Die kleine Zeitung für Beinwil am See und die Region 04/ 2022
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die kleine Zeitung für Beinwil am See und die Region 04/ 2022 Titelbild: Makiol Wiederkehr AG feiert Jubiläum dorfheftli.ch facebook.com/dorfheftli instagram.com/dorfheftli
GEMEINDE
Tankrevisionen
Hauswartungen Gemeindeverwaltung
Entfeuchtungen
Gemeindeverwaltung Beinwil am See
Gemeindehausplatz 1 Grüngutabfuhr
5712 Beinwil am See 7. und 21. April
Erismann AG
Telefon: 062 765 60 10
5616 Meisterschwanden
E-Mail: kanzlei@beinwilamsee.ch Papiersammlung
Tel. 056 667 19 65
www.erismannag.ch 1. Juni
Öffnungszeiten
B R O C K E N S T U B E C H R O S I H U S Montag 08.00 – 11.30 geschlossen Häckseldienst
Dienstag 08.00 – 11.30 geschlossen 23. April
BEINWIL AM SEE Durchstöbern Sie die Regale und geniessen Sie
Mittwoch 08.00 – 11.30 geschlossen
die gemütliche Atmosphäre im Chrosihus. Gemeindeversammlung
Donnerstag 08.00 – 11.30 geschlossen
No guet zom bruuche, wertvoll, alt – mach ede Brocki z’ Böju halt 13. Juni
Freitag 08.00 – 11.30 geschlossen
Fr. 08. April 17.30 – 20.00 Uhr 11. November
Sa. 30. April 09.00 – 12.00 Uhr Corona-bedingt nur am Morgen geöffnet. Termine Feiertage
nach Vereinbarung möglich. Karfreitag, 15. April
Warenannahme während den Öffungszeiten oder nach Vereinbarung.
«
Ostermontag, 18. April
»
062 771 62 26 oder https://chrosihus.jimdofree.com
Impressum
Herausgeberin: Dorfheftli AG, Baselgasse 6a, 5734 Reinach, 062 765 60 00,
jetzt an Ihre
dorfheftli.ch, info@dorfheftli.ch
Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth
zukunft denken
Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Patrick Tepper (pte),
Fabienne Hunziker (fhu), Cornelia Suter (csu), Dirk C. Buchser (dcb). Repor-
ter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh), Peter Eichenberger (ei), Silvia
Gebhard (sg)
Verkaufsleitung: Nicole Schmid (Seetal). Werbeberatung: Nick Eisenegger
(Wynental)
Gerne überprüfe ich Erscheinung: einmal monatlich, 1. Mittwoch des Monats
Redaktionsschluss: Freitag vor Erscheinung, 12.00 Uhr
gemeinsam mit Ihnen Ihre Gesamtauflage: WEMF-beglaubigte Auflage 2021: 21 698
Online: dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli
persönliche Vorsorgesituation.
Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage
Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch
Druckpartner: Kromer Print AG, kromerprint.ch
Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli AG. Nachdruck oder Ver-
vielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht
gestattet. Herausgeber und Redaktion übernehmen keine Haftung für die
Odin Grolimund von Dritten erstellten Inhalte und setzen voraus, dass ihnen zur Veröffentli-
Ihr Böjuer Versicherungs- chung zur Verfügung gestelltes Material (Texte, Bilder, Logos, Grafiken) frei
von Rechten Dritter ist.
und Vorsorgeberater
079 311 98 66
Klimaneutrale Produktion Gedruckt in der Region
odin.grolimund@allianz.ch
3
GEMEINDE
Aus dem Gemeinderat
Geschätzte Leserin, Neben diesen schwerwiegenden Ereignissen in rasse leicht angepasst. Die neue Überdachung schränkungen werden dabei jedoch auf ein abso-
geschätzter Leser der Ukraine scheinen unsere Herausforderungen ermöglicht die Nutzung der Terrasse auch bei lutes Minimum reduziert. Wir sind zuversichtlich,
liebe Böjuer verhältnismässig klein. Das 100-jährige Jubiläum Regen und soll dadurch die Attraktivität der Badi dass alle Arbeiten vor den Sommerferien abge-
des Strandbads Böju verliert in diesem Kontext an Böju zusätzlich steigern. schlossen sind.
Was vor wenigen Wochen Bedeutung. Trotzdem freut es mich, Sie über die
noch als unwahrschein- Fortschritte des geplanten Umbaus informieren Die Umbauarbeiten werden vermutlich nicht bis Martin Grütter
lich galt, wurde Ende zu können. zum Start der Badi-Saison fertig sein. Die Ein- Gemeinderat
Februar zur Realität. Ein Krieg in Europa. Dieser
militärische Konflikt hat weltweit zu einer riesigen Aktuell warten wir auf die notenwendigen Zu-
Solidarität, aber auch zu grossen Verunsicherun- stimmungen für die Erteilung der Baubewilligung. Gemeindenachrichten
gen geführt. Trotz der rasanten Erhöhungen der Wir sind zuversichtlich, dass wir noch im April
Treibstoff- und Energiepreise lassen sich die Aus- 2022 mit den Arbeiten starten können. Der Umbau Erfreulicher Rechnungsabschluss 2021 Die Finanzkennzahlen weisen sowohl im Bereich
wirkungen auf uns alle noch nicht abschätzen umfasst in erster Linie den Ersatz des Spielturms Die Rechnung 2021 der Einwohnergemeinde ohne Verschuldung als auch bei der Leistungsfähigkeit
und werden nur langsam spürbar. Es ist jedoch und die Erneuerung der Terrassenüberdachung. spezialfinanzierte Betriebe schliesst mit einem Er- gute bis sehr gute Werte auf.
absehbar, dass die sinkende Verfügbarkeit ver- tragsüberschuss von CHF 1’938’849.11 ab. Budge-
schiedener Rohstoffe zu steigenden Preisen von tiert war ein kleiner Überschuss von CHF 9’400.00. Der Verkauf von Trinkwasser liegt mit 196’428 Ku-
Konsumgütern führen wird. Das genaue Ausmass Das hervorragende Ergebnis ist wie im Vorjahr bikmetern auf dem erwarteten Niveau, aber unter
dieser Entwicklung lässt sich jedoch heute noch hauptsächlich auf Mehreinnahmen bei den Steuern dem Wert des Vorjahres. Der spezialfinanzierte
nicht abschätzen und ist vor allem auch von der zurückzuführen. Der gesamte Fiskalertrag liegt bei Betrieb der Wasserversorgung weist mit einem Er-
Dauer dieses Konflikts abhängig. CHF 10’761’005.80 (Budget CHF 9’285’000.00). tragsüberschuss von CHF 349’129.25 (Budget CHF
Auf der Aufwandseite konnten die Budgetvorga- 183’500.00) ein sehr gutes Ergebnis aus. Die Selbst-
Inwieweit Beinwil am See die Auswirkungen des ben bis auf wenige Positionen sehr gut eingehal- finanzierung von CHF 339’806.25 deckt die ho-
Konflikts in der Ukraine spüren wird, ist heute ten werden. Ebenfalls zum guten Ergebnis beige- hen Nettoinvestitionen (hauptsächlich Reservoir
noch nicht erkennbar. Trotzdem stellt sich die Fra- Der Spielturm musste aus Sicherheitsgründen be- tragen hat der Buchgewinn von CHF 159’047.25 Holzacker und Wasserleitung Sandstrasse) von CHF
ge, was wir in dieser Situation für die betroffene reits im Frühling 2021 entfernt werden. Die neue auf dem Verkauf der Liegenschaft Häsigasse 10 1’217’660.30 nur zu 27.9 %. Ende Jahr 2021 be-
Menschen tun können. Spielturm-Kombination wird grösser sein und (ehemaliger Kindergarten). trägt die Schuld der Wasserversorgung gegenüber
unseren kleinsten Badi-Gästen ein besonderes der Einwohnergemeinde CHF 437’541.66.
