PADERBORN MEIN - PLUS - Stadt Paderborn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PLUS s-
Veranstaltung
Tipps für das
ganze Jahr
MEIN
PADERBORN
de
dh
r
eilig
e
Bil
der
EDITORIAL
MYSTERIUM
MYSTERIUM ––
Michael Hesemann • Nicht von Menschenhand – Marienerscheinungen und heilige Bilder
1
MYSTERIUM –
Michael Hesemann • Nicht von Menschenhand – Marienerscheinungen und heilige Bilder
IInn einer 11 Ungelöste
U
Mngelöste
einer faszinierenden
faszinierenden Trilogie
Trilogie untersucht
untersucht und
und dokumentiert
dokumentiert Mi-
Mi- Ungelöste Rätsel
Rätsel der
der Christenheit
Christenheit
I n einer
chael
chaelfaszinierenden
Hesemann
Hesemann die die eindrucksvollsten
eindrucksvollsten
Trilogie
YS Rät untersucht„Dinge
„Dinge zwischen
zwischen Himmel
und dokumentiertHimmel
Mi- und
und 1 Ungelöste Rätsel der Christenheit
chaelErde“,
Erde“, in
Hesemannin denen
denen gläubige
gläubige Christen
die eindrucksvollsten
T E sel de Christen und
und kritische
„Dinge kritische
zwischenForscher
Forscher
Himmel göttliche
göttliche
und
Erde“,Zeichen
Zeichen
in denen sehen.
sehen.
gläubige Christen und kritische Forscher göttliche
Im
ZeichenIm sehen.
ersten
ersten Band
Band nimmt R I r Chris
nimmt er er Marienerscheinungen
Marienerscheinungen und und heilige
heilige Bilder
Bilder
in
in den
Im ersten den Blick,
BandBlick, die
die sich
nimmt sich naturwissenschaftlich
naturwissenschaftlichund
U Mtenh
er Marienerscheinungen nicht
nicht erklären
erklären
heilige lassen:
Bilderlassen:
in denEr
Er Blick,
geht
geht demdemsich
die Ursprung
Ursprung der
der großen
großen Marien-Wallfahrtsorte
naturwissenschaftlich
eit Marien-Wallfahrtsorte
nicht erklären lassen: Lourdes,
Lourdes,
Fatima
Er gehtFatima
demund und Guadalupe
Guadalupe
Ursprung auf
auf den
der großen – denMarien-Wallfahrtsorte
Grund,
Grund, berichtet
berichtet vonvon spektakulären
spektakulären
Lourdes,
FatimaErscheinungen
Erscheinungen
und Guadalupe der
derauf
Gottesmutter,
Gottesmutter, von
von übernatürlichen
den Grund, berichtet übernatürlichen
von spektakulären Heilungen,
Heilungen,
die
die selbst
selbst hochkarätige
Erscheinungen hochkarätige
der Gottesmutter,Mediziner
Mediziner
von ins ins Staunen
Staunen versetzten,
übernatürlichen versetzten,
Heilungen,und
und von
von
Prophezeiungen,
Prophezeiungen,
die selbst hochkarätige die
dieMediziner
vor
vorunser
unserinsaller
aller Augen
Augeneingetroffen
Staunen eingetroffen
versetzten, und sind.
sind.von
Weiter
Weiter beschäftigt
Prophezeiungen, beschäftigt er
er sich
die vor unser sich mit
mitAugen
aller geheimnisvollen
geheimnisvollen
eingetroffenBildern,
Bildern,
sind. von von denen
denen
Weiteres
esbeschäftigt
heißt,
heißt, siesie seien
seien
er sich„nicht
„nicht
mit von
von Menschenhand
Menschenhand
geheimnisvollen geschaffen“,
geschaffen“,
Bildern, von denen und
und de-de-
ren
ren Ursprung
es heißt, Ursprung
sie tatsächlich
tatsächlich
seien „nicht ungeklärt
ungeklärt ist:
von Menschenhand ist: Die
Die Tilma
Tilma von
geschaffen“, von Guadalupe,
undGuadalupe,
de-
die,
die, vor
ren Ursprung vor 500
500 Jahren
Jahren entstanden,
tatsächlich entstanden,
ungeklärt ist:Eigenschaften
Eigenschaften
Die Tilma eines
einesGuadalupe,
von Fotos
Fotos aufweist.
aufweist.
Das
Das500
die, vor Fensterbild
Fensterbild von
von Absam,
Jahren entstanden, Absam,Eigenschaften
das
das sich
sich vor
vor über
über 200
eines 200
Fotos Jahren
Jahren auf
auf mys-
aufweist. mys-
teriöse
teriöse Weise
Das Fensterbild Weise
von inin eine
eine Glasscheibe
Absam, Glasscheibe
das sich vor brannte.
brannte.
über 200DasDas hauchdünne
Jahren hauchdünne
auf mys- Mu- Mu-
schelseidentuch
teriöseschelseidentuch
Weise in einevon von Manoppello,
Manoppello,
Glasscheibe aus
aus dem
brannte. dem
Dasuns
uns ein
ein geheimnisvolles
hauchdünne geheimnisvolles
Mu-
Christusbild
Christusbildvon
schelseidentuch anlächelt.
anlächelt. Und
Manoppello,Und dasdas
ausTuriner
Turiner
dem uns Grabtuch,
Grabtuch, das
das seit
seit über
ein geheimnisvolles über ei-
ei-
nem
nem Jahrhundert
Christusbild Jahrhundert
anlächelt. die die Wissenschaft
Und Wissenschaft vor
vor ein
das Turiner Grabtuch, ein unlösbares
unlösbares
das seit über Rätsel
Rätselei-stellt.
stellt.
nem Stets
Stets präsentiert
präsentiert
Jahrhundert der
der Autor
Autor den
die Wissenschaft denvor
neuesten
neuesten Stand
Stand der
ein unlösbares der Forschung
Forschung
Rätsel stellt. und
und
Stetsrekonstruiert
rekonstruiert
präsentiert der minutiös
minutiös
Autor den die
die neuesten
Entstehungsgeschichte
Entstehungsgeschichte
Stand der Forschung dieser
dieser „heiligen
„heiligen
und
Bilder“,
Bilder“, die,
rekonstruiert die, mehr
mehr als
minutiös als
diejede
jede Ikone,
Ikone, ein
ein „Fenster
Entstehungsgeschichte„Fenster zum
zum
dieserHimmel“
Himmel“
„heiligenzu
zu sein
sein
scheinen.
scheinen.
Bilder“, die, mehr als jede Ikone, ein „Fenster zum Himmel“ zu sein
So
So wird
scheinen. wird dieses
dieses Buch
Buch zu zu einer
einer packenden
packenden Entdeckungsreise
Entdeckungsreise auf auf den
den
So wird dieses
Spuren
Spuren derBuch
der letzten
letztenzugroßen
einer packenden
großen Mysterien Entdeckungsreise
Mysterienunseres Glaubens.auf den
unseresGlaubens.
Spuren der letzten großen Mysterien unseres Glaubens.
Der
DerAutor
Autor
Michael
Michael Hesemann,
Der Autor Hesemann, geboren
geboren 1964,
1964, istist ein
ein international
international tätiger
tätiger Autor,
Autor,
Historiker,
MichaelHistoriker,
Hesemann, Dokumentarfilmer
Dokumentarfilmer
geboren 1964, istund
undeinFachjournalist
Fachjournalist
international fürfür populärwissen-
populärwissen-
tätiger Autor, Michael
Michael Hesemann
Hesemann
schaftliche
schaftliche und
undkirchengeschichtliche
kirchengeschichtliche Themen.
Themen. Er
Erstudierte
studierteGeschichte,
Geschichte,
Historiker, Dokumentarfilmer und Fachjournalist
Kulturanthropologie/Volkskunde,
Kulturanthropologie/Volkskunde,
für
Literaturwissenschaft
Literaturwissenschaft
populärwissen-
und
undJournalistik
Journalistik
Michael Hesemann
schaftliche und kirchengeschichtliche Themen. Er studierte Geschichte,
an
an der
an derSeit
Seit
der Universität
1999
Universität Göttingen
1999 ist
Göttingen
Kulturanthropologie/Volkskunde,
istGöttingen
der
der Autor
Autorund
und
und lebt
lebt heute
heute inin Düsseldorf
Literaturwissenschaft
zahlreicher
zahlreicher Bücher
Bücher und
Düsseldorf und
und inin Rom.
und Journalistik
und diverser
diverser
und Dokumentar-
Rom.
Dokumentar- Nicht
Nicht von
von Menschenhand
Menschenhand ––
Universität
filme
filmeist
als
alsder
Vatikanjournalist
Vatikanjournalist
lebt heute
akkreditiert.
akkreditiert.
in Düsseldorf in Rom.
Nicht von Menschenhand –
Seit 1999 Autor zahlreicher
filme als Vatikanjournalist akkreditiert.
