Dezember 2021 - Kulturvolk Berlin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dezember
2021
1
ist Vielfalt
FOTO: TANJA DAVIDOW
Liebe Leserinnen und liebe Leser!
Deutsche Oper Berlin Deutsches Theater
Ein Maskenball Michael Kohlhaas
Mo 20.12.2021 32,00 € Mo 20.12.2021 14,00 € (Superpreis)
SeiDabei SeiDabei sei dabei sei dabei! Wir freuen uns, Ihnen in diesem Heft unser neues
Staatsballett: Don Quixote
Mo 06., Di 07., So 12., Di 14., Renaissance Theater „Kulturabschnittesystem“ präsentieren zu können! Wie wir bereits kommuniziert haben, bleibt
Do 23. und Di 28.12.2021 33,00 € Hedwig and the angry Inch die Planung der Kulturinstitutionen leider weiterhin kurzfristig, weswegen wir unsere beliebten
So 05.12.2021 19,50 € Kulturpakete aktuell nicht bedienen können. SeiDabei bietet hier eine interessante Alternative:
Komische Oper Berlin Noch einen Augenblick Neben vielen anderen Vorteilen erhalten Sie bei unserem neuen Angebot sieben Tage vorab
Die Nase Fr 10.12.2021 19,50 € eine kuratierte Auswahl von Veranstaltungen. Die Abschnitte sind jederzeit nachbuchbar und
Mo 06.12.2021 33,00 € Das Jagdgewehr dis
tel
die nicht verbrauchten können selbstverständlich in die nächste Saison mitgenommen werden.
mit
Die Blume von Hawaii (konzertant) Mo 13.12.2021 Wohin 19,50 € Mehr zu den SeiDabei-Tickets auf den beiden folgenden Seiten.
So 19. und Do 30.12.2021 33,00 € M u tti 18
Irgendwas is imma .07.20
Orpheus in der Unterwelt Do 05
Mo 27. und Di 28.12.2021 19,50 € Besonders möchte ich Ihnen unsere Montagskultur ans Herz legen. Wir haben im November
€
Mo 20.12.2021 33,00 € 19,50 und Dezember ein hochkarätiges und vielfältiges Angebot für Sie in unserem Veranstaltungs-
Katja Kabanowa raum in der Ruhrstraße 6 zusammengestellt: einen bezaubernden Abend mit jüdischen Liedern
Mi 22.12.2021 33,00 € interpretiert von Annalisa Nathan; eine Musikreise nach Neapel mit der Opernsängerin Antje
Rux und der Mandolinen-Spielerin Maria Bogdanova; einen Lyrikabend mit Gedichten von Wolf
Staatsoper Unter den Linden
Wondratschek, vorgetragen von Frank Köbe und musikalisch begleitet von Lothar Hensel am
Sleepless In der neuen Show „Arise“ geht es um einen Fotografen -
Bandoneón und schließlich einen Weihnachtsliederabend mit Duotone.
Mi 01., Di 07., Do 09.12.2021 34,00 € wie ist sein Name?
Beantworten Sie die Frage und gewinnen Sie 2 x 2 Gut- Bereits im vergangenen Magazin erwähnt, rückt die Veranstaltung des Bunds Deutscher Volks-
scheine in PK 1 für einen Vorstellungstermin Ihrer Wahl im bühnen immer näher, an deren Planung wir ebenfalls maßgeblich beteiligt waren: Am 15.11.
Friedrichstadt-Palast Berlin. findet in der Komödie im SchillerTheater unter Beteiligung von herausragenden Musiker:innen,
Einsendeschluss ist der 15.11.2021 (Datum des Postein- Schauspieler:innen und Solist:innen ein einzigartiger Abend statt - „Erlaubst du wohl, dir ein
gangs). Geschichchen zu erzählen? Jüdische Lebenswege auf deutschen Bühnen“ (Seite 22).
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! Außerdem fand am 28.9. unsere Mitglieder-Jahresversammlung statt. In diesem Rahmen wurde
Die Gewinner:innen werden persönlich benachrichtigt. ein neuer Vorstand gewählt. Frank Bielka als Vorsitzender sowie Ilona Cardoso Vicente und
Frank-Rüdiger Berger als stellvertretende Vorsitzende sorgen für Kontinuität in den kommen-
den drei Jahren. Auch Ulrich Schramm und Manfred Isemeyer haben ihre Wiederwahl als Beisit-
Impressum zer angenommen. Neu dazugekommen sind Ilse Rudnick und Udo Marin. Mehr zur Mitglieder-
Anschrift: Kulturvolk | Freie Volksbühne Berlin e.V., Ruhrstraße 6, 10709 Berlin
Herausgeber: Kulturvolk | Freie Volksbühne Berlin e.V. versammlung und zum neuen Vorstand finden Sie auf den Seiten 4-5.
Öffnungszeiten: Mo , Di, Fr 10 – 16 Uhr, Mi und Do 10 – 18 Uhr .
Geschäftsführung: Katrin Schindler (V.i.S.d.P.)
Mitgliederservice, Information: Telefon (030) 86 00 93-51/52, Uns alle erwartet viel spannende und zukunftsweisende Arbeit an der Gestaltung
Redaktion: Dorothea von Eltz, Susanne Storm Telefax (030) 86 00 93 88, service@kulturvolk.de und Organisation unseres Vereins in den nächsten Jahren.
Bildbearbeitung: Susanne Storm Bankverbindung: BIC: PBNKDEFF, IBAN: DE 17 1001 0010 0009 4721 02
Redaktionsschluss: 14.10.2021 Also: SeiDabei!
Vorstand: Frank Bielka (Vorsitzender), Ilona Cardoso Vicente, Frank-Rüdiger
Druck: X-PRESS Grafik & Druck GmbH Berger, Manfred Isemeyer, Udo Marin, Ilse Rudnick, Hans Ulrich Schramm Herzlichst, Ihre
Erscheinungsweise: 12 x jährlich (Auflage: 5.000) Verwaltungsrat: Manfred Stemmer (Vorsitzender), Gerhard Bückner,
Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten Christian Goiny, Brigitte Lange, Dr. Matthias Mock
ISSN 1618-1832 Wir übernehmen keine Haftung für Spielplan- und Uhrzeitänderungen,
bemühen uns aber, Sie rechtzeitig zu informieren.
Titelbild : Friedrichstadtpalast „Arise“,
Foto: Brinkhoff-Mögenburg In dieser Ausgabe finden Sie einen Beileger des Georg Kolbe Museums. Katrin Schindler
Seien Sie dabei und nutzen
SEI
Sie als Mitglied alle Vorteile
unseres neuen Angebots.
Mit den SeiDabei-Tickets buchen Sie Veranstaltungen aus einer exklusiv
DABEI
kuratierten Vorauswahl unseres Programms zu besonders günstigen
Konditionen. Einen Einblick in die monatliche Vorauswahl und den Zugriff
auf besondere Kontingente erhalten Sie eine Woche vor allen anderen.
Wählen Sie Ihre Veranstaltungen und buchen Sie Karten mit den Kultur-
abschnitten aus Ihren SeiDabei-Tickets. Sind Ihre Abschnitte aufgebraucht,
können Sie jederzeit neue bestellen. Um eine Karte mit Ihren SeiDabei-
Tickets zu buchen, werden entweder ein oder zwei Abschnitte benötigt.
TICKETS
Voraussetzung: eine Mitgliedschaft bei Kulturvolk und viel Lust auf Kultur!
DIE KULTURABSCHNITTE
Die Abschnitte aus den SeiDabei-Tickets haben verschiedene Wertigkeiten:
Eine Karte für das Sprechtheater = 1 Abschnitt
Eine Karte für Oper oder Konzert = 2 Abschnitte
Ihre Kulturabschnitte Die SeiDabei-Tickets gibt es mit 3, 5 oder 7 Kulturabschnitten.
Ein Abschnitt kostet nur 18,50€!
SeiDabei … mit 3 Abschnitten 55,50€
… mit 5 Abschnitten 92,50€
AB DEM 15. NOVEMBER BUCHBAR!
Tickets … mit 7 Abschnitten 129,50€
IHRE VORTEILE IM ÜBERBLICK
Lassen Sie sich bereits heute für Ihre + Monatliche, exklusiv kuratierte Vorauswahl an Veranstaltungen per Mail
SeiDabei-Tickets vormerken – per Mail und LogIn-Bereich auf unserer Webseite
an service@kulturvolk.de oder unter + Zugriff auf exklusive Kartenkontingente zu besonders günstigen Konditionen
+ Hinweis auf Veranstaltungen, die mit den SeiDabei-Tickets buchbar sind
(030) 86 00 93 51. im Kulturvolk-Magazin
+ Flexible Termin- und Veranstaltungsauswahl
+ Nicht genutzte Kulturabschnitte bleiben bestehen bis sie von Ihnen
WWW.KULTURVOLK.DE verbucht wurden
4 5
MITGLIEDERVERSAMMLUNG IM GOLDBERGERSAAL IM LUDWIG-ERHARD-HAUS (ALLE FOTOS VON JANA KRAMER) V.L.N.R.: HANS ULRICH SCHRAMM, ILSE RUDNICK, KATRIN SCHINDLER, ILONA CARDOSO VICENTE, FRANK BIELKA, FRANK-RÜDIGER BERGER,
MICHAEL MUTH UND EWALD MÜNCH
Impressionen von der Mitgliederversammlung absehbar war, 48.164.75 EUR gespendet haben.
