Die kleine Zeitung für Seengen und die Region 07/ 2021 - Dorfheftli
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
H
In us
er
Pl
fo tre
a
s n
an
zu n
m e
de
rR
n!
uh
eb
än
kl
Die kleine Zeitung für Seengen und die Region 07/ 2021
i
Titelbild: Staatsweingewinner Christina und Thomas Lindenmann dorfheftli.ch facebook.com/dorfheftli instagram.com/dorfheftli
GEMEINDE
Inserat Hallwyl, Alltag im Mittelalter, Dorfheftli, 134 × 198 mm
Gemeindeverwaltung
Gemeindekanzlei Seengen
Unt. Gerbiweg 6 Grüngutabfuhr
5707 Seengen 09. und 23. Juli 2021
Telefon: 062 767 63 10
E-Mail: gemeindekanzlei@seengen.ch Papiersammlung
Web: www.seengen.ch 30. September 2021
Öffnungszeiten Häckseldienst
Montag 08.00 – 11.30 14.00 – 18.00 16. September 2021
Dienstag 08.00 – 11.30 14.00 – 16.30
Mittwoch 08.00 – 11.30 14.00 – 16.30 Gemeindeversammlung
Donnerstag 08.00 – 11.30 14.00 – 16.30 19. November 2021
Freitag 07.00 – 14.00
Feiertage
01. August 2021
Impressum
Herausgeberin: Dorfheftli AG, Baselgasse 6a, 5734 Reinach, 062 765 60 00,
dorfheftli.ch, info@dorfheftli.ch
Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth
Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Fabienne Hunziker
(fhu), Cornelia Suter (csu), Dirk C. Buchser (dcb), Patrick Tepper (pte). Re-
porter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh), Peter Eichenberger (ei), Silvia
Gebhard (sg)
27. JULI BIS 1. AUGUST 2021 Ihr persönlicher Mehrwert
Verkaufsleitung: Nicole Schmid (Seetal). Werbeberatung: Janine Murer (Obe-
Leben im Mittelalter
res Wynental), Sylvie Minnig (Mittleres Wynental) im Seetal und Freiamt
Erscheinung: einmal monatlich, 1. Mittwoch des Monats
Redaktionsschluss: Freitag vor Erscheinung, 12.00 Uhr vermarkten bewerten verkaufen
HANDWERKER UND BAUERN ZEIGEN Gesamtauflage: 23 730. Davon WEMF-beglaubigte Auflage 2020: 16 964
Online: dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli
DEN ALLTAG IM HOCHMITTELALTER Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage
Aktuelle Objekte:
Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch " Ruhige Eigentumswohnung Seengen
Druckpartner: Kromer Print AG, kromerprint.ch
" Mietwohnung Meisterschwanden
" Grosses Bauland Seengen
Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli AG. Nachdruck oder Ver-
vielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht
gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt.
immo consult lindenmann
Klimaneutrale Produktion Gedruckt in der Region 5616 Meisterschwanden
www.schlosshallwyl.ch klimaneutral gedruckt 056 664 70 10
Nr.: OAK-ER-11826-02408
www.oak-schwyz.ch/nummer www.ic-lindenmann.ch
3
GEMEINDE
Aus dem Gemeinderat Gemeindenachrichten
Jetzt wird’s handfest sich. Ich hoffe sehr auf Ihr Verständnis, wenn es Gemeindeversammlungsdaten 2022 Organisationen, die sich mit Projekten in den
Liebe Einwohnerinnen los geht und Sie davon betroffen sein sollten! Die Der Gemeinderat hat die Gemeindeversamm- Bereichen Kultur, Sport und Freizeit, Forschung
und Einwohner von Seen- Baustelleninstallation wird sorgfältig geplant. Der lungsdaten des nächsten Jahres wie folgt festge- und Entwicklung sowie Soziales engagieren,
gen vorhandene Platz muss optimal genutzt werden legt: können eine finanzielle Unterstützung von bis
können, so dass die verschiedenen Verkehrsteil- zu 5‘000 Franken gewinnen. Damit will die AEW
Auch diesen Monat neh- nehmer möglichst gut und sicher aneinander vor- Rechnungsgemeindeversammlung: ein Zeichen setzen und die Vereine und Organisa-
me ich Sie gerne wieder beikommen. Die Verkehrssituation wurde mit Kan- Freitag, 03. Juni 2022 tionen aktiv unterstützen.
eine Etappe weiter mit auf dem Weg zum neuen tonsvertretern abgestimmt und die Schnittstellen
Schulgebäude. Bisher wurde viel geplant, jetzt nä- zu den Kantonsstrassen geregelt. Ein besonderes Budgetgemeindeversammlung: Bis 11. Juli können sich Vereine unter www.
hern wir uns immer mehr der Realisierung – es Augenmerk gilt dem Schulbetrieb. Die Sicherheit Freitag, 18. November 2022 aew-energiebatzen.ch kostenlos registrieren
wird nun handfest! der Schülerinnen und Schüler steht an oberster und Projekte selbständig erfassen. Ab dem 12.
Stelle. Hierfür werden geeignete Massnahmen Sachbeschädigungen Juli beginnt die Abstimmungsphase, in der jede
Zunächst möchte ich mich bei allen Stimmbür- getroffen, die Baustelle entsprechend eingezäunt Wiederholt mussten in letzter Zeit Sachbeschädi- und jeder täglich für ein Herzensprojekt ab-
gerinnen und Stimmbürgern herzliche bedanken, und die Verkehrswege definiert und gesichert. Alle gungen an öffentlichen Gebäude und Einrich- stimmen kann. Nicht die AEW entscheidet, wer
welche anlässlich der ausserordentlichen Gemein- beteiligten Handwerker werden angehalten, die tungen festgestellt werden. Der Gemeinderat ist die «Energiebatzen» erhält, sondern die Aar-
deversammlung vom 24. März 2021 dem Kredit Vorgaben zu erfüllen und zu einem guten Gelin- nicht bereit, Vandalismus zu dulden. Er erstattet gauerinnen und Aargauer. Während der Ab-
für das neue Schulgebäude zugestimmt haben! Es gen beizutragen. in jedem Fall Strafanzeige. In verschiedenen Fällen stimmungsphase kann täglich für ein Projekt
ist ein schöner Vertrauensbeweis, den Sie damit konnte die Täterschaft ermittelt und zur Rechen- abgestimmt werden. Die acht Projekte mit den
gegenüber dem Gemeinderat und der Planungs- Dies ist mein letzter Dorfheftli-Beitrag vor dem schaft gezogen werden. Die Bevölkerung wird meisten Stimmen erhalten zwischen 1‘000 und
kommission ausgesprochen haben. Die Planungs- geplanten Baustart. Zwischenzeitlich werden die ersucht, allfällige Beobachtungen im Zusammen- 5‘000 Franken.
kommission hat ihre Aufgabe erfüllt und wurde Gemeinderatswahlen stattfinden. Ich werde mich hang mit Sachbeschädigungen umgehend der Ge-
in gleicher Zusammensetzung durch den Gemein- für eine weitere Amtsperiode zur Wahl stellen und meindekanzlei zu melden. Aargauer Zahlen 2021
derat als Baukommission eingesetzt. Wir können freue mich, wenn Sie mir einen Platz auf ihrem Sind Sie interessiert an den Aargauer Kennzahlen?
so die Erfahrung und das Wissen mitnehmen und Wahlzettel schenken. Ich bin sehr motiviert, bei Nachtruhestörungen Die handliche Broschüre «Aargauer Zahlen» lief-
darauf aufbauen. Die Baukommission hat ihre Ar- einer Wiederwahl dieses schöne Projekt zu einem Insbesondere während der Sommermonate kom- ert in knapper Form Angaben zu Bevölkerung,
beit bereits aufgenommen. Das Terminprogramm erfolgreichen Abschluss zu begleiten. mt es immer wieder zu Nachtruhestörungen. Die Schülerinnen und Schülern, Gemeindefinanzen,
steht in groben Zügen und wird nun immer mehr Bevölkerung wird ersucht, die Ruhezeiten gemäss Bauausgaben, Motorfahrzeugen und vielem mehr.
verfeinert. Das Architekten- und Bauleitungsteam Ich grüsse Sie herzlich und wünsche Ihnen eine Polizeireglement zu beachten. Die Gemeindekan- Neben diversen Zeitreihen, die sich ausschliesslich
ist intensiv am Arbeiten, so dass im Spätherbst mit schöne Sommerzeit mit hoffentlich etwas stabile- zlei erteilt gerne weitere Auskünfte. Im Falle einer auf den Kanton beziehen, enthält die Broschüre
den Arbeiten begonnen werden kann. Angestrebt rem Sommerwetter! Nachtruhestörung sind die Polizeiorgane über die haupt-sächlich Tabellen zu den Gemeinden, Bez-
wird eine Fertigstellung im Sommer 2023, damit Notfallnummer 117 zu informieren. irken und regionalen Planungsverbänden. Grafik-
der Bau auf das Schuljahr 2023/24 seine Funkti- Ihr Gemeinderat Eli Wengenmaier en zu ausgewählten Themen ergänzen das Zahl-
on aufnehmen kann. Eine derart grosse Baustelle Ressort Hochbau und Gemeindeliegenschaften Vereine / AEW-Energiebatzen enmaterial.
im Zentrum unseres lebhaften Dorfes bringt auch Die AEW Energie AG hat die Plattform «AEW-En-
Unannehmlichkeiten und Einschränkungen mit ergiebatzen» lanciert. Vereine, Institutionen und Die Broschüre wird jährlich gemeinsam von der
4 Quelle: Gemeindekanzlei Seengen 5
GEMEINDE GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Aargauischen Kantonalbank und von Statistik Bauwesen und Jessica, Seengen: Umbau Untergeschoss, eine Durchführung der Bundesfeier möglich ist.