Bücher und diverser Dokumentar-
Marienerscheinungen
Marienerscheinungen und
und heilige
heilige Bilder
Bilder
Marienerscheinungen und heilige Bilder
€ 26,90 August 2015 € 16,90 August 2015 € 19,90 September 2015 € 9,90 November 2015
Heinrich Fürst | Gregor Geiger Claudia Lücking-Michel (Hg) Michael Hesemann Claudia Auffenberg
Im Land des Herrn Sterben dürfen? Sterben helfen? Mysterium – Ungelöste Rätsel der Wie Gott mir, so ich dir
Ein franziskanischer Pilger und In Gottes und der Menschen Hand Christenheit, Band 1 Geistliches Glaubensimpulse
Reiseführer für das Heilige Land Nicht von Menschenhand – Marien
Wem kann ich mich im Sterben erscheinungen und heilige Bilder „Und was hat das alles mit Gott zu
Dieser Pilgerführer soll eine wert- vertrauensvoll überlassen? Den tun?“ Diese Frage kann man immer
volle Hilfe sein, das Heilige Land, Ärzten? Gott? Einer Sterbehilfe- Im ersten Band seiner Trilogie stellen. Ob am offenen Grab oder
das Land der Bibel, kennenzuler- organisation? Einem Hospiz? Ange- geht der Autor dem Ursprung der auch angesichts eines Haftbefehls
nen: das Land der Patriarchen und hörigen? Mir selbst? Das Buch zum großen Marien-Wallfahrtsorte für Roberto Blanco. Denn alles hat
Propheten, die Heimat Jesu, Mari- Thema „Sterbehilfe“ enthält Bei- Lourdes, Fatima und Guadalupe mit allem zu tun und immer auch
ens und der Apostel, Ursprungsort träge von Michael Brand, Tilman auf den Grund. Dabei präsentiert irgendwie mit Gott.
der Kirche. Jens, Sylvia Löhrmann, Dietmar er den neuesten Stand der For-
Mieth, Michael de Ridder, Barbara schung und rekonstruiert minutiös „Geistliche Glaubensimpulse“
„Im Land des Herrn“ erschien erst- die Entstehungsgeschichte der ist eine beliebte Rubrik in der
WILLKOMMEN
mals 1999 und wurde für die fünfte Schubert und vielen anderen aus
Wissenschaft, Kirchen und Politik „heiligen Bilder“. Eine packende Paderborner Kirchenzeitung „Der
Auflage umfassend bearbeitet und Entdeckungsreise auf den Spuren DOM“. Das Buch versammelt eine
aktualisiert. sowie die Positionen der beiden
großen Kirchen. der letzten großen Mysterien Auswahl.
Kartoniert, 830 Seiten unseres Glaubens. Kartoniert, ca. 112 Seiten
ISBN 978-3-89710-613-0 Kartoniert, 201 Seiten
ISBN 978-3-89710-638-3 Kartoniert, 200 Seiten ISBN 978-3-89710-648-2
ISBN 978-3-89710-610-9 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Paderborn ist weltoffen, innovativ und liebenswert – für Einheimische, für über
D ie Geschichteschreibung wird von Kriegen dominiert. Er ist die lärmendste und 20.000 Studierende und für Gäste aller Nationen. Hier vereint sich ein pulsieren-
des Großstadtflair mit erholsamer Idylle. Die Stadt mit ihrem Paderquellgebiet
zugleich schrecklichste Art, den Lauf der Dinge zu beeinflussen – und manchmal
offenbar auch die einfachste. Ein Krieg ist schnell entfacht, wie mühsam ist es dage- im Herzen der City ist ein moderner Wirtschaftsstandort mit jahrtausendealter
gen, Frieden zu schaffen und zu wahren. Warum ist das eigentlich so? Was braucht Geschichte. Paderborn überzeugt auch als erstklassige Sport-Stadt. Zudem
man für den Frieden? Gott sei Dank hat es immer wieder Männer und Frauen in der bietet sie allen Bewohnerinnen und Bewohnern ein hohes Maß an Lebensqualität.
Politik und sogar im Militär gegeben, die sich für den Frieden eingesetzt haben, die
um ihn gerungen haben und dafür an ihre eigenen Grenzen gegangen sind. Den Mitbürgerinnen und Mitbürgern, vor allem aber denen, die neu in der
Stadt sind, lege ich diese Paderborn-Broschüre im Magazin-Format ans Herz.
Hier finden Sie die geballte Vielfalt der Paderstadt mit aktuellen und wichtigen
Klaus Prömpers, langjährigerer ZDF-Korrespondent in Brüssel, wo neben der EU auch die MICHAEL DREIER,
NATO sitzt, sowie in New York hat in seinem Journalistenleben viele von ihnen getroffen. Informationen. Ausgewählte Fotos und Textbeiträge bringen Ihnen die Stadt
Bürgermeister der Stadt Paderborn
Große Namen sind genauso dabei wie die, die man nicht kennt, die aus der aus der zweiten näher. Ein modernes Layout mit einem Farb-Wegweiser ermöglicht Ihnen
oder dritten Reihe, deren Bedeutung nicht unterschätzt werden darf. In diesem Buch port- schnellen Zugriff auf die verschiedenen Themen Ihrer neuen Heimat.
rätiert Prömpers einige von ihnen, erzählt von ihren Motiven, ihren Hoffnungen und ihren
Zweifeln. Und so kommt er einer Antwort auf die Frage „Wie geht Frieden?“ ein wenig Diese Broschüre hätte noch umfangreicher gestaltet werden können – Paderborn
näher. bietet so viel, dass sich die Redaktion auf wesentliche Informationen beschränken
musste. Hierfür bitte ich insbesondere die, die nicht in dieser Broschüre vertreten
Klaus Prömpers sind, um Verständnis. Herzlich bedanken möchte ich mich bei allen Kooperations-
So geht Frieden partnern, die diese Broschüre unterstützt und durch eine Anzeige ermöglicht haben.
Von Menschen, die um ihn ringen
Liebe Neubürgerinnen und Neubürger! Ich hoffe, dass Sie viel Freude an
Kartoniert, 180 Seiten
dieser Broschüre haben und sie Ihnen einen guten Start in Ihrer neuen Heimat-
ISBN 978-3-89710-638-3
stadt ermöglicht. Herzlich willkommen in Paderborn!
€ 12,90
Ihr
Oktober 2015 DLUNG
BUCHHAN
Liboristraße 1 | 33098 Paderborn
www.bonifatius-verlag.de www.bonifatius.de
Mein Paderborn 3
Stadtführungen in Paderborn
mehr sehen – mehr wissen!
INHALT 34
28 19
B.O.S.S. ������������������������������������������� 62
Behörden und Verbände������������������ 63
Bildungsbüro Kind & Ko ������������������ 64
Familienfreundliches Paderborn:
FamilienServiceCenter��������������������� 65
TOURISMUS & KULTUR 06 WIRTSCHAFT
Grußwort����������������������������������� 03 & TECHNOLOGIE
Rundgang
durch die Stadt�������������������������� 06
Wirtschaftsförderungs-
Tourist Information Paderborn��� 12 gesellschaft�������������������������������������� 66
Stadtführungen�������������������������� 12 Tagen in Paderborn�������������������������� 67
Heimatvereine und Abfallwirtschaft –
Ortsheimatpfleger���������������������� 13 Stadtreinigung – Parken������������������� 68
Stadtgeschichte������������������������ 14 Mit Bus, Bahn und Flugzeug
Liborius�������������������������������������� 15 bequem ans Ziel������������������������������� 70
Musik und Theater��������������������� 16 Abwasserfragen������������������������������� 72
Schützenvereine������������������������ 18 Medien���������������������������������������������� 73
Die Pader����������������������������������� 19
Städtepartnerschaften��������������� 20
WOHNEN & SOZIALES
SPORT & FREIZEIT BILDUNG & KUNST RATHAUS & SERVICE Krisen- und Notdienste�������������������� 74
Wohlfahrtsverbände������������������������� 74
SC Paderborn 07����������������������� 24 Museen und Galerien���������������� 38 Stadtverwaltung������������������������ 56 Krankenhäuser und 20 unterschiedliche Führungen Öffentliche Führungen
Altenheime���������������������������������������� 75
Sportlich, sportlich�������������������� 26 Veranstaltungsorte�������������������� 42 Wappen und Logo��������������������� 57 für jeden Anlass jeden Samstag
St. Vincenz-Krankenhaus����������������� 76
Jugendtreffs������������������������������ 27 Städtische Musikschule������������ 43 Das Paderborn-Lied������������������ 57 zum Wunschtermin buchbar und weitere Termine
Kirchen und
Blick in die Sterne��������������������� 27 Volkshochschule������������������������ 44 Rat der Stadt����������������������������� 58 Religionsgemeinschaften����������������� 78
Wasserspaß������������������������������� 28 Universität��������������������������������� 46 Bezirksausschüsse Miteinander leben – Buchungen, Gutscheine und weitere Auskünfte:
Sport für alle������������������������������ 30 Bildung�������������������������������������� 48 und Ortsvorsteher��������������������� 60 älter werden – in Paderborn ������������ 80 Tourist Information Paderborn · Tel.: 0 52 51/88-29 80
Shopping����������������������������������� 32 Bibliotheken und Archive����������� 50 Daten – Zahlen – Fakten������������ 60 Eine Zeitung zum Hören������������������� 81 E-Mail: tourist-info@paderborn.de
Wochenmärkte�������������������������� 33 Schulen�������������������������������������� 52 Parteien und Fraktionen������������ 61 Internet: www.paderborn.de/fuehrungen
Feiern und Vergnügen��������������� 34 Kindertageseinrichtungen��������� 54 Paderborn Mail ������������������������� 61 Impressum���������������������������������������� 82
4 Mein Paderborn
TOURISMUS & KULTUR
In den Abendstunden
zeigt sich in Paderborn
nicht nur der Dom von
seiner schönsten Seite.