Zur Fortführung des Geschäftsbetriebs wurden auch
die dem Verein schon 65 und 70 Jahre die Treue
gehalten haben! Einige Jubilar:innen wurden wäh-
am 28. September 2021 Bundes- und Landeshilfen beantragt und in Anspruch
genommen. Insgesamt erhielt der Verein Hilfen in
rend der Mitgliederversammlung mit einer Urkunde
geehrt, aber auch alle, die es auch verschiedenen
Höhe von 181.000 EUR, nichtsdestotrotz waren wir Gründen nicht zur Mitgliederversammlung geschafft
Die Mitgliederversammlung unseres Vereins fand gezwungen, die Mitarbeiter:innen in Kurzarbeit zu haben, sollen nicht unerwähnt bleiben: Danke für Ihre
auch in diesem Jahr coronabedingt im Ludwig- schicken. Auch bei ihnen wollen wir uns herzlich für Treue! Denn es sind die Mitglieder, die einen Verein
Erhard-Haus im großen Goldbergersaal statt. Wir ihren Einsatz für den Verein bedanken! zu dem machen, was er ist.
freuen uns sehr über Ihr zahlreiches Erscheinen Erfreulich war, dass wir unser 130- jähriges Jubiläum
und den regen Austausch. Für unsere Vereinsarbeit im Oktober 2020 mit einem Festakt und einer eigens Der wichtigste Tagesordnungspunkt war die Wahl
sind persönliche Begegnungen einfach unersetzlich, hierfür einstudierten Revue in der Volksbühne am des neuen Vorstandes:
weswegen wir sehr froh sind, viele von Ihnen nach Rosa-Luxemburg-Platz nachfeiern konnten.
so langer Zeit zum ersten Mal wieder persönlich Frank Bielka (Vorsitzender)
getroffen zu haben. Wir freuen uns sehr darauf, die Arbeit von Kultur- Frank-Rüdiger Berger (stellv. Vorsitzender)
Neben der Verabschiedung der langjährigen Ge- volk mit Ihnen allen auch in Zukunft zu gestalten! Ilona Cardoso Vicente (stellv. Vorsitzende und
schäftsführerin Alice Ströver, die im Mai 2021 in den Tatkräftig hierbei unterstützt wird der Verein auch Schatzmeisterin)
wohlverdienten Ruhestand gegangen ist, stand auch vom neuen Vorstand, der im Rahmen der Mitglieder- Ilse Rudnick (Beisitzerin)
FRANK BIELKA UND KATRIN SCHINDLER
der Bericht aus dem Vorstand mit der Vorstellung des versammlung gewählt wurde. Manfred Isemeyer (Beisitzer)
Corona-Pandemie und der völlige Stillstand des kul- Udo Marin (Beisitzer)
Geschäftsberichts 2020 auf der Tagesordnung.
turellen Lebens im ganzen Land und damit des übli- Hans Ulrich Schramm (Beisitzer)
chen Geschäftes des Vereins. Sofort brachen alle
Auszug aus dem Geschäftsbericht 2020
Umsätze ein und der Verein konnte seine eigentliche
Das Jahr 2020 war ein mit dem üblichen Geschäfts-
Aufgabe, Menschen zur Kultur zu bringen, nicht mehr Wir danken Ingo
betrieb nicht vergleichbares Jahr. Im März kam die
realisieren. Der Einzelkartenverkauf und die laufen- Musch für sein lang-
den Abonnements mussten abgebrochen werden. jähriges Engagement
im Vorstand des Ver-
Dankenswerter Weise haben sehr viele Mitglieder eins und wünschen
ihre bereits geleisteten Zahlungen auf den Vereins- ihm alles Gute!
konten belassen, was eine große Liquiditätshilfe für
den Verein bedeutet hat, und eine Liquiditätskrise
abwenden konnte.
DIE JUBILARE DIETRICH KLEINKE, CHRISTIANE GÖBEL UND CHRISTEL
BAENISCH MIT KATRIN SCHINDLER
Von ganzen Herzen möchten wir uns auch dafür
bedanken, dass sich die Mitglieder in dieser schwie- Doch unsere Zukunft lässt sich ohne ein Bewusstsein
rigen Zeit für unseren Verein eingesetzt haben für die Geschichte unseres Vereins nicht bestreiten: INGO MUSCH
und, zu einer Zeit als noch keine finanzielle Unter- Deswegen wollen wir an dieser Stelle ganz besonders
stützung vom Land Berlin oder der Bundesregierung hervorheben, wie dankbar wir den Mitgliedern sind,
VORNE: ALICE STRÖVER UND FRANK BIELKA
6
Montags-
kultur
LOTHAR HERNSEL UND FRANK KÖBE | COPYRIGHT: PAOLO SCHÜMER
Als der Mond noch ins Duotone:
Zimmer schien ... A Magical Christmas
Die Lyrik des Wolf Wondratschek
GESANG UND MODERATION Bernard J. Butler
und Florian Korty
REZITATION Frank Köbe
AM KLAVIER Rosanne Klop
BANDONEÓN Lothar Hensel
Als Kind schrieb er Regengedichte, in denen das Duotone präsentieren nicht nur zeitlose Weihnachts-
Wort „Regen“ nicht vorkommen durfte. Glücklich, Klassiker wie „Winter Wonderland“, „Let it snow“
wer später in den 70er und 80er Jahren einen Band oder „It´s beginning to look a lot like Christmas“,
von ihm zusammen mit der neuesten Platte der sondern auch musikalische Leckereien aus Soul, Jazz,
Rolling Stones aus dem Laden trug. Denn das schier Pop und Chanson. So finden auch Lieder wie „Schuld
Unglaubliche geschah: Die Lyrikbände Wolf Wondra- war nur der Bossanova“, „Love is in the air“ oder
tscheks verkauften sich wie geschnitten Brot. Ihm „Johnny, wenn du Geburtstag hast“ ihren würdigen
wurden die Gedichte, Porträts und Reportagen Platz.
förmlich aus der Schreibmaschine gerissen.
LICHTER, LIEDER,
Gelesen werden die Gedichte vom Schauspieler
Frank Köbe, der erfolgreich am Theater arbeitet,
aber auch in zahlreichen Kino- und Fernsehproduk-
tionen zu erleben ist und zuletzt auf verschiedenen
Kreuzfahrtschiffen als Entertainer engagiert war.
Musikalisch begleitet wird er vom Komponisten
Lothar Hensel am Bandoneón. Er studierte sein
PFEFFERKUCHEN NR. 18
Instrument in Buenos Aires und Paris, spielte mit
vielen renommierten Orchestern, u.a. den Berliner
Philharmonikern. Er komponiert Filmmusiken und WEIHNACHTSGESCHICHTEN, WEIHNACHTSLIEDER
Werke für Orchester. DUOTONE | FOTO: DANIEL SCHMUDE UND WEIHNACHTLICHE KÖSTLICHKEITEN
6. Dezember 13. Dezember MIT GABRIELE STREICHHAHN, CARL MARTIN SPENGLER
UND UTE FALKENAU (P)
19.30 UHR 18 € (NICHT-MITGLIEDER) 19.30 UHR 18 € (NICHT-MITGLIEDER)
15 € (MITGLIEDER) 15 € (MITGLIEDER) www.theater-im-palais.de | 030 - 201 06 93
Wenn nicht anders angegeben, finden die Montagskultur-Veranstaltungen im Veranstaltungsraum, Ruhrstr. 6, 10709 Berlin statt. THEATER IM PALAIS | Am Festungsgraben 1 | 10117 Berlin-Mitte
Angebote unserer Kooperationspartner: Veranstaltungsprogramm 9
Kulturkarte vorzeigen und sparen
Service: FAQs Musiktheater und Tanz 10
Wie und wo kann ich Karten bestellen?
Sie können auf unserer Website www.kulturvolk.
de oder telefonisch Karten bestellen.
Wie wird meine Bestellung bestätigt? Schauspiel 16
Sobald Ihre Bestellung erfasst ist, erhalten Sie
in kürzester Zeit die Eintrittskarten. Kann ein
Veranstalter keine Karten zur Verfügung stellen,
werden Sie umgehend von uns informiert. Ihre
Bestellung können Sie jederzeit auf unserer
Website mit Ihrem persönlichen LogIn einsehen. Konzert 26
Was passiert bei Spielplanänderungen?
Über eine Spielplanänderung erhalten Sie von
uns eine Nachricht, wenn der Veranstalter uns
rechtzeitig informiert. Wir bitten Sie darum,
die Karten innerhalb von vier Tagen an uns
zurückzusenden, damit wir Ihr Mitgliedskonto
Von Kabarett bis Show 38
entlasten können.
Keine Eintrittskarten im Briefkasten?
Wir verschicken Ihre Karten rechtzeitig. Sollten
die Karten einmal nicht pünktlich bei Ihnen
intreffen, rufen Sie uns bitte spätestens am Kinder- und 46
letzten Werktag vor der Veranstaltung an: (030)
86 00 93 51. Nach Möglichkeit hinterlegen wir
Jugendprogramm
dann Ersatzkarten beim Veranstaltungsort.
Bei Veranstaltungen im Atze Musiktheater,
Die Stachelschweine, Galli Theater, Prime Time
Theater, der Schaubude Berlin, Sophiensaelen,
Theater Strahl, Theater im Delphi, TD Berlin und
Brandenburg 50
dem RambaZamba Theater verschicken wir keine
Eintrittskarten, diese befinden sich immer an der
Abendkasse
Wie komme ich ganz kurzfristig in
Theater oder Oper? Sport und 54
Sie können bei uns an den Werktagen bis zum Freizeit
Veranstaltungstag bestellen. Wir organisieren
die Abendkassenhinterlegung. Zusätzlich
können Sie an vielen Abendkassen der Berliner
Theater und Opernhäuser mit der Kulturkarte
spontan Karten zum günstigen Kulturvolk-Preis Führungen 56
kaufen, sofern die Vorstellung im Kulturvolk-
Angebot ist. Sie bezahlen bequem per Rechnung. Reisen
Informationen über die jeweiligen
Ermäßigungen finden Sie unter
www.kulturvolk.de
Musiktheater und Tanz
10 11
DEUTSCHE OPER BERLIN
BISMARCKSTR. 35 10627 BERLIN
Die Fledermaus
von johann strauss
INSZENIERUNG Rolando Villazón, 2018 MUSIKALISCHE LEITUNG
Daniel Carter CHÖRE Jeremy Bines DRAMATURGIE Lars Geb-
hardt CHOREOGRAPHIE Philippe Giraudeau
„Champagner hat’s verschuldet, tralalalala“ - darauf einigen
sich nach einer durchzechten Nacht voller Verwechslungen
und erotischer Ausrutscher am Ende die Protagonisten in
Johann Strauß´ „Fledermaus“. Schuld ist aber nicht nur der
Alkohol, sondern Verwirrung stiftet vor allem die Intrige des
gedemütigten Dr. Falke, der einst in einem Fledermauskos-
tüm dem Spott der Kleinstadtgesellschaft ausgesetzt war
und jetzt seine Chance nutzt, um sich an seinem ‚guten
Freund‘, dem Lebemann Gabriel von Eisenstein, zu rächen.