Aargau herausgegeben. Sie kann kostenlos bei Es muss leider immer wieder festgestellt werden, Parzelle Nr. 510, Gebäude Nr. 682, Sandackerweg Es zeigt sich, dass die aktuellen Vorschriften eine
jeder Geschäftsstelle der Aargauischen Kantonal- dass Bauten ohne Baubewilligung erstellt werden. 1. Zurkirchen René und Christine, Seengen: unge-zwungene und gesellige Feier im einem
bank und bei Statistik Aargau (Tel. 062 835 13 00) Es handelt sich dabei um einen Verstoss gegen Ersatz Fenster, Haustüre und Storen, Parzelle gemütlichen Rahmen nach wie vor nicht zulassen.
oder direkt auf der Webseite (www.ag.ch/statistik) die öffentlich-rechtlichen Bauvorschriften, der Nr. 1808, Gebäude Nr. 930, Panoramaweg 1. Der Ge-meinderat hat deshalb schweren Herzens
bezogen werden. strafrechtliche Konsequenzen nach sich zieht. entschieden, die Bundesfeier 2021 abzusagen in
Zudem muss das ordentliche Baubewilligungsver- Bundesfeier / Absage der Hoff-nung, die Feier im gewohnten Rahmen
Vergütung von krankheits- und behin- fahren nachträglich durchgeführt werden. Die Aufgrund der neuesten Corono-Lockerung- nächstes Jahr wieder durchführen zu können.
derungsbedingten Kosten der Ergänzungsleis- Bevölkerung wird ersucht, die Bauvorschriften zu smassnahmen hat der Gemeinderat geprüft, ob
tungen beachten. Die Bauverwaltung Seengen steht für
Falls die IV- oder AHV-Rente nicht ausreicht, Auskünfte gerne zur Verfügung (bauverwaltung@
um den Lebensunterhalt zu decken, kann der seengen.ch oder Tel. 062 767 63 40).
Anspruch auf Ergänzungsleistungen (EL) geprüft
werden. Die EL vergüten ausserdem Kosten, die Erteilte Baubewilligungen
wegen einer Krankheit oder einer Behinderung Einwohnergemeinde Seengen: Buswarteunter-
entstanden sind und von der Grundversicherung stand, Parzelle Nr. 2910, Poststr. 8. Baukonsorti-
nicht übernommen werden. um Hinterdorf, Seengen: gedeckter Spielbereich,
Parzelle Nr. 2906, Hinterdorfstrasse. Lindenmann
Folgende Kosten werden vergütet: Rudolf, Seengen: 2 Kleintierställe und eine Stütz-
- Kostenbeteiligung an den Leistungen der Krank- mauer, Parzelle Nr. 3129, obere Sonnenbergstr. 13.
enkassen (Selbstbehalt und Franchise KVG Brugger Björn, Seengen: Ersatz Fenster, Gebäude
Grundversicherung) Nr. 675, Parzelle Nr. 2987, Rebenweg 35. Chestonag
- Einfache und zweckmässige zahnärztliche Be- Automation AG, Seengen: Ersatz Leuchtreklame,
handlungen Parzelle Nr. 3395, Wächterweg 4. Studer Na-
- Hilfe, Pflege und Betreuung zu Hause sowie in dja, Dintikon: Seesicht-Beizli (Juni – August /
Tagesstrukturen Jahre 2021 bis 2025), Parzelle Nr. 1367, Bresten-
- Hilfsmittel, Diäten und Transporte zur nächstge- bergstrasse. 1a Architekten GmbH, Eggenwil: 2
legenen Behandlungsstelle Terrassenwohnungen, Parzelle Nr. 3658, untere
- Ärztlich angeordnete Bade- und Erholungskuren Sonnenbergstr. 18. Gerber Nina und Sebastian,
- Kosten Radio- und Fernsehabgabe (SERAFE) Seengen: Stützmauer, Parzelle Nr. 3160, Eichgasse
2. Zobrist Rudolf, Seengen: Gartenumänderung
Das Gesuch um Kostenübernahme muss bei der mit Stützmauern, Parzelle Nr. 3022, Weingarten-
SVA Aargau oder bei der SVA-Zweigstelle der Ge- str. 41. Ryser Katharina, Seengen: Ersatz Ölhei-
meinde gestellt werden. Weitere Informationen zung durch Luft/Wasserwärmepumpe, Parzelle Nr.
finden Sie auf www.sva-ag.ch. 2537, Gebäude Nr. 116, Neugasse 4. Koller Edi
6 Quelle: Gemeindekanzlei Seengen 7
GEMEINDE
Vereine
Bibliothek Guuggenmusik Sompfguugger Kynologischer Verein Seetal Pro Senectute Aargau
Mo. geschlossen; Di., 17 bis 19 Uhr; Mi., 9.30 bis Infos: praesi@sompfguugger.ch oder www.sompf- Infos: www.kv-seetal.ch, Bea Sager, 076 522 76 43 Mittagstisch: Am 20. August, 17. September, 15.
11.30 Uhr; Do., 9.30 bis 11.30 Uhr; 17 bis 19 Uhr; guugger.ch Oktober, 19. November, 17. Dezember um 11.45
Fr., 9.30 bis 11.30 Uhr; Sa. 9 bis 12 Uhr. Während der Landfrauenverein Uh im Restaurant Rebstock. An- und Abmeldung:
Schulferien nur samstags geöffnet. Infos: https:// Gesellschaft zum Falken und Fisch Infos: Ursula Bruder, Egliswilerstrasse 36, Seengen Ruth Bruder 062 777 26 01. Beratungsstelle Bezirk
seengen.biblioweb.ch Förderverein von Museum und Schloss Hallwyl. 062 767 90 99, 079 441 24 21, ursula-bruder@ Lenzburg, Burghaldenstrasse 19, 5600 Lenzburg,
Präsident: Max Albrecht Fischer, Riedweg 16, 5707 bluemail.ch 062 891 77 66, lenzburg@ag.prosenectute.ch,
Boniswil-Seengen Basket Seengen, 079 640 73 87, brecht@fischer-taeschler. www.ag.prosenectute.ch. Öffnungszeiten: Montag
Training Damen 1: Di., 19.00 bis 20.30 Uhr, MZH ch. Während der Schloss-Saison (April bis Oktober) Männerturnverein Seengen – Freitag von 08.00 bis 11.30 und 14.00 bis 16.00;
Seengen; Fr., 19.30 bis 21.00 Uhr, Turnhalle Bonis- jeweils am ersten Sonntag des Monats von 10.30 Trainingszeiten jeweils am Mittwoch von 20.00 bis Ortsvertretung: Ruth Bruder 062 777 26 01 und
wil. Training Damen 2: Do., 20.30 bis 22.00 Uhr, bis 12 Uhr Stammtisch im Schlosscafé 22.00 Uhr. Infos: Gehrig Hansruedi, Präsident, 079 Brigitte Streit 062 777 42 62
MZH Seengen; Sa., 10.30 bis 12.00 Uhr, Turnhalle 213 84 10 oder www.mtvseengen.ch
Boniswil. Training Herren: Mo., 20.30 bis 22.00 Uhr, Gewerbeverein Seetal Samariterverein
MZH Seengen. Infos: www.boniswilbasket.ch Infos: Präsident Franz Roth, 079 657 12 80, www. Musikgesellschaft Infos: www.samariter-seengen.ch oder bei Präsi-
gv-seetal.com Spielen Sie ein Blasinstrument und möchten Sie in dentin Maja Sandmeier 062 777 24 59, majasand-
Elternkreis Seengen der Musikgesellschaft Seengen (Brassband) mit- meier@bluemail.ch
Infos: Eva Steiner, 062 777 08 05, e.steiner@eltern- Jodlerchörli Seengen spielen? Gesamtproben jeden Donnerstag 20.15
kreisseengen.ch, www.elternkreisseengen.ch Wir proben jeweils am Mittwochabend von 20.00 Uhr in der Aula in Seengen. Vor Konzerten und Auf- Samariterjugendgruppe, Help Hallwilersee
bis 22.00 Uhr im Musikgrundschulzimmer Haus 5 tritten auch Dienstagabend 20.15 Uhr. Infos: www. Hast du Lust, dich einmal im Monat mit Kindern
Frauenverein Seengen der Schule Seengen. Infos: au.fischer@bluewin.ch mgseengen.ch oder Daniel Hauser, 079 505 52 49 und Jugendlichen aus der Umgebung zu treffen,
Infos: www.frauenvereinseengen.ch oder bei Präsi- oder Ueli Fischer, 062 777 10 05 gemeinsam zu spielen, basteln und etwas über 1.
dentin Christine Schär, chr.schaer@bluewin.ch Natur-und Vogelschutzverein Seengen Hilfe zu lernen? Dann bist du bei uns genau richtig.
