Die kleine Zeitung für Reinach und die Region 06/ 2021 - Dorfheftli
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die kleine Zeitung für Reinach und die Region 06/ 2021 Titelbild: Neuer Standort des Quicklineshops am Bahnhof dorfheftli.ch facebook.com/dorfheftli instagram.com/dorfheftli
GEMEINDE
Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung Reinach
Hauptstrasse 66 Grüngutabfuhr
5734 Reinach 09. und 23. Juni 2021
Telefon: 062 765 12 12
E-Mail: kanzlei@reinach.ch Papiersammlung
Web: www.reinach.ch 14. August 2021
Öffnungszeiten Häckseldienst
Tankrevisionen
Hauswartungen Montag 08.00 – 11.30 13.30 – 18.00 14. Juni 2021
Entfeuchtungen Dienstag 08.00 – 11.30 13.30 – 16.30
Mittwoch 08.00 – 11.30 13.30 – 16.30 Gemeindeversammlung
Donnerstag 08.00 – 11.30 13.30 – 16.30 8. Juni und 9. November 2021
Freitag 08.00 – 15.00 durchgehend
Erismann AG
5616 Meisterschwanden Feiertage
Tel. 056 667 19 65 01. August 2021
www.erismannag.ch
Impressum
«Wir wollen einen Berater, auf den wir uns Herausgeberin: Dorfheftli AG, Baselgasse 6a, 5734 Reinach, 062 765 60 00,
verlassen können.» dorfheftli.ch, info@dorfheftli.ch
Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth
Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Fabienne Hunziker
(fhu), Cornelia Suter (csu), Dirk C. Buchser (dcb), Patrick Tepper (pte), Janine
Murer (jmu). Reporter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh), Peter Eichen-
berger (ei), Silvia Gebhard (sg)
Verkaufsleitung: Nicole Schmid (Seetal). Werbeberatung: Janine Murer (Obe-
Versicherungs- und res Wynental), Sylvie Minnig (Mittleres Wynental)
Vorsorgeberatung der AXA/ Erscheinung: einmal monatlich, 1. Mittwoch des Monats
Redaktionsschluss: Freitag vor Erscheinung, 12.00 Uhr
Ihr kompetenter und zuverlässiger Partner
Gesamtauflage: 23 730. Davon WEMF-beglaubigte Auflage 2020: 16 964
in allen Versicherungs- und Vorsorgefragen. Online: dorfheftli.ch, facebook.com/dorfheftli, instagram.com/dorfheftli
Wir beraten Sie gerne. Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage
Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch
Druckpartner: Kromer Print AG, kromerprint.ch
Hauptagentur Peter Huber
Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli AG. Nachdruck oder Ver-
Sagiweg 2, 5737 Menziken
vielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist nicht
Telefon 062 765 81 81 gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt.
menziken@axa.ch, www.AXA.ch/menziken
Klimaneutrale Produktion Gedruckt in der Region
3
GEMEINDE
Aus dem Gemeinderat
Liebe Reinacherinnen den meist nicht aufgezeigt. Keine Angst, ich ma- und nicht zu vergessen dem Hallwilersee, dem Beste daraus und geben nicht für alle Unannehm-
und Reinacher che nicht Abstimmungspropaganda. Ich will Sie Hallenbad und den Freibädern vor der Haustüre ist lichkeiten dem Virus die Schuld. Bleiben Sie fit und
nur sensibilisieren. das Angebot in unserer Region absolut top. Wa- halten Sie sich weiterhin an die Regeln.
Der April macht, was er rum denn in die Ferne schweifen, das Gute liegt
will ... Solar Power in Reinach so nah. Martin Heiz, Gemeindeammann
… das war einmal. Dieses Solarfaltdach auf der Ara, Solaranlage auf der (aus Überzeugung geimpft)
Jahr ist oder war es der Tennishalle, Kaltband AG mit einer gigantischen Ich wünsche allen einen wunderschönen Juni und
Mai. Allgemein kommt es mir vor, als ob wir in Anlage auf der neuen Fabrikationshalle und die nachher einen schönen Sommer. Machen wir das
allen Belangen immer irgendwie hinterherrennen, erzielte Solarenergie von der Reithalle speichert
sehr viel wird in Frage gestellt und endlos disku- die Tesla Batterie bei der Eishalle. Diese tollen Pro- Gemeindenachrichten
tiert. jekte zeigen, dass neue Wege eingeschlagen wer-
den. Viele Hauseigentümer sind ebenfalls aktiv. Einbürgerungen • Al Khoory Ziad, geb. 7. Dezember 1991, Staats-
Bei den meisten Anliegen, Projekten und Ideen Das sind wertvolle Investitionen in die Zukunft. Nach erfolgreich absolviertem staatsbürgerlichem angehöriger von Syrien, Haldenstrasse 29, 5734
sucht man zuerst alle möglichen Kritikpunkte. Mir Test und nach erfolgter Prüfung der Integration Reinach, gegen eine Gebühr von CHF 1‘500.00
fehlt momentan vielerorts die positive Einstellung Elterntaxis und Schulwege hat der Gemeinderat folgenden Personen das Ein- • Demircan Ceren, geb. 4. August 1994, Staats-
zur bestmöglichen Umsetzung. Diskutieren und sind auch bei uns seit Jahren ein Dauerthema. Wie wohnerbürgerrecht zugesichert: angehörige der Türkei, Titlisstrasse 2i, 5734 Rei-
debattieren ist ein guter Ansatz, wenn man bereit hiess es doch früher: Was Hänschen nicht lernt, nach, gegen eine Gebühr von CHF 1‘500.00
ist, zusammen bessere Lösungen zu finden. Das lernt Hans nimmermehr. Die Repol aargauSüd • Alimli Arzu, geb. 9. Oktober 1978, Staatsange- • Demircan Kadir, geb. 1. Juli 1993, Staatsange-
braucht jedoch auch Kompromissbereitschaft auf leistet hier einen wertvollen Dienst in der Verkehr- hörige der Türkei, Sandgasse 10, 5734 Reinach, höriger der Türkei, Titlisstrasse 2i, 5734 Reinach,
beiden Seiten. Dabei darf man nicht vergessen, serziehung. Die freundlich winkenden Kinder auf gegen eine Gebühr von CHF 1‘500.00 gegen eine Gebühr von CHF 1‘500.00
dass z.B. die Behörden an gesetzliche Vorgaben dem Fussgängerstreifen sind jedes Mal ein Auf- • Aytar Salih, geb. 1. Juli 1974, und Aytar Ceyla
gebunden sind, die vom viel zitierten Volk gutge- steller. Elterntaxi Schüler verpassen einen span- Nur, geb. 29. August 2011, beide Staatsangehö- Die Einbürgerungsakten werden nun dem Depar-
heissen wurden. nenden Schulweg und viele Erfahrungen. Es gibt rige der Türkei, Tödistrasse 14, 5734 Reinach, tement Volkswirtschaft und Inneres, Abtei-lung
übrigens Gemeinden, die in der Umgebung der gegen eine Gebühr von CHF 1‘500.00 Register und Personenstand, 5001 Aarau, zur Wei-
Ein exemplarisches Beispiel ist das vom Stimm- Schulhäuser Haltverbote verfügen oder Plakate • Lang Miroslava, geb. 17. April 1982, Staatsan- terbehandlung zugestellt.
bürger mit grosser Mehrheit angenommene aufstellen mit dem Hinweis eines Kindes: Ab hier gehörige der Slowakei, Brüggelmoosstrasse
Raumplanungsgesetz mit guten Ansätzen, wie z.B. schaffe ich es alleine! Momentan sind auch Schü- 13, 5734 Reinach, gegen eine Gebühr von CHF SBB-Tageskarten
dem verdichteten Bauen. Aber wehe, mein lieber ler im Fahrrad Unterricht unterwegs. Schmunzeln 1‘500.00 Im April 2021 waren die SBB-Tageskarten der Ge-
Nachbar macht genau das vor meiner Haustüre. muss ich schon, dass Kinder aus «kreisellosen» Ge- • Solarov Filip, geb. 4. Februar 2003, Staatsan- meinde Reinach zu 62.2 % (Vorjahr: 23.3 %) und
Dazu gibt es unzählige Beispiele. Von Glück kön- meinden in Reinach zum Kreiseltraining antreten. gehöriger von Nordmazedonien, Sandgas-se im Mai 2021 zu 63.4 % (Vorjahr: 38.7 %) ausge-
nen alle sprechen, die nicht direkt betroffen sind. 19B, 5734 Reinach, gegen eine Gebühr von CHF lastet. Von den gesamthaft 90 Tageskarten im
Was will ich damit sagen? Viele Abstimmungen Wandern 1‘500.00 April 2021 sind 56 und von den 93 Tageskarten
kommen mit verführerischen Aussagen, was ist die beliebteste Sportart der Schweizer Bevöl- • Shala Miranda, geb. 29. Dezember 1998, Staats- im Mai 2021 sind 59 verkauft worden. Die drei Ta-
nichts anderes ist als «Abstimmungsmarketing». kerung, gefolgt von Velofahren und Schwimmen. angehörige von Kosovo, Schmiedgas-se 1, 5734 geskarten werden zum Preis von CHF 43.00 pro
Die Konsequenzen und Langzeitwirkungen wer- Mit dem Höhenweg aargauSüd, den Radwegen Reinach, gegen eine Gebühr von CHF 1‘500.00 Karte angeboten. Auswärtige bezahlen CHF 46.00
4 Quelle: Gemeindeverwaltung Reinach 5
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
pro Karte. Die vordatierten Tageskarten berechti- haus, Gebäude Nr. 1491, Anbau begehbare Ter- Beinwil: Umbau Einfamilienhaus in Zweifamilien- le Balkontür, Umbau gedeckter Zugang in einen
gen zur freien Fahrt in der zweiten Klasse auf den rassenüberdachung, Schorenstrasse 15, Parzelle haus, neue Kaminanlage für Schwedenofen, neue geschlossenen, unbeheizten Windfang, Chaletweg
Strecken des GA-Bereichs. Die Karten können im 3118. EVT Immo AG, Hauptstrasse 69, 5734 Rei- Gartengestaltung, Heimetweg 12, Parzelle 4110, 12, Parzelle 2890, Gebäude Nr. 1203.