Und so werden die Kammerzofe als Schauspielerin, die Gat-
tin als ungarische Gräfin und Eisenstein selbst als französi-
scher Marquis maskiert und auf den Ball des Prinzen
Orlofsky geschickt. Dass darauf nur Katzenjammer am frühen
Morgen im Gefängnis folgt, liegt dann auch weniger am
Champagner als in der Natur der Dinge. Johann Strauß ge-
lang mit seiner „Fledermaus“ der Prototyp der Wiener Ope-
rette - walzergeschwängert, polkabesessen und dabei voller
bitterböser Ironie. Inspiriert von den Offenbachschen Opéras
bouffes aus Paris wurde dem bürgerlichen Salonpublikum
schonungslos der Spiegel vorgehalten - und mancher Zu-
schauer erkannte sich im abstrusen Bäumchen-wechseldich-
Spiel auf der Bühne wieder.
16.12. DO 18.00 A 31.12. FR 14.00 C
26.12. SO 18.00 B 31.12. FR 19.30 D
Foto: Thomas M. Jauk
Preise 38,00 € A
44,00 € B
49,00 € C
62,00 € D
Musiktheater und Tanz Musiktheater und Tanz
Musiktheater Hänsel und Gretel Die Blume von Hawaii Orpheus in der Katja Kabanowa NEUKÖLLNER OPER
KARL-MARX-STR. 131-133 12043 BERLIN
Engelbert Humperdinck (konzertant) Unterwelt Leoš Janácek
DEUTSCHE OPER BERLIN empfohlen ab 8 Jahren Der Mann der sich Beethoven
Paul Abraham Jacques Offenbach
BISMARCKSTR. 35 10627 BERLIN
INSZENIERUNG Andreas Homoki, 1997
MUSIKALISCHE LEITUNG Koen Schoots INSZENIERUNG Barrie Kosky
nannte
Der Barbier von Sevilla Andreas Homoki und sein Bühnenbild- KOSTÜME Katrin Kath MUSIKALISCHE LEITUNG Adrien Perruchon TEXT Moritz Rinke
Gioacchino Rossini ner Wolfgang Gussmann erzählen die MIT Katharina Thalbach, Alma Sadé, CHOREOGRAPHIE Otto Pichler MUSIK Ketan Bhatti, Cymin Samawatie,
12 INSZENIERUNG Katharina Thalbach, 2009
Geschichte kindergerecht und geradli- Tansel Akzeybek, Johannes Dunz u. a BÜHNENBILD Rufus Didwiszus Niko Meinhold & Trickster Orchestra 13
nig. Der Opulenz der Musik setzen sie Südsee, Jazz und Liebesschwüre! In sei- KOSTÜME Victoria Behr REGIE Mathias Schönsee
Die Geschichte ist turbulent: Ein alter Leichtigkeit und eine poetische Bilder- nem größten Erfolg fügt Paul Abraham DRAMATURGIE Susanna Goldberg DRAMATURGIE Bernhard Glocksin und
Griesgram will sein Mündel heiraten, sprache entgegen, die vor allem in den alles zusammen, was das Operetten- CHÖRE Jean-Christophe Charron Änne-Marthe Kühn
um an dessen beträchtliches Erbe zu Nachtszenen im Wald ihren zauberhaf- Herz begehrt: einen aberwitzigen Plot Koproduktion mit den Salzburger Fest- MIT Maya Alban-Zapata, Hansa Czypi-
gelangen, und trifft dabei jede erdenk- ten Höhepunkt erreicht. Natürlich feh- rund um die amerikanische Besetzung spielen und der Deutschen Oper am onka, Christian Kerepeszki, Cymin Sa-
liche Vorkehrung, um der hübschen len auch Dramatik und theaterwirksa- von Hawaii, exotisch-funkelnde Song- Rhein FOTO JAN WINDSZUS PHOTOGRAPHY mawatie sowie den Musiker:innen des
Rosina den Weg in die Außenwelt zu me Gruseleffekte nicht, und der von Juwelen und gleich drei Liebespaare, Trickster Orchestra Naoko Kikuchi u.a.
versperren. Doch längst hat der Graf Schamlos, witzig und frivol! In Barrie INSZENIERUNG Jetske Mijnssen
allen Kindern sehnsüchtig erwartete die sich am Ende dank der tatkräfti- Uraufführung
Almaviva seine Liebe zu ihr entdeckt. Koskys bei den Salzburger Festspielen MUSIKALISCHE LEITUNG Giedre Šlekyte
Auftritt der Hexe wird spannend, aber gen Mitwirkung von Schauspiel-Ikone
7 Preis 2019 frenetisch gefeierter Inszenie- BÜHNENBILD Julia Katharina Berndt Das Ende des Beethovenjahres 2020:
30.12. DO 19.30 44,00 € nicht ohne Komik inszeniert. Schon Katharina Thalbach und dem aus Roxy rung trifft pralle Mythentravestie auf KOSTÜME Dieuweke van Reij Die Berliner Philharmonie ist zerstört,
Kinder ab etwa acht Jahren haben ihre und ihr Wunderteam bekannten Musi- ein spielfreudiges Ensemble der Spit- DRAMATURGIE Simon Berger das Orchester findet sich feinstaub-be-
Don Carlo Freude an Humperdincks Märchenspiel, cal-Star Jörn-Felix Alt glücklich in den zenklasse. Angeführt vom unnach- deckt und mit Atemmasken vor dem
in dem am Ende der Kampf gegen das CHÖRE David Cavelius
Giuseppe Verdi Armen liegen. verwüsteten Gebäude wieder und in-
ahmlichen Max Hopp als John Styx, der LICHT Mark van Denesse
Böse gewonnen wird und Hänsel und
INSZENIERUNG Marco Arturo Marelli, 19.12. SO 18.00
7 Preis 33,00 € jeder Figur auf der Bühne seine Sprech- Große Sehnsucht, biedere Moral und mitten des Geschehens behauptet
Gretel durch ihren Mut und ihren Ein-
2011 30.12. DO 19.30 stimme leiht, tauchen u. a. Sydney hartherzige Zeitgenossen - aus Unzu- ein eigenartiger Fremder, Beethoven
fallsreichtum nicht nur sich selbst, son-
Keine andere seiner Opern hat Verdi so Mancasola als Eurydike, Wolfgang Ab- friedenheit mit den eigenen beengen- höchstpersönlich zu sein. Ein Star-Di-
dern auch all den anderen von der He-
häufig redigiert, gekürzt, umgestellt Die Nase linger-Sperrhacke als Pluto und Gün- den Lebensumständen durchbricht die rigent versucht rücksichtslos, alle Kon-
xe in Lebkuchen verwandelten Kindern
und neugefasst wie ausgerechnet die- Dmitri D. Schostakowitsch ter Papendell als Jupiter in eine knall- junge Katja die Ehekonvention. Doch zerttermine des Orchesters einzuhal-
den Weg in die Freiheit zeigen.
jenige, die durch ihr engmaschiges Ge- bunte, burschikose, höllische Unterwelt ihr Sprung ins vermeintliche Glück en- ten und eine junge Musikerin rebelliert
19.12. SO 15.00
7 27.12. MO 18.00 INSZENIERUNG Barrie Kosky, 2018
hinab. gegen diesen Alleinherrscher. Wäh-
wirk aus politischen, religiösen und ge- det im tragischen Untergang. Ihr gan-
19.12. SO 19.00 Preis 38,00 € MUSIKALISCHE LEITUNG Ainars Rubikis renddessen verfolgt der Mann, der sich
sellschaftlichen Zwängen am ehesten Die Ausgangssituation stellt sich bei zes Leben schon ringt Katja mit sich,
an die Unausweichlichkeiten des grie- 27.12. MO 14.00 Steppende Nasen, fahrende Rikscha- Offenbach im Vergleich zum Mythos Beethoven nennt, das Ziel, nicht nur
ihrer Welt, ihrer Außenwelt. Getrieben
chischen Dramas heranreicht und da- Tische, knallbunte Kostüme zwischen »geringfügig« anders dar: Eurydike, seine prometheischen Werke zu über-
und geplagt von unerfüllten Leiden-
mit seine düsterste geworden ist: „Don Tosca Folklore und Historismus in einem küh- die zentrale Figur, hasst die durch ih- schaften, ist ihr Kampf gegen alle an- arbeiten, sondern auch gleich die ge-
Carlo“. Giacomo Puccini len, trotz seiner Größe klaustropho- ren Gemahl personifizierte Musik. Und samte Menschheit. Denn wie kann es
empfohlen ab 13 Jahren deren letztlich ein Aufbegehren gegen
bisch wirkenden Raum - Barrie Kosky Orpheus selbst ist nicht mehr als ein eigentlich sein, dass eine künstliche In-
09.12. DO 19.00
7 18.12. SA 19.30 die eigene Verbitterung. Der Flucht vor
INSZENIERUNG Boleslaw Barlog, 1969 inszeniert die surrealistische Geschich- kleiner, fader Musiklehrer aus The- telligenz Fragmente seiner Kompositi-
15.12. MI 19.00 Preis 44,00 € sich selbst und ihrem Leben setzt sie
MUSIKALISCHE LEITUNG Ivan Repusic te um die Verlustängste und die Para- ben; Aristaeus, der göttliche Verführer, onen fertig komponiert und dies auch
schließlich mit ihrem Freitod ein Ende.
MIT Chor, Kinderchor und Orchester der noia eines kleingeistigen Emporkömm- ist ein schauspielernder Honighändler, noch von einem großen Telekommuni-
Ein Maskenball - Un Ballo in lings als revueartiges Kaleidoskop 05.12. SO 18.00 A
7 Preise 36,00 € A
Deutschen Oper Berlin und Jupiter, der »Vater der Götter«, ein kationsunternehmen gesponsert wird?
Maschera 7 Preis der Eitelkeiten, eine verstörende Mi- geiler Bock, unablässig auf der Pirsch.