Jugendarbeit Seengen Erhalten und Pflegen von Lebensräumen für be- Die Übungen finden jeweils samstags von 14.00
Frauenturnverein Seengen Infos: www.jugendarbeit-seengen.ch drohte Tiere und der Artenvielfalt einheimischer bis 17.00 Uhr in der Regel in der Mehrzweck-
Turnzeiten: Mo., 18 bis 19 Uhr, Turnhalle 3, Fitness/ Pflanzen. Veranstaltungen zum Thema Natur. halle Fahrwangen statt. Infos: Franziska Buri,
Stretching, offen für alle; Mo., 20.00 bis 21.30 Uhr, Kleintierzüchterverein Seengen und Umgebung Möchten Sie die Aktivitäten des NVS Seengen 062 777 46 33, franziska.buri@bluewin.ch oder
Turnhalle 3; Di., 20.15 bis 21.30 Uhr, Volleyball Mixed, Infos: Martin Urech (Präsident), Seefeldstrasse 28 aktiv oder passiv unterstützen? Infos: www.na- www.help-hallwilersee.jimdo.com
Halle 3; Mi., 20 bis 22 Uhr, Turnhalle 3. Infos: Erika Meisterschwanden, martin-urech@bluewin.ch tur-im-seetal.ch
Rihner, 062 775 07 16, 079 759 48 76 oder erika. Seniorenturner Seengen
rihner@gmx.ch, www.ftvseengen.ch Kirchenchor Pfadi Hallwyl Trainingszeiten jeweils Mittwochnachmittag von
Die Proben sind jeweils donnerstags von 20.00 bis Jeden zweiten Samstag spannende Aktivitäten für 16.30 bis 17.30 Uhr in der Turnhalle 3. In den Turn-
Freilichttheater «De Ring vo Hallwyl» 21.45 Uhr im Kirchgemeindehaus. Während der Kinder ab 4 Jahren bis Jugendliche. Infos: www. stunden werden die etwas steif gewordenen Gelenke
Im Juni 2023. Infos: www.freilichttheater-seetal.ch, Schulferien sind keine Proben. Infos: Yvonne Sieg- pfadi-hallwyl.ch und Muskeln wieder gelockert und mit eingestreu-
079 357 23 86. rist, 062 777 04 50 ten Spielen interessant gestaltet. Neumitglieder ab
8 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 9
GEMEINDE
Vereine – Fortsetzung
65 Jahren sind bei uns herzlich willkommen. Infos: TonArt Verein Hammerschmiede Seengen VVS Verkehrsverein Seengen
Bruno Kronenberg, Altweg 6, Seengen, 079 541 18 Gesangsprobe jeweils Mittwochabend, 20 bis 22 Gruppenbesuche der restaurierten, historischen Infos: www.verkehrsverein-seengen.ch
34, brunokronenberg@gmx.ch Uhr in der Aula der Schulanlage. Während der or- Schmiede mit dem grössten wassergetriebenen
dentlichen Schulferien finden keine Proben statt. Hammerwerk der Schweiz, kann auf Voranmel- Wald-/Naturspielgruppe Sarmenstorf und Um-
Seniorenturnerinnen Seengen Infos: Dave Würmli, davewuermli@gmx.ch, 062 dung besucht werden. Infos: www.hammerschmie- gebung
Turnzeiten jeweils Mittwochnachmittag von 15.00 775 06 35 oder www.tonart-seengen.ch de-seengen.ch oder 062 777 25 68, Jörg Leimgru- Mo. und Di., 13.30 bis 16.30 Uhr; Mi., 09.00 bis
bis 16.00 Uhr in der Turnhalle 3. Ganzheitliches ber, Präsident 12.00 Uhr im Rietenbergwald. Infos: Annette Häch-
sanftes Training zur Erhaltung und Aktivierung Tennisclub Hallwilersee ler, ahaechler@wald-spielgruppe.ch, 062 777 15 31
von Mobilität. Wir freuen uns über Neumitglieder. Strandbadweg, 5617 Tennwil. Neumitglieder sind Verein «Jass-Events.ch» oder www.wald-spielgruppe.ch
Infos: Romy Piller, 062 777 27 59, romy.piller@ herzlich willkommen. Infos: www.tc-hallwilersee.ch Infos: www.jass-events.ch oder 076 723 00 06
bluewin.ch oder über Marina Heusi, marina.heusi@magicseven. Waldspielgruppe Seengen
ch, 079 566 21 27 Volley Seetal Mo. und Di., 8.45 bis 11.45 Uhr im Wald von
Spielgruppe Seengen Wer Lust auf Volleyball hat, ist bei uns genau rich- Seengen. Infos: Marcella Lüthi, 062 777 61 00,
Montag bis Freitag, 8.30 bis 11.00 Uhr. Infos: Mar- Trachtengruppe Seengen tig. Ob jung oder alt – ob Crack oder Beginner, auf m.luethi@elternkreisseengen.ch
cella Lüthi, 062 777 61 00, m.luethi@elternkreis- Tanzprobe jeweils Mittwoch von 20.15 bis 22.00 allen Altersstufen bieten wir Trainings und Meister-
seengen.ch Uhr auf der Bühne der neuen Mehrzweckhalle schaftsteilnahme in Seengen sowie Seon an: Kids,
Seengen. Infos: Andrea Fischer, 062 777 10 05, au. Juniorenbereich: U13 – U23; Damen: 2. – 4. Liga;
Sport Club Seengen fischer@bluewin.ch Herren: 4. Liga und verschiedene Mixed-Gruppen.
Clubhaus: Hat nun an jedem Spiel auf dem Mus- Infos: www.volleyseetal.ch oder bei der Präsidentin
terplatz geöffnet. Gesucht: Spielerinnen für Da- Turnverein Janina Kästli, praesidium@volleyseetal.ch
menmannschaft, Training Mo. und Mi., 19.30 bis Die Damen trainieren am Donnerstag, die Herren
21.00 Uhr, + Match am Wochenende, ab 16 Jahren. am Dienstag und am Freitag. Wir bieten wöchent-
Spieler für Seniorenmannschaft (30+), Training Mi., lich KiTu (ab Kindergarten) und Jugi (ab 1. Klasse)
19.30 bis 21.00 Uhr, plus Match am Wochenende. an. Alle Turnzeiten und weitere Infos sind auf un-
Infos: scseengen@gmail.com, www.scseengen.ch serer Webseite zu finden: www.tvseengen.ch. Prä-
sident: Christian Büchli, Brunnicher 6, 5707 Seen- Kirchgemeinden
Sportfischerverein Hallwilersee gen, praesi@tvseengen.ch
Infos: Martin Fischer, 079 698 69 15 oder Patrick Reformierte Kirchgemeinde Röm.-kath. Pfarrei Bruder Klaus, Fahrwangen
Fischer, 079 642 42 16, www.sfv-hallwilersee.ch Verein «Alte Schmitte» Wir freuen uns auf Ihren Besuch Meisterschwanden Seengen
Die Räumlichkeiten in der Alten Schmitte können für auf www.kirche-seengen.ch Alle aktuellen Termine und Informationen finden
Sportschützen Seengen Anlässe gemietet werden. Vermietung: Nelli Ulmi, Sie im Pfarrblatt «Horizonte» oder unter www.pfar-
Training von Mitte März bis Ende September. 300 m 062 777 10 14. Infos: Präsident Jörg Bruder-Ber- reibruderklaus.ch
jeweils Donnerstagabend, 50 m Kleinkaliber Mitt- li, 062 777 42 06, vereinalteschmitte@bluewin.ch
wochabend und Samstagvormittag. Weitere Infos Ausserhalb der Öffnungszeiten erreichen Sie die
DIENSTHABENDE APOTHEKE diensthabende Apotheke der Region unter 062 776 19 58
unter www.sportschuetzen-seengen.ch
Sie haben keinen Hausarzt oder erreichen ihn nicht? Für
ÄRZTLICHE NOTFALLNUMMER Soforthilfe wählen Sie die Notfall-Hotline 0900 401 501
10 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 11
GEMEINDE
Entsorgung
holort bereit stehen. Nur in Normcontainern Kehrichtabfuhr
Entsorgungsstation Gerbi oder in Bündeln von max. 200 cm Länge und Jeden Mittwoch. Ausgefallene Touren werden in der
Montag, 9.30 –11.30 Uhr; Mittwoch, 15.00 –18.00 Uhr; Samstag, 9.00 –12.00 Uhr, 13.00 – 15.00 Uhr einem Gewicht bis 30 kg mit einer offiziel- Regel am Dienstag vorgeholt (siehe sep. Publikation
