November 2018 - Kulturvolk Berlin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
November
2018
deutsche oper berlin distel
Die Sache Makropulos Zwei Zimmer, Küche, Staat
Do 22.11.2018 32,00 € Do 08.11.2018 19,50 €
Die Fledermaus Zirkus Angela
Sa 24.11.2018 32,00 € Do 15.11.2018 19,50 €
komische oper berlin Ufafabrik
Cendrillon Flüsterzweieck
So 11.11.2018 33,00 € Do 01., Fr 02.11.2018 13,50 €
Die tote Stadt Philipp Weber
Mi 28.11.2018 33,00 € Di 06., Mi 07.11.2018 15,50 €
Staatsoper Unter den Linden Wintergarten Varieté
L´Orfeo istel
Staunen - Circus ofdStars
So 18.11., Fr 23.11., Fr 30.11.2018 35,00 € Do 01., So 04., Do 08., mitMi 14., Sa 17.,
hin10.,
WoSa
i
utt28.11.2018
So 18., Mi 21., So 25.,MMi 18 33,00 €
.07.20
Deutsches Theater Do 05
€
Sommergäste 19,50
Fr 23.11.2018 14,00 € (Superpreis!)
Schlossparktheater
Paul Abraham - Operettenkönig von Berlin
Do 15. bis Sa 17.11.2018 19,50 €
Die Ernte 2018
ist da - bei uns
zu kaufen!
Impressum Anschrift: kulturvolk | freie Volksbühne Berlin e.V., ruhrstraße 6, 10709 Berlin
Herausgeber: kulturvolk | freie Volksbühne Berlin e.V. Öffnungszeiten: Mo - fr 10.00 - 18.00 uhr | sa 10.00 - 14.00 uhr
Geschäftsführung: alice ströver (V.i.s.d.p.) Mitgliederservice, Information: Telefon (030) 86 00 93-51/52,
telefax (030) 86 00 93 88, service@kulturvolk.de
Redaktion: dorothea von Eltz, susanne storm
Bankverbindung: Bic: pBnkdEff, iBan: dE 17 1001 0010 0009 4721 02
Bildbearbeitung: constanze siedenburg
Vorstand: frank Bielka (Vorsitzender), Manfred isemeyer, frank-rüdiger Berger,
Redaktionsschluss: 12.09.2018 dr. hartmut frings, katja gieseking, ingo Musch, hans ulrich schramm
Druck: schöne drucksachen gmbh Verwaltungsrat: Manfred stemmer (Vorsitzender), gerhard Bückner,
Erscheinungsweise: 12 x jährlich (Auflage: 5.500) christian goiny, franziska grüner, Brigitte lange
Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten In dieser Ausgabe finden Sie einen Beileger vom Haus am Lützowplatz und
issn 1618-1832 vom chamäleon theater
titelfoto: „Vivid - Eine liebeserklärung an das leben“ im Wir übernehmen keine Haftung für Spielplan- und Uhrzeitänderungen,
friedrichstadt-palast | foto: friedrichstadt-palast Berlin bemühen uns aber, sie rechtzeitig zu informieren.
1
FOTO FELIX GRIMM
Liebe Leserin, lieber Leser,
zunächst einmal muss ich mich dafür entschuldigen, dass zum wiederholten Mal die Kulturvolk-
Magazine verspätet bei Ihnen ankommen. Dabei wählen wir für den Heft-Versand bereits jeden
Monat die teurere Variante über die „Gelbe Post“, weil uns das verlässlicher erscheint. Inzwi-
schen müssen wir jedoch immer häufiger das Gegenteil feststellen. Unsere Antwort darauf wird
in Zukunft lauten müssen, sich davon unabhängig zu machen und Tickets elektronisch zu ver-
senden, entweder zum Ausdrucken oder zum Vorzeigen auf dem Handy. Allerdings liegen uns
auch Theater am Herzen, deren Technik bei weitem noch nicht so weit entwickelt ist, deswegen
werden wir für diese Häuser die Karten per Brief verschicken. Bis es soweit ist, bitten wir die Mit-
glieder, die ein Kulturpaket gebucht haben, sich rechtzeitig bei uns im Service zu melden. Wir
teilen Ihnen dann mit, zu welcher Vorstellung Sie eingeladen sind.
An dieser Stelle möchte ich einen weiteren grundsätzlichen Hinweis geben: Sie wissen, wir er-
möglichen den Kartenerwerb zu unseren Konditionen bis zum Tag der Aufführung selbst.
Wir haben sichere Kartenkontingente in vielen Häusern nur bis zur Mitte des Vormonats, das
betrifft vor allem die Opernhäuser und einige Theater. Bestellen Sie, wenn möglich, bis zum
12. des jeweiligen Vormonats
Vormonats,, dann haben Sie Ihre Karten auf jeden Fall sofort sicher.
Nach diesen formalen Hinweisen wird es Zeit, Ihnen ein paar Tipps für die laufende Saison zu ge-
ben. Fragen Sie nach oder schauen Sie auf unsere Internetseite: Wir bekommen immer noch für
den Oktober Angebote zum Beispiel von der Staatsoper und anderen Bühnen. Also, denken Sie
nicht, es gäbe nichts mehr für den laufenden Monat, wenn das neue Magazin für den Folgemo-
nat angekommen ist. Ganz im Sinne meiner oben gemachten Anmerkung, früh buchen sichert in
jedem Fall die Karten, aber immer weiter nach aktuellen Angeboten schauen lohnt sich ebenfalls.
Zuletzt freue ich mich, dass die Ballkünstler der BR Volleys uns für Ihre Heimspiele tolle Tickets
anbieten. Ich möchte damit gern die Kooperation stärken, weil ich denke, dass auch die Fans der
Volleys vielleicht Gefallen an unserem Kulturangebot haben wie auch umgekehrt. Es wäre schön,
wenn Sie zahlreich auf unser Kartenkontingent mit einem Ticketpreis von nur zehn Euro in der
ersten Preiskategorie zugreifen würden.
Herzliche Grüße,
Gewinnspiel
Alice
A Ströver Gewinnen Sie zwei Karten für „Vivid - Eine
Liebeserklärung an das Leben“ im Friedrichstadt-Palast
11/2018
2
Unsere Reihe: Gemeinsam entdecken: Atze Musiktheater
Das besondere Angebot: „Ein weites Feld“ im Flughafen Tempelhof
37. Gesellschaftsabend der Gesellschaft für Theatergeschichte
Rezensionen: Kulturvolk Blog
Montagskultur: im November
Unsere Reihe: Gemeinsam entdecken
Atze Musiktheater: „Ronja Räubertochter“
Dieses Mal führt uns unser gemeinsamer Theaterbe- in eine geheimnisvolle Welt von Graugnomen und
such ins Atze Musiktheater. Um 15.30 Uhr begrüßt Rumpelwichten, Zauberwäldern und Höllenschlunden.
uns Theaterleiter Thomas Sutter und stellt sein The- Vor diesem phantasievollen Hintergrund dramati-
ater vor. Anschließend besuchen wir die Vorstellung siert die moderne Romeo-und-Julia-Geschichte im
von „Ronja Räubertochter“. Räuberland das große Thema der kindlichen Ablö-
Astrid Lindgrens Kinderbuch-Klassiker erzählt die sung von den Eltern. Ronja und Birk verfolgen ihren
Geschichte von Ronja und Birk, zwei Kindern, die individuellen Weg in die Selbstständigkeit und ent-
verfeindeten Räuber-Clans angehören. Nach anfäng- wickeln den Mut, zu ihren Gefühlen und Entschei-
lichem Misstrauen entwickelt sich zwischen ihnen ei- dungen zu stehen.
ne tiefe Freundschaft, die sie vor ihren Eltern geheim
halten müssen. So flüchten Ronja und Birk in die 18.11. s0 15.30 Uhr Preis 8,50 €
Wälder, wo sie ihre Freiheit ausleben können, aber
auch Gefahren und Konflikten ausgesetzt sind. Nach trEffpunkt
vielen Turbulenzen freunden sich die ehemals ver- Atze Musiktheater
feindeten Clans am Ende an, werden aber auch mit Luxemburger Str. 20, 13353 Berlin
der Ablehnung ihrer Kinder konfrontiert. Denn Ronja U-Bhf Amrumer Straße (U9), Bus 221, 142
und Birk möchten nicht länger als Räuber leben.
Acht Schauspieler und Musiker führen die Zuschauer Für Kinder ab 8 Jahren
Gewinnspiel: „Vivid - eine Liebeserklärung an das Leben“
im Friedrichstadt-Palast Berlin
Welcher berühmte Hutmacher designt für die neue Einsendeschluss ist der 15.10.2018 (Datum des
Show den Kopfschmuck der Darsteller? Posteingangs).
Beantworten Sie die Frage und gewinnen Sie einen Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück!