Internet auf der Homepage der Gemeinde Reinach nach: Ausbau Dachgeschoss zu 7 Studiowohnun- Gebäude Nr. 2610. Roland und Sybille Hochuli,
reserviert (www.reinach.ag) und bei der Bestellung gen und Aufenthaltsraum mit Küche, Färberstras Alpenblick 3, 5734 Reinach: Ersatz und Rückbau Funpark im Moos
auch direkt mit der Kreditkarte bezahlt werden. se 16, Erstellen von 4 Parkplätzen, Parzellen 1426 Ölheizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe mit In der Eishalle im Moos ist der beliebte Funpark
Für einen kleinen Unkostenbeitrag von CHF 3.00 und 1427, Gebäude Nr. 98 (teilweise nachträgli- Aussenaufstellung, Alpenblick 3, Parzelle 4071, wieder ab Mittwoch, 19. Mai 2021, bis am Freitag,
pro Bestellung werden diese direkt nach Hause ches Baugesuch). Kurt Fretz und Marianne Suter Gebäude Nr. 2548. Eduard und Maya Notz, Brü- 2. Juli 2021, offen: Skaten 4 Rookies (BMX - In-
geschickt. Reservationen nehmen auch die Ein- Fretz, Gondiswinkel 10, 5734 Reinach: Aufstellen gelgasse 3, 5734 Reinach: Anbau Carport, Brügel- lineskates – Skateboard) und Klettern 4 Kids (mit
wohnerdienste unter 062 765 12 12 entgegen. Saunafass, Gondiswinkel 10, Parzelle 3377, Ge- gasse 3, Parzelle 3812 (nachträgliches Baugesuch). Boulderwand für Anfänger und Fortgeschrittene)
bäude Nr. 2281. Armin und Therese Kölliker, Einwohnergemeinde Reinach, Hauptstrasse 66, jeweils am Mittwoch von 14.00 bis 17.00 Uhr und
Folgende Baugesuche sind unter Bedingungen Zihlstrasse 46, 5712 Beinwil am See: Neugestal- 5734 Reinach: Sanierung Tunaustrasse mit Erneu- am Freitag von 17.00 bis 21.00 Uhr. Beim Klettern
bewilligt worden tung der nordseitigen Umgebung, Alpenweg 8, erung Trinkwasserleitung, Tunaustrasse, Parzelle 4 Kids werden Klettergurte, Schraubkarabiner, Sei-
Albert und Shehrije Jasharaj, Zihlstrasse 29, Parzellen 3439 und 674, Gebäude Nr. 1857. Fe- 1043. Michael und Miriam Albisser, Chaletweg le und Magnesium zur Verfügung gestellt. Es wird
5734 Reinach: Umbau bestehendes Einfamiien- lice und Catherine Romano, Brunnwil 4, 5637 12, 5734 Reinach: Einbau Hebe-Schiebetür anstel- empfohlen, Kletterfinken oder leichte Turnschuhe
Eptinger
Vitamin Well Karamalz Féchy 35% Bottega
Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates.
Classic, Alkoholfrei grün, rot & blau
Antioxidant Hammel GÜNSTIGER Limoncino
50cl Pet 6 x 33cl Flaschen 12 x 1Liter 75cl Grappa Likör, 30% Vol. 50cl
1.75 statt 1.95 3.90 statt 5.70 7.75 statt 11.95 15.90
Franklin & Sons
NEU Eve Silga Gorbatschow
bei Rio
8.40
Tonic Water Natural Indian Passion Fruit Spritz Verdejo Rueda Wodka
4 x 20cl Flaschen 4 x 27.5cl Flaschen 75cl 37.5% Vol. 70cl
5.80 statt 6.60 7.80 statt 9.80 statt 9.60
+ Depot
8.90 statt 11.90 16.95
Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!
Schweppes
Premium Mixers
ÜBER
30% Feldschlösschen
El Bravo
Verdejo-Sauvignon Blanc Absolut
NEU
Tonic Original GÜNSTIGER
Original Schützengarten & Tempranillo en barrica
ÜBER
30% Watermelon
bei Rio
4 x 20cl Flaschen 24 x 33cl Flaschen Lager hell 75cl GÜNSTIGER Vodka, 38% Vol. 70cl
5.80 statt 6.60 24.– statt 34.80
24 x 50cl Dosen
1/2 9.90 statt 14.90 24.90
Preis
Villa Sandi
Fanta Valdobbiadene Mavrio Malfy
19.20
Orange Prosecco Superiore DOCG Negroamaro Salento Gin Originale
6 x 1.5Liter Pet extra dry, 75cl 75cl 41% Vol. 70cl
11.70 statt 14.40 11.90 statt 14.80 statt 38.40 14.90 statt 17.90 36.90
Eve Weitere Angebote: Val de Vid
Grapefruit Cosmopolitan Wir sind für Sie da - von Montag bis Samstag Verdejo Rueda
4 x 27.5cl Flaschen rio-getraenke.ch 75cl
9.95
7.80 normale Öffnungszeiten – gratis Parkplätze – keine Wartezeit
Angebote gültig vom 26.05. bis 08.06.21
statt 9.80 statt 12.80
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
mit dünnen Sohlen mitzunehmen. Der Eintritt und sind, ihre Zugangsdaten für eine Online-Anmel-
Verkauf und Vermietung Individuelle Beratung die Benutzung der Anlage sind kostenlos. dung anfordern (062 836 82 97, ipv@sva-ag.ch).
Professionelle Vermarktung Der Antrag für die Prämienverbilligung 2022 ist
Prämienverbilligung 2022 in jedem Fall bis spätestens 31. Dezember 2021
Argovia Immobilien GmbH
Löwenplatz 13, 5712 Beinwil am See Thomas Amsler Der Kanton Aargau gewährt seinen Einwohnerin- einzureichen.
www.argovia-immobilien.ch 062 558 55 88 nen und Einwohnern in bescheidenen wirtschaft-
lichen Verhältnissen Verbilligungsbeiträge für die Häckseldienst
obligatorische Krankenpflegeversicherung. Ob Sie Der nächste Häckseldienst wird am Montag, 14.
Erdgas/Biogas – Anspruch auf Prämienverbilligung haben, geht Juni 2021, durchgeführt. Anmeldeschluss ist am
die freundliche Energie aus Ihren Steuerdaten hervor. Es gilt die Steuer-
veranlagung, die ausgehend vom Anspruchsjahr
Donnerstag, 10. Juni 2021. Anmeldekarten können
bei den Einwohnerdiensten oder der Abteilung
für das obere Wynental drei Jahre zurückliegt. Für die Prämienverbilligung Bau und Planung bezogen werden. Zudem kann
2022 werden daher die definitiven Steuerdaten das Anmeldeformular direkt im Online-Schalter
Wynagas AG 2019 berücksichtigt. Das Prämienverbilligungs- der Gemeinde Reinach unter Bau und Planung
Tel. +41 62 835 00 35 :: info@wynagas.ch verfahren erfolgt ausschliesslich elektronisch. ausgefüllt und zugestellt werden.
www.wynagas.ch Personen mit einer defini-tiven Steuerveranla-
gung 2019 und möglichem Anspruch auf eine Gesamterneuerungswahlen für die Amtsperi-
Prämienverbilligung erhalten bis 30. September ode 2022/2025
2021 den entsprechenden Link für die Onlinean- Die Gesamterneuerungswahlen für die Amtspe-
meldung mit einem persönlichen Code per Post riode 2022/2025 finden am 26. September 2021
zugestellt. Sollte jemand keinen Internetzugang statt. Ein allfälliger 2. Wahlgang ist auf den 28.
haben, hilft Ihnen die SVA Aargau oder die Ge- November 2021 festgesetzt worden. Anmeldun-
meindezweigstelle gerne bei der Antragsstellung. gen/Wahlvorschläge sind bis spätestens 13. Au-
Falls mögliche Anspruchsberechtigte bis zum 30. gust 2021, 12.00 Uhr, bei der Gemeindekanzlei
September 2021 keine Mitteilung erhalten, kön- Reinach einzureichen.
nen sie bei der SVA Aargau ab Oktober 2021 tele-
fonisch oder direkt über die Website www.sva-ag. Für die zu wählenden Kommissionen sind stille
ch/pv einen Code bestellen. Unter www.sva-ag. Wahlen möglich, wenn weniger oder gleich vie-
ch/newsletter können Sie zudem den Newsletter le Kandidatinnen und Kandidaten vorgeschlagen
der SVA Aargau bestellen, damit Sie die Codebe- werden, als zu wählen sind. Die Wahl des Gemein-
stellung nicht verpassen. Sobald das Formular für derats erfolgt zwingend mit Urnenwahl. Anmel-
die Codebestellung auf der Website aufgeschaltet deformulare können von der Homepage der Ge-
wird, werden Sie via E-Mail informiert. Ebenso meinde Reinach heruntergeladen werden.
können Anspruchsberechtigte, die aus einem an-
deren Kanton oder aus dem Ausland zugezogen
Quelle: Gemeindeverwaltung Reinach 9
GEMEINDE
3.5 – 5.5 Zimmer-Wohnungen
zivital-menziken.ch Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Neue Mitarbeiterin in der Abteilung Bau und Gemeinderat Reinach zu richten (kanzlei@reinach.
