Über üs Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Gommiswald
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
über üs
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Gommiswald Nr. 4 | April 2017
april
Schlittschuh-Plausch in der Badi Gommiswald
n RENATE AMMANN nicht schlecht, als das Quartett in seinem Businessplan wurde erstellt und der nöti-
Büro anklopfte und ihn mit dem Vorhaben ge Personalbedarf berechnet. Ein Betrag
Von Mitte April bis Ende September ist vertraut machte. Ein «das geht nicht» sei ist im Budget 2018 vorgesehen und mit
die Badi Gommiswald ein beliebter Treff- ihm schon auf der Zunge gelegen, verrät der Genehmigung durch die Bürgerver-
punkt für Gross und Klein. Nun wartet die er. Doch wollte er die Jugendlichen nicht sammlung soll bereits im Winter 2018
Gemeinde mit der Idee auf, den Betrieb vor den Kopf stossen, machte sich selbst die Eisfläche in Gommiswald geöffnet
auch während den Wintermonaten auf- Gedanken über deren Plan und befand sein. «Natürlich stellte sich die Frage, ob
recht zu erhalten und plant im grossen schliesslich, diesen konkret anzugehen. das Schwimmbecken durch eine ständig
Schwimmbecken eine Eisbahn. vorhandene Eisfläche Schaden nimmt»,
Über mangelnde Besucherzahlen kann Genormte Folie verhindert Schäden so Peter Hüppi. Von einem auf diesem
sich die Badi Gommiswald zwischen April Auch beim Präsidenten der Badi-Genos- Gebiet spezialisierten Unternehmen gab
und September in keiner Weise beschwe- senschaft, Ueli Schällibaum, stiess Peter es umgehend Entwarnung. Das Ausklei-
ren. Das weitläufige Gelände mit Blick Hüppi auf offene Ohren. «Eine Eisbahn den des Schwimmbeckens mit einer auf
auf die Berge lässt bei jedem Besucher steigert die Attraktivität der Gemeinde tiefe Temperaturen genormten Folie ver-
umgehend Ferienstimmung aufkommen. nicht nur für die Bewohnerinnen und hindert Beschädigungen jeglicher Art und
Doch während den Wintermonaten herrscht Bewohner von Gommiswald, sondern die Folie kann über mehrere Jahre ange-
jeweils tote Hose auf dem ganzen Areal. auch für nahe gelegene Dörfer», lenkt er wendet werden. «Die Kosten für das Pro-
Dieser Umstand brachte ein paar sport- seine Gedanken in die Zukunft. Seither jekt werden sich im Rahmen halten und
lich ambitionierte Jugendliche auf die haben sich die beiden zuständigen Her- das Gemeindebudget wird nicht über-
nicht alltägliche Idee, der Badi im Winter ren näher mit dem Projekt befasst. Die mässig strapaziert», hält der Gemeinde-
mit einer Eisbahn Leben einzuhauchen. gesamte Infrastruktur kann, wie in den präsident fest. «Im Vordergrund steht die
Gemeindepräsident Peter Hüppi staunte Sommermonaten, genutzt werden. Ein Freude, eine tolle Idee von Jugendlichen
zu realisieren und die Gemeinde Gom-
miswald um eine Attraktivität reicher zu
machen.»
Am Samstag, 1. April 2017 um 9.00 Uhr
wird das Projekt «Eisbahn im Winter»
der Bevölkerung vorgestellt. Peter Hüppi
und Ueli Schällibaum werden vor Ort
in der Badi Gommiswald das Projekt
vorstellen und die Bevölkerung näher
informieren.
über üs April 2017
Aus dem Gemeindehaus
Erfreuliches Rechnungsergebnis 2016
n GEMEINDEKANZLEI Insbesondere die Besserstellung von Auf der Gegenseite ergaben sich im
Fr. 176‘000 im Bereich Öffentliche Ord- Vergleich zum Voranschlag höhere Auf-
Der Rechnungsabschluss 2016 der politi- nung und Sicherheit und die Minder- wendungen im Bereich Gesundheit
schen Gemeinde Gommiswald zeigt sich ausgaben im Bereich Bildung von Fr. (Fr. 248‘000, davon Fr. 156‘000 für die
sehr erfreulich. Mit einem Ertragsüber- 778‘000 und Verkehr von Fr. 254‘000 so- Pflegefinanzierung) sowie bei der allge-
schuss von Fr. 622‘771.15 schliesst die wie die Mehreinnahmen von Fr. 197‘000 meinen Verwaltung (Fr. 99‘000).
Jahresrechnung 2016 um rund Fr. 1.5 Mio. bei den Steuern führten zu diesem er-
besser ab als budgetiert. freulichen Ergebnis. Weiter minderte sich Der Gemeinderat wird der Bürgerschaft
der Abschreibungsaufwand aufgrund der an der Bürgerversammlung vom 11. Mai
Der Voranschlag 2016 rechnete mit ei- zusätzlichen Abschreibungen aus dem 2017 folgende Gewinnverwendung be-
nem Aufwandüberschuss von Fr. 871‘100, Jahresergebnis 2015 um Fr. 307‘600. antragen:
welcher mit einem Bezug aus dem Eigen-
kapital gedeckt hätte werden müssen. Ertragsüberschuss 2016 Fr. 622‘771.15
Die vorliegende Erfolgsrechnung 2016 Zusätzliche Abschreibungen Fr. -500‘000.00
weist nun einen sehr erfreulichen Er- Einlagen in Vorfinanzierungen Fr. -100‘000.00
tragsüberschuss von Fr. 622‘771.15 aus, Zuweisung an Eigenkapital Fr. -22‘771.15
was eine Besserstellung gegenüber dem
Voranschlag von Fr. 1‘493‘871.15 bedeu- Somit würde das Eigenkapital der politischen Gemeinde Gommiswald per 31.12.2016
tet. Fr. 4‘259‘334.40 betragen.
Voranschlag 2016 Rechnung 2016 Besserstellung
Allgemeine Verwaltung 1‘174‘300 1‘273‘046 - 98‘746
Öffentliche Ordnung und Sicherheit 270‘000 94‘310 175‘690
Bildung 11‘045‘200 10‘267‘249 777‘951
Kultur, Sport und Freizeit 267‘800 273‘861 - 6‘061
Gesundheit 765‘600 1‘013‘745 - 248‘145
Soziale Sicherheit 1‘041‘300 1‘072‘656 - 31‘356
Verkehr 1‘162‘200 908‘280 253‘920
Umweltschutz und Raumordnung 345‘900 262‘276 83‘624
Volkswirtschaft 238‘600 224‘304 14‘296
Finanzen und Steuern - 15‘439‘800 - 16‘012‘498 572‘698
Erfolgsrechnung 2016 871‘100 - 622‘771 1‘493‘871
Wasserversorgung
Der Voranschlag 2016 der Wasserversor- Zu diesem deutlich besseren Resultat tru- schreibungen aus dem Jahresergebnis 2015
gung Gommiswald rechnete mit einem gen insbesondere die Mehreinnahmen um Fr. 90‘100.
Aufwandüberschuss von Fr. 114’100. Nach aus Anschlussgebühren infolge der wei-
Rechnungsabschluss weist die Erfolgs- terhin regen Bautätigkeit (Fr. 127‘200), Aufgrund dieser erfreulichen Entwicklung
rechnung 2016 einen Ertragsüberschuss sowie der Minderaufwand für den Un- hat der Gemeinderat den Gebührentarif
von Fr. 236‘123.45 aus, was eine Besser- terhalt des Wasserbaus (Fr. 83‘200) bei. des Wassers auf den 1. Oktober 2016 von
stellung gegenüber dem Voranschlag von Weiter minderte sich der Abschreibungs- Fr. 1.50 auf Fr. 1.30 pro Kubik reduziert.
Fr. 350‘223.45 bedeutet. aufwand aufgrund der zusätzlichen Ab-
2
April 2017 über üs
Der Gemeinderat wird der Bürgerschaft an folgende Gewinnverwendung beantragen: Öffnungszeiten Ostern
der Bürgerversammlung vom 11. Mai 2017
Am Donnerstag, 13. April 2017 schlies-
Ertragsüberschuss 2016 Fr. 236‘123.45 sen unsere Büros bereits um 16.00 Uhr.