RUNDGANG
DURCH
DIE STADT
Paderborn ist eine junge, dynamische Stadt mit einer über 1.200-jährigen
Geschichte und einer Vielfalt, die für sich spricht. Die Stadt ist stolz auf ihre
gelebten Traditionen und ihre bedeutende Geschichte, die Sie an vielen
Orten und an zahlreichen historischen Gebäuden entdecken können.
6 Mein Paderborn Mein Paderborn 7
TOURISMUS & KULTUR
Z
u den vielen interessanten
Sehenswürdigkeiten zählen
u. a. das Rathaus, die Kaiser-
pfalz, der Dom, das Pader-
quellgebiet und das Drei-Hasen-Fens-
ter. Erleben Sie hier das pulsierende
Leben einer modernen, aufstrebenden
Großstadt mit ihrem reichhaltigen Er-
holungs-, Freizeit- und Kulturangebot.
Das ganz besondere Ambiente dieser
Stadt entsteht durch den Gegensatz
von Tradition und Innovation, von Altem
und Neuem. Hightech und Mittelalter,
das ist der reizvolle Kontrast, der Sie in
Paderborn erwartet. Sie werden ihn als
harmonisches Miteinander erleben!
Die ehemalige fürstbischöfliche Residenz Schloß Neuhaus zählt zu den bedeutendsten
Renaissance-Wasserschlössern Westfalens.
DER DOM ALS BLICKFANG In Paderborn fällt die Gaukirche „St. Ulrich“ mit ihrem Achteckturm ins Auge (Bild rechts).
Die Universitätsstadt Paderborn mit
rund 149.000 Einwohnern ist ein inno-
vativer Wirtschaftsstandort, eine Com-
puterstadt, die ein breites Spektrum an die um 1180 erbaute romanische Gau- dem Eingang zum Museum ist die Bar-
hochqualifiziertem Bildungsangebot tholomäuskapelle aus dem Jahr 1017.
kirche „St. Ulrich“ mit ihrem auffälligen
bereithält. Zahlreiche Grünflächen in- Achteckturm und der erst 1746-49 vor- Sie gilt als die älteste Hallenkirche
nerhalb der Stadt bieten Erholungs- gebauten Barockfassade. nördlich der Alpen und besticht durch
Der Dom, eine dreischiffige Hallenkirche, ist die wichtigste
möglichkeiten und Freizeitvergnügen. eine außergewöhnliche Akustik. Sie
Sehenswürdigkeit in Paderborn. Aber auch der Kreuzgang der Die Landschaft vor den Toren der Stadt KAISERPFALZ BEHERBERGT wurde von byzantinischen Bauleuten Wer sich nach einem Rundgang durch die Stadt ent-
Busdorfkirche, der aus dem 13. Jahrhundert stammt, und das bei lädt zu interessanten Ausflügen, ge- MUSEUM errichtet und gehörte als Königskapelle spannen möchte, hat dazu in Paderborn eine Menge
Paderbornerinnen und Paderbornern besonders in den Sommer- Möglichkeiten. Zuvor sollten Besucherinnen und
monaten beliebte Paderquellgebiet bestechen mit ihrem Charme.
nussvollen Radtouren und abwechs- Hinter dem Dom liegt die Keimzelle der zur ottonisch-salischen Pfalzanlage Besucher aber unbedingt noch einen Blick auf das
lungsreichen Wanderungen ein. Sie wer- Stadt, die Kaiserpfalz. Genau genom- Bischof Meinwerks. Wahrzeichen der Stadt, das Drei-Hasen-Fenster, im
den feststellen: Paderborn überzeugt. men kann man hier zwei Pfalzanlagen Das Paderborner Rathaus, ein Pracht- spätgotischen Kreuzgang des Doms werfen.
Die wichtigste Sehenswürdigkeit ist erkennen: zum einen die karolingische bau der Weserrenaissance, wurde in
der Paderborner Dom. Die dreischiffige Kaiserpfalz, den Platz, an dem Karl der den Jahren 1613-1620 errichtet. Im
Hallenkirche mit zwei Querhäusern Große 777 die erste fränkische Reichs- ersten Obergeschoss befindet sich der
aus dem 11. bis 16. Jh. wurde in wesent- versammlung auf säch- große Ratssaal, Arbeits-
lichen Teilen im Stil der Gotik errichtet. sischem Boden abhielt. Aus drei sitz des Stadtparlaments
Der gewaltige Westturm aus dem 11.
Jahrhundert ist 92 Meter hoch. Die 32
Von dieser ersten Pfalz,
die in den sechziger und
Brunnen in der und Stätte offizieller
Empfänge und Feierlich-
Meter lange Krypta, eine der größten in siebziger Jahren des letz- Stadt wurde keiten, sowie im Erdge-
Deutschland, ist Aufbewahrungsort der ten Jahrhunderts freige- Wasser schoss das Trauzimmer
Gebeine des Heiligen Liborius, des Pa- legt wurde, sind noch die des Standesamtes und
trons der Stadt und des Erzbistums. Grundmauern des einsti-
geschöpft das FamilienServiceCen-
Von der Krypta aus gelangt man in die gen Saalbaus („Aula“) ter. Der Ratskeller im Un-
Bischofsgruft. Eines der Wahrzeichen und einige Annexbauten erhalten. Zum tergeschoss ist Restaurant und belieb-
Paderborns und ein Glücksbringer, anderen steht hier die ottonisch-sali- ter Treffpunkt für Bürger und Gäste der
den jeder durch Paderborn wandernde sche Kaiserpfalz aus dem 11./12. Jahr- Stadt. Ein ähnliches Gebäude ist das
Handwerksbursche gesehen haben hundert. Der etwa 50 Meter lange Kalk- Heisingsche Haus am Marienplatz, ein
musste, ist das berühmte Drei-Hasen- steinbau wurde in den 1970-er Jahren Patrizierhaus der Weserrenaissance
Fenster aus dem 16. Jahrhundert. Es auf den alten Fundamenten unter größt- aus der Zeit um 1600.
befindet sich im Kreuzgang des möglicher Bewahrung der ursprüngli- Vor dem Paderborner Rathaus steht
Doms. Sein Maßwerk wird aus be- chen Bausubstanz neu errichtet. In der einer der drei erhaltenen „Kümpe“ –
sagten drei Hasen gebildet, die der repräsentativ eingerichteten Aula fin- Brunnen, aus denen die Paderborner
Künstler geschickt so gruppiert hat, den Konzerte und Empfänge statt. Im früher ihr Wasser schöpften. Durch höl-
dass sie zusammen nur drei Ohren ha- Untergeschoss befindet sich heute das zerne Rohrleitungen leitete man schon
ben und doch jeder Hase zwei Löffel Museum in der Kaiserpfalz, das Gra- im 15. Jahrhundert Paderwasser in
besitzt („Der Hasen und der Löffel drei, bungsfunde aus der Stadt und der Um- solche Kümpe, die man planmäßig in
und doch hat jeder Hase zwei“). Ge- gebung zeigt. der Stadt eingerichtet hatte. Weitere
genüber dem Dom am Marktplatz steht Der kleine Kirchenvorbau rechts von Kümpe findet man heute noch vor der
8 Mein Paderborn Mein Paderborn 9
TOURISMUS & KULTUR
Für eine moderne
und zukunfts-
orientierte Stadt Franziskanerkirche in der Western- PADERBORNS ÄLTESTES Restaurierung ungewöhnlich hell und
steht unter anderem straße (Franziskanerkump) und am FACHWERKHAUS schmuckvoll. Der 1945 zerstörte Barock-
die Passage am
Neuen Platz in der
Kamp (Liborikump mit Liboriusdenk- Auf der anderen Seite des Geißelschen altar wurde in seiner ursprünglichen
Innenstadt. mal). Die Kümpe wurden aus der Pader Gartens verläuft die Straße „Auf den Form originalgetreu wieder aufgebaut.