Planung ch). Für nähere Auskünfte steht Martin Wernli, Lei-
Svetlana Morgenstern, Safenwil, wird am 1. Au- ter Bau und Planung, gerne zur Verfügung (Tel. 062
gust 2021 die Stelle als Leiterin Tiefbau in der 765 12 50 oder mwernli@reinach.ch).
Abteilung Bau und Planung antreten. Sie ersetzt
Martin Wernli, welcher auf den 1. März 2021 zum Werkleitungserneuerung und Kanalisations-
Leiter der Abteilung Bau und Planung befördert umlegung Brüggelmoosstrasse
worden ist. Svetlana Morgenstern hat sich zur dipl. Die Bauarbeiten für die Werkleitungserneuerung
Technikerin HF Bauplanung Ingenieurbau weiter- (Trinkwasser- und Stromversorgung) und die Ka-
gebildet und arbeitet seit 2008 bei der Eichen- nalisationsumlegung in der Brüggelmoosstrasse
berger AG in Muhen. Der Gemeinderat wünscht haben begonnen. Um die Bauarbeiten schnellst-
Svetlana Morgenstern schon jetzt viel Freude und möglich realisieren zu können, wird die Brüggel-
Erfolg bei ihrer neuen Aufgabe. moosstrasse während der Bauarbeiten im Ab-
Bauherrschaft Totalunternehmer Verkauf
schnitt Sandgasse bis zur ersten Querstrasse für
041 920 24 36
079 599 09 11
info@first-immobilien.ch
Unsere Jubilarinnen und Jubilare Fussgängerinnen und Fussgänger sowie Velofah-
97. Geburtstag Gloor Gertrud Menziken rerinnen und Velofahrer gesperrt. Eine entspre-
93. Geburtstag Heitz Gertrud, Reinach chende Umleitung über die Kanalstrasse und den
rz_inserat_trian_134x98mm.indd 1 11.11.20 13:21
92. Geburtstag Roos Anton Reinach Heuweg ist signalisiert. Die Bauarbeiten werden
91. Geburtstag Horisberger Elisabeth Reinach voraussichtlich Ende August 2021 abgeschlossen
91. Geburtstag Lienhard Ursula Reinach sein.
Freie Stelle in der Abteilung Bau und Planung Alle Beteiligten sind bestrebt, die notwendigen
Für die Abteilung Bau und Planung wird auf den 1. Bauarbeiten zügig zu realisieren und die Behin-
UP
August 2021 oder nach Vereinbarung eine/n Sach- derungen auf ein Minimum zu beschränken. Den
bearbeiter/in Administration (50 %) gesucht. Der Anwohnern und Verkehrsteilnehmenden wird für
Aufgabenbereich umfasst die Mitarbeit im Baube- das Verständnis gedankt.
willigungsverfahren, das Führen des Gebäude- und
Wohnungsregisters, das Erstellen von Baustatisti- Aufruf zum Zurückschneiden von Bäumen und
ken, den Schalter- und Telefondienst sowie viele Sträuchern
AUSSTELLUNG IM MUSEUM SCHNEGGLI | JUNI 2021 weitere interessante Tätigkeiten. Vorausgesetzt Äste von Bäumen, Hecken und Sträuchern, die auf
SAMSTAG UND SONNTAG werden eine abgeschlossene Ausbildung als Kauf- Gehwege und Strassen hinausragen, behindern
5. /6. Juni, 12. /13. Juni und 19. /20. Juni, jeweils 13.30 – 17.00 Uhr frau/Kaufmann EFZ, einwandfreie Deutschkennt- die Fussgänger und gefährden den Strassenver-
Die Ausstellung zeigt Bilder aus dem Fundus des Museums Schneggli. nisse in Wort und Schrift, gute EDV- und MS-Of- kehr. Die Eigentümer von Grundstücken an öffent-
Schulklassen aus Burg, Gontenschwil, Menziken und Reinach haben sich fice-Kenntnisse sowie eine selbständige und exakte lichen Strassen und Gehwegen sind verpflichtet,
mit den Werken von heimischen Kunstschaffenden auseinandergesetzt
und die Ausstellung mit eigenen Arbeiten ergänzt. Arbeitsweise. Bewerbungen sind per E-Mail an den die in das Lichtraumprofil der Verkehrsflächen ra-
Quelle: Gemeindeverwaltung Reinach 11
GEMEINDE
Der erfolgreiche Weg Schlafen Sie schlecht?
zu besseren Noten: Gemeindenachrichten – Fortsetzung
besseren Noten:
hhilfe
Einzelnachhilfe
sseren Noten:
– zu Hause –
– zu Hause – für Schüler,
genden Bäume und Sträucher dauerhaft zurück- Inserat
geschnitten zu halten. Einfriedungen haben einen
für Dorfheftli
natta@reinach.ch). Für weitere Auskünfte steht
Luca Zanatta, Gemeindeschreiber II, gerne zur
¼ Seite hoch
ilfe Wasseradern könnten
Lehrlinge, Erwachsene Abstand von 60 cm, gemessen ab Strassenmark, Verfügung (Tel. 062 765 12 21).
ge, Erwachsene
– zu Hause – die Ursache sein!
aufzuweisen. Die gesetzlichen Mindesthöhen, dieKombi Oberes Wynental
durch erfahrene Nachhilfelehrer frei sein müssen, betragen: Baugesuchspublikationen
wachsenein allen Fächern. Spezialkork nach • bei Fahrbahnen 4.5 Meter PreisBG355.-
Nr. 2021/ 034: Bauherrschaft: Baukonsorti-
felehrer Fürin
alle allen Fächern.
Jahrgangsstufen. Kopschina hilft. 35 Jahre • bei Gehwegen und Trottoirs 2.5 Meter um Sulacker, c/o MeinHaus GmbH, Sulackerstrasse
er in allen Fächern.
n. Telefon 061
062 261
772 70
12 20
www.abacus-nachhilfe.ch
90 gute Erfahrungen. Matte 4, 8500 Frauenfeld. Grundeigentümer: MeinHaus
Rechnungsadresse
Die Liegenschaftsbesitzer sind zum regelmässigen GmbH, Sulackerstrasse 4, 8501 Frauenfeld; Peter
180cm x 90cm für 1 Bett
Aktion 225.- statt 262.-
Bruno Aeschbach
Rückschnitt verpflichtet. Sie sind gleichzeitig auf- Heinz, Markrain 248, 5733 Leimbach und We-
gefordert, darauf zu achten, dass Verkehrssignale, ber Samuel, Himmelrychweg 1, 5734 Reinach.
0 20
20 Ab 2 Stk. Gratislieferung Strassenschilder und Strassenbeleuchtungen nie Titlisstrasse 12
Projektverfasser: Bischoff & Partner Architekten
B. Aeschbach Dipl. Ing. ETH 5734 Reinach
verdeckt und die auferlegten Sichtzonen bei Aus- AG, Sulackerstr. 4, 8500 Frauenfeld. Lage: Parz.
hhilfe.ch
hilfe.ch 079 296 15 28 fahrten in öffentliche Strassen stets freigehalten Nr. 1796, 4378 und 2875. Bauobjekt: Neuer-
baeschbach@bluewin.ch
sind (30 m bei einer Beobachtungsdistanz von 2.5 schliessung Himmelrychweg. BG Nr. 2021/ 035:
www.hausuntersuch.ch m). Bäume, Hecken und Sträucher, welche bis 19. Bauherrschaft: EWS Energie AG, Winkelstrasse 50,
Juni 2021 nicht zurückgeschnitten sind, werden 5734 Reinach. Grundeigentümer: Aargau Verkehr
auf Kosten der Besitzer aufgeastet. AG (AVA), Hintere Bahnhofstrasse 85, 5000 Aarau.
Projektverfasser: EWS Energie AG, Winkelstrasse
Freie Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann EFZ 50, 5734 Reinach. Lage: Parz. Nr. 1275, Geb. Nr.