Zusätzliche Abschreibungen Fr. - 226‘252.10
Zuweisung an Eigenkapital Fr. - 9‘871.35 Am Karfreitag, 14. April 2017 sowie
am Ostermontag, 17. April 2017 bleibt
Somit würde das Eigenkapital der Wasserversorgung Gommiswald per 31.12.2016 die Gemeindeverwaltung Gommiswald
Fr. 1‘891‘287.17 betragen. den ganzen Tag geschlossen.
Bei Todesfällen können Sie uns unter der
Telefonnummer 079 413 82 98 erreichen.
Wir wünschen Ihnen ein schönes Oster-
Massnahmenkonzept Naturgefahren fest.
Das Personal der Gemeindeverwaltung
n GEMEINDEKANZLEI Im Massnahmenkonzept wurden insge- Gommiswald
samt 71 Gefahrenquellen (11 Schwach-
Der Gemeinderat hat im Jahr 2014 die stellen an 8 Gewässer, 53 Rutschungen/
Impergeologie AG damit beauftragt, für Hangmuren, 7 permanente Rutschungen
die neue Gemeinde Gommiswald ein ge- und 1 Sturz) untersucht und beurteilt.
samtheitliches Massnahmenkonzept Na- Aufgrund der vorgenommenen Beur-
turgefahren zu erstellen. teilungen kann gesamthaft festgestellt
Die Gemeinden sind verpflichtet, dem werden, dass vor allem bei den Bächen
Kanton ein Massnahmenkonzept Natur- Handlungsbedarf besteht. In Absprache
gefahren einzureichen. Dieses soll auf- mit den beigezogenen Fachleuten kam
zeigen, mit welchen Massnahmen die die Gemeinde Gommiswald zum Schluss,
Gefährdungen reduziert oder eliminiert dass es sinnvoll ist, für die im Massnah-
werden können. Dabei sind sowohl pla- menkonzept ausgewiesenen Defizite bei
nerische (Auszonungen, Freihaltezonen, den Bächen ein Gesamtsanierungskon- Impressum
Notfall- und Einsatzplanung, etc.) als zept zu erstellen. Die darin enthaltene
Mitteilungsblatt
auch technische Massnahmen (Gewäs- Kosten-Nutzen-Analyse bildet anschlies-
der Gemeinde Gommiswald
serbau, Schutzdämme, etc.) in Betracht send die Grundlage für die Planung all
Herausgabe
zu ziehen. Die Impergeologie AG hat das fälliger baulicher Massnahmen. Der Ge-
Gemeindeverwaltung
Massnahmenkonzept Naturgefahren zwi- meinderat hat entschieden, die Erstellung Gommiswald
schenzeitlich in Zusammenarbeit mit der eines Gesamtsanierungskonzeptes im Redaktion
Niederer+Pozzi Umwelt AG erstellt und Rahmen des Voranschlags 2018 zu prü- Rolf Thoma, Gemeindeschreiber
durch die Gemeinde und den Kanton prü- fen. Anzeigen
fen lassen. AktionsPoscht Gommiswald
Werner Buchter,
werner.buchter@bluewin.ch
Druck und Gestaltung
Bruhin AG druck | media, Freienbach
ueber-ues@bruhin-druck.ch
www.atelier-anderegg.ch
Bildernachweis
Titel: iStockPhoto/G. Gadient, Inhalt: zVg
Adresse
Gemeindeverwaltung
8737 Gommiswald
Tel. 058 228 70 20
Fax 058 228 70 09
kanzlei@gommiswald.ch
www.gommiswald.ch
Redaktionsschluss nächste Ausgabe
Mittwoch, 5. April 2017
3
über üs April 2017
Kapazitätserweiterung der Faulung in der
ARA Obersee, Schmerikon
n GEMEINDEKANZLEI der ARA Obersee durch Faulung anaerob, folgt über 20 Jahre und die entsprechen-
d.h. unter Ausschluss von Luftsauerstoff den jährlichen Abschreibungen belasten
Die Gemeinden Uznach, Schmerikon, behandelt. Die Faulung bewirkt einerseits die Betriebskostenrechnung, die unter Be-
Kaltbrunn, Gommiswald und Tuggen eine Schlammreduktion, andererseits wird rücksichtigung eines spezifischen Betriebs-
bilden gemeinsam den Abwasserver- der ausgefaulte Schlamm auch «stabili- kostenverteilers den Gemeinden weiter-
band Obersee (AVO). Dieser betreibt in siert», womit er deutlich weniger geruchs belastet werden. Konkret erhöht sich der
der Schmerkner Grossen Allmeind, un- intensiv und besser entwässerbar ist. jährliche Beitrag gesamthaft um rund
mittelbar neben der Grynau, seit 1974 Fr. 200‘000.–.
eine zentrale Abwasserreinigungsanlage Das Planungsunternehmen Holinger AG,
(ARA) für die Verbandsgemeinden. Die- welches mit der Projektierung beauftragt Für den AVO ergibt sich die Kreditbewil-
ser Anlage sind heute insgesamt 21‘242 ist, geht für die gesamte Sanierung und ligung aus dem Anhang zur Zweckver-
Einwohner angeschlossen. Erweiterung von Baukosten in der Höhe bands-Vereinbarung. Dem zufolge ist in
von Fr. 4‘090‘000.00 aus. diesem Fall die Zustimmung der Mehrheit
In den Jahren 2010–2014 wurde die ARA der Gemeinden erforderlich. Für die Kredit-
umfassend saniert und erweitert. Beim Die Investition wird durch den AVO ge- bewilligung auf Gemeindestufe ist der der-
Projektstart vor rund zehn Jahren wurde tätigt. Da im Gegensatz zur Sanierung zeit gültige Betriebskostenverteiler (BKV)
bewusst darauf verzichtet die Schlamm- 2010–2014 keine Reserven zurückgestellt beizuziehen. Für die einzelnen Gemeinden
behandlung zu erneuern. Aufgrund der wurden, muss der AVO zur Finanzierung ergibt das folgenden Kostenteiler:
steigenden Zunahme angeschlossener Fremdkapital aufnehmen. Die Tilgung er-
Einwohner muss dieser Schritt nun nach-
vollzogen werden. Dabei ist die gesamte Gemeinde Anteil gem. BKV [%] Anteil gem. BKV [sFr.]
Einrichtung für Förderung, Stapelung und
Uznach 31.01% 1‘268‘309
Faulung des Klärschlammes zu erneuern.
Schmerikon 19.16% 783‘644
Klärschlamm ist eine Mischung aus Fest- Kaltbrunn 19.74% 807‘366
und Flüssigstoffen, die bei der Abwasser Gommiswald 16.52% 675‘668
reinigung durch Absetzen (Sedimentie-
Tuggen 13.57% 555‘013
ren) anfallen. Wie in den meisten Anlagen
in der Schweiz wird der Klärschlamm in Total 100.00% 4‘090‘000
4
April 2017 über üs
Der Gemeinderat hat das Vorhaben ge-
prüft und genehmigte das Projekt. Ge-
mäss der Finanzbefugnisse im Anhang
zur Gemeindeordnung der Gemeinde
Gommiswald ist für einmalig neue Aus-
gaben über Fr. 300‘000 bis 2.5 Mio der
Bevölkerung anlässlich einer Bürgerver-
sammlung ein Gutachten und Antrag zur Bürgerversammlung
Genehmigung zu unterbreiten.
Donnerstag, 11. Mai 2017, 20.05 Uhr
Der Antrag wird an der nächsten Bürger-
versammlung vom 11. Mai 2017 der Bür-
in der Mehrzweckhalle Ernetschwil
gerschaft zur Genehmigung unterbreitet. Zur Begrüssung spielt ab 19.30 Uhr der Musikverein Ernetschwil.
Traktanden:
1. Jahresrechnung 2016
Politische Gemeinde und Wasserversorgung
2. Kapazitätserweiterung der Faulung in der ARA Obersee, Schmerikon
3. Allgemeine Umfrage
Stimmberechtigt sind alle in der Gemeinde wohnhaften Schweizerbürge-
rinnen und Schweizerbürger, welche das 18. Altersjahr vollendet haben
und im Übrigen nicht nach Gesetz von der Stimmfähigkeit ausgeschlossen
sind. Fehlende Stimmausweise sind bis am 11. Mai 2017, 12.00 Uhr bei der
Gemeindekanzlei nachzuverlangen. Die Jahresrechnungen werden in alle
Haushaltungen zugestellt. Weitere Exemplare können bei der Gemeinde-
verwaltung bezogen werden.
Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger können innerhalb der Gemeinde
gegen Vorweisen des Stimmausweises gratis mit den fahrplanmässigen
öffentlichen Verkehrsmittel zur Bürgerversammlung und wieder nach Hau-
se reisen.
125 Jahre Rieder
Uhren Schmuck Trauringe Installationskontrolle &
12,5 Energieberatung
Im Monat April feiern wir mit Jubil
äums
% Hugo Kessler
unseren Kunden das 125-Jahr
nur i - R a
m Ap batt
Poststrasse 10
Jubiläum. Als Geschenk erhalten
Sie einen Jubiläumsrabatt von ril 8725 Ernetschwil
12,5% auf alle Einkäufe, ON-
und OFFLINE. Kontrolle der elektrischen Installationen
– Keine weiteren Rabatte möglich Sind Sie vom EW zur Einreichung eines
– Qlocktwo ausgenommen Sicherheitsnachweises aufgefordert worden?
– Longines 5 % Gesamtrabatt
Als regionales Kontrollunternehmen kann ich die
Kontrollarbeiten mit dem nötigen Sicherheitsnachweis
für Sie schnell und zuverlässig erledigen.
U H R E N ·S C H M U C K Auf Wunsch ist eine Kurzberatung für eine effiziente
Energieanwendung im Pauschalpreis inbegriffen
Hugo Rieder AG
Städtchen 3
8730 Uznach
Telefon 055 280 21 36
Telefon: 055 280 10 18
info@rieder-uhren.ch Mobil: 079 768 70 53
www.rieder-uhren.ch
Email hkessler@gmx.ch
Onlineshop 365 Tage geöffnet
@ www.uhren-rieder-shop.ch
5
über üs April 2017
Strassenbauprogramm – kommunale Anträge
n GEMEINDEKANZLEI – Erstellung eines Gesamtverkehrskon- – Erstellung eines Trottoirs an der Uz-
zept im Gebiet Ricken, insbesondere nacherstrasse von der Ricken-Kreuzung
Das Baudepartement des Kantons St. Gal- Verkehrsberuhigung an den Dorfein- bis Fichtenweg im Ricken;
len erarbeitet zurzeit das Strassenbau- gängen, Erhöhung der Verkehrssi- – Strassenverbreiterung bei der Poststrasse
programm für den Zeitraum von 2019 bis cherheit sowie Optimierung der Ver- in Ernetschwil;
2023. In diesem Zusammenhang wurden kehrsführung für den Langsamverkehr; – Fortsetzung der Korrektion mit Geh-
die Gemeinden eingeladen, Anträge für – Gestaltete Ortseinfahrt und Einlenker und Radweg ab Brunnacker über Bergli
Kantonsstrassenvorhaben einzugeben. Höhe Parkplatz Dorf an der Uznacher- bis Bildhaus und zum Dorf Ricken;
strasse in Gommiswald; – Erstellung einer Rad- und Fusswegver-
Dem Gemeinderat sind diverse Defizite – Einlenker in die Schulstrasse Gebertingen bindung vom Böggenbach Gommis-
beim Kantonsstrassennetz im Gemeinde- sowie Sanierung Durchlass Harnischbach; wald bis Uetliburg;
gebiet bekannt und hat folgende Anträge – Realisierung eines Gehweges und Ab- – Erstellung einer Rad- und Fusswegver-
gestellt: senkung Uznacherstrasse in Gommiswald; bindung an der Riedenstrasse vom Gie-
gentobel bis Frigaden
Ob die Anliegen der Gemeinde berück-
sichtigt werden, ist noch nicht bekannt.
Die Anliegen werden zuerst einer Ein-
gangsprüfung unterzogen. In einem zwei-
ten Schritt werden alle Eingaben für das
Strassenbauprogramm von Seiten Kanton
geprüft und priorisiert.
Hundelösung 2017
n FRONT OFFICE
Die Hundesteuer für das Jahr 2017
wird mittels Rechnung eingezogen. Die
Hundehalter werden dazu im April 2017
persönlich angeschrieben. Die Zahlungs-
n
lade
frist ist bis 31. Mai 2017. Hundehalter,
Wir ein! welche im Mai 2017 noch keine Rech-
Sie l 2017 nung erhalten haben oder welche sich
pri
Tag der offenen 22. A
im Laufe des Jahres 2017 einen Hund neu
anschaffen, werden hiermit aufgefordert,
sich bei der Hundekontrollstelle zu mel-
Baustelle
den. Gemäss Art. 13 des Hundegesetztes
ist die Taxe für ein Kalenderjahr im Vor-
aus geschuldet. Entsteht oder entfällt die
Taxpflicht im Verlauf des Jahres, so wird
Samstag, 22. April 2017, ab 10.30 Uhr: die Taxe für jene Vierteljahre geschul-
det, in denen die Taxpflicht ganz oder
Besichtigung unserer 21/2-Zimmer-Musterwohnung
teilweise bestanden hat.
Information und Beratung zum Angebot des Wohn- und
Pflegezentrums Park Ramendingen Taxe:
Wir laden Sie ein zu Grillwurst und Getränken Fr. 60.– für den 1. Hund
Fr. 100.– für jeden weiteren Hund im
Wir freuen uns darauf, Sie begrüssen zu dürfen!
gleichen Haushalt
Tertianum Park Ramendingen Bei Fragen kontaktieren Sie bitte direkt
Riedenstrasse 22 · 8737 Gommiswald · Tel. 055 536 30 30
parkramendingen@tertianum.ch · www.tertianum.ch die Hundekontrollstelle Gommiswald
Tel. 058 228 70 10,
frontoffice@gommiswald.ch
6
April 2017 über üs
Mofalösung
n FRONT OFFICE Prüfungsbestätigung (Stempel und Un- fahändler) senden die Unterlagen (Fahr-
terschrift des Mofahändlers) und dient zeugausweis und gelbe Prüfungskarte)
Seit 1. Januar 2013 müssen die Mofas di- als Grundlage zur Einlösung beim Stras- an die folgende Adresse:
rekt beim Strassenverkehrsamt in St. Gal- senverkehrsamt. Nach der technischen Kanton St. Gallen, Strassenverkehrs- und
len eingelöst werden. Die Mofas müssen Prüfung können Sie die Einlösung entwe- Schifffahrtsamt, Verkehrszulassung/Mofa,
weiterhin zuerst durch den Mofahändler der direkt beim Strassenverkehrsamt St. Frongartenstrasse 5, 9001 St. Gallen
geprüft werden. Die gelbe Karte gilt als Gallen erledigen oder Sie (bzw. der Mo-
Einlöseprozess
Öffnungszeiten am
31.03.2017
n FRONT OFFICE
Pizzeria
Aufgrund der Umstellung der EDV-Infra-
struktur und des Telefonsystems bleiben
die Gemeinde- sowie die Schulverwal-
tung am Freitag, 31. März 2017 ge- Karfreitag geschlossen!
schlossen. Ostersamstag u. Ostersonntag
wie üblich geöffnet!
Bei Todesfällen erreichen Sie uns unter
der Nummer 079 413 82 98.
Rita und Rolf Kehl
Besten Dank für Ihr Verständnis. Hof 15
8737 Gommiswald
Das Verwaltungsteam www.pizzeria-solemio.ch 055 280 29 29
7
über üs April 2017
Bachwegenweg
n GEMEINDEKANZLEI
Der Gemeinderat der ehemaligen Ge-
meinde Rieden hat kurz vor der Gemein-
devereinigung per 1.1.2013 den Bachwe-
genweg (Gemeindeweg 3. Klasse), wel-
cher die Fusswegverbindung zwischen der
Salen- und der Hauptstrasse sicherstellt,
auf Antrag der Ortsgemeinde Rieden auf-
gehoben.
Während der Auflagefrist wurde gegen
die Aufhebung Einsprache erhoben mit
der Begründung, dass der Bachwegen-
weg im Hinblick auf die Überbauung an
der Magnusstrasse wichtig sein wird.
