BLICK Punkt - 100 Jahre AWO - awo-bs.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
01 | 20 BLICK Punkt AWO-Mitgliedermagazin zwischen Harz und Heide 100 Jahre AWO Jahresrückblick 2019 – Das AWO-Jubiläumsjahr Langzeitstudie Kinderarmut AWO fordert Paradigmenwechsel in der Armutsbekämpfung Marie-Juchacz-Plakette für Wilhelm Schmidt
2 Willkommen
Liebe Freundinnen
und Freunde,
die AWO hat auf ihrer Sonderkonferenz am 14.
Dezember 2019 ihr neues Grundsatzprogramm
verabschiedet. In einem vier Jahre andauernden
Prozess hat der Verband im Rahmen von Sozial-
und Regionalkonferenzen das zuletzt 1998 be-
schlossene Grundsatzprogramm neu gefasst.
Damit wurde zugleich der Anspruch des gesamten
Verbandes unterstrichen, in Deutschland und Europa
weiterhin für soziale Gerechtigkeit und Solidarität ein-
zutreten. Von zentraler Bedeutung für den Verband ist
der Einsatz für eine demokratische Gesellschaft, die Gabriele Siebert-Paul
allen Menschen mit Respekt begegnet.
Liebe Freundinnen und Freunde, ich wünsche Ihnen
Weiter schafft das neue Programm auch ein Bewusst- viel Freude beim Lesen unserer neuen Ausgabe der
sein für die ausgrenzende Wirkung sozialer Ungleich- Mitgliederzeitung mit einer vielfältigen Berichterstat-
heit für Teile der Gesellschaft. tung aus der AWO zwischen Harz und Heide.
Nicht zuletzt ist das Grundsatzprogramm auch eine
Einladung, sich der Arbeiterwohlfahrt anzuschließen
und mit uns gemeinsam die Gesellschaft zu gestalten:
für Freiheit, Gleichheit, Gerechtigkeit, Solidarität und Ihre
Toleranz im 21. Jahrhundert. Gabriele Siebert-Paul
Inhalt
03 Festakt in Berlin 14 AWO-Psychiatriezentrum
04 100 Jahre AWO 17 AWO International
06 Aus dem Bezirk 18 Aktivitäten aus den Kreisverbänden
08 AWO-Salto Suchthilfe Salzgitter 25 Rätsel
12 Neues AWO-Grundsatzprogramm 26 Mitgliedervorteile
Impressum: AWO-BLICKPunkt, Mitgliedermagazin zwischen Harz und Heide Der Bezugspreis ist für Mitglieder im Mitgliedsbeitrag enthalten.
Herausgeber: AWO-Bezirksverband Braunschweig e. V., Die Beiträge stellen die Meinung des Verfassers dar, nicht unbedingt die
Marie-Juchacz-Platz 1, 38108 Braunschweig des Herausgebers. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird
V. i. S. d. P.: Rifat Fersahoglu-Weber, Vorstandsvorsitzender keine Gewähr übernommen. Ein Nachdruck kann nur mit Genehmigung der
Layout und Satz: b2 Werbeagentur, Braunschweig Redaktion erfolgen. Fotos: AWO, wenn nicht anders vermerkt.
Redaktionsleitung: Falk Hensel, Verbandssekretär Redaktionsschluss: 10. April 2020
Auflage: 4.500 Exemplare
Festakt in Berlin 3
Zu 100-jährigem
© Foto: AWO Bundesverand
Bestehen:
AWO fordert
gerechtere Lebens-
verhältnisse
Berlin. Am 13. Dezember feierte die Arbeiterwohl- Über 13 Millionen Menschen hierzulande sind von
fahrt mit einem Festakt in Berlin ihr einhundert- Armut betroffen, das Vermögen ist extrem ungleich ver-
jähriges Jubiläum. Zu diesem Anlass kritisiert der teilt. Zu viele Menschen können nicht am Wohlstand
Verband die seit Jahren unverändert wachsende unserer Gesellschaft teilhaben. Es kann uns nicht nur
Kluft zwischen Arm und Reich und fordert von der darum gehen, dass niemand hungert, es muss uns um
Politik einen entschlosseneren Einsatz für gerechte gerechte Lebensverhältnisse für alle Menschen gehen.
Lebensverhältnisse in Deutschland. Chancengleichheit und Teilhabe sind noch lange nicht
hergestellt, wenn jemand nur gerade genug zu essen
„Die AWO wurde vor 100 Jahren gegründet, um das auf dem Tisch hat. Den sozialen Zusammenhalt in un-
große Elend der armen und vom Krieg gezeichneten serer Gesellschaft sichern wir nur durch eine kon-
Bevölkerungsschichten zu lindern. Unsere Gründungs- sequente Umverteilungspolitik“, mahnt Wolfgang
mütter und -väter hatten aber auch zum Ziel, den Staat Stadler.
für das Wohlergehen seiner Bürgerinnen und Bürger
in die Verantwortung zu nehmen. Seitdem wurde viel Auch im Jahr 2019 sind die Anliegen, mit denen Marie
erreicht – und die AWO hat mit ihrem Wirken viel zur Juchacz 1919 die Arbeiterwohlfahrt gegründet und ihr
Kontinuität des modernen Sozialstaats beigetragen. Selbstverständnis und ihren Anspruch geprägt hat, wie
Das macht uns stolz“, erklärt dazu Wolfgang Stadler, Frauenrechte, Vielfalt, Teilhabe, Menschenwürde, Ge-
Vorstandsvorsitzender des AWO Bundesverbandes. rechtigkeit und Solidarität, die Themen, für die sich die
„Wir leben allerdings in Zeiten, in denen diese gesell- AWO engagiert. Dazu kommen neue gesellschaftliche
schaftlichen Errungenschaften unter Druck geraten. Herausforderungen. Ein besonderes Anliegen ist der
Arbeiterwohlfahrt dabei die klare Absage an rechten
Populismus.
„Die Hetze von rechts bedroht Menschen existenziell
und gefährdet unser friedliches Zusammenleben.
Wir verurteilen jede Form von Gewalt, Ausgrenzung,
Rassismus und Antisemitismus und bekennen uns zu
einer vielfältigen Gesellschaft. Die AWO wird sich den
Herausforderungen stellen und ihre knapp 100 Jahre
Erfahrung auch für die Zukunft bestmöglich nutzen“,
© Foto: AWO Bundesverand
erklärt Wolfgang Stadler abschließend.
Gedruckt mit
100 %
© Foto: Adobe.Stock
Öko-Strom
Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier (Bildmitte), gemeinsam mit aus Wasserkraft
(von links) Wolfgang Stadler (AWO Bundesvorsitzender), Wilhelm
Schmidt (AWO Bundespräsident), Michael Müller (Regierender Bürger-
meister von Berlin) und Hubertus Heil (stellv. SPD-Vorsitzender und
Bundessozialminister).
Wanderausstellung zur
Geschichte der AWO
4 100 Jahre AWO
Jahresrückblick 2019 –
Das AWO-Jubiläumsjahr
Das Jahr 2019 war ein spannendes und ereignis-
reiches Jahr. Das 100-jährige Jubiläum der AWO
zog sich wie ein roter Faden durch die Aktivitäten
aller AWO-Gliederungen. Der AWO-Bezirksver-
band Braunschweig und alle Kreisverbände sowie
zahlreiche Ortsvereine boten anlässlich des run- Umbenennung des AWO-Kampus in Marie-
den Geburtstages Veranstaltungen an. Juchacz-Platz
Anlässlich der Gründung der AWO am 13. Dezember
1919 durch Marie Juchacz feierten bundesweit Ein-
richtungen der AWO das Jubiläum des Verbandes.
In unserem Jahresrückblick auf das Jubiläumsjahr
2019 werden die vielen Feste, Aktionen und Projekte
im Bezirk Braunschweig gezeigt. Dies ist nur eine
Auswahl aus den unzähligen Veranstaltungen in der
gesamten Region zwischen Harz und Heide.
AWO gegen Rassismus: Klare Position der AWO
gegen Fremdenfeindlichkeit und Intoleranz
100 Jahre AWO: Festlicher Empfang der Stadt Buchpräsentation „Wandel durch Innovation – Gemeinsame Veranstaltung mit der Friedrich-
Braunschweig 100 Jahre Arbeiterwohlfahrt“ mit Sigmar Gabriel Ebert-Stiftung zum Thema Kinderarmut
5
Tag der AWO: Rund 35.000 Besucher auf Parlamentarischer Abend Mit eigenem Wagen auf dem
dem Braunschweiger Schlossplatz der AWO in Niedersachsen Braunschweiger Schoduvel
5. Sozialkonferenz Region Braunschweig von
AWO, DGB und SPD
Ein großer Dank gilt allen Akteur*innen, die Veran- Braunschweig den Verband auch bei den Planungen
staltungen, egal welcher Art, vorbereitet und durch- auf Bundesebene vertrat.
geführt haben, und allen Teilnehmenden, ohne die
das Jubiläumsjahr nicht so erfolgreich verlaufen wäre.