Dabei kommen mir spontan zwei Wünsche in den Vergnügen bereiten. Zusätzlich wird die Balken- Die Selbstfinanzierung der Einwohnerge-
Sinn: schaukel ersetzt. Beide Spielgeräte werden neu meinde beträgt CHF 3’228’702.13 (Budget Der Ertragsüberschuss der Abwasserbeseitigung
• Lasst uns solidarisch sein. Es gibt viele verschie- angelegt und mit Gummischnitzel in die Wiese CHF 1’399’100.00). Die Nettoinvestitionen von beträgt CHF 219›’057.33 (budgetierter Aufwand
dene Formen von Solidarität. Jeder einzelne eingebettet. CHF 182’552.05 konnten vollumfänglich mit eige- überschuss = CHF 43’800.00). Das wesentlich bes-
muss für sich entscheiden, wie er seine Solidari- nen Mitteln finanziert werden. Zusätzlich wurde sere Ergebnis ist auf einen leicht höheren Ertrag
tät bekunden will. Die Überdachung der Terrasse wird durch ein La- die Verschuldung um drei Millionen Franken re- und wesentlich tiefere Aufwendungen zurück-
• Lasst uns auf ein rasches und friedliches Ende mellendachsystem ersetzt. Dabei wird die über- duziert. zuführen. Durch die Selbstfinanzierung von CHF
dieses militärischen Konflikts hoffen. dachte Fläche deutlich vergrössert und die Ter- 409’416.92 und die Nettoinvestitionsabnahme
4 Quelle: Gemeindeverwaltung Beinwil am See 5
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
von CHF 222’060.73 sinkt die Verschuldung ge- CHF 37’600.00). Dieses Defizit wird aus den Über-
genüber der Einwohnergemeinde per 31.12.2021 schüssen der Vorjahre gedeckt.
auf CHF 497’684.89.
Die Corona-Pandemie hatte das ganze Jahr 2021
Auch ohne Kehrichtgrundgebühr schliesst die Ab- gesellschaftliche Auswirkungen. Aber finanziell
fallwirtschaft mit einem positiven Resultat von waren für die Gemeinde Beinwil am See bisher
CHF 14’372.60 ab (budgetiert war eine ausgegli- kaum Folgen der Pandemie zu spüren. Die nass-
chene Rechnung). Die Reserven betragen Ende kalte Witterung im Sommer beeinflusste jedoch
2021 CHF 335’361.66. verschiedene Positionen der Rechnung.
Die Elektrizitätsversorgung schliesst im Be- Die Beteiligung an der EWS Energie AG mit der
reich Netz mit einem Ertragsüberschuss ab von Sacheinlage aller Anlagen der Elektrizitätsver-
CHF 72’117.57 (Budget CHF 118’200.00). Mit der sorgung erfolgte per 01.01.2022 und wird dem-
Selbstfinanzierung von CHF 207’731.52 können zufolge in der Rechnung 2022 abgebildet. Die
die Nettoinvestitionen von CHF 145’514.50 voll- Zonenplanänderungen im Rahmen der Revision
ständig gedeckt werden. der Bau- und Nutzungsordnung werden nach der
Genehmigung durch den Kanton rechtskräftig.
Beim Stromhandel resultiert ein Aufwand Die Auswirkungen werden in der Rechnung 2022
überschuss von CHF 8’951.00 (Budget festgehalten.
Vergleich Rechnung – Budget (in Klammern)
Rechnung Operatives Ergebnis Selbstfinanzierung Nettoinvestition Finanzierungs-
ergebnis
Einwohnergemeinde ohne 1’938’849.11 3’228’702.13 182’552.05 3’046’150.08
spezialfinanzierte Betriebe (9’400.00) (1’399’100.00) (530’500.00) (868’600.00)
Wasserversorgung 349’129.25 339’806.25 1’217’660.30 -877’854.05
(183’500.00) (203’800.00) (1’246’000.00) (-1’042’200.00)
Abwasserbeseitigung 219’057.33 409’416.92 -222’060.73 631’477.65
(-43’800.00) (190’300.00) (-20’000.00) (210’300.00)
Abfallwirtschaft 14’372.60 14’372.60 0.00 14’372.60
(0.00) (0.00) (0.00) (0.00)
Elektrizitätsversorgung 63’166.57 207’731.52 145’514.50 62’217.02
(80’600.00) (224’000.00) 145’514.50 (101’000.00)
Einwohnergemeinde mit- 2’584’574.86 4’200’029.42 1’323’666.12 2’876’363.30
spezialfinanzierten Betriebe (229’700.00) (2’017’200.00) (1’879’500.00) (137’700.00)
Quelle: Gemeindeverwaltung Beinwil am See 7
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Ortsbürgergemeinde (hinter Maria’s Esszimmer/Rest. Seetal), für das
Die Rechnung der Ortsbürgergemeinde schliesst gemäss Zonenplan eine Erschliessungsplanpflicht
mit einem Aufwandüberschuss von CHF 3’707.20 besteht.
!
Fenster-Center AG Reinach
Aarauerstrasse 29 5734 Reinach AG ab. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von
TER-
DIE GRÖSSTE FENS
062 772 42 22
CHF 7’100.00. Das Ergebnis ist um CHF 3’392.80 Bauen ohne Baubewilligung
www.fenster-center.ch briefkasten@fenster-center.ch
EIZ
VIELFALT DER SCHW besser als budgetiert. Regelmässig muss der Gemeinderat feststellen,
dass baubewilligungspflichtige Arbeiten ausge-
Betriebsbewilligung für Kinderkrippe führt werden, ohne zuerst die dafür notwendige
Seit 2013 führte der Verein Kindertagesstätte Lol- Baubewilligung einzuholen, oder dass Bedingun-
lipop an der Häsigasse 12 die Kinderkrippe «Kita gen und Auflagen, die mit der Baubewilligung ver-
Lollipop». Die Kita wurde auf Ende Februar 2022 fügt worden sind, nicht eingehalten werden. Der
aufgelöst. Gemeinderat kann in diesen Fällen Bussen bis CHF
2’000 aussprechen. In schweren Fällen kann sogar
Neu wird in den gleichen Räumlichkeiten eine eine Verzeigung an die Staatsanwaltschaft erfol-
Kinderkrippe durch die small Foot AG, Seidenhof- gen. Strafbar ist die vorsätzliche oder fahrlässige
strasse 14, 6003 Luzern, geführt. Der Gemeinderat Widerhandlung, begangen durch Bauherren, Ei-
hat der Kinderkrippe die entsprechende Betriebs- gentümer, sonstige Berechtigte, Projektverfasser,
bewilligung erteilt. Unternehmer und Bauleute.
Erschliessungsplan Eggelerbach Widerhandlungen gegen Bauvorschriften werden
Zeitgleich zur kantonalen Vorprüfung liegen die vom Gemeinderat konsequent geahndet. Der Ge-
Entwürfe im Rahmen des Mitwirkungsverfah- meinderat hat auch in diesem Jahr bereits wieder
rens noch bis am 4. April 2022 öffentlich auf. mehrere Personen mit Bussen zwischen CHF 200
Die Unterlagen können während den Bürozeigen und CHF 500 belegt, weil ohne Baubewilligung
auf der Gemeindekanzlei eingesehen werden. Sie gebaut oder Auflagen der Baubewilligung mis-
sind auch auf der Homepage der Gemeinde auf- sachtet worden sind. Es empfiehlt sich deshalb,
geschaltet (www.beinwilamsee.ch > Planungen). eine allfällige Baubewilligungspflicht vor Inan-
Bemerkungen und Vorschläge zu den Entwürfen griffnahme von Bauarbeiten abzuklären und sich
können im Mitwirkungsverfahren von jedermann an die Bedingungen und Auflagen der Baubewil-
innert der Auflagefrist schriftlich beim Gemein- ligung zu halten.
derat eingereicht werden. Die öffentliche Auflage
mit Einwendungsmöglichkeit (§ 24 BauG) findet Baubewilligungen
erst nach Abschluss der kantonalen Vorprüfung Koch Reto, Zihlstrasse 8, 5712 Beinwil am See,
statt. Der Planungsperimeter umfasst das Gebiet für zwei Bauwagen für Hühnerhaltung, Parzel-
zwischen Eggelerbachstrasse und Gartenstrasse le Nr. 1589. Urech André, Seestrasse 52a, 5712
Quelle: Gemeindeverwaltung Beinwil am See 9
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Beinwil am See, für Anbau Wintergarten, Gebäude für Erstellung Pool, Neubau Sichtschutz mit be-
Nr. 1275, Parzelle Nr. 2497. Stalder Alexandra, grüntem Flachdach und Aussencheminée, Gebäu-
Im Wigart 11, 5712 Beinwil am See, für Anbau de Nr. 1177, Parzelle Nr. 1796. Niedermann André,
Wintergarten, Seestrasse 52b, Gebäude Nr. 1276, Luzernerstrasse 49, 5712 Beinwil am See, für Atti-
Parzelle Nr. 2476. Konsortium Rupphübelweg kaaufstockung mit Liftanbau und Jacuzzi, Gebäu-
Reinach, c/o Architekturbüro Eichenberger AG, de Nr. 815, Parzelle Nr. 1198. Jermann Mark und
Titlisblick 3, 6280 Hochdorf, für zwei Werbeta- Shin Jermann Eunha, Kirchmoos 17a, 5712 Bein-
Verkalktes Wasser muss nicht sein! feln, Luzernerstrasse, Parzelle Nr. 1793. Ghalia
Imad Autohandel, Industriestrasse 9, 5712 Bein-
wil am See, für Neu-bau Stützmauer mit Umge-
bungsgestaltung, Parzelle Nr. 2809. Reinl Stefan
Wasser-Entkalkungsanlage wil am See, für zwei Betriebswegweiser. ACAMA und Julia, Zihlstrasse 45, 5712 Beinwil am See, für
ab CHF 1950.–*
Immobilien AG, Wassergrabe 6, 6210 Sursee, für Umbau Wohnhaus, Ge-bäude Nr. 936, Parzelle Nr.