Die Gemeinde Rieden hat das Geschäft
infolge Gemeindevereinigung der neuen
Gemeinde Gommiswald übergeben. Ein
Einspracheentscheid oder das weitere
Vorgehen wurde nicht gefällt.
Der Gemeinderat Gommiswald hat die
Angelegenheit geprüft und kam zum
Schluss, dass die Sicherstellung einer
Fusswegverbindung zwischen der Salen-
und der Hauptstrasse wichtig ist, zumal
bei einer Aufhebung des Weges Fussgän-
ger über die Salenstrasse und Dorfplatz
oder via Salenstrasse Wilderaustrasse aus-
weichen müssten, was eine Mehrdistanz
von über 800 Meter bedeuten würde.
Im Zusammenhang mit Fusswegverbin-
dungen gilt zu beachten, dass Fussweg-
verbindungen häufig nicht nur die Funk-
tion des Überwindens einer Distanz von
A nach B, sondern auch mit Verweilen,
Kommunizieren, Spielen, Flanieren, Erho-
len usw. verbunden ist. Innerörtlich sollte
der Abstand zwischen den verschiedenen
Verbindungsmöglichkeiten nicht höher
als ca. 100 m betragen. Zusätzliche Quer-
verbindungen und Abkürzungen sind er-
wünscht und werden angestrebt. Der Gemeinderat Gommiswald hat am 07. März 2017 gestützt auf Art. 39
ff. des Strassengesetzes (sGS 732.1) erlassen:
Der Gemeinderat hat aus diesem Grund
entschieden, die Wegverbindung zwischen
der Salen- und Magnusstrasse aufrecht Teilstrassenplan Bachwegenweg Rieden
zu erhalten. Die Wegverbindung von der
Teilwiderruf Aufhebung Bachwegenweg Gemeindeweg 3. Klasse von der
Magnusstrasse bis zur Hauptstrasse wird
Salen- bis zur Magnusstrasse
hingegen nicht mehr benötigt, da die
Fussgänger via Magnusstrasse zur Haupt- Der Erlass liegt vom 28. März bis 26. April 2017, bei der Gemeindekanzlei,
strasse gelangen. Rietwiesstrasse 2, 8737 Gommiswald öffentlich auf. Auf die Durchführung
eines Kostenverlegungsverfahrens kann verzichtet werden.
Der Teilwiderruf der Aufhebung des
Bachwegenweges zwischen der Salen- Einsprachen sind innert der Auflagefrist schriftlich dem Gemeinderat
und Magnusstrasse wird vom 28. März Gommiswald, Rietwiesstrasse 2, 8737 Gommiswald, einzureichen.
bis 26. April 2017 aufgelegt.
8
April 2017 über üs
Schule und Elternhaus
Rückblick vergangene Amtsdauer, Schulpräsidentin
nB
RIGITTE SIGNER PFENNINGER, aber im strukturellen Bereich, damit die weiss, dass dieser Aufwand für uns alle
SCHULRATSPRÄSIDENTIN Grundlagen für vereinfachte, einheitliche damals Beteiligten ins Unendliche ge-
und klare Arbeitsabläufe geschaffen wer- laufen wäre. Unser Kerngeschäft: Die
Die erste Legislatur der vereinigten Ge- den konnten. Sie legte aber auch Wert Schülerinnen und Schüler sind unser
meinde/Schule Gommiswald liegt be- darauf, nach Möglichkeit laufend über Ak- Antrieb, Energielieferant und das Ziel vor
reits hinter uns. tuelles aus der Schule zu berichten, was unserem inneren Auge. Bei all den Ver-
sich ebenfalls als grosse Herausforderung änderungen stehen die Schülerinnen
Per 1.1.2013 wurden die damaligen vier entpuppte. Verschiedene Schulräte aus und Schüler stets in unserem Fokus, auch
Schulgemeinden und drei politischen Ge- den ehemaligen Schulgemeinden enga- wenn die Themen teilweise sehr abstrakt
meinden zur Einheitsgemeinde Gommis- gierten sich während der ersten Legisla- daherkommen. Anstehende Veränderun-
wald zusammengeführt. Die Ungewiss- tur der neuen Schule Gommiswald, um so gen sehen wir als Chance und grosse He-
heit auf das Neue, auf das Kommende den Transfer von Wissen sicherzustellen. rausforderung.
war gross. Viele offene Fragen standen Viele Projekte konnten in der vereinigten Unserer Verantwortung den Schülerin-
im Raum. Eine neue Struktur musste Schule realisiert und umgesetzt werden. nen und Schüler gegenüber sind wir uns
gefunden werden, sich entwickeln und Einige Projekte stehen kurz vor ihrer bewusst. Wissen wir doch, dass wir uns
festigen. Das Alltagsgeschehen lief ne- Einführung. Wenn ich zwischendurch an in einem wunderbaren Tätigkeitsfeld be-
benbei weiter. Die Angestellten rückten meine Zeit als Schulratspräsidentin von wegen, junge Menschen während ihrer
mit jedem gemeinsam durchgeführten Rieden zwischen 2005 und 2012 dachte, schulischen Laufbahn zu begleiten und
Anlass etwas näher an ihre Kolleginnen so wurde mir immer wieder bewusst, wie zu unterstützen oder mit ihnen zusam-
und Kollegen «der anderen Schulen» viel mehr an Erfahrungen und Austausch menzuarbeiten.
und der Gemeindeverwaltung heran. Sie in einem grösseren Gebilde, wie es die
lernten sich immer besser kennen und neue Schule Gommiswald ist, möglich Umgesetzte Projekte:
suchten nach gemeinsamen Wegen. Die ist. Viele Themen hätten auch in all den – Alle Primarschülerinnen und Schüler
Schulführung investierte ihre Energie in ehemaligen Schulgemeinden umgesetzt über das ganze Gemeindegebiet Gom-
das Zusammenführen der verschiedenen oder es hätte nach neuen Wegen und miswald können seit dem 1.1.13 den
Schulstandorte im personellen, vor allem Lösungen gesucht werden müssen. Ich Schwimmunterricht besuchen. Aktuell
im SGU, Näfels, ab Schuljahr 2017/18
in Schmerikon.
– Im Bereich der Integrativen Schulungs-
form wurden neue Möglichkeiten ge-
schaffen, so z.B. das Prisma zur Begab-
tenförderung / ein Förderzentrum / das
Pilotprojekt Hausaufgabenhilfe.
– Im Bereich der Schülerinnen und Schüler
tagt in allen Schuleinheiten ein Schüler
rat regelmässig, engagiert und mit span-
nenden Ideen.
– In Rieden ist der Elternrat aktiv und enga-
giert. Eine Erweiterung in den anderen
Ortsteilen wird angestrebt.
– Einführung der Tagesstruktur mit Mittags-
tisch in Rieden ab Schuljahr 2017/18.
Dies wird als Projekt über 5 Jahre ge-
führt.
– Eine einheitliche Regelung zur Benüt-
zung des Mittagstisches in Gommiswald
und Rieden wurde erarbeitet.
9
über üs April 2017
– Im Bereich Informatik/EDV alle 2 Jahre für das jeweilige Folgejahr. Dement- Zusammenfassend:
stattfindende Elternanlässe zum Thema sprechend sind bei der Budgetierung – Mit dem Ende der ersten Legislatur der
Umgang mit neuen Medien. noch nicht alle Fakten vorliegend. vereinigten Gemeinde Gommiswald,
– E nge Zusammenarbeit mit der Schul- – Im Zuge der sinkenden Schülerzahlen zieht die Schulführung eine durchwegs
sozialarbeiterin über alle Stufen und auf allen Stufen sind wir jetzt und in positive Bilanz.
Schuleinheiten in verschiedensten The- den kommenden Jahren in verschiede- – Auf der strukturellen Ebene konnten
menbereichen. nen Bereichen sehr gefordert. Abläufe vereinheitlicht sowie Synergien
– Im Bereich Musikschule konnte das 40 – Klassenzusammenlegungen oder Klas- genutzt werden.
Jahr Jubiläum im vergangenen Jahr er- sen im unterdotierten Bereich zu führen – Die Gemeinde bietet ihren Angestellten
folgreich gefeiert werden. bedeuten weniger Pensen für die ein- gute und faire Arbeits- und Rahmenbe-
–A uf das Schuljahr 2017/18 wird das zelnen Lehrpersonen. Was dies aber im dingungen.