Besonders gedankt wird den Mitgliedern der Projekt- Die AWO hat 2019 gezeigt, dass sie erfahren, innova-
gruppe „100 Jahre AWO“, die bereits seit dem Jahr tiv und zukunftsorientiert ist. Dies machte der Leitsatz
2017 tagten, um die einzelnen Projekte vorzubereiten. „Erfahrung für die Zukunft“ deutlich. Wir machen
weiter und starten voller Energie in die kommenden
Namentlich sind dies Klaus-Peter Bachmann, Martina 100 Jahre.
Bartling, Dirk Bitterberg, Horst Kothe, Gunter Kröger,
Harald Leonhardt, Tjorven Maack, Ildikó Futaky,
Vivien Syfus sowie Präsidiumsvorsitzende Gabriele
Siebert-Paul und Verbandssekretär Falk Hensel, der
als Jubiläumsbeauftragter des AWO-Bezirksverbands
walk4help in Braunschweig: Einzelne Projekte der AWO wurden von
den Erlösen gefördert, und ganz nebenbei hat die AWO dabei geholfen,
einen Weltrekord aufzustellen.
6 Aus dem Bezirk
Bei der Vorstellung der Studienergebnisse
in Berlin (v. l.): Dr. Irina Volf, Hubertus Heil,
Wolfgang Stadler und Evelyn Sthamer.
Langzeitstudie Kinderarmut:
AWO fordert Paradigmenwechsel
in der Armutsbekämpfung
Braunschweig. „Einmal arm, Dirk Bitterberg, stellvertretender verbessert werden, um Einkom-
immer arm“ – ganz so vorge- Vorstandsvorsitzender des AWO- mens- und Familienarmut wir-
zeichnet sind die Lebenswege Bezirksverbandes Braunschweig, kungsvoll zu bekämpfen.“
armer Kinder nicht. Die aktuelle ergänzt: „Die Studie zeigt deutlich:
Auswertung der AWO-ISS-Lang- Übergänge sind Scheidewege. Wenn Die Panelstudie ist die fünfte Phase
zeitstudie zeigt aber: Armut in es an diesen sensiblen Übergangs- einer seit 1997 laufenden Langzeit-
der Kindheit kann das Leben von phasen im Leben passende soziale studie zur Kinder- und Jugendar-
Menschen langfristig belasten. Dienstleistungen und ein funktio- mut. In ihr wurde Armut im jungen
nierendes soziales Netz gibt, dann Erwachsenenalter quantitativ und
Dazu erklärt Studienleiterin Dr. steigen die Chancen der Betroffe- qualitativ untersucht. Die Ergeb-
Irina Volf vom ISS Frankfurt am nen, der Armut zu entkommen. nisse geben Aufschluss über die
Main: „Die Studie zeigt: Armut in Was es also braucht, ist eine stärker Langzeitfolgen von Armut in Kind-
der Kindheit muss kein Lebens- präventive Ausrichtung – einen heit und Jugend. Auch eine Kita
schicksal sein. Es gibt keinen Auto- Paradigmenwechsel, der Armut im des AWO-Bezirksverbandes Braun-
matismus, der aus armen Kindern Vorhinein verhindert, statt aus- schweig ist Teil der Langzeitstudie.
zwingend arme Erwachsene werden schließlich an individuellen Ar-
lässt. Aber: Viele junge Erwachse- mutssymptomen herumzudoktern, Dirk Bitterberg: „Wir freuen uns,
ne mit Armutserfahrung entkom- die das strukturelle Problem nicht dass die AWO mit der ISS-Langzeit-
men der Armut nicht. Ein Drittel lösen. Die Studie ist ein politischer studie erneut einen wertvollen
der armen Kinder bleibt auch im Auftrag! Uns kann es nicht zufrie- Beitrag zur wissenschaftlichen und
jungen Erwachsenenalter arm. Der denstellen, wenn in Deutschland politischen Diskussion leistet. Wir
Übergang ins junge Erwachsenen- in jedem fünften Kinderzimmer die bedanken uns ganz herzlich bei den
alter ist dabei ein Scheideweg im Armut mitspielt. Damit verwehren Forscherinnen und dem ISS für die
Leben dieser Menschen. Er ist eine wir jedem fünften Kind legitime produktive und freundschaftliche
Chance, der Armut der Familie zu Ansprüche auf Wohlergehen, An- Zusammenarbeit.“
entwachsen. Er kann aber auch in erkennung und Zukunftschancen.
weitere Armut führen.“ Wir fordern die Einführung einer
Kindergrundsicherung, einen Aus-
bau der sozialen Infrastruktur, In-
vestitionen in Bildung sowie eine Das Positionspapier und die zentra-
gezielte Unterstützung und Förde- len Ergebnisse können unter folgen-
rung junger Menschen beim Über- dem Link abgerufen werden:
gang in Ausbildung und Arbeit. Zu- www.awo.org/sites/default/
dem müssen die gesellschaftlichen files/2019-11/191104_Br_Armut_
Rahmenbedingungen für gute und im_CV_bf.pdf
existenzsichernde Arbeit weiter
Dirk Bitterberg, stellvertretender
Vorstandsvorsitzender des AWO-
Bezirksverbandes Braunschweig
7
„Kreativität küsst Beratung“ –
Niedersachsens Erziehungs-
berater*innen zu Gast bei der AWO
Seesen. Genau 40 Jahre nach der
letzten Jahrestagung der Landes-
arbeitsgemeinschaft für Erzie-
hungsberatung in Seesen, sind
erneut die niedersächsischen
Fachkräfte der Erziehungsbera-
tungsstellen zu Besuch in Seesen.
1979, im Eröffnungsjahr des AWO-
Zentrums für Erziehungs- und Fami-
lienberatung (ZEF), fand eine erste
Fachtagung statt. Im Jubiläumsjahr
des ZEF, das gerade sein vierzigjäh- ments“ auslösen. Dirk Bitterberg, bensflussarbeitsweisen dargestellt.
riges Bestehen gefeiert hat, und der stellvertretender Vorstandsvorsit- In der hypnotherapeutischen Arbeit
AWO, die 2019 ihren hundertsten zender des AWO-Bezirksverbandes werden mit Hilfe von Trancetechni-
Geburtstag feiert, sind erneut 120 Braunschweig, Thomas Brych, ken innere Bilder angeleitet, die zur
Familienberater*innen nach See- Landrat des Landkreises Goslar, Auflösung von Problemen beitragen
sen gekommen, um sich mit dem und Eric Homann, Bürgermeister sollen. Handpuppen kommen in
Thema „Kreative Methoden in der der Stadt Seesen, begrüßen die zwei Methoden zum Einsatz, um
Familienberatung“ zu befassen. Tagungsteilnehmer und loben die innere Dynamiken äußerlich sicht-
Arbeit der Erziehungs- und Famili- bar zu machen. Weiterhin beschäfti-
„Bei dieser Tagung soll es um eine enberatung. „Die Familienberatung gen sich ein poesietherapeutischer
große Frage der Beratung gehen, hat eine besondere Bedeutung“, Vortrag und Workshops mit dem
nämlich, wie Veränderung von Ver- sagt Thomas Brych. schriftlichen Ausdruck von inneren
halten, Gefühlen und Denkweisen Prozessen. Die Fachberater beka-
bei Ratsuchenden angeregt werden Anja Werner, Vorsitzende der Lan- men vielfältige konkrete Anregun-
kann.“ So umreißt AWO-Beratungs- desarbeitsgemeinschaft der Erzie- gen, die sie in ihrem Berufsalltag
stellenleiter Carsten Bromann das hungsberatung in Niedersachsen, umsetzen können.