len Grüngutvignette bzw. -marke bereitstellen im Lenzburger Bezirksanzeiger). Kehrichtsäcke am
Morgen der Sammeltage (NICHT am Vortag!) in den
Altglas Entsorgungsstation Gerbi. Jeweils samstags: 18. Grünabfuhr-Jahresvignette: offiziellen Säcken der Gemeinde bereitstellen
Ausspülen, farbgetrennt einwerfen. Entsorgungs- Sept., 16. Okt., 13. Nov. bis 240 Liter CHF 130.00
station Gerbi bis 800 Liter CHF 380.00 Grundgebühren:
Autobatterien, Pneus Haushaltsgebühr jährlich CHF 25.00
Altkleider Sind den Lieferanten zurückzugeben Gebührenmarken:
Abgabe in der Entsorgungsstation Gerbi oder am Bündel (max. 200 cm Länge bis 30 kg) CHF 11.00 Gebührenmarken:
Sammeltag, 23. Okt. Batterien Grüncontainer (bis 240 Liter) CHF 11.00 Gebührenmarken rot bis 8 kg CHF 2.20
Die Verkäufer von Batterien sind zur Rücknahme
Altmetall verpflichtet. Abgabe auch in der Entsorgungssta- Verkaufsstelle: Volg Seengen und VOI Migros Verkaufsstellen: Volg Seengen, VOI Migros, Finanz-
Brennbares Material entfernen. Entsorgungsstati- tion Gerbi Grüngut verwaltung Seengen (nur für Grossabnehmer)
on Gerbi Im Hausgarten kompostieren oder bei grösseren
Bauschutt Mengen Kompostieranlage Häfeli AG, Seoner- Offizielle Kehrichtsäcke/Containerplomben:
Altöl/Fett Entsorgungsstation Gerbi. Nur Kleinmengen bis strasse 85, Lenzburg Containerplombe bis 800 Liter CHF 31.00
Entsorgungsstation Gerbi. Nicht in die Kanalisati- 25 kg. Bei grösseren Mengen einen Muldenservice Kehrichtsäcke 110 Liter CHF 3.90
on schütten! anfragen Grüngutanlieferung Kehrichtsäcke 60 Liter CHF 2.20
Jeweils samstags: 17./31. Juli, 14./28. Aug., Kehrichtsäcke 35 Liter CHF 1.40
Altpapier/Karton Elektrogeräte 11./25. Sept., 9./23. Okt., 6./20. Nov. 4. Dez. Kehrichtsäcke 17 Liter CHF 0.80
Jeweils donnerstags: 30. Sept., 9. Dez. Papier und Rückgabe an Verkaufsstellen oder Entsorgungs- beim Aufbereitungsplatz Wangenhölzli in Fahr-
Karton separat gebündelt (keine Tragtaschen) an station Gerbi wangen. Annahme von 16.00 bis 17.00 Uhr. Die Verkaufsstellen: Volg Seengen, VOI Migros, Fi-
den Kehrichtsammelplätzen bereitstellen. Vor Näs- Gebühren sind vor Ort zu begleichen. Ab Woche 50 nanzverwaltung Seengen (nur Plomben für Gross
se schützen. Abgabe auch in der Entsorgungssta- Gifte, Chemikalien, Medikamente sind Lieferungen nach telefonischer Vereinbarung abnehmer)
tion Gerbi Rückgabe in Originalgebinde an den Lieferanten (079 313 03 11) möglich
oder kleine Mengen an Apotheke Seengen. Auf Kerzenresten, Korkzapfen
Aluminium keinen Fall in die Kanalisation schütten! Häckseldienst Entsorgungsstation Gerbi
Ausspülen, ohne Fremdmaterial. Alu ist nicht mag- Jeweils donnerstags: 16. Sept., 14. Okt., 11. Nov.
netisch (Alu-Signet beachten!) Abgabe in der Ent- Grünabfuhr Am Vorabend des Häckseltages geordnet und unge-
sorgungsstation Gerbi Jeweils freitags: 9./23. Juli, 6./20. Aug., bündelt auf gut zugänglichem Vorplatz deponieren. Leuchtstoffröhren, Sparlampen
3./10./17./24. Sept., 1./8./15./22./29. Vor Nässe schützen. Sackgassen werden nur auf Unzerbrochen an Verkaufsstellen oder Entsor-
Ast- und Strauchanlieferung Okt., 5./12./19. Nov., 3. Dez. Das Grün- telefonische Voranmeldung bedient gungsstation Gerbi
Annahme nur von 15.00 bis 16.00 Uhr in der gut muss am Abfuhrtag um 7.00 Uhr am Ab-
12 Quelle: Gemeindekanzlei Seengen 13
GEMEINDE
Entsorgung – Fortsetzung
Mäuseschwänze Schuhe
Entsorgungsstation Gerbi. Nur Montag von 9.30 In brauchbarem Zustand, Entsorgungsstation
bis 11.30 Uhr und Mittwoch von 15.00 bis 18.00 Gerbi
Uhr
Sperrgut
Nespresso-Kapseln Abgabe in der Entsorgungsstation Gerbi.
Entsorgungsstation Gerbi
Stahlbüchsen
Tankrevisionen
Hauswartungen PET Nur saubere Dosen ohne Etiketten, Entsorgungs-
Entfeuchtungen Rückgabe an Verkaufsstellen oder Entsorgungs- station Gerbi
station Gerbi
Tierkadaver
Polystyrol-Schaumstoffe ARA Hallwilersee, 062 777 18 26. Montag von
Erismann AG
Entsorgungsstation Gerbi 13.15 bis 16.00 Uhr, Mittwoch von 7.15 bis 9.00
5616 Meisterschwanden
Tel. 056 667 19 65 Uhr und Freitag von 13.15 bis 15.00 Uhr
www.erismannag.ch
NICOLA
GNOS
Wir gratulieren ganz
herzlich zur bestandenen
Prüfung Gärtner
mit eidg. Fachausweis
Höhere Prüfung Fachrichtung
Garten- und Landschaftsbau
Mit Regenwasser-Nutzung
Wir freuen uns, dass du dein
Fachwissen weiterhin im
Betrieb einbringen kannst. AM Watershop AG
Geld sparen
Schwimmbad / Whirlpool
Regenwassersammelanlagen
079 222 34 24 Gartenartikel / Baukeramik
busi-gartenbau.ch Breiten 80, 5705 Hallwil
Telefon 062 777 44 45, www.water-shop.ch Besuchen Sie unsere Ausstellung
Quelle: Gemeindekanzlei Seengen 15
GEMEINDE
Graf Sanitär GmbH
Feldstrasse 6
5725 Leutwil
Sanitäre Um- und Neubauten 062 777 46 46
Werkleitungsbau 079 208 48 53
Boilerentkalkungen www.graf-sanitaer.ch
Schlattwald-Sitzbänke zum Zweiten
Wurde erst kürzlich wieder zur Zielscheibe von Vandalen: Der
massive Tisch mit den Sitzbänken bei der Schlattwaldecke wur
de mutwillig demoliert, wobei die Rücklehnen mit Gewalt abge
rissen und in die dortige Feuerstelle geworfen wurden. Littering
und Sachbeschädigungen haben im Wald und bei öffentlichen
Grillplätzen leider zugenommen, wie Matthias Bruder, Förster
beim Forstbetrieb Rietenberg, feststellen muss. Sie sorgen nicht
nur für Ärger, sondern auch für Kosten beim Steuerzahler.
Immer wieder Schweinereien im Seenger Waldgebiet
Der Wald ist unsere grüne Lunge, Rohstofflieferant, Lebensraum für viele Tiere und nicht zuletzt
auch Naherholungsgebiet für uns Menschen. Dazu gilt es Sorge zu tragen. Deshalb ist ganz wich
tig: Der Wald ist nie, aber auch gar nie eine Abfallsammelstelle. Was der Seenger Förster Matthias
Bruder und sein Team vom Forstbetrieb Rietenberg in den letzten rund 12 Monaten aber immer
RAPHAEL wieder angetroffen haben, haut jedem Fass den Boden raus.
SANDMEIER (tmo.) – Es ist immer wieder die alte Leier und
deshalb äusserst mühsam: Littering da, Littering
fahrt zur Waldhütte – mir nichts, dir nichts ent-
sorgt werden», wie Matthias Bruder berichtet. Im
dort. Ein Dauerbrenner-Thema, das offenbar nie Zeitraum von einem Jahr sind die Mitarbeiter des
Wir gratulieren ganz
enden will. Auch im Seenger Wald. Dort zeigt sich, Forstbetriebes bestimmt zwanzig bis dreissig Mal
herzlich zur bestandenen dass offenbar bei einem Zeitgenossen oder einer auf diese bedenkliche Sauerei gestossen. Gefüllt
Abschlussprüfung Zeitgenossin jeglicher Anstand und jeglicher ge- sind die Säcke immer mit Vogelfutter und Sand.