Projekt Klassenmusizieren in einer Klasse Einzelnen und auf das Budget im Gan-
in Gommiswald gestartet. Die Projekt- zen für Auswirkungen hat, ist für uns Zum Abschluss meines Rückblicks möchte
phase dauert zwei Jahre. schwierig vorauszusehen. ich den beiden per 31.12.2016 aus dem
– Immer wieder finden Projekte innerhalb – Für die Schule Gommiswald wurde Schulrat ausgetretenen Mitglieder Wer-
einer Schuleinheit über alle Stufen oder ausserdem in den vergangenen Jahren ner Müller und Lukas Dobrowolski dan-
gar über die Schuleinheit hinaus statt. eine starke Zunahme von Schülerinnen ken und kurz ihr Engagement in den ver-
– Ein einheitliches Schülertransport-Regle und Schüler, welche eine Talentschule/ gangenen Jahren aufzeigen:
ment wurde erarbeitet und verabschiedet. Spezialschule besuchen, festgestellt.
– In der Oberstufe konnte die Probezeit Dies sind jeweils zusätzliche Kosten Werner Müller, Rücktritt als Schulrats-
abgeschafft werden. zum ordentlichen Schulbetrieb. mitglied nach insgesamt 20 Jahren Ar-
–A n der Primarschule in Gommiswald – Mit dem Rechnungsabschluss 2016 er- beit in der Schulbehörde
wurde vom Doppelklassensystem auf halten wir genauer Auskunft darüber, Werner Müller trat die Funktion als Prä-
Jahrgangsklassen und einem Zug Dop- wo wir als vereinigte Schule stehen. sident der Primarschulgemeinde Gom-
pelklassen (pro zwei Jahrgänge) umge- Dies gibt uns weitere Eckpunkte für den miswald am 1.1.1997 an. Er wurde nach
stellt. Budgetprozess 2018. Weiterhin unklar einer Kampfwahl mit wenigen Stimmen
– In Zusammenarbeit mit dem Gemein- sind die Löhne einzelner neuer Lehr- Vorsprung in dieses Amt gewählt. Per
derat wurde die Schulstrategie für die personen sowie Unvorhergesehenes. 1.1.1997 wurden ebenfalls vier neue
kommenden Jahre im Zusammenhang Ebenso ist nicht klar, welche Auswirkun- Schulratsmitglieder in den Primarschul-
mit den sinkenden Schülerzahlen über gen Neuerungen, vorgegeben durch das rat Gommiswald gewählt. Der Schulrat
unser ganzes Gemeindegebiet erarbeitet Amt für Volksschule, auf die Löhne der startete damals somit als komplett neu
und verabschiedet. Lehrpersonen nach sich ziehen werden gewähltes Gremium in die neue Amts-
(neuer Berufsauftrag für Lehrpersonen). periode. Werner Müller war 16 Jahre
Optimierung der Finanzen/ – Der Entscheid des Gemeinderates zur lang Präsident der Primarschulgemeinde
Rechnungsjahr 2016, Bereich Bildung Schulstrategie, Gommiswald und Ernet- Gommiswald. Vom 1. Januar 2013 bis
– Im Rahmen der Zusammenführung sämt- schwil als zwei starke Standorte und 31. Dezember 2016 amtete er als Schul-
licher Abläufe im strukturellen Bereich Rieden mit Tagesstruktur zu führen, hat rat in der Schule Gommiswald.
wurde ein Führungshandbuch erarbei- ebenfalls Auswirkungen auf die Kosten
tet. entwicklung der Schule Gommiswald.
– Im gegenseitigen Austausch konnten
Abläufe nicht nur vereinheitlicht, son-
dern auch auf ihre Wirksamkeit und fi-
nanziellen Auswirkungen hin überprüft
und angepasst werden.
– E s wurden annähernd alle Konten der
Jahresrechnung genauer betrachtet.
– Im vorliegenden Rechnungsabschluss
2016 weist die Schule einen Minderauf-
wand von rund 770‘000.– auf.
– Diese Jahresrechnung ist für uns der erste
wirklich aussagekräftige Abschluss seit
Beginn der neuen vereinigten Gemeinde
im Jahr 2013.
–D ie Budgetierung innerhalb der Schule
bezieht sich jeweils auf ein Schuljahr
und nicht auf das Kalenderjahr. So star-
tet der interne Prozess bereits im Mai
10April 2017 über üs
Meilensteine von Werner Müller
1997–2016
–A uf- und Ausbau der Stelle des Schul-
sekretariats der Primarschule Gom-
miswald. Anfänglich arbeitete die da-
malige Aktuarin für die Primarschule
Gommiswald in einem kleinen Pensum.
Zusehends wurde das Pensum des
Schulsekretariats aufgebaut und das
Büro von privaten Räumen in das neu
geschaffene Büro im Mittelstufenschul-
haus verlegt, wo auch der Arbeitsplatz
für die Schulleitung eingerichtet wurde.
– E inführung der Schulleitung von Kleinst-
pensum bis Vollpensum.
– Schulraumerweiterung: Ablehnung eines
Anbaus, dafür wurde die Aufstockung
des damaligen Mittelstufenschulhauses
bewilligt.
– Umzug der Klassen des Unterstufenschul-
hauses in das Mittelstufenschulhaus.
–P rojekt Doppel/Dreifachturnhalle: Viel
Arbeit im Vorfeld der Abstimmung. Je- n Werner Müller
doch deutliche Ablehnung des Projektes.
wald-Ernetschwil-Rieden gewählt. Ab Be- – Grosses Engagement bei vielen Anläs-
Ab 2005 begann die Zusammenarbeit ginn seiner Tätigkeit als Schulrat war er sen der Musikschule (Ansprachen und
zwischen den Nachbarschulen und erste im Ressort Musikschule Präsident dieser Mithelfen).
Treffen fanden statt. Eine zaghafte Annä- Kommission. Kaum hatte er die Arbeit
herung der vier Schulen am Südhang des als Schulratsmitglied begonnen, kam die Lukas Dobrowolski hat die Musikschule
Rickens begann und der Prozess der Ge- Vorbereitung der Gemeindevereinigung mit sehr grossem Engagement als Kom-
meinde- und Schulvereinigung von sie- dazu. missionspräsident und später als Vorsit-
ben Körperschaften wurde initiiert. Eine Ab 1.1.2013 war er Schulratsmitglied der zender der Fachkommission Musikschule
über mehrere Jahre dauernde Vorarbeit neuen Schule Gommiswald und hatte geführt. Sein Herzblut für die Musikerin-
begann. In dieser Phase gab es immer während der ganzen Amtsperiode den nen und Musiker war zu spüren, ist er
wieder Gelegenheit, uns über unsere An- Vorsitz der Fachkommission Musikschule doch auch selber aktiver Musiker im Mu-
liegen, Bedenken aber auch Erwartungen inne. Lukas Dobrowolski hat die Musik- sikverein Ernetschwil. Wir danken Lukas
und Entlastungen für die einzelnen Schu- schule insgesamt während sechs Jahren Dobrowolski nochmals ganz herzlich für
len auszutauschen und einzubringen. Für zusammen mit den Kommissionsmitglie- die grosse Arbeit in der Schulbehörde der
Werner Müller und die weiteren Schul- dern und der Schulleitung der Musikschu- Gemeinde Gommiswald.
ratspräsidien war klar, dass dies der Weg le geprägt und weiterentwickelt. Dank
in die Zukunft sein sollte. Während des dem, dass Lukas Dobrowolski das Ressort Zukünftige Projekte der Legislaturpe-
ganzen Gemeindevereinigungsprozesses Musikschule schon vor der Gemeinde- riode 2017–2020:
wirkte Werner Müller aktiv mit. Vier Jahre vereinigung präsidiert hatte, konnte die- Strukturell ist die Schule Gommiswald gut
amtete Werner Müller als Vizepräsident se auch reibungslos in die neue Schule aufgestellt und für weitere anstehende
der neuen Schule Gommiswald und fand, Gommiswald überführt werden. Themen und Projekte gerüstet.
dass zwanzig Jahre nun genug seien. An Der Schulrat hat sich in Zusammenarbeit
dieser Stelle danken wir Werner Mül- Meilensteine während der Amtszeit mit den Schulleitungen und der Leiterin
ler nochmals ganz herzlich für sein sehr von Lukas Dobrowolski 2011–2016 Schulverwaltung im Februar 2017 zu ei-
grosses und langes Engagement zu Guns- – Kinderchor: neue Vereinbarung ner Klausur getroffen und seine Legisla-
ten der Schülerinnen und Schüler und der – Projekt Klassenmusizieren (vormals Blä- tur-Schwerpunkte 2017–2020 festgelegt.
