Winter. Träume Die schönsten Ferienziele in den Alpen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Winter 2021/22 EIN PROJEKT VON Winter. Träume Die schönsten Ferienziele in den Alpen Abenteuer Schlittenspass Wandertag In die Arktis, zum Turm im See Rodeln, aber richtig – Winterwandern in Südtirol – oder in den Winterzirkus – Ideen ein Besuch in der ersten Natur- und Bergerlebnis mit für die Wintertage in den Alpen Rodelschule Österreichs kulinarischen Highlights
Editorial Inhalt Liebe Leser, Inhalt fast wie früher in der Kindheit auf Weih- 4 nachten freuen wir uns dieses Jahr auf Hinein ins Winterabenteuer den Winter. Denn die weisse Pracht be- Einmal durch vier Klimazonen oder lieber hinein schert uns Freiheit und Freiraum, ohne in die Eiswand, hinauf zu romantischen Schlössern, dass wir viel über Corona-Beschränkun- rund um einen geschichtsträchtigen See oder mitten in die Manege – der Winter in den Alpen gen nachdenken müssen. Die Alpen bie- verspricht auf und abseits der Pisten eine Vielzahl ten dafür die schönsten Voraussetzungen: tief verschneite Berge von unvergesslichen Erlebnissen. und Hänge mit viel Freiraum und unzähligen Möglichkeiten, 14 den Winter zu geniessen. Natürlich stehen alle Skifahrer Den Berg hinunter und Snowboarder schon bereit, um ehestmöglich die Pisten Schlittenspass mit kompetenter Begleitung: In der hinunterzucarven und -boarden. Doch auch abseits der präpa- ersten Rodelschule Österreichs bringt Marianne rierten Strecken finden Sport- und Naturbegeisterte spannende Treichl Familien (fast) in Olympiaform. Um ihre Tipps Freizeitaktivitäten im Schnee. sind Gross und Klein nicht nur auf den Rodelbahnen in der Region Wilder Kaiser-Brixental froh. Deshalb haben wir diesmal unsere Redaktionsgeschichten vor 32 allem den „sanften“ Wintererlebnissen gewidmet. Begleiten Querfeldein und brav am Weg Sie uns durch den Alpenbogen auf eine „Reise in die Arktis“, zu Winterwandern in Südtirol bedeutet Natur- Schneeschuh- und Winterwanderungen, aufs Eis, in ein Motor- und Bergerlebnis mit kulinarischen Highlights. radmuseum mitten im Skigebiet und sogar ins Zirkuszelt. Machen Idyllische Bilder sind natürlich inklusive. Sie mit unserem Redakteur Frederik Meyer eine Schlittl-Partie in 40 Kinderleicht im Schnee der ersten Rodelschule Österreichs in der Region Wilder Kaiser- Brixental. Folgen Sie unserer Südtirol-Spezialistin Nadia Weiss 4 Winter in Südtirol heisst grenzenloser Spass für Familien – beim Eislaufen auf zugefrorenen hinein in die weisse Winterwelt auf Wanderwege, die nicht in je- Seen, auf der Piste, im Museum, beim „Zügln“ mit dem Reiseführer stehen– inklusive guter Tipps für die typischen Gerichte der alpin-mediterranen Küche in den Hütten, die man 40 der Schmalspurbahn und beim Winterwandern. Nicht fehlen darf der Besuch am Christkindlmarkt. passiert. Oder entdecken Sie die Alpen (wieder) mit Kinderaugen und lassen Sie sich zu Familienabenteuern in Südtirol inspirieren. Dazu dürfen wir Ihnen interessante Destinationen und Unterkünf- te vorstellen, mit Gastgebern, die authentische Gastfreundschaft leben, und Häuser nach jedermanns Geschmack. Sie werden sehen, es gibt jede Menge Gründe, sich auf den Schnee zu freuen. Denn die Bergwelt ruft! Ferienziele/Die schönsten Hotels In diesem Sinne wünschen wir Ihnen eine wunderbare Winterzeit Bayern: Allgäu (7); Vorarlberg: Montafon (8), Kleinwalsertal (10), 14 Alpenregion Vorarlberg (12), Bregenzerwald (13); Ihre Gloria Staud Tirol: Tux–Finkenberg im Zillertal (17, 48), Erste Ferienregion Verlag Ablinger Garber im Zillertal (18), Region Innsbruck (19), Achensee (20), 32 Olympiaregion Seefeld (24), Pitztal (28), Ötztal – Obergurgl- Hochgurgl (30); Südtirol: Eisacktal (35, 44, 46), Seiser Alm (36), Nationalpark Stilfser Joch (37), Schnalstaler Gletscher (38), Roter Hahn – Ferien am Bauernhof in Südtirol (39), Kronplatz (47) Winter 2021/22 EIN PROJEKT VON Cover: Aussergewöhnliche Bergerlebnisse: Im Montafon erwarten Winterbegeisterte wildromantische Ecken, unzählige Möglichkeiten zum Winter- und Schneeschuhwandern, Tourengehen, Impressum: Produktion: Ablinger Garber GmbH, Medienturm, 6060 Hall in Tirol, Österreich, Tel. +43 5223 513-0, info@AblingerGarber.com, www.AblingerGarber.com. Freeriden, Langlaufen, Rodeln und vor allem Geschäftsführung: Walter Garber. Projektleitung: Karin Ablinger-Hauser, Klaus Grabherr. 297 Pistenkilometer. Die neue Talabfahrt Gaschurn, Abwicklung: Ellen Guagnano, Karin Müller. Redaktion: Frederik Meyer, Gloria Staud (Leitung), Winter. um die sich die Verantwortlichen 30 Jahre lang Nadia Weiss. Anzeigen: Tasso Astl, Bernhard Fauster, Priska Junker, Thomas Lindtner (Kultur). Grafisches Konzept & Produktion: Christian Frey, Toni Horeczky, Thomas Jirowez, Franziska Le- Träume bemühten, verbindet nun die Versettla-Bahn- ner, Kathrin Marcher. Fotos Inhalt: IDM Südtirol-Alto Adige/Benjamin Pfitscher (1), Familienhotel Bergstation mit der Talstation in Gaschurn. Die schönsten Ferienziele in den Alpen Abenteuer In die Arktis, zum Turm im See Schlittenspass Rodeln, aber richtig – Wandertag Natur- und Bergerlebnis, kuli- Südtirol Familienhotel Huber/Horst Oberrauch (2), TVB SkiWelt Wilder Kaiser-Brixental/WEST. Foto: Montafon Tourismus/Stefan Kothner Fotostudio (3), IDM Südtirol/Alex Moling (4) oder in den Winterzirkus – Ideen ein Besuch in der ersten narische Highlights inklusive für die Wintertage in den Alpen Rodelschule Österreichs – Winterwandern in Südtirol 2 Winterträume 2021/22 Winterträume 2021/22 3
Abenteuer im Schnee Abenteuer im Schnee Alpine Abenteuer im Schnee Pistenglück und Rodelabende, Schneeballschlachten und Nachtlanglaufen, Eisklettern und Winterwandern – dieses Jahr möchten wir den Winter wieder in vollen Zügen geniessen. In den Alpen warten unzählige Erlebnisse auf und abseits der Wege und Pisten auf alle Fans der weissen Pracht. VON GLORIA STAUD Kaum fallen die ersten Flocken, packt uns Abenteuer, bei dem sich die Teilnehmer FOTO: CHRISTIAN RIEPLER das weisse Fieber. Nein, nicht das Virus, fast wie Polentdecker fühlen, startet jeden das uns den letzten Winter wie eine riesige Dienstag ab Ende Dezember am Kaprun Lawine verschüttet hat und Massnahmen Center, der Talstation MK Maiskogelbahn. und Einschränkungen die Lust aufs Draus- Als Experte begleitet ein Nationalpark sensein vermiest haben. Nein, jetzt ergeben ranger aus dem Schutzgebiet die Tour mit wir uns dem Winterfieber.Ski, Snowboards, der Panoramabahn in die Höhe. Die Teil- Rodeln, Eislaufschuhe, Schneeschuhe, di- nehmer kleben richtig an den Fenstern. cke Winterstiefel – alles möchten wir sofort Von der gemässigten Klimazone im Tal mit anschnallen und jede kleinste verschneite ihren feuchten Aulandschaften geht es mit Fläche sofort nützen. Zum Glück bieten die