Ziel der Tagung. „Probleme von stellt die Frage in den Mittelpunkt,
Klienten bestehen meistens darin, wie es gelingen kann, in vorbeu-
dass die Wahrnehmung von Mög- gender Weise Hilfsmöglichkeiten „Schiller hat einmal zum Ausdruck
lichkeiten sehr eingeschränkt ist, zu erhöhen. gebracht, dass ein Mensch nur da
dass es keine Ideen gibt, wie Lö- ein Mensch ist, wo er spielt. In der
sungen aussehen können, und dass Die namhaften Referentinnen und Analogie dazu könnte man sagen,
kein lebendiges Körpergefühl be- Referenten kamen nach Seesen, dass ein Berater nur da ein Berater
steht“, beschreibt Bromann weiter um ihre kreativen Arbeitsansätze in ist, wo er kreativ ist“, fasst Bromann
die Grundfrage, mit der sich die Vorträgen und Workshops an zwei das Tagungsmotto zusammen.
Tagung beschäftigt. Kreative Me- Tagen vorzustellen. Durch die ver-
thoden sollen den Klienten helfen, schiedenen methodischen Zugänge
einen „magischen Moment“ der soll den Ratsuchenden das angebo-
Erkenntnis zu erleben. Auf der Fach- ten werden, wovon sie am ehesten
tagung geht es darum, auf welche profitieren können. Es werden
Weise verschiedene therapeutische theaterpädagogische Gruppenar-
Arbeitsansätze diese „magic mo- beits- und erlebnisorientierte Le-
(V. l.) Dirk Bitterberg, Eric Homann, Anja Werner,
Carsten Bromann, Thomas Brych
8 Aus dem Bezirk
AWO-Salto Suchthilfe Salzgitter
Salzgitter. Seit nunmehr 15 Jahren ist die AWO- dung/Vermittlung von Menschen mit Suchtproblemen
Salto damit beauftragt, die gesamte kommunale in die unterschiedlichen Angebote der Suchthilfe.
Sucht- und Drogenhilfe, die Suchtprävention, die
psychosoziale Beratung Opiatabhängiger und die Die AWO-Salto hat damit auch die Aufgabe der Koordi-
Angehörigenberatung in Salzgitter sicherzustellen. nation der Drogen- und Suchthilfe im Einzugsbereich
der Stadt Salzgitter. Sie übernimmt Verantwortung für
Grundlage dafür ist ein öffentlich-rechtlicher Vertrag die Kooperation und Vernetzung mit allen Personen
mit der Stadt Salzgitter auf Grundlage des Niedersäch- und Institutionen, die von Suchtproblematiken mittel-
sischen Psychisch-Kranken-Gesetzes (PsychKG). Die bar oder unmittelbar betroffen sind. Sie arbeitet aktiv
zentrale Aufgabe der AWO-Salto Suchthilfe besteht mit im Sozialpsychiatrischen Verbund der Stadt.
in der möglichst kurzfristigen, qualifizierten Einbin-
9
Die verschiedenen Angebote der AWO-Salto nehmen
Das Team der AWO-Salto besteht aus 22 Kolleginnen jährlich rund 900 Menschen in Anspruch. Im Bereich
und Kollegen, die neben den Bereichen Verwaltung der Prävention werden jährlich rund 1.500 Adressa-
und Raumpflege in sechs unterschiedlichen Abteilun- ten (Schüler*innen und Multiplikatoren) mit unter-
gen aktiv sind: schiedlichen Präventionsprojekten erreicht.
▸ Suchtprävention Die AWO-Salto bietet darüber hinaus Seminare und
▸ Suchtberatung Schulungen rund um das Thema Sucht und Abhän-
▸ Substitution (psychosoziale gigkeit an. Aktuell läuft z. B. ein Ausbildungslehr-
Betreuung Opiatabhängiger) gang zum betrieblichen Suchtkrankenhelfer, an dem
▸ Ambulante Suchttherapie Mitarbeitende verschiedener Betriebe aus Salzgitter
▸ Ambulant Betreutes Wohnen (ABW) und Umgebung teilnehmen. Ziel des einjährigen Lehr-
▸ SaltoFLEX (ambulante Hilfe für gangs ist die Befähigung zum qualifizierten Umgang
suchtbelastete Familien) mit Problemen, die durch Suchtmittelkonsum (Alko-
hol, Medikamente, Drogen) von Mitarbeitenden im
betrieblichen Alltag entstehen.
Individuell und schnell:
Unser Service für Sie!
Redaktionsschluss des
einzigartige Produktvielfalt
kompetentes und erfahrenes Personal
Weil uns Ihre AWO-BLICKPunkts
m
Gesundheit a
Der AWO-BLICKPunkt, das Mit-
sehr umfangreicher Service in den gliedermagazin der AWO zwischen
Herzen liegt!
Bereichen Heimversorgung und Harz und Heide, erscheint auch
Pflegedienst zukünftig vier Mal pro Jahr. Immer
zur Mitte eines Quartals werden die
Botendienst und Arzneilieferung ohne Mitglieder der AWO das Magazin
Mehrkosten in ihren Briefkästen haben. Der
Redaktionsschluss ist für die
schnelle Akut- und Notfallversorgung kommenden Ausgaben an folgen-
stellen von Medikamenten für Heimbewohner den Daten: 10. April, 10. Juli, 10.
Oktober 2020.
Medikamenten-Verblisterung auch für Zuhause
Beiträge können per E-Mail an
blickpunkt@awo-bs.de gesendet
werden.
Platz am Ritterbrunnen 1 | 38100 Braunschweig | Telefon: (05 31) 12 05 59-0 | www.arkapo.de
© Foto: AWO Bundesverband e.V.
10 Aus dem Bezirk
Herausragendes
Engagement beim
AWO-Neujahrsempfang ausgezeichnet
AWO-Präsident Wilhelm Schmidt begrüßte rund sich auf eine innovative AWO, die Zukunft mitgestal-
200 Gäste zum AWO-Neujahrsempfang in der tet. Ein Höhepunkt des Abends war die Verleihung
Berliner Kalkscheune. Er betonte, dass die Arbei- des Lotte-Lemke-Engagementpreises 2020. Damit
terwohlfahrt auch 100 Jahre nach ihrer Gründung wurde außergewöhnliches Engagement gewürdigt.
eine wichtige Rolle in der Beantwortung sozialer Aus 59 Bewerbungen von kreativen Projekten ging
Fragen spielt. der Preis an die Universität der 3. Generation. Das
Projekt des AWO-Kreisverbandes Bremen ermöglicht
Autorin Jagoda Marinic würdigte in ihrer Festrede das Menschen in ihrer dritten Lebensphase nachberufli-
Engagement der AWO für die Gesellschaft. Sie freue che Bildung. Das Angebot ist überwiegend kosten-
los und ermöglicht somit auch solchen Menschen
nachberufliche Bildung, die sich bei anderen Bil-
dungsträgern keine leisten könnten. Drei weitere
Projekte wurden ehrenhalber gewürdigt.
© Foto: AWO Bundesverband e.V.
Abgerundet wurde das Programm durch Darbietun-
gen aus dem ebenfalls prämierten Musical über die
Gründerin der Arbeiterwohlfahrt, Marie Juchacz. Das
Publikum würdigte die bewegende künstlerische Leis-
Verleihung des Lotte-Lemke-Engagementpreises 2020
tung mit Standing Ovations.
„Es schreit nach
Wiederholung“
Zu einer Ortsvereinsvorständekonferenz trafen
sich über 40 Vertreterinnen und Vertreter der
Ortsvereine und Kreisverbände aus dem gesamten
Bezirk im Innovationslabor auf dem AWO-Kampus. 2020 beschlossen werden soll, mitzudiskutieren. Die
Leitsätze orientieren sich direkt an den Grundwerten
Gabriele Siebert-Paul begrüßte die Anwesenden und der AWO. In der Ortsvereinsvorständekonferenz sind
führte durchs Programm. Themen wie die neuen zahlreiche Beispiele genannt worden, wie in den Orts-
AWO-Mitgliedervorteile und der Rückblick auf das vereinen Inklusion schon jetzt gelebt wird. Eine aus-
große Jubiläumsjahr waren Bestandteil der Sitzung. führliche Darstellung der Ergebnisse erfolgt in der
Im Zentrum stand allerdings die Diskussion zum Leit- kommenden Ausgabe des AWO BLICKPunkts.
bild Inklusion. Die Bezirkskonferenz beschloss im
Jahr 2012, einen Inklusionsplan für den AWO-Be- Alle waren sich einig, dass dieses Treffen künftig
zirksverband Braunschweig aufzustellen. Der Mit- jährlich stattfinden und dabei jeweils ein bestimmtes
gliederverband wird unmittelbar beteiligt, um das Thema im Fokus haben sollte. Ein Teilnehmer formu-
Leitbild, welches auf der Bezirkskonferenz im Juni lierte es so: „Es schreit nach Wiederholung.“11
Hier schlägt das
AWO-Herz grün-weiß
Wolfsburg. Der ganze Raum ist Heimspiele des VfL besuchen, ist
ein Traum in Grün und Weiß. Die selbstverständlich Ehrensache.