Angestellten der Schule Gommiswald. serklasse): Nach einigen Anstrengun- – Die Umsetzung der Gemeindevereini-
gen wurde das Projekt ausgearbeitet gung wird sich auch in der zweiten Le-
Lukas Dobrowolski, Rücktritt nach und wird auf Beginn des Schuljahres gislaturperiode weiterziehen.
6 Amtsjahren 2017/2018 realisiert. – Im Fokus stehen die Unterrichts-, Schul-
Lukas Dobrowolski wurde per 1.1.2011 – 40 Jahre Jubiläum Musikschule im Jahr und Qualitätsentwicklung vom Kinder-
in einer Ersatzwahl als Mitglied in den 2016 mit verschiedenen Jubiläumsan- garten über die Primarschule bis zur
damaligen Oberstufenschulrat Gommis- lässen. Oberstufe. Dies steht unter anderem
11über üs April 2017
im Zusammenhang mit der Einführung
des neuen Lehrplanes Volksschule des
Kantons St. Gallen (Lehrplan 21) sowie
weiteren Projekten, welche vom Amt
für Volksschule vorgegeben werden.
Wir werden in die Phase der Umset-
zung treten und uns auf diesen Schwer-
punkt konzentrieren. Unser Ziel ist es,
eine Schulentwicklung zu gestalten, bei
welcher die Schülerinnen und Schüler
im Zentrum stehen. Wir streben einen
schrittweisen Aufbau einer nach innen
und nach aussen «gesunden Schule»
Gommiswald an. Ganz im Sinne, wie
unser Vorsteher des Bildungsdeparte-
mentes und Regierungsrat, Herr Stefan
Kölliker formuliert: «Schulentwicklung
mit Ruhe».
– Dazu gehört auch, ein zukünftiges Modell
für die Oberstufe erarbeiten, evaluieren
und einführen. Hier warten wir auf die
neuen Rahmenbedingungen, vorgege-
ben durch das Amt für Volksschule. n Lukas Dobrowolski
An dieser Stelle ist es mir ein Anliegen, allenfalls als wichtig erschien. Den Schul- Gommiswald auf gutem Weg befindet.
allen Personen, welche in irgendeiner leitungen und der Schulverwaltung und Ihnen geschätzte Stimmbürgerinnen und
Form am Entstehen und Verwirklichen meinen Schulratskolleginnen und -kol- Stimmbürger danke ich im Namen aller
der neuen Schule Gommiswald beige- legen sowie weiteren Fachpersonen für Beteiligten für Ihr Wohlwollen der Schule
tragen haben, herzlich zu danken. Den die sehr wertvollen Diskussionen und die Gommiswald gegenüber ganz herzlich.
Lehrpersonen für ihre Flexibilität und Of- professionelle Arbeit. Dem Gemeinderat
fenheit. Den Eltern für das entgegenge- für seine Offenheit und die konstrukti-
brachte Vertrauen und die Geduld, dass ven Diskussionen im Bereich Bildung.
nicht alles auf einmal umgesetzt oder Nur der engen Zusammenarbeit als Team
verwirklicht werden konnte, was ihnen ist es zu verdanken, dass sich die Schule
Mit diesem Inserat erhalten Sie
bei Ihrem nächsten Einkauf
10%
auf Druckerpatronen.
Einlösbar bis 08.04.2017 im Linth-Park Uznach.
Unser Service
Rüdisüli macht den Unterschied.
TV - Hifi - Multimedia - Telecom - Sat - Haushalt Zur Homepage
Einkaufscenter Linth-Park
Burgerfeldstrasse 15 Tel. 055 280 24 34 info@ep-ruedisueli.ch
8730 Uznach Tel. 055 280 13 47 www.ep-ruedisueli.ch
12April 2017 über üs
Die grüne Woche – unsere 3. Realklassen im Einsatz!
n PHILIPP EGLI, SCHULLEITER OBERSTUFE cherheit ganz weg. Es machte mich sehr ziemlich gechillt. Ich war auch nie wirk-
glücklich als ich sah, wie viel Spass die lich gelangweilt und fand diese Woche
Die Schülerinnen und Schüler der 3. Real- Kinder an den Posten hatten... Ich per- eine gute Idee. Ich hatte sogar etwas
klassen aus Gommiswald halfen bei der sönlich fand es sehr toll und ich würde Spass ab und zu. Es gab genügend zu tun
Durchführung der «Grünen Woche» in der das auf jeden Fall wieder machen. Die und auch genügend Pausen…. Es war
Inlinehalle in Kaltbrunn. Woche ging wie im Flug rum. Am Ende vielseitig und das auch körperlich oder
Während fünf Tagen im Januar konnten der Woche kannte ich alle Posten aus- geistig Benachteiligte teilnehmen durf-
rund 500 Schülerinnen und Schüler aus wendig und ich wollte gleich noch eine ten, war es hoffentlich auch für sie mal
der Region an einem eigens aufgestell- Woche mithelfen.» Claudia etwas Abwechslung vom Alltag.» Fabio
ten Spiel und Spass Parcours zum Thema
Fussball in der Inlinehalle in Kaltbrunn «… Als die andere Klasse bei der Grünen
teilnehmen. Auf Anfrage des Trägerver- Woche war und wir in der Schule waren,
eins Juniors Cup war Robert Zellweger so- war ich schon nicht so begeistert, aber
fort bereit, mit den beiden 3. Realklassen umso mehr konnte ich mich auf den
aus Gommiswald bei der Organisation nächsten Tag freuen. Es war wirklich toll,
mitzuhelfen. Unsere ältesten Schülerin- dass wir während der Schulzeit bei der
nen und Schüler betreuten die einzelnen Grünen Woche mithelfen durften. Ich
Posten und empfingen die Kinder aus würde jederzeit wieder helfen!» Diellza
den umliegenden Gemeinden. Sie leiste-
ten einen vorbildlichen Einsatz und hat- «Es war sehr abwechslungsreich. Man
ten einen grossen Anteil an der erfolgrei- konnte viele verschiedene Dinge erle-
chen Durchführung. Wie sie ihren Einsatz digen. Die Kinder waren meistens sehr
selber erlebt haben, zeigen die Bilder angenehm und es war meistens nicht
und die Aussagen unserer Schülerinnen anstrengend die Posten zu betreuen. Die
und Schüler: Kinder hörten manchmal nicht zu. Aber
sonst war es angenehm und locker.»
«Anfangs war ich mir nicht ganz sicher, Robin
ob wir die Posten gut und ausführlich er-
klären könnten… Als am Montagmorgen «Es hat mir ganz gut gefallen es war
die ersten Kinder eintrafen, war die Unsi- abwechslungsreich, gut organisiert und
13über üs April 2017
«Ich fand die Grüne Woche toll. Es hat «Ich fand die Grüne Woche gut organi- Die Grüne Woche aus Sicht einer Teil-
eigentlich fast alles gut geklappt... siert und es hat auch Spass gemacht. Es nehmerin
Am Anfang wenn eine neue Gruppe hatte tolle Posten, die lustig waren. Man In der Woche vom 23. – 27. Januar fand in
kommt, sollte man besser/klarer erklä- konnte sehr schnell Spass an der ganzen Kaltbrunn die grüne Woche statt. Klassen
ren wie man wechseln muss, weil sonst Sache bekommen. Die Posten zu leiten von der Region konnten daran teilneh-
am Wechsel alle direkt wegrennen und war eigentlich einfach. Man hatte genug men. Auch unsere 5./6. Klasse aus Gom-
man z.B. beim Töggelikasten kaum dazu zu tun, jedoch war es nie zu streng, es miswald nutzte das geniale Angebot. Am
kommt zu sagen, dass sie bleiben müs- passte halt einfach genau. Die ganze Freitagnachmittag holte der Schulbus uns
sen.» Marc. Woche war ein toller Event.» Kilian bei der Schule ab. Als wir in Kaltbrunn
bei der Raiffeisen Arena ankamen, sahen
«Die Woche hat mir sehr gefallen, weil «Am schönsten fand ich, dass man je- wir schon die Klasse von Schänis. Wenige
man sehr viel Abwechslung hatte… Am dem Kind die Freude ansah. Bei unserem waren leicht behindert, aber eigentlich
Montag und Donnerstagmorgen habe ich Posten mussten sie als Team zusammen merkte man das nicht so gut. Wir gin-
mit den Kindern ein Einlaufen gemacht, spielen es war schön zu sehen wie sie gen uns umziehen und anschliessend
ich fand es sehr cool, das ich etwas sagen sich gegenseitig anfeuerten.» Sarina auf das Feld. Dort, wo normalerweise
konnte und sie es gemacht haben.» Colin das Inline-Feld steht, war alles voll mit
Kunstrasen. Ein Parcours war aufgestellt.