der MK Maiskogelbahn zum 1570 Meter Alpen genügend Platz für Sport und Genuss hoch gelegenen „Salzachblick“. Hier ist im Schnee – mit viel Abstand, unzähligen die Waldzone der Tundra erreicht: Dachs, Wintersportmöglichkeiten und vielen bun- Baum- und Steinmarder, Fuchs, Rotwild ten Erlebnissen, die sich nicht auf Bretter und Eichhörnchen haben in diesen Höhen- oder Kufen beschränken müssen. Ein lagen ihren Lebensraum, wobei viele Tiere kleiner Streifzug durch die Bergregionen gerade Winterruhe halten. Weiter schwebt verspricht abwechslungsreiche Entde- man mit der 3K-Bahn zum Langwiedbo- ckungen auch abseits der Skipisten und den. Der langsame Aufstieg ermöglicht die Winterwanderwege, die Lust auf Schnee notwendige Akklimatisation, immerhin und Abenteuer machen. Und dank der ewig überwindet man per Gondel über 2260 Spektakulär schon zum Zusehen: Beim verschneiten Gletscherskigebiete brauchen Eiskletterfestival Osttirol gehen die Sportler in Höhenmeter: Die Gondelfahrt führt über wir nicht einmal darauf warten, dass Frau die Vertikale. uraltes Gletschereis. Das Schmiedingerkees Holle ewig lang ihre Kissen schüttelt – Eis-, ist gut einen Quadratkilometer gross, sein Schnee- und Naturvergnügen locken hier standen schliesslich unter Wasser, fast 150 Eis bis zu 40 Meter dick. Oben angelangt schon im Herbst hinaus ins kühle Weiss. Familien wurden ihrer Existenz beraubt breiten die beiden Aussichtsplattformen die und die Hälfte davon zur Auswanderung Bergwelt vor den Besuchern aus. Am 3029 Ein Turm im See gezwungen. Heute gehört der romanische Meter hoch gelegenen Aussichtspunkt „Top Nicht nur am Timmelsjoch sind Kultur Kirchturm mitten im See zu den Hauptat- of Salzburg“ steht man am höchsten für und Geschichte direkt mit Ski und Snow- traktionen im Vinschgau, Winterwanderer, jedermann einfach erreichbaren Punkt der board oder PKW erreichbar. Nur wenige Snowkiter, Langläufer und Eisläufer um- Nationalpark-Hohe-Tauern-Region. Dann Fluglinienkilometer weiter, am Reschen- runden im Winter das steinerne Mahnmal, führt der 360 Meter lange Infostollen mit pass, blicken die Skifahrer vom Skigebiet und die Geschichte der gefluteten Dörfer Wissenswertem über die Hohentauern zur Schöneben auf eine besondere Kuriosität: steht nicht mehr im Mittelpunkt. Auch die Aussichtsplattform „Nationalpark Gallery“. einen Kirchturm aus dem 14. Jahrhundert, Trennung Südtirols von Tirol ist heute kein Die Plattform ragt an der Südflanke des der aus dem zugefrorenen Reschensee he- Thema mehr, im Gegenteil: Wintersportler Kitzsteinhorns direkt in die unberührte rausragt. Die Geschichte des sakralen Baus freuen sich unter anderem über die Zwei- Wildnis des Nationalparks Hohe Tauern und der Häuser, die ihn früher umringten, Länder-Skiarena. Auf 211 Pistenkilometern und bietet einen grandiosen Ausblick auf erzählt von einem schwarzen Kapitel in können sie mit dem Zwei-Länder-Skiarena- ein Meer an Dreitausendergipfeln. Im Sü- der Historie des Vinschgaus. In der Zeit des Ticket die Skigebiete Schöneben-Haider den liegt der höchste Berg Österreichs, der Faschismus reichte 1939 der Grosskonzern alm, Watles, Sulden am Ortler, Trafoi am 3798 Meter hohe Grossglockner. Montecatini ein Projekt ein, den Reschen- Ortler und Nauders entdecken. Den Turm im Reschensee und Graunersee um 22 Meter zu stauen – www.vinschgau.net Manege frei mitten im Winter umschliesst eine dicke Eisdecke. ohne Rücksicht auf die beiden Gemeinden Seiltänzerinnen in 1920er-Jahre-Kostümen, Heute Sehenswürdigkeit, steckt hinter dem bizarren Anblick Graun und Reschen. Zwar verzögerte der Nächster Halt: Arktis Clowns auf dem Trapez, fliegende Men- eine traurige Geschichte. Zweite Weltkrieg das Projekt, doch schon Schon einmal auf Polentdeckung gegan- schen, die sich übereinander stapeln – ak- FOTO: FRIEDER BLICKLE zwei Jahre nach Kriegsende bauten die Ita- gen? Die Kitzsteinhorn-Explorer-Tour in robatisch, magisch und poetisch präsentiert liener weiter. Im Sommer 1950 wurden die Zell am See-Kaprun führt die Besucher auf sich das „Winterfest“ in Salzburg auch zu Schleusen geschlossen und der Reschen- eine Reise quer durch vier Klimazonen vom seinem 20. Auftritt in der Mozartstadt. Von see gestaut. 677 Hektar Grund und Boden Tal bis zum Gletscher ins Ewige Eis. Das 9. Dezember 2021 bis 8. Jänner 2022 » 4 Winterträume 2021/22 Winterträume 2021/22 5
Abenteuer im Schnee Allgäu | Bayern wird der Volksgarten zur Manege für den Das König Ludwig FOTO: ADOBE STOCK/UMAIR Cirque Nouveau. Als einzigartige Kunstform verwebt der zeitgenössische Circus Elemen- te aus Akrobatik, Theater, Tanz, Musik und Wellness & Spa Resort Allgäu Schauspiel sowie verschiedensten Circus- Natur geniessen, Individualität leben und Entspannung spüren Disziplinen miteinander und erzählt dabei bildgewaltige Geschichten. Diesmal liefern FOTOS: DAS KÖNIG LUDWIG WELLNESS & SPA RESORT ALLGÄU Gravity & Other Myths mit „Backbone“ ein konzeptionelles Meisterwerk voll Emotion und hochkarätiger Akrobatik, das Schwei- zer Duo Wakouwa Teatro lädt im „Very Little Circus“ zur emotionalen Nostalgiereise der Clownerie, und Circoncentrique erschafft mit Jonglage, Cyr-Wheel und Akrobatik eine mystische, lebhafte Welt der Leichtig- keit. Ein Teil des Programms gastiert dieses Jahr in der SZENE Salzburg: Der kanadische Auf königlichen Spuren Cirque Barcode widmet sich dort in seiner Romantikern schlägt das Herz höher, wenn das Wildfütterung beim Bannwaldsee in Schwangau akrobatischen Inszenierung „Sweat & Ink“ Wort Schlosspark im Zusammenhang mit dem kann man die „Könige“ der Wälder, Hirsche, ganz Allgäu fällt. Denn der Erlebnisraum Schlosspark nah beobachten. Ab Ende Dezember kommen dem Thema der Beziehungen und der Macht – deckungsgleich mit dem Landkreis Ostallgäu bis zu 150 Wildtiere aus den verschneiten der Erinnerung, und „The Art of Laughter« – verspricht Märchenschlösser, königliche Allgäuer Wäldern zu dem Futterplatz, bei dem vom Belgier Jos Houben ist eine Liebeser- Geschichten, verträumte Dörfer, tiefe Seen und Wildhüter verschiedene Leckereien wie Rüben, (vor-)alpine Naturschönheiten. Der Sehnsuchtsort Heu und Äpfel für sie bereitgelegt haben. Wenn klärung an das Phänomen des Lachens. des bayerischen Königs Ludwig II erzählt auch die Beobachter keinen Lärm machen, verhält Dazu begleitet ein kleiner Freiluft-Circus die im Winter idyllische Stories. Da locken natürlich sich das Wild am Futterplatz ganz natürlich. erste Festivalwoche das Winterfest. die Königsschlösser: Neuschwanstein, mit dem Winterwanderer, die sich für Geschichte sich Ludwig II seinen Traum von einem Schloss im interessieren, finden auch wenige Kilometer www.winterfest.at „echten Styl der alten deutschen Ritterburgen“ weiter eine interessante Runde: Am Forggensee verwirklichen