Einbau Ethanol-Cheminée und zwei Oblichter, Wi- 2251. Bekaj Schmid Arber und Schmid Nico-
denmattstrasse 11, Gebäude Nr. 1718, Parzelle Nr. le, Vorderbühlstrasse 5, 5712 Beinwil am See, für
Ab einem Wasserhärtegrad von 15 ºfH empfiehlt 2813. Einwohnergemeinde Beinwil am See, für Neubau Pergola, Parzelle Nr. 2336. SBB Immobili-
sich der Einsatz. Region Wynen-/Seetal hat zwischen 5734 Reinach
30 und 48 ºfH. Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne. 062 771 99 60 Gerätehaus beim Kindergarten Hombergstrasse en, Riggenbachstrasse 8, 4601 Olten, für Umnut-
*exkl. Montage und Armaturen www.msstutz.ch 17, Parzelle Nr. 1808. Meier Thomas und Wigger zung Wohnung in Gewerbe (Büro), Löwenplatz 15,
Manuela, Grünaustrasse 23, 5712 Beinwil am See, Gebäude Nr. 247, Parzelle Nr. 1841.
SAVE THE DATE
Petronella Zumsteg-Notter 062 772 08 58
Dankensbergstrasse 10A 078 803 44 51
5712 Beinwil am See www.qipraxis.ch
JUGEND- UND DORFFEST Qi Gong für Anfänger Wald-Frühlings-Kraft
17. – 19. JUNI
Samstag, 14.30 – 17.00 Uhr Wild-Kräuter sammeln, mit Wald-Achtsamkeit
30. April / 21. Mai / 11. Juni Samstag, 9.00 – 13.00 Uhr
23. April / 30. April
EINZELSTUNDE
Quelle: * QI Beinwil
Gemeindeverwaltung GONGam * ENERGETK
See TCM * INNERWISE * EMOTIONSCODE * HOCHSENSIBILITÄT 11
GEMEINDE
Vereine
Brockenstube Chrosihus auf den 15. Februar 2022. Für unser Konzert vom 12. Männerriege 2023: Pflegeeinsatz mit Zvieri, 13.30 Uhr Badipark-
Geöffnet jeden zweiten Freitag im Monat, 17.30 – November 2022 suchen wir noch motivierte Sängerin- Wir turnen wieder in der Turnhalle. Bis auf weiteres platz. 11. März 2023: GV mit Vortrag, 18.00 Uhr Wald-
20.00 Uhr sowie jeden letzten Samstag im Monat, nen und Sänger. Fühlst du dich angesprochen, melde beginnen unsere Lektionen um 19.30 Uhr. Änderungen hütte. Infos: www.nvvbeinwilamsee.ch
9.00 – 12.00 Uhr. Warenannahme auch während der dich doch bei uns. Wir üben jeweils am Dienstagabend werden rechtzeitig kommuniziert. Infos: furter-mr-
Öffnungszeiten. Infos: 062 771 62 26, chrosihus@ um 20.00 Uhr in der Aula Steineggli in Böju. Infos: Maja beinwil@bluewin.ch, www.mr-beinwil.jimdo.com Offene Jugendarbeit Beinwil am See-Birrwil
bluewin.ch, https://chrosihus.jimdofree.com Grütter, Tel. 079 711 13 04 Infos: Nikky Scheijen, 079 926 44 08, nikky.scheijen@
Mittwoch-Wanderer Böju vjf.ch, www.jugendarbeit-beinwil-birrwil.ch, www.vjf.ch
Bewegungsgruppe 60+ Jagdgesellschaft Beinwil am See Nachmittagswanderungen von 1 bis 1.5 Std. Dauer. In-
Liebe Frauen, wir öffnen unsere Turnhalle für euch Infos: JG Beinwil am See, Samuel Sommerhalder, fos: Kurt Lüscher, 062 772 20 25, beinwyl@bluewin.ch; Ortsbürgerverein Beinwil am See
zum «Schnuppern»! Eine aufgestellte Bewegungs- Reussgasse 12, 5703 Seon. Bei Wildunfall: Karl Hof- Peter Graf, 079 583 77 15, 062 771 78 63, pgraf01@ Infos: Peter Eichenberger, 079 692 35 72, p.eichenber-
gruppe 60+ erwartet euch. Wir turnen jeden Freitag mann, Jagdleiter, 079 439 30 31. Ueli Wanderon, Stell- bluewin.ch, www.mittwochwandererbeinwil.jimdo.com ger@bluewin.ch, www.ortsbürgerverein-beinwilam-
(ausser Schulferien), 15.30 – 16.30 Uhr in der Steineg- vertreter, 079 320 08 32 see.ch
gliturnhalle. Lass dich inspirieren von einem sanften, Musikgesellschaft
altersgerechten Bewegungsprogramm. Wir freuen Jodlerchörli Beinwil am See Proben: Montag, 20.00 Uhr, Aula Steineggli-Schul- Pro Senectute Aargau
uns alle, wenn du mal vorbeischaust, gerne würden Proben: Freitag, 20.00 – 22.00 Uhr, Aula Steineggli- haus. Coronabedingt findet unser Unterhaltungskon- Mittagstisch: 14. April, 12. Mai, 09. Juni, 14. Juli,
wir dich kennenlernen! Infos: Annie Siegrist, 5707 Schulhaus. Verstärkungen in allen Stimmlagen sind zert erst am 5. November statt. Vorher sind wir an 11. August, 08. September, 13. Oktober, 10. No-
Seengen, 079 504 43 04 herzlich willkommen! Sie finden bei uns gute Kame- Ostern unterwegs, nehmen am Jugendfest teil und vember, 08. Dezember. um 11.30, Seehotel Hallwil.
radschaft, Geselligkeit und Freude am Singen. Schau- organisieren den 1. August. Also vorbeikommen und Anmeldungen bitte bis Mittwochabend an Familie Nyf-
Elternverein Beinwil am See en Sie doch unverbindlich in unseren Probebetrieb mitmachen! Infos: Werner Spring, 062 771 00 80 fenegger, Seehotel Hallwil, 062 765 80 30. Leitung:
Infos: www.elternbeinwilamsee.ch herein. Infos: Dominic Gaugler, 062 771 41 58 Irma Peter, 076 455 08 03. Jassnachmittage: Jeweils
Mütter-/Väterberatung (kostenlos) am 1. Donnerstag des Monats, 13.45 – 16.45 Uhr im
FC Beinwil am See Jugendchor Seetal Löwen, Löwenstrasse 1. Jeden 3. Dienstag des Monats Pavillon der ref. Kirchgemeinde. Ausgenommen Feier-
Infos: Martin Hintermann, Präsident, 079 424 26 38, Chorlager vom 16. bis 23. April. Galakonzert Lö- auf Voranmeldung, 13.30 – 16.15 Uhr. Telefonsprech- tage. Anmeldung ist nicht erforderlich. Leitung: Ruth
www.fcbeinwilamsee.ch wensaal Beinwil am See am 23. April. Reservation stunde, Montag – Freitag, 8.00 – 10.00 Uhr, 062 771 Pfluger, 062 771 88 56, 076 449 46 85. Pro Senectute
auf www.eventfrog.ch. Infos: Ernst Meier, 062 771 29 63 30. Infos: www.muetterberatung-kulm.ch Aargau, Beratungsstelle Bezirk Kulm, Hauptstrasse 60,
Frauenturnverein 03, www.jugendchor-seetal.ch 5734 Reinach, 062 771 09 04, info@ag.prosenectute.