Gutschein über 2 Karten für „Vivid - Eine Liebeserklä- Die Gewinner|innen werden persönlich benachrichtigt.
rung an das Leben“ im Friedrichstadt-Palast Berlin Die Lösung des letzten Gewinnspiels war: 1922
(gültig ab 02.01. bis 06.07.2019).
3
foto stiftung topographiE dEs tErrors
Das besondere Angebot: „Ein weites Feld“
Der Flughafen Tempelhof und seine Geschichte
Eine Ausstellung der Stiftung Topographie des
Terrors im ehemaligen Flughafen Tempelhof
Seit Ende des 19. Jahrhunderts wurden auf dem
Tempelhofer Feld Fluggeräte erprobt und spektaku-
läre Flugversuche unternommen. Ab 1923 verband
ein auf dem Gelände errichteter Flughafen Berlin
über den Luftweg mit vielen Städten Europas.
Während der Zeit des Nationalsozialismus war das
Tempelhofer Feld Bühne für Propagandaveranstal-
tungen. Am Rande des Areals betrieb die SS eines
der ersten Konzentrationslager. 1936 begann der 37. Gesellschaftsabend der
Bau eines neuen Flughafengebäudes. Im Zweiten
Weltkrieg wurden auf dem Flughafengelände
Gesellschaft für Theatergeschichte
Kampfflugzeuge produziert und repariert. Frauen
Theater des Westens. Eine Provinzbühne in
und Männer aus ganz Europa mussten hier Zwangs-
Stadt, Region und Reich (1884 – 1944)
arbeit leisten. Im Kalten Krieg diente der Flughafen
Tempelhof als US-amerikanischer Luftwaffenstütz-
Die Historikerin Britta Marzi stellt ihre Studie zum
punkt. Zugleich war er für West-Berlin ein „Tor
Krefelder Theater vom Kaiserreich über die Weimarer
zur freien Welt”. Heute ist das ehemalige Flug-
Republik bis in die Zeit des Nationalsozialismus vor.
hafengelände mitten in der Stadt ein beliebtes
Sie analysiert die Spielräume der am Theaterbetrieb
Naherholungsgebiet.
beteiligten Akteursgruppen, rekonstruiert das Re-
10.11. SA 11.00 Uhr 10.11. SA 15.30 Uhr pertoire, kommt regionalen Netzwerken auf die Spur
und zeigt auf, wie die Arbeit der Bühne am Nieder-
Eintritt frEi, BEarBEitungsgEBühr 4,00 €
rhein über nationale Grenzen hinweg ausstrahlte.
Nur mit Voranmeldung bei Kulturvolk | FVB
trEffpunkt 23.11. FR 19.00 Uhr Eintritt frei
Informationstresen vor dem Ausstellungsraum
Alte Zollgarage Flughafen Tempelhof Mitglieder von Kulturvolk | Freie Volksbühne Berlin
Tempelhofer Damm 9 (Bauteil F2), 12101 Berlin sind herzlich willkommen!
C. Bechstein Klavierabende
im Konzerthaus Berlin
19. OktOber
OktOber 2018 30. NO
NOvember 2018
Denys
William Proshayev
Youn Nadia
Mokhtari
15. märz 2019
Yekwon
Sunwoo
5. april 2019
Daniel
Ciobanu
14. JuNi 2019
Boris
Bloch
mit freuNdlicher karteN erhältlich:
uNterstützuNg:
uNterstützuN g: 030 203 092 101, an der Konzerthauskasse
oder unter www.konzerthaus.de
www.bechstein.de · www.konzerthaus.de
fotos: bloch: stefan
stefan schilling, sunwoo: taeuk
t kang,
ang, Youn: irène zandel, c. bechstein archiv
archiv
Kulturvolk Blog 5
Reinhard Wengierek schreibt
montags online auf www.kulturvolk.de
seine Theaterbetriebsnotizen.
foto: ulrikE hEinickE
Ort der Handlung: Deutsches Theater
„Medea. Stimmen“
Medea, königliche Tochter in Kolchis, türmte hochver- Das Diskurs-Personal stapft in einer Wasserfläche her-
räterisch aus ihrer Heimat nach Korinth; der Liebe we- um - im Schwarzen Meer. Die füllt den gesamten Büh-
gen Jason. Sie heiratet ihn, den Staatsfeind, der Krieg nenboden. Der ansonsten eher auf Psychologie denn
führte gegen Kolchis und der mit Medeas hochverräte- auf vordergründig erregende Effekte erpichte Regis-
rischer Hilfe das Goldene Vlies raubte. Sie gebar Jason seur dirigiert feinfühlig unter behutsam sich steigern-
zwei Kinder, wurde alsbald von ihm verlassen. Wegen der Spannung die Wolfsche Geschichte gegen die Män-
Glauke, einer anderen! Wütend vor Eifersucht tötet die ner, gegen ihre fatale Zuschreibungsmacht .
Verratene die beiden Kinder und stürzt die Nebenbuh- Maren Eggert als Medea hat ausreichend Gelegenheit
lerin ins tödliche Verderben. für rabiat emanzipatorische Verteidigungs-Auftritte.
Christa Wolf hat nach 1990 die klassische Medea-Saga Die böse Männerwelt bleibt im Hintergrund, hat wenig
überschrieben. Tilman Köhler hat den etwas wehen, et- zu sagen; was wirkt, als nähmen sich die Herren in zy-
was eifernden Roman in den Kammerspielen des Deut- nischer Bescheidenheit zurück und ließen die Weiber
schen Theaters auf die Bühne gebracht. lamentieren. Edgar Eckert als Jason gibt den tumb vi-
Bei Wolf ist Medea keine Kindsmörderin; das nämlich, rilen Kerl mit Goldkettchen; Helmut Moshammer den
so die Neusicht, haben die siegreichen Korinther dieser skrupellos zynischen Ersten Königlichen Astronom.
selbstbewussten Frau denunziatorisch angehängt. Ihr Thorsten Hierse glänzt als alert opportunistischer
rebellisches Verhalten erscheint ihnen gefährlich. Al- Zweiter Astronom des Königs.
so wollten die Kerle von den Leichen in ihren eigenen Eine artistische Hochleistungsnummer bietet Kathleen
Kellern ablenken. Wurden doch allein aus königlichem Morgeneyer als Glauke, die am Geschehen irre gewor-
Machterhalt einst Iphione, Tochter des Korinther-Königs dene Tochter Kreons. Vor Seelenschmerzen wahnsin-
Kreon, sowie Medeas Bruder Absyros getötet; in Köh- nig geworden klettert sie an einem Seil in die Luft,
lers Inszenierung kommen sie als Puppen vor. So ma- dann suhlt sich die Verzweifelte am Boden im Wasser.
chen die Korinther die Fremde, den Flüchtling aus Kol- Höchst beklemmend, diese psychopathische Fallstudie
chis, die Integrationsverweigerin Medea zur Mörderin. eines Männeropfers. Mich will das ganze gegen Män-
Mit dieser Sicht auf den Mythos zieht Christa Wolf ei- nerwahn und Weiberbashing gerichtete Erinnerungs-
ne Parallele zur deutsch-deutschen Wiedervereinigung Stück, nicht vollständig packen. Männer sind Schweine;
- der Westen dominiert den Osten. Sie meint, dass in Politik ist verlogen. Und die Frauen? Alle immer nur
„Wirklichkeit“ die unschuldige Medea zum Opfer einer Opfer, trotz mutigen, freilich vergeblichen Aufbrausens
Rufmordkampagne der Herren von Korinth wurde, die und Leidens? Die Autorin bejaht es; die Regie stellt es
Medea diskreditieren und somit loswerden wollten. dahin…
6
Montags-
kultur
foto andrEas WEisEr
Live Gespräch Konzert
ALEX Offener Kanal Ekkehard Wölk Quartett:
Berlin mit einem
Überraschungsgast Jazz meets Cinema
Mit Walter Gauchel (Saxophone, Flöte), Ekkehard Wölk (Piano,
Arrangements), Lars Gühlcke (Bass), Andrea Marcelli (Drums)
Ein besonderer Programmschwerpunkt des Jazzensembles um den
Pianisten und Arrangeur Ekkehard Wölk liegt in diesem Konzert
auf der originellen Neuinterpretation von Themen aus bekannten
Meisterwerken der Filmgeschichte.
Zu hören sein werden auf dieser musikalischen Reise überraschend
neue Facetten bekannter Leinwand-Melodien mit energetisch zün-
denden und hochgradig swingenden Improvisationen u. a. vom
Live-Gespräch mit Alice Ströver, langjährigen Saxophonisten der Rias Bigband Walter Gauchel.
Reinhard Wengierek, Arno Lücker Dieses erfahrene Quartett spielt einen unterhaltsamen Zyklus aus
und einem Gast Bearbeitungen von Themen berühmter Filmkomponisten wie Fried-
Einmal monatlich sind wir zum rich Holländer, Nino Rota, Ennio Morricone, Henry Mancini, Michel
Gespräch über das Berliner und Legrand und Charlie Chaplin.