08.12. MI 19.30 A 33,00 € B 7 17.12.
Giuseppe Verdi 08.12. MI 19.30 44,00 € 22.12. MI 19.30 B 03.12. FR 20.00 A FR 20.00 A
schung aus „Wozzeck“ und „Alice im Der geheimnisumwitterte John Styx
11.12. SA 19.30 04.12. SA 20.00 A 18.12. SA 20.00 A
INSZENIERUNG Götz Friedrich, 1993 Wunderland“. erzählt die Geschichte vom verzopf- MAXIM GORKI THEATER 05.12. SO 20.00 B 19.12. SO 20.00 B
König Gustaf III. hält seine Morgen- KOMISCHE OPER BERLIN
06.12. MO 19.30 A
7 Preise 33,00 € A ten Orpheus und seiner genervten Eu- AM FESTUNGSGRABEN 2 10117 BERLIN 09.12. DO 20.00 B 22.12. MI 20.00 B
BEHRENSTR. 55-57 10117 BERLIN
audienz, als wäre es eine Theatervor- 11.12. SA 19.30 B 37,00 € B rydike, von Göttinnen und Göttern auf 10.12. FR 20.00 A 23.12. DO 20.00 B
Alles Schwindel
stellung. Der Page Oskar überreicht Anatevka der Suche nach Zerstreuung, angeödet
Mischa Spoliansky
11.12. SA 20.00 A 27.12. MO 20.00 B
dem König die Gästeliste eines bevor- Jerry Bock | Joseph Stein Die Zauberflöte vom Alltag im Olymp. Brennend vor 12.12. SO 20.00 B 30.12. DO 20.00 B
stehenden Maskenballs. Gustaf ent- Wolfgang Amadeus Mozart Neugier auf die schöne Entführte und REGIE Christian Weise 15.12. MI 20.00 B Preise 25,50 € A
INSZENIERUNG Barrie Kosky, 2017 empfohlen ab 10 Jahren 16.12. DO 20.00 B 21,50 € B
deckt darauf den Namen Amelias, der den Wettstreit zwischen Jupiter und MIT Mareike Beikirch, Alexander Darkow,
MUSIKALISCHE LEITUNG Koen Schoots
Frau seines besten Freundes René INSZENIERUNG Barrie Kosky, Suzanne Pluto um die Gunst der Eurydike, be- Johann Jürgens, Jonathan Kempf, Jonas
Anckarström, die er heimlich liebt. Eine Das Buch zu „Anatevka“, im englischen Andrade, 2012 gibt sich die illustre Gesellschaft auf Dassler, Svenja Liesau u.a.
Verschwörung gegen den König bahnt Original „Fiddler on the Roof“, verfass- einen Höllenritt in die Unterwelt, der „Alles Schwindel“ ist eine echte Wie-
te Joseph Stein nach Motiven aus den Barrie Kosky inszeniert „Die Zauberflö-
sich an. René warnt ihn, aber der König im wohl bekanntesten Cancan der Mu- derentdeckung. Was wie eine klassi-
berühmten jiddischen Erzählungen te“ gemeinsam mit der britischen The-
unterschätzt die Gefahr. sikgeschichte gipfelt. Und Eurydike? - sche Boy-meets-Girl-Story beginnt,
von Scholem Alejchem, die zwischen atertruppe „1927“, deren humorvolle
7 Preise sie macht schließlich allen einen Strich wird zu einem aberwitzigen Parcours
20.12. MO 19.30 A 32,00 € A 1894 und 1916 unter dem Titel „Te- Shows mit ihrer Interaktion zwischen
durch die Rechnung … durch die Scheinwelten der späten
22.12. MI 19.30 B 44,00 € B wje, der Milchmann“ entstanden. Jer- Filmanimation und live agierenden
29.12. MI 19.30 B Schauspielern Zuschauer auf der gan- 07.12. DI 19.30 A
7 23.12. DO 19.30 D
Zwanziger Jahre ...
ry Bock schuf eines der erfolgreichsten,
zen Welt begeistern. 12.12. SO 16.00 B Preise 59,00 € A 22.12. MI 19.30
7 Preis 19,50 €
aber auch tragischsten Meisterwerke
des Genres. 03.12. FR 19.30
7 16.12. DO 19.30
15.12. MI 19.30 B 37,00 € B 23.12. DO 19.30
17.12. FR 19.30 B 33,00 € C
09.12. DO 19.00
7 18.12. SA 19.30
10.12. FR 19.30 Preis 37,00 €
20.12. MO 19.30 C 36,00 € D
14.12. DI 19.00 Preis 37,00 €
Weitere Termine und Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.de
Musiktheater und Tanz Musiktheater und Tanz
STAATSOPER UNTER DEN LINDEN HALLE TANZBÜHNE BERLIN STAATSOPER UNTER DEN LINDEN THEATER THIKWA IM F40
UNTER DEN LINDEN 7 10117 BERLIN Samson et Dalila Sleepless EBERSWALDER STR. 10|11 10437 BERLIN UNTER DEN LINDEN 7 10117 BERLIN FIDICINSTR. 40 10965 BERLIN
Camille Saint-Saëns | Ferdinand Lemaire Peter Eötvös | Mari Mezei
La Bohème INSZENIERUNG Damián Szifron, 2019 INSZENIERUNG Kornél Mundruczó
cie. toula limnaios: Staatsballett: Das Beuys
Giacomo Puccini MUSIKALISCHE LEITUNG Maxime Pascal tempus fugit Jewels REGIE | CHOREOGRAPHIE Yuko Kaseki
Feindschaft, Hass und Glaubenskrieg,
INSZENIERUNG Lindy Hume, 2001 Macht, Ohnmacht und Begehren: Im DRAMATURGIE Kata Wéber, Jana KONZEPT | CHOREOGRAPHIE Toula CHOREOGRAPHIE George Balanchine, MUSIK Tot Onyx
Der Begegnung des mittellosen Dich- Freiheitskampf der Hebräer erhebt Beckmann Limnaios MUSIK Gabriel Fauré, Igor Strawinsky VON UND MIT Heidi Bruck, Karol Gole-
14 ters und Journalisten Rodolfo mit der Samson als Geweihter Gottes seine Basierend auf der gleichnamigen Er- MUSIK Ralf R. Ollertz und Peter I. Tschaikowsky biowski, Corinna Heidepriem, Torsten 15
schwindsüchtigen Mimi, aus der sich Stimme gegen die feindlich gesinnten zählung des norwegischen Autors Jon TANZ | KREATION Daniel Afonso, Leonar- „Emeralds“ zur Musik von Gabriel Fauré Holzapfel, Konstantin Langenick
die mit Mimis Tod tragisch enden- Philister. Samson scheint unbesiegbar, Fosse komponierte der ungarische do D’Aquino, Daeho Lee, Katja Scholz, soll Balanchine zufolge die Romantik 100 Jahre Joseph Beuys: Was wäre,
de Liebesgeschichte entwickelt, steht bis die Liebe zur Philisterin Dalila ihn Komponist und Dirigent Peter Eöt- Alles ist endlich - die Zeit lässt sich Frankreichs wachrufen mit all ihrer Ele- wenn er weiblich (gewesen) wäre?
die pittoreske und detailgenaue Schil- verwundbar macht. Sie weiß um das vös, der zu den prägendsten Persön- nicht festhalten. Aber wie leben wir in ganz, der beindrucken Mode und dem Oder ganz ohne Geschlecht? Frauen-
derung der Pariser Subkultur mit ih- Geheimnis seiner außergewöhnlichen lichkeiten der Musik unserer Zeit ge- ihr wirklich? Hat uns die Hektik des All- Duft raffinierter Parfums. stimmen, Männerstimmen. Frauen-
rer ausgelassenen Feierlust, ihrer Kraft. Auf dem Spiel steht der Verlust hört, das Auftragswerk „Sleepless“. tags eingenommen? Gegenüber der Führt man diese Logik fort, so könnte kunst, Männerkunst? Oder die Kunst
Verschwendungslaune und ihrem pro- der eigenen Identität. Der Wettlauf ge- Darin verweben er und die Librettis- Atemlosigkeit unseres Lebens wirkt die der zweite Teil „Rubies“, die Rubinen, und Stimme einer Schnecke.
misken Lebenswandel kontrastierend gen die Zeit beginnt. tin Mari Mezei Momentaufnahmen der Horde als Muskel, voller Vitalität und für das energiegeladene Amerika der Eine tänzerische Performance.
gegenüber. 7 15.12. existenziellen Suche nach Zugehörig- Verbundenheit. Masse und Identität, Jazz-Ära stehen. Für diesen Teil wählte 7 16.12.
05.12. SO 18.00 MI 19.00 09.12. DO 20.00 DO 20.00
7 02.01. keit, Rechtsbruch als Reaktion auf die Macht und Eigendynamik sind in ihr Balanchine die feurige Musik von Igor
21.12. DI 19.30 SO 18.00 08.12. MI 19.00 19.12. SO 18.00 10.12. FR 20.00 17.12. FR 20.00
11.12. SA 19.00 Preis 38,00 €
menschliche Gleichgültigkeit und dem zentrale Phänomene - die Gruppe als Strawinsky.
28.12. DI 19.30 Preis 38,00 € 11.12. SA 20.00 18.12. SA 20.00
Ringen mit der eigenen Verlorenheit Mikrokosmos, die uns aus dem Gefäng-
Zur Musik von Peter I. Tschaikowsky 15.12. MI 20.00 Preis 15,00 €
zu einem musiktheatral-suggestiven nis der Isolation befreit und neue Kräf-
Die Zauberflöte Lohengrin weckt schließlich der dritte Teil „Dia-
Bewusstseinsstrom. te entfesselt.
Wolfgang Amadeus Mozart | Emanuel Richard Wagner monds“, die Diamanten, Erinnerungen
Schikaneder 01.12. MI 19.30 A
7 16.12. DO 19.30 B 01.12. MI 20.30
7 09.12. DO 20.30 an die Eleganz und Opulenz des Bal-
INSZENIERUNG Calixto Bieito
MUSIKALISCHE LEITUNG Thomas Guggeis
03.12. FR 19.30 B Preise 34,00 € A 02.12. DO 20.30 10.12. FR 20.30 letts des zaristischen Russlands.
07.12. DI 19.30 A 38,00 € B 03.12. FR 20.30 11.12. SA 20.30 7 Preis
Elsa von Brabant ist des Brudermords 09.12. DO 19.30 A 04.12. SA 20.30 Preis 17,00 €
22.12. MI 19.30 38,00 €
angeklagt. Niemand wagt es, die Un- 29.12. MI 19.30
08.12. MI 20.30
schuld der jungen Frau in diesem un-
erklärlichen Fall zu beweisen. Gefan- Tanz
gen in einer Realität, die keiner mit ihr
zu teilen scheint, tritt ein Mann in ihr DEUTSCHE OPER BERLIN
Leben, der verspricht für sie zu kämp- BISMARCKSTR. 35 10627 BERLIN
fen - unter einer Bedingung: Elsa muss
Staatsballett: Don Quixote
ihm blind vertrauen und darf ihn we-
FOTO MONIKA RITTERSHAUS der nach seinem Namen noch der Her-
INSZENIERUNG August Everding, 1994 kunft fragen.