über ein Rohrleitungssystem – die Dielen“, die diesem Viertel den Namen Die ehemalige fürstbischöfliche Resi-
„Wasserkunst“ – gefüllt. gegeben hat. Sehenswert sind einige denz Schloß Neuhaus im gleichnami-
restaurierte Fachwerkhäuser und vor gen Stadtteil (ca. 4 km entfernt) gehört
EIN FLUSS ALS NAMENSGEBER allem das Adam-und-Eva-Haus in der zu den bedeutendsten Renaissance-
Im Paderquellgebiet entspringt der Hathumarstraße. Das Gebäude aus der Wasserschlössern Westfalens. Zur
kürzeste Fluss Deutschlands mit einer Mitte des 16. Jahrhunderts ist Pader- heutigen Vierflügelanlage mit runden
Länge von ca. 4,5 Kilometern, der der borns ältestes und prächtigstes Fach- Ecktürmen und Gräfte baute man das
Stadt Paderborn ihren Namen gab. Im werkhaus. Ins Auge stechen sofort die Schloss jedoch erst am Ende des 16.
westlichen Teil des Paderquellgebietes figürlichen Schnitzereien und bunten Jahrhunderts aus. Bis 1802 war Schloß
speisen drei Paderarme die Pader: Malereien der Fassade. Neuhaus Residenz der Paderborner
Börne-, Damm- und Warme Pader. In der östlichen Innenstadt befindet Fürstbischöfe. Anlässlich der Landes-
Das Paderquellgebiet ist heute eine sich in der Straße „Am Busdorf“ die gartenschau 1994 wurden das Schloss
reizvolle kleine Parklandschaft mitten gleichnamige Busdorfkirche. Die baro- und seine Nebengebäude grundlegend
in der Stadt. In insgesamt fünf gefass- cke Portalfront stammt aus der Zeit um restauriert und der Barockgarten nach
ten Quellbecken sammelt sich hier das 1665. Im sehenswerten Kreuzgang, einem Originalplan aus dem 18. Jahr-
Wasser von rund 200 Paderquellen, „Pürting“ genannt, sind zwei Flügel aus hundert neu angelegt. Von Mai bis Ok-
die durchschnittlich 5000 Liter pro Se- romanischer Zeit erhalten. Die beiden tober ist Schloß Neuhaus mit seinem
kunde ans Tageslicht sprudeln lassen. Rundtürme stammen noch von einem Barockgarten Mittelpunkt eines viel-
Das Paderquellgebiet war bis zum ersten Bau. Am Kamp fällt der weitläufi- fältigen Veranstaltungsprogramms im
Zweiten Weltkrieg dicht überbaut. Die ge Gebäudekomplex des Gymnasium Rahmen des Paderborner Schloßsom-
Häuser fielen dem Bombenhagel zum Theodorianum und der Theologischen mers. Schloss und Barockgarten sind
Opfer, sodass die Stadtväter nach Fakultät ins Auge, an den sich die 1692 heute Mittelpunkt des Schloß- und
1945 beschlossen, dieses Gebiet un- geweihte ehemalige Jesuitenkirche Auenparks. ■
bebaut zu lassen und zu einem Park „St. Franziskus Xaverius“, heute Markt-
umzugestalten. Der westliche Teil des kirche, anschließt. Hier befand sich frü-
Paderquellgebiets wurde als Garten- her die 1614 gegründete, erste Universi-
denkmal ausgewiesen, da hier einzig- tät Westfalens. Die Marktkirche, eine
artige Teilaspekte des Wiederaufbaus dreischiffige Basilika mit Emporen, zeigt MEHR DAZU finden Sie unter
und der Anlagenkonzeption der 1950-er sich nach der 1989 bis 2003 erfolgten www.schlosspark-paderborn.de
Jahre dokumentiert werden. Oberhalb
des westlichen Paderquellgebietes be-
findet sich die evangelische Abdinghof-
kirche, eine flachgedeckte Pfeilerbasi-
lika mit dreischiffiger Krypta. Sie ist die
Nachfolgekirche der von Bischof Mein-
werk um 1015 errichteten Benedikti- IHR MOBILTELEFON ALS
ner-Klosterkirche „St. Peter und Paul“. REISEFÜHRER!
Das Kloster wurde 1802 aufgelöst, die
Gebäude fielen 1945 den Bomben des
Zweiten Weltkrieges zum Opfer. Nutzen Sie Ihr Mobiltelefon als Reiseführer! Bei vielen Sehenswürdigkeiten
ist eine Telefonnummer angegeben. Rufen Sie diese an und hören Sie in
Betrachtet man das östliche Pader-
zwei- bis dreiminütigen Audiobeiträgen das Wichtigste über die jeweilige
quellgebiet, so findet man hier die bei- Sehenswürdigkeit. Dieser Service kostet lediglich die Telefongebühren.
den Paderarme der Rothoborn- und
Dielenpader. Die beiden Paderarme Bitte wählen Sie dazu die 0 89 / 21 08 33 09 81 + Zahl
werden durch den Geißelschen Garten
und die ehemalige Domdechanei ge- 01 Kaiserpfalz und 09 Michaelskirche und -kloster
trennt, deren Gebäudehülle heute die Bartholomäuskapelle 10 Diözesanmuseum und
02 Dom und Drei-Hasen-Fenster Neptunbrunnen
Stadtbibliothek beherbergt. An der
03 Gaukirche 11 Adam-und-Eva-Haus
Rothobornpader liegen das Micha- 04 Rathaus 12 Busdorfkirche
elskloster und die Michaelskirche, de- 05 Heisingsches Haus 13 Stümpelsche Mühle
06 Abdinghofkirche 14 Libori-Galerie und Libori-Kump
ren üppig dekorierte Fassade aus
07 Paderquellgebiet 15 Theologische Fakultät
Sand- und Backstein Einflüsse des flä- 08 Ehemalige Domdechanei 16 Ehemalige Jesuitenkirche
mischen Barocks zeigt.
10 Mein Paderborn Mein Paderborn 11
TOURISMUS & KULTUR
STADT-
In der ehemaligen Domdechanei ist heute
die Stadtbibliothek untergebracht.
TOURIST
FÜHRUNGEN
INFORMATION PADERBORN
Sie benötigen Informationsmaterial, Paderborn hält eine Fülle von Sehenswertem
Karten und Literatur über Paderborn und für Sie bereit. Vertrauen Sie sich den sach-
die Region? Sie wollen wissen, was in
kundigen Paderborner Gästeführerinnen und
Paderborn los ist und suchen entspre-
chende Veranstaltungsübersichten? Sie
Gästeführern an, die Ihnen viel Interessantes
Früher führte
möchten Ihren neuen Wohnort bei einer zeigen und darüber hinaus Zusammenhänge der Weg über diesen
Teil der Pader
Stadtführung besser kennenlernen? verdeutlichen und Hintergründe beleuchten. nur über Dielen.
I
Dann ist die Tourist Information am Marienplatz n der Broschüre „Gästefüh-
mitten in der Stadt (in der Fußgängerzone nahe rungen in Paderborn“ (erhält-
dem Rathaus) die richtige Anlaufstelle für Sie. lich bei der Tourist Informa- EINE AUSWAHL DER GÄSTEFÜHRUNGEN
tion) finden Sie das gesamte
Unser Service: Führungsangebot: Den „Stadt-
rundgang“ empfehlen wir für
• Zimmervermittlung • Stadtrundgang • Paderborn – Stadt des Wassers • Rad-Stadtführung
ein erstes Kennenlernen von Pa-
• Informationen rund um Paderborn derborn. Die Paderborn-Themen- • Residenz der Fürstbischöfe • Lebenswege herausragender • Abendspaziergang
• Gästeführungen und Radtouren führungen befassen sich mit be- • Paderborn und Schloß Neuhaus Frauen • Erlebnisstadtführung für Kinder
• Vermietung von GPS-Geräten stimmten Aspekten der Stadt, • Klöster und Klosterleben in • Literarischer Stadtrundgang • Familienführung
• Besucherprogramme wie z. B. den über 200 Quellen Paderborn • Glasmalerei in Paderborn • Führungen für Schulklassen
• Tagungsservice der Pader, Klöstern und Kloster-
leben oder Glasmalerei. Die in- Entlang der Dielenpader
• Veranstaltungshinweise wurden Fachwerkhäuser
tensivere Beschäftigung mit ei- liebevoll restauriert.