Wände sind dekoriert mit Trikots,
Fahnen, Schals und Fotos. Der Manchmal kommen einige Spiele-
Besucher kann Platz nehmen auf rinnen oder Spieler auch zum Gril-
einem von drei originalen grünen len in der Einrichtung vorbei oder
Klappsitzen aus dem Stadion sie bestreiten ihr „18. Auswärts-
oder auf einer grün-weiß lackier- spiel“ in der Goethestraße. Dann
ten Holzbank, er kann sich aber bereiten die Mitarbeiterinnen und
auch am grün-weißen Kicker Mitarbeiter des Hauses eine Art
oder am grün-weißen Glücks- Sechskampf aus Spielen wie Quiz,
rad erproben. Ein auf die Wand Kegeln oder Fühlen vor, bei dem ge-
gemalter Wolf heult den Fern- mischte Teams aus Goethe-Wölfen
seher an, auf dem regelmäßig die und Spielern gegeneinander an-
Spiele übertragen werden. treten. „Nicht nur unsere Bewohner
haben dabei einen Riesenspaß,
auch die Spieler“, freut sich Axel
Wir befinden uns in einem VfL- Viktor, Vorsitzender des Fanclubs.
Leuchtende
Wolfsburg-Fan-Club-Raum, aller- „Das sieht man an den vielen fröh-
dings einem sehr speziellen: Er liegt lichen Posts, die sie danach in den
im Souterrain des AWO-Wohn- und sozialen Netzwerken absetzen.“
Pflegeheims Goethestraße, wo seit
etwa drei Jahren die Goethe-Wölfe Aber auch unabhängig von den Kinderaugen
regelmäßig ihrem geliebten Verein Goethe-Wölfen besteht bereits seit
huldigen. Der Club besteht aus etwa Jahren eine gute Kooperation zwi- Mit einer Feierstunde für zugewan-
35 männlichen und weiblichen schen dem VfL Wolfsburg und der derte Familien sorgte die Braun-
Mitgliedern, Bewohner*innen und AWO-Einrichtung: Im Rahmen der schweiger AWO-Migrationsberatung
Mitarbeitende der Einrichtung. Aktion „Gemeinsam bewegen“ be- für leuchtende Kinderaugen.
sucht der Verein alle zwei Jahre elf
„Viele Kontakte zu Spielern sind da- karitative Einrichtungen in Wolfs- Mehr als 100 Kinder erhielten kurz
durch schon zustande gekommen“, burg, um dort einen Tag lang Ar- vor Weihnachten ein Präsent aus der
freut sich Christoph Grölz, Leiter beitsstunden zu leisten – das AWO- Aktion „Päckchen für Braunschweig“.
des AWO-Wohn- und Pflegeheims Wohn- und Pflegeheim ist immer Überreicht wurden die Geschenke
Goethestraße. „Das spannendste dabei. So wurden auf diese Weise gemeinsam von Einrichtungsleiter
Erlebnis war, als vor einem Spiel der Fan-Club-Raum verschönert Martin Stützer, der AWO-Mitarbeiterin
der Frauenmannschaft Bewohnerin- und vor dem Haus ein Duftgarten Chantal Ihle sowie der Praktikantin
nen und Bewohner gemeinsam mit angelegt. Ilona Slawinski. Die beiden jungen
den Einlaufkids auf das Spielfeld Frauen, verkleidet als Engel, riefen
durften. Elf Spielerinnen schoben „Wir danken dem VfL Wolfsburg für nacheinander die angemeldeten
elf Rollstühle durch das Stadion – diese tolle Verbundenheit mit der Kinder auf. Viele von ihnen bedankten
das war ein großer Moment!“ Dass AWO!“, so Christoph Grölz und Axel sich mit Liedern und Gedichten in
die Clubmitglieder regelmäßig die Viktor. unterschiedlichen Sprachen.12 Aus dem Bezirk
AWO verabschiedet
neues Grundsatzprogramm
Berlin. Die Arbeiterwohlfahrt hat mit dem Grundsatzprogramm dazu, natürlichen Ressourcen. Die AWO
ein neues Grundsatzprogramm jede Form von Feindlichkeit, Diskri- verdeutlicht damit, dass sozialer Fort-
verabschiedet. In einem vier Jah- minierung, Extremismus und Rassis- schritt zugleich den Schutz der Natur
re andauernden Prozess hat der mus gegen Menschen und soziale und Umwelt im Blick haben muss.
Verband im Rahmen von Sozial- Gruppen zu bekämpfen.
konferenzen und Regionaltreffen
© Foto: AWO Bundesverband e.V.
das zuletzt 1998 beschlossene Weiter schafft das neue Programm
Grundsatzprogramm neu gefasst. auch ein Bewusstsein für die ausgren-
zende Wirkung sozialer Ungleichheit
Dazu der Vorstandsvorsitzende der für Teile der Gesellschaft. Dass die
Arbeiterwohlfahrt, Wolfgang Stad- Ungleichheit nicht nur den sozialen
ler: „Die Arbeiterwohlfahrt hat am Zusammenhalt gefährdet, sondern
ersten Tag nach ihrem 100. Jubiläum auch den Einzelnen ohne Perspektive
heute in Berlin ein neues Grundsatz- zurücklässt und zu geringer Lebens-
programm verabschiedet und damit qualität sowie Gesundheit führt, ist Im Rahmen des Grundsatzpro-
zugleich den Anspruch des gesamten für die Arbeiterwohlfahrt auch im gramms richtet der Wohlfahrtsver-
Verbandes unterstrichen, in Deutsch- zweiten Jahrhundert ihres Bestehens band seinen Blick auch auf die eige-
land und Europa weiterhin für soziale untragbar. Der Verband wird hier sei- nen Strukturen und Aktivitäten und
Gerechtigkeit und Solidarität einzu- ne Aktivitäten weiter ausbauen und führt dabei aus, dass diese sich einzig
treten. Von zentraler Bedeutung für sich alleine und in Partnerschaft mit an den Bedürfnissen der Mitglieder,
den Verband ist der Einsatz für eine anderen Organisationen gegen diese der Engagierten, der Klient*innen
demokratische Gesellschaft, die allen Entwicklung stemmen. und den politischen Zielen der AWO
Menschen mit Respekt begegnet. Aus ausrichten. Dazu wurden unter dem
der Motivation heraus entstanden, Folgerichtig wird darüber hinaus der Kapitel ‚Wir verpflichten uns‘ weit-
die Mauern der Klassengesellschaft Grundwert Gerechtigkeit ins Zentrum reichende Beschlüsse gefasst, die den
zu durchbrechen, arbeitet die AWO gestellt. Dieser weist nun stärker als Verband und die Verantwortlichen
auch in Zukunft daran, Diskriminie- zuvor auf die Notwendigkeit eines selbst in die Pflicht nehmen, werte-
rung und Ungleichheit abzuschaffen. sozialen Ausgleichs hin und fordert gebunden zu handeln.“
Der gesamte Verband bekennt sich einen nachhaltigen Umgang mit den
ZDF filmte für heute-Nachrichten
im Wohn- und Pflegeheim
Einen Tag vor dem großen AWO- Herzlichen Dank an die Kolleginnen
Jubiläum am 13. Dezember war und Kollegen aus dem WuP Am
ordentlich was los im AWO-Wohn- Inselwall für die tolle Unterstüt-
und Pflegeheim Am Inselwall, zung der Dreharbeiten! Der Beitrag
denn das ZDF drehte einen Bei- wurde im Mittagsmagazin und in
trag zum 100-jährigen Bestehen den heute-Nachrichten um 19 Uhr
der AWO und war dafür auch in ausgestrahlt.
Braunschweig zu Gast!Winfried Görlitz (rechts)
hielt vor Beschäftigten
aus sozialpsychiatrischen
Einrichtungen des AWO-
Bezirksverbandes Braun-
schweig einen Vortrag
über Depression. Hannah
Schmidt (3. von rechts,
AWO-Bereichsmanagerin
Gesundheit & Psychoso-
ziale Hilfen) hat den Fort-
bildungstag organisiert.
Wenn das Gefühl für die
eigenen Gefühle verloren geht
Braunschweig. Im Rahmen der Fortbildungsreihe sei es wichtig zu wissen, woran sie zu erkennen ist.