wollte, und Hohenschwangau, wo werden sie in längst vergangene Zeiten entführt, der Märchenkönig seine Kindheit verbrachte. als der Forggensee noch nicht geflutet war. Wenn Eistanz in der Vertikalen Auf Winterwanderungen kommt man auch zur im Winter das Wasser abgelassen ist, trifft man Weissblau glitzert die Felswand, dickes ehemaligen Jagdhütte des Königs, in der heute bei der Seeumrundung auf die Spuren früherer Raum zum Relaxen: die Wasserwelten des „Schwanensees“ Eis und mächtige Eiszapfen funkeln in das Berggasthaus Bleckenau Gäste empfängt. Ein Besiedelungen. besonderes Erlebnis erwartet Tierfreunde: Bei der www.schlosspark.de der Sonne. Langsam ziehen die Kletterer Ihre Sehnsucht leben, das können Ferien- mit unverbautem Blick über grüne Wiesen perlative stehen zur Verfügung. Neu ist das ihre Routen, setzen bedacht ihre Eispickel gäste im Vier-Sterne-Superior-Hotel Das bis hin zu den Allgäuer Alpen bietet Raum übergreifende und ganzheitliche Wellness- und Steigeisen. Im Eispark Osttirol, gut das grösste Eiskletterfestival Europas, bei Globus und seiner aufsehenerregenden So- König Ludwig Wellness & Spa Resort in zum Atmen und für Entdeckungen. Die konzept des Resorts. Basierend auf dem im 20 Gehminuten hinter dem Matreier Tau- dem nicht nur Profis willkommen sind, lo-Winterüberschreitung der Drei Zinnen. Schwangau bei Füssen. Das von Familie hellen, liebevoll und modern eingerichteten Haus entwickelten Bio-Balance-Konzept ernhaus messen sich Kletterbegeisterte sondern auch Anfänger Interessantes über Neben den Workshops, Testmöglichkeiten Lingenfelder privat geführte Adults only- 85 Zimmer und 26 Suiten verströmen unein- zielt es unter der Maxime „Wellness mit auch im Winter mit dem (vereisten) Berg. den anspruchsvollen Alpinstart lernen und der Ausstellung zum Thema Eisklet- Resort mit insgesamt 111 Zimmern und geschränkte Privatsphäre. So eröffnet das Wirkung“ darauf, für den Gast individuelle Die künstlichen Eisfälle, erzeugt durch können. So berichtet etwa beim Auftakt am tern lockt auch der 6. Osttiroler Eismaster“- Suiten unweit des Märchenschlosses Neu- 6600 Quadratmeter grosse „Ludwig Spa“, Wege zum Wohlbehagen zu entwickeln. feinsten Sprühregen aus Rohrleitungen, 14. Januar 2022 der Südtiroler Profialpinist Speedbewerb am 15. Januar 2022. schwanstein überzeugt vor allem durch eingebettet in die weitläufige Wasserwelt bieten rund 70 Routen unterschiedlicher Simon Gietl von seinen zahlreichen Erst- www.osttirol.com/entdecken-und-erleben/ Grosszügigkeit und ein auf die individuellen des „Schwanensees“ mit zwei Schwimm- Verwöhnprogramm für Body & Soul Schwierigkeitsgrade. Im Januar lockt hier begehungen im Eis und Fels rund um den veranstaltungen/eiskletterfestival/ Bedürfnisse des Gastes exakt zugeschnitte- teichen, schier unendlichen Raum für Well- Neben fein abgestimmten Behandlungen nes Hotel- und Spa-Konzept mit ganzheit- ness und Entspannung. Zahlreiche Saunen, stehen unter anderem auch die Entdeckung lichem Ansatz. Grosszügig ist in diesem Dampfbäder und Relax-Attraktionen, eine richtiger Bewegung, erholsamer Schlaf, po- FOTO: ANDREW MILLER FOTO: KITZSTEINHORN Vorzeigehaus der Allgäuer Top-Hotellerie sorgsame Auswahl an verschiedenen Kör- sitives Denken und natürliche Ernährung einfach alles. Das Hotel in Alleinlage auf per- und Beautybehandlungen sowie ein auf dem Programm. Damit diese spielend einem circa sieben Hektar grossen Gelände Yoga-, Fitness- und Sportprogramm der Su- leicht gelingt, verwöhnen Küchenchef Si- mon Schaller und sein Team die Gäste all- abendlich mit frischen regionalen, leichten und gesunden mehrgängigen Menüs. Ser- viert werden die Speisen ausschliesslich an den Tischen in gemütlichen, weitläufigen Sitznischen der insgesamt sieben Stuben des Resorts. Denn im König Ludwig Well- ness & Spa Resort sind sowohl Platz als auch Zeit Luxus. www.koenig-ludwig-hotel.de Hotel König Ludwig Zirkusmagie mitten in der kalten Jahreszeit bringt das „Winterfest“ nach Auf Entdeckungsreise durch vier Klimazonen gehen die Teilnehmer mit der Kreuzweg 15, D-87645 Schwangau bei Füssen Salzburg. Im Volksgarten verweben die Artisten Akrobatik, Theater, Tanz, Kitzsteinhorn-Explorer-Tour. Zum Abschluss blickt man von der „Nationalpark Gemütlich-moderner Komfort, spektakuläre Aussichten und viel Platz prägen Tel. +49 8362 889-0 Musik und Schauspiel sowie verschiedenste Circus-Disziplinen. Gallery“ hinein ins Reich der Dreitausender. die luxuriöse Atmosphäre im König Ludwig. info@koenig-ludwig-hotel.de 6 Winterträume 2021/22 Winterträume 2021/22 | Deutschland 7
Vorarlberg | Montafon Montafon | Vorarlberg FOTO: PHILIPP SCHILCHER FOTO: ANGELA LAMPRECHT FOTOS: MONTAFON TOURISMUS/STEFAN KOTHNER Ski-Spezial 16.12.2021 bis 17.4.2022 Hotel Zimba ★★★★ Für Skifahrer, Snowboarder & Co ■ Inklusive Verwöhn-Halbpension mit Frühstück und Abendessen, Jause und Kuchen am Mit Heimatliebe, ehrlicher Gastfreundschaft, Innovationsgeist und Nachmittag ■ Inklusive BergePLUS-Programm mit geführten der Natur als wichtigstem Partner schafft das Hotel Zimba in Schruns Winterwanderungen einen magischen Ort für unbeschwerte Ferien. ■ Inklusive 4- bis 6-Tage-Skipass für alle geöffneten Gebiete im Montafon (Silvretta Skiabenteuer neu inszeniert Montafon, Golm, Gargellen, Kristberg, Herzlich und familiär aus Überzeugung Stern ausgezeichnet wurde, stellen die Gast- Im Winter 2021/22 erwarten die Wintersportler Silvretta-Bielerhöhe und Brandnertal). zahlreiche Innovationen. – so führen Heike und Hans Peter Ladur- geber und ihr Team täglich die individuellen Diese Winterpauschale ist von 5 bis Als Vorreiter und Pionier setzen die Montafoner ner ihr Hotel Zimba in dritter Generation. Wünsche und Bedürfnisse der Gäste in den 7 Nächten buchbar. Pistenvergnügen oder sanfter Wintersport – das Montafon bietet alles. auch auf den Pisten Akzente. So ersetzt der ab 804,– Euro pro Person Eingebettet ins Bergparadies der Ferien- Mittelpunkt. Respekt, Vertrauen, Motivati- „Silvretta Park Montafon“ die alte Valisera- Bahn. Die neue Erlebniswelt umfasst einen region Schruns-Tschagguns im Montafon on, Anerkennung und Harmonie sind nur Intersport-Shop, ein Skischulbüro, ein Hotel Ein Winter im Schneeparadies laden die Gipfel ringsum ganzjährig zu einige der Pfeiler, die das Zimba zu einem schaft im Tal. Genuss pur verspricht dazu sowie eine Markthalle für die gastronomische Versorgung. Die Gäste können künftig Tickets Abenteuern ein. Fünf Skigebiete, 295 Pis- besonderen Platz machen. Dazu kommt auch der Zimba-Wellnessbereich – beson- online buchen und bei der Talstation abholen. tenkilometer, 33 Loipen und 75 Seilbahnen das klare Bekenntnis zur Region: Bewusst ders im Winter der perfekte Ort, um Ruhe Idylle und Sportvergnügen verbindet das Montafon in der kalten Die