Mittwoch, Volleyball, 19 Uhr und Turnen, 20.15 Uhr Natur- und Vogelschutzverein Beinwil am See ch, www.ag.prosenectute.ch. Öffnungszeiten: Montag
in der Steineggliturnhalle. Herzliche Einladung zu Landfrauen 22. Mai: Besuch Eichhörnchenstation Buttwil, 09.20 – Freitag, 8.00 – 11.30 Uhr. Ortsvertretung: Marianne
Bewegung, Gymnastik, Spiel und Geselligkeit für alle Dienstag, 12. April, 14 Uhr: Landfrauentreff im Uhr Löwenplatz. 17. - 19. Juni: Jugend und Dorf- Graf, 062 771 87 14 und Regula Eichenberger, 062 771
Mitgliederinnen und neue Interessentinnen. Leiterin Pavillon, Ostereier färben (eigene Eier mitbringen)! fest, Mithilfe willkommen. 25. Juni: Pflegeeinsatz mit 64 77
gesucht. Infos: Lea Rossi, 062 771 83 59. Hausfrauen- Samstag, 23. April: Kuchenbuffet Jugendchorkon- Grillieren, 08.00 Uhr Esteracker. 27. August: Jugend-
turnen: Mittwoch, 13.30 bis 14.30 Uhr, Alte Turnhalle zert (Kuchen bis 13 Uhr abgeben im Foyer). Samstag, plauschtag für Schüler der 3. bis 6. Klasse, Anmeldung Sack & Pack für die Kleinsten
23. April, 14 Uhr: Teilnahme Konzert, alle Landfrau- über die Schule, Begleitpersonen willkommen. 11. Durch die Materialstelle des Vereins Sack & Pack sollen
Gemischter Chor «Cantiamo Böju» en sind herzlich eingeladen. September: Anspruchsvolle Wanderung Waldreservat Familien mit eingeschränktem finanziellem Spielraum
Infolge der neuen Corona-Massnahmen des Bundes Lägern, Anmeldung erforderlich. 22. Oktober: Pflege- Zugang zu mehrheitlich kostenloser Baby- und Kin-
verschieben wir unsere erste Chorprobe im neuen Jahr einsatz mit Zvieri, 13.30 Uhr Steineggli. 18. Februar derausstattung haben. Unsere Kunden werden uns
12 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 13
GEMEINDE
Vereine – Fortsetzung
von amtlichen Stellen zugewiesen. Materialspenden Seckuropfer Böju Trachtengruppe Uhr in der Turnhalle Neumatt, Reinach. vitaswiss-
nehmen wir gerne jeweils dienstags, 9.00 – 11.00 Uhr Entschleunigung pur! Wir nehmen regelmässig an Mittwoch, 20.30 Uhr. Infos: J. Siegrist, 062 771 01 47 Gymnastik mit qualitop-zertifizierten Leiterinnen.
und 14.00 – 16.00 Uhr entgegen. Materialabgaben Töfflitreffen teil und unternehmen Ausfahrten. Anfang Gratisprobelektionen und Einstieg sind jederzeit mög-
machen wir jeweils freitags, 9.00 – 11.00 Uhr und August organisieren wir unser eigenes Töfflitreffen. Du Verein z’Mittag lich. Infos: Marianne Arnold, 079 506 96 77
14.00 – 16.00 Uhr. Unsere Materialstelle bleibt in den triffst uns in unserem Stammlokal im Bähnli Pub Böju Mittagstisch mit Nachmittagsbetreuung im Stei-
Sommerferien geschlossen. Infos: www.sack-und- beim Fachsimpeln und gemütlichen Beisammensein. neggli-Schulhaus. Montag – Freitag, 12.00 – 18.30 Zeitreisen Beinwil am See
pack.ch Infos: seckuropfer-boeju@gmx.ch, www.seckuropfer. Uhr; Mittwoch, 12.00 – 13.30 Uhr. Infos: www.zmit- Samstag, 14. Mai, 15.00 Uhr: Zeitreisen schaut über
ch oder im Facebook tag-beinwilamsee.ch den Gartenhag, Besuch eines Wildgartens in Burg.
Samariterjugendgruppe, Help Hallwilersee Details und Jahresprogramm: www.zeitreisen-beinwi-
Hast du Lust, dich einmal im Monat mit Kindern und Sportfischerverein Hallwilersee vitaswiss-volksgesundheit aargauSüd lamsee.ch. Infos: info@zeitreisen-beiwilamsee.ch
Jugendlichen aus der Umgebung zu treffen, gemein- Infos: Martin Fischer, 079 698 69 15; Patrick Fischer, Montag, 14.00 Uhr im Kirchgemeindehaus und 19.45
sam zu spielen, basteln und etwas über 1. Hilfe zu 079 642 42 16, www.sfv-hallwilersee.ch
lernen? Dann bist du bei uns genau richtig. Die Übun-
gen finden jeweils samstags, 14.00 – 17.00 Uhr in der STV Beinwil am See
Regel in der Mehrzweckhalle Fahrwangen statt. Infos: Damen/Herren: Dienstag, 20.15 – 21.45 Uhr. Junge
Franziska Buri, 062 777 46 33, franziska.buri@blue- Aktive (ab 9. Klasse): Freitag, 20.15 – 21.45 Uhr. Jugi
win.ch, www.help-hallwilersee.jimdo.com Mädchen (3. – 8. Klasse): Dienstag, 18.45 – 19.45 Uhr.
Jugi Knaben (3. – 8. Klasse): Donnerstag, 18.00 – 19.15
Sängerfrönde Böju Uhr. Kleine Jugi (1. Klasse): Montag, 16.30 – 17.20 Uhr,
Proben: Mittwoch, 20.00 – 21.45 Uhr, Aula Steineggli- Kleine Jugi (2. Klasse): Montag, 17.30 – 18.20 Uhr. Kitu
Kirchgemeinden
Schulhaus. Infos: Heinz Lüscher, Nägelistrasse 1, Bein- (Kindergarten): Donnerstag, 15.30 – 16.15 Uhr oder
wil am See, 062 771 33 53, hluesch@bluewin.ch 16.30 – 17.15 Uhr. Muki (2,5 Jahre – Kindergarten): Katholische Kirchgemeinde Sonstige Kirchgemeinden
Samstag, 9.00 – 9.55 Uhr oder 10.00 – 11.00 Uhr. Ort: Jeden Mittwochabend um 18.00 Uhr und Sams- Fabrik Chile – Chrischona-Gemeinde: Jeden
Schützengesellschaft Beinwil am See Steineggliturnhalle. Infos: www.stv-beinwilamsee.ch tagabend um 17.30 Uhr. Sonntags kein Gottes- Sonntag um 10.00 Uhr Gottesdienst. Parallel dazu
Neue Mitglieder sind jederzeit herzlich willkommen. In- dienst. Übrige Veranstaltungen siehe Pfarrblatt bieten wir eine Kinderhüeti und einen altersge-
fos: Jürg Weber, Präsident, juerg.weber.71@bluewin.ch. Theatergesellschaft Beinwil am See rechten Kindergottesdienst an. Kontaktperson:
Jungschützenwesen: Martin Eichenberger, mgeichen- Infos: Markus Bitterli, 079 643 63 17, markus.bitterli@ Reformierte Kirchgemeinde Daniel Eichenberger, 062 765 40 20, info@fab-
berger@bluewin.ch. Infos: www.sg-beinwilamsee.ch theatergesellschaft.ch, www.operette-beinwil.ch Gottesdienste jeden Sonntag abwechslungsweise rik-chile.ch, www.fabrik-chile.ch. Ausnahme: Bei
um 10.00 Uhr in Beinwil am See und in Birrwil. einem 5. Sonntag im Monat kein Gottesdienst
Schul-und Gemeindebibliothek Theaterkoffer – Theater für Kinder Siehe Kirchenzettel im Wynentaler Blatt, Ge- Heilsarmee aargauSüd: Gottesdienst jeden
Öffnungszeiten: Montag, 8.30 – 11.30 Uhr; Dienstag, Von den Herbst- bis zu den Frühlingsferien jeweils am meindeseite im «reformiert.» oder auf der Website Sonntag um 10.00 Uhr an der Wiesenstrasse 8 in
17.00 – 19.00 Uhr; Mittwoch, 13.30 – 15.00 Uhr; Frei- Freitagnachmittag in der reformierten Kirche, Kirch- www.ref-beinwil.ch Reinach. Infos zu unseren vielfältigen Angeboten
tag, 9.00 – 11.00 Uhr; Samstag, 9.30 – 11.30 Uhr. Infos: strasse 29, Dachraum. 2. – 4. Klasse: 15.15 – 16.30 finden sie unter www.aargausued.heilsarmee.ch.
bibliothek.beinwil@bluewin.ch, beinwil.biblioweb.ch Uhr. 4. – 6. Klasse: 16.30 – 17.45 Uhr. Infos: www.the-
ater-koffer.ch Ausserhalb der Öffnungszeiten erreichen Sie die
DIENSTHABENDE APOTHEKE diensthabende Apotheke der Region unter 062 776 19 58
Sie haben keinen Hausarzt oder erreichen ihn nicht? Für
ÄRZTLICHE NOTFALLNUMMER Soforthilfe wählen Sie die Notfall-Hotline 0900 401 501
14 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 15
GEMEINDE
Entsorgung
Kehrichtabfuhr 5734 Reinach. Öffnungszeiten: Montag bis Sams-
Abfallsammelstelle Widenmatt
Jeden Freitag. Ausnahme: Donnerstag, 14. April tag, 08.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr
Bauschutt (Kleinmengen), Dosen, Aluminium, Pet, Öl, Sperrgut, Metall, Karton, Flaschenglas, Altkleider.