„Update psychiatrische Erkrankungen“ sprach Den zweiten Vortrag gestaltete Dr. Alexander Abel,
Winfried Görlitz, leitender Arzt der Abteilung für leitender Arzt der Abteilung für Abhängigkeitserkran-
affektive Störungen des AWO-Psychiatriezentrums kungen und komorbide Störungen des AWO-Psychia-
Königslutter, über das Thema Depression. triezentrums. Dr. Abel führte in das Thema „Sucht“
ein und sprach ausführlich darüber, warum das
Er erläuterte verschiedenen Einflussfaktoren und Thema für unsere Gesellschaft wichtig ist. Anhand
Verlaufstypen der Depression. Eine Depression könne praktischer Beispiele erläuterte er die Möglichkeit,
jeden treffen, und gerade für die Mitarbeiterinnen und eine Sucht zu diagnostizieren, und den Aufbau der
Mitarbeiter der sozialpsychiatrischen Einrichtungen verschiedenen Hilfesysteme.
Marie-Juchacz-Plakette
für Wilhelm Schmidt
Berlin/Salzgitter. Wilhelm Schmidt wurde mit der
Marie-Juchacz-Plakette, der höchsten Auszeich-
nung der AWO, geehrt.
Auf Antrag des AWO-Bezirksverbands Braunschweig
konnte auf der AWO-Sonderkonferenz in Berlin in
Gegenwart von Bundesfamilienministerin Franziska
Giffey die Auszeichnung überreicht werden. Wilhelm
Schmidt hat sich Jahrzehnte für die Belange der AWO
engagiert. Die AWO im Bezirk Braunschweig hat ihm
durch sein direktes Engagement im AWO-Kreisver-
band Salzgitter-Wolfenbüttel und im AWO-Bezirksver-
© Foto: AWO Bundesverband e.V.
band Braunschweig viel zu verdanken.
Neben Gabriele Siebert-Paul und Klaus-Peter Bach-
mann ist Wilhelm Schmidt die dritte Person im AWO-
Bezirksverband Braunschweig, die aktuell diese Aus-
zeichnung trägt.14 AWO-Psychiatriezentrum
Tag der offenen Tür der PIA KJP
Seit April 2017 bietet die Psy- vergangenen Jahre. „Die Angebote Angebot zu den niedergelassenen
chiatrische Institutsambulanz haben sich in den Jahren gewandelt. Ärzten und für diejenigen, die eine
(PIA) der Klinik für Kinder- und Es gibt deutlich mehr niedergelasse- zeitnahe, dringend notwendige
Jugendpsychiatrie und -psycho- ne Ärzte. Trotzdem haben Familien fachärztliche Behandlung benöti-
therapie (KJP) in der Region ein immer noch Schwierigkeiten, eine gen. „Wir erfüllen eine Schnittstel-
ambulantes Versorgungsangebot Behandlung zu bekommen“, erklärte lenfunktion zwischen stationärer,
für Kinder- und Jugendliche mit Chefärztin Dr. Gabriele Grabowski bei teilstationärer und ambulanter
psychischen Belastungen an. der Begrüßung. „Das hat uns dazu Behandlung und stehen in einem
bewogen, unser ambulantes Angebot engen Austausch mit den nieder-
Bei einem Tag der offenen Tür stellte auszubauen, Gruppenangebote zu gelassenen Praxen für Kinder- und
sich die PIA vor und informierte über installieren, welche den Kindern und Jugendpsychiatrie und -psychothe-
das Angebot sowie über die Ent- Jugendlichen gerecht werden.“ Dabei rapie“, ergänzte Alexander Dargatz,
wicklungen und Erfahrungen der sehe sich die PIA als zusätzliches oberärztlicher Leiter der PIA.
KJP entwickelt Kinderschutz-Konzept
Kein Raum für Missbrauch – aus wollen wir ein passgenaues Kinder- ten zu verhindern, zu erkennen und
diesem Grund hat es sich die KJP schutz-Konzept zum Schutz unserer Schutz und Handlungssicherheit zu
des AWO-Psychiatriezentrums Patienten und unserer Mitarbeiter bieten. Die jungen Patienten soll es
zur Aufgabe gemacht, ein Kinder- entwickeln“, betont die KJP-Präven- vor Machtmissbrauch und sexueller
schutz-Konzept zu erarbeiten. tionsbeauftrage Sabine Linhardt. Gewalt in der Klinik schützen.
„Ein Schutzkonzept gegen Miss-
Sexuelle Gewalt ist eine gesell- brauch von Kindern und Jugendli- Die KJP ist bei der Konzeptentwick-
schaftliche Realität. Vor allem für chen gibt uns die Möglichkeit, aktiv lung nicht auf sich alleine gestellt,
Kinder und Jugendliche ist sexueller zu werden und zu signalisieren: sondern hat sich kompetente Ko-
Missbrauch eine schwerwiegende Wir stellen uns der verantwortungs- operationspartner an die Seite ge-
und traumatische Erfahrung. Sie vollen Thematik. Hier ist kein Raum holt: den Deutschen Kinderschutz-
brauchen besonderen Schutz. Se- für Missbrauch. Wir haben dieses bund – Landesverband Niedersach-
xuelle Gewalt kann überall vorkom- Projekt gestartet, weil uns das Wohl sen sowie eine wissenschaftliche
men – in Familien, Kitas, Schulen, und die Unversehrtheit unserer jun- Begleitung durch die Universität
Sportvereinen und in Kliniken, die gen Patienten am Herzen liegt.“ Das Hildesheim.
Kinder versorgen. Doch die KJP soll Konzept soll den Mitarbeitenden
ein geschützter Ort sein, „daher helfen, Übergriffe und Fehlverhal-15
AWO Bundesverband
© Foto: AWO Bundesverband
stärkt Transparenz
und Kontrolle
Wolfgang Stadler, Vorstandsvorsit-
Berlin. Das Präsidium der Arbei- den und 3.500 Ortsvereinen sowie zender des AWO-Bundesverbandes
terwohlfahrt hat aufgrund der den mehr als 18.000 Einrichtungen
Vorgänge in Frankfurt am Main und Diensten wider. Die unzäh- Mit Hilfe des AWO Bundesverban-
und Wiesbaden umfangreiche ligen haupt- und ehrenamtlich des wurde nach intensiver Aufklä-
Transparenz- und Kontrollmaß- Engagierten leisten in all diesen rungsarbeit als erster Schritt in den
nahmen beschlossen. Gliederungen und Einrichtungen beiden Kreisverbänden Frankfurt
hervorragende Arbeit am und für und Wiesbaden ein personeller
Wolfgang Stadler, Vorstandsvorsit- den Menschen. Neuanfang in den Aufsichtsgremien
zender des AWO Bundesverbandes, eingeleitet. Das Präsidium des AWO
erklärt dazu: „Die Vorfälle und Jetzt kommt es darauf an, auf die Bundesverbandes hat das in einer
Handlungen in der AWO in Frank- aktuellen Skandale zu reagieren außerordentlichen Sitzung zur
furt und Wiesbaden erschüttern die und die AWO zu schützen. Wir über- Verschärfung des AWO-Governance-
Arbeiterwohlfahrt. nehmen Verantwortung gegenüber Kodex beschlossen.
der Gesellschaft, unseren Mitarbei-
Die örtlichen Verhältnisse in den tenden, Mitgliedern und Engagier-
beiden Kreisverbänden spiegeln ten. Deshalb haben wir konkrete Detaillierte Informationen sind
nicht die Verbandswirklichkeit in Schritte eingeleitet, um ähnliche auf den Websites www.awo.org
den 30 Landes- und Bezirksverbän- Regel- und Rechtsbrüche in Zukunft und www.awo-bs.de abrufbar.
den, in den über 400 Kreisverbän- zu verhindern.“
Wenn die Pflege ausfällt
Pflegenotaufnahme
Job, Familie, die Pflege meines Vaters.
Und wenn mir alles über den Kopf wächst ?
Wer pflegt dann meinen Vater?
Senioren & Pflege
Pflegenotaufnahme 0800 70 70 117
www.awo-bs.de Wir helfen Ihnen, wenn die Pflege ausfällt. Jederzeit.16
„AWO für Vielfalt
#AWOgegenRassismus“
Die AWO beteiligt sich auch in diesem Jahr an den
Aktionen rund um den Internationalen Tag gegen
Rassismus am 21. März.
Gliederungen und Einrichtungen der AWO sind auf-
gerufen, an diesem Tag oder im Rahmen der Inter-
nationalen Wochen vom 16. bis 29. März 2020 mit
kreativen Aktionen ein Zeichen gegen Rassismus zu
setzen und sich zu beteiligen.