neuen vollverglasten Gondeln bieten je bzw. Lifte warten auf die Winterabenteuer regional setzt das Küchenteam auf Produk- und Entspannung zu finden. zehn Sitzplätze, Sitzheizung und Halterungen Jahreszeit zu einzigartigen Abenteuern. für Skier und Snowboards im Innenraum. Alle – zum Skifahren, Snowboarden, Langlau- te direkt aus der Region und zaubert damit 110 Gondeln im Skigebiet Golm machen Platz www.hotel-zimba.at fen, Schneeschuhwandern und Rodeln. nicht nur feinste alpine Genussmomente, Hotel Zimba GmbH & Co KG, Veltlinerweg 2, A-6780 Schruns für modernere Nachfolger. Die neuen Kabinen Beinahe zu kurz ist der Winter, um sämt- Bei knapp 350 Meter Aufstieg geniessen die Im Haus selbst, das gerade mit dem vierten sondern belebt damit auch die Landwirt- Tel. +43 5556 72 630, info@hotel-zimba.at sind geräumiger und ohne Stufen zugänglich. liche Bergerlebnisse im Montafon ken- Teilnehmer rund 2500 Meter traumhafte Für die kleinen Wintersportler gibt es in nenzulernen. Natürlich steht ganz oben Abfahrten. Mit ein wenig Glück kreuzen so- zehn Gondeln auf Knopfdruck spannende FOTOS: WWW.POSTHOTEL-ROESSLE.AT Geschichten vom Maskottchen Golmi. Ökolo- auf der Hitliste das Pistenvergnügen. Fünf gar Steinböcke, Gämse oder Adler den Weg. gisch zeigt sich die Kristbergbahn in Silbertal: Skigebiete mit insgesamt 297 perfekt prä- Intensive Erfahrungen versprechen Schnee- Zwei Photovoltaikanlagen ergänzen künftig die parierten Pistenkilometern warten auf al- schuhwanderungen durch das Montafon. Versorgung. Und im Tal sorgen die ausgebaute Busverbindung und die grösste E-Ladegarage pine Skibegeisterte – vom übersichtlichen Den Dreitausendern ganz nah kommen Vorarlbergs für sanfte Mobilität. Familienskigebiet mit breiten Pisten, dem Aufsteiger bei der Tour auf der Silvretta- sportlichen Skigebiet mit anspruchsvollen Bielerhöhe. Mit einem Kleinbus geht es Weltcuphängen bis hin zum schneereichen durch ein kilometerlanges Tunnelsystem. wanderwege präpariert und teils auch Skigebiet auf über 2000 Meter Seehöhe ist Dahinter, auf der Silvretta-Hochalpenstrasse beleuchtet. Sie führen vom Rätikon über alles dabei. Neue Talabfahrten und schöns- türmt sich der Schnee bis zu fünf Meter das Verwall bis zur Silvretta, passieren te Loipen zum Langlaufen sorgen für zu- hoch. Mächtige Gipfel wie der Piz Buin, der Kraftplätze und bringen die Wanderer zu sätzlichen Winterspass. höchste Berg Vorarlbergs, ziehen die Bli- besonderen Aussichtspunkten. Etwa auf Spuren im Schnee cke auf sich. Die reine Gehzeit beträgt drei Stunden – Zeit zum Staunen und die Natur der grossen Kristberg-Runde, beim Lama trekking am Kristberg oder auf den Spuren Posthotel Rössle Ihr Ferienzuhause ■ Komfortabel eingerichtete Wohneinheiten Wochenarrangement Auch abseits der Piste lockt das Abenteuer intensiv zu erleben. der Rätoromanen von Innerberg über den Gemütliches Ambiente für (Einzel-, Doppelzimmer oder Suiten) ■ 7 Nächte mit Halbpension in die Montafoner Berge. Für Grenzgänger Fritzensee nach Bartholomäberg. Unterm perfekte Ferien ■ Telefon, WLAN, Radio, Sat-TV, Fön, ■ 6 Tage MONTAFONER Skipass ■ Benutzung von Wellnessbereich empfiehlt sich die Tour rund um die Mad- Glitzernde Schneepfade Sternenhimmel wandern die Besucher bei Bademantel mit Hallenbad risa: Die leichte Tagestour für konditions- Natürlich lässt sich die Winterlandschaft der Vollmond-Sagenwanderung in Silbertal. Das Rössle in Gaschurn ist seit über ■ Kulinarische Köstlichkeiten aus ab 905,– Euro im Doppelzimmer pro Person ab 1005,– Euro im Einzelzimmer starke Skifahrer führt auf alten Schmugg- auch wunderbar zu Fuss entdecken. Im Und wer noch mehr Lust auf nächtliche 200 Jahren Treffpunkt für Menschen, die Küche und Keller lerrouten in die Schweiz. Montafon werden 290 Kilometer Winter- Ausflüge hat, der nimmt die Rodel und den Tradition in Verbindung mit dem gemüt- ■ Grosszügiger Relaxbereich mit Hallen- Familienspezial nostalgischen Sessellift der Garfrescha- lichen Ambiente eines modernen Hauses bad, Sauna, Kneippbecken, Dampfbad, in der Zeit vom 26.3. bis 17.4.2022 bahn und braust über die längste beleuch- schätzen. Bereits in fünfter Generation Ruheraum, Tepidarium, Fitnessraum ■ 7 Nächte mit Halbpension + 6 Tage MONTAFONER Skipass tete Rodelbahn Vorarlbergs ins Tal oder bemüht sich unsere Familie um das Wohl Lassen Sie sich vom Ambiente des traditio- ■ Benutzung von Hallenbad und nimmt die Golmerbahn und rodelt über der Gäste, welche die Ruhe und die klare nellen Gaschurner Hauses einnehmen und Wellnessbereich 2 Erwachsene + 2 Kinder von 0 bis 12 Jahre 21 Kehren ins Tal. Luft des wunderschönen Hochtals suchen. tanken Sie Kraft für den Alltag. ab 1920,– Euro im Mehrbettzimmer Wer die Einzigartigkeit dieser alpinen ab 2220,– Euro im Apartment/Suite www.montafon.at Landschaft kennenlernen will und täglich www.posthotel-roessle.at Unsere „Ab“-Preise richten sich nach der gebuchten Montafon Tourismus GmbH Posthotel Rössle ****, Christian Keßler GmbH & Co KG Kategorie und der jeweiligen Saisonzeit! neue Impressionen sucht, ist in unserem Dorfstrasse 4, A-6793 Gaschurn, Tel. +43 5558 8333-0 Montafonerstrasse 21, A-6780 Schruns Tel. +43 50 6686, info@montafon.at Haus herzlich willkommen. reservierung@posthotel-roessle.at 8 Österreich | Winterträume 2021/22 Winterträume 2021/22 | Österreich 9
Vorarlberg | Kleinwalsertal Kleinwalsertal | Vorarlberg Kleinwalsertal: unbeschwerte Familientage Alphotel Hirschegg ★★★★ Ob mit oder ohne Ski – das Vorarlberger Hochgebirgstal verspricht Winterabenteuer für jeden Geschmack. Sonne, Schnee und Skifahren für Gross und Klein – der Alphotel-Winter im Kleinwalsertal lässt keine Wünsche offen. FOTO: FRANK DRECHSEL FOTO: DOMINIK BERCHTOLD FOTOS: WWW.ALPHOTEL.AT FOTO: BASTIAN MORELL 7 für 6: Januar/März 2022 8.1. bis 22.1.2022 und 12.3. bis 9.4.2022 (Frühbucheraktion befristet) Im Alphotel Hirschegg fühlen sich kleine und grosse Gäste wirklich willkommen. TraumSKIwochen im Kinderhotel Alphotel ■ 7 Übernachtungen im Familienstudio Ifen Schneespass für Gross und Klein: Das Kleinwalsertal garantiert besondere Naturerlebnisse im glitzernden Weiss. Sorglose Ferien für alle Generationen mer bieten mindestens einen Flachbild-TV, ■ Für 2 Erwachsene und 1 Kind bis 7 Jahre ■ 7 Tage buchen – nur 6 Tage zahlen garantiert das einzige Familotel des Klein- kostenloses WLAN, Safe, Fön, Badetasche ■ Alphotel-Verwöhnpension, alkoholfreie Für Familien ist das Kleinwalsertal im versorgen und dabei auch noch regional, die Skiwege durch die Heubergmulde walsertals, das Alphotel in Hirschegg. Auf mit Handtüchern für die ganze Familie und Getränke inklusive Winter vor allem eines – vielseitig. Ski- nachhaltig und gesund geniessen. Wer sich oder eine Auffahrt mit der Parsennbahn. 