Brandenburger Bühnen- und
Konzertgeschehen mit der Montags-
kultur zu Gast bei ALEX / Offener
Kanal Berlin.
Rudolfstraße 1 - 8, 10245 Berlin-
Friedrichshain oder live um 20.15 Uhr
bei Alex TV oder im Live-Stream.
5. November 12. November
20.15 UHR EINTRITT FREI 19.30 UHR 15 € (NICHT-MITGLIEDER)
13 € (MITGLIEDER)
8 Die Veranstaltungen der Montagskultur finden, wenn nicht anders angegeben, in der Ruhrstraße 6, 10709 Berlin statt.
7
foto proMo foto hagEn schnauss
Konzert Autorenlesung
Das passende Lied - Sabine Bergk:
zu allen Liebeslagen „Gilsbrod“ - Aus dem
Leben einer Souffleuse
Mit Frederike Haas (Gesang), Ferdinand von Seebach Auf der Theaterbühne kommt es zu einem un-
(Klavier) gewöhnlichen Duell: Frau Gilsbrod, die tyranni-
Als Stella haben wir sie in der Neuköllner Oper bewundert, sche Primadonna, hat einen Texthänger und
nun freuen wir uns, die Künstlerin Frederike Haas zum wird von der Souffleuse auf der Seitenbühne
ersten Mal bei uns begrüßen zu können. boykottiert. In einer rauschhaften Kadenz be-
schreibt die Novelle „Gilsbrod“ von Sabine Bergk
In Ihrem neuen Chansonprogramm empfiehlt die Schau-
einen Moment des Stillstands, der zu einer ewi-
spielerin und Sängerin auf charmante und unterhaltsame
gen Atempause zu werden droht. Das Theater,
Weise musikalische Hilfsmittel für die Liebe: Um als
das Leben, die Liebe und der Umgang mit Macht
Liebende für alle Liebeslagen wie die erste Begegnung,
werden in „Gilsbrod“ in einem einzigen Satz
den ersten Kuss, das große Glück, den ersten Streit, den
verflochten. Mit dem Machtkampf um Worte
Verlust der Illusion, den Betrug, die Rache, sowie für den
droht eine Welt zusammen zu brechen. Die
Aufbruch ins nächste Abenteuer bestens ausgestattet zu
wortverweigernde Souffleuse ist hierbei nicht
sein, bedarf es unbedingt eines passenden Liedes, das
weniger Opfer als Täterin. Die nach Luft ringen-
einen kleidet wie ein maßgeschneidertes Outfit.
de Gilsbrod wird zu einem Monstrum und droht
Daher greift die mit dem deutschen Musical-Theaterpreis in den Orchestergraben zu fallen.
2016 ausgezeichnete Berliner Künstlerin zusammen mit
ihrem musikalischen Gewandmeister Ferdinand von See- „Gilsbrod“ wurde in der Berliner Volksbühne
bach am Piano in die große Truhe der Chansongeschichte von Kathrin Angerer gelesen sowie als Hörspiel
und kreiert ihre eigene Kollektion aus wunderbaren Musi- bei Deutschlandradio Kultur produziert. Sabine
kalien und Juwelen von Greta Keller, Evelyn Künneke, Bergk arbeitete viele Jahre an der Oper, bevor sie
Marlene Dietrich, den Comedian Harmonists bis hin zu „Gilsbrod“ schrieb. Zahlreiche zeitgenössische
Georgette Dee, Helmut Grönemeyer und Laing. Komponisten vertonten ihre Lyrik.
19. November 26. November
19.30 UHR 18 € (NICHT-MITGLIEDER) 19.30 UHR 10 € (NICHT-MITGLIEDER)
15 € (MITGLIEDER) 8 € (MITGLIEDER)
Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.de 9
Angebote unserer Kooperationspartner:
Kulturkarte vorzeigen und sparen
In diesen Schlössern erhalten Sie Die Stiftung Stadtmuseum Berlin Mitglieder erhalten im Deutschen
ermäßigten Eintritt: Marmorpalais bietet ermäßigten Eintritt in den fol- Technikmuseum vergünstigten Ein-
/ Neue Kammern / Neues Palais / genden Häusern: Märkisches tritt von 5,00€ (statt 8,00€). Sollte
Schloss Paretz / Pfaueninsel (mit Museum / Ephraim-Palais / Museum bereits ein Ermäßigungsanspruch
Schloss) / Schloss Schönhausen Nikolaikirche / Museumsdorf Düppel bestehen, erhalten Sie Tickets für
2,00€ (statt 4,00€).
Im Kino Arsenal im Filmhaus am In allen Kinos der Yorck-Kino-Gruppe Im Käthe-Kollwitz-Museum Berlin
Potsdamer Platz kostet der Eintritt erhalten Mitglieder die Eintrittskarte erhalten Sie ermäßigten Eintritt für
einheitlich 5,00€ (statt 7,50€). zum jeweiligen Ermäßigungspreis. nur 4,00€ (statt 7,00€).
Die Staatlichen Museen zu Berlin bie- Für die Teilnahme an den eigenen Sie erhalten im Bröhan-Museum
ten Ihnen einmalig die Jahreskarten Veranstaltungen der Urania zahlen 25% Rabatt auf den regulären Ein-
2018/19 zu einem Vorzugspreis an: Sie nur den Urania-Mitgliedspreis. trittspreis. Zur Zeit bezahlen Sie
JK CLASSIC PLUS für 85,00€ (statt bei Vorlage Ihrer Kulturkarte 6,00€
100,00€) JK CLASSIC für 42,50€ (statt 8,00€).
(statt 50,00€)
Der Eintritt ist frei. Bei Sonderver- Vorlesungen und Kurse: Architektur
anstaltungen und auf Ausstellungs- und Bildende Kunst | Geschichte und Sie erhalten 3,00 € Rabatt für
kataloge 50% Rabatt. Gedächtnistraining | Gesundheit und die Ausstellung „The Moment is
Fitness | Kunst und Kultur | Literatur Eternity“
und Musik | Natur und Umwelt
www.proseniores-berlin.de
10,00 € Nachlass für die Mitglieder
von Kulturvolk auf die Kursteil-
nahmegebührVeranstaltungsprogramm 9
Service: FAQs Musiktheater 10
Wie und wo kann ich Karten bestellen?
Sie können auf unserer Website www.kulturvolk.
de oder telefonisch Karten bestellen.
Wie wird meine Bestellung bestätigt? Schauspiel 14
Sobald Ihre Bestellung erfasst ist, erhalten Sie
in kürzester Zeit die Eintrittskarten. Kann ein
Veranstalter keine Karten zur Verfügung stellen,
werden Sie umgehend von uns informiert. Ihre
Bestellung können Sie jederzeit auf unserer
Website mit Ihrem persönlichen LogIn einsehen. Tanz 26
Bis wann kann ich Veranstaltungen
abmelden?
Mitglieder mit Kulturpaketen können eine
geplante Vorstellung bis zum 10. des vor der Ver-
anstaltung liegenden Monats abmelden. Danach
können Karten nur in Kommission gegeben
Konzert 30
werden. Für eine erfolgreiche Weitervermittlung
stellen wir Ihnen 2,50 € pro Karte in Rechnung.
Welche die nächste geplante Veranstaltung ist,
entnehmen Sie bitte dem Faltblatt „Einladun-
gen“, (liegt dem Magazin bei) oder ist in Ihrem
persönlichen Mitgliedsbereich auf unserer von Kabarett bis Show 38
Internetseite www.kulturvolk.de.
Was passiert bei Spielplanänderungen?
Über eine Spielplanänderung erhalten Sie von
uns eine Nachricht, wenn der Veranstalter uns
rechtzeitig informiert. Wir bitten Sie darum,
die Karten innerhalb von vier Tagen an uns
Kinder- und 46
zurückzusenden, damit wir Ihr Mitgliedskonto Jugendprogramm
entlasten können.
Keine Eintrittskarten im Briefkasten?
Wir verschicken Ihre Karten rechtzeitig. Sollten
die Karten einmal nicht pünktlich bei Ihnen Brandenburg 50
eintreffen, rufen Sie uns bitte spätestens am
letzten Werktag vor der Veranstaltung an:
(030) 86 00 93 51. Nach Möglichkeit hinterlegen
wir dann Ersatzkarten beim Veranstaltungsort.
Bei Veranstaltungen im Atze Musiktheater, Ball-
haus Naunynstraße, Berliner Schnauze - Theater, Sport und 54
Galli Theater, der Schaubude Berlin, Sophiensae-
len, Theater Strahl, Theaterdiscounter und dem Freizeit
RambaZamba Theater verschicken wir keine
Eintrittskarten, diese befinden sich immer an der
Abendkasse.
Wie komme ich ganz kurzfristig in Führungen 58
Theater oder Oper?