Solche Aktionen können sämtlich Veranstaltungen
sein, die Öffentlichkeit erzeugen und in denen Stel- Wichtig ist es, Gesicht zu zeigen!
lung bezogen werden kann. Hierzu zählen beispiels- Weitere Informationen und Materialien stehen
weise ein „Tag der offenen Tür“, Infostände in Fuß- auf der Website www.awo.org/kampagnen/
gängerzonen oder an Einkaufsmärkten, Feste aller awo-gegen-rassismus/ zur Verfügung.
Art oder auch Fortbildungen zu vorurteilsbewusster
Bildung und Erziehung oder interkulturellen Kompe-
tenzen, Wanderungen, Radtouren und Ausflüge mit
Menschen mit Fluchterfahrung.
Druck- & Medienhaus
Verbands-
kommunikation
Nachhaltig
verbessern
LEBEN
Wir drucken mit 100 % Öko-Strom aus Wasserkraft.
Um zukünftig umweltfreundlicher und
kurzfristig mit Ihnen kommuni-
zieren zu können, bitten wir
© Foto: kolonko – adobe.stock.com
Sie, uns Ihre E-Mail-Adresse
an blickpunkt@awo-bs.de
Zeichen setzen!
mitzuteilen.
Kennzeichnen Sie Ihre Druckprodukte
mit unserem neuen Umweltlabel.
Ihre E-Mail-Adresse wird ausschließlich zur Mitglie-
Wir beraten Sie gern.
derverwaltung, -betreuung sowie -kommunikation in
der AWO verwendet.
Ihr DruckLotse Bei Rückfragen wenden Sie sich gerne an
0531 3908 -197 oder an
… sorgt für sichere Navigation in Sachen blickpunkt@awo-bs.de.
Print, Kommunikation und Marketing. w w w.sigert.deAWO International 17
Fluchtursachen bekämpfen und
Zukunftsperspektiven schaffen
Fast 70 Prozent der hondurani- und ist einer der jungen Erwachse- nur festliche Kleider und Anzüge,
schen Bevölkerung leben in Ar- nen, der mithilfe unserer hondura- sondern auch eigene Designs für die
mut. So wundert es nicht, dass nischen Partnerorganisation OCDIH beliebten lokalen Schönheitswett-
die Menschen vor dieser Perspek- erfolgreich eine Ausbildung abge- bewerbe – damit gewann er bereits
tivlosigkeit fliehen und bereits schlossen hat. nationale Preise. Von seinen Auf-
14 Prozent der honduranischen trägen kann Oscár heute nicht nur
Bevölkerung als Migrant*innen Durch die Zusammenarbeit mit dem selbst leben, sondern auch seine
in den USA leben. nationalen Ausbildungszentrum Familie finanziell unterstützen. An-
INFOP können die Teilnehmer*in- statt für eine gefährliche Migration
nen in sechs Gemeinden zwischen in die USA, spart Oscár heute für ein
unterschiedlichen Berufen wählen: eigenes kleines Atelier – denn der
Eine Ausbildung zur*m Friseur*in, Platz in seinem Wohnzimmer wird
Schreiner*in oder Elektriker*in dank der vielen Aufträge langsam
stehen beispielsweise zur Auswahl. zu eng.
Begleitend erhalten die Jugendli-
chen psychosoziale Betreuung und Unterstützen auch Sie mit Ihrer
Unterstützung bei der Erarbeitung Spende. Vielen Dank!
Stolz präsentiert Oscár seine eigenen ihres Geschäftsmodells. Der 22-jäh-
Designs rige Oscár entschied sich für eine Spendenkonto
Ausbildung zum Schneider. Er ist
AWO International e.V.
Doch der Weg dorthin ist gefährlich zudem einer von 220 Absolvent*in-
und die Grenze zwischen Migration nen, der nach Vorstellung seiner IBAN: DE83 1002 0500 0003 2211 00
und Menschenhandel fließend. In Geschäftsidee einen Kleinkredit Oder spenden Sie online:
einem vierjährigen Projekt zeigen über 500 US-Dollar erhielt. Mit www.awointernational.de
wir Jugendlichen und jungen Er- diesem Geld konnte er eine neue Fragen? Wir freuen uns auf Ihre Nachricht:
wachsenen Perspektiven für ein Nähmaschine und Stoffe kaufen. mail@awointernational.de
selbstbestimmtes Leben in Hondu- Durch seine kreativen Kollektionen
ras auf. Oscár lebt in der Gemeinde machte er sich in der Region bereits Folgen Sie uns auch auf
Potrerillos im Südosten Honduras einen Namen: Er schneidert nicht Facebook: @awointernational.de und
Instagram: @awo_international
Die Menschen in
Honduras fliehen vor
Armut, Gewalt und
Perspektivlosigkeit.18 AWO-Kreisverband Salzgitter-Wolfenbüttel
AWO-Ortsverein Wolfenbüttel
besuchte Reichsbanner-Ausstellung
Einige Schüler*innen der IGS hochwertig sind die Ergebnisse der seine Erläuterungen gern an und
Wallstraße haben in dem Gebäu- Projektarbeit, die in der Eingangs- hatten auch einige Nachfragen zu
de am Teichgarten in einer ge- halle des Schulgebäudes ausgestellt Wolfenbütteler Persönlichkeiten
schichtlichen Projektarbeit die sind. oder Entwicklungen.
Ausstellung „Für Freiheit und
Republik“, kombiniert mit einer Der örtliche AWO-Verband kam Gut informiert und um einige lokale
Powerpoint-Präsentation zur jetzt in den Genuss, eine Führung Bezüge zur Reichsbannerbewegung
Wolfenbütteler Reichsbanner- durch diese Ausstellung direkt sowie im zutiefst demokratischen
gruppe in der Zeit von 1924 bis von Rudolf Fricke, der selbst auch Sinne „für Freiheit und Republik“
1933, konzipiert. Vorstandsmitglied im AWO-Orts- dankten die Mitglieder des AWO-
verein Wolfenbüttel ist, zu erhalten. Ortsvereins Wolfenbüttel den IGS-
Anleitender Lehrer war dabei Rudolf Fricke erläuterte gleich zu Schülern sowie Rudolf Fricke für die
Rudolf Fricke, der sich seit vielen Beginn, dass eine Ausstellung nur Ausstellung und die Besuchsmög-
Jahren semiprofessionell mit der gut sei, wenn sie auch ohne zu- lichkeit der Gruppe.
Historie der Wolfenbütteler Arbei- sätzliche Führung verständlich sei.
terbewegung befasst. Entsprechend Trotzdem nahmen die Anwesenden
AWO-Ortsvereinsvorstands-Mitglie-
der Helga Möller, August Hesse,
Sabine Resch-Hoppstock sowie Ru-
dolf Fricke während des Rundgangs
durch die Ausstellung „Für Freiheit
und Republik! – Das Reichsbanner
Schwarz-Rot-Gold im Kampf um die
Demokratie 1924 bis 1933“ bei der
Erläuterung an einer Stelltafel.19
Vorsitzender Hans-Joachim Kröger
bedankte sich im Namen aller für die
gelungene Feier.
Stimmungsvolle
Jahresabschlussveranstaltung
der Wolfenbütteler AWO
Wie in jedem Jahr feierte der und Kuchen bot die Wolfenbütteler te. Die Leiterin der AWO-Senioreng-
AWO-Ortsverein auch 2019 AWO wieder ein abwechslungsrei- ruppen Marianne Geffers trug mit
wieder seine Jahresabschluss- ches Programm mit Musik, jahres- einigen unterhaltsamen Vorträgen
veranstaltung Im Kamp. Der be- zeitlichen Liedern zum Mitsingen ebenso wie Heimleiterin Ellen Arndt
sinnliche Nachmittag fand auch sowie entsprechenden Gedichten zum Gelingen des Nachmittags
diesmal wieder im Speisesaal des und Texten. Höhepunkt war der bei. Der Vorstand des AWO-Orts-
neuen Traktes des AWO-Wohn- Auftritt der „Weihnachtsschwes- vereins freute sich über eine bunte
und Pflegeheimes statt. tern“, zu denen die stellvertretende Mischung von Teilnehmenden aus
Geschäftsführerin des AWO-Kreis- dem Wohn- und Pflegeheim ebenso
verbandes Salzgitter-Wolfenbüttel wie aus dem Stadtgebiet, die ge-
Um 14 Uhr öffnete sich der vorweih- gehört. meinsam schöne Stunden verleb-
nachtlich geschmückte Saal für Mit- ten. Der Saal war gut gefüllt.