Gärtner EFZ sunde Menschenverstand abhanden gekommen Dieser Abfall könnte von einer Volière oder einem
im Bereich Garten und Landschaftsbau
ist. Vor allem weiss diese Person offenbar nicht, Terrarium stammen, wie der Förster des Forst-
dass wir bei uns in der Schweiz über ein per- betriebes Rietenberg vermutet. Er ruft die Leute
Wir freuen uns, dich weiterhin fekt funktionierendes Abfallentsorgungssystem einmal mehr auf, Augen und Ohren offenzuhalten
im Team begrüssen zu dürfen! verfügen. In regelmässigen Abständen werden und allfällige Beobachtungen umgehend den Be-
nämlich immer wieder schwarze Abfallsäcke nach hörden zu melden. Dass diesem wunderbaren Na-
dem gleichen Muster im Wald deponiert. «Es sind herholungsgebiet Sorge getragen werden muss,
079 222 34 24 immer vier Abfallsäcke, die immer wieder in einem sollte eigentlich jedem vernünftig denkenden
busi-gartenbau.ch anderen Seenger Waldgebiet – zuletzt bei der Zu- Menschen klar sein.
17
GEMEINDE
stecke. Im Bereich Tiefbau (Strassensanierung) möglichkeiten sind neben einer modernen Haus-
laufen die Arbeiten auf Hochtouren und auch im technik die wichtigsten Eckpfeiler dieses Neubaus,
Bereich Hochbau stehen mit den Bauten des Schul- der beim Stimmvolk entsprechende Zustimmung
hauses und des Kindergartens grosse Projekte be- fand. Gemeindeammann Jörg Bruder bedankte sich
vor. bei den Stimmberechtigten für die «geniale Zustim-
Leichtes Spiel hatte auch die Abstimmung über mung». Ein weiteres Projekt, welches die Seenger
die Kreditabrechnungen (Ausbau Gehweg Egliswi- Investitionsphase verdeutlicht, war damit unter
lerstrasse – Kreuzplatz; ARA Hallwilersee, Steue- Dach und Fach.
rung und Leitsystem und die Fusswegverbindung Ohne Probleme durchgewunken wurde auch die
Hupünt – Schulstrasse, deren Beträge allesamt un- Genehmigung des Gemeindevertrages über den
terschritten wurden, sei es weil Vergaben günstiger Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz Lenzburg
erfolgten als geplant oder am Beispiel der ARA we- Seetal. Durch das Traktandum führte die Ressort-
Die Seenger Jungbürgerinnen und Jungbürger wurden ins Aktivbürgerrecht aufgenommen und erhielten als Geschenk ein Badetuch. niger Gerät ersetzt werden musste, als ursprünglich verantwortliche, Gemeinderätin Susanne Rölli. Ziel
angenommen und geplant. ist, die Zivilschutz- und Bevölkerungsschutzregio-
«Geniale» Zustimmung für den Doppelkindergarten Grösster Brocken des Abends bildete die Abstim- nen im Kanton von heute 22 auf 12 Regionen zu
mung über den Neubau des Doppelkindergartens reduzieren. Das heisst, dass sich die beiden bishe-
Schön, wenn man als Gemeindeammann die traktandierten Geschäfte an der Gemeindeversamm
an der Hinterdorfstrasse in der Höhe von 2,84 rigen Organisationen «Seetal» und «Lenzburg» zur
lung in rekordverdächtigem Tempo über die Bühne bringen kann. Das Seenger Stimmvolk – unter
Millionen Franken. Zum Bauvorhaben lieferte Vize Bevölkerungsschutzregion Lenzburg Seetal mit 24
den 88 Stimmberechtigten auch 16 von 37 Jungbürgerinnen und Jungbürgern – sagte zu allen Trak
amman Thomas Lindenmann noch einmal alle Vertragsgemeinden zusammenschliessen. Lenzburg
tanden ja – unter anderem auch zum Neubau des Doppelkindergartens an der Hinterdorfstrasse.
wichtigen Fakten und Details. Mit dem Neubau übernimmt als Leitgemeinde die organisatorischen
(tmo.) – Zum ersten Mal im Leben an einer Gemein- lung allerdings noch nichts. Musste doch über sie- namens «Gartenhaus» wird der Standort Kinder- und administrativen Aufgaben.
deversammlung und gleich über ein millionen- ben Traktanden abgestimmt werden. Zum Beispiel garten Rotes Haus ersetzt. Im Neubau sollen zwei Die Zusicherung des Gemeinderechtes erhielten
schweres Projekt für die Zukunft von Seengen ab- über die Jahresrechnung 2020, wo mit einem Über- Kindergartenabteilung unterrichtet werden. Die drei Personen, wovon zwei Bewerber ihre staats-
stimmen können: Das kommt nicht alle Tage vor. 16 schuss von 2,56 Millionen das beste Ergebnis seit nachhaltige Holzbauweise, begrüntes Dach, Roll- kundlichen Prüfungen mit sehr guten Resultaten
Jungbürgerinnen und Jungbürger, welche mit dem der Einführung der neuen Rechnungslegung HRM2 stuhlgängigkeit, Minergiestandard, differenzierte bestanden haben. Die dritte Bewerberin musste
Erreichen des 18. Altersjahres in das Aktivbürger- erzielt wurde. Ein tolles Ergebnis, zu welchem auch Gestaltung der Innenräume, grosszügiger Aussen- aufgrund ihres jugendlichen Alters den Test nicht
recht aufgenommen wurden, hatten an der Som- Marc Lindenmann von der Finanzkommission gra- bereich für unterschiedliche Spiel- und Nutzungs- absolvieren.
mergemeinde diese Gelegenheit. Gemeindeam- tulierte und für die Rechnungsführung gleichzeitig
mann Jörg Bruder richtete einen speziellen Gruss an Bestnoten verteilen konnte. Budgetseitig gab es nur
die Jugendlichen. Er munterte sie auf, sich aktiv in einen Ausreisser im Bereich Gesundheit. Die posi-
die Gesellschaft einzubringen und vom Stimmrecht tiven Abweichung zeigen aber, dass man sowohl
Gebrauch zu machen. Vizeammann Thomas Lin- die Ertragsseite als auch die Ausgabedisziplin in
denmann überreichte ihnen ein flauschiges Bade- Seengen im Griff hat. Mit den Bilanzüberschüssen
tuch, um wie im Seenger Lied besungen (Mi Heimat, in der Höhe von 16,7 Millionen Franken könne die
INDUSTRIESTRASSE 1315 | 5728 GONTENSCHWIL
mi Heimat am Hallwiersee) am schönen Hallwiler- Zukunft zudem mit Zuversicht angegangen wer-
TELEFON 062 517 47 00
see ab und zu zu verweilen und sich zu entspannen. den, wie Jörg Bruder sagte und auf die Investi-
I N F O @ I H R - G A R T E N G E S TA LT E R . C H
Mit Entspannen wurde an der Gemeindeversamm- tionsphase hinwies, in welcher Seengen zur Zeit W W W. I H R - G A R T E N G E S TA LT E R . C H
18 19GEMEINDE Spiel, Spass und viel Sonnenschein für die Seenger Schülerinnen und Schüler Das vergangene Jahr war kein einfaches, weder für die Schulkinder noch für die Lehrerschaft. Damit das Ende des Schuljahres und das Zusammensein gebührend gefeiert und genossen wer den konnte, hat die Schule Seengen am 17. und 18. Juni ein grossartiges Schülerfest auf die Beine gestellt. (fhu) – Während die jüngeren Kinder in der Turn- Trampolin durch die Lüfte wirbeln, diese Wünsche halle mit riesigen Legosteinen grandiose Burgen wurden an diesen beiden Tagen erfüllt. Die Freude bauten, mit unzähligen Bechern eine Riesen- über das grosszügige Angebot an diesem Fest war schlange entstehen liessen und sich spannende jedem einzelnen Kind deutlich anzumerken und Schildkrötenrennen lieferten, fand man die älte- an den fröhlichen Gesichtern abzulesen. Die Kin- ren Schüler am Donnerstagmorgen im Aussen- der und Jugendlichen genossen die gemeinsame bereich des Schulgeländes. Am Donnerstag und Zeit bei bestem Wetter und mit viel guter Laune. Freitag war es Zeit für das Schülerfest. Schullei- Den Abschluss am Freitag machte die Inmot!on ter Urs Bögli betonte, es soll kein Ersatz für das Yoyo-Show mit dem gemeinsamen Yoyo-Spiel- eigentliche Jugendfest sein, sondern einfach ein Rekord sowie der Volleyballmatch der Schüler und Fest, nur für die Schülerinnen und Schüler. Tat- Schülerinnen gegen die Lehrpersonen. Gemein- sächlich war es dann auch unübersehbar, dass sam konnten schöne und wertvolle Stunden mit es von allen Seiten genossen wurde. Einmal ein viel Spiel und Spass verbracht werden, etwas was Spieler in einem überdimensionalen Töggelikasten in den letzten Monaten leider oft zu kurz kam. Es sein und Fahrgeschäfte klassenweise und ohne konnten schöne Momente und neue, gemeinsame anzustehen zu benutzen sowie auf dem grossen Erinnerungen geschaffen werden. 20 21
GEMEINDE
Jungunternehmer brillieren weiter
Die Firma Sironia aus Seengen macht weiter. Die Jungunternehmer haben sich entschieden, das
Projekt in Eigenregie weiter zu führen. Auch dank den drei Awards, welche sie seit der Gründung
vor einem Jahr eingeheimst haben.