• Souvenirs und Gastgeschenke nem Thema, die Tatsache, dass
man auch Dinge sieht und erfährt,
denen man sonst nicht ohne Weiteres begegnet, macht diese ORTSHEIMATPFLEGER UND HEIMATVEREINE
Führungen so interessant. Ergänzt wird das Angebot durch
Tages- und Halbtagesbetreuungen sowie durch Reiselei-
tungen bei Ausflügen in die Umgebung (z. B. in das Pader-
borner Land). ORTSHEIMATPFLEGER Marienloh Wewer Heimatverein Schloß
Die regelmäßigen öffentlichen Führungen finden jeden Sams- Paderborn Ralf-Peter Fietz Ferdinand Reike Neuhaus 1909 e.V.
tag um 11 Uhr sowie von Mai bis Oktober zusätzlich jeden Hanns-Jürgen Lehmkuhle 23 Melkweg 45 Vorsitzender
Sonntag um 14 Uhr sowie an bestimmten Sonderterminen Schulze-Waltrup 33104 Paderborn 33106 Paderborn Kurt-Heiner Sprenkamp
statt. An diesen festen Terminen können sich Einzelpersonen Weidenweg 13 Im Quinhagen 29
und kleine Gruppen (bis zu 6 Personen) einer Führung an- 33102 Paderborn Neuenbeken HEIMATVEREINE 33104 Paderborn
schließen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Ein spontanes Christoph Quasten Heimatgebietsleiter
TOURIST INFORMATION PADERBORN Mitgehen ist möglich, sofern es noch freie Plätze gibt. Teil- Benhausen Sellinghusener Straße 16 Horst-Dieter Krus Heimat- und
Marienplatz 2 a nahmekarten und eine Terminübersicht erhalten Sie bei der Norbert Driller 33100 Paderborn Meinolfusstraße 30 Verkehrsverein Elsen
Tel.: 0 52 51 / 88 29 80 Tourist Information und unter www.paderborn.de/tourismus. Eggestraße 71 33034 Brakel-Bellersen Geschäftsführer
Fax: 0 52 51 / 88 29 90 Mit diesen vielfältigen interessanten Führungsangeboten 33100 Paderborn Schloß Neuhaus Michael Hachmeyer
tourist-info@paderborn.de möchten wir Sie anregen, Paderborn und seine Umgebung Michael Pavlicic Heimatverein Mühlengrund 13
www.paderborn.de/tourismus aus verschiedenen Blickwinkeln und womöglich neu zu ent- Dahl Sertürnerstraße 30 Paderborn e.V. 33106 Paderborn
decken. Weitere Informationen und Buchungen: Jörg Neumann 33104 Paderborn Vorsitzender
Öffnungszeiten: Stubenweg 13 Christoph Schulte-Nölke Heimatbund
Sommersaison (01.04.-31.10.) 33100 Paderborn Sande Haselweg 26 Wewer e. V.
Mo. bis Fr. 10 bis 18 Uhr TOURIST INFORMATION PADERBORN Vinzenz Heggen 33100 Paderborn Vorsitzender
Sa. 10 bis 16 Uhr Marienplatz 2 a Elsen Azaleenweg 6 Horst Sperling
Wintersaison (01.11.-31.03.) Tel.: 0 52 51 / 88 29 80 Bernd Peitz 33106 Paderborn Stembergring 22
Mo. bis Fr. 10 bis 17 Uhr Fax: 0 52 51 / 88 29 90 Paderborner Straße 42 33106 Paderborn
Sa. 10 bis 14 Uhr E-Mail: tourist-info@paderborn.de 33104 Paderborn
www.paderborn.de/tourismus
12 Mein Paderborn Mein Paderborn 13
TOURISMUS & KULTUR
STADTGESCHICHTE um 1000
Paderborn erhält 1279 LIBORIUS,
IM ÜBERBLICK 836
Stadtrechte. 1238
Erst-
erwähnung
Ersterwähnung eines
Rathauses.
SCHUTZPATRON VON STADT
UND ERZBISTUM
von Rats-
Paderborn ist eine junge Stadt, aber dennoch Überführung herren.
der Reliquien
reich an Geschichte. Hier entstand die älteste des Hl. Liborius
Städtefreundschaft Europas, hier wurde die erste von Le Mans 1295 Am 9. Juni 1997 jährte sich zum 1.600.
nach Paderborn.
1240-1260 Ersterwähnung Mal der Todestag des Heiligen Liborius,
Universität Westfalens gegründet und hier war Begründung der
Paderborns als
ältesten Städte- Bau der gotischen Lang- des Schutzpatrons der Stadt und des
der Papst zu Besuch. freundschaft haushalle des Doms.
Mitglied der
Hanse. Erzbistums Paderborn. Liborius lebte im
Europas.
4. Jahrhundert in der damals römischen
Provinz Gallien.
777 799 Er wurde im Jahr 348 Bischof im westfranzösi-
Erste fränkische Reichs- Treffen Karls des schen Le Mans. Nach langem, schaffensreichem
versammlung Karls des Großen mit Papst
um 1370
Leben starb Liborius wahrscheinlich am 9. Juni
Großen auf sächsischem Leo III. in Paderborn,
Endgültige Verlagerung 397. Als Dank und
Boden in Paderborn. Gründung des
Bistums und Verein- 1613-1620 der Bischofsresidenz
Anerkennung für
von Paderborn in das
barung der Kaiser- Bau des heutigen sein Lebenswerk
benachbarte Neuhaus.
krönung Karls. Rathauses.
wurde er heilig-
1803/04
gesprochen. Im
Der aus Neuhaus
1850 stammende Apotheker Jahr 836 erhielt
Anschluss an das Eisenbahnnetz. Friedrich Wilhelm um 1630 Badurad, der
Sertürner entdeckt
Der Jesuit Friedrich 1614 zweite Bischof
in Paderborn das Gründung der
Spee von Langenfeld
Morphium.
verfasst in Paderborn 1622 Jesuitenuniversität
von Paderborn,
sein berühmtes Werk Raub des Libori- Paderborn, erste der mit der Mis-
gegen den Hexen- schreins durch Universität Westfalens, sionierung der
wahn, die „Cautio Herzog Christian heute Erzbischöfliche
Sachsen betraut
Criminalis“. von Braunschweig. Theologische Fakultät.
war, die Gebeine
des Hl. Liborius
2014 aus Le Mans.
1769
1618-1648 2001 2004 Aufstieg des SC Pa- Badurad hoffte,
1851 Einführung der Haus-
nummerierung in Paderborn. Dreißigjähriger Krieg, mehr- Ernennung des Fertigstellung der
derborn 07 in die
dass deren
1. Fußball-Bundesliga.
fache Belagerungen und Erzbischofs Rekonstruktion des Wunderwirkung
Einzug des preußischen
1892 Besetzungen der Stadt. Dr. Johannes kriegszerstörten
Husarenregiments Nr. 8 1802/1816 Joachim Barockaltars in der
eher überzeugen
(1. Westfälisches) in Schloß werde als alle ge-
Einrichtung des Säkularisation des Fürstbistums Degenhardt Marktkirche.
Neuhaus für eine fast
Truppenübungs- Paderborn, Paderborn verliert zum Kardinal. lehrten Predigten.
70-jährige Garnisonszeit.
platzes Senne. seine Hauptstadtfunktionen,
Die Gesandtschaft,
wird preußische Kreisstadt.
an deren Spitze
1900
1929 1977 2007 ein Pfau vorausflog, traf am 23. Juli 836 in
Eröffnung der
2011 Paderborn ein. Daher feiert die Stadt seitdem
ersten Paderborner
Erhebung des 1975 1200-Jahr-Feier 150 Jahre Libori-
Bistums zum der Stadt. Kirmes auf dem alljährlich Ende Juli das neuntägige Liborifest, mit
Straßenbahnlinie.
Erzbistum, 1971 Kommunale
Neugliederung, 2002 Liboriberg.
Einweihung des
neuen Theaters. mehr als 1,5 Millionen Gästen das größte Volks-
Paderborn wird Inbetriebnahme Paderborn Tod von Erzbi- Public Art-Projekt fest in Westfalen. Das Liborifest ist Ausdruck des
Sitz eines des Flughafens wird Großstadt. 1992 1996 schof Johan- „Tatort Paderborn
Erzbischofs. Paderborn- Gründung des Besuch von Papst nes Joachim – Irdische Macht 2012 „Liebesbundes ewiger Bruderschaft“, den die
Lippstadt. Technologieparks Johannes Paul II. in Kardinal De- und Himmlische 400-jähriges Bestehen des Kirchen Paderborn und Le Mans mit der Überfüh-
Paderborn. Paderborn. genhardt. Mächte“. Gymnasium Theodorianum. rung der Gebeine schlossen und der zu den
ältesten Städtepartnerschaften der Welt zählt. Die
Gebeine des Heiligen Liborius werden bis heute
1972 1999 2003 2008 2013 im Dom der Stadt Paderborn aufbewahrt.
1945 1978 1994 1200-Jahr- Eröffnung der Eröffnung 2015
Gründung der Wahl u. Ernennung
Weitgehende
Universität.
Fertigstellung Landes- Feier des Hans-Josef Beckers Eisenbahnstation der Mittelal- Ausstellung Folgen Sie mit dem gleichnamigen Geocache den
Zerstörung des Wieder- garten- Bistums und Paderborn- terausstellung „Die Brueghel-
1925 der Stadt aufbaus der schau in des Treffens
zum Erzbischof.
Schloß Neuhaus. „Credo“ durch Familie“ in der
Spuren des Hl. Liborius. Weitere Informationen
Der Computer-Pionier und (85 %) durch ottonisch- Paderborn- von Karl dem Gründung der Bundespräsi- Städtischen dazu finden Sie unter www.paderborn.de/gps
Unternehmer Heinz Nixdorf wird massive Bom- salischen Schloß Großen und Bürgerstiftung dent Joachim Galerie in der
in Paderborn geboren († 1986). bardierungen. Kaiserpfalz. Neuhaus. Papst Leo III. Paderborn. Gauck. Reithalle.