Öffnungszeiten: Samstag, 9.00 bis 11.00 Uhr.
Pneus, Autobatterien und Batterien
Hinweis: Alle Materialien ausser Sperrgut (pro Kilo CHF 0.50) und Bauschutt (ab 100 Liter pro Kilo CHF
Tarife Kehrichtsäcke: Sind den Lieferanten zurückzugeben.
0.50) sind gebührenfrei.
Kehrichtsack 17 l CHF 13.50 per 10 Stk.
Kehrichtsack 35 l CHF 23.50 per 10 Stk. Tierkadaver
Abfallsammelstelle Bahnhofareal
Kehrichtsack 60 l CHF 47.00 per 10 Stk. Kadaversammelstelle Reinach, bei der Kläranla-
Diese Sammelstelle ist eingerichtet für Flaschenglas, Dosen, Altöl, Aluminium und Altkleider.
Kehrichtsack 110 l CHF 35.00 per 5 Stk. ge Oberwynental im Moos. Montag bis Samstag,
Öffnungszeiten: täglich von 07.00 bis 20.00 Uhr (ausser an Sonn- und Feiertagen)
10.30 bis 11.00 Uhr (an Feiertagen geschlossen).
Gebühr Containerplombe CHF 39.00 Betreuung Sammelstelle durch Recycling-Paradies
Altpapier 5./19. Mai, 2./16./23./30. Juni, 14./28. Juli, Reinach, Tel. 062 771 72 73
Sammlung jeweils mittwochs durch die Schüler: 11./25. August, 8./22. September, 6./20. Okto- Der Kehrichtabfuhr können auch Kleinmengen
1. Juni, 7. September, 7. Dezember ber, 3./10./17. November, 1./15. Dezember Sperrgut mitgegeben werden. Sperrgut gebunden Tierkadaver
bis 1 Meter und maximal 25 kg zu CHF 10.00 (2 Kadaversammelstelle Reinach, bei der Kläranla-
Häckseldienst (Äste, gebündeltes Material) Jahresvignette oder Plomben: Sperrgutmarken); weitere 15 kg zu CHF 5.00 (1 ge Oberwynental im Moos. Montag bis Samstag,
Jeweils samstags: 19. Februar, 19. März, 23. April, Gebinde bis 50 Liter CHF 45.00 Sperrgutmarke) 10.30 bis 11.00 Uhr (an Feiertagen geschlossen).
25. Juni, 3. September, 1. Oktober, 12. November. 5 Plomben CHF 17.50 Betreuung Sammelstelle durch Recycling-Paradies
Informationen: Urs Weber, Telefon 062 771 79 01 Kühl- und Elektrogeräte Reinach, Tel. 062 771 72 73
Container bis 240 Liter CHF 185.00 Zurück an Lieferanten, Fachhandel oder Recy-
Gifte und Chemikalien 5 Plomben CHF 75.00 cling-Paradies, Mattenstrasse 1, Industrie Moos,
Rückgabe in der TopPharm Homberg Apotheke Container bis 360 Liter CHF 270.00
Beinwil am See oder an den Lieferanten 5 Plomben CHF 110.00
Grünabfuhr Container bis 660 Liter CHF 500.00
Abfuhren jeweils donnerstags: 7./21. April, 5 Plomben CHF 200.00
Frühlingsaktion
Mulde + Entsorgung Fr. 290.- Heizung . Sanitär . Wärmepumpen
4m³ Mulde, regional stellen, abholen, leeren,
inkl. Entsorgungsgebühr, LSVA und MwSt.
H.P. Gautschi AG 5728 Gontenschwil 6285 Hitzkirch www.gautschi-gontenschwil.ch 062 773 13 13
16 Quelle: Gemeindeverwaltung Beinwil am See 17
GEMEINDE
Konfirmanden 2022
FA B I E N N E A E S C H B AC H
Hallo, mein Name ist Fabienne. Ich bin 15 Jahre alt. In meiner Freizeit lese und male ich
sehr gerne. Ich beginne nach den Ferien eine Lehre als Detailhandelsfachfrau Papeterie
plus BMS. Mein Ziel im Leben ist glücklich und zufrieden zu sein.
DARLEEN GRUNER
Mein Name ist Darleen Gruner, ich bin 15 Jahre alt und wohne in Beinwil am See.
In meiner Freizeit höre ich gerne Musik, lese gerne und reite. Ich gehe nächstes
Schuljahr in die 3. Oberstufe.
PA S C A L H I N T E R M A N N
Samstag, 23. April: Eröffnung mit Verpflegungsangebot
www.instagram.com/jugendarbeitbeinwilbirrwil
Aktuelle Infos zu dem Monatsprogramm findet ihr unter:
per
Donnerstag, 21. April: Hochbeete befüllen und säen
Die Vorüberlegungen werden in die Tat umgesetzt!
des Hallo, ich bin Pascal Hintermann und bin 16 Jahre alt. Ich beginne im Sommer
2022
Jugendarbeit Beinwil am See und Birrwil
d meine Lehre als Elektroinstallateur. Meine liebsten Freizeitbeschäftigungen sind
r
pril bleibt de
g
n
www.jugendarbeit-beinwil-birrwil.ch
Lesen, Musik hören und ich fahre auch gerne Velo.
n
Mittwoch, 27. April von 15:00 - 17:30 Uhr
u
Letzte Woche von den Frühlingsferien:
Mittwoch, 20. April: Hochbeete Bauen
Freitag, 29. April von 18:30 – 19:30 Uhr
u
Der Aussenbereich wird umgestaltet!
Freitag, 22. April: sprayen und malen
a
Mittwoch bis Samstag 20. - 23 April
lt
FB, Inst
r Gesta
n.
April
kannt gegebe
Jeweils von 13 bis 18 Uhr
n online auf
ssen. Infos zu
Wochen im A
Geplant ist:
VINCENT EUGEN SCHWYTER
Abendtreff
Girls* Only
Ich heisse Vincent. In meiner Freizeit bin ich gerne kreativ.
WhatsApp be
de
Jugendarbeiterin Nikky:
lo
en
er
h
id
w
sc
be
079 926 44 08
s
ge
ic h
en
m
ALEXANDER SCHRÖDER
Aussenbere
Jugendrau
Die er st
Tschau zemme, min Name isch Alexander Schröder und i minere Freizit bin ich am
Liebste mit mine Fründe.
19GEMEINDE
Wir verstehen auch Babysprache. Burger-Point Laguna: Neueröffnung mit angepasster
Karte und Bestellung über die eigene Website
Nach einem Jahr mit vielen Erfahrungen gibt es im Burger-Point Laguna einen Neustart: Die Karte
wurde den Wünschen der Kundschaft angepasst und bietet attraktive Sparmenüs. Orhan Senoglu
Ihr Gesundheits-Coach. und sein neues Team setzen neben Pizza- und Dönerspezialitäten den Burger ins Zentrum und
Barbara Kursawe, Aarauerstrasse 10, 5712 Beinwil am See, Telefon 062 765 40 60 bieten am Mittag einen Rabatt von 15 Prozent auf alle Speisen.
(pte) – Gerichte und Spezialitäten mit vorwiegend Kunden etwas passendes auf der umfangreichen
RZ_TP_Homberg_Apotheke_134x48.5_Böjuer Anzeiger_Babysprache_151215.indd 1 21.12.2015 11:34:13
italienischem, türkischem, kurdischem oder me- Karte des Burger-Points Laguna. Orhan Senoglu ist
xikanischem Ursprung sind die Klassiker auf der in der Gastronomie seit über 25 Jahren tätig. Acht
Laguna-Speisekarte und oftmals für den grossen Jahre davon in der Schweiz. Das Laguna-Lokal beim
Hunger erhältlich. Erweitert wurde das Angebot Gemeindehaus von Beinwil am See beitet Platz für
nun durch die beliebten Burger, die in mehreren rund 40 Gäste, die sich mit den Spezialitäten ver-
Variationen in 200-Gramm-Grösse angeboten wöhnen lassen möchten. Alle Gerichte lassen sich
werden. Die neuen Pizza-Variationen, wie bei- über die neu erstellte Laguna-Website einfach be-
spielsweise jene mit mexikanischem Einfluss mit stellen und bequem per Lieferdienst nach Hause
Chicken und Barbecuesauce, sind eine Verlockung. liefern. 4,5 von 5 Sternen kann der Burger-Point
Eine Hausspezialität bilden die neu eingeführten Laguna derzeit bei eat.ch für sich verbuchen. Die
Aufläufe mit Dönerfleisch, Pasta, neuen Öffnungszeiten sind von
Frühlingszeit = Bärlauchzeit Gemüse oder Pouletstreifen als Montag bis Sonntag, jeweils
Basis, und feine Schnitzelvariati- von 11 bis 23 Uhr. Das Mittags-
ÖFFNUNGSZEITEN onen runden das breite Angebot angebot bietet einen Rabatt von
Di. – Fr. 08.00 – 12.00 Uhr ab. Mit frisch zubereiteten Sa- 15 Prozent auf alle Speisen und
14.00 – 18.00 Uhr laten, Gemüsetellern und sogar die Sparmenüs ermöglichen die
Sa. 08.00 – 12.00 Uhr
13.00 – 16.00 Uhr
veganen Pizzas finden gesund- grosse Vielfalt zu attraktiven
heitsbewusste Kundinnen und Preisen. www.lagunapizza.ch
Myrtenstr. 11 • 5737 Menziken • Tel. 062 771 19 81 • fleischveredler.ch
21GEMEINDE
REINACH
Angehörige der ZSO aargauSüd anlässlich des Feuerwehr-Grundkurses (links) und beim Einsatz in der Residenz Falkenstein.
Die ZSO aargauSüd ist einsatzbereit
(Eing.) – Inspektion Kanton: Alle zehn Jahre wer- gen Zusammenarbeit zwischen Zivilschutz und
Eröffnung
den durch den Kanton die Zivilschutzanlagen der Feuerwehr.
regionalen Zivilschutzorganisationen überprüft. WK Einsatzvorbereitung: Im September 2021
Die Kontrollen erfolgen im Auftrag des Bundes, wurde erstmalig ein Ausbildungsprogramm zur
welcher jährlich Beiträge für den Unterhalt von Einführung in die pflegerische Tätigkeiten für Zi-
Zivilschutzanlagen an die Kantone ausbezahlt. vilschützer durchgeführt. In einem zweitägigen
Im Gegenzug soll regelmässig überprüft werden, Theorieblock und anschliessendem achttägigen
Wir freuen uns auf
ob die vorhandene Infrastruktur sachgerecht un- Praktikum erhielten 13 Angehörige der Zivilschutz-
terhalten wird und im Belegungsfall einsatzbereit organisation aargauSüd eine Ausbildung in der un-
Ihren Besuch! ist. Über die Ergebnisse der Inspektion erstattet terstützenden Arbeit im pflegerisch-betreuenden
der Kanton dem Bund schriftlich Bericht. Die so- Alltag. In den zwei Wochen vom 14. bis 25. März
Hauptstrasse 45, 5734 Reinach AG genannte periodische Anlagekontrolle (PAK) stand konnte das Gelernte im Rahmen des WK Einsatz-
in der Woche vom 21. März bei der ZSO aargauSüd vorbereitung angewendet werden. Sehr zur Freude
an. Das Ergebnis ist erfreulich. Die Inspektoren ka- des Pflegepersonals wurden die frisch Ausgebilde-
men zum Schluss, dass die Anlagen sowie die ZSO ten beispielsweise im Asana Spital Menziken oder
aargauSüd im Allgemeinen für Notfallsituationen in der Tagestätte für Betreuung und Pflege Falken-
gerüstet und einsatzbereit ist. stein eingesetzt. Dabei wurden sie zu einem festen
Verpflegung Grundkurs Feuerwehr: Nachdem die Bestandteil des Pflegeteams und halfen tatkräftig
ZSO aargauSüd bereits im Herbst 2021 bei einem bei der alltäglichen Arbeit mit. Ziel ist es, die Kom-
Anlass der Feuerwehr Oberwynental die Verpfle- petenzen zu erhöhen, um in einer Krisensituation
gung übernahm, durfte auch im Grundkurs für neu die Bewohnerinnen und Bewohner und das Pfle-
eingeteilte Angehörige der Feuerwehr Mittleres gepersonal sofort und optimal unterstützen zu
Wynental am 18./19. März für das leibliche Wohl können. Im Herbst 2022 wird dieses Ausbildungs-
gesorgt werden. Die Küchencrew erfüllte auf der programm für 15 weitere Zivilschutzangehörige
ganzen Linie und stärkte die ca. 70 Teilnehmerin- wieder gestartet. Die Kompetenz des Zivilschutzes
nen und Teilnehmer für die zweitägige Ausbildung. soll so für allfällige Pflegenotstände wie Pandemi-
dosenbach.ch Es war ein weiteres erfolgreiches Ergebnis der en- en immer weiter erhöht werden.
23GEMEINDE
Frau mit Power: Nadja Gautschi hat das Hobby zum Beruf gemacht und bietet im Lokal der Hebammenpraxis diverse Kurse an.
FRÜHLINGS- Hebammenpraxis: Fit mit Nadja in jeder Lebenslage
AKTION Dass man in der Hebammenpraxis in Beinwil am See vor, während und nach der Schwangerschaft
in guten Händen ist, fürsorglich und kompetent betreut wird, ist weitherum bekannt. Auch das
Vom 1. März bis 31. Mai 2022 Kurs-Angebot ist überaus beliebt und attraktiv. Dazu trägt unter anderen Nadja Gautschi bei.
(tmo.) – Wenn man das Hobby zum Beruf machen man auch das umfassende Angebot, welches von
m
Waschtur .00
kann, ist das die beste Voraussetzung. Das trifft der Schwangerschaftskontrolle über die Stillbera-
auch im Fall von Nadja Gautschi hundertprozen- tung bis hin zur Wochenbettbetreuung alles bein-
CHFF 39’6’898.0800(Bruttopreis) tig zu. Unter dem Namen NAGA Power bietet sie in haltet und rege genutzt wird. «Wir sind hier sehr
statt CH der Hebammenpraxis an der Kirchstrasse 6 seit 1½ gut gestartet, werden von Ärzten und vom Spital
MWST
Preis inkl. * Jahren Kurse wie «Bewegte Rückbildung», «Pilates», empfohlen», wie Gabriela Engel dankbar sagt. Sie
48.0 0 vRG
exkl. CHF ontage
40 0.00 M
exkl. CHF «Pilates im Turnus mit Bodyforming» und Intervall ist dipl. Hebamme HF, Craniosacraltherapeutin und
frei Haus
Lieferung ne Recycli
nggebühr
*vorgezoge
training. Nadja Gautschi ist sowohl ausgebildete Mitglied eines fünfköpfigen Teams, das aus dipl.
Pilates-Instruktorin als auch Fitnesstrainerin. Und Hebammen und einer Pflegefachfrau/Stillberaterin
sie ist Sportlerin aus Leidenschaft. Diese Leiden- besteht. Einer grossen Nachfrage erfreut sich spe-
schaft soll bei ihren Kursen auch auf die Teilneh- ziell die Wochenbettbetreuung. «Wichtig ist, dass
Bestehend aus: menden rüberspringen. Unter dem Motto «klein, sich Frauen für diese Dienstleistung frühzeitig bei
Waschmaschine Suisse 8PL 16, A
aber fein» ist die Teilnehmerzahl auf maximal sie- uns anmelden», wie Gabriela Engel erklärt.
Wäschetrockner Suisse 8WPT 16, A++
Turmbauset ben Personen limitiert. «So kann ich mich perfekt
um alle kümmern», sagt sie und verweist darauf,
Füllmenge 1 – 8 kg
dass sie auch Personaltrainings anbietet. Sind Kur-
Entwickelt und produziert se ausgebucht oder möchte jemand lieber von zu
in der Schweiz
Hause teilnehmen, ist eine Zuschaltung per Zoom
möglich. Die Zugangsdaten sind bei Nadja Gaut-
schi erhältlich. Übrigens ist ein Einstieg in laufende
Kurse jederzeit möglich. Über die Kursinhalte und
Kursdaten informiert die Website der Hebammen-
Mehr Infos auf www.huwa.ch und Telefon 062 773 11 70 praxis Beinwil am See immer aktuell. Dort findet Gabriela Engel, dipl. Hebamme und Craniosacraltherapeutin.