Leibundgut Haushaltapparate AG 079 829 10 10
Seit 35 Jahren im Raum Seetal für Sie unterwegs!
Beratung GUT, Ware GUT, Service GUT -
LeibundGUT
freundlich familiärer Kleinbetrieb
Die Sironia-Crew mit dem Media Award 2021. (Chris Lehmann, Yannick Herzig, Dominik Hidber, Lucas Müller, Lukas Oetiker und Jonas
Seetalstrasse 193/3 - 5706 Boniswil - info@haushaltapparate-leibundgut.ch Zehnder (von l. nach r.)
(dcb) - «Ja wir sind stolz!» Dominik Hidber strahlt, verkauft, wie anfangs geplant war.» Einen grossen
und erzählt weiter: «Am Morgen hatten wir noch Teil haben auch die Schüler der 2. Bez. Seengen
ein Interview mit der Jury und dann am Abend dazu beigetragen. Diese durften ihre Klassenkas-
war die Preisverleihung, und da gewannen wir se mit dem Verkauf von Sironia-Sirup aufbessern.
neben dem zweiten Rang gesamtschweizerisch «Eigentlich hatten wir am Anfang geplant, so die
noch den IGE IP Management Award.» Diese Aus- Restposten zu verkaufen», schmunzelt Hidber. Es
zeichnung bekommt das Team, welches sich am kommt jetzt anders: Das Team um die zwei Seen-
meisten um das geistige Eigentum gekümmert ger haben Lunte gerochen und starten jetzt eine
hat. «Das war uns sehr wichtig, dass wir keine Ur- Akquirierungsoffensive. Das Ziel ist, ihre Produkte
heberrechtsverletzungen machen», erklärt Yannick mit mehr verschiedenen Geschmacksrichtungen
Herzig. Stolz präsentieren sie auch den Werbespot, in die Getränkemärkte sowie bei weiteren Detail-
der über Sironia produziert wurde. «Wir werden handelspartnern unterzubringen. «Das braucht
alle am Montag vor dem TV sitzen und ihn uns jetzt Geduld und viel Zeit», erklärt der CEO der Fir-
anschauen», schmunzelt Hidber. Der Entscheid mit ma Sironia, Dominik Hidber. Mindestens ein Jahr
der Firma weiter zu machen, reifte in den letzten lang geben sie sich jetzt Zeit, danach haben die
Wochen – sicher auch dank dem Erfolg den der Jungunternehmer ein kleines Problem: «Wir müs-
Sironia-Sirup hat. Die Verkaufszahlen im Volg sen in einem Jahr alle zusammen in die Grünen
Seengen und per Internet stiegen immer mehr an. Ferien». Hidber und Herzig lachen beide – vorerst
Herzig: «Wir haben fast dreimal soviele Flaschen noch.
23GEMEINDE
Seengen · 25. Juli 2021 · Ref. Kirche · 20 Uhr
Das nächste Dorfheftli erscheint am Zum Nationalfeiertag
Mittwoch
04. August mit neuen KlangFarben
Redaktionsschluss
Freitag, 30. Juli, 12.00 Uhr
Tagesaktuell sind wir weiterhin auf
www.dorfheftli.ch
Zeitung war gestern – Der Lohn für tolle Arbeit: Christina und Thomas Lindenmann mit dem Siegerwein und der offiziellen Gewinnerurkunde.
heute ist Dorfheftli.
Dani Häusler · Klarinette · Saxophon
Staatswein 2021 kommt aus dem Weingut Lindenmann
Die Zeitung Severin Suter · Cello
mit Mehrwert
Maryna Burch · Orgel Die Top-Arbeit, die im Weingut Lindenmann Seengen sowohl im Rebberg, als auch im Weinkeller
Türkollekte · Info · www.bergmusik.ch
geleistet wird, trägt schon seit vielen Jahren Früchte und wurde jetzt jüngst mit der Krönung des
Riesling-Sylvaners Jahrgang 2020 zum Aargauer Staatswein 2021 ein weiteres Mal unterstrichen.
Das Haus mit den schönsten Aussichten. (tmo.) – Alles richtig gemacht! So etwa könnte
man die Arbeit, die Christina und Thomas Lin-
Scholl-Debrunner, Präsidentin Aargau Tourismus;
Markus Fuchs, Weinakademiker; Mathias Küng,
Der Neubau des Altersheims Dankensberg ist ab August bezugsbereit. denmann zusammen mit ihrem Team auf dem Aargauer Zeitung; Jacques Gerber, Regierungsrat
Weingut abliefern, kurz und bündig zusammen- Kanton Jura so überzeugen kann, wie es der edle
fassen. Denn: Wer unter den 130 Einsendungen Tropfen der Lindenmanns tat, kann man nur den
den Einzug ins Final mit den 16 besten Weinen Hut ziehen. «Die Freude über den Gewinn in der
schafft, kann in Sachen Qualität ja so falsch nicht Kategorie Riesling-Sylvaner ist riesengross», wie
liegen. Und wenn er die hochkarätige Jury mit Christina und Thomas Lindenmann einen Tag nach
Pascal Furer, Grossratspräsident; Dr. Markus Dieth, der Kürung sagten. Lob erhielten sie für ihre Ar-
Landwirtschaftsdirektor; Urs Meier, Stv. Staats- beit und ihren Wein auch von Regierungsrat und
schreiber; Matthias Müller, Leiter Landwirtschaft Landwirtschaftsdirektor Dr. Markus Dieth. «Mit der
Aargau; Alda Breitenmoser, Leiterin Amt für Ver- Kürung der Staatsweine würdigt der Kanton das
Sichern Sie sich jetzt Ihr neues Zuhause! braucherschutz; Hansruedi Häfliger, Direktor grossartige Engagement der Aargauer Winzerin-
Besichtigungstermine sind per sofort möglich. Kontaktieren Sie uns, wir zeigen Ihnen gerne die neuen Zimmer. Landwirtschaftliches Zentrum Liebegg; Urs Pod nen und Winzer», wie er sagte. Der Siegerwein aus
zorski, Fachspezialist Weinbau; Roland Michel, dem Weingut Lindemann wird jetzt an kantonalen
Stiftung Dankensberg Präsident Branchenverband Aargauer Wein; Bru- Staatsanlässen ausgeschenkt und kommt so je-
Dankensbergstrasse 12 Telefon 062 765 48 60 no Lustenberger, Präsident Gastro Aargau; Kathrin weils zu seinem grossen Auftritt.
5712 Beinwil am See www.dankensberg.ch
25GEMEINDE
BergMusik mit neuen KlangFarben zur Bundesfeier
Die von der Ukrainischen Musikerin Maryna Burch-Petrychenko vor dreizehn Jahren ins Leben
gerufene Konzertreihe «BergMusik» hat neue KlangFarben bekommen. Die nächste Aufführung
ist am Sonntag, 25. Juli in der reformierten Kirche Seengen um 20 Uhr.
5707 Seengen | 5722 Gränichen
www.beck-haechler.ch Neueröffnung 2. August Hintergründe und Geschichte genau so gut wie
die neuen Trends. Er tritt auf mit Formationen wie
Hujässler, Hanneli-Musig oder Gupfbuebä.
Exzellenter Meister seines Fachs ist auch Severin
Sutter am Cello. Er spielt seit dem achten Lebens-
jahr auf diesem Instrument. Das Studium absol-
DÄCHER vierte er an der Musikhochschule Luzern, wo er
FASSADEN mit dem Lehrdiplom abschloss und Meisterkurse
SPENGLEREI besuchte. Das Masterstudium folgte in San Fran-
cisco (USA).
SEENGEN UND FAHRWANGEN TELEFON 062 777 66 88 WIDMERDACH.CH
Der Schwerpunkt in der Musikauswahl vom Kon-
Das BergMusik-Trio lädt am 25. Juli 2021 in Seengen zur nächsten zert-Programm liegt auf Titeln, die Dani Häusler
Aufführung des neuen Programms. Bild zVg. selber komponiert oder für diese unkonventionel-
le Besetzung arrangiert hat. Zwei Titel stammen
(Eing.) – Allen Mitwirkenden in den Program- aus der Hanny-Christen-Sammlung und je einer
men der BergMusik gemeinsam ist die Liebe zur ist aus der Feder von Alois Schilliger, Hans Muff,
Bitte vernachlässigen Sie Ihre Gesundheit nicht wegen der aktuellen COVID-19-Pandemie!