glieder und Bewohner*innen, und Die drei Frauen begeisterten mit
Vorsitzender Hans-Joachim Kröger stimmungsvollen Liedern zum Die Jahresabschlussveranstaltung
begrüßte die Teilnehmenden mit Mitsingen, sodass alle Mitglieder, des AWO-Ortsvereins Wolfenbüttel
einem kleinen Jahresrückblick auf Freund*innen und Gäste in fest- fand gegen Abend einen würdigen
das AWO-Jubiläumsjahr, sowohl zu lich-besinnliche Stimmung versetzt Ausklang mit den guten Wünschen
95 Jahren AWO-Ortsverein als auch wurden, wofür sich AWO-Vorsitzen- des AWO-Ortsvereins-Vorstandes für
zum großen 100-jährigen Bestehen der Hans-Joachim Kröger im Namen die Feiertage und den Jahreswech-
des Gesamtverbandes. Bei Kaffee aller Anwesenden herzlich bedank- sel sowie das gesamte Jahr 2020.20 AWO-Kreisverband Wolfsburg
Jahresbericht des
AWO-Ortsvereins
Wolfsburg
Wieder ist ein Jahr vorbei, und es ist an der Zeit,
kurz zurückzuschauen. 100 Jahre AWO, eine lange
Zeit, aber die AWO ist immer noch jung! Ein toller Abschluss des Jahres 2019. Aber es geht
weiter, und auch im Jahr 2020 bietet der Ortsverein
Der Ortsverein Wolfsburg hat eine tolle Veranstaltung einiges an: Halbtags- und Tagesfahrten, Mitarbeit an
gemeinsam mit den Ortsvereinen Fallersleben und sozialen Angeboten der Stadt und Informationsver-
Vorsfelde organisiert und konnte viele Gäste begrü- anstaltungen.
ßen. Tagesfahrten des Ortsvereins waren immer gut
besucht, und den krönenden Jahresabschluss bildete Dies alles nicht nur für AWO-Mitglieder! Denn hier
die Weihnachtsfeier im Saal des Wolfsburger MGH. sehen wir auch eine Möglichkeit, neue Mitglieder für
uns zu werben. Und die erste Fahrt führt uns am
Hier begeisterte eine Tanzgruppe des SSV Velstove in 11. März 2020 in den schönen Harz, nach Wolfshagen!
Kostümen der Jahrhundertwende unsere Mitglieder!
Erwerbslosen-
sprechstunde
Die Zusammenlegung von Sozialhilfe und Arbeits-
losenhilfe zum neu eingerichteten Jobcenter hat nicht
nur die Beratung verändert, sondern auch den Kreis
der betroffenen Personen vergrößert.
Haben Sie Fragen zu Ihrem Bescheid oder zur Bean-
tragung von Leistungen, stehen wir Ihnen zur Verfü-
gung. Themenschwerpunkte sind:
▸ Bescheide prüfen und erklären
▸ Erklärungen zu den Miet- und Heizkosten
▸ Fragen bezüglich Wohnungsgröße
▸ Zuverdienst
▸ Unterstützung bei Antragstellungen
▸ Fragen zum Bildungs- und Teilhabepaket
Ihre Ansprechpartnerin ist: Ab dem 05.02.2020 bieten wir mittwochs und
Frau Elke Zitzke freitags von 09:30 Uhr bis 11:30 Uhr eine offene
(Kreisvorsitzende) Sprechstunde an.
05363/ 97 69 19-13
elke.zitzke@awo-wolfsburg.deAWO-Kreisverband Peine 21
Jubiläumsveranstaltung 50 Jahre
AWO-Ortsverein Schmedenstedt
Rund 60 geladene Gäste, beste- standen die Ehrungen für langjähri- der Weiberfastnachtsverein in
hend aus den Mitgliedern, dem ge Mitgliedschaften: Für 25-jährige Schmedenstedt.
Bürgermeister der Stadt Peine, Mitgliedschaft wurde Sabine Heider
Klaus Saemann, dem Ortsbür- geehrt. Sie übernahm als Kreisvor- Zum geselligen Beisammensein
germeister von Schmedenstedt, sitzende der AWO Peine gern alle gehören die Seniorennachmittage
Mario Hesse, der Kreisvorsit- weiteren Ehrungen: Für 40-jährige und die jährliche Seniorenweih-
zenden der AWO Peine, Sabine Mitgliedschaft wurden Renate nachtsfeier in der Schmedenstedter
Heider, Vertreter des Ortsrates Geike, Else Willeke und Elfriede Mehrzweckhalle. 1978 war man
und Vertreter der ansässigen Ver- Neumann geehrt. Für 50-jährige zu Gast im Grenzdurchgangslager
eine fanden sich zur Jubiläums- Mitgliedschaft wurden Jutta Bräuti- Friedland. Die Arbeiterwohlfahrt
feier anlässlich des 50-jährigen gam, Annelie Ilgen, Isolde Kretsch- betreute dort ein Kinderhaus. Noch
Bestehens des AWO-Ortsvereins mer und Irma Löwe geehrt. heute werden einmal im Jahr die
Schmedenstedt in der Gaststätte handgestrickten Kindersachen der
„Zur Erholung“ ein. Der 2. Vorsitzende, Hans-Joachim Strickgruppe dort hingebracht.
Adolph, blickte in seiner Lauda-
Die 1. Vorsitzende, Monika Henke, tio auf 50 Jahre AWO-Ortsverein
begrüßte die Runde und freute sich Schmedenstedt zurück. Angefangen Auch in diesem Jahr sind weitere
über die zahlreichen Teilnahmen. hat alles Ende der 1960er Jahre. Aktivitäten geplant. Leider hat
Sie bekundete die Wertschätzung Am 06.03.1969 wurde aus dem sich der größte Wunsch noch nicht
der Arbeit im Ortsverein. In den damaligen Stützpunkt der Ortsver- erfüllt. Der Ortsverein sucht immer
Grußworten ließen es sich der Bür- ein Schmedenstedt. noch nach einem Raum, der auch
germeister der Stadt Peine, Klaus von den Senior*innen und von
Saemann, und der Ortsbürgermeis- Die erste Maßnahme war die „Ver- allen Vereinen gut erreicht werden
ter, Mario Hesse, nicht nehmen, die schickung“ der Kinder in dreiwö- kann.
Geschichte der Arbeiterwohlfahrt chige Erholungsferien. Doch auch
Revue passieren zu lassen. die Senioren sollten nicht zu kurz
kommen. Also wurde eine Urlaubs-
Sie wiesen auf die Wichtigkeit der fahrt nach Radfeld in Tirol geplant.
Arbeit in den Ortsvereinen hin, und Es war eine schöne Zeit. So, jetzt
würdigten das Engagement der sind die Kinder und Senioren ver-
Ehrenamtlichen in der heutigen sorgt, warum nicht auch mal eine
Zeit und wünschten für die Zukunft Weiberfastnachtsfeier organisieren?
alles Gute. Auf dem Programm Gesagt, getan, noch heute besteht22 AWO-Kreisverband Helmstedt
Urlaubsreise auf die Insel Rügen
Zu einer zehntägigen Urlaubsreise auf die Insel Kap Arkona wurden von der Reiseleiterin organisiert.
Rügen starteten am 19. Oktober 50 Seniorinnen Der Baumwipfelpfad in Prora und die Seebühne in
und Senioren aus Helmstedt und Umgebung, um Raalswiek gehörten ebenfalls zum Ausflugsprogramm.
an die Ostsee in das IFA Ferienzentrum in Binz zu
reisen. Seit mehr als zehn Jahren ist der AWO-Ortsverein
Helmstedt mit seiner Seniorengruppe zu Gast in Binz.
Der Ostseestrand sowie die Promenade luden zu täg- Auch im Jahr 2020 wird es eine Urlaubsreise auf die
lichen Spaziergängen ein. Im Hotel konnten die Teil- Insel Rügen geben sowie eine einwöchige Fahrt auf
nehmer*innen täglich in der Badelandschaft Entspan- die Sonneninsel Fehmarn im Frühjahr des Jahres 2020.
nung finden. Ausflüge an die Kreideküste und zum
2012
Catering
powered by
inside
Kategorie:
Management & Mitarbeiter
Mitten in der Senioreneinrichtung
Mitten in der Senioreneinrichtung
guter Mitten in der Senioreneinrichtung
guter
In
Gesellschaft Zeit
guter
für In
Zeit für
Gesellschaft
In
Zeit fürLebensfreude
Lebensfreude
Gesellschaft
LebensfreudeAWO-Kreisverband Braunschweig 23
Gemeinsame AWO- und
SPD-Weihnachtsfeier
Wie schon in den vergangenen Jahren veranstal-
teten der AWO-Ortsverein Braunschweig-West und
die SPD Braunschweig-West wieder ihre gemeinsa-
me Weihnachtsfeier mit einem bunten Programm Mona Lisa meets AWO
aus Musik, Theater und Literatur.