Auf den 8. August 2022 bietet sich in unserer 2653, Bahnhofstrasse 7. Bauobjekt: Dachreklame
Gemeindeverwaltung die Gelegenheit, eine Aus- für Quickline-Shop. BG Nr. 2021/ 039: Bauherr-
bildung zur Kauffrau/zum Kaufmann EFZ Branche schaft und Grundeigentümer: Hummel Sonja,
we love creative
öffentliche Verwaltung zu absolvieren. Die interes- Schiristrasse 2, 5734 Reinach. Projektverfasser:
sante und abwechslungsreiche Ausbildung dauert Hans Lang Gartenbau AG, Griensammlerstrasse 8,
drei Jahre. Je nach schulischen Leistungen besteht 5734 Reinach. Lage: Parz. Nr. 3404, Geb. Nr. 1986,
videoproduktion die Möglichkeit, die Berufsmaturität zu besuchen. Schiristrasse 2. Bauobjekt: Anbau Sitzplatzüber-
homepage Die zukünftigen Lernenden werden in den Abtei- dachung, Sanierung und Umgestaltung Garten-
eventmoderation lungen Kanzlei, Einwohnerdienste, Finanzen und anlage. BG Nr. 2021/ 040: Bauherrschaft und
Steuern ausgebildet. Nach der Lehrzeit werden für Grundeigentümer Widmer Rita, Hauptstrasse 2,
das Gemeindepersonal ausgezeichnete berufsbe- 5726 Unterkulm. Projektverfasser: Kurt Vorburger
gleitende Weiterbildungskurse angeboten. Haben AG, Hauptstrsse 15a, 5032 Aarau Rohr. Lage: Parz.
wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns Nr. 2290, Geb. Nr. 286, Holenwegstrasse 43. Bau-
auf deine elektronische Bewerbung bis spätestens objekt: Anbau Unterstand, Ersatz Ölheizung durch
www.dilia.tv 2. Juli 2021 an die Gemeindekanzlei Reinach (lza- Luft-Wasser-Wärmepumpe mit Aussenaufstel-
079 438 32 80
Quelle: Gemeindeverwaltung Reinach 13
GEMEINDE
Malergeschä� Steiner AG Beinwil am See
Freude an Farben seit Genera�onen Gemeindenachrichten – Fortsetzung
JEDE OBERFLÄCHE EIN UNIKAT
lung, Ersatz bestehende Sichtschutzwand. BG Nr. Gartenschuppen und Garage, Abbruch Wohnhaus
2021/ 043: Bauherrschaft und Grundeigentü- bis und mit Kellerdecke, Neubau Einfamilienhaus
mer: Schmid Andreas und Jennifer, Wiesenstrasse auf bestehenden Keller, Neubau Garage. BG Nr.
3, 5734 Reinach. Projektverfasser: Schmid Andreas 2021/ 050: Bauherrschaft: Wacker Holzbau
und Jennifer, Wiesenstrasse 3, 5734 Reinach. GmbH, Oholten 25, 5703 Seon. Grundeigentümer
Lage: Parz. Nr. 3052, Geb. Nr. 1393, Wiesenstrasse Wacker Werner, Rebhügelweg 4, 5703 Seon.
3. Bauobjekt: Ersatz Ölheizung durch Luft-Was- Projektverfasser: Eniwa AG, Industriestrasse 25,
ser-Wärmepumpe mit Aussenaufstellung. BG Nr. 5033 Buchs. Lage: Parz. Nr. 4075, Geb. Nr. 1632,
2021/ 044: Bauherrschaft: MS Sports Immo AG, Holenwegstrasse 20. Bauobjekt: Installation einer
Sonnenrain 3b, 6221 Rickenbach. Grundeigentü- Photovoltaik-Anlage. Öffentliche Auflage: 28.05. –
Unsere Arbeiten – Ihr Nutzen: Naturofloor ist ein mineralisches Produkt, mer: Einwohnergemeinde Reinach, Hauptstrasse 28.06.2021. Während der Bürozeiten in den Büros
Wir malen, gipsen, spritzen, dekorieren für Sie basierend auf den natürlichen Rohstoffen
und unterstützen Sie bei Eigenleistungen. Ob Quarzsand und Weisszement. Das Schwei- 66, 5734 Reinach. Projektverfasser: Baudienste. des Regionalzentrums Bau und Planung, Werkhof,
Renova�on, Umbau oder Neubau – Sie als Kun- zer Qualitätsprodukt gilt seit 1990 als das
de sind unser Kapital und dafür setzen wir uns Original unter den mineralischen fugen- ch AG, Wassergrabe 6, 6210 Sursee. Lage: Parz. Heuweg 11. Einwendungen: Gegen ein Baugesuch
kompetent ein. losen Belägen. Wir sind zer�fizierter Fach- Nr. 2756, Bahnhofstrasse 14. Bauobjekt: Nutzung kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat
Ich freue mich von Ihnen zu hören. handwerker und beraten Sie gerne.
Vorplatz als Gartensitzplatz Mai - September. Öf- Reinach schriftlich Einwendung erhoben werden.
Malergeschä� Steiner AG, Mar�na Moos-Steiner, 062 771 21 14 fentliche Auflage: 07.05. – 07.06.2021. BG Nr. Die Einwendung muss vom Einwendenden selbst
2021/ 029: Bauherrschaft und Grundeigentümer: oder von einer von ihm bevollmächtigten Person
LUST AUF NEUES. Hager René und Barbara, Chaletweg 7, 5734 Rei-
nach. Projektverfasser: Hager René und Barbara,
verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen An-
trag und eine Begründung zu enthalten, d.h. es ist
JETZT ALS AUTO. Chaletweg 7, 5734 Reinach. Lage: Parz. Nr. 1097,
Chaletweg 7.2. Bauobjekt: Neubau Saunahaus mit
anzugeben, welchen Entscheid der Einwendende
anstelle der nachgesuchten Baubewilligung bean-
Whirlpool, Erstellen Sichtschutzwand. Öffentliche tragt und es ist darzulegen, aus welchen Gründen
Auflage: 17.05. – 15.06.2021. BG Nr. 2021/ 038: der Einwendende diesen anderen Entscheid ver-
Bauherrschaft und Grundeigentümer: Renold Urs langt. Auf eine Einwendung, die diesen Anforde-
und Danilla, Haldenstrasse 4, 5734 Reinach. Pro- rungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten
MOKKA-˦ jektverfasser: Renold Urs und Danilla, Haldenstra- werden.
LEASING FÜR
CHF 279.–/MT.
INKL. SWISS PACK IM WERT VON CHF 1’100.–
sse 4, 5734 Reinach. Lage: Parz. Nr. 3534, Geb. Nr.
2195, Haldenstrasse 4. Bauobjekt: Erstellen einer
Leasingbeispiel: Mokka-e Edition inkl. Swiss Pack (CHF 1 100.–) und Metallic-Lackierung (CHF 900.–), Automatik-Elektroantrieb mit fester Getriebeübersetzung, 136 PS. Katalogpreis
CHF 38 200.–, empfohlener Verkaufspreis CHF 36 700.– nach exklusivem Leasingrabatt (nicht gültig bei Barkauf). Sonderzahlung CHF 8 940.–. Leasingrate CHF 279.– pro Monat inkl. MwSt., Rück-
nahmewert CHF 16 732.–, effektiver Jahreszins 1,96 %. Leasingdauer 49 Monate. Kilometerleistung 10 000 km/Jahr. Abbildung: Mokka-e Ultimate, Automatik-Elektroantrieb mit fester Ge-
triebeübersetzung, 136 PS. Katalogpreis CHF 45 450.–, empfohlener Verkaufspreis CHF 43 950.– nach exklusivem Leasingrabatt (nicht gültig bei Barkauf). Sonderzahlung CHF 10 170.–. Leasingrate
Grillkota auf Plattenbelag. Öffentliche Auflage:
CHF 349.– pro Monat inkl. MwSt., Rücknahmewert CHF 19 907.–, effektiver Jahreszins 1,96 %. Leasingdauer 49 Monate. Kilometerleistung 10 000 km/Jahr. 0 g/km CO2-Ausstoss, Durchschnittsver-
brauch 17,0–18,3 kWh/100 km, Energieeffizienzklasse A. Angebot nur in Verbindung mit dem Abschluss einer Ratenausfallversicherung SECURE4you+. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht in-
begriffen. Leasingkonditionen unter Vorbehalt der Akzeptanz durch die Santander Consumer Schweiz AG, Schlieren. Der Abschluss eines Leasingvertrags ist unzulässig, sofern er zur Überschuldung
des Leasingnehmers führt. Gültig bis 30.06.2021.