August Everding, der in Mozarts Oper Eine Intrige verleitet Elsa dazu, sich ge-
bereits viele Male Regie führte, äußer- gen ihr eigenes Versprechen zu stellen.
te in einem Gespräch einige grundle- Die Antwort bringt zwar ihren Bruder
gende Gedanken zu seiner Konzepti- zurück und offenbart dessen göttliche
on: „Die Beschäftigung mit dem Werk Herkunft, dafür zahlt sie jedoch einen
führt oft zu dem Trugschluß, es handle hohen Preis. In einer Zeit der revoluti-
sich hier um ein Ideendrama, ein Wei- onären Umbrüche schrieb Wagner sei-
hespiel, eine Einführung in die Frei- ne 1850 unter der Leitung von Franz
maurerei oder in den Humanismus. Das Liszt in Weimar uraufgeführte Oper FOTO FERNANDO MARCOS
Werk geht aber viel weiter, es ist viel »Lohengrin«. Er thematisiert darin das MUSIK Ludwig Minkus
komplexer und auch irdischer. Es ist ein Bedürfnis, der gesellschaftlichen Rea- CHOREOGRAPHIE | INSZENIERUNG Víctor
sehr menschliches Stück. Der Mensch lität eine utopische Wirklichkeit ent- Ullate
besteht doch aus einem denkenden gegenzusetzen, die sich weigert Lie- Diese Interpretation hält viele der
und phantasierenden Kopf, aus einem be, Wahrhaftigkeit und Gerechtigkeit schönsten Partien des klassischen Bal-
liebenden und enttäuschten Herzen, in den Dienst des unhinterfragten zi- letts bereit, geht im Besonderen auch
aus einem hungrigen und satten Ma- vilen Gehorsams zu stellen. Als Vorla- auf die Liebesgeschichte zwischen Kitri
gen, aus einem zielgerichteten und ge verwendete Wagner Wolfram von und ihrem Basil ein und verbreitet spa-
ziellosen Geschlechtstrieb. Eschenbachs »Parzival«-Epos, Sagen nisches Flair.
7 Preis der Brüder Grimm sowie verschiedene 7 17.12.
25.12. SA 15.00 38,00 € 03.12. FR 19.30 A FR 19.30 A
Märchensammlungen.
25.12. SA 19.00 06.12. MO 19.30 B 23.12. DO 19.30 B
04.12. SA 17.00
7 Preis 38,00 € 07.12. DI 19.30 B 28.12. DI 19.30 B
12.12. SO 17.00 10.12.
12.12.
14.12.
FR
SO
DI
19.30 A
19.30 B
19.30 B
Preise 38,00 € A
33,00 € B Die besten Pralinen kommen aus Berlin
6x in Berlin und auf www.sawade.berlin
Schauspiel
16 17
MAXIM GORKI THEATER
AM FESTUNGSGRABEN 2 10117 BERLIN
Die Nacht von Lissabon
von Erich Maria Remarque
REGIE Hakan Savas Mican MUSIKALISCHE LEITUNG UND KOMPOSI-
TION Jörg Gollasch VIDEO Benjamin Krieg DRAMATURGIE Irina
Szodruch MIT Anastasia Gubareva, Dimitrij Schaad
Der Hafen von Lissabon war der Ort, an dem sich für viele
Exilant*innen die Möglichkeit einer Flucht aus dem faschis-
tischen Europa verband. Von hier gingen die Schiffe in die
USA, für die meisten war die Schwelle zur Freiheit - ein Ti-
cket und ein Visum - eine unüberwindliche. „Die Nacht von
Lissabon“ ist der Bericht von Helen und Josef und ihrer ver-
zweifelten Liebe auf der Flucht durch Europa. Hakan Savas
Micans Überschreibung folgt Remarques Erzählung auf einer
heutigen Reise von Osnabrück über Zürich und Paris bis
nach Lissabon. Mican sprengt die geographischen und zeitli-
chen Grenzen und verwebt sein persönliches Reisetagebuch
mit der Geschichte des Buches. In das Schicksal des Paares
spiegelt er das Ringen um Verortungen von Arbeitsmigran-
t*innen und die nicht geschriebenen Biografien der namen-
losen Toten in den Fluten des Mittelmeers. Damals wie heu-
te lässt der rettende Hafen Menschen auf der Flucht zu
Schmuggler*innen ihres eigenen Überlebens werden. Wie
kann eine sich selbst als »frei« bezeichnende Gesellschaft
funktionieren, wenn das Leben nur so viel gilt, wie der Stem-
pel in deinem Pass? Mit Remarque geht Mican der Frage der
Zugehörigkeit auf einem Kontinent nach, der sich als kultu-
relle und geographische Festung neu zu definieren versucht.
Er erzählt aber auch von der Hoffnung, vom Wunder der Lie-
Foto: Ute Langkafel | Maifoto
be und von der Möglichkeit der Solidarität.
16.12. DO 19.30 29.12. MI 19.30
Preis 19,50 €Schauspiel Schauspiel
BERLINER ENSEMBLE BERLINER KRIMINALTHEATER
BERTOLT-BRECHT-PLATZ 1 10117 BERLIN Hexenjagd PALISADENSTR. 48 10243 BERLIN Ein Mord wird angekündigt Decamerone Don Quijote
Arthur Miller Agatha Christie nach Motiven von Giovanni Boccaccio in zehn Jakob Nolte nach Miguel de Cervantes
Amok REGIE Mateja Koleznik
Arsen und Spitzenhäubchen REGIE Wolfgang Rumpf
Geschichten
REGIE Jan Bosse
VON | MIT | BÜHNE Cordelia Wege BÜHNE Raimund Orfeo Voigt Joseph Kesselring AUSSTATTUNG Manfred Bitterlich REGIE | BÜHNE Kirill Serebrennikov MIT Ulrich Matthes und Wolfram Koch
DRAMATURGIE Johannes Nölting DRAMATURGIE Karolin Trachte REGIE Wolfgang Rumpf CHEFCHOREOGRAPH Evgeny Kulagin
12.12. SO 16.00
7 17.12. FR 20.00 06.12. MO 20.00
7 Preis 19,50 €
7 7 MIT Anette Felber, Vera Müller, Matti Aufführung mit deutschen Übertiteln
05.12. SO 19.30 28.12. DI 19.30 Preise 34,00 € | 29,00 € 12.12. SO 18.00
18 Preise 25,00 € | 21,00 € | 16,00 € Preise 25,00 € | 21,00 € | 16,00 €
Wien u.a. im Bühnenbild 19
05.12. SO 16.00
7 19.12. SO 16.00 Fisch zu viert 21.12. DI 19.30
7 23.12. DO 18.00 Frankenstein
BERLINER ENSEMBLE NEUES HAUS
Baal BERTOLT-BRECHT-PLATZ 1 10117 BERLIN Preise 34,00 € | 29,00 € Wolfgang Kohlhaase und Rita Zimmer 22.12. MI 19.30 Preis 19,50 € nach Mary Shelley
Bertolt Brecht
REGIE Matti Wien REGIE Jette Steckel
Anatomie eines Suizids Der Seelenbrecher MIT Katrin Martin, Claudia-Maria Franck
Der Idiot MIT Maren Eggert, Felix Goeser, Alexan-
Alice Birch Sebastian Fitzek nach Fjodor M. Dostojevskij
| Alexandra Maria Johannknecht, Alice der Khuon
REGIE Nanouk Leopold REGIE Wolfgang Rumpf Macura, Tilman Günther REGIE | BÜHNE Sebastian Hartmann 7 Preis
10.12. FR 20.00 19,50 €
MIT Claude De Demo, Justine del Corte, MIT André Zimmermann, Matti Wien, 7 14.12. MIT Elias Arens, Bea Brocks, Manuel
13.12. MO 20.00 DI 20.00 16.12. DO 20.00
Altine Emini, Judith Engel, Dana Her- Kristin Schulze u.a. Harder, Peter René Lüdicke, Linda Pöp-
Preise 30,00 € | 26,00 €
furth, Ingo Hülsmann u.a. 7 pel, Ruth Reinecke, Birgit Unterweger,
16.12. DO 20.00
Niklas Wetzel
Goodyear
14.12. DI 20.00
7 Preis 19,00 € Preise 34,00 € | 29,00 € Passagier 23 René Pollesch
LIVE-MUSIK Samuel Wiese
Sebastian Fitzek REGIE René Pollesch
Aufzeichnungen aus dem Der Tatortreiniger Im Zentrum von Dostojevskijs Roman
REGIE Thomas Wingrich steht Fürst Myschkin, jener „Idiot“, MIT Christine Groß, Astrid Meyerfeldt,
Kellerloch REGIE Wolfgang Rumpf MIT Silvio Hildebrandt, Katrin Martin | Jeremy Mockridge, Sophie Rois, Katrin
FOTO MORITZ HAASE der nach mehrjährigem Sanatoriums-
Fjodor Dostojewski Vera Müller, Charlotte Neef u.a. Wichmann
Drei Episoden aus der populären aufenthalt in der Schweiz nach Russ-
REGIE | BÜHNE Ersan Mondtag
REGIE Max Lindemann TV-Krimi-Serie von Mizzi Meyer 01.12. MI 20.00
7 22.12. MI 20.00 land zurückkehrt, nun scheinbar ge- 09.12. DO 20.30
7 Preis 19,50 €
22.12. MI 19.30
7 MIT Oliver Kraushaar 7 26.12.
06.12. MO 20.00 SO 16.00 10.12. FR 20.00 27.12. MO 16.00 heilt, sprach- und gesellschaftsfähig
Preise 25,00 € | 21,00 € | 16,00 € Fjodor Dostojewskis Roman „Aufzeich- 11.12. SA 16.00 27.12. MO 20.00 geworden. Maria Stuart
07.12. DI 20.00 26.12. SO 20.00
nungen aus dem Kellerloch“ gilt als 18.12. SA 16.00 29.12. MI 20.00 11.12. SA 20.00 28.12. DI 16.00 7 Preis Friedrich Schiller
14.12. DI 20.00 19,50 €
Der Diener zweier einer der ersten existenzialistischen 18.12. SA 20.00 20.12. MO 20.00 28.12. DI 20.00
Herren REGIE Anne Lenk
Schriften und erschien 1864. Er fand Preise 34,00 € | 29,00 € 21.12. DI 20.00
34,00 € | 29,00 €
Der zerbrochne Krug DRAMATURGIE David Heiligers
Carlo Goldoni Bewunderung bei Friedrich Nietzsche Preise
Heinrich von Kleist 7 Preis
REGIE Antú Romero Nunes wie bei Albert Camus. Der Autor, gera- Die acht Millionäre DEUTSCHES THEATER
01.01. SA 18.00 39,50 €
de Entlassen aus der Lagerhaft in Sibi- REGIE Anne Lenk
MIT Constanze Becker, Judith Engel, Robert Thomas SCHUMANNSTRASSE 13 A 10117 BERLIN
Lili Epply, Bettina Hoppe, Cynthia rien, geplagt von epileptischen Anfäl-
REGIE Thomas Wingrich
DRAMATURGIE David Heiligers Michael Kohlhaas
Micas, Stefanie Reinsperger len und hoch verschuldet durch seine Auferstehung Im Dorfe Huisum ist Gerichtstag und Heinrich von Kleist
MIT Tilman Günther, Shero Khalil und
Spielsucht, geht dabei in seiner „psy- Lew N. Tolstoi Richter Adam stolpert gleich am Mor-
Beatrice reist als Mann verkleidet nach Lisa Braun REGIE Andreas Kriegenburg
chologischen Studie“ keiner geringeren REGIE UND BEARBEITUNG Armin Petras gen aus dem Bett und über sich selbst,
Venedig, um ihren Geliebten Florindo 7 08.12. DRAMATURGIE Juliane Koepp, Franziska
Fragen nach als denen, nach der Frei- 03.12. FR 20.00 A MI 20.00 B wie er freimütig erklärt. So sehr dieser
zu suchen, der auf der Flucht ist, weil in einer Bearbeitung von Armin Petras Trinkaus
heit des Menschen und der Suche nach 04.12. SA 16.00 A 09.12. DO 20.00 B Adamsfall als Metapher stimmt, ist es
er ihren Bruder - einen Turiner Ge- Es ist Jahre her, Jahrzehnte, dass Fürst MIT Paul Grill, Lorena Handschin, Peter
Gemeinschaft. 04.12. SA 20.00 A 30.12. DO 20.00 A tatsächlich nur die erste einer Vielzahl
schäftsmann - erstochen hat. Ihr Die- Nechljudow, damals ein junger Militär, René Lüdicke, Bernd Moss, Markwart
7 Preis Preise 34,00 € | 29,00 € A von Schwindeleien, die der Richter un-
ner Truffaldino tritt auch in Florindos 06.12. MO 20.00 17,00 € 30,00 € | 26,00 € B dem noch jüngeren Hausmädchen Müller-Elmau, Max Simonischek, Caner
geniert von sich geben wird. Denn der Sunar, Max Thommes, Brigitte Urhau-
Dienste, dem er zufällig auf der Straße 07.12. DI 20.00 Katja Maslowa begegnet ist. Er war ju- wirkliche Grund für sein Humpeln und sen, Niklas Wetzel
begegnet und damit nimmt ein Reigen Die Mausefalle gendlich verzaubert gewesen, hatte sie
Der Weg zurück das zerschundene Gesicht ist die Folge
von Verwechslung, Verstellung und Agatha Christie verführt und dann vergessen, wie vie- 7 Superpreis 14,00 € A
eines Missbrauchs, den er in der Nacht 20.12. MO 19.30 A
Verkleidung seinen Anfang. Dennis Kelly le nach ihr. Nun wird er als Geschwo-
REGIE Wolfgang Rumpf zuvor begangen hat. 27.12. MO 19.30 B 19,50 € B
19.12. SO 18.00
7 REGIE David Bösch rener ins Gericht bestellt. Und erkennt
AUSSTATTUNG Manfred Bitterlich
19.12. SO 19.00 A
7 Preise 19,50 €A
Preise 25,00 € | 21,00 € | 16,00 € Uraufführung 7 25.12.
in der des Mordes beschuldigten Pros- Oedipus
23.12. DO 20.00 A SA 20.00 B tituierten das Mädchen von einst. Das 26.12. SO 19.00 B 39,50 € B
09.12. DO 20.00
7 Preis 19,00 € 31.12. FR 19.00 B REGIE | BÜHNE Ulrich Rasche
Fabian oder Der Gang vor die 25.12. SA 16.00 B Urteil kann er nicht abwenden - und
MIT Elias Arens, Manuel Harder, Toni
Preise 30,00 € | 26,00 € A auch nicht die Erkenntnis, dass er allein
Hunde Die Wildente Jessen, Kathleen Morgeneyer, Linda
Erich Kästner
Die Mutter 34,00 € | 29,00 € B Schuld ist an diesem missglückten Le-
nach Bertolt Brecht Henrik Ibsen Pöppel, Yannik Stöbener u.a.
ben, das nun in sibirischer Verbannung
REGIE Frank Castorf
REGIE Christina Tscharyiski
Die Therapie weiter und vielleicht zu Ende gehen REGIE Stephan Kimmig
In der nervösen und angsterfüllten At-
MIT Andreas Döhler, Marc Hosemann, Sebastian Fitzek mosphäre der Pestepidemie, unter-
MUSIK Manuel Poppe muss. Aber was folgt daraus? Lässt MIT Anja Schneider, Paul Grill, Judith
Sina Martens u.a. sich ein Schicksal wenden, ein eigenes, sucht Sophokles‘ Drama das Mensch-
DRAMATURGIE Clara Topic-Matutin REGIE | BÜHNENBILD Wolfgang Rumpf Hofmann, Linn Reusse, Peter René
12.12. SO 16.00
7 MIT Thomas Linke, Esther Esche, Matti ein fremdes? Lüdicke sein zwischen Herkunft und Zukunft,
MIT Jade Pearl Baker, Constanze Becker,
Preise 25,00 € | 21,00 € | 16,00 € 7 Preise Schicksal und Selbstbestimmung,
Jonathan Kempf, Peter Moltzen, Wien, Silvio Hildebrandt u.a. 11.12. SA 20.00 A 19,50 € A 05.12. SO 19.00
7 Preis 19,50 € Schuld und Wut.
28.12. DI 20.00
7 02.12. DO 20.00
7 25.12. SA 19.00 B 39,50 € B
Preis 19,00 €
28.12. DI 19.30
7 Preis 19,50 €
Preise 34,00 € | 29,00 € 30.12. DO 19.30 A
29.12. MI 19.30
Weitere Termine und Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.deSchauspiel Schauspiel
FRIEDENSKIRCHE CHARLOTTENBURG
Sophie Rois fährt gegen die Einsame Menschen Starker Wind Zdenek Adamec BISMARCKSTR. 40 10627 BERLIN Der Beziehungscoach
Wand im DT Gerhart Hauptmann Jon Fosse REGIE Jossi Wieler Johannes Galli
REGIE Clemens Maria Schönborn REGIE Daniela Löffner MIT Felix Goeser, Lorena Handschin, Shalom-Salam: MIT Thomas Matuszewski, Sina Haar-
MIT Judith Hofmann, Marcel Kohler, Marcel Kohler, Bernd Moss, Linn Reusse, wohin? Zeiten von Corona mann, Rainer Eckhardt
nach dem Roman „Die Wand“ von
Marlen Haushofer Franziska Machens, Linn Reusse, Enno Regine Zimmermann KÜNSTLERISCHE LEITUNG UND TEXT 7 29.12.
03.12. FR 19.30 MI 19.30
7 Preis Trebs 7 Preis Alexandra Julius Frölich
28.12. DI 20.00 19,50 € 10.12. FR 19.30 Preis 21,00 €
20 04.12. SA 20.30 19,50 €
Basierend auf Gerhart Hauptmanns REGIE UND LIEDERTEXTE Gudrun Lelek 21
Drama widmet sich Daniela Löffner DJT IM THEATER COUPÉ MUSIK Alexander Gutman
DEUTSCHES THEATER - KAMMERSPIELE
HOHENZOLLERNDAMM 177 10713 BERLIN Die 7 Typen Show
SCHUMANNSTR. 13 A 10117 BERLIN dem fragilen Schwebezustand, der ent- MIT Ensemble und Jugend-Ensemble
des DJT sowie Musikern der Berliner MIT Rainer Eckhardt, Marion Martinez
steht, wenn vermeintliche Gewisshei- Kishon: Die beste Ehefrau von
Das Gewächshaus ten sich auflösen und Entscheidungen Musikschule Saz Evi unter der Leitung 7 Preis
allen und ich (Szen. Lesung) von Ali Riza Türk
08.12. MI 19.30 21,00 €
REGIE Salome Dastmalchi noch ausstehen. 27.12. MO 19.30
CHOREOGRAFIE Niloufar Shahisavandi MIT Joachim Kelsch und Alexandra
7 Preis FOTO ARNO DECLAIR Eine Produktion des Deutsch-Jüdischen
14.12. DI 20.30 19,50 € Julius Frölich
DRAMATURGIE Lasse Scheiba
27.12. MO 20.00 REGIE Jossi Wieler
Theaters Die Heilige Nacht
7 Preis Förderverein für deutsch-jüdische Es ist Mai 2021. Alle hoffen sehn- Johannes Galli
15.12. MI 20.00 15,00 € in einer Übersetzung von Hinrich Theatervorstellungen e.V.
Fräulein Julie Schmidt-Henkel. 7 Preis
süchtig auf einen freien Sommer und Rainer Eckhardt erzählt und spielt die
Der Hofmeister nach August Strindberg Deutschsprachige Erstaufführung
28.12. DI 19.00 21,00 € das Ende der Pandemie, denn die Ner- Weihnachtsgeschichte so wie er ist:
Bertolt Brecht ven liegen blank und geistige Läh- witzig, charmant, tiefsinnig, provokant,
REGIE Timofej Kuljabin Mit seinem neuesten Text „Starker
REGIE Tom Kühnel und Jürgen Kuttner MIT Felix Goeser, Božidar Kocevski,
Wonderful World mung macht sich breit. Es sieht auch genial, feinnervig, geistreich und im-
Wind“ begibt sich der norwegische gar nicht so schlecht aus: die Infekti- mer in Kommunikation mit seinem
Mit seiner Bearbeitung des Dramas von Franziska Machens, Linn Reusse Dramatiker nun nach langem Theater- MUSIKALISCHE LEITUNG UND KLAVIER
onszahlen sinken stetig, die Impfun- Publikum.