Wir freuen uns über kompetente Verstärkung unseres Ärzteteams. Anmeldungen in die Schweizer Volksmusik und die Freude an immer Willi Valotti, Heiri Meier und Fritz Dünner. Takt-
Andere
Bitte vernachlässigenBitte
Sie Ihre Gesundheitsthemen
vernachlässigen
Gesundheit nicht
Sie Ihre
wegen
Sprechstunde sind ab sofort möglich:
Gesundheitverdienen
der aktuellen ebenfalls
nicht COVID-19-Pandemie!
wegen der Ihre Aufmerksamkeit.
aktuellen COVID-19-Pandemie!
Andere Gesundheitsthemen
Achten Sie insbesondere auch auf Ihr psychisches Wohlbefinden.
Andere verdienen
Gesundheitsthemen
ebenfalls Ihre
verdienen
Aufmerksamkeit.
ebenfalls Ihre
Achten
Aufmerksamkeit.
Sie Achten Sie
neuen Herausforderungen. art und Tempo werden ebenfalls dem Titel «Neue
insbesondere auch auf
insbesondere Haldun
Ihr psychisches Erdemir
psychisches Wohlbefinden. Dr. med. LaVonne Kots
auchWohlbefinden.
auf Ihr KlangFarben» gerecht. Dani Häusler gestaltet den
Praktischer Arzt
Dank kompetenter Verstärkung Praktische
unseres Ärzteteams Ärztin Praxis wieder Termine für
kann unsere
Dank kompetenter Verstärkung
Dank kompetenter
unseres Verstärkung
Ärzteteams kann
unseres
unsere
Ärzteteams
Praxis wieder
kann unsere
Termine
Praxis
für wieder Termine für Maryna Burch fand durch ihren Mann Gott- Einstieg zu den einzelnen Titeln mit interessanten
neue Patient*innen anbieten
neue Patient*innen
bei anbietenneue
bei Patient*innen anbieten bei
fried Burch Gefallen an dieser Musiksparte. Details.
Weiterhin in der Praxis Brestenberg tätig bleiben:
Bald nach dem Umzug von Kiew nach Wilen bei
Dr. med. Aisha Ahmed Dr. med. Michael Läritz
Herrn Frau Sarnen studierte sie beim bekannten Organisten Eintritt frei, die Kollekte ist der Lohn für die Mu-
Dr. med. Roland Fischer Jessica Fischer - Tang
Dr.Dr.univ
med.(TR) Haldun
Heiner Erdemir
Barenberg Dr. med. LaVonne Kots Hannes Meyer die Details der Schweizer Volks- siker.
Praktischer Arzt Praktische Ärztin musik. Nebst Klassik und Kirchenmusik prägt die
Praxis Brestenberg, Brestenbergstrasse 21, 5707 Seengen, 062 767 80 80
www.praxis-brestenberg.ch Volksmusik ihr künstlerisches Wirken. Mehr Infos unter www.marynaburch.ch oder
Herrn Herrn Frau Frau www.bergmusik.ch
Dr. univ (TR) Haldun Erdemir
Dr. univ (TR) Haldun Erdemir Dr. med. LaVonne Kots
Dr. med. LaVonne Kots
Praktischer Arzt Praktischer Termine
Arzt nach telefonischer
Praktische Ärztin Vereinbarung.
Praktische Ärztin Mit Dani Häusler hat sie einen initiativen und
Praxis Brestenberg, Brestenbergstrasse 21, 5707 Seengen vielseitigen Musiker an ihrer Seite. Häusler kennt
Termine nach telefonischer
TermineVereinbarung.
nach telefonischer Vereinbarung.
062 767 80 80 info@praxis-brestenberg.ch, www.praxis-brestenberg.ch
Praxis Brestenberg, Brestenbergstrasse
Praxis Brestenberg,21,
Brestenbergstrasse
5707 Seengen, 062
21,767
5707
80Seengen,
80 062 767 80 80
info@praxis-brestenberg.ch,
info@praxis-brestenberg.ch,
www.praxis-brestenberg.ch
www.praxis-brestenberg.ch 27GEMEINDE GEMEINDE
Zeigten sich erfreut über das
gelungene Ergebnis: Kantons
archäologe Thomas Doppler , die
zwei Rotarier Heini Haller und Nik
Koch, Urs F. Meyer vom Museum
Burghalde und Seengens Vizeam
mann Thomas Lindenmann (von
links).
Gruppenfoto der Gemeindeammänner nach erfolgter Vertragsunterzeichnung: Ueli Haller (Meisterschwanden), Marianne Horner
(Ammerswil), Vizeammann Franziska Möhl (Lenzburg), Ueli Voegeli (Eglisiwil) und Jörg Bruder (Seengen), von links.
Betreibungsamt Lenzburg Seetal aus der Taufe gehoben
«Freude herrscht» über das neue Pfahlbauhaus Gemeinsam sind wir stärker: Mit dem geplanten Zusammenschluss des Betreibungsamtes Lenz
Alle sind sich einig: Hier wurde ein tolles Projekt auf die Pfosten gestellt. Die Rede ist vom Pfahl burg-Ammerswil und den Gemeinden Seengen, Egliswil und Meisterschwanden zum Betreibungs
bauhaus, einen Steinwurf vom Seenger Männerbad entfernt. Just zum 10-jährigen Jubiläum des amt Lenzburg Seetal wurde ein Zeichen für die regionale Zusammenarbeit gesetzt.
UNESCO-Welterbes für Pfahlbauten konnte das Haus in einer kleinen Feier eingeweiht werden. (tmo.) – Die Umsetzung des Zusammenschlusses menschluss und dem zentralen Standort können
soll spätesten auf den 1. Januar 2022 erfolgen, nicht nur Synergien genutzt werden. Auch die
(tmo.) – Das Pfahlbauhaus ist eines der Objekte je- die Kantonsarchäologie, das Museum Burghalde,
wie Lenzburgs Vizeammann Franziska Möhl sagte. Idee vom papierlosen Betreibungsamt soll weiter
ner 111 Pfahlbaustellen im Alpenraum, welche zum das Bundesamt für Kultur, der Swisslos-Fonds des
UNESCO-Welterbe gehören. Von den 56 Fundstel- Eine Arbeitsgruppe, die nach einer Anfrage für eine vorangetrieben werden. Weiterer Vorteil des Zu-
Kantons Aargau, die Gemeinde Seengen, welche
len in der Schweiz liegen mit dem Aegelmoos in gemeinsame Zusammenarbeit aus dem Seetal eine sammenschlusses: Investitionen können auf meh-
das Land im Baurecht zur Verfügung stellte und
Beinwil am See und der Riesi in Seengen zwei im nicht zuletzt der Rotary-Club Lenzburg, der wiede- Bestandesaufnahme gemacht und dabei Zahlen, rere Schultern verteilt werden. Das Betreibungsamt
Kanton Aargau, wie Kantonsarchäologe Thomas rum mit einem grossartigen Teamwork am Aufbau Aufwand, Prozesse und Organisation genau unter Lenzburg Seetal ist mit 400 Stellenprozenten belegt
Doppler sagte und die Freude über die Einweihung des Pfahlbauhauses beteiligt war. «Dieses Leucht- die Lupe genommen hat, kam zum Schluss, dass und steht unter der Leitung von Carmela Cugliotta.
mit dem typischen Schweizer Spruch (auch eine turm-Projekt hat bestens zu uns gepasst», wie Prä- in verschiedenen Bereichen Optimierungspotenzi- «Damit stehen wir auf stabilen Beinen», wie Fran-
Art Kulturgut) «Freude herrscht» unterstrich. Das sident Nik Koch in seinen Ausführungen sagte. Von al vorhanden ist und ein Zusammenschluss Sinn ziska Möhl sagte und sich auf eine erfolgreiche Zu-
Pfahlbauhaus soll sensibilisieren und als Anschau- unvergesslichen Momenten sprach auch Rotarier macht. Speziell in der Abwicklung, bei Betreibungs- sammenarbeit mit starken Partnern freut. Für das
ungsunterricht zum Thema Pfahlbauer dienen. Die Heini Haller. 200 Mann- und Fraustunden wurden auskünften und im Dokumentenmanagement. Vor- Personal des Betreibungsamt Seengen-Meister-
Leute können hier, nicht zuletzt der optimalen Lage beim Rutenflechten und bei der Verarbeitung der teile nur noch eines Standortes (Lenzburg) liegen schwanden-Egliswil bestehe die Möglichkeit, sich
wegen, auf wunderbare Art an diesem Kulturgut 4,5 Tonnen Lehm geleistet. Gratulationen im Na- in einer hohen Professionalität und einer erhöhten auf die neu ausgeschriebenen Stellen zu bewerben,
teilhaben. Zur Realisierung des Pfahlbauhauses men der Gemeinde Seengen überbrachte Vizeam- Bereitschaft für Kunden auch während den Belas- wie Gemeindeammann Jörg Bruder sagte. Er be-
(übrigens das dritte innerhalb von 33 Jahren) haben mann Thomas Lindenmann, der mit den Anwesen- tungsspitzen (Ferienabwesendheit der Angestell- tonte auch , dass man offen sei für weitere Seetaler
ganz viele Leute mit Know-how, Manpower und den und seinem jüngst gekürten Staatswein auf ten). Zudem sollen Behörden und Verwaltungen Gemeinden, welche dem Betreibungsamt Lenzburg
finanziellen Mitteln beigetragen. So zum Beispiel das tolle Resultat anstossen konnte. entscheidend entlastet werden. Mit dem Zusam- Seetal beitreten möchten.