1200 Metern gelegen, abseits der Haupt Bademäntel für Erwachsene. Auf Wunsch ■ Ca. 70 Stunden Kinderbetreuung ab 2400,– Euro für 2 Erwachsene und 1 Kind vergnügen wartet auf kleine Pistenflöhe, gerne mal verwöhnen lässt, findet auch bei Wenn es in der Familie Schneefans gibt, die strasse, mit einem atemberaubenden Blick werden gerne ebenerdige Zusatzbetten, All- (mit Happy Card bereits für 2280,– Euro) Nachwuchs-Freestyler, Freerider und ihre den Gastronomiebetrieben eine grosse Viel- noch nicht auf Ski stehen oder lieber ohne über Hirschegg, direkt im Skigebiet der ergikerbettwäsche, Babyausstattung, Kinder- Eltern oberhalb von 1000 Metern, verteilt falt. Von der ausgezeichneten Haubenküche Ski auf Erkundung gehen, haben sie im Heuberg-Arena ist das Haus im Winter ideal möbel, Wickeltisch u. a. vorbereitet. Bei der auf 130 schneesichere Pistenkilometer. Aber über designierte Bio-Hotels, zum Teil auch Kleinwalsertal die Wahl aus über 50 Kilome- für Skifamilien. Denn das Credo im Alphotel Alphotel-Verwöhnpension sind viele Extras in aller Ruhe servieren lassen, während die es gibt noch so viel mehr in dem Vorarlber- mit À-la-carte-Angeboten, bis hin zu lässigen ter präparierten Winterwanderwegen. Diese lautet: Hier sollen Gross und Klein spüren, inklusive: reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Kinder die Teller ganz nach Herzenslust am ger Hochgebirgstal zu entdecken, denn auch Cafés und gemütlichen Hütten, die auf regi- Vielfalt zeigt sich auch am Ifen. Direkt von dass alle in ihrer Auszeit angekommen sind. einer Wanderjause, Mittagssnack, tägliche Kinderbuffet füllen. Eine Auszeit für Gross ohne Ski führen unterschiedlichste Wege zu onale Qualität und Transparenz bei der Zu- der Talstation aus läuft man los, folgt entwe- Der Winterspass beginnt gleich vor der Kaffeerunde mit hausgemachten Kuchen und Klein gefällig? Die Kinder ab zwei Jah- echten Naturerlebnissen. sammenstellung ihrer Speisekarten achten. der dem Schwarzwasserbach aufwärts in Haustür: Das Alphotel bietet direkten Ein- und herzhafter Brotzeit sowie ein feines, ren sind in der Kinderbetreuung in besten In jedem der drei Orte Riezlern, Hirschegg Richtung Melköde oder geht ein Stück fluss- stieg in das grösste deutsch-österreichische leicht bekömmliches Vier-Gänge-Wahlmenü Händen, und die Allerjüngsten bis zwei Jah- und Mittelberg findet man alles, was man für Talskigebiet: vom Frühstückstisch abwärts ins idyllische Wäldele. Eines haben Skigebiet mit 124 Pistenkilometern, fünf am Abend mit knackig-frischem Salat. Die re fühlen sich in der Babybetreuung wohl. unbeschwerte Ferien braucht. Ski-, Snow- direkt auf die Piste beide Touren gemeinsam: Nach wenigen Bergbahnen und schneesicheren Pisten alkoholfreien Erfrischungen aus dem Ge- Zusätzlicher Familienbonus: Mit der Happy board-, Langlaufausrüstung und auch Rodel Viele Unterkünfte liegen direkt an der Piste, Metern taucht man ein in die Winterstille von Anfang Dezember bis Mitte April. Für tränkebrunnen sind rund um die Uhr frei. Card von Familotel erhalten Familien fünf gibt es zum Mieten in den Sportgeschäften. und in manchen Hotels und Ferienwoh- fernab des bunten Treibens an den Skiliften. Anfänger und Perfektionisten: Die Skischu- Prozent Ermässigung bei allen Familotels Ausserdem gibt es in jedem der Orte Ski- nungen kann man dem Nachwuchs sogar Man findet unberührte Schneelandschaften le ist nur 300 Meter entfernt. Familienferien ohne Hektik in Deutschland und Österreich. schulen mit einem eigenen Übungsgelände vom Frühstückstisch aus zuschauen. Alle zum Auftanken, zum Schneemännerbau- Besonders schön werden die Ferien im Alp Für alle, die Skifahren oder Snowboarden und auf die Kinderbedürfnisse zugeschnit- Lifte sind zudem bequem mit dem kos- en und Schneeengelmachen. Eine dritte Wie zuhause, nur schöner hotel dank der vielen familienfreundlichen erst noch lernen möchten, bietet das Alpho- tenem Unterricht. Und natürlich sind da tenlosen Walserbus erreichbar. Im Zehn- Variante enthält eine erfrischende Portion Ferien im Alphotel bedeuten für alle Gene- Angebote. Etwa dem Familienrestaurant: Die tel mit der Partnerskischule Hirschegg im noch eine Reihe wunderbarer Hofläden. Mit Minuten-Takt fährt er auf der Hauptlinie Höhenluft, denn es geht gemeinsam mit rationen Entspannung und Spass. Alle Zim- Eltern können sich die Menügänge bequem hoteleigenen Skizirkus für Kinder bis vier Herzblut betreiben die Inhaber ihre Land- zwischen Riezlern und Baad, und auch die den Skifahrern hinauf zum Hahnenköpfle Jahre den halbtägigen Burmiclub-Skikurs wirtschaft und versuchen, im Kreislauf der Nebenlinien in die Seitentäler werden in auf 2000 Metern. Oben angekommen, spa- mit anschliessender Betreuung im Alphotel- Natur zu leben und zu arbeiten. Ihre Produk- kurzen Abständen angefahren. ziert man durch die Schneedünen auf dem Kinderclub an. Für Kinder ab vier Jahren te, oft in Bio-Qualität, stammen aus eigener Über die Tallifte und Skiwege gelangt Gottesackerplateau und geniesst das atem- gibt es im 300 Meter entfernten Kinderland Herstellung und von Partnerbetrieben. Sie man zu den höher gelegenen Skigebie- beraubende Panorama. den Ganztagesskikurs. stecken voller Liebe zur Natur und gesun- ten wie dem Walmendingerhorn und der der Zutaten. Das schmeckt nicht nur nach Kanzelwand. Auch zum rundum moder- www.kleinwalsertal.com www.alphotel.at Kleinwalsertal Tourismus eGen „Das Alphotel Hirschegg“ Hotelbetriebsgesellschaft mbH, purer Lebensfreude, sondern ist auch gut nisierten Ifen, einem perfekten Famili- Walserstrasse 264, A-6992 Hirschegg/Vorarlberg Schlössleweg 6, A-6992 Hirschegg für die Umwelt. So kann man sich bestens enskigebiet, kommt man am besten über Tel. +43 5517 51140, info@kleinwalsertal.com Tel. +43 5517 5449, info@alphotel.at 10 Österreich | Winterträume 2021/22 Winterträume 2021/22 | Österreich 11