Reisen
Sie können bei uns an den Werktagen bis zum
Veranstaltungstag bestellen. Wir organisieren
die Abendkassenhinterlegung. Zusätzlich
können Sie an vielen Abendkassen der Berliner
Theater und Opernhäuser mit der Kulturkarte
spontan Karten zum günstigen Kulturvolk-Preis
kaufen, sofern die Vorstellung im Kulturvolk-
Angebot ist. Sie bezahlen bequem per Rechnung.10
Foto Monika Rittershaus
Musiktheater11
Komische oper Berlin
Behrenstr. 55-57 10117 Berlin
Cendrillon (Aschenputtel)
jules Massenet
InszenIeRung Damiano Michieletto, 2016 MusIkalIsche leI-
tung Ainars rubikis BühnenBIld Paolo Fantin kostüMe Klaus
Bruns dRaMatuRgIe simon Berger chöRe David Cavelius lIcht
Diego leetz
Von rossinis „la Cenerentola“ über Prokofjews Ballett
„Cinderella“ bis zum gleichnamigen Walt-Disney-Musical
- das Märchen vom Aschenputtel gehört zu den beliebtes-
ten stoffen auf den Musiktheaterbühnen der Welt. Jules
Massenets „Cendrillon“, entstanden an der Wende vom 19.
zum 20. Jahrhundert, traf den nerv einer Zeit radikaler ge-
sellschaftlicher und technischer Umbrüche, in der die sehn-
sucht nach kleinen Fluchten aus einer Wirklichkeit, die die
Menschen zunehmend überforderte, ins schier Unendliche
wuchs.
Massenet betont die zauberisch-traumhafte seite der Ge-
schichte und konzentriert sich in seiner Version ganz auf
das gefährdete Glück des liebespaares. in den für die fran-
zösische Oper der spätromantik typischen duftigen Orches-
terklängen scheinen der Prinz und Aschenputtel einer Welt
enthoben, die als bloße Karikatur fragwürdig gewordener
normen und Werte daherkommt und dabei barocke Musik-
formen ebenso kunstvoll zitiert wie parodistisch überhöht.
in Deutschland ist das Werk nur selten auf den spielplänen
zu finden - in Berlin war es noch nie zu sehen! Höchste Zeit
für eine neuproduktion, denn was kann schöner sein, als
sich von Zeit zu Zeit in die märchenhafte liebesgeschichte
von Prinz und einfachem Mädchen hineinzuträumen, zumal
wenn sie so betörend klingt wie bei Massenet.
02.11. Fr 19.30 A 16.11. Fr 19.30 A
11.11. sO 16.00 B 30.11. Fr 19.30 A
Preise 35,00 € A
33,00 € BMusiktheater
ADmirAlspAlAsT Komische oper Berlin
FrieDriChstr. 101-102 10117 Berlin Die sache Makropulos Behrenstr. 55-57 10117 Berlin
Leos Janácek
rock of Ages InszenIeRung David hermann, 2016
Anatevka
„rock of Ages“ ist ein bombastischer Jerry Bock | Joseph Stein
10.11. sA 19.30 A
7 22.11. DO 19.30 B
live-Mix, eine elektrisierende story InszenIeRung Barrie Kosky, 2017
16.11. Fr 19.30 A
über große träume und tiefe sehn- MusIkalIsche leItung Koen schoots
Preise 71,00 € | 58,00 € | 43,00 € | 24,00 € A
12 süchte - und natürlich allerfeinster 32,00 € B 7 Preis
26.11. MO 19.30 39,00 €
rock. Als gitarrenschwere hymne auf
27.11. Di 19.30
das pure rock-Feeling der 80er Jahre Die Zauberflöte
erzählt das Musical von der Kleinstadt-
schönheit sherrie und dem Großstadt-
Wolfgang Amadeus Mozart Blaubart
InszenIeRung Günter Krämer, 1991 Jacques Offenbach
rocker Drew.
7 23.11. Fr 19.30
7 InszenIeRung stefan herheim
05.12. Mi 20.00
Preise 71,00 € | 58,00 € | 43,00 € | 24,00 € MusIkalIsche leItung Clemens Flick
Preise 72,00 € | 63,50 € | 55,00 € | 45,50 €
Kind b. 18 J, 10,00 € 03.11. sA 19.30
7 Preis 36,00 €
ADmirAlspAlAsT F101 10.11. sA 19.30
FrieDriChstrAsse 101-102 10117 Berlin
Don Giovanni
Dorfkneipe international Wolfgang Amadeus Mozart Candide
InszenIeRung roland schwab, 2010 Leonard Bernstein
konzePt glanz&krawall
RegIe Marielle sterra 01.11. DO 19.00
7 InszenIeRung Barrie Kosky
Das donnernde rollkoffer-Dröhnen Preise 60,00 € | 47,00 € | 32,50 € | 19,50 € MusIkalIsche leItung Jordan de souza
der global class kündigt es an: letzter BühnenBIld rebecca ringst
Abend in der „Dorfkneipe internatio- lohengrin kostüMe Klaus Bruns
nal“, einem raucherlokal in Berlin- choReogRaPhIe Otto Pichler
Richard Wagner
Mitte. Die investoren stehen in den dRaMatuRgIe Maximilian hagemeyer
InszenIeRung Kasper holten, 2012
startlöchern. tresen und bareigenes Knall auf Fall muss der nicht ganz so
11.11. sO 17.00
7 wohlgeborene Candide nach der ent-
Kino öffnen noch einmal - dann ist ein
weiteres stück Berliner subkultur Ge- Preise 119,00 € | 88,00 € | 63,50 € | 37,00 € hüllung seiner liebe zur edlen Baro-
schichte. „in den 90ern war hier alles nesse Kunigunde die geliebte heimat
besser“, sagen glanz&krawall und klin- Messa Da requiem Westfalen verlassen. ebenso wie Peer
gen dabei wie ihre eigene Oma. Wie Giuseppe Verdi Gynt oder hans im Glück macht er sich
also lässt sich angemessen Abschied InszenIeRung | Bühne | kostüMe Achim auf eine reise durch die Welt, ange-
nehmen? Freyer, 2001 trieben vom Credo seines lehrers Pan-
Unter der Fuchtel eines obskuren MusIkalIsche leItung Benjamin reiners gloss, das da lautet: Die Welt, wie sie
a cappella-trios aus den 1920er- ist, ist die einzige, die ist, und folglich
09.11. Fr 19.30
7
Jahren läuft hinten im Kino das auch die bestmögliche. Und obgleich
Preise 71,00 € | 58,00 € | 43,00 € | 24,00 € Candide von Westfalen bis lissabon,
trauerverarbeitungsprogramm.
Kind b. 18 J, 10,00 € von Brasilien bis Venedig nichts be-
17.11. sA 20.00
7 Preis 14,00 € gegnet als die haarsträubende Grau-
18.11. sO 16.00 Wozzeck samkeit von natur und Mensch, lässt
Alban Berg er sich nicht beirren in seinem Glauben
DeUTsche oper Berlin
BisMArCKstr. 35 10627 Berlin InszenIeRung Ole Anders tandberg an das Gute und an die liebe zu Kuni-
MusIkalIsche leItung Donald runnicles gunde. schließlich darf er sein herz-
Andrea Chénier dRaMatuRgIe Jörg Königsdorf blatt in die Arme schließen - ende gut,
Umberto Giordano alles gut?
08.11. DO 19.30
7 15.11. DO 19.30
InszenIeRung John Dew, 1994
Preise 71,00 € | 58,00 € | 43,00 € | 24,00 € 24.11. sA 19.30
7 Preis 57,00 €
28.11. Mi 19.30
7 Premiere!
Grips hAnsAplATZ
Preise 71,00 € | 58,00 € | 43,00 € | 24,00 € AltOnAer str. 22 10557 Berlin
Die liebe zu drei Orangen
Die Fledermaus linie 1 Sergej Prokofjew
Johann Strauß Volker Ludwig
ab 16 Jahren InszenIeRung Andreas homoki, 1998
InszenIeRung rolando Villazón
InszenIeRung Wolfgang Kolneder, 1986 Der König ist verzweifelt ...
MusIkalIsche leItung nikolas Maximi-
7 20.11. sein sohn, der doch einmal die herr-
lian nägele 16.11. Fr 19.30 Di 19.30
schaft über sein reich übernehmen
18.11. sO 18.00 A
7 24.11. sA 19.30 B
17.11. sA 19.30 21.11. Mi 19.30
soll, ist unheilbar melancholisch.