Wir wurden zusammen mit der anderen
Klasse in verschiedene Gruppen verteilt.
Und schon konnte der Parcours losgehen:
Man konnte Fussball-Billard oder Bowling
mit Fussbällen auf Pet-Flaschen spielen.
An einem anderen Posten konnte man
messen, wie scharf man schiesst und
bei einem Slalom zählte die Geschwin-
digkeit. Als dann jede Gruppe bei jedem
Posten vorbei war, gab es eine kurze Pau-
se mit Ice Tee, Brot und Schokolade. Nach
der Pause spielten wir in einem riesigen
Töggelikasten. Dabei waren wir die «Tög-
geli». Andere vergnügten sich bei einem
kleinen Turnier. So konnten wir uns bis
15:00 Uhr austoben. Danach gingen wir
uns umziehen und fuhren wieder nach
Hause. Im Ganzen war es ein super cooler
Fussballnachmittag für Gross und Klein.
Simona, 6. Klasse, Gommiswald
14April 2017 über üs
Der Wintersporttag der
Schule Gommiswald
n CÉLINE UND MICHÈLE HAAG, 6. KLASSE
Endlich war Wintersporttag! Es trafen sich
alle Snowboarder, Skifahrer und Schlitt-
schuhläufer bei ihren Treffpunkten. Wir
(also die Schlittler) trafen uns etwas spä-
ter vor dem Schulhaus, um danach zur
Veranstaltungen
Bushaltestelle zu gehen. Mit dem Post-
auto fuhren wir nach Ricken.
Musikschule Gommiswald
Als wir angekommen sind, wanderten n C LAUDIO GMÜR, SCHULLEITER MUSIKSCHULE GOMMISWALD
wir auch schon los mit dem Ziel, in ein
bis zwei Stunden oben bei der Alp Egg zu Mittwoch, 22. März 2017, 10.15 Uhr Samstag, 25. März 2017,
sein. Wir legten in der Mitte der Strecke Gemeindesaal Gommiswald 10.00–12.00 Uhr
eine kleine Pause ein, um einen Znüni zu Klassenkonzert Primarium Gommiswald
essen. «Schüler spielen für Schüler» – interner Instrumentenvorstellung
Schulanlass Information – Beratung – Instrumente
Als wir oben ankamen, ruhten wir uns ausprobieren
aus, um bald mit den Schlitten und Bobs Mittwoch, 22. März 2017, 18.00 Uhr
los zu sausen. Nach einer viel zu kurzen Gemeindesaal Gommiswald
Abfahrt gingen wir zum Langlaufhaus Frühlingskonzert
und stellten unsere Sachen ab. öffentliches Schülerkonzert – alle Instru-
mente
Wir gingen in ein nahes Restaurant, wo
wir Spaghetti mit Tomatensauce assen.
Es war sehr lecker. Nach dem Essen gin-
gen wir wieder zur Langlauf-Station. Dort
durften wir uns entscheiden, ob wir klas-
Musikschule Gommiswald
sisch laufen wollten oder skaten. Dann
An-/Abmeldung
holten wir unsere Langlauf-Ausrüstung ab.
30. April für das 1. Semester des neuen Schuljahres
Nach lustigen Stunden trafen sich alle 30. November für das 2. Semester (ab 1. Februar)
wieder bei der Station, gaben ihre Aus-
rüstung ab und nahmen das Postauto zu-
rück nach Gommiswald.
Es war schön, lustig und abwechslungsreich.
Hof 8 8737 Gommiswald allenspach.ag
n S kifahren und Snowboarden in
Amden
15über üs April 2017
Körperschaften
Basenfasten mit Genuss vom 1. – 7. April 2017
n T HOMAS MOSER, Am Samstag, 18. März 2017, 14.00 Uhr um 18.00 Uhr im Pfarreizentrum Gom-
KIRCHGEMEINDESCHREIBER lädt Pfarrer Andreas Geister Sie zu einem miswald statt. Der Unkostenbeitrag be-
Informations- und Vorbereitungstreffen trägt CHF 60.00. Die Anmeldung nimmt
Seit vielen Jahren begleitet Pfarrer ins Pfarreizentrum Gommiswald ein. Dort Pfarrer Andreas Geister gerne entgegen.
Andreas Geister Fastengruppen, wo wir erklärt er Ihnen die Wirkung der basi- (055 285 15 02 oder andreas.geister@
innerlich und äusserlich Entlastung erle- schen Ernährung und den geplanten Ab- evang-uznach.ch)
ben. Neu hat er für sich das «Basenfas- lauf der Woche.
ten» entdeckt, das sich sehr gut im All-
tag umsetzen lässt. Dabei ist Sattwerden Es ist wichtig, dass Sie sich zuerst genau
erlaubt – mit so viel frischem Obst und informieren, bevor Sie sich zur Teilnahme
knackigem Gemüse, wie Sie wollen. Die entschliessen.
täglichen abendlichen Treffen dienen der
Ermutigung, dem Austausch und der Le- Das Basenfasten mit Genuss findet da-
bensfreude. nach vom 1. bis 7. April 2017, jeweils
Aus aller Welt
Preisträchtige Bachelor-Arbeit
n RENATE AMMANN meines USA-Aufenthaltes von Claudio. erkennung für die Zeit und die Mühe, die
Wir waren beide sehr überrascht. ich mit Claudio zusammen in das Projekt
Dem Thema «Motion-Algorithmen für investiert haben.
eine 6dof-Plattform» hat sich der Riedner In dem Fall haben Sie doch etwas Aus-
Dominik Büsser zusammen mit seinem sergewöhnliches kreiert. Wie viel Zeit war das?
Studienpartner Claudio Stucki aus Heilig- Dominik Büsser: Wir haben das Rad Dominik Büsser: Rund 550 – 600 Stun-
kreuz gewidmet. Die hervorragende Leis- sicher nicht neu erfunden, denn Flugsi- den, ungefähr 200 Stunden mehr als ge-
tung der Jungforscher wurde bereits mit mulatoren gibt es bereits in vielfacher fordert.
zwei Preisen gewürdigt. Ausführung. Vermutlich erhielten wir den
Preis für die saubere Dokumentation, in Der Preis wurde von der Firma Siemens
Mit etwas Verspätung herzlichen Glück- der wir nicht nur Probleme aufzeigten, vergeben, einem der weltweit gröss-
wunsch zum regionalen Siemens Excel- sondern auch gut funktionierende Lö- ten Unternehmen der Elektrotechnik
lence Award. Wie kommen Sie zu die- sungen. Es gab aber sicher noch weitere und Elektronik. Arbeitet die Hochschule
ser Ehre? gute Arbeiten. für Technik Rapperswil (HSR) mit dieser
Dominik Büsser: Vielen Dank. Mein Firma zusammen?
Partner Claudio Stucki und ich wurden Sie müssen Ihr Licht nun aber nicht un- Dominik Büsser: Ziel der HSR ist es, mit
für unsere Bachelor-Arbeit ausgezeich- ter den Scheffel stellen. möglichst vielen Industriezweigen zu-
net. Ich hatte keine Kenntnis von diesem Dominik Büsser: Das tue ich auch nicht, sammen zu arbeiten. Die Bachelor-Arbeit
Preis und erhielt die Nachricht während vielmehr betrachte ich es als grosse An- entstand in Zusammenarbeit mit einem
16April 2017 über üs
solchen Industriepartner, in unserem Fall
mit der Firma Brunner Elektronik AG in
Hittnau.