Vorarlberg | Brandnertal Bregenzerwald | Vorarlberg Schnee und Genuss Skischwünge & FOTO: BREGENZERWALD TOURISMUS/ALEX KAISER land mit viel Platz, die ersten Schwünge zu üben. Dazu warten im Brandnertal Ob Familien, Sportler oder Geniesser: In den Winterferien im österreichischen Brandnertal kommen alle auf ihre Kosten. Bergrestaurants und Hütten mit Spezialitä- Formensprache ten wie Kässpätzle, Kaiserschmarren und 23 schmucke Dörfer vereint der Topfenlasagne auf Ihren Besuch. Für Bregenzerwald in Vorarlberg. FOTO: ALPENREGION BLUDENZ TOURISMUS GMBH/ALEX KAISER Feinschmecker verspricht die kulinarische Genussrunde, die in zwei Skivarianten ab- solviert werden kann, verschiedene Gänge Einige liegen mitten im Skigebiet, andere in unterschiedlichen Hütten. ganz in der Nähe. Praktisch: Für alle Ski- gebiete und auch für die Skibusse gilt der Familienerlebnisse abseits der Pisten 3Täler-Skipass. Dank der kurzen Entfer- Gemeinsame Wintererlebnisse neben nungen kann man so bequem jeden Tag Vorteilhaft unterwegs mit dem den Pisten sind ebenfalls garantiert: bei ein anderes Skigebiet ausprobieren. Vari- 3Täler-Skipass einem Spaziergang am Tiererlebnispfad antenreiche Pisten, Schneesicherheit und Wer mehr als 2,5 Tage im Bregenzerwald Ski für die ganze Familie, beim Nachtrodeln herrliche Aussichten bieten beispielsweise Ob Bergbahnstation, Bushaltestelle, Hotel fährt, ist mit dem 3Täler-Skipass abwechslungs- reich unterwegs. Er gilt für alle Skigebiete im unterm Sternenhimmel, bei der span- die Skigebiete Damüls-Mellau, Diedamskopf oder Privathaus: In den Bregenzerwälder Bregenzerwald. Ausserdem kann man mit dem nenden Rodelsafari oder beim Kinderwo- bei Au-Schoppernau und Warth-Schröcken, Dörfern erstaunt das Miteinander von Skipass die Skibusse benützen, die die einzel- chenprogramm mit Kasperltheater und per Seilbahn mit dem grossen Ski-Arlberg- traditioneller und zeitgenössischer Holz- nen Skigebiete bequem miteinander verbinden. Inhaber des 3Täler-Skipasses können für einen Schnupperreiten. Im Brandnertal kommt Gebiet verbunden. architektur. Rund 100 Handwerker vereint Aufpreis nach Lech-Zürs am Arlberg und somit keine Langeweile auf. Wer andere Winteraktivitäten bevorzugt, der Werkraum Bregenzerwald. Mit dem im Ski-Arlberg-Gebiet fahren. Die Gastgeber im Brandnertal setzen alles unternimmt eine Skitour, zieht auf Langlauf- Werkraumhaus, geplant vom Schweizer daran, dass Sie einen sicheren, gesunden loipen dahin, macht sich mit festen Schuhen Architekten Peter Zumthor, verfügt die Ver- Für die vollendete Wohlfühlatmosphäre Wintergenuss pur: Rodeln, Skifahren, Schneeschuhwandern – das Brandnertal lädt zu Abenteuern im Schnee. Aufenthalt geniessen können. Was Ihnen oder Schneeschuhen auf den Weg. Geführte einigung über ein eigenes Schaufenster für und für das möglichst sichere Miteinander zusätzlich einen freien Kopf beschert? Die Ausflüge in die stille Winternatur finden die Handwerks- und Gestaltungskultur. Auf sorgen Gastgeber, Bergbahnen, Skischulen Es sind vor allem die unberührte Natur und biet lockt mit gemütlichen, übersichtlich Gästekarte des Brandnertals, die alle Mög- regelmässig statt. Wandern und Kostproben Kreatives verstehen sich auch die Köche und vieles mehr. die faszinierenden Ausblicke auf die Berge angeordneten 64,4 Pistenkilometern. Drei lichkeiten eröffnet. regionaler Spezialitäten kombiniert „Kulina- gut: Regionales und einfallsreich Verfeiner- www.bregenzerwald.at des Rätikons, die die Ferien im Brandnertal Talabfahrten und Tiefschneehänge begeis- risch Winterwandern“, in diesem Winter mit tes speist man in den zahlreichen ausge- Bregenzerwald Tourismus, Gerbe 1135, A-6863 Egg so einzigartig machen. Das Familienskige- tern. Für die Kleinsten gibt es ein Kinder- www.brandnertal.at neuen Routen in Damüls und Sulzberg. zeichneten Restaurants und Gasthäusern. Tel. +43 5512 2365, info@bregenzerwald.at Sporthotel Krone ★★★★ FOTOS: WWW.TALEU.AT FOTO: WWW.TALEU.AT/WERBEWIND Winterpreise Ein winterlicher Ferientipp! Frühstück/pro Person/Nacht/DZ ab 90,– Euro Halbpension/pro Person/Nacht/DZ ab 106,– Euro Kinderermässigungen im Elternzimmer auf Anfrage! FOTOS: WWW.SPORTHOTEL-KRONE.AT Zwischensaisonzeiten mit günstigen Angeboten auf Anfrage 10. Januar bis 6. Februar 2022 28. Februar bis 28. März 2022 Hotel Taleu ★★★★ am liebsten schon in Skischuhen zum Früh- stück kommen und tagsüber in den Bergen Schneejuchee-Wochen Brandnertal Weil Ferien nicht gleich Ferien sind. „touren“, bis sie, endlich müde, abends in 8. Januar bis 24. Januar 2022 die frisch geschüttelten Betten sinken. Da ■4 Übernachtungen inkl. Verwöhnpension ■3 Tage Skipass Können Sie sich eigentlich denken, wie un- gibt es die Ruhesuchenden, die ebenfalls ab 437,– Euro im Doppelzimmer Standard terschiedlich Vorstellungen und Erwartun- die Natur mögen, die frische Luft geniessen, oder gen von Feriengästen sein können? Nicht dabei am allerliebsten unsere traumhaften ■7 Übernachtungen inkl. Verwöhnpension Das Haus der gemütlichen Gastlichkeit inmitten einer herrlichen Bergwelt. Wir bieten Ih- die sind gemeint, die sich im nächstbesten Winterwanderwege „abwandern“. Da gibt es ■6 Tage Skipass nen eine grosszügige Wohlfühloase mit Hallenbad usw. auf ca. 400 m2, die Sie einlädt, Ihre ab 750,– Euro im Doppelzimmer Standard Flieger „all inclusive“ in den Süden fliegen die stillen Geniesser, die in der kuscheligen Seele baumeln zu lassen. Unsere Küche verwöhnt Sie mit österreichischen Schmankerln lassen, um mit Hunderten von Gleichge- Ecke am Kamin ihr Buch lesen und sich auf und regionalen Produkten. Besuchen auch Sie uns und geniessen eine erholsame Zeit. sinnten in der Sonne zu schmoren. Wir die Köstlichkeiten freuen, die heute in der Wenn Sie verstehen, was wir meinen, dann meinen die, die wirklich Erholung suchen, Küche zubereitet werden. Und dann gibt es werden wir uns wohl bald kennenlernen! die den Kopf dringend frei bekommen natürlich noch diejenigen, die all diese Din- Herzlich willkommen in Ihren Ferien – Ihre wollen – und auch müssen –, um endlich ge mögen – die dann richtig angekommen Familie Morscher und das Team vom Taleu! Abstand vom Alltag zu gewinnen. sind, wenn sie tun und lassen können, was www.sporthotel-krone.at www.taleu.at Sporthotel Krone, G. Moosbrugger Gesellschaft m.b.H. & Co KG Da gibt es die „Ferienaktivisten“, die schon sie wollen. Das sind alles unsere Gäste, weil Hotel Taleu Ges.m.b.H & Co. KG, Fam. Morscher, A-6707 Bürserberg Unterdorf 22, A-6886 Schoppernau morgens im Hallenbad anzutreffen sind, die wir genau wissen, worauf es ankommt. Tel. +43 5552 63257, hotel@taleu.at Tel. +43 5515 2116 oder 2126, info@sporthotel-krone.at 12 Österreich | Winterträume 2021/22 Winterträume 2021/22 | Österreich 13
