Die Orgel der St. Lukas-Kirche geht auf Reisen - Gemeinde Bubenreuth
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BUBENREUTHaktuell Mitteilungsblatt der Gemeinde Bubenreuth
50. Jahrgang Nr. 11 Ausgabe November 2022
Die Orgel der St. Lukas-Kirche geht auf Reisen
Nach 58 Dienstjahren wurde das Instrument abgebaut und tritt
eine 2300 km lange Reise an
Das musikalische Herz der Buben-
reuther LukasGemeinde, die Wal-
cker-Orgel, hat sich auf den Weg ins
2.300 Kilometer entfernte Ponteved-
ra, ca. 60 Kilometer südlich des Wall-
fahrtsortes Santiago de Compostela,
gemacht. Über 58 Jahre füllte das In-
strument mit seinem Klang die Lu-
kas-Kirche und wird nun in der Kirche
Santuario de Nuestra Senora de O Cor-
pino wieder neu aufgebaut.
Für manchen Bubenreuther*in und
vor allem für den einen oder ande-
Die Pfarrerin der LukasGemeinde,
ren Organisten ist es schmerzhaft, Christiane Stahlmann, und der Vor-
den Abschied von ihrer so vertrauten sitzende des Orgelbau-Vereins, Ro-
Orgel erleben zu müssen. Zahlreiche land Zerpis, nehmen von ihrer Wal- Zusammen mit zwei Mitarbeitern der Firma Ladach werden die ers-
cker-Orgel Abschied. ten Orgelpfeifen verladen.
Ältere erinnern sich noch an die Ein-
weihung ihrer Lukas-Kirche im Jahr
1957 – damals noch ohne Orgel. Erst Eigentlich ist nun alles schneller gegan- Roland Zerpies erwarteten die Demon-
im Jahr 1964 erhielt die Lukas-Kirche gen, als der für diesen Zweck am 19. Juli tagespezialisten der Firma Ladach. Die
ein Instrument der 1756 in Cannstatt 2019 gegründete „Orgelbau-Verein Lu- Pfeifen wurden verpackt, das Gehäuse
gegründeten Orgelbaufirma Walcker. kasGemeinde Bubenreuth e.V.“ es plan- entkernt. Die Walcker-Orgel wurde Stück
Ganz so traurig müssen die Gläubigen te, so der Vorsitzende Roland Zerpies. für Stück abgebaut, die Teile gesichert
aber nicht sein, ihre vertraute Wal- und auf dem LKW ordnungsgemäß in
cker-Orgel hatte schon einige Repara- Durch eine glückliche Fügung hat ein der Abbaufolge verladen. Jeder Hand-
turen und eine größere Wartung steht Mitglied des Orgelbauvereins vom Her- griff saß. Die Orgel der ev. St. Lukas-Kir-
an. Zum anderen sind die verwendeten zogenauracher Pfarrer Oliver Schürrle che wird ihren 60. Geburtstag in der
Materialen auch so in die Jahre gekom- erfahren, dass die Steinmeyer-Orgel Kirche Santuario de Nuestra Senora de
men, dass nicht klar ist, wie lange die seiner Kirche verkauft werden soll. O Corpino erleben, dass dort ein katho-
Orgel insgesamt noch hält. Die Orgel Eine Überprüfung ergab, dass sie in lisches Gesangsbuch auf dem Noten-
wurde damals nicht an die Kirche an- Größe und Intonation für die Lukaskir- ständer liegen wird, wird ihren Dienst
gepasst, sondern als kostengünstige che hervorragend geeignet ist. Die Lu- zur Ehre Gottes nicht beeinträchtigen,
Serienorgel gekauft. Mittlerweile ist kasGemeinde sagte zu und der größte denn Ökumene war sie in Bubenreuth
sie die Letzte dieser Baureihe die noch Orgelhändler Europas, die Orgelbau- gewohnt. „Ich freue mich für unsere Or-
erklingt und die Ersatzteile liegen nicht firma Ladach in Wuppertal, konnte gel“, so Pfarrerin Christiane Stahlmann,
mehr alle auf Lager. 58 Jahre ist für die Walker-Orgel ins spanische Pon- „dass sie am Jakobsweg nach Santiago
eine Orgel noch ein jugendliches Alter, tevedra verkaufen. Die Spanier haben de Compostela wieder erklingen und
aber der zu Rate gezogene Orgelsach- gute Beziehungen zu einem portugie- ihren Dienst noch lange erfüllen wird,
verständige hat der LukasGemeinde sischen Orgelbauer, der ihnen die Or- ich freue mich aber auch auf die Stein-
die Empfehlung ans Herz gelegt, sich gel zum Freundschaftspreis noch eine meyer-Orgel, die mit mehr Registern ein
rechtzeitig mit der Beschaffung einer Weile in Schuss hält. breiteres und farbigeres Klangspekt-
neuen Orgel zu befassen. All dies führ- rum bietet und vom Orgelbauer für den
te zur Erkenntnis: „Lukas braucht eine Anfang Oktober war es dann soweit, Kirchenraum genau passend intoniert
neue Orgel.“ Pfarrerin Christiane Stahlmann und wird.“ Text und Fotos: Heinz Reiß 
ANSPRECHPARTNER DER GEMEINDEVERWALTUNG BUBENREUTHaktuell
Ansprechpartner der Gemeindeverwaltung
Gemeinde Bubenreuth, Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth
www.bubenreuth.de, info@bubenreuth.de
Telefonzentrale 09131 / 88 39-0, Telefax 88 39-22
Geschäftsleitung/Sekretariat
Vermittlung
Erster Bürgermeister Norbert Stumpf 88 39-11 n.stumpf@bubenreuth.de
Geschäftsleitung Tobias Zentgraf 88 39-19 t.zentgraf@bubenreuth.de
Sekretariat Brigitte Hößl 88 39-11 b.hoessl@bubenreuth.de
Öffentlichkeitsarbeit, Mitteilungsblatt Monika Eckert 88 39-18 m.eckert@bubenreuth.de
Finanzverwaltung
Kämmerei Tobias Zentgraf 88 39-19 t.zentgraf@bubenreuth.de
Kasse, Wasserabrechnung