Und wann kommt die Firma Siemens
ins Spiel?
Dominik Büsser: Die Firma ist stets prä-
sent an der HSR. Der regionale Siemens
Excellence Award wird an fünf verschie-
denen Fachhochschulen in der Schweiz
vergeben. An jeder Fachhochschule gibt
es eine Jury, die die Arbeiten bewerten
und einen Sieger auswählen. Einmal im
Jahr kommt die Jury zusammen und kürt
einen Sieger für den nationalen Siemens
Excellence Award. Die Firma Siemens
möchte mit diesem Preis junge Men-
schen zur wissenschaftlichen Auseinan-
dersetzung mit praxisrelevanten Frage-
stellungen motivieren.
n F ür ihre aussergewöhnliche Bachelor-Arbeit wurden der Riedner Dominik
Wie erklären Sie einem Laien, was «Mo- Büsser und sein Partner Claudio Stucki bereits zwei Mal ausgezeichnet
tion-Algorithmen für eine 6dof-Platt-
form» sind? gespart werden und Mensch wie Ma- Studienzeit immer wieder in kleineren
Dominik Büsser: Ein Bewegungsalgo- schine sind keinem Risiko ausgesetzt. Projekten zusammen und haben auch oft
rithmus ist eine logische Abfolge von Es können Situationen nachempfunden mals zusammen gelernt. Unsere Vorstel-
Befehlen, die Bewegungen eines realen werden, die in der Realität zu gefährlich lungen von einer Arbeit und unsere Ziele
Fortbewegungsmittels in einen Befehl für wären. waren identisch und wir investierten über-
die 6dof-Plattform (eine Plattform mit all ein bisschen mehr als erforderlich.
6 Freiheitsgraden) umwandelt. Im rea- Was fasziniert Sie an dieser speziellen
lisierten Projekt empfangen wir ständig Technik? Ist es die Regel, den Bachelor im Team
Daten von einem Flugsimulator, die wir Dominik Büsser: Das grosse Spektrum, zu erarbeiten?
so bearbeiten, dass wir der Plattform in dem sie eingesetzt werden kann. Dominik Büsser: Im Studiengang Elektro
fortlaufend eine neue Position und einen Es braucht sehr viel Verständnis für die technik ist es die Regel und das Thema wird
neuen Winkel vorgeben können. Da der menschliche Bewegungswahrnehmung normalerweise von der HSR vorgegeben.
Bewegungsraum einer Plattform äusserst und wie wir diese wahrnehmen.
beschränkt ist, ist es nicht immer ganz Waren noch weitere Personen an dem
einfach die Bewegungen realitätsnah Gab es einen auslösenden Moment, Projekt beteiligt?
nachzustellen. Um trotzdem ein realisti- der zu diesem Berufszweig führte? Dominik Büsser: Es gab eine enge Zu-
sches Fluggefühl zu vermitteln, nutzen wir Dominik Büsser: Ich habe eine Lehre sammenarbeit mit dem Geschäftsführer
eine Schwäche der menschlichen Bewe- als Elektromonteur gemacht und war mir und dem Informatiker der vorhin er-
gungswahrnehmung aus. Dadurch können schon zu diesem Zeitpunkt sicher, darauf wähnten Firma Brunner Elektronik AG.
wir langanhaltende Beschleunigungen aufzubauen. Die Entscheidung fiel für das Sie haben das Projekt übernommen und
zumindest näherungsweise vorgaukeln. Elektrotechnik-Studium mit Vertiefung in es in die Programmiersprache, die sie be-
der Regelungstechnik, da ich gerne zur nötigen, umgesetzt.
Wo finden sie Verwendung? Schule gehe und ich mich für die Rege-
Dominik Büsser: In der Flug- und Militär lungstechnik schon immer interessierte. Konnten Sie der Firma damit etwas
ausbildung sind sie schon eine Weile im Im Laufe der sechs Semester konnte ich Neues anbieten?
Einsatz. Es können aber auch normale tiefer in die Theorie eintauchen und er- Dominik Büsser: Nein, sie hatten bereits
Fahrzeuge simuliert werden und ver- hielt ein besseres Verständnis für Details. einen Prototyp, bei dem der Motion-Al-
mehrt werden sie in der Unterhaltungs- gorithmus allerdings nicht wunschgemäss
industrie angewendet. Wie kam es zur Zusammenarbeit mit funktionierte. Mit dem Implantieren eines
Claudio Stucki? Kannten Sie sich schon neuen mathematischen Ansatzes konn-
Bei den Fahrzeugen spielt der Sicher- vor der HSR? ten wir jedoch eine verbesserte Lösung
heitsfaktor wohl eine grosse Rolle. Dominik Büsser: Claudio und ich haben präsentieren. Sie wird momentan ge-
Dominik Büsser: Absolut. Gerade bei uns zu Beginn des Studiums kennengelernt. testet, denn schliesslich soll das Projekt
Flugsimulatoren können erhebliche Kosten Wir arbeiteten während der gesamten dann auch verkauft werden können.
17über üs April 2017
Zahlt sich diese Arbeit jetzt schon in Preisgeld, was natürlich ein schöner Ne- ber, Elektro Eberle in Kaltbrunn, schreibe
barer Münze aus? beneffekt war. Für uns steht jedoch nicht Bewerbungen und stelle mich vor. Die
Dominik Büsser: Für die Bachelorarbeit das Geld im Vordergrund, sondern die Möglichkeiten als Bachelor of Science
an sich erhält man keinen Lohn. Oftmals Möglichkeiten, die uns durch die gewon- Elektrotechnik oder Elektro-Ingenieur
erhalten Studenten jedoch ein Stellen- nenen Erfahrungen und dem Abschluss sind gross. Der Knaller wäre eine Tätig-
angebot von dem Industriepartner, mit des Studiums nun offen stehen. keit im Bereich der digitalen Signalver-
dem sie zusammengearbeitet haben. arbeitung und Regelungstechnik, um mit
Claudio und ich erhielten durch den Ge- Damit ist der Blick unwillkürlich auf den verwendeten Tools arbeiten und das
winn des Siemens Excellence Award und Ihre Zukunftspläne gerichtet. Wissen vertiefen zu können. Letztendlich
dem Förderpreis von der Schweizerischen Dominik Büsser: Im Moment arbeite ich bin ich aber für alles offen.
Gesellschaft für Automatik jeweils ein temporär bei meinem früheren Arbeitge-
Einladung für die Spielgruppe auf dem Kreativ-Spiel-Hof
n NADJA VANETTI-GROGG Im grossen Atelier wird gebastelt, gemalt Zum Aussenbereich mit Sandkasten,
oder modelliert. Nebst zwei schönen Slackline, Wiese, Wald etc. gehört auch
Der ländliche und verkehrsfrei gelegene Spielzimmern und einem Kissenzimmer ein grosser Garten, in dem die Kinder ihre
Kreativ-Spiel-Hof bietet den Kindern in zum Austoben oder Ausruhen, nutzen wir eigenen Pflänzchen ziehen können.
4 liebevoll eingerichteten Räumen viel auch die Küche für den gemeinsamen Der Kreativ-Spiel-Hof darf gerne jeder
Platz für allerlei Bedürfnisse. z'Nüni oder z`Mittag. Zeit besichtigt werden.
Anmeldeformular, Reglement und Preise
finden sie auf meiner Homepage zum
Bitte senden sie mir ihre Unterlagen für die Spielgruppe zu Ausdrucken oder füllen sie den Talon aus
und ich sende ihnen gerne alle Unterla-
Name: Vorname: gen zu. Für eine Besichtigung oder Fra-
gen stehe ich ihnen gerne zur Verfügung.
Name des Kindes: Geb.Datum:
Nadja Vanetti-Grogg
Adresse: Hof 4, 8725 Ernetschwil
079 646 55 46
Tel: www.kreativ-spiel-hof.com
vangrogg@gmx.ch
Ich freue mich auf viele neue spannende,
neugierige, entdeckungslustige Kinder.
Grosses Eiertütschen
Ostern ist da und wir laden Sie zum fröhlichen
Eiertütschen ein. Und ein Cüpli gibt's auch noch ...
Samstag 15. April 2017 ab 14 Uhr
an der Schulstrasse 27 in Gebertingen
18Sie können auch lesen