Rodeln, aber richtig Rodeln, aber richtig Rodelspass für alle Die Region Wilder Kaiser-Brixental ist eines der grössten zusammenhängenden Skigebiete Österreichs. Man kann dort aber auch auf einem Schlitten ins Tal sausen – unter Anleitung von Marianne Treichl, die hier die erste Rodelschule des Landes gründete. Vor allem für Familien ist das ein Riesen spass und eine gute Investition in die Gesundheit, denn der Kufenspass ist ohne fachkundige Tipps nicht ganz ungefährlich. VON FREDERICK MEYER Latoya fliegt auf die Kurve zu. „Bremsen!“, Rad am Wagen gefühlt. Doch jetzt macht ihr schreit Marianne Treichl. „Es geht nicht!“, dieser Kurztrip in den Schnee einen Riesen- schreit Latoya zurück. Im letzten Moment spass. Und auch Marianne Treichl kann sich gelingt es ihr, den Schlitten herumzureis- entspannen: „So wie Latoya geht es vielen. sen und zum Stehen zu bringen. Als sie Einige Technik- und Ausrüstungstipps wir- aufblickt, fällt ihr die grosse Tanne fast ins ken oft Wunder. Man darf nur nicht denken: Gesicht, so bedrohlich nahe ist sie dieser ‚Rodeln, das kann doch jeder. Da brauche Rodeln ist ein Riesenspass gekommen. „So geht das nicht“, schimpft ich keinen Kurs dafür.‘“ für Gross und Klein – will aber gelernt sein. Rodellehrerin Marianne. „Mit deinen Schu- Das sollte man in der Tat nicht glauben. FOTO: TVB SKIWELT WILDER KAISER - BRIXEN- hen ohne Profilsohle kann man ins Büro Ein Blick auf die Unfallstatistik zeigt, dass TAL/WEST. FOTOSTUDIO gehen, aber nicht auf eine Schlittenbahn. das Schlittenfahren auf richtigen meh- Die sind glatt wie ein Kinderpopo. Wir tau- rere Kilometer langen Rodelbahnen mit schen jetzt!“ hunderten Meter Höhenunterschied eine Und siehe da: Auf einmal meistert die Mitar- nicht ganz ungefährliche Angelegenheit Na, hoffentlich hast du eine gute Kranken- bahnen: neben dem drei Kilometer langen Treichl nimmt ihn gleich mal in Augen- selbstständig macht, denn im Gegensatz zu beiterin einer Münchner Steuerkanzlei die ist. In Österreich, wo man diese Art von versicherung! Apropos: Wurde dort nicht „Hexenritt“, die viereinhalb Kilometer lange schein. „Sehr nostalgisch“, schmunzelt sie. einem Ski hat so ein Schlitten keinen Stop- Kurven der „Hexenritt“ getauften Strecke Terrain vergleichsweise häufiger vorfindet, der ‚Bergdoktor‘ gedreht?“ Ja, wurde er. Astberg-Rodelbahn, die vom gleichnamigen Dann gehen alle zusammen zur Talstation, per. Regel Nummer zwei: Beim Bremsen be- so souverän, als ob sie jahrelang mit Rodel- als in – sagen wir: Ostfriesland, passieren Gipfel auf 1267 Metern über die Brenneralm zum Rodelverleih. nutzt man die ganze Sohlenfläche und haut Olympiasiegerin Natalie Geisenberger jeden Winter zwischen 3000 und 4000 Niemand fühlte sich zuständig entweder nach Ellmau oder nach Going hi- nicht etwa nur die Hacken in den Schnee. trainiert hätte. Ihre eben noch vor Angst Rodelunfälle. Bei jedem zweiten brechen Ganz so schlimm wird’s dann doch nicht – nabführt, und die mehr als vier Kilometer „Ferrari“ für die Profis „Nicht zimperlich sein“, ruft Marianne der weit aufgerissenen Augen strahlen jetzt. Knochen. Eine in einer Unfallklinik tätige dank Marianne. Die Mitarbeiterin der Berg- lange Mond-Rodelbahn Söll, die auch nachts Dort gibt es eine kleine Einführung in die kleinen Amelie zu. „Nachher, auf der Bahn, Als Nicht-Skifahrerin hatte sich die junge befreundete Orthopädin kommentierte den bahnen in Söll wuchs auf einem Hof am befahren werden darf und beleuchtet ist. Welt der Schlitten. Die Leihrodel (sechs seid ihr locker mit 30 oder gar 40 Sachen Frau nur mässig auf diesen Betriebsausflug geplanten Ausflug an den Wilden Kaiser gegenüberliegenden Berghang auf, mit fünf Im Winter 2014/15 ging die Rodelschule an Euro pro Tag) können nicht ganz mit Mari- unterwegs. Ihr müsst den Rodel zügig zum gefreut und sich ein bisschen wie das fünfte folgendermassen: „Du fährst zum Rodeln? Brüdern. Da ging es oft etwas rustikaler zu. den Start, inzwischen sind die Kurse ein annes eigenem „Ferrari“ mithalten, für den Stehen bringen. Wenn das nicht mehr funk- Wenn sie ins Tal wollte, setzte sie sich auf fester Programmpunkt bei den Bergbahnen, man ab 200 Euro aufwärts bezahlt. Aber tioniert, reisst ihr den Schlitten mit einem FOTO: GÜNTER KAST einen Schlitten. Später fuhr sie Hobbyren- wenn nicht gerade Pandemiealarm herrscht. die „Leihfahrzeuge“ gehen durchaus als Ruck nach oben.“ Drittens, das Lenken: nen. Und noch später, da arbeitete sie als An diesem Nachmittag haben sich sieben gute Mittelklasse durch, während Marcos Rechtes Bein in den Schnee, Schlitten fährt Skilehrerin, wurde sie immer wieder von Teilnehmer angemeldet: neben Latoya zwei 50-Euro-Schlitten lediglich das Prädikat nach rechts. „Wenn ihr den Körper in die Gästen gefragt, wo man denn das Rodeln so dreiköpfige Familien. Lisa und Marco Rüger „fahrbereit“ bekommt. „Ihr merkt es ja Kurve legt und mit der äusseren Hand die richtig offiziell lernen könne. Ja, wo eigent- aus Brandenburg an der Havel wünschen selbst“, erklärt Marianne. „Da gibt es grosse Lenkschnur nach innen zieht, geht es noch lich? Marianne begann zu recherchieren. Es sich, dass ihre sechsjährige Tochter Amelie Unterschiede bei Gewicht, Steifigkeit und ein bisschen besser“, verrät Marianne. „Das gibt zwar einen Verband, aber der fühlt sich mithilfe der Tricks und Kniffe von Marianne Lenkverhalten. Ein Rennrodel ist flexibler, Bremsen und Steuern mit der Hand im vor allem für den Spitzensport zuständig, zu einer sicheren Pilotin wird. „Dann müs- leichter zu lenken, reagiert schneller. Marco, Schnee überlassen wir aber den Profis. Das für das Wettkampfrodeln im Eiskanal. Eine sen wir uns keine Sorgen machen, wenn sie dein Schlitten fährt vor allem geradeaus.“ wäre zu gefährlich, wenn ihr euch selbst richtige Rodelschule aber fand sie in Öster- allein mit ihren Freundinnen loszieht“, sagt Alle lachen, aber es wirkt etwas deplatziert, über die Hand fährt.“ reich nicht, nur in der Schweiz und in Ita- Marco. „Wer Surfen oder Segeln lernen will, denn die Trainerin lacht nicht mit. Amelie probiert eine erste Schussfahrt auf lien. Die Bergbahnen waren schnell davon macht ja auch zuerst einen Kurs. Ich weiss der Piste. Die Sitzposition: Locker und mittig, überzeugt, dass es vermutlich keine ganz nicht, warum alle denken, dass das beim Bremsen mit der ganzen Sohle Oberkörper leicht nach hinten legen. Sieht schlechte Idee ist, diese Marktlücke selbst Rodeln überflüssig ist.“ Marco hat sogar Jetzt geht’s zum Üben auf die Skipiste an sehr routiniert aus, Angst scheint sie nicht zu besetzen. Schliesslich gibt es in deren seinen eigenen Rodel mitgebracht, für den der Talstation. Regel Nummer eins: Man zu kennen. Doch Marianne ist nicht zufrie- Marianne Treichl (rechts) erklärt ihren Schülern das ABC des Rodelns. Einzugsbereich gleich drei lange Schlitten- er etwa 50 Euro ausgegeben hat. Marianne „parkt“ den Rodel so, dass er sich nicht den: „Du hast die Füsse nach innen ein- » 14 Österreich | Winterträume 2021/22 Winterträume 2021/22 | Österreich 15