14 Mein Paderborn Mein Paderborn 15
TOURISMUS & KULTUR
nrobredaP retaehT Theater Paderborn
BÜHNENREIF
HbmG eleipsremmaK ehcsiläftseW Westfälische Kammerspiele GmbH
nrobredaP 89033 ,6 ztalP reueN Neuer Platz 6, 33098 Paderborn
001 1882 / 15250 essakretaehT Theaterkasse 05251 / 2881 100
ed.nrobredap-retaeht.www www.theater-paderborn.de
Für die Freunde von Konzert und Theater ist Paderborn ein
gutes Pflaster. Verschiedene Veranstaltungsorte bieten
ein ausgewähltes Programm für Kulturliebhaberinnen und
enzsaal des Schlosses finden städti- die musikalischen Ensembles der Uni,
Kulturliebhaber. sche Kammerkonzerte, aber auch etwa der Jazzchor oder das Hochschul-
Konzerte von Chören und anderen An- orchester.
F
bietern statt. In unmittelbarer Nähe des Eine besondere Stärke Paderborns ist
In der Paderhalle stehen Räume für bis ür professionelles Schauspiel lettabend bis zum Folklore-Abend, statt, Schlosses befindet sich die Freilicht- die Kirchenmusik. Die Paderborner
zu 1.250 Personen zur Verfügung.
sorgt hier das Theater Pader- veranstaltet von kommerziellen Anbie- bühne, die jeden Sommer für Jung und Dommusik und die Kirchenmusik an der
born - Westfälische Kammer- tern, aber auch von Vereinen und Insti- Alt spielt. Von Mai bis Oktober bietet evangelischen Abdinghofkirche bieten
spiele mit seinem eigenen En- tutionen aus Paderborn und Umge- der Schloßsommer im Barockgarten ganzjährig hochkarätige Konzerte.
semble in dem 2011 eröffneten Thea- bung. Ein wichtiger Ort für Konzert und eine Vielzahl von Veranstaltungen für Last, but not least tragen zahlreiche
terbau am Neuen Platz. Es wird von Theater ist auch die Kulturwerkstatt an Groß und Klein. Paderborner Vereine zum Konzert- und
Stadt und Kreis Pader- der Bahnhofstraße. Sie Paderborn ist Austragungsort vieler Theaterleben bei. So hat die Philharmo-
born getragen. ist nicht nur die richtige Festivals, die im zweijährigen Rhyth- nische Gesellschaft einen Konzertzy-
Professionelles Musik- Für jeden Adresse für Jazz-, Rock-, mus stattfinden: Bei der Musik stechen klus in der Kaiserpfalz etabliert, zahl-
theater und Ballett steu- Geschmack Folk- und Bluesfreunde, vor allem das Festival Musica S. Pader- reiche Chöre, Musikvereine und Orches-
ert das Landestheater gibt es die sondern auch die Heimat born und das Festival Drums’n’Percus- tervereine bereichern das umfangrei-
Detmold mit Aufführun- vieler Amateurtheater- sion hervor, die mit internationalen che Konzertprogramm und in der Innen-
gen in der Paderhalle bei. passende gruppen aus allen Spar- Größen aus der ersten Garde aufwarten. stadt arbeitet als Verein das Amalthea-
Dort gibt auch die Nord- Aufführung. ten, vom Schauspiel Bei Tanz und Theater sind es vor allem Theater, ein kleines Lesetheater in der
westdeutsche Philhar- über den Tanz bis zum die Theatertage Europäischer Kulturen, Jühengasse.
monie regelmäßig Sin- Varieté. Dort ist auch der ein internationales Amateurtheater-
foniekonzerte. Beide Institutionen wer- Hauptspielort der stark entwickelten festival, und der nationale Wettbewerb
den von Stadt und Kreis Paderborn im Paderborner Puppenspielszene, deren „Jugend tanzt“, die regelmäßig die Auf-
regionalen Verbund mitgetragen. Jahreshöhepunkt in den alljährlichen merksamkeit auf die Stadt lenken. Sie wollen genauere Termine
Darüber hinaus finden in der Paderhalle Puppenspielwochen mit Ensembles Natürlich ist auch die Universität ein und Spielorte? Dann schauen
Konzerte und Bühnenveranstaltungen aus ganz Deutschland erreicht wird. wichtiger Ort für Konzert und Theater. Sie doch einfach in unseren
Das Programm in der Paderhalle ist Das Theater Paderborn mit seinen vielfälti-
vielfältig. Auch Sinfoniekonzerte finden aller Art, von der Comedy-Show über das Ein wichtiger Ort für Konzert und Thea- Erwähnt seien hier die semiprofessio- Veranstaltungskalender: gen Inszenierungen steht für professionelles
dort regelmäßig statt. Pop-Konzert und den klassischen Bal- ter ist auch Schloß Neuhaus. Im Audi- nelle Studiobühne der Universität und www.paderborn-veranstaltungen.de Schauspiel.
16 Mein Paderborn Mein Paderborn 17
TOURISMUS & KULTUR
SCHÜTZENVEREINE
Die Schützen prägen in Paderborn regelmäßig am zweiten Wochenende im Juli
das Stadtbild. Auch in den einzelnen Stadtteilen vergeht kein Jahr, in dem nicht die
traditionellen Schützenfeste gefeiert werden.
D
er Paderborner Bürger-Schüt- Zum Schützenfest gehören weitere Partnern sowie Projekte gegen Auslän-
zenverein wurde am 19. Mai Märsche durch die Stadt und ein dreitä- derfeindlichkeit.
1831 gegründet und gilt als giges Volksfest.
Nachfolger der Bürgerweh- KONTAKT:
ren. Zunächst war er aufgeteilt in vier KONTAKT: Christian Nolden
Kompanien, die den Bereichen der PBSV 1831 e.V. Tel.: 0 52 51 / 8 78 79 76
früheren Bauerschaften entsprachen: Oberst Elmar Kloke E-Mail: pbsv-jugend@pbsv.de
Kämper, Königsträßer, Maspern und Herlestr. 19 a
Western. 1968 entstand aus der Mas- 33100 Paderborn
pern-Kompanie noch die Heide-Kom- Tel.: 0 52 51 / 54 10 00 SOZIALES ENGAGEMENT
panie. Heute hat der PBSV mehr als www.pbsv.de Mit dem Unterstützungsverein, den der
4.000 Mitglieder. Wichtigste Veranstal- PBSV im Jahr 1986 gegründet hat, hat
tung des PBSV ist das Schützenfest, er einen Sozialfonds geschaffen, mit
das traditionell am zweiten Wochenen- JUGENDBEREICH dessen Mitteln er unverschuldet in Not
de im Juli gefeiert wird. Es beginnt am Nicht nur die Teilnahme in Musikzügen geratenen Bürgerinnen und Bürgern GRÜNES
Freitagabend mit dem Großen Zap- oder beim Schießsport bietet die Ju- unbürokratisch Hilfe anbieten kann. PADERBORN
fenstreich vor dem Rathaus, wird fort- gendabteilung des PBSV. Die Palette Mehrere 10.000 Euro spendet der PBSV
DIE PADER
gesetzt am Samstag mit vereinsinter- reicht von gemeinsamen Fahrten und so alljährlich für soziale und karitative
nen Veranstaltungen und Ehrungen. Am Zeltlagern über regelmäßige Treffen, die Zwecke – seit Gründung des Unterstüt-
Etwa 1.400 Hektar der
Sonntag folgen Schützenmesse im Planung und Durchführung von Groß- zungsvereins mehr als eine Viertelmillion.
Dom, Prinzenschießen sowie die Para- veranstaltungen wie Kinderfesten und Stadtfläche Paderborns
de zu Ehren des „alten“ Königspaares Fußballturnieren bis hin zu Autorallyes WEITERE INFORMATIONEN: sind Naherholungsgebiete
und Hofstaates. Das Fest endet am und umweltfreundlichen Aktionen. Wei- Presseoffizier Christian Nolden Die Pader – Deutschlands kürzester Fluss – entspringt in und Grünflächen, wie z. B.
Montag mit Schützenfrühstück, Kö- tere wichtige Anliegen sind der Aufbau Tel.: 0 52 51 / 8 78 79 76
nigsschießen, Parade und Feuerwerk. von Freundschaften mit ausländischen E-Mail: presseoffizier@pbsv.de Paderborn und trägt eindeutig zur Namensgebung
• das Paderquellgebiet
ihrer Quellstadt bei: Paderborn bedeutet Paderquelle, in der Innenstadt (5 ha)
Paderbrunnen, Ort, wo die Pader entspringt. • der Padersee zwischen
WEITERE PADERBORNER SCHÜTZENVEREINE Paderborn und Schloß
K
Neuhaus (13 ha)
einesfalls mehr eindeutig ist len Deutschlands. Doch trotz ihrer im-
die Herkunft und Erklärung ponierenden Wassermenge, die in der • der Schloß- und Auenpark
Schützenverein Benhausen e. V. Schützenverein Gesseln 1906 e. V. St. Hubertus-Schützen-
des Flussnamens „Pader“. Die Kernstadt Paderborns aus dem Boden in Schloß Neuhaus (48 ha)
Oberst Josef Vogt Oberst Konrad Fernhomberg bruderschaft Sande 1922 e. V.