21.05. – 21.06.2021. BG Nr. 2021/ 041: Bauherr-
schaft und Grundeigentümer: Bajšini Salmidin
Hofmatt-Garage und Arzada, Tödistrasse 14, 5734 Reinach. Pro-
Jörg Stalder AG Hauptstrasse 93
5737 Menziken
Tel. 062 771 18 65
hofmatt-garage.ch
jektverfasser: De Masi Works, Seengerstrasse 11a,
5706 Boniswil. Lage: Parz. Nr. 2698, Geb. Nr. 1235
und 1035, Lindenquartier 13. Bauobjekt: Abbruch
Quelle: Gemeindeverwaltung Reinach 15
GEMEINDE
Vereine
Badmintonclub BC Reinach-Wyna Kirchgemeindehaus Reinach aufgehängt. Infos: HAGO Gewerbeverein Läufergruppe Homberg
Freitag, 19.45 bis 20.45 Uhr: Training für alle, so- Katrin Stirnemann, 079 962 91 53 Hago-Stamm (Mittagessen immer am ersten Don- Training mittwochs um 18.30 Uhr vor der Turnhal-
fern kein Interclubspiel stattfindet. Freitag, 20.45 nerstag im Monat, ab 12 Uhr). Infos: www.hago. le Neumatt in Reinach. Infos: 078 679 61 56, www.
bis 22.30 Uhr: freies Spiel möglich (Turnhalle FC Menzo-Reinach ch, info@hago.ch lghomberg.ch
Pfrundmatt). Infos: 062 773 19 81 oder www. Infos, Trainingszeiten: www.fc-menzoreinach.ch Ludothek Spielwürfel
bc-reinach-wyna.ch Historische Vereinigung Wynental Montag und Freitag von 16 bis 18 Uhr. Infos:
Fotoklub Reinach Infos über Veranstaltungen und Publikationen www.spielwuerfel.ch
Behindertensportgruppe Reinach Infos, Jahresprogramm: www.fotoklubreinach.ch sowie zahlreiche geschichtliche und familienge-
Sportangebote: Allrounder, Fitness, Schwimmen/ schichtliche Beiträge aus der Region auf www. Männerriege SVR Sportverein Reinach
Wassergymnastik, Teamsport 1/2. Infos: 062 771 Gemeinnütziger Frauenverein Reinach-Leim- hvw.ch. Auf Wunsch monatlicher Newsletter Training montags von 19.45 bis 20.45 Uhr in der un-
73 82 oder unter www.bsgreinach.ch bach teren Neumatt-Turnhalle, anschliessend Faustball-
Samstag, 5. Juni: Bücherbörse mit Kaffee-Stüb- Hornusserverein spiel bis 21.30 Uhr. Schnupperstunden zum Ken-
Bike Club aargauSüd li im Saalbau Reinach. Bücher bringen von 09.30 Infos: Adrian Gerber, Muttenstrasse 16, 5712 nenlernen auch für Anfänger sind immer möglich.
Von jung bis alt, unabhängig vom Geschlecht, ver- Uhr bis 11.30 Uhr / Bücher holen von 13.30 Uhr Beinwil am See, adrian.gerber@hgreinach.ch, Infos: 062 771 85 02 oder www.svreinach.ch
treten wir alle Könnensstufen: Einsteiger sind bei bis 16.00 Uhr. Mittwoch, 16. Juni: Vereinsreise, www.hgreinach.ch
uns genauso willkommen wie Profis oder solche, Anmeldung bei Barbara Spielmann 076 405 65 18. Militär-Sanitäts-Verein aargauSüd
die es noch werden wollen. Uns begeistern alle Dis- Hilfe in sozialen Notlagen: www.fauenverein-rei- Jodlerclub Oberwynental Regelmässige Vereinsübungen zu den Themen
ziplinen auf und abseits der asphaltierten Stras- nach.ch. Brockenstube, Baselgasse 14, Annahme Probe jeweils mittwochs, 20 Uhr im Musik- und Erste Hilfe und Gesundheit. Reinschnuppern ist
se. Infos: www.bikeclub-ag.ch und Verkauf jeden Donnerstag von 17 bis 19 Uhr. Singsaal Neumatt, 1. Stock. Neumitglieder sind stets kostenlos und unverbindlich. Regelmässige Kurse
Zusätzliche Öffnungszeiten: Jeden 1. Samstag im herzlich willkommen. Infos: Doris Kottmann, 041 für Intressierte sowie Sanitätsdienste für Veran-
Camerata aargauSüd Monat von 9.00 bis 15.00 Uhr geöffnet.Keine Wa- 930 00 62. staltungen. Infos: Markus Schwarz, 079 586 06 76,
Wir sind ein klassisches Laienorchester und pro- renannahme am Samstag. www.msv-aargausued.ch
ben (ausserhalb der Schulferien) am Donnerstag Judo-Club Reinach
von 19.35 bis 21.35 Uhr in der Aula Neumatt, Gönnerverein Spitex Sonnenberg Rei- Training Erwachsene und Jugend ab 12 Jahren Modelleisenbahnclub Oberwynental MECO
Reinach. Alle, die Freude am gemeinsamen Mu- nach-Leimbach jeweils montags, Kinder und Schüler trainieren Montags mit Ausnahmen: Bau- und Fahrabend im
sizieren haben, sind bei uns herzlich willkommen. Werden Sie Mitglied. Unterstützen Sie die Ar- am Mittwoch. Infos: 062 771 02 35 oder www. Clublokal. Infos: 062 773 22 21, www.meco-reinach.
Infos: 062 772 13 86, www.camerata-as.ch beit der Spitex und profitieren Sie von reduzier- judoclub-reinach.ch ch
ten Tarifen auf hauswirtschaftlichen Leistungen.
CEVI Reinach Gönnerverein Spitex Sonnenberg, c/o Altersheim Jungschi Rynech Musikgesellschaft Reinach
Wir bieten für alle Kinder ab der ersten Klasse Sonnenberg, Neudorfstrasse 55, 5734 Reinach Alle Kinder zwischen 6 und 16 Jahren sind herzlich Spielen Sie ein Blasinstrument? Dann sind Sie
spannende Samstagnachmittage an. Treffpunkt AG, Telefon 062 771 30 02, Fax 062 771 66 42, willkommen. Wir treffen uns jeden 2. Samstag um ganz herzlich eingeladen, bei uns mitzuspielen.
jeden zweiten Samstagnachmittag, 14.00 Uhr, goennerverein@spitex-sonnenberg.ch, www.spi- 14.00 Uhr im Jugendhaus der Lenzchile in Rei- Proben: Donnerstag im Centralschulhaus. Infos:
Parkplatz reformierte Kirche Reinach. Die Datums- tex-sonnenberg.ch nach. Infos: Fabian Trachsler, 079 252 95 96 oder www.musikgesellschaft-reinach.ch
liste ist im Schaukasten vor dem reformierten www.jungschirynech.ch
16 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 17
GEMEINDE
Vereine – Fortsetzung
Mütter-/Väterberatung (kostenlos) entdecken und erforschen, Seilbrücke, Stockbrot, Reinach, 062 771 09 04, info@ag.prosenectute.ch, Ortsgruppe Reinach-Menziken
Hauptstrasse 2 in Menziken. Montag bis Donners- Kochen auf dem Feuer, Tiere beobachten, Schnit- www.ag.prosenectute.ch. Öffnungszeiten: Montag Training am Mittwoch von 19 bis 20 Uhr oder
tag auf Voranmeldung von 10.00 bis 12.00 Uhr, zeljagd, biblische Geschichten und vieles mehr. bis Freitag von 8.00 bis 11.30 Uhr. Ortsvertretung: nach Tel. Vereinbarung. Infos: Alfred Bieri (Präsi-
ohne Voranmeldung von 13.30 bis 16.30 Uhr. Te- Kontakt: reinach@cachorros.ch (Patrick Furrer). Maria Fries, 062 771 69 52, Ursula Fakler, 062 772 dent), Reinach, 062 772 22 44
lefonsprechstunde von 8.00 bis 10.00 Uhr, 062 771 Treffpunkt: Familien- und Gemeinschaftszentrum, 33 30 und Emmy Spirgi, 062 771 63 20
63 30. Infos: www.muetterberatung-kulm.ch Gigerstrasse 2a, 5734 Reinach Spitex Reinach-Leimbach
Ref. Kirchenchor Infos: Spitex Reinach-Leimbach, Kirchenbreite-
Natur- und Vogelschutzverein Reinach Pfadi Rymenzburg, Abteilung Wyna Reinach Proben jeden Montagabend, 20.00 Uhr im Kirch- strasse 47, Reinach, Tel. 062 771 30 02, Fax 062
Tätigkeiten rund um Natur und Vogelschutz in der Infos: Daniel Hinnen, capone@rymenzburg.ch gemeindehaus (Ausnahme: Schulferien) 771 66 42, info@spitex-reinachag.ch, www.spi-
Gemeinde Reinach. Infos: www.birdlife-reinach.ch tex-reinachag.ch
Pionier Jungschar Reinach Regionaler Besuchsdienst
Netzwerk Integration Oberwynental Für alle Kinder ab 5 Jahren führen wir spannen- Infos: www.regionalerbesuchsdienst.ch, 079 473 75 SV Volley Wyna
Offene Treffen ohne Voranmeldung: Stammtisch de Nachmittage im Wald durch. Schnitzeljagden, 33 Nachwuchs gesucht! Trainingszeiten Minis (9 bis
Deutsch für Erwachsene jeden Dienstag von 9 Theater und feuern gehören selbstverständlich 15 Jahre): Freitag, 18.00 bis 19.30 Uhr, Turnhalle
bis 11 Uhr im Coop-Restaurant im Bärenmarkt, dazu. Mit uns erlebst Du Geländespiele und hörst Regionales Freizeithaus Onderwerch Pfrundmatte, Reinach. Trainingszeiten der anderen
Reinach. Elkitreffen für Familien mit Vorschul- an jedem Nachmittag eine biblische Geschichte. Jugendliche ab 16 können im Onderwerch ver- Mannschaften siehe www.volleywyna.ch
kindern jeden Donnerstag von 9.00 bis 11.00 Uhr Wir treffen uns jeweils jeden 2. Samstag um 14.00 schiedene Räume für ihre Aktivitäten, Partys etc.
und 13.30 bis 15.30 Uhr im Kirchgemeindehaus Uhr beim Entenweiher in Reinach. Wir freuen uns mieten oder nutzen. Sie erhalten Unterstützung, TenSing Reinach
Reinach, jeden Freitag von 9 bis 11 Uhr im ref. auf Dich. Infos: Elias Diriwächter, 079 590 84 49 wenn sie eigene Ideen realisieren möchten. Ver- Chor, Band und Theater proben jeweils donnerstag
Kirchgemeindehaus Menziken. Weitere Angebote oder www.pionierjungschar.ch eine können die Räume im Onderwerch zu Vor- von 19.30 bis 21.30 Uhr im KGH Reinach. www.
und Infos: 062 771 62 40 oder unter www.netz- zugsbedingungen nutzen. Erwachsene können tensingreinach.ch
werk-integration.ch Pro Senectute Aargau die Eventräume für Veranstaltungen, Anlässe und
Mittagstisch: Abgesagt. Jeweils donnerstags um Partys mieten. Die Zielgruppe Jugend 16- 25 hat Theatergruppe Tandem
Pfadfindergruppe ADWA Reinach 11.45 Uhr im Restaurant Central. An-/Abmeldun- bei der Nutzung jedoch Vorrang. Infos: www.theatergruppe-tandem.ch
Wir sind eine christliche Pfadfinderorganisation. gen bis spätestens donnerstags 9.00 bei Brigitte Infos: www.onderwerch.ch
Bei uns werden der christliche Glaube, die Natur Frey, Restaurant Central, 062 771 43 43. Leitung: Unihockeyclub Lok Reinach
und eine grosse Prise Spass miteinander gemixt! Trudi Egli, 062 773 24 28. Um abgeholt zuwer- SAC Homberg Trainings für alle Kinder ab 4 Jahren und Plausch-
Kinder von 7 bis 16 Jahren sind willkommen. den bitte bei Trudi Egli, 062 773 24 28 melden. Infos: 062 771 10 11 oder www.sac-homberg.ch trainings für jedes Alter. Weitere Informationen
Kontakt: adwa@fgzentrum.ch. Treffpunkt: Famili- Spielnachmittag: Jeweils dienstags und donners- zum Verein, den Mannschaften und den Trai-
en- und Gemeinschaftszentrum, Gigerstrasse 2a, tags 14.00 – 17.00 Uhr im Restaurant Central. Kos- Schäferhunde-Club (Ortsgruppe Reinach-Men- ningszeiten unter www.lokreinach.ch
5734 Reinach ten: 10.– inklusive Mineralwasser, Kaffee, Tee und ziken)
kleinem Imbiss. Anmeldung ist nicht erforderlich. Training am Mittwoch von 19 bis 20 Uhr oder Verein für Pilzkunde Wynental
Pfadfindergruppe Cachorros Reinach Leitung: Anni Engesser. Pro Senectute Aargau, Be- nach tel. Vereinbarung. Infos: Alfred Bieri (Präsi- Infos: www.pilzverein-wynental.ch
Pfadi für die Kleinsten (3 – 6 Jahre). Die Natur ratungsstelle Bezirk Kulm, Hauptstrasse 60, 5734 dent), Reinach, 062 772 22 44
18 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 19GEMEINDE
Ihr Partner für alle Versicherungs- Vereine – Fortsetzung
und Vorsorgefragen Verein Kindertagesstätte Pink Panther 19.45 Uhr in der Turnhalle Neumatt, Reinach. vi-
Kinderkrippe, Hort, Mittagstisch, Alte Strasse 47, taswiss-Gymnastik mit qualitop-zertifizierten Lei-
Heinz Marty
Kundenberater für 062 765 81 88 5734 Reinach, Telefon 062 771 47 77, www.pink- terinnen. Gratisprobelektionen und Einstieg sind
Privatpersonen, KMU 079 655 20 10
panther.ch. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag jederzeit möglich. Infos: Marianne Arnold, 079
und Vorsorge heinz.marty@axa.ch
Versicherungsvermittler VBV von 06.45 bis 18.00 Uhr 506 96 77
Cicero Nr. 20140 und FINMA 18773 Hauptagentur Menziken
Verein Spielgruppe Tatzelwurm Wynentaler Chor Allegro
Alzbachstrasse 27, 5734 Reinach, Infos: Brigitte Pro Jahr werden 2 bis 3 Konzerte und kleinere
MAX DÖBELI AG Bottino, 062 771 06 04 oder Regula Nagel, 062 Auftritte einstudiert. Die Proben finden am Mitt-
BAUSCHREINEREI Persönliche Arbeit –
771 93 18, www.spielgruppe-reinach.jimdo.ch wochabend um 19.45 Uhr im Gemeindesaal Leim-
bach statt. Infos: 062 771 35 15
5737 MENZIKEN Ihr Schreiner machts vitaswiss-volksgesundheit aargauSüd
Montag um 14.00 Uhr im Kirchgemeindehaus und
Holzbodenbeläge
T 062 771 19 28 | F 062 771 05 24 Innenausbau
post@doebeliag.ch Fenster und Türen
Kirchgemeinden
Katholische Kirchgemeinde Gigerstrasse 2a. Infos: www.reinach.adventge-
Beinwil am See: Jeden Mittwoch, 18.00 Uhr und meinde.ch. Evangelische Gemeinde Wynental:
Samstag, 17.30 Uhr. Menziken: Jeden Donnerstag, Gottesdienst am Sonntag um 9.30 Uhr (www.egwy-
18.00 Uhr und Sonntag, 10.15 Uhr. Übrige Veranstal- nental.ch). Heilsarmee aargauSüd: Jeden Sonntag
tungen siehe Kirchenzettel um 10.00 Uhr Gottesdienst an der Wiesenstrasse
8 in Reinach. Lenzchile, Chrischona Reinach,
Reformierte Kirchgemeinde Lenzstrasse 1 in Reinach: Gottesdienst am Sonntag
Jeden Sonntag um 9.30 Uhr in der Kirche. Das Mor- um 10.00 Uhr auch als Livestream (Alle Details zu
gengebet findet jeden Mittwochmorgen von 9.15 unseren Aktivitäten unter www.lenzchile.ch). WTL
bis 10.00 Uhr im Kirchgemeindehaus statt. Nähere - Way to Live: Angebote für Menschen, die sich
Informationen: www.ref-reinach.ch entwickeln und spirituell über ihre Grenzen hinaus
wachsen wollen: Haustreffen sowie grössere Treffen,
Sonstige Kirchgemeinden sobald es unter Corona-Bedingungen wieder sinn-
Adventgemeinde Reinach: Samstag um 9.30 Uhr voll erscheint. Infos: www.wtlswiss.ch oder info@
Bibelgespräch, um 10.40 Uhr Predigt-Gottesdienst wtlswiss.ch
Ausserhalb der Öffnungszeiten erreichen Sie die
DIENSTHABENDE APOTHEKE diensthabende Apotheke der Region unter 062 776 19 58
Sie haben keinen Hausarzt oder erreichen ihn nicht? Für
ÄRZTLICHE NOTFALLNUMMER Soforthilfe wählen Sie die Notfall-Hotline 0900 401 501
Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Redaktionsschluss an: info@dorfheftli.ch 21GEMEINDE
Entsorgung
Annahmezeiten: fahrt mit Traktor und Häcksler muss gewähr- Kleider, Textilien
Sammelstelle Bärenmarkt: Mo. – Fr.: 8.00 – 18.30 Uhr; Sa.: 8.00 – 16.00 Uhr leistet sein. Das Häckselmaterial wird nicht Jeder Haushalt erhält per Post zirka eine Woche
Recycling-Paradies Reinach: Mo. – Sa.: 8.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 18.00 Uhr mitgenommen. Es darf nicht der Grünabfuhr mit- vor der Sammlung den Kleidersack zugestellt,
Lustenberger Menziken GmbH: Mo. – Fr.: 7.00 – 12.00 Uhr, 13.15 – 18.00 Uhr; Sa.: 8.00 – 13.00 Uhr gegeben werden. Anmeldekarten können bei den auf welchem das genaue Datum aufgedruckt ist.
Einwohnerdiensten oder der Bau und Planung Sammelstellen: Obere Stumpenbachstrasse (Bä-
Altglas Gifte, Sonderabfälle Regionalzentrum bezogen werden. Die Anmel- renmarkt) / Recycling-Paradies / AAR Bus+Bahn
Sammelstelle Bärenmarkt oder Recycling-Paradies Medikamente, Spritzmittel, Lösungsmittel, Farb- dungen können auch mit dem Online- Schalter Reinach, Station Reinach, Parkplatz Nord
reste (mit Giftklassenbezeichnung) und Gifte jeder der Bau und Planung im Internet unter www.