Rodeln, aber richtig Tux-Finkenberg | Tirol Zurück in die Natur in Tux-Finkenberg FOTOS: GÜNTER KAST Eine Reise in den echten Winter im Tuxertal: Durch die optimale Höhenlage ist hier Schneesicherheit bis Mai garan- tiert! Schneebedeckte Berge und eine unverkennbare Winterlandschaft laden zur sportlichen Auszeit. FOTOS: SHOOTANDSTYLE.COM jährigen Sohn Finn begleiten, gibt es sogar Lob: „Das Üben auf der Schwäbischen Alb scheint geholfen zu haben“, freut sich der Vater. Dann folgen letzte Anweisungen: „Es wird steiler. Wir queren eine Strasse. Dann durchfahren wir einen Tunnel. Also Zielwasser trinken! Und zuletzt kommen wir noch einmal in den Wald. Latoya, Wald, Winter-Highlights in Tux-Finkenberg: das heisst vor allem: Bäume!“ Die Rodelleh- ■ 202 Kilometer Pisten rerin erinnert noch einmal daran, dass es ■ 615 Hektar Pistenfläche ■ 100 Prozent Schneesicherheit das ganze Jahr auf Schlittenbahnen keine FIS-Regeln wie ■ 28 Kilometer Langlaufloipe auf Skipisten gibt: „Beim Überholen seid ihr ■ 1 Natureislaufplatz & Eisstockbahnen dafür verantwortlich, dass der Vordermann ■ 3 beleuchtete Naturrodelbahnen ■ 68 Kilometer gebahnte Winterwanderwege Rodel überprüfen, Theorie büffeln – wer sich so auf seinen Ritt auf zwei Kufen vorbereitet, nicht gefährdet wird. Und eisigen Stellen Wintersport, Alpenerlebnis, Genuss und Familientage – Tux-Finkenberg verspricht besondere Abenteuer. ■ 30 Hütten & Bergrestaurants mit ausgezeich- hat doppelten Spass und weiss, wie sich Unfälle vermeiden lassen. weicht ihr besser aus und sucht euch eine neter Gastronomie griffigere Linie.“ Herzklopfen und unzählige Winteraktivi- Tux-Lanersbach und Hintertux ergänzen ■ 5 Top-Skischulen mit bestens gestülpt. Das ist total gefährlich. Bei einem auf sie gemacht. Und Marianne, die sonst so täten garantiert das Hochtal mit den Orten das Angebot. Dazu gibt es Schneesicherheit ausgebildeten Skilehrern ■ Kostenloser Sportbus Sturz brichst du dir so garantiert das Bein. schnell nichts aus der Ruhe bringt, macht Nachtrodeln mit Einkehrschwung Finkenberg, Tux-Lanersbach und Hintertux für das ganze Jahr am Hintertuxer Glet- Alle aktuellen Veranstaltungen der gesamten Nimm deine Haxen auf die Aussenseite des sich ernsthaft Sorgen um ihren Schützling: An der Talstation schauen sieben Rodel- mit dem Hintertuxer Gletscher am Tal- scher, dem einzigen Ganzjahresskigebiet Region unter: www.tux.at/veranstaltungen Schlittens und lehne sie nur leicht an.“ „Was du machst, ist ein unkontrolliertes schüler ihre Lehrerin mit erwartungsvol- schluss. Österreichs. 60 Kilometer Pulverschnee- Bevor es auf den „Hexenritt“ geht, erklärt Irgendwas!“ Nach dem Schuhtausch ist len Augen an. Übersetzt heisst das: „Noch So ist die Ski- & Gletscherwelt Zillertal 3000 pisten, topmoderne Seilbahnanlagen und ten Kurse für alle Altersgruppen und Lern- Marianne noch, welche Ausrüstung man jedoch alles gut, und Latoya steuert ihren einmal, bitte!“ Marianne hat nichts anderes mit 202 Kilometer Pisten und 65 modernsten ausgezeichnete Gastronomie machen das niveaus an. Der Eggalm-Kinderpark mit benötigt: Helm, Skibrille, Handschuhe und Schlitten so souverän, als ob sie sich frü- erwartet. Rodeln ist ein Riesenspass, wenn Liftanlagen in fünf Skigebieten unbestritten Skierlebnis ebenso perfekt wie die Aussicht Skikarussell, Zauberteppich, Babylift und Skihose, eventuell noch eine Warnweste, her regelmässig mit Gunter Sachs in den man die Grundregeln einmal verstanden eine Skiregion der Superlative. Insider emp- auf die umliegenden Dreitausender. Snowtubing sorgt für jede Menge Action, vor allem aber: hohe Schuhe mit einer Cresta Run bei St. Moritz gestürzt hätte. hat. Bei der dritten Abfahrt lässt Marianne fehlen die Gletscherrunde vom Penkenjoch- genauso wie der Indoorspielpark Playarena griffigen Profilsohle. „Skischuhe sind des- Marco und Lisa, die beiden Brandenbur- die Gruppe sogar allein losziehen, obwohl Finkenberg über das Skigebiet Rastkogel zur Winterabenteuer für die ganze Familie mit 1000 Quadratmetern zum Toben. halb ungeeignet“, erklärt sie. „Wer ein Paar ger, meistern den „Hexenritt“ mit Bravour. ihr nicht so ganz wohl dabei ist: „Die Grup- Eggalm bis hin zum Hintertuxer Gletscher Gross und Klein entdecken in Tux-Finken- alte Bergstiefel übrig hat, kann sich seine Marco ist begeistert, weil sein Leihschlitten pendynamik ist nicht ungefährlich. Keiner mit 15.000 Höhenmeter und 60 Abfahrts- berg den Spass im Schnee. Pepis Kinder- Erlebnis abseits der Piste Rodelschuhe selbst bauen: Einfach kurze im Gegensatz zu seinem eigenen Gefährt will sich eine Blösse geben und Letzter sein. kilometern an einem Tag. Den besten Blick land am Penkenjoch ist der ideale Platz für Abseits der Pisten bietet die Ferienregion Schrauben eindrehen – fertig sind eure tatsächlich Kurven fährt. Auch Tochter Heute waren alle viel zu schnell unterwegs auf die Tuxer und Zillertaler Alpen gibt es Skianfänger. Pepis Kinderklub mit professi- Tux-Finkenberg 28 Kilometer gespurte Spikes.“ Die Tirolerin hätte noch viel zu sa- Amelie macht die Sache gut, scheint das für ihr Können. Da muss man aufpassen. bei der Panoramaabfahrt. Die beschneiten oneller Betreuung in der Granatalm rundet Langlaufloipen, drei beleuchtete Rodelbah- gen zu den verschiedenen Facetten des Ro- Schlittengen der Eltern geerbt zu haben. Aber es gefällt mir, dass Eltern ihren Nach- Talabfahrten nach Tux-Vorderlanersbach, das Angebot ab. Fünf Kinderskischulen bie- nen und einen Natureislaufplatz mit Eis- delsports: Schlitteln in der Nacht, zu zweit Dass wir jedoch noch immer Novizen sind, wuchs mitbringen und dieser den Sport von stockbahnen. Urige Einkehrmöglichkeiten auf einem Rodel, mit noch ganz kleinen merken wir daran, mit welcher Geschwin- der Pike auf lernt.“ bei den Rodelhütten Bichlalm, Grieralm und Kindern, mit Hunden … Doch dafür reicht digkeit die einheimischen Knirpse an uns Sie selbst braucht jetzt erst einmal etwas Höllensteinhütte bringen eine extra Portion die Zeit nicht bei so einer kurzen Einfüh- vorbeischiessen. Während wir versuchen, Erholung vom „Unterricht“. Mit Freunden Geselligkeit mit in die Ferien. Die Energie rung. Ausserdem wollen alle endlich auf die den Bodenwellen auszuweichen, steuern hat sie sich zum Nachtrodeln verabredet – der frischen und klaren Winterluft spürt „Piste“. Mit der Gondel geht es hinauf zur sie geradewegs darauf zu und schanzen natürlich mit Einkehrschwung. man bei einem gemütlichen Spaziergang in Mittelstation an der Hohen Salve. Alle sind mehrere Meter weit, begleitet von original der verschneiten Winterlandschaft auf 68 guter Dinge – noch! Zwei Minuten und eine Tiroler Jauchzern. Information Kilometer geräumten Winterwanderwegen. Kurve später ist die Münchnerin Latoya Nach etwa der Hälfte der Abfahrt versam- Kurse der Rodelschule finden auf Anfrage ziemlich weiss im Gesicht. Die Tanne direkt melt Marianne ihre Schäfchen noch einmal statt, Anmeldung erforderlich. www.tux.at (Tel. +43 5333 5260 oder per Tourismusverband Tux-Finkenberg vor ihrer Nase und der gähnende Abgrund um sich. Für Corinna und Jochen Hägele E-Mail an: bergbahnen.soell@skiwelt.at) Urig-gemütliche Einkehrmöglichkeiten, Schnee ohne Ende und ein buntes Lanersbach 401, A-6293 Tux dahinter haben doch ordentlich Eindruck aus Esslingen bei Stuttgart, die ihren acht- Kinder- und Sportprogramm laden zu (ent-)spannenden Ferien. Tel. +43 5287 8506, info@tux.at 16 Österreich | Winterträume 2021/22 Winterträume 2021/22 | Österreich 17
Sie können auch lesen