Erklärungsversuche reichen quillt, verliert die Pader bereits nach • die Fischteiche zwischen
Thorenknick 71, Benhausen Scharmeder Str. 63, Bentfeld Oberst Franz-Josef Lubosch
von „bada“ wie Wasser bis „Padus“ vier Kilometern in Schloß Neuhaus Paderborn und Schloß
Sander-Bruch-Str. 97, Sande
St. Hubertus-Schützen- St. Sebastianus-Schützen- oder „papaz“ wie Pfad beziehungswei- ihren Namen. Hier mündet sie in die in Neuhaus (53 ha)
bruderschaft Dahl 1927 e.V. bruderschaft Marienloh 1904 e. V. St. Hubertus-Schützen- se Ort, an dem viele Pfade (Wege, Heer- Bad Lippspringe entspringende, we- • der Lippesee bei Sande
Oberst Josef Glaen Oberst Andreas Mertens bruderschaft Sennelager 1923 e. V. straßen) zusammenliefen. Dazu kommen sentlich wasserärmere Lippe. Die Pa- (150 ha)
Grundweg 21, Dahl Sommerbrede 7, Marienloh Oberst Dirk Koch Zweifel, ob bei den frühen lateinischen der gilt damit als kürzester Fluss • der Nesthauser See
Waldmeisterweg 4, Sennelager Nennungen des Flusses nicht die beiden Deutschlands. zwischen Elsen und Sande
St. Hubertus-Schützen- Heimatschutzverein relativ nahe zusammenliegenden Quel- Die „Pader erleben – von den Quellen (50 ha)
bruderschaft 1921 Elsen e. V. Neuenbeken 1583 e. V. Bürger-Schützen-Verein len „Pader“ und „Lippe“ verwechselt bis zur Mündung“ kann man am bes-
Oberst Klaus Schäfers Oberst Norbert Franke Schloß Neuhaus 1913 • der Wilhelmsberg in Schloß
worden sind. Es liegt auf der Hand, dass ten bei einem Spaziergang mit der
Höltern 19, Elsen Horner Hellweg 73 a, Neuenbeken St. Henricus-Bruderschaft e. V. Neuhaus (53 ha)
unsere von Naturerscheinungen noch gleichnamigen Broschüre. Das Phä-
Oberst Michael Pavlicic • der Haxtergrund südlich
stark beeindruckten Vorfahren die Pa- nomen „Wasser in Paderborn“, die
Schützenbund „Heimatliebe“ 1928 Heimatverein Nesthausen e. V. Sertürner Str. 30, Schloß Neuhaus
derquellen als heiligen Ort ansahen und Besonderheiten seiner Herkunft und der Kernstadt (160 ha)
e. V. Elsen Bahnhof Oberst Franz-Josef Wüschem
Oberst Franz-Josef Eckel Antoniusstr. 30 b, Elsen St. Johannes und St. Hubertus benachbart zu siedeln begannen. Leider seine Erscheinungsformen sowie die • Mönkeloh (63 ha)
Deipe Laake 24, Elsen-Bahnhof Bruderschaft Wewer 1910 e. V. ist uns keine erklärende Entstehungs- damit verbundene Entwicklung von • der Paderborner Stadtwald
Oberst Hans-Werner Koepsell sage überliefert worden. Die Pader- Stadt und Landschaft werden dabei bei Neuenbeken (303 ha)
Wiesenweg 3, Wewer quellen gehören zu den stärksten Quel- lebendig.
18 Mein Paderborn Mein Paderborn 19TOURISMUS & KULTUR
Unsere Städtepartnerschaften
PADERBORN
INTERNATIONAL
BOLTON
(Großbritannien)
Partnerstadt
seit 1975
Überall auf der Welt gibt es freundschaftliche Kontakte zwischen verschiedenen
Kommunen, vertraglich abgesichert als Städtepartnerschaften bekannt. PRZEMY ŚL
(Polen)
Partnerstadt
seit 1993
LE MANS DEBRECEN QINGDAO
(Frankreich) (Ungarn) (China)
Partnerstadt Partnerstadt Kooperations-
BELLEVILLE
seit 1967 seit 1994 vereinbarung
(Illinois, USA)
seit 2003
Partnerstadt
seit 1990
PAMPLONA
(Spanien)
Partnerstadt
seit 1992
Die Altstadt von Le
Mans wurde auf einem
Hügel errichtet und
befand sich einst
innerhalb einer gallo-
römischen Befesti-
gungsanlage, von der
noch heute Teile erhal-
ten geblieben sind.
S
tädtepartnerschaften sollen tomobilen aller Typen und Baujahre. Mit derborn, der Hl. Liborius, der dort im lien im 13. Jahrhundert und schließt chester-Airport. Gute Zugverbindungen
den Bürgerinnen und Bürgern rund 143.000 Einwohnern ist die Stadt 4. Jahrhundert Bischof war. Im Jahr 836 heute Konstruktions- und neuere High- führen von dort in kürzester Zeit in Bol-
einen Einblick in die Kulturen geographisches, kulturel- wurden seine Reliquien Tech-Industrien ein. Für die Geschichte tons City. Die Städtepartnerschaft zwi-
anderer Länder ermöglichen, les und wirtschaftliches Aus Le Mans in feierlicher Prozession von Bolton und diejenige der industriel- schen Bolton und Paderborn wird un-
um das gegenseitige Verständnis zu för- Zentrum des Départe- von Le Mans nach Pa- len Revolution ist Samuel Crompton terstützt durch den Deutsch-Englischen
dern. Der Jugendaustausch gilt bei der ments Sarthe. Die Stadt
stammt der derborn überführt. Seit- von großer Bedeutung, der mit der Er- Club Paderborn e.V.
interkulturellen Begegnung der Partner- selbst ist vor allem be- Schutzpatron der her besteht eine enge findung der Wagenspinnmaschine im www.bolton.gov.uk
städte als elementares Anliegen. Denn rühmt wegen ihrer his- Stadt und des Verbindung zwischen den Jahr 1779 die Spinnerei-Industrie re- www.bolton.net
aus diesem Umgang entstehen private torischen Altstadt. Sie beiden Städten – wahr- volutioniert hat. Bekannt ist Bolton we-
Kontakte, und zwischenmenschliche entstand auf einem Hügel
Bistums scheinlich die älteste gen seiner industriellen Geschichte und BELLEVILLE
Beziehungen sind zugleich eine gute innerhalb einer bedeu- Paderborn Städtefreundschaft der jetzigen wirtschaftlichen Bedeutung (ILLINOIS, USA)
Basis zur Förderung von Freundschaf- tenden gallo-römischen Welt. Die Städtepart- und seiner landschaftlichen Umge- Die 45.000 Einwohner zählende Stadt
ten zwischen Völkern und Nationen. Die Befestigungsanlage, gebaut Ende nerschaft zwischen Le Mans und Pa- bung. Durch die Renovierung der Belleville liegt 26 Kilometer östlich von
Stadt Paderborn unterhält Partner- des 3. Jahrhunderts. Die aus Stein und derborn wird unterstützt durch die viktorianischen Markthalle und des St. Louis, der Metropole am Mississippi
schaften zu den folgenden Städten: Ziegeln errichteten gewaltigen Mauern Deutsch-Französische Gesellschaft Crompton-Place-Einkaufszentrums so- im US-Bundesstaat Illinois. Die Stadt
und Türme präsentieren sich fast un- Paderborn e.V. wie durch die Eröffnung weiterer Super- ist Sitz der Kreisverwaltung des County
LE MANS (FRANKREICH) verändert, so, wie sie schon die Bela- www.ville-lemans.fr märkte und Spezialgeschäfte im St. St. Clair. 1814 gegründet, wurde Belle-
Wer Le Mans hört, der denkt unwill- gerer im Mittelalter erblickten. Im nörd- Andrews-Court wurde Bolton das Ein- ville ab 1831 das Ziel zahlreicher deut-
kürlich an das berühmte 24-Stunden- lichen Teil der Altstadt erhebt sich BOLTON kaufszentrum Nr. 1 im Nordwesten scher Einwanderer inmitten einer Re-
Rennen. Im Inneren der Rennbahn be- majestätisch die Kathedrale St. Julien. (GROSSBRITANNIEN) Englands. Bolton ist über die Autobahn gion, die auch plattdeutsche Prärie ge-
findet sich das bekannteste Automobil- Aus Le Mans stammt auch der Schutz- Die lange industrielle Tradition Boltons und mit der Bahn gut zu erreichen. Der nannt wird (u. a. mit den Orten Pader- Pamplona ist stolz auf seine malerisch
museum Frankreichs mit über 300 Au- patron der Stadt und des Bistums Pa- begann mit der Herstellung von Texti- nächstgelegene Flughafen ist Man- born und St. Libory). wirkenden Gassen.