28 29GEMEINDE
Personaldienst
Hauptstrasse 10
5616 Meisterschwanden
Primarschule
Telefon 056 676 66Meisterschwanden
66
Eggenstrasse 35
personaldienst@meisterschwanden.ch
5616 Meisterschwanden
Telefon 056 667 47 80
www.schule-meisterschwanden.ch
Stellenausschreibung
Stellenausschreibung
Meisterschwanden mit seinen überSchulleitung Primarschule
3‘000 Einwohnerinnen und Einwohnern ist eine aufstreben-
de Gemeinde am Hallwilersee. Als Abteilung der Gemeindeverwaltung sind die Sozialen Dienste MTV Seengen: «Aktive erste Jahreshälfte»
für den
Man Kindes-
sagt, dieund
LageErwachsenenschutzdienst, den Sozialdienst,
der Primarschule Meisterschwanden sei einzigartigdas Alimentenwesen,
im ganzen dieMit
Kanton Aargau. Schul-
sozialarbeit und die AHV-Zweigstelle
einem faszinierenden zuständig.
Blick über den ganzen Hallwilersee werden hier über 200 Schülerinnen und Schü-
ler, in 3 Kindergärten und 6 Primarschulklassen, aus den beiden Ortsteilen Meisterschwanden und Tenn- (Eing) – Die aktive Turnerschar des MTV Seengen Ob rennend oder gemütlich, allein oder im Team –
wil von 30 engagierten und motivierten Lehrpersonen unterrichtet.
Sachbearbeiterin/Sachbearbeiter Soziale Dienste (70 – 80%) hat eine ansprechende erste Jahreshälfte hinter alles war o.k. Fototermine sind so eine Sache,
Wir suchen per sofort oder spätestens auf den 1. August 2021 einen oder eine
sich. Ab Mitte März traf man(n) sich jeden Mitt- aber auch dafür fanden wir noch Zeit. Natürlich
Ihre Aufgaben woch zum Nordic-Walking. Schliesslich weiss man mit dem neuen Dress, damit auch die Homepage
Schulleiter / Schulleiterin (65%-80%)
• Administrative Fallführung (Dossierführung, Datenpflege und Archivierung)
• Unterstützung der Sozialarbeiterinnen (Vorabklärungen, Sekretariat, Klientenbuchhaltung) auch in Seengen, der nächste Sommer kommt be- (www.mtvseengen.ch) wieder aktuell ist. Auf der
Ihre Aufgaben
• Führen der SVA-Zweigstelle
• Je Zu Ihren
nach Kernaufgaben
Eignung: gehört die für
Verantwortung operative Leitung der Schule
die Fachbereiche KiBeGim(Unterstützungsbeiträge
pädagogischen, personellenfür
und
fami-
stimmt, also «run» an den Speck. Urs, Res, Franz und Zielgeraden, die Ferien im Blickfeld, noch kurz der
organisatorischen Bereich. Ihnen ist eine wertschätzende Zusammenarbeit mit dem Kollegium, den El-
lienergänzende Kinderbetreuung), Alimentenbevorschussung, Elternschaftsbeihilfe und Intake
tern, Schülern und Schülerinnen sowie den Behörden wichtig. Verschiedene Projektmanagementaufga- Hampe bewegten uns rund um Seengen. Trotz des zur Jahresmeisterschaft zählende interne Wett-
ben wie Schulraumthemen, Schulprogramm, Qualitätsmanagement sind ihnen genauso vertraut wie die Specks, das Bier danach liessen wir uns nicht neh- kampf «Hagelacker». Witterungsbedingt verlegt
Ihr Profi l
Vertretung der Schule nach aussen.
• Sie verfügen über eine kaufmännische Lehre, vorzugsweise in einer öffentlichen Verwaltung men. Das Wetter war uns meistens gut gesinnt und zu Höisi in die Werkstatt. Trotz nasser Witterung
• Sie verfügen über Fachkenntnisse im Sozialversicherungsrecht
Ihr Profil
Wir wenden uns an eine Persönlichkeit mit einer pädagogischen Ausbildung und idealerweise einer
wenn nicht, hatten wir ja noch die gut vorbereite- coole Disziplinen und heisse Würste vom Grill. Vie-
Wir abgeschlossenen
wünschen uns Schulleitungsausbildung.
eine initiative, belastbare, teamfähige
zudemPersönlichkeit mit Einfühlungsvermö-
Sie verfügen über Führungserfahrung sowie Einfüh- te Online-GV. Quasi «GV à la Home-Office». Nicht len Dank an den Quartiermeister und den diversen
genlungs-
und grossem organisatorischemSieGeschick.
und Durchsetzungsvermögen. Sie gehen gerne
sind eine integrierende Personan
mitneue Aufgaben
ausgeprägter heran und
Kommunika-
behalten auch inund
tionsfähigkeit befrachteten Situationen
haben ausgewiesene den Überblick.
Erfahrung Sie haben Freude
in der Personalführung. am Kontakt
Die Erarbeitung undund
an- am aus Gründen der digitalen Revolution, sondern Spendern für Speis und Trank. Der Veloplausch als
Umgang mit der
schliessende Bevölkerung,
Umsetzung anderen Behörden und
von Entwicklungsprozessen sind Fachstellen. Sie Zudem
ihnen bekannt. erledigen
sind Ihre Aufgaben
Sie mit der
aargauischen
selbständig sowieSchullandschaft bestens vertraut.
verantwortungsbewusst und fühlen sich wohl im alltäglichen Umgang mit ver- Corona-bedingt. Zurück zum Sportlichen. Zur Ab- Abschluss des aktiven Frühsommerprogramms mit
schiedenen Anspruchsgruppen. Eine rasche Auffassungsgabe sowie eine organisierte, lösungs- wechslung mal etwas anderes ausprobieren. Unter dem einen oder anderen Boxenstopp. Ab sofort
In Ihrer Tätigkeit
orientierte werden SieArbeitsweise
und zuverlässige durch ein gut funktionierendes
rundet Ihr ProfiSekretariat
l ab. und einer elektronischen Ge-
schäftsführung (GEVER) unterstützt. Sie dürfen auf eine zukunftsorientierte Schulpflege zählen, die zu- diesem Motto stand der OL im Schlattwald. Der ist Erholung angesagt. Die Sommerferien können
sammen mit Gemeinderat und Verwaltung der Primarschule Meisterschwanden einen vereinten Support
Unser Angebot Spass stand dabei im Vordergrund. Auf zwei Bah- kommen. Wir freuen uns schon auf den August,
bietet.
Wir bieten Ihnen eine spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit mit hoher Autonomie in
einem polyvalenten Arbeitsfeld in einer überschaubaren Organisation und fachliche und kolle- nen suchten und fanden die MTV-ler die Posten. wenn es wieder losgeht.
gialeIhrUnterstützung
nächster Schritt
durch ein motiviertes Team.
Sind Sie interessiert, in Meisterschwanden als Schulleiterin oder Schulleiter die Schule zu gestalten und
zu prägen? Dann zögern Sie nicht und senden uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Motivati-
Für weitere Auskünfte
onsschreiben, steht
Lebenslauf Ihnen
und EstherinRiedo,
Zeugnisse) einem056 676 66 61, esther.riedo@meisterschwanden.
PDF-Dokument an serge.burger@schule-meister-
ch, Leiterin Soziale Dienste, gerne zur Verfügung.
schwanden.ch.
BitteFürsenden
weitere Sie Ihre Bewerbung
Auskünfte mitPräsident
steht Ihnen der den üblichen Unterlagen
der Schulpflege per E-Mail Serge
Meisterschwanden, - an die Gemeinde
Burger, Mo-
Meisterschwanden,
bile 079 745 76 78,Personaldienst, Hauptstrasse
gerne zur Verfügung. Wir freuen 10,
uns 5616 Meisterschwanden,
auf Ihre Bewerbung. personaldienst@
meisterschwanden.ch. Papierdossiers sind nicht erwünscht. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Mehr über unsere Gemeinde finden Sie unter www.meisterschwanden.ch.
31Sie können auch lesen