19.11. MO 19.30 Preis 21,50 €
Preise 71,00 € | 58,00 € | 43,00 € | 24,00 € A 7 Preis
32,00 € B 17.11. sA 19.30 36,00 €Musiktheater
neUKÖllner oper - sTUDioBÜhne
Die tote stadt KArl-MArX-str. 131-133 12043 Berlin l´Orfeo
Erich Wolfgang Korngold Claudio Monteverdi
InszenIeRung robert Carsen
Der Diktator RegIe | choReogRaPhIe sasha Waltz
MusIkalIsche leItung Ainars rubikis Ernst Krenek MIt tänzer der Compagnie sasha Waltz
Mit einem musikalischen Psychothril- RegIe | Fassung Ariane Kareev & Guests, Vocalconsort Berlin, Freibur-
ler über die schwierigkeit loszulassen dRaMatuRgIe | Fassung Justus rothla- ger Barockconsort
und die notwendigkeit, es dennoch zu ender Claudio Monteverdis „Orfeo“ gilt als 13
tun, gibt der kanadische star-regisseur MusIkalIsche BeaRBeItung Jörg Gollasch ein Meisterwerk europäischer Musikge-
robert Carsen an der seite des neu- MusIkalIsche leItung | klaVIeR Walewein schichte und genießt den ruf, die ers-
en Generalmusikdirektors Ainars rubi- Witten te Oper der Musikgeschichte zu sein -
kis sein Debüt an der Komischen Oper MIt sotiris Charalampous, lawrence sicher ist seine Vertonung des Mythos
Berlin. halksworth, eva nikolaus und isabelle um Orpheus und eurydike die erste,
7 Preis reinhard heute erhaltene „Favola in musica“, die
18.11. sO 19.30 A 35,00 € A
Wenige Jahre vor dem Aufmarsch der mit der Uraufführung 1607 erstmals
28.11. Mi 19.30 B 33,00 € B
nazis in Deutschland schreibt Krenek instrumentalmusik, Gesang, tanz und
eine Fantasie über einen Diktator, dem Bühne als eine einheit verstand.
Die Zauberflöte
niemand wirklich gewachsen scheint. Für sasha Waltz laufen in „Orfeo“ ver-
Wolfgang Amadeus Mozart
empfohlen ab 10 Jahren 92 Jahre später fragt die junge regis- schiedene stränge vorangegangener
seurin Ariane Kareev nach den heuti- Kreationen zusammen, verbinden sich
InszenIeRung Barrie Kosky, suzanne
gen Zusammenhängen von Manipula- solisten aus ihren Bearbeitungen zeit-
Andrade, 2012
tion und Verführung in der Politik und genössischer Werke mit den Akteuren
04.11. sO 19.30
7 Preis 36,00 € im Privaten. Machtdemonstration, Frei- der Alten Musik. Mit „l´Orfeo“ knüpf-
heit, Begehren, Verzweiflung, Rache te sasha Waltz am barocken Ursprung
neUKÖllner oper
und Verführungskunst stehen sich ge- an und integrierte sowohl den Chor
KArl-MArX-str. 131-133 12043 Berlin
genüber. sie nutzt das Werk Kreneks und die solisten in die Bewegungen,
stella - Das blonde Gespenst als historische Gegenfolie und erstellt als auch die tänzer in das musikalische
vom Kurfürstendamm in Zusammenarbeit mit dem Kompo- Geschehen
Peter Lund | Wolfgang Böhmer nisten Jörg Gollasch erstmals für ihre 7 30.11.
Diplominszenierung eine Kammerfas- 18.11. sO 18.00 Fr 19.00
RegIe Martin Berger 23.11. Fr 19.30 Preis 35,00 €
sung des selten gespielten Werkes.
MusIkalIsche leItung | eInstudIeRung
hans-Peter Kirchberg, tobias 09.11. Fr 20.00 A
7 23.11. Fr 20.00 A sTAGe TheATer Des WesTens
KAntstr. 12 10623 Berlin
Bartholmeß 10.11. sA 20.00 A 28.11. Mi 20.00 B
03.11. sA 20.00 A
7 04.11. sO 20.00 B
14.11. Mi 20.00 B Preise 19,50 € A tanz der Vampire
17.11. sA 20.00 A 15,50 € B
Preise 27,50 € | 21,50 € A 18.11. sO 20.00 B RegIe roman Polanski
23,50 € | 18,50 € B MusIk Jim steinman
sTAATsoper UnTer Den linDen choReogRaPhIe Dennis Callahan
Welcome to hell Unter Den linDen 7 10117 Berlin
Das Kultmusical „tanz der Vampire“
Peter Michael von der Nahmer und Peter
Lund il trovatore (Der troubadour) kommt für nur fünf Monate zurück
Giuseppe Verdi nach Berlin. Die show zählt zu einem
MusIkalIsche leItung | eInstudIeRung der erfolgreichsten deutschsprachigen
hans-Peter Kirchberg, tobias Barthol- InszenIeRung Philipp stölzl, 2013
Musicals aller Zeiten. Beliebt für seine
meß eine Koproduktion der staatsoper rockig-gefühlvolle Balladen und furiose
choReogRaPhIe neva howard Unter den linden mit den Wiener tanzszenen hat sich die Produktion in
MIt Alexander Auler, Katia schehera- Festwochen die herzen der Zuschauer gespielt. Der
zade Bischoff, Didier Borel, nikko And- Musical-Klassiker entführt seine Fans
res Forteza rumpf, tae-eun hyun, Mira 7 Preis auf eine grandiose reise in die Welt
08.11. DO 19.30 38,00 €
Keller, Pablo Martinez, lucille-Mareen von roman Polanskis Vampiren.
11.11. sO 16.00
Mayr, Mathias Mihai reiser, loïc Dami- 7
en schlentz 02.11. Fr 19.30 A 18.11. sO 19.30 B
l`incoronazione di Poppea 04.11. sO 19.30 B 21.11. Mi 18.30 C
24.11. sA 20.00A
7 29.11. DO 20.00B Claudio Monteverdi | 07.11. Mi 18.30 C 23.11. Fr 19.30 A
25.11. sO 20.00B 30.11. Fr 20.00A 09.11. Fr 19.30 A 25.11. sO 19.30 B
InszenIeRung eva-Maria höckmayr
29.11. DO 20.00B 11.11. sO 19.30 B 28.11. Mi 18.30 C
MIt Akademie für Alte Musik
Preise 27,50 € | 21,50 € A 14.11. Mi 18.30 C 30.11. Fr 19.30 A
23,50 € | 18,50 € B 24.11. sA 19.00
7 Preis 38,00 € 16.11. Fr 19.30 A
28.11. Mi 19.00 Preise 105,00 € | 94,50 € | 79,00 € A
97,00 € | 88,50 € | 76,00 € B
88,50 € | 79,00 € | 69,00 € C
Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.de14
Foto Manuel Graubner
Schauspiel15
Vaganten Bühne
Kantstr. 12 a 10623 Berlin
Michael Kohlhaas
Von Heinrich von Kleist BühnenFassunG | ReGie | ausstattunG
lars Georg Vogel Mit Kristin Becker, stella Denis, senita
Huskic, natalie Mukherjee
Wie weit darf ein Mensch gehen, um sich Gerechtigkeit zu
verschaffen? Kohlhaas, ein angesehener rosshändler, endet
als brandschatzender Mörder, weil ihm Ungerechtigkeit wi-
derfahren ist. als Pfand für einen Passierschein lässt er zwei
seiner Pferde an der Burg des Junkers Wenzel von tronka
zurück. Die tiere werden bis zu Kohlhaas´ rückkehr bei har-
ter Feldarbeit zugrunde gerichtet und sind somit für den
rosshändler wertlos geworden. Bei dem Versuch, sich durch
eine Klage recht zu verschaffen, stößt Kohlhaas auf juristi-
sche Willkür, Machtmissbrauch und Vetternwirtschaft. Dem
begegnet er mit der für ihn einzig logischen Konsequenz:
unerbittlicher selbstjustiz.
Kleists Machtkonstellationen aus adel und Fürsten auf der
einen und rebellierendem Volk auf der anderen seite werden
zum feinnervigen ränkespiel widerstreitender Kräfte.
rasant und energetisch lotet die mit vier Darstellerinnen
besetzte Bühnenadaption der Vaganten Bühne die Grenzen
individuellen rechtsgefühls aus.
13.11. Di 20.00 14.11. Mi 20.00 15.11. Do 20.00
Preis 16,00 €
Mitglieder werben!
Jetzt Kulturvolk empfehlen und
30 euro guthaben sichern.
Das Anmeldeformular finden Sie
auf der letzten Seite.Schauspiel
ADmirAlSpAlAST F101
FrieDriCHstrasse 101-102 10117 Berlin Pink is my favourite number Kunst
eine pRoduktion Von tripletrips Yasmina Reza
Das Helmi: Leon der Profi ReGie / Mit nikos Konstantakis, Markus ReGie oliver reese
Mit Florian loycke, Brian Morrow, emir tomczyk Mit Wolfgang Michael, sascha nathan,
tebatebai aus einzelnen tanz-, Musik- und Martin rentzsch
Mit Puppen wird „Leon der Profi“, der sprech-nummern entstehen Momente, 02.11. Fr 20.00
7
16 thriller von luc Besson, nachgespielt. in denen das Jenseits vom Hier-und- Preise 25,00 € | 21,00 € | 16,00 €
7 Preis Jetzt aufscheint. neue Denkwelten öff-
01.11. Do 20.00 14,00 €
nen sich, wenn ansichten verdreht Panikherz
werden.
emilia de Fries: ophelia 2.0 Benjamin von Stuckrad-Barre
nach Motiven von William Shakespeare 14.11. Mi 20.00
7 Preis 14,00 € ReGie oliver reese
15.11. Do 20.00 Mit nico Holonics, Bettina Hoppe,
ReGie und Mit emilia de Fries
ophelia als Verweigererin ist Punk auf Berliner enSemBle laurence rupp, Carina Zichner
ihre Weise. sie tritt heraus aus ihrem Bertolt-BreCHt-PlatZ 1 10117 Berlin 7
17.11. sa 20.00
gewohnten Bewusstsein, um einer Ge-
Die Blechtrommel Preise 25,00 € | 21,00 € | 16,00 €
sellschaft zu entfliehen, die dabei ist,
Günter Grass Berliner enSemBle (kleineS hAuS)
sich von innen heraus zu zersetzen.