Jakob Michael Reinhold Lenz entdeckt 7 Preis schweigen wieder auf eine Spurensu- Alexander Gutman
23.12. DO 19.30 19,50 € gen schreiten voran, und das Bundes- 7 Preis
Brecht nicht nur den bis dahin weithin che nach seinen Wurzeln, doch keines- GESANG Alexandra Julius Frölich, Olha 23.12. DO 19.30 21,00 €
kanzleramt hat die Zusage gemacht,
vergessenen Sturm und Drang-Dichter wegs auf altbekannte Fährten. Seinen Semchyshyn u.a.
Hasta la Westler, Baby dass, sobald alle ihr Impfangebot hat-
für die Gegenwart wieder. Er formuliert Text bezeichnet er als „Szenisches REGIE Evgenija Rabinovitch
ten, es wieder Freilauf für die Gesell- Die Männerfalle
durch die Beschäftigung mit dem ge- REGIE Tom Kühnel und Jürgen Kuttner IDEE, RECHERCHE & BUCH Bettina Exner
Gedicht“. Die Stimmen, die er in den schaft gibt. Bis auf die Kinder - die dür- MIT Sina Haarmann, Charlotte Neef
nialischen Außenseiter auch einen Ein- 03.12. FR 20.00 A
7 Preise 19,50 € A Raum stellt, verhandeln - fast zwangs- Uraufführung fen noch nicht gepikst werden, und da Wie man den Mann behält
spruch gegen die von ihm als spießbür- 31.12. FR 20.00 B 30,00 € B läufig, aber auch tragikomisch - die Ge- Jüdische Musiker wie Bob Dylan, Leo- weiß man auch nicht so recht, wie da-
gerlich empfundene Kulturpolitik der schichte einer Rückkehr, der alle Ge- 11.12. SA 20.15
7 28.12. DI 20.15
nard Cohen, Simon & Garfunkel, Serge mit umzugehen ist.
SED. „Der Hofmeister“, schreibt Hei- Hitlers Ziege und die wissheiten und Koordinaten entgleiten. Gainsbourg, George Moustaki, Barbra 7 03.12. 17.12. FR 19.30 Preis 21,00 €
ner Müller, „war der Höhepunkt von 01.12. MI 19.00 FR 19.00
Hämorrhoiden ... Ein Mann, der lange Zeit auf Reisen Streisand und viele andere haben die
Brechts Arbeit am Berliner Ensemble.“ Rosa von Praunheim war, sieht aus dem Fenster der Woh- populäre Musik bis heute geprägt. Wir
02.12. DO 19.00 Preis 14,00 € Ehejubel
7 Preise nung, in dem er mit seiner Frau lebt. widmen ihnen eine musikalische Reise GALLI THEATER MIT Marion Martinez, Rainer Eckhardt
12.12. SO 19.00 A 19,50 € A Treffen sich zwei Schauspieler - und
16.12. DO 19.30 A 30,00 € B
Aber ist es noch dasselbe Fenster, noch mit den Songs und ihren Geschichten. ORANIENBURGER STRASSE 32 10117 BERLIN
nehmen die aktuelle politische Groß- Teil 3 der Ehetrilogie
01.01. SA 19.00 B dieselbe Wohnung und dieselbe Welt? Durch den Abend führt die Schauspie-
wetterlage zum Anlass für einen wil-
Wie lange war er weg? 68er Spätlese Eine Komödie zur versilberten Hochzeit
den und sehr musikalischen Ritt durch lerin und Sängerin Alexandra Julius
MIT Roman Walkowiak, Rainer Eck- 7 30.12.
Die Pest die deutsche Geschichte. In „Starker Wind“ erzählt Fosse nicht Frölich, die zwischen den Liedern die 04.12. SA 20.15 DO 20.15
nur von dem Versuch einer Rückkehr Geschichten der Komponisten und ihrer hardt, Marion Martinez 18.12. SA 20.15 Preis 21,00 €
nach dem Roman von Albert Camus 7 Preis
29.12. MI 19.00 19,50 € ins Leben, sondern auch in eine Thea- Songs erzählt. Eine Hommage an eine wilde Zeit, die
REGIE András Dömötör
terwelt, deren Parameter sich verscho- 7 30.12. bestimmt war von der Sehnsucht nach Ehekracher
MIT Božidar Kocevski, Nina Philipp, Ray jedermann (stirbt) 23.12. DO 19.00 DO 19.00
ben haben und der die einstigen Si- Liebe, Freiheit und Gerechtigkeit. MIT Rainer Eckhardt, Marion Martinez
Reimann Ferdinand Schmalz 29.12. MI 19.00 Preis 23,00 €
cherheiten abhanden gekommen sind. 7 22.12. 7 18.12.
„Rieux wusste, dass der Pestbazillus 05.12. SO 19.00 MI 19.30 04.12. SA 18.00 SA 18.00
Data Tavadze, Leiter des Royal District 04.12. SA 20.00
7 19.12. SO 19.30
FABRIKTHEATER MOABIT 15.12. MI 19.30 26.12. SO 19.30
nie stirbt und nie verschwindet, und LEHRTER STRASSE 35 10557 BERLIN 12.12. SO 19.00 Preis 21,00 €
Theaters in Tiflis und einer der heraus- 05.12. SO 15.00 Preis 19,50 € 19.12. SO 19.00 Preis 21,00 €
dass vielleicht der Tag kommen würde,
ragenden jungen Regisseure Georgiens, 18.12. SA 20.30 Schall & Rauch
an dem die Pest ihre Ratten wecken Männerschlussverkauf
und zum Sterben in eine glückliche
wird das Spiel rund um Geld, Macht Belladonna
Der Slam mit Schattenwand MIT Marion Martinez, Sina Haarmann
Stadt schicken würde.“
und Tod in Szene setzen. Woyzeck Interrupted Johannes Galli
7 Preis Mahin Sadri und Amir Reza Koohestani Beim Schall & Rauch treten die
07.12. DI 19.30
7 28.12. DI 18.00
7 Preise 09.12. DO 19.30 19,50 € MIT Sina Haarmann
01.12. MI 20.00 A 19,50 € A nach Georg Büchner Künstler:innen unter Codenamen hin- 11.12. SA 18.00 31.12. FR 19.30
26.12. SO 20.00 B 30,00 € B ter einer Schattenwandan - Bekannt- Wie soll die Frau sein?
Ugly Duckling REGIE Amir Reza Koohestani 14.12. DI 19.30 Preis 21,00 €
MIT Lorena Handschin, Božidar
heitsgrad und Aussehen treten in den Eine mitreißende one-woman-Show
Bastian Kraft nach Hans Christian Andersen
Die Räuber (Junges DT) Kocevski Hintergrund. Abgestimmt wird mit ge- von Johannes Galli. Schlagersüsstafel
Eine Überschreibung nach Friedrich Schiller REGIE Bastian Kraft trennten Noten für Text und Perfor- Komödiantisches vermischt sich in die-
10.12. FR 20.30 A
7 Preise 19,50 € A MIT Heidrun Jahn, Marion Martinez
BÜHNE | VIDEO Peter Baur mance. Das Veranstalter-Team Jesko sem Spiel mit dem Tiefsinn, der ent-
REGIE Joanna Praml 7 Preis
MUSIK Romain Frequency 25.12. SA 20.00 B 30,00 € B Habert & Clara Schlempp laden jeden
DRAMATURGIE Maura Meyer, Dorle steht, wenn man der Frage nachgeht: 01.12. MI 19.30 21,00 €