Altpapier Art aus dem Haushalt. Rückgabe in den Drogeri- reinach.ag vorgenommen werden. Möbel, Kleider, Haushaltgegenstände
Abfuhrdaten jeweils samstags: 14. August, 13. en/Apotheken oder an den Lieferanten. Grössere Brockenstube, Baselgasse 14. Jeden Donnerstag
November. Bereitstellung ab 7.00 Uhr. Nur saube- Mengen: SOVAG, Sammelstation Obfelden, 044 Kehrichtabfuhr von 17.00 bis 19.00 Uhr. Frau Fankhauser 062 771
res Papier in verschnürten Bündeln, keine Plastikta- 761 82 92. Wichtig: Gebinde gut verschlossen und Die Kehrichtabfuhr ist gebührenpflichtig und fin- 58 12, Frau Schmid 062 771 79 00. Nur brauchba-
schen, Waschmitteltrommeln und Tetrapackungen. Inhalt bezeichnet! det einmal wöchentlich jeweils am Dienstag statt. re, gute Gegenstände, keine Skis, keine Skischuhe
Karton bringen Sie bitte zur Sammelstelle im Recy- Ausgenommen an Feiertagen. Kehricht bitte erst am
cling-Paradies. Papier an den üblichen Kehricht- Grünabfuhr frühen Morgen des Abfuhrtages bereitstellen (streu- Nespresso-Kapseln
sammelplätzen deponieren. Abfuhrdaten jeweils mittwochs: 9./23. Juni, nende Tiere). Säcke gut verschnüren, max. 25 kg! M-Electronics, Sandgasse 6; Recycling-Paradies,
7./21. Juli, 4./18. August, 1./15./29. Sep- Sperrgut in beschränktem Umfang mit Gebühren- Mattenstrasse 1
Aluminium/Stahlblech tember, 13./27. Oktober, 17. November, 1. marke. Einzelstücke 100 x 50 x 50 cm, max. 25 kg
Sammelstelle Bärenmarkt oder Recycling-Paradies Dezember. Bereitstellung erst am Abfuhrtag. Ab- PET-Gebinde
fuhrbeginn 07.00 Uhr. Bündel: Maximalgewicht Kehrichtgebühren: Bitte an die Verkaufsstelle oder Recycling-Para-
Altöl 25 kg, Maximallänge 1 Meter. Gebindeanforde- Container-Plombe CHF 68.10 dies zurückgeben. PET-Gebinde gehören nicht ins
Recycling-Paradies rungen: Grösse 40 Liter, max. Gewicht 25 kg, mit Sperrgut-Gebührenmarke CHF 15.45 Altglas.
zwei Handgriffen und Deckel versehene Behälter,
Autobatterien, Pneus konische Form und oben ohne Verengung, oder Kehrichtsäcke, Rollen à 10 Säcke: Tierkadaver
Sind den Lieferanten zurückzugeben oder zu ent- Roll-Norm Container, 140/240/360/800 Liter. An- 17 Liter CHF 16.05 Sammelstelle: Kläranlage im Moos. Öffnungszei-
sorgen im Recycling-Paradies. dere und überfüllte Gebinde werden nicht geleert. 35 Liter CHF 27.35 ten: Montag bis Samstag, 10.30 bis 11.00 Uhr.
60 Liter CHF 44.70 Ausserhalb dieser Zeit kostenpflichtig. Bei Regio-
Batterien Häckseldienst (Äste, gebündeltes Material) 110 Liter CHF 81.55 nalem Recycling-Paradis melden, Telefon 062 771
Zurück zu Verkaufsstelle oder Recycling-Paradies Jeweils montags: 14. Juni, 11. Oktober, 15. 72 73
November. Anmeldeschluss ist immer am Don- Verkaufsstellen:
Elektrogeräte nerstag davor. Der Häckseldienst ist grundsätz- Sperrgutmarken: Einwohnerdienst.
An die Verkaufsstellen zurückgeben oder Recy- lich kostenlos. Bei grösseren Mengen ab einer Reinachersäcke: Coop Bärenmarkt, Denner, Heiz
cling-Paradies Häckseldauer von mehr als 1⁄4 Stunde müssen Papeterie, Migros, Reform Laden, ALDI
die Aufwendungen verrechnet werden. Die Zu-
22 Quelle: Gemeindeverwaltung Reinach 23GEMEINDE
Das Erdgeschoss ist fertig erstellt
Das nächste Dorfheftli erscheint am
Mittwoch Das Altersheim Sonnenberg bekommt einen zeitgemässen Neubau. Das Bettenhaus mit moder-
nen Pflegezimmern wird auf der grünen Wiese, östlich des bestehenden Altersheims errichtet.
07. Juli Die Bewohner werden voraussichtlich im Sommer 2022 umziehen können. Im bestehenden Al-
tersheim werden im Anschluss 17 altersgerechte Wohnungen entstehen. Mit dieser monatlichen
Redaktionsschluss Serie informieren wir Sie über den Baufortschritt und berichten über Begebenheiten rund um die
Freitag, 02. Juli, 12.00 Uhr spannende Bauzeit.
Tagesaktuell sind wir weiterhin auf
www.dorfheftli.ch Handwerk vor Ort:
Küchenbau, Geräteersatz,
Zeitung war gestern – Möbelwerkstatt *
heute ist Dorfheftli.
Die Zeitung
mit Mehrwert
* Wir produzieren in unserem Telefon
eigenen Betrieb in Leimbach 062 772 01 90
(jmu) – Für allfällige Änderungen im Erdgeschoss Im Altbau, in welchem alle Zimmer bewohnt sind,
ist es jetzt zu spät. Das Mauerwerk für den künfti- steht man indes vor einer kleinen Herausforde-
gen Empfangsbereich und die Büroräumlichkeiten rung. Die Badezimmer, welche bisher einzig viel-
ist fertig erstellt. Aktuell wird gerade die Decke leicht von einem Fuchs mit scharfen Augen einge-
betoniert. Obwohl die Mitarbeiterinnen der Ad- sehen werden konnten, müssen mit blickdichten
ministration durch den Neubau des natürlichen Vorkehrungen ausgerüstet werden. Mit jeder wei-
Sonnenlichtes beraubt wurden, verfallen sie kei- teren Etage im Neubau, sind die Bewohner nun
nesfalls einer Depression. Von ihrem jetzigen Ar- plötzlich mit «Nachbarn» konfrontiert. Bis diese
beitsplatz aus haben sie immer einen Blick durch betroffenen Zimmer zu altersgerechten Wohnun-
das Fenster auf ihre neuen Büroräume und die gen umgebaut werden, wird ein Blickschutz an die
Vorfreude auf den Einzug ist gross. Fenster der Nasszellen angebracht.
Errichtet und gut zu erkennen ist auch der gross- Die ganzen Arbeiten sind sehr gut im Zeitplan.
zügige und überdeckte Eingangsbereich. Dieser Schon bald werden die ersten Mauern im ersten
Ort wird dereinst mit Sitzgelegenheiten einen Stock erstellt. In dieser Etage werden dann auch
Platz zum Verweilen bieten. Vor Regen oder Sonne die ersten Bewohnerzimmer zu liegen kommen.
geschützt, mit Aussicht auf die Strasse und zum
Spielplatz, wird dies sicher ein beliebter Treffpunkt
der Bewohner werden.
25GEMEINDE
Musikschule Reinach
KINDERTAGESSTÄTTE
Kinderkrippe Schülerhort Mittagstisch
Trotz oder gerade wegen der Coronazeit ist Musik eine sinnvolle Beschäftigung! Daher hofft die
Ihre Kinder im Mittelpunkt und dies bereits ab dem Kontakt: Musikschule Reinach auf viele neue Anmeldungen! Alle, von Klein bis Gross, von Jung bis Alt sind
2. Lebensmonat in der KITA zum Wohlfühlen. Kindertagesstätte Pink Panther
Alte Strasse 47 herzlich willkommen.
Profitieren Sie von: 5734 Reinach AG
• Der familienergänzenden Kinderbetreuung Telefon +41 (0)62 771 47 77
• Einkommensabhängigen Tarifen E-Mail info@pink-panther.ch (Eing.) – Unsere Lehrpersonen sind fachlich und wahrscheinlich vor dem Restaurant Schneggen.
• Mehrtages- und Geschwisterrabatt Homepage www.pink-panther.ch pädagogisch bestens ausgebildet und unterrichten
mit Engagement und Freude die verschiedensten Instrumentenvorstellung
Musikstile, auch Pop und Rock. Die Ensembles wie Die Vorstellung findet in «abgespecktem» Rahmen
Jugendblasorchester, Jugendstreichorchester, Rock- und ohne Ausprobieren der Instrumente statt. Eini-
band usw. stellen eine attraktive Ergänzung dar. Un- ge Schulklassen besuchen diese im Klassenrahmen.
sere Musikschule stellt eine grosse Anzahl an güns- Aber die Instrumentenvorstellung ist immer noch
tigen Mietinstrumenten zur Verfügung und kann virtuell auf der Homepage der Schule Reinach unter
Beitragsreduktionen aussprechen. Dadurch wird der Musikschule-Downloads zu finden.