Beide Organisationen bedankten sich bei allen Helfer* für seine wiederholten Kuchenspenden. Wir hoffen,
innen für die Organisation und die tatkräftige Unter- dass allen ein gefahrloser Übergang in die Zwanziger-
stützung im vergangenen Jahr sowie bei Karl Milkau jahre gelungen ist.
AWO-Herbstfest mit großem Zuspruch
Neben einem bunten Programm der Rentnerband
„Waggum“, Kaffee und Kuchen gab es auch eine Aus-
stellung des im Jahr 2019 gegründeten AWO-Aquarell-
Malkurses unter der Leitung von Anna Usowska.
Nach knapp drei Stunden Musik, Speisen und vielen
Gesprächen endetet dieses fröhliche Fest wie immer
mit einem gemeinsamen musikalischen Bummel über
die „Reeperbahn nachts um halb eins.“
Mehr als 90 Mitglieder und Freunde der Arbeiter- Die AWO bedankt sich bei allen Helfer*innen sowie
wohlfahrt durften Jörg Hitzmann und sein Vorstand bei Karl Milkau für die freundliche Spende von Ku-
beim traditionellen AWO-Herbstfest begrüßen. chen und Laugengebäck.
Eine kleine „Schweinerei“ bei der AWO!
Gemeinsam mit dem AWO-Ortsverein Nord veran- die 90 Mitglieder und Freund*innen aus den zwei
staltete der Ortsverein West ein Spanferkelessen. AWO-Ortsvereinen. Bevor es den zwei Spanferkeln an
die Schwarte ging, begrüßten die Vorsitzenden Jörg
Die „Westler“ nutzten das schöne Wetter zu einem Hitzmann und Horst Kothe die Anwesenden. Danach
gemütlichen Spaziergang durch das westliche Ringge- bekam Franz Friese vom AWO-Kreisvorsitzenden und
biet und den Bürgerpark, wo vor der Kulisse des Por- MKG-Präsidenten Klaus-Peter Bachmann seine Nar-
tikus wieder ein gemeinsames Gruppenbild entstand. renkappe überreicht. Die AWO bedankt sich bei allen
Bei unserem Mitglied und Freund Franz Friese in der Helfer*innen und der Schlachterei Waldmann aus
„Jahn-Klause“ versammelten sich nach und nach um Leiferde für die gelungene Veranstaltung.24 AWO-Kreisverband Braunschweig
Weihnachtsfeier beim
AWO-Ortsverein Nord
„Alle Jahre wieder“, hieß es beim AWO-Ortsverein Nach einer weiteren Runde des Salonorchesters mit
Nord für die Weihnachtsfeier und Jubilarsehrung. internationalen Weihnachtsliedern, wurden Mitglie-
der für 10, 20, 25, 30, 40 und 50 Jahre Mitgliedschaft
Nach der Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Horst geehrt. Nach einer kurzen Pause besuchte noch der
Kothe trat das Lehndorfer Salonorchester mit einer Weihnachtsmann den OV-Nord und verteilte Süßes für
ersten Runde deutscher Weihnachtslieder auf. Die alle. Den Abschluss bildete ein Kaffeetrinken mit einem
Küche vom AWO-Wohn und Pflegeheim Heidberg bunten Weihnachtsteller. Allen Helfern ein großes
lieferte leckere Gänsekeulen mit Rotkohl und Klößen. Dankeschön.
Kontaktadressen
AWO-Bezirksverband AWO-Kreisverband AWO-Kreisverband Salzgitter-
Braunschweig e. V. Region Harz e. V. Wolfenbüttel e. V.
Marie-Juchacz-Platz 1 Bäringerstraße 24/25, 38640 Goslar Neißestraße 16, 38226 Salzgitter
38108 Braunschweig Tel. 05321/34190 Tel. 05341/43601
Tel. 0531/3908-0 info@awo-region-harz.de info@awo-salzgitter.de
info@awo-bs.de, www.awo-bs.de www.awo-region-harz.de www.awo-salzgitter.de
AWO-Kreisverband AWO-Kreisverband Helmstedt e. V. Im Kamp 3, 38300 Wolfenbüttel
Braunschweig e. V. Poststraße 16, 38350 Helmstedt Tel. 05331/9035-0
Schlossstraße 8, 38100 Braunschweig Tel. 05351/531838-0 info@awo-wolfenbuettel.de
Tel. 0531/8898912 info@awo-kv-helmstedt.de www.awo-wolfenbuettel.de
info@awo-kv-bs.de www.awo-kv-helmstedt.de
www.awo-kv-bs.de AWO-Kreisverband Wolfsburg e. V.
AWO-Kreisverband Peine Am Drömlingstadion 10,
AWO-Kreisverband Gifhorn e. V. Sedanstraße 15, 31224 Peine 38448 Wolfsburg
Bergstraße 35, 38518 Gifhorn Tel. 05171/506970 Tel. 05363/976919-0
Tel. 05371/59478-10 info@awo-peine.de kreisverband@awo-wolfsburg.de
info@awo-gf.de www.awo-peine.de www.awo-wolfsburg.de
www.awo-gf.deGewinnspiel 25
Rätseln Sie mit!
Gewinnen Sie eines von drei Goodiepaketen mit
unseren beliebtesten Give-Aways.
Die Gewinnerinnen des Gewinnspiels aus der letzten Ausgabe sind:
Dolores Schulz (Wolfenbüttel), Rosemarie Daum (Schöppenstedt),
Marita Rümpel (Salzgitter)
Vielen Dank allen, die sich am Gewinnspiel der letzten Ausgabe des AWO-BLICKPunkts beteiligt haben.
Wir haben die Gewinnerinnen schriftlich informiert und wünschen viel Spaß mit dem Gewinn.
Das Lösungswort der Ausgabe 4/2019 hieß: Skigebiet
römi- italie- Musik: Küchen- jeder betrügen, Schreit- latei- blüten- altrö-
scher nische Übungs- gerät, ohne um Wasser- vogel, nisch: lose fertig Spion, mische Segel-
Staats- Wein- stück Aus- etwas pflanze Sei ge- Wasser- gekocht Spitzel Monats- befehl
mann stadt (franz.) Filter nahme 1 bringen Sichler grüßt! pflanze tage
ein Hafen-
Farbton stadt in
Marokko
slaw.
kleiner Hinzu- Herr-
Dolch fügung scher-
8 titel
netz- arabi- Stütz-
artiges scher verband, Trenn-
Männer- Schlinge linie
Gewebe
2 name aus Tuch 10
japani- Stadt
Kobold, scher Schiffs- Sinnes- in den
Zwerg Reis- lein- organ Nieder-
wein wand landen
senk- erfri- ohne landwirt- deutsche Unwille,
rechter schendes Zuver- schaft- TV-Enter- Ver- Fenster-
Dachab- Getränk sicht liches tainerin drossen- vorhang
schluss (Kzw.) Gerät (Anke) heit
In- außer- unbe-
sekten- ordent- rührte
Land-
4 larve
3 lich schaft
west- radio- mit
germa- europä- Teil- aktives Ge- Freude,
nischer ischer zahlung Schwer- schenk, Ver-
Stamm Strom metall Almosen gnügen
Anrede aus Kartei-
Versmaß; und Titel gebrann- karten- Groß-
Taktart in Groß- tem Ton kenn- mutter
britannien gefertigt zeichen
saloppe Zahlen-
Umgangs- glücks-
sprache;
5 Jargon spiel
Wäh-
rungs- Pflanzen- dieser, Gebäu-
einheit kunde jener deteil,
der USA 9 Zimmer
7
sich in dt. Kom- erd-
einen ponist braune
Text ver-
tiefen (Max) 11 Farbe
6
Lösungswort: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Schwedenrätsel ausfüllen und Lösungswort senden an:
AWO-BLICKPunkt, AWO-Bezirksverband Braunschweig e. V., Marie-Juchacz-Platz 1, 38108 Braunschweig oder per
E-Mail an: blickpunkt@awo-bs.de. Bitte nicht die Angabe von Namen, Adresse und Telefonnummer vergessen.
Einsendeschluss ist der 01.04.2019. Die Gewinner*innen werden in der nächsten Ausgabe bekannt gegeben.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.Sie können auch lesen