ReGie oliver reese Bertolt-BreCHt-PlatZ 1 10117 Berlin
03.11. sa 20.00
7 Preis 14,00 € Mit nico Holonics
04.11. so 16.00 Der Lebenslauf des Boxers
10.11. sa 20.00
7 samson-Körner
Herz der Finsternis Preise 25,00 € | 21,00 € | 16,00 €
ReGie Dennis Krauß
nach Joseph Conrad Bühne | kostüM Johanna Meyer
Die Parallelwelt Mit oliver Kraushaar
ReGie nikolas Darnstädt
Kay Voges, Eva Verena Müller und Alexander
Mit sebastian schneider Kerlin erzählt von ihm selber, aufgeschrieben
Joseph Conrads roman „Herz der Fins- von Bertolt Brecht
ReGie Kay Voges
ternis“ zeigt den zivilisierten Menschen dRaMatuRGie sibylle Baschung, Uraufführung
Marlow, der daran scheitern, sich die Alexander Kerlin 1924 lernte Brecht den Boxmeister
kongolesische Wildnis zu unterwer- 7 Paul samson-Körner kennen und ließ
fen. schauspieler sebastian schneider 11.11. so 18.00
sich seine Geschichte erzählen: Das le-
irrt als einsamer Kämpfer und Kapitän Preise 25,00 € | 21,00 € | 16,00 €
ben eines ausreißers, der zur see fuhr,
Marlow durch den Dschungel. sich treiben lies und schließlich zum
7 Preis Die Verdammten Boxsport fand.
10.11. sa 20.00 14,00 € nach dem gleichnamigen Film von Luchino
11.11. so 20.00 Visconti 03.11. sa 20.00
7 Preis 17,00 €
ReGie David Bosch 04.11. so 18.00
Hilde liest! Mit nico Holonics, Corinna Kirchhoff ,
BerlIner KrIMInaltheater
Mit Friedelise stutte sina Martens, Wolfgang Michael, owen PalisaDenstr. 48 10243 Berlin
aM piano Michael Hoppe Peter Read, Felix Rech u.a.
„Hilde liest!“ ist den Texten, Büchern, Mit „Die Verdammten“ wollte Visconti arsen und spitzenhäubchen
Briefen oder kurz gesagt dem geschrie- einen modernen Macbeth schaffen. Joseph Kesselring
benen Wort Hildegard Knefs gewidmet. entstanden ist die verstörende analy- ReGie Wolfgang rumpf
7 Preis se einer korrumpierten industriellenfa- Mit anette Felber und Vera Müller
16.11. Fr 20.00 12,00 €
milie vor dem Hintergrund einer noch 7 03.11.
03.11. sa 16.00 sa 20.00
größeren tragödie: dem Verfall einer
Paul scheerbart - Preise 34,00 € | 29,00 €
ganzen Gesellschaft, die sich vom nati-
Jagdgesellschaft onalsozialismus überwältigen lässt.
ReGie Jonathan Kutzner
ausser Kontrolle
04.11. so 18.00
7 Ray Cooney
am ende des zweiten Jahrtausends Preise 25,00 € | 21,00 € | 16,00 €
christlicher Zeitrechnung begeben sich ReGie Wolfgang rumpf
die Doktoren Merse - und Magdeburg, Mit Katharina Zapatka, silvio Hilde-
eine griechische trilogie brandt, Gunnar Haberland u.a.
ludmilla Mandel und Carl Miesnick auf
Simon Stone
Expedition in die höhere Erdatmosphä- 08.11. Do 20.00 A
7 30.11. Fr 20.00 B
re. Bisher ist es ihnen noch nicht gelun- ReGie simon stone
Preise 30,00 € | 26,00 € A
gen, dort eine einzige sternschnuppe Mit Constanze Becker, andreas Dohler,
34,00 € | 29,00 € B
zu fangen ... Judith engel, Gerrit Jansen u.a.
7 Preis 19.11. Mo 19.00
7
20.11. Di 19.00
21.11. Mi 20.00 14,00 €
22.11. Do 20.00 Preise 25,00 € | 21,00 € | 16,00 €Schauspiel
Der seelenbrecher Passagier 23 Der operettenkönig Paul
Sebastian Fitzek Sebastian Fitzek abraham
ReGie Wolfgang rumpf ModeRation Dr. Jürgen schebera
Mit andré Zimmermann, Matti Wien, Mit Alexandra Julius Frölich und Eva
Kristin schulze u.a. Maria Kölling (Gesang), Alexander Gut-
7 man (Klavier)
06.11. Di 20.00
Preise 30,00 € | 26,00 € Der ungarisch-jüdische Komponist Paul 17
abraham (1892-1960) brachte Mitte
Die Mausefalle der 1920er Jahre in Budapest seine
Agatha Christie ersten operetten auf die Bühne, deren
musikalische Qualität aufhorchen ließ.
ReGie Wolfgang rumpf
1930 wechselte er nach Berlin, wo er in
Mit Maria Jany, anette Felber, sandra
Foto heRBeRt schulze der Folgezeit zum gefeierten „König“
Steinbach, Katrin Martin, Felix Isenbü- des Genres aufstieg. auf den triumph
gel, Matti Wien, tom Deininger u.a. ReGie thomas Wingrich
folgte nach Hitlers Machtantritt tragik.
7 17.11. 23 sind es jedes Jahr weltweit, die
09.11. Fr 20.00 sa 20.00
09.11. Fr 18.00
7 Preis 14,00 €
während einer reise mit einem Kreuz-
17.11. sa 16.00
fahrtschiff verschwinden. 23, bei de-
Preise 34,00 € | 29,00 €
nen man nie erfährt, was passiert ist. Kabarett Größenwahn
Die therapie 05.11. Mo 20.00 A
7 18.11. so 17.00 B Mit Katharina Groth, Judith steinhäu-
Sebastian Fitzek 10.11. sa 16.00 A 27.11. Di 20.00 B ser, Alexandra Julius Frölich
10.11. sa 20.00 A 28.11. Mi 20.00 B Förderverein für deutsch-jüdische
ReGie | BühnenBild Wolfgang rumpf
Preise 34,00 € | 29,00 € A theatervorstellungen e.V.
Mit esther esche, thomas Gumpert,
Peter Groeger, Wolfram von
30,00 € | 26,00 € B
04.11. so 17.00
7 Preis 17,00 €
stauffenberg, 10.11. sa 20.00
Zwei wie Bonnie und Clyde
01.11. Do 20.00 A
7 16.11. Fr 20.00 B Tom Müller und Sabine Misiorny
Kishon: Die beste ehefrau von
15.11. Do 20.00 A 22.11. Do 20.00 A
Preise 30,00 € | 26,00 € A
ReGie elisabeth engstler allen und ich
Mit Oliver Gabbert und Alexandra M.
34,00 € | 29,00 € B Mit Joachim Kelsch und Alexandra
Johannknecht
Julius Frölich
Die Vögel 07.11. Mi 20.00
7 26.11. Mo 20.00 Förderverein für deutsch-jüdische
Connor McPherson Preise 29,00 € | 25,00 € theatervorstellungen e.V.
ReGie Wolfgang rumpf BlacKBoxx theater 02.11. Fr 20.00
7 Preis 17,00 €
nach der gleichnamigen Kurzgeschich- MeCKlenBUrGisCHe str. 32 14197 Berlin
te von Daphne du Maurier rosinen aus Baghdad
7 19.11.
Heile Welt
12.11. Mo 20.00 Mo 20.00 Mit eva Maria Kölling und Ciwan
ReGie norbert Ghafouri
Preise 29,00 € | 25,00 € tengezar (saz)
nach „Dossier: Ronald Akkermann“ von
suzanne van lohuizen in spielerischer erzähltradition lässt die
ein Mord wird angekündigt schauspielerin eva Maria Kölling eine
Agatha Christie 02.11. Fr 19.00
7 Preis 10,00 € Welt entstehen, in der fast vergessene
ReGie Wolfgang rumpf 30.11. Fr 19.00 Geschichten von weiblicher liebe, Klug-
Mit Gundula Piepenbring, Alexandra DJT im TheATer Coupé heit und scharfsinn ihre zeitlose Kraft
Maria Johannknecht u.a. HoHenZollernDaMM 177 10713 Berlin entfalten.