20 Mein Paderborn Mein Paderborn 21TOURISMUS & KULTUR
Das Monumento a los Caîdos in Pamplona ist ein Blickfang bei Nacht.
den hoch aufragenden Türmen alter tenden Bildungs- und Kulturzentrum in
Kirchen. Die Relikte der großen euro- Ungarn. Während der bürgerlichen Re-
In der Paderborner Partnerstadt Debrecen wird einmal im Jahr, rund um den ungarischen Nationalfeiertag am 20. August, Blumenkarneval gefeiert. päischen Geschichte und die Nähe der volution und der Freiheitskriege im Jahr
Höhepunkt ist der festliche Straßenumzug, der weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt ist. alten polnischen Ostgebiete mit ihrer 1849 und Ende 1944/Anfang 1945 war Um den Kossuth-Platz im ungarischen
außergewöhnlichen Atmosphäre ver- Debrecen die provisorische Hauptstadt Debrecen sind zahlreiche historische
Gebäude versammelt.
leihen Przemy śl ein besonderes Flair. des Landes und Sitz der ungarischen
Die oft seit vielen Generationen hier le- Regierung. Nach 1945 weitete sich die
Um 1850 zählte Belleville bereits reichs Navarra, ist eine Stadt der Ge- vom Stierkampf, tief beeindruckt und benden Menschen, ihre traditionelle Industrie im großem Umfang aus. Die
knapp 3.000 Einwohner. Die Einwan- gensätze. Sie blickt auf eine 2.000- schrieb darüber in mehreren seiner Gastfreundschaft, aber auch ihre prak- Städtepartnerschaft zwischen De- Brauerei. Die Kooperationsvereinbarung
derer des 19. Jahrhunderts prägen jährige Geschichte zurück, hat rund Romane. Während der folgenden Tage tische Zukunftsorientierung tragen brecen und Paderborn wird unterstützt beinhaltet neben enger wirtschaftlicher
noch heute die Stadt mit ihren kulturel- 190.000 Einwohner und liegt in 450 m wird in der ganzen Stadt gefeiert, dazu bei, dass Przemyśl sich zum wich- durch den Deutsch-Ungarischen Freun- Zusammenarbeit insbesondere den
len Einrichtungen, wie der Bibliothek, Höhe auf einer Bergebene am Ufer des getanzt und getrunken. Die Städte- tigsten touristischen Zentrum im Kar- deskreis. kulturellen Austausch und ein Besuchs-
dem Sängerbund, dem Flusses Arga. Ihr ehr- partnerschaft zwischen Pamplona patenvorland entwickelt. Die Städte- www.deutsch-ungarischer- programm für Studierende sowie Schü-
Philharmonischen Or- würdiges Alter steht je- partnerschaft zwischen Przemy śl und freundeskreis-paderborn.de
Pamplona und Paderborn wird unterstützt durch lerinnen und Schüler. Basis ist die von
chester und den Kinder- doch keinesfalls den die Deutsch-Spanische Gesellschaft Paderborn wird unterstützt vom Freun- www.debrecen.hu den Universitäten beider Städte gegrün-
gärten. Auf dieses kul- ist reich an modernen Stadtteilen von Paderborn. deskreis Paderborn-Przemyśl. dete Chinesisch-Deutsche Technische
turelle Erbe aus Deutsch- Geschichte und den breiten geradli- www.deutsch-spanische- www.freundeskreis-paderborn- QINGDAO (CHINA) Fakultät. Dieses deutsch-chinesische
land ist man auch heute nigen Straßen im Wege. gesellschaft.de przemysl.de Mit Qingdao besteht seit 2003 eine Ko- Bildungsprojekt wird von den Regierun-
noch stolz. Die industriel-
und trotzdem Die gewundenen Gas- www.pamlona.net www.przemysl.pl operationsvereinbarung. Die eindrucks- gen beider Staaten anerkannt und ge-
le Entwicklung der Stadt modern sen und malerischen volle Hafenstadt Qingdao liegt im Süd- fördert. Durchschnittlich studieren mehr
setzte im letzten Viertel Winkel der mittelalterli- PRZEMYŚL (POLEN) DEBRECEN (UNGARN) osten der Shandong Provinz. Nicht weit als 150 chinesische Studenten in Pader-
des 19. Jahrhunderts ein, basierend auf chen Stadtviertel bilden das Gegenge- Przemy śl liegt in der Nähe der Grenze Debrecen – mit 220.000 Einwohnern von Korea und Japan entfernt und an born, um hier ihr in Qingdao begonne-
Kohlebergbau und Eisenerzverhüt- wicht zu der riesigen Plaza del Castillo, zur Ukraine im südöstlichen Teil Polens eine der größten Städte der ungari- drei Seiten vom Meer umgeben, zieht nes Studium fortzusetzen.
tung. Betriebe der Maschinenbau- und dem Paseo de Sarasate oder der Aven- und hat etwa 70.000 Einwohner. Der schen Republik – ist ein Kultur-, Wirt- Qingdao viele Touristen an. Die schö- Die Städtekooperation wird unterstützt
Metallindustrie stellen heute das ida San Ignacio. Das bekannteste Er- Reiz der Stadt liegt vor allem in ihrer schafts-, Handels- und Industriezent- nen Strände, aber auch die europäische durch den Verein für Deutsch-Chinesi-
Hauptkontingent der Arbeitsplätze in eignis in Pamplona ist das Fest von San Schönheit und einzigartigen Lage. rum, das in der Geschichte des un- Architektur verleihen der Hafenstadt sche Freundschaft e.V. (VDCF) und die
der Stadt. Ein großer Arbeitgeber ist Fermin, das am 6. Juli beginnt und all- Przemy śl ist von sieben Hügeln umge- garischen Volkes eine bedeutende Rol- einen besonderen Charme. Sie ist mit Deutsch-Chinesische Gesellschaft an
die Scott Air Force Base, eine der be- jährlich Fernsehzuschauer in aller Welt ben, zwischen denen sich der Fluss San le spielte. Auf dem Gebiet des Sports knapp acht Millionen Einwohnern eine der Universität Paderborn. ■
deutendsten Einrichtungen der US- erstaunt, schockiert oder beeindruckt. schlängelt. Przemy śl gehört zum ex- wurde die Stadt durch mehrere Spit- der wichtigsten Städte Chinas für Inter-
Luftwaffe. Die Städtepartnerschaft Die Kampfstiere werden durch die ab- klusiven Kreis der ältesten und schöns- zensportler berühmt. Das Theater- und nationalen Handel.
zwischen Belleville und Paderborn gesperrten Straßen der Stadt zur Arena ten polnischen Städte. Ihre bewegte Musikleben der Stadt basiert auf be- Die Geschichte von Qingdao, Geburts-
wird unterstützt durch den Deutsch- getrieben, wo am Abend die Stierkämp- tausendjährige Geschichte ist unauflös- deutenden Traditionen. Die Universi- stadt des Taoismus, reicht 6.000 Jahre
Amerikanischen Freundeskreis Pader- fe stattfinden. Hunderte junge Männer, lich mit dem Schicksal Polens verbun- täten und Hochschulen sind interna- zurück. Angefangen von einem kleinen
born-Belleville e.V. meist in traditioneller weißer Kleidung den. Die Stadt am Fuße der Karpaten tional anerkannte Wissenschafts- und Fischerdorf wuchs Qingdao bis zum WEITERE INFORMATIONEN
www.dafk-paderborn.de mit rotem Gürtel, versuchen ihren Mut ist berühmt für ihre über tausend Bau- Bildungsstätten. Als Marktort wurde Ende der Qing-Dynastie zu einer erfolg- finden Sie beim Partnerschafts-
www.belleville.net zu beweisen und laufen vor den Stieren denkmäler; sie bezaubert mit einer un- Debrecen 1361 gegründet, war wichtige reichen, wohlhabenden Hafenstadt an. referat der Stadt Paderborn:
her – ein Schauspiel, das häufig mit Blut vergesslichen Landschaft aus engen Wirtschafts- und Handwerksstadt und Die Stadt ist auch wegen des Tsingtao- Tel.: 0 52 51 / 88 13 75 oder 88 13 81
PAMPLONA (SPANIEN) und Tränen endet. Hemingway war von Gassen, in denen sich jahrhundertealte entwickelte sich seit der zweiten Hälfte Biers bekannt. Die Brauerei, 1903 von und unter www.paderborn.de/stadt/
Pamplona, Mittelpunkt des alten König- den Sanfermines, so wie überhaupt Bauwerke aneinanderschmiegen, und des 16. Jahrhunderts zu einem bedeu- Deutschen gegründet, ist Chinas größte stadtportrait
22 Mein Paderborn Mein Paderborn 23Sie können auch lesen