Unterricht für alle Bevölkerungsschichten finanzier-
bar. Wegen den Coronabeschränkungen wird die Besuchswoche/Schnupperlektionen
Anmeldefrist auf den 18. Juni 2021 verschoben. In dieser Besuchswoche (vom 7. bis 11. Juni) können
die Eltern mit ihren Kindern Lehrpersonen besuchen
Baumann Holzbau-Innenausbau AG Jahreskonzert
Dieses Konzert findet am Mittwoch, 9. Juni, statt.
und die Instrumente kennen lernen. Bitte melden
Sie sich bei der entsprechenden Lehrperson direkt
Der Entscheid für die Live-Durchführung fällt erst an. Die Lehrpersonen bieten ebenfalls Schnupper-
Anfang Juni. Bitte beachten Sie die infos in der Pres- lektionen an. Die Infos finden Sie auf der Homepage
Umbauplanung se. Es wird aber ein Streamingangebot geben, da das (www.schule-reinach.ch) unter Musikschule-Down-
Bauleitung Konzert gefilmt wird. loads-Anmeldeformulare-Informationsblatt).
Zimmerei Pausenkonzerte Anmeldeverfahren und Angebot
Schreinerei SchülerInnen können an folgenden Tagen in den Alle Kinder haben die neuen Anmeldeformulare
Schlosserei grossen Pausen Musikinstrumente hören und sehen: erhalten. Diese sind ausgefüllt bis am 18. Juni der
Dienstag, 8. Juni, 9.45 Uhr, Pfrundmatt 2 und 15.00 entsprechenden Volksschullehrperson abzugeben.
Uhr, Breite; Mittwoch, 9. Juni, 9.45 Uhr, Pfrundmatt Neue interessierte Schulentlassene und Erwachsene
1; Donnerstag, 10. Juni, 9.45 Uhr, Pfrundmatt 1; können das Anmeldeformular von der Homepage
Mittwoch, 23. Juni, 9.45 Uhr, Pfrundmatt 2. www.schule-reinach.ch ab Anfang Juni herunterla-
den oder sich telefonisch (062 832 53 08) oder per
Platzkonzert mail (slmusikschule@schule-reinach.ch) anmelden.
Am Montag, dem 21. Juni, dem Nationalen Tag der Für Erwachsene gibt es neben dem Einzelunterricht
Industriestrasse 2 · 5712 Beinwil am See · 062 771 08 47 · www.holz-baumann.ch Musik, spielt das Jugendblasorchester um 17 Uhr die Möglichkeit, in einer Gruppe mitzuspielen.
27GEMEINDE GEMEINDE
Gönnerverein Spitex Sonnenberg
Corona-bedingt wurde die Mitgliederversammlung 2021 des Gönnervereins Spitex Sonnenberg (Rei-
nach-Leimbach) schriftlich durchgeführt. 153 Mitglieder beteiligten sich an der schriftlichen Ab-
stimmung und hiessen alle Traktanden gut. Die Integration der operativen Spitex-Organisation in das
Pflegezentrum Sonnenberg, Reinach, wurde zu Beginn des Jahres 2021 erfolgreich abgeschlossen.
Regional verwurzelt
und vernetzt: Christian
Schweizer, der Immobilien-
(Eing.) – Die am 21. April 2021 geplante Präsenz- antwortet. Von allgemeinem Interesse dürfte die
spezialist von hier!
veranstaltung im Kirchgemeindehaus in Reinach Bestätigung sein, dass die Spitex Sonnenberg dem
musste wie viele andere Mitgliederversammlun- Spitex Verband Aargau angehört. Die Dokumente
gen abgesagt und virtuell durchgeführt werden. zum Verein und zur Mitgliederversammlung kön-
Die Stimmen wurden auf schriftlichem Weg er- nen auf der neuen Website eingesehen werden: Immobilienverkauf: Mit CHS setzt man aufs richtige Pferd
fasst und von je einem Mitglied des Vorstands www.spitex-sonnenberg.ch. Steht der Verkauf einer Immobilie an, geht nichts über einen Vermittler, der über langjährige Er-
und der Spitex-Verwaltung geprüft. Alle drei fahrung und ein breites Fachwissen verfügt. Und wenn er dann auch noch regional verwurzelt und
Traktanden fanden die Zustimmung einer grossen Die Integration der operativen Spitex-Organisa- vernetzt ist, kann nichts mehr schief gehen. Willkommen bei der CHS immobilien ag Reinach.
Mehrheit der Abstimmenden. Das Protokoll der tion in das Pflegezentrum Sonnenberg wurde zu
Gründungsversammlung vom 12.08.2020 wurde Beginn des Jahres 2021 erfolgreich abgeschlos- (tmo.) – «Die Vermittlung von Immobilien verlangt pflegt, ist für seine Kundschaft ein Vorteil und ein
mit 150 Stimmen und drei Enthaltungen gutge- sen. Der Vorstand des Gönnervereins Spitex Son- Ehrlichkeit», wie Christian Schweizer von der CHS Trumpf, der immer sticht. Ein ganz wichtiges Argu-
heissen. Das ausgeglichene Budget 2022 wurde nenberg hat seine Tätigkeit aufgenommen und immobilien ag sagt. Wobei Ehrlichkeit nur eines ment ist aber, dass Christian Schweizer Immobilien
bei einem gleichbleibenden Mitgliederbeitrag von steht in regelmässigem Austausch mit dem Pfle- von vielen wichtigen Steinchen im Immobilienver- nicht nur verkauft, sondern diese auch versteht.
CHF 40.00 für Einzelpersonen wie auch für Kol- gezentrum Sonnenberg. An seiner Sitzung vom kaufs-Mosaik ist. Fachwissen und verkäuferisches Sein beruflicher Hintergrund leistet ihm in seiner
lektivmitglieder mit 149 Stimmen und vier Ent- 10. März 2021 hat der Vorstand des Gönnervereins Flair spielen ebenfalls eine zentrale Rolle. Diese täglichen Arbeit perfekte Dienste. Schweizer hat
haltungen angenommen. Der Vergünstigung auf die Finanzierung von Ausbildungen im Bereich Ar- Eigenschaften – und viele andere mehr – sind bei eine KV-Ausbildungt gemacht, hat Maurer gelernt
hauswirtschaftlichen Leistungen der Spitex Son- beitssicherheit, Palliative Care, Wundmanagement Christian Schweizer in hohem Masse vorhanden. und die Geschicke eines Bauunternehmens als Ge-
nenberg für Mitglieder von CHF 5.00 (CHF 35.00 und elektronischer Pflegediagnosen beschlossen. Und dass er ein Mann für alle Fälle ist, hat er in schäftsführer-Stellvertreter (inkl. Bauführung) ge-
anstatt CHF 40.00, wie bisher) wurde mit 150 Diese Ausbildungen verstärken die Kompetenz der den letzten Jahren immer wieder bewiesen. Seit leitet. So gesehen hat er das Immobilien-Metier von
Stimmen und drei Enthaltungen zugestimmt. Ei- Mitarbeitenden und kommen schlussendlich wie- nunmehr fast zwanzig Jahren reitet er mit seiner der Pike auf erlernt und kann sein breites Fachwis-
nige Fragen der Mitglieder wurden individuell be- der den Kundinnen und Kunden der Spitex zugute. Immobilienfirma im Wynen- und Seetal auf der sen in die Waagschale werfen. Dazu gehören auch
Erfolgswelle. Eine zufriedene Kundschaft sei das Auskünfte über Bausubstanzen oder allfällige Sa-
NEU in Beinwil am See Gemeindehausplatz 9 wichtigste Gut, wie er festhält. Dafür setzt er sich
mit Herzblut ein – wie gewohnt seriös und profes-
nierungsmassnahmen von zu verkaufenden Immo-
bilien. Bei schwierigen Objekten und Spezialfällen
Öffnungs- und Lieferzeiten:
Dienstag – Samstag: sionell. Der Slogan «Wir erledigen alles für Sie» ist kann er seinen Kunden immer eine Lösung anbie-
11.00 – 14.00 / 17.00 – 23.00 Uhr deshalb keine leere Versprechung. Das gilt für den ten. Unbestritten ist, dass Immobilienverkauf und
Sonntag: 17.00 – 23.00 Uhr Verkauf von Häusern ebenso wie für Wohnungen, der Kauf von Wohneigentum Vertrauenssache ist.
Wir freuen uns auf Ihre Gewerbeobjekte und Bauland. Mit einem umfas- Vertrauen, das in der CHS immobilien ag sehr gut
Bestellung und Ihren Besuch. senden Netzwerk, das er mit weiteren Immobilien- investiert ist, weil der Kunde hohe Qualität zu einem
062 771 74 74 händlern, branchennahen und -fremden Partnern fairen und absolut marktgerechten Preis erhält.
Auch online bei eat.ch
28 29Sie können auch lesen