25raxis in Beinwil freut sich GEMEINDE
ung Erzähltal startet in die 13. Runde
Ihre Hausarztpraxis in Beinwil freut sich über Verstärkung
Wir freuen
rg Baumgartner uns, mitäusserst
einen Herrn Jörg Brandenburg
kompetenten,einen äusserst kompetenten, gewissenhaften Unter dem Motto «Treffpunkt» werden die gelben Erzähltalpunkte während 3 Wochen im Sep-
und einfühlsamen Hausarzt in unserem Team begrüssen zu dürfen. tember in den 13 Verbandsgemeinden aargauSüd impuls auf spannende Anlässe aufmerksam
amen Hausarzt in unserem Team begrüssen zu dürfen.
machen. Geschichten in Worten, Bildern und Klängen, über besondere Menschen und Orte lassen
omas Brandenburg
Dipl. Arzt Jörg Thomas Brandenburg die Bevölkerung am Bettagwochenende über ihre Gemeindegrenzen hinweg näher zusammen-
meinmedizin (D) Facharzt für Allgemeinmedizin (D) rücken.
Praktischer Arzt FMH
MH (Eing.) – Als im Jahr 2009 gestartetes Projekt ist Dank ehrenamtlichem Engagement können die
das Erzähltal am Bettagwochenende längst Tra- Anlässe kostenlos besucht werden. Grosszügige
Medizin an der dition in den aargauSüd-Gemeinden. Organisiert Partner aus Wirtschaft und Gewerbe finanzie-
nische Ausbildung in werden die Anlässe von Botschafterinnen und ren die gelben Punkte und beweisen oft auch als
und Chirurgie erfolgte Botschaftern, die mit viel Hintergrundwissen und Gastgeber ihre Verbundenheit mit der Region. Alle
Ihre Hausarztpraxis in Beinwil freut sich
hr in Schleswig- Spürsinn die oft im Verborgenen blühenden Per- Informationen zum Erzähltal, das Sponsoringkon-
zum Facharzt über
für Verstärkung len ihrer Gemeinde ans Licht bringen. Jahr für Jahr zept und Rückblicke bis ins Gründungsjahr sind
e er in einer grossen leuchten rund 140 gelbe Punkte ab Ende August unter www.erzähltal.ch zu finden.
Wir freuen uns, mit Herrn Jörg Baumgartner einen äusserst kompetenten,
Nach 23 Jahren als
gewissenhaften und einfühlsamen Hausarzt in unserem Team begrüssen zu dürfen.
am Strassenrand im Wynen- und Seetal und bis
Hausarzt in einer hinein in die Klassenzimmer, wo bereits die Schü-
Dipl. Arzt Jörg Thomas Brandenburg
eswig-Holstein bringt lerinnen und Schüler in Workshops die Kunst des
Facharzt für Allgemeinmedizin (D)
Familienarzt mit. Erzählens entdecken. Am Bettagsonntag wird das
Praktischer Arzt FMH
Erzähltal zudem am Liebeggertag im Landwirt-
sch. Herr Brandenburg studierte Medizin an der schaftlichen Zentrum zu Gast sein.
Universität Hamburg. Die klinische Ausbildung in
Herr
denBrandenburg
Fächern studierte
Innere Medizin Chirurgie
Medizin an der Universität
erfolgte Hamburg. Die klinische Ausbildung
ze Praxisteam
in im
bedanken
denKrankenhaus
Fächern Innere
wir unsundrecht herzlich.
Wyk auf Föhr in Schleswig-erfolgte im Krankenhaus Wyk auf Föhr in
Medizin und Chirurgie Verankert wurde dieser sogenannte «Leuchtturm
Holstein. Die Weiterbildung
Schleswig-Holstein. zum Facharzt
Die Weiterbildung für
zum Facharzt für Allgemeinmedizin absolvierte er in der Region» im Regionalen Entwicklungskonzept
Allgemeinmedizin
einer absolvierte
grossen Landarztpraxis bei er in einerNach
Bremen. grossen
23 Jahren als selbständig praktizierender
Landarztpraxis bei Bremen. Nach 23inJahren als REK 2009 durch den damaligen Regionalpla-
Hausarzt in einer Gemeinschaftspraxis Schleswig-Holstein bringt er eine grosse Erfah-
See selbständig praktizierender Hausarzt in einer
rung als Familienarzt mit. nungsverband Wynen- und Seetal. Dieser entwi-
Gemeinschaftspraxis in Schleswig-Holstein bringt ckelte sich auch selber zur Standortorganisation
er eine grosse Erfahrung als Familienarzt mit.
Er spricht Deutsch und Englisch. impuls aargauSüd weiter. Unter diesem Dach
Er spricht Deutsch und Englisch.
pflegen heute die Gemeinden Beinwil am See,
ch Für Ihr
FürVertrauen in das
Ihr Vertrauen ganze
in das Praxisteam
ganze bedanken
Praxisteam wirwir
bedanken unsuns
recht herzlich.
recht herzlich. Birrwil, Burg, Dürrenäsch, Gontenschwil, Leim-
bach, Menziken, Oberkulm, Pfeffikon (Ortsteil von
Praxis Gruppe Beinwil am See Rickenbach LU), Reinach, Teufenthal, Unterkulm
Praxis Gruppe Beinwil am See
Aarauerstrasse
Aarauerstrasse20 20 und Zetzwil sowie Vertreter aus Gewerbe und Weitere Auskünfte:
5712
5712Beinwil amam
Beinwil SeeSee
Wirtschaft eine erfolgreiche Zusammenarbeit. Denise Geiser, Vorstand aargauSüd impuls
TelTel
062062 771
771 33333333
www.praxis-beinwil-am-see.ch
www.praxis-beinwil-am-see.ch und Leitung Kernteam Erzähltal
Das Erzähltal ist ein Markenzeichen für aargauSüd. 079 691 91 65 / denise.geiser@oberkulm.ch
27GEMEINDE
Das Werk ist vollbracht: Die Baumpflanzer der Makiol Wiederkehr AG mit den Verantwortlichen des Forstbetriebes aargauSüd (r.).
Makiol Wiederkehr AG: 30 Zedern zum 30-Jahr-Jubiläum
Zum Jubiläum ein spezielles Geschenk für den Wald: Unter diesem Motto startete das Beinwiler
Ingenieurbüro Makiol Wiederkehr AG ins Jubiläumsjahr. Seit 30 Jahren liegt den Profis aus dem
Seetal das Bauen mit Holz am Herzen. Dem Wald und der Gesellschaft deshalb nachhaltig etwas
zurückgeben wollten die beiden Firmengründer Peter Makiol und Reinhard Wiederkehr.
(tmo.) – Er war bodenständig: Der Auftakt zu nehmens vom Team des Forstbetriebes aargauSüd
den Aktivitäten im Zusammenhang mit dem mit Betriebsleiter Ueli Wanderon. Nach einer kur-
30-Jahr-Jubiläum des Ingenieurbüros Makiol zen Instruktion wurde zu den Hacken gegriffen,
Wiederkehr AG. «Da uns das Bauen mit Holz am um die 30 Zedern (Atlas- und Libanonzedern)
Badespass im eigenen Garten? Holen Sie sich Herzen liegt, möchten wir dem Wald und der Ge- fachgerecht zu pflanzen und die Jungpflänzchen
Inspiration! Herzliche Einladung zum sellschaft nachhaltig etwas zurückgeben und da- gegen Wildverbiss zu schützen. «Zedern sind nicht
mit langfristig in die Zukunft investieren», wie Pe- nur eine Augenweide, sie fühlen sich unter den
Schwimmteich- und Pooltag ter Makiol und Reinhard Wiederkehr sagen. Für sie veränderten Klimabedingungen wohl», wie Ueli
war es deshalb naheliegend, mit der gesamten Be- Wanderon erklärt. Der Wald werde so behutsam
Samstag, 7. Mai 2022, 9.00 bis 12.00 Uhr
legschaft eine Baumpflanzaktion im Rüteli durch- an die neuen klimatischen Bedingungen ange-
zuführen. Den nötigen Support erhielten die 26 passt. Auf die gelungene Pflanzaktion wurde im
Besichtigen Sie mit uns verschiedene Gartenanlagen
Mitarbeitenden des renommierten Böjuer Unter- Anschluss bei Wurst und Brot angestossen.
mit Schwimmteichen und Pools in der Region.
Unsere Fachleute beantworten gerne Ihre Fragen.
Infos und Anmeldung: www.ihregartenwelt.ch
Teilnehmerzahl beschränkt.