7 Preis Monat abwechslungsreiche Musikgäs- Wer bin ich eigentlich?
Trachternach 08.12. MI 20.30 19,50 €
te ein, die den Abend mit Feature-Ein-
7 Preis 17.12. FR 19.30 02.12. DO 19.30
7 16.12. DO 19.30
21.12. DI 19.00 15,00 € lage bereichern.
22.12. MI 19.00 7 Preis 09.12. DO 19.30 Preis 21,00 €
08.12. MI 19.30 9,00 €
Weitere Termine und Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.deSchauspiel Schauspiel
KLEINES THEATER
SÜDWESTKORSO 64 12161 BERLIN Erlaubst du wohl, dir ein Berlin Kleistpark Slippery Slope The Making-Of Die Vodkagespräche
Geschichtchen zu erzählen Hakan Savas Mican REGIE Yael Ronen Nora Abdel-Maksoud Arne Donny Nielsen
Drei Männer im Schnee DRAMATURGIE Martin Mühleis REGIE Hakan Savas Mican MIT Emre Aksizoglu, Anastasia Guba- Eine bösartige Satire auf Filmbusiness MIT Karoline Eichhorn, Catrin Striebeck
nach Erich Kästner MUSIKALISCHE LEITUNG Daniel Grossmann LIVEMUSIK Lukas Fröhlich, Peer Neumann, reva, Riah May Knight, Lindy Larsson und Theaterideale, ein verzweifeltes und der Stimme von Sepp Bierbichler
REGIE Karin Bares REZITATION Christian Brückner, Gesine Natalie Plöger, Lizzy Scharnofske Forss, Vidina Popov Hohelied auf das Paradox der Schau- Eine gespielte Lesung
MIT Matthias Freihof, Urs Werner Jaeg- Cukrowski MIT Sema Poyraz, Taner Sahintürk, Fali- 7 30.12. spielerei und ein optimistischer Abge- 7
12.12. SO 18.00 DO 19.30
22 gi, Natascha Manthe, Barbara Ferun, SOLIST Wen-Sinn Yang (Violoncello) lou Seck, Cigdem Teke, Sesede Terziyan, 19.12. SO 18.00 Preis 19,50 €
sang auf Rollenbilder, die niemand so 07.12. DI 19.30 23
Erwin Bruhn, Roland Avenard u.a MIT Jewish Chamber Orchestra Mehmet Yilmaz recht erfüllen kann. Preise 29,00 € | 25,00 € | 21,00 €
7 22.12. Mit dieser Veranstaltung erinnert der 2. Teil der Stadt-Trilogie Und sicher ist mit mir die Welt 7 Preis
01.12. MI 20.00 MI 20.00 17.12. FR 20.00 13,50 € Hedwig And The Angry Inch
02.12. DO 20.00 28.12. DI 20.00 Bund Deutscher Volksbühnen anläss- Adem steht auf einem Treppenabsatz. versc hwunden 18.12. SA 20.00
lich der Feierlichkeiten rund um „1700 BUCH John Cameron Mitchell
04.12. SA 20.00 29.12. MI 20.00 Rechts wohnt die israelische Akade- Sibylle Berg
Jahre jüdisches Leben in Deutschland“ MUSIK UND GESANGSTEXTE Stephen Trask
18.12. SA 20.00 Preis 19,50 € mikerin Moria, seine Nachbarin und REGIE Sebastian Nübling
Verrücktes Blut
21.12. DI 20.00 im Jahr 2021 an die enge Verbindung REGIE Guntbert Warns
Freundin zugleich. MIT Anastasia Gubareva, Svenja Liesau, Nurkan Erpulat und Jens Hillje
zwischen der deutschen Volksbühnen- MIT Sven Ratzke (Hedwig), Maria
Links wartet seine Mutter Meryem auf Vidina Popov, Katja Riemann REGIE Nurkan Erpulat Schuster (Itzhak), Florian Friedrich
Leonard Cohen: We Take Berlin bewegung und dem Engagement jü-
ihn. Ihr Sohn, der sie liebt und verach- 7 Preis MUSIK Tobias Schwencke (Bass)
Mathias Schönsee discher Kulturschaffender. Unter dem 08.12. MI 19.30 19,50 €
tet, ihre Rente und das zahllos ange- DRAMATURGIE Jens Hillje 7 Preis
Titel „Erlaubst du wohl, dir ein Ge- 09.12. DO 19.30 05.12. SO 18.00 19,50 €
REGIE Mathias Schönsee sammelte Geschirr im Keller, das sie 7 Preis
schichtchen zu erzählen? Jüdische Le- 13.12. MO 20.00 13,50 €
MIT Christian Kerepezky, Noëlle Haese- jetzt mitnehmen will, sind ihre letzten MAXIM GORKI THEATER - CONTAINER
benswege auf deutschen Bühnen“ wird Irgendwas is imma
ling, Saskia von Winterfeld, Barbara Verbindungen nach Deutschland. Sie PLATZ DER MÄRZREVOLUTION 10117 BERLIN RAMBAZAMBA THEATER
von Menschen erzählt, die mit ihrer
Felsenstein besucht ihn ein letztes Mal um endlich SCHÖNHAUSER ALLEE 36-39 10435 BERLIN MIT Noëlle Haeseling, Martin
7 15.12.
Kunst die deutsche Kulturlandschaft Die Hamletmaschine
wiedergutzumachen, dass sie ihn als Schneider, Guntbert Warns, Moritz Carl
07.12. DI 20.00 MI 20.00 nachhaltig geprägt haben. Mit viel Mut nach William Shakespeare und Heiner Der eingebildete Kranke Winklmayr, Harry Ermer (Klavier)
08.12. MI 20.00 Preis 19,50 € und Humor, Klugheit und großem Ta- Kind in der Türkei „geparkt“ hat. Müller
nach Molière
14.12. DI 20.00 lent sind sie ihre künstlerischen Wege Adem wüsste gerne, wo er klingeln REGIE Sebastian Nübling Ein liederlicher Abend
REGIE Jacob Höhne
gegangen, bis heute haben ihre Namen soll. Bei einer Vergangenheit, die er am MIT Maryam Abu Khaled, Mazen Aljub- 7
DRAMATURGIE Steffen Sünkel 27.12. MO 19.30 A 31.12. FR 16.00 B
Miss Daisy und ihr Chauffeur nicht nur in Theaterkreisen einen be- liebsten auslöschen will oder bei einer beh, Hussein Al Shateli, Karim Daoud, 28.12. DI 19.30 A 31.12. FR 19.30 B
Alfred Uhry sonderen Klang. Zukunft, die ihm panische Angst 11.12. SA 19.30
7 Preis 20,00 €
Tahera Hashemi, Kenda Hmeidan, Preise 19,50 € A
REGIE Pierre Sanoussi-Bliss 7 Preis macht. Ayham Majid Agha 72,00 € | 64,00 € | 57,00 € | 50,00 € | 42,00 € B
15.11. MO 20.00 19,50 €
MIT Ute Lubosch, Pierre Sanoussi-Bliss, 17.12. FR 19.30
7 Preis 19,50 € 7 Preis Der Golem
23.12. DO 20.00 13,50 €
Matthias Freihof 18.12. SA 19.30 Bernd Freytag, Jacob Höhne & dem Nie wieder Weihnachten!
RambaZamba-Ensemble
30.12. DO 20.00
7 Preis 19,50 €
MAXIM GORKI THEATER
Futureland MIT Hans-Jürgen Schatz
AM FESTUNGSGRABEN 2 10117 BERLIN Es sagt mir nichts, das REGIE | BÜHNE Jacob Höhne
Lola Arias
DRAMATURGIE Steffen Sünkel
In Erinnerung an Horst Pillau
Switzerland 1000 Serpentinen Angst sogenannte Draußen (1932 - 2021)
REGIE Lola Arias „Zusammen schaffen wir uns | unsere
nach dem Roman von Olivia Wenzel Sibylle Berg
Joanna Murray Smith MIT Mamadou Allou Diallo, Ahmad „Nie wieder Weihnachten!“ ist nach
eigene | und selbstbestimmte Welt“
REGIE Anna Helena Racke REGIE Sebastian Nübling Azrati, Fabiya Bhuiyan, Mohamed Haj dem jährlichen Weihnachtsfias-
REGIE Boris von Poser 7 Preis
MIT Birge Schade und Arne Gottschling Remake 2021 Younis, Bashar Kanan, Sagal Odowa, 03.12. FR 19.30 14,50 € ko ein nicht ganz ernst gemeinter
04.12. SA 19.30
7 Preis 19,50 €
7 26.12. May Saada, Sarah Safi 04.12. SA 19.30 Stoßseufzer.
10.12. FR 20.00
7 12.12. SO 18.00 05.12. SO 18.00 02.12. DO 19.30 SO 19.30
25.12. SA 19.30 Preis 19,50 € 7 Preis 04.12. SA 16.00
7 Preis 16,00 €
11.12. SA 20.00 Preis 19,50 € 29.12. MI 20.00 13,50 € Der nackte Wahnsinn
Berlin Oranienplatz 30.12. DO 20.00 Michael Frayn
KOMÖDIE IM SCHILLERTHEATER
BISMARCKSTR. 110 10625 BERLIN Hakan Savas Mican It´s going to get worse Noch einen Augenblick
REGIE | BÜHNE Jacob Höhne
REGIE Hakan Savas Mican
Ersan Mondtag & Ensemble Krampus: Fabrice Roger-Lacan
DRAMATURGIE Steffen Sünkel
Schöne Bescherungen DRAMATURGIE Irina Szodruch REGIE Ersan Mondtag Pelz und Puderzucker REGIE Guntbert Warns
MIT Christian Behrend, Lioba Breitspre-
Alan Ayckbourn LIVEMUSIK Lukas Fröhlich, Peer Neu- Benny Claessens, Kate Strong, Orit Isabella Sedlak und Ensemble MIT Susanna Simon, Martin Schneider,
cher, Eva Fuchs, Juliana Götze, Moritz
REGIE Folke Braband mann, Lizzy Scharnofske Nahmias und Çigdem Teke warten, REGIE Isabella Sedlak Höhne, Hans-Harald Janke u.a. Max Urlacher, Moritz Carl Winklmayr
MIT Timothy Peach, Katja Weitzenböck, 7 Preis denken und tanzen - über das Abwe- 7 Preis 7
15.12. MI 19.30 19,50 € 03.12. FR 20.00 13,50 € 18.12. SA 19.30
7 Preis 20,00 € 10.12. FR 19.30 A 18.12. SA 19.30 B
Marion Kracht | Julia Bremermann, sende, die Poesie, die Kunst - und was
11.12. SA 20.00 Preise 19,50 € A
Achim Wolff, Oliver Dupont u.a. das überhaupt alles noch soll.
Die Nacht von Lissabon 7 Preis
RENAISSANCE-THEATER 29,00 € | 25,00 € | 21,00 € B
02.12. DO 20.00 A
7 16.12. DO 20.00 A Erich Maria Remarque 14.12. DI 19.30 19,50 € Streulicht HARDENBERGSTR. 6 10623 BERLIN
07.12. DI 20.00 A 17.12. FR 20.00 B nach dem Roman von Deniz Ohde Das Jagdgewehr Spatz und Engel
REGIE Hakan Savas Mican
08.12. MI 20.00 A 18.12. SA 20.00 B
MUSIKALISCHE LEITUNG UND KOMPOSITION
NOORRRRAAAAAAAA REGIE Nurkan Erpulat Yasushi Inoue REGIE Torsten Fischer
09.12. DO 20.00 A 19.12. SO 19.00 B nach Henrik Ibsen MIT Anika Mauer, Vasiliki Roussi, Ralph
Jörg Gollasch 7 Preis Tina Engel verkörpert alle fünf Perso-
10.12. FR 20.00 B 21.12. DI 20.00 A 01.12. MI 20.00 13,50 € Morgenstern, Harry Ermer und Band
MIT Anastasia Gubareva, Dimitrij REGIE Leonie Böhm
12.12. SO 18.00 B 22.12. MI 20.00 A 04.12. SA 20.00 nen und entwickelt diese klassisch-
Schaad MIT Svenja Liesau und Julia Riedel Die Geschichte der Freundschaft zwi-
14.12. DI 20.00 A 27.12. MO 20.00 A moderne japanische Erzählung zum
15.12. MI 20.00 A 28.12. DI 20.00 A 7 Preis 01.12. MI 19.30
7 28.12. DI 19.30 Schauspiel. schen Edith Piaf und Marlene Dietrich
29.12. MI 19.30 19,50 €
Preise 31,00 € | 22,00 € A 03.12. FR 19.30 Preis 19,50 € 7 Preis 02.12. DO 19.30
7 03.12. FR 19.30
13.12. MO 19.30 19,50 €
34,00 € | 25,00 € B Preise 29,00 € | 25,00 € | 21,00 €
Weitere Termine und Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.deSie können auch lesen