7 7 Preis
25.11. so 17.00 Benjamin-Wohin? 17.11. sa 19.00 14,00 €
Preise 30,00 € | 26,00 €
ReGie evgenija rabinovitch
shabat shalom
Fisch zu viert Mit Alexander Gutman, Alexandra
Julius Frölich, Joachim Kelsch u.a. ein Freitagabend in einer jüdischen
Wolfgang Kohlhaase und Rita Zimmer Familie
15.11. Do 19.00
7 Preis 17,00 €
ReGie Matti Wien 7 Preis
16.11. Fr 19.00 18.11. so 19.00 20,00 €
Mit Uta schorn, Maria Jany, Cornelia
lippert und Matti Wien
Kurt tucholsky- Kabarett!? the Barry sisters:
11.11. so 17.00
7 Bay mir bistu sheyn
Preise 30,00 € | 26,00 € Mit Manfred Kloss und Alexander
Gutman (Klavier) Buch | ReGie evgenija Kochanenko
7 Preis 08.11. Do 20.00
7 Preis 17,00 €
03.11. sa 20.00 17,00 €
11.11. so 17.00
Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.deSchauspiel
DeuTSCheS TheATer DeuTSCheS TheATer - kAmmerSpiele
sCHUMannstrasse 13 a 10117 Berlin Hunger.Peer sCHUMannstr. 13 a 10117 Berlin
nach Hamsun | Ibsen
Berlin Alexanderplatz ReGie sebastian Hartmann
alte Meister
nach dem Roman von Alfred Döblin nach Thomas Bernhard
10.11. sa 19.30
7 Preis 19,50 €
ReGie sebastian Hartmann ReGie thom luz
29.11. Do 19.30
Mit andreas Döhler, edgar eckert, 7 Preis
03.11. sa 19.30 19,50 €
18 Christoph Franken, Michael Gerber u.a.
onkel Wanja 18.11. so 19.00
17.11. sa 19.00
7 Preis 19,50 € Anton Tschechow
ReGie Jürgen Gosch auerhaus
Cry Baby Mit Constanze Becker, Meike Droste, nach dem Roman von Bov Bjerg
René Pollesch Gabriele Heinz, Christine schorn u.a. ReGie nora schlocker
ReGie rené Pollesch 7 Preis dRaMatuRGie Birgit lengers
15.11. Do 19.00 19,50 €
Mit Christine Groß, Judith Hofmann, 7 Preis
09.11. Fr 20.00 19,50 €
Bernd Moss, sophie rois u.v.a
Phädra
7 27.11.
14.11. Mi 19.30 Di 19.30 Jean Racine Die stillen trabanten
18.11. so 19.30 Preis 19,50 € Clemens Meyer
ReGie stephan Kimmig
20.11. Di 20.00
Mit Corinna Harfouch, Alexander ReGie armin Petras
Khuon, Jeremy Mockridge u.a.
Der Besuch der alten Dame „ich schenkte ihr eine Blume, die wuchs
13.11. Di 20.00
7 Preis 19,50 € im Schutt zwischen den Gebäuden.“
Friedrich Dürrenmatt
14.11. Mi 19.30
7 29.11. Do 20.00
ReGie Bastian Kraft
Mit Wiebke Mollenhauer, olivia Gräser,
sommergäste 24.11. sa 20.00 Preis 19,50 €
Maxim Gorki
Katharina Matz, Helmut Mooshammer,
Barbara schnitzler u.a. ReGie Daniela löffner Feminista, Baby!
7 Preis Mit Alexander Khuon, Anja Schneider, ReGie tom Kühnel, Jürgen Kuttner
01.11. Do 20.00 19,50 €
linn reusse, Marcel Kohler u.a. Mit Jürgen Kuttner, Bernd Moss, Mark-
Der Hauptmann von Köpenick Mit seinem 1904 entstandenen sze- wart Müller-elmau, Jörg Pose
Carl Zuckmayer
nenreigen und Beziehungsgeflecht 7 Preis
23.11. Fr 20.00 19,50 €
wollte Gorki nach eigener aussage
ReGie Jan Bosse „die moderne bürgerlich-materialisti-
Fassung von Jan Bosse und David sche Intelligenz darstellen“. Er zeigt ei-
it Can´t Happen Here
nach dem Roman von Sinclair Lewis
Heiligers ne bequeme Gesellschaft, die sich ihrer
7 Preis selbst nicht mehr sicher ist und in der ReGie Christopher rüping
03.11. sa 20.00 19,50 €
es ruhelos rumort. Mit Felix Goeser, Michael Goldberg,
7 super-Preis Benjamin lillie, Camill Jammal u.a.
Die Glasmenagerie 23.11. Fr 19.30 14,00 €
02.11. Fr 20.00
7 Preis 19,50 €
Tennessee Williams // Deutsch von Jörn
van Dyck terror
ReGie stephan Kimmig Ferdinand von Schirach in stanniolpapier
Mit anja schneider, linn reusse, Björn SC Deigner
ReGie Hasko Weber ab 18 Jahren
Marcel Kohler, Holger stockhaus
07.11. Mi 20.00
7 Preis 19,50 €
7 Preis ReGie sebastian Hartmann
26.11. Mo 20.00 19,50 €
in der inszenierung kommt es zu sze-
tod eines Handlungsreisenden nischen Darstellungen von sexualisier-
Diebe Arthur Miller
Dea Loher ter Gewalt. Für Jugendliche unter 18
ReGie Bastian Kraft Jahren ist die Vorstellung daher nicht
ReGie und Bühne andreas Kriegenburg
Mit Ulrich Matthes, olivia Grigolli, geeignet.
Mit olivia Gräser, Judith Hofmann, Benjamin lillie, Camill Jammal u.a. 7 Preis
28.11. Mi 20.00 19,50 €
Daniel Hoevels, Barbara Heynen u.a. 7 Preis
19.11. Mo 19.30 19,50 €
7 Preis
30.11. Fr 19.30 19,50 € Jeder idiot hat eine oma; nur
Welche Zukunft? ich nicht
es waren drei ReGie andres Veiel Rosa von Praunheim
schwestern ... Mit Frank seppeler, susanne-Marie ReGie rosa von Praunheim
nach Anton Tschechow
Wrage, Paul Grill u.a. Mit Božidar Kocevski und Heiner
ReGie Karin Henkel 7 Preis Bomhard
11.11. so 18.00 19,50 €
12.11. Mo 19.00
7 24.11. sa 19.00 25.11. so 19.00 7 Preis
17.11. sa 20.30 19,50 €
16.11. Fr 19.00 Preis 19,50 €Schauspiel
DeuTSCheS TheATer BoX+BAr
Katzelmacher sCHUMannstr. 13 a 10117 Berlin Die 7 typen show
Rainer Werner Fassbinder Mit rainer eckhardt, Marion Martinez
ReGie Jessica Glause
Vater 7 Preis
Dietrich Brüggemann 08.11. Do 20.00 21,00 €
dRaMatuRGie Birgit lengers
09.11. Fr 20.00
7 Preis ReGie Dietrich Brüggemann
21.11. Mi 19.30 15,00 €
Mit Michael Gerber, Alexander Khuon
Die Männerfalle
7 Preis 19
König Ubu 01.11. Do 19.30 16,00 € Mit sina Haarmann, Charlotte neef
Alfred Jarry 05.11. Mo 20.00
Wie man den Mann behält
FassunG andrás Dömötör und Meike enGliSh TheATre Berlin 7 Preis
FiDiCinstrasse 40 10965 Berlin 07.11. Mi 20.00 21,00 €
schmitz
ReGie andrás Dömötör
7 Preis
the land of Milk(y) and Männerschlussverkauf
04.11. so 19.30 A 19,50 € A Honey? Mit Marion Martinez, sina Haarmann
05.11. Mo 20.00 B 15,00 € B
01.11. Do 20.00
7 15.11. Do 20.00
Medea. stimmen 04.11. so 19.00 22.11. Do 20.00
Christa Wolf 14.11. Mi 20.00 Preis 21,00 €
ReGie tilmann Köhler
olly und Dolly
dRaMatuRGie Juliane Koepp
Johannes Galli
27.11. Di 20.00
7 Preis 19,50 € Dolly gibt auf der Bühne alles, verzwei-
felt aber Backstage an ihrer eigenen
Publikumsbe- nervosität. olly, ihr Maskenbildner, mo-
schimpfung tiviert sie immer wieder und ermutigt
Foto JeRun Vahle
Peter Handke sie, weiterzumachen. als Dolly plötzlich
ReGie Martin laberenz ReGie | konzept Daniel Brunet anfängt, auf der Bühne zu brillieren,
Musik leo schmidthals Mit Mica Dvir, shlomi Moto Wagner ahnt sie noch nicht, wie sehr olly an ih-
dRaMatuRGie Jan Hein, Katrin spira | und renen itzhaki rem erfolg beteiligt ist …
Bernd isele (Berlin) israelis in Berlin - Dokumentartheater
11.11. so 19.00
7 25.11. so 19.00
Peter Handkes erstes „Sprechstück“ in englischer und anderen sprachen 23.11. Fr 20.00 Preis 21,00 €
kündigt die Grundlagen der bürgerli- Fast 75 Jahre nach dem ende des Zwei- 24.11. sa 20.00
chen theatersituation auf. Die schau- ten Weltkriegs zählt die israelische
spieler spielen nicht, sie richten sich in Gemeinde in Berlin schätzungsweise schlagersüsstafel
ihrem sprechen direkt an den Zuschau- mehrere zehntausend Mitglieder. aber
Mit Heidrun Jahn, Marion Martinez
er, der aus seiner rolle des nichtbetei- ist Berlin wirklich das gelobte land, in
ligten Voyeurs herausgekitzelt wird. dem Milch und Honig fließen? Hildegard Pfahlhammer besucht über
20 Jahre nach dem Fall der Mauer Cor-
eine Koprodution mit dem schauspiel 01.11. Do 20.00
7 03.11. sa 20.00 nelia strunk, ihre Freundin aus der al-
stuttgart 02.11. Fr 20.00 Preis 14,50 € ten Zeit, den 80er Jahren.