Ihre Gartenwelt
Grünaustrasse 24, 5712 Beinwil am See
T 062 771 00 95
www.ihregartenwelt.ch Fachgerecht wurden die Zedern im Rüteli gepflanzt. Prost auf 30 Jahre: Peter Makiol und Reinhard Wiederkehr.
29GEMEINDE
Wellnessoase, nicht nur für die Füsse
Hatice Kahraman hat vor 2 Jahren in Beinwil ihre «Schatzgrube» aufgemacht. Eine Wellnessoase
für die Füsse. «Die Beinwiler haben mich dabei so liebevoll unterstützt, ich bin sehr dankbar.»
zen Welt per Internet bestelle», lacht Kahraman.
Sind die Füsse dann von Schuppen und abgestor-
bener Haut befreit, folgt eine Vitamin-E-reiche,
nährende und wohltuende Fussmaske mit äthe-
rischen Ölen. Auch diese selbstverständlich aus
Eigenproduktion. «Hier verwende ich weisse To-
nerde, die reich an Mineralien ist. Diese Behand-
lung ist besonders gut für trockene Haut», erklärt
die Beinwilerin. Während der Einwirkzeit serviert
sie einen feinen Tee, bei dem man die Seele bau-
meln lässt. Nach der Maskenentfernung folgt eine
wohltuende, stoffwechselanregende Fussreflexzo-
(Eing.) – In der Wellness-Fusspflege von Hatice nenmassage. Nebst der reichhaltigen Fusspflege
Kahraman geht es längst nicht nur um Fusspflege. ist auch der Fusshamam eine Wohltat für die Fü-
«Mir ist es wichtig, dass sich die Kunden wohl füh- sse. Hier erfolgt nach Fussbad und Fusspflege ein
len», erklärt die Fusspflegefachfrau. «Gerade jetzt sanftes Peeling mit natürlicher Lorbeerölseife und
im Frühling und Sommer, wo die Füsse wieder ebenfalls einer Fussreflexzonenmassage. Gönnen
vermehrt zum Vorschein kommen, empfehle ich Sie sich ein Stück Orient.
die Reichhaltige Fusspflege», erklärt Kahraman.
Eines der neuen Angebote in der Wellnessoase der
50-Jährigen. «Nach dem Fussbad befreie ich die
Füsse von der Hornhaut, schneide die Nägel und
entferne die überschüssige Nagelhaut. Danach
bekommen die Füsse ein spezielles Peeling mit
Meersalz und Kräutern», sagt Hatice Kahraman.
Ein Peeling, welches die diplomierte Fusspflegerin
selber zusammenmischt: «Dabei achte ich vor al-
lem auf die Nachhaltigkeit und natürlich darauf,
dass die Produkte möglichst aus der Region, resp.
inländische Produkte sind. Wir haben so viele tolle
Kräuter hier in der Umgebung. Da reicht es, wenn
Während der Einwirkzeit der Maske ruhen die Füsse in Baum-
ich zum Bauernhof laufe und nicht aus der gan- woll-Füsslingen.
31GEMEINDE
Sexueller Missbrauch geht uns alle an !
Jedes vierte Mädchen und jeder siebte Junge in der Schweiz wird in seiner Jugend sexuell miss-
braucht. Roy Gerber, Gründer von «Be Unlimited» und der «Kummer Nummer», hat sich mit diesen
unabhängigen und schweizweit anerkannten Organisationen dem Kampf gegen den sexuellen
Missbrauch verschrieben. Der Experte fand am 17. März in der Fabrik Chile in Beinwil am See sehr
engagierte und betroffen machende Worte zu einem Thema, das alle angeht und bei dem nicht
weggeschaut werden darf. Eine Tanzgruppe setzte die «harte Kost» des Vortrages tänzerisch um.
(pte) – Roy Gerber hat den amerikanischen Traum Pädophile anwesend. Die Fakten von Roy Gerber
mit vier Firmen und finanzieller Unabhängigkeit machten die rund 50 Gäste am Vortrag der Fabrik
gelebt. Durch einen Zufall bekam er Kontakt zu Chile betroffen. Mit den Angeboten von «Be Un-
einer Gruppe, die sich um sexuell missbrauchte limited» und der «Kummer Nummer» richtet sich
Kinder kümmert. Als ihm ein betroffenes Mädchen Roy Gerber mit seinem kleinen Team direkt an die
eine rote Feder schenkte, versprach er, sich für Betroffenen. Dies beinhaltet Care-Teams mit The-
dieses Thema einzusetzen. Diese lebensprägende rapiehunden, die kostenlose «Kummer Nummer»
Erfahrung liess Roy Gerber tiefer ins Thema ein- 0800 66 99 11, Weiterbildungen und Workshops
tauchen. Am 17. März präsentierte der erfahrene sowie Gesundheitsprävention. «Pädophilen gebe
Experte schockierende Fakten und Mythen rund ich 48 Stunden Zeit, sich professionelle Hilfe zu
um das Thema sexuelle Gewalt gegenüber Kin- holen. Ich bin nicht euer Freund», fand Roy Gerber
dern, die durch jahrelange Studien gestützt wur- sehr klare Worte und hielt fest, dass eine betroffe-
den. So stammen die meisten Täter und Täterinnen ne Person NIE selber schuld am Missbrauch ist. Er
aus dem sehr nahen Umfeld der Kinder. Scham rief auf, bei Verdacht der gesetzlichen Pflicht zur
beeinflusst die Aussagefähigkeit: Missbrauch Gefahrenmeldung oder Anzeige nachzukommen.
macht sprachlos, kann die Stimme verschlagen. «Ich ha en Traum», schloss Roy Gerber sein Referat
Kinder- und Jugendpornografie ist weltweit eine ab und gab damit zum Ausdruck, dass jeder sei-
der grössten Einnahmequellen und bei hundert nen Beitrag zu einer Zukunft ohne sexuellen Miss-
Personen in einem Raum sind durchschnittlich brauch leisten kann. Am 29. September wird Roy
drei aktive Pädophile sowie sieben kämpfende Gerber nochmals in der Fabrik Chile zu Gast sein.
33GEMEINDE
Clevere Glas-Lösungen
für innen und aussen
Glasduschen Wintergärten Glastüren
Altpapier-Chauffeur Peter Eichenberger mit zwei Co-Piloten, welche ihm auf der Sammeltour helfend zur Hand gehen.
Sitzplatzverglasungen Glasgeländer Papiersammlung: Not macht erfinderisch
(Eing.) – Die Oberstufe zog nach Reinach, und praktische Lernfeld erhalten bleibt. Mit dem Erlös
dies änderte vieles. Auch bezüglich Papiersamm- aus dem Papiergeld können die Klassen mit ei-
lung fehlten nun in Böju plötzlich vier Klassen. nem schönen Gemeindezustupf Exkursionen und
Die Schule musste nun überlegen, wie sie diesen Theaterbesuche berappen. Die Schule dankt den
HAERRY & FREY AG Dienst an den Dorfbewohnern weiter stemmen erwähnten Firmen und Peter Eichenberger ganz
GLASTECHNIK konnte. In der Folge wurden die Sammelgebiete herzlich für die grosse Unterstützung!
SPIEGEL neu eingeteilt. Weiter entstand die Idee, an der
Haerry & Frey AG Peripherie, wie zum Beispiel an der Zihlstrasse Um aufzuzeigen, wie wichtig Altpapiersamm-
Widenmatt 2 und im Industriegebiet, mit einem Camion das Pa- lungen sind, nachfolgend ein paar eindrückliche
CH-5712 Beinwil am See pier abzuholen. Die Firmen «Makiol&Wiederkehr» Zahlen: Zur Herstellung von 1,2 Millionen Tonnen
Telefon 062 765 04 04 und «ihre gartenwelt» stellten bzw. stellen seither Papier werden in der Schweiz jährlich ca. 1 Mio.
unentgeltlich ein Fahrzeug zur Verfügung. Seit Tonnen Faserstoffe benötigt. 90% davon werden
Direkt vom einiger Zeit ist Peter Eichenberger der hilfsberei- durch die Wiederverwertung von Altpapier ge-
Hersteller te Chauffeur! Die jungen Sammelnden streiten wonnen. Daher ist Altpapier- und Kartonrecycling
sich jeweils um die zwei Mitfahrerplätze und tra- ein wichtiger Beitrag zum nachhaltigen Umgang
gen auch dazu bei, dass dieses gute soziale und mit dem nachwachsenden Rohstoff Holz.
Besuchen Sie unsere Ausstellung www.glas-haerry.ch
35
HFB_Dorfheftli_134x198_Glasloesung_21.indd 1 17.02.21 07:51Sie können auch lesen