07.11. Mi 20.00
7 Preis 19,50 € 7 Preis
ernST-reuTer-SAAl 21.11. Mi 20.00 21,00 €
25.11. so 19.30 eiCHBornDaMM 215-239 13437 Berlin 28.11. Mi 20.00
tagebuch eines Wahnsinnigen 26. reinickendorfer heimAThAFen neukÖlln im SAAlBAu
Nikolai Gogol Kriminacht Karl-MarX-str. 141 12043 Berlin
ReGie Hanna rudolph Tatort Tegel - mit den Autoren Max Beziehungskiste
Mit samuel Finzi annas, elisabeth Herrmann, Volker Constanze Behrends
7 Preis Kutscher, edgar rai und Hans rath
10.11. sa 20.00 15,00 € ReGie Constanze Behrends
24.11. sa 19.00
7 Preis 18,50 €
ein Bett in neukölln. Unendlich viele
Vor sonnenaufgang gallI theater Geschichten. Und darauf, darunter, da-
Ewald Palmetshofer nach Gerhart oranienBUrGer strasse 32 10117 Berlin neben und darin spielen sich viele Fa-
Hauptmann
cetten menschlicher Beziehungen ab.
ReGie Jette steckel
68er spätlese Witzig, traurig, anrührend, absurd.
dRaMatuRGie anika steinhoff Mit roman Walkowiak, rainer eck- 7 Preis
02.11. Fr 19.30 17,50 €
7 Preis hardt, Marion Martinez
01.11. Do 20.00 19,50 € 03.11. sa 19.30
15.11. Do 20.00 02.11. Fr 20.00
7 30.11. Fr 20.00
03.11. sa 20.00 Preis 21,00 €
29.11. Do 20.00
Kartenbestellung unter: 030 86 00 93 - 51/52 oder unter www.kulturvolk.deSchauspiel
kleineS TheATer
sÜDWestKorso 64 12161 Berlin switzerland atlas des Kommunismus
Joanna Murray Smith Lola Arias
Der revisor ReGie Boris von Poser ReGie lola arias
Nikolaj Gogol Mit Birge schade und Florian Mit Matilda Florczyk, salomea Genin,
ReGie Mathias schönsee Bartholomäi Mai-Phuong Kollath, ruth reinecke u.a.
Mit Dominik raneburger, lutz Wessel, 7 Preis 7 Preis
30.11. Fr 20.00 19,50 € 01.11. Do 19.30 15,50 €
20 saskia von Winterfeld u.a.
17.11. sa 20.00
7 23.11. Fr 20.00
komÖDie im SChillerTheATer
Der Kirschgarten
BisMarCKstr. 110 10625 Berlin
18.11. so 18.00 Preis 19,50 € Anton Tschechow
21.11. Mi 20.00 Die tanzstunde ReGie nurkan erpulat
Mark St. Germain dRaMatuRGie Daniel richter
Die Känguru-Chroniken ReGie Martin Woelffer
06.11. Di 19.30
7 Preis 19,50 €
ReGie Heiki ikkola choReoGRaphie annette reckendorf
Mit Dirk neumann und einem Känguru Mit oliver Mommsen und tanja
7 Preis Wedhorn
Die Gerechten
27.11. Di 20.00 19,50 € Albert Camus
28.11. Mi 20.00 02.11. Fr 20.00
7 15.11. Do 20.00
ReGie sebastian Baumgarten
03.11. sa 20.00 16.11. Fr 20.00
Mit Mazen aljubbeh, Jonas Dasssler,
Die rechnung 04.11. so 16.00 17.11. sa 20.00
lea Draeger, aram tafreshian u.a.
Clément Michel 06.11. Di 20.00 18.11. so 16.00
08.11. Do 20.00 20.11. Di 20.00 09.11. Fr 19.30
7 Preis 19,50 €
ReGie Karin Bares
09.11. Fr 20.00 21.11. Mi 20.00
Mit oliver Dupont u.a.
7 11.11.
10.11. sa 20.00 22.11. Do 20.00 Glaube liebe Hoffnung
08.11. Do 20.00 so 18.00 11.11. so 16.00 23.11. Fr 20.00 Ödön von Horvath | Lukas Kristl
09.11. Fr 20.00 Preis 19,50 € 13.11. Di 20.00 24.11. sa 20.00
10.11. sa 20.00 14.11. Mi 20.00 25.11. so 16.00 ReGie Hakan savas Mican
Preise 28,00 € | 19,50 € 03.11. sa 19.30
7 Preis 19,50 €
Die verlorene ehre der
Katharina Blum Komplexe Väter lö grand Bal almanya
Alexander Kratzer nach Heinrich Böll René Heinersdorff Nurkan Erpulat und Tuncay Kulaoglu
ReGie Karin Bares ReGie rené Heinersdorff
Mit sybille Weiser, Cornelia schönwald, Mit Jochen Busse, Hugo egon Balder u. a.
Boris Freytag, Jean Maesér u.a. Drei nicht mehr ganz so junge Männer
7 16.11. versuchen auf unterschiedliche Weise
14.11. Mi 20.00 Fr 20.00
15.11. Do 20.00 Preis 19,50 €
nachzuholen, was sie bei ihren töch-
tern versäumt haben. Dass sie sich da-
bei durch eine Verkettung- für den Zu-
Miss Daisy und ihr
schauer glücklicher- für die Handlung
Chauffeur
unglücklicher Umstände gegenseitig
Alfred Uhry
in die Quere kommen, macht es ihnen
ReGie Pierre sanoussi-Bliss schwer, ihre Ziele zu erreichen. Vorauf- Foto esRa RotthoFF
Mit Ute lubosch, Pierre sanoussi-Bliss, führung am 28. november 2018
Matthias Freihof ReGie nurkan erpulat
28.11. Mi 20.00
7 Preis 19,00 €
Der Wagen ist hin, und die Versiche- 57 Jahre nach dem deutsch-türkischen
rung hat gekündigt. Denn die 72-jäh- MaxIM gorKI theater
anwerbeabkommen begibt sich das
rige Witwe Daisy ist zwar begeisterte aM FestUnGsGraBen 2 10117 Berlin musikalische schauspiel erneut auf
Fahrerin, aber die autos landen im- eine Zeitreise. Diesmal durch sechs
a walk on the dark side denkwürdige Dekaden der arbeitsmi-
mer öfter nicht ganz dort, wohin sie
Yael Ronen und Ensemble gration.
sie zu steuern meinte. Bevor die al-
te Dame noch weitere Unfälle baut, ReGie Yael ronen 26.11. Mo 19.30
7 Preis 19,50 €
engagiert ihr sohn einen Chauffeur. dRaMatuRGie irina szodruch
Den auch nicht mehr ganz jungen Ho- Mit Jonas Dassler, lea Dräger, orit nah- roma armee
ke. Miss Daisy wütet - wegen der Be- mias, Dimitrij schaad, Jeff Wilbusch nach einer Idee von Sandra Selimovic,
vormundung und der sorge um ihre 22.11. Do 19.30
7 Preis 19,50 €
Simonida Selimovic
Unabhängigkeit. ReGie Yael ronen
02.11. Fr 20.00
7 25.11. so 18.00 Mit Mehmet atesci, Hamze Bytyci,
03.11. sa 20.00 29.11. Do 20.00 Mihaela Dragan, riah May Knight u.a.
04.11. so 18.00 Preis 19,50 € 17.11. sa 19.30
7 Preis 19,50 €
24.11. sa 20.00Sie können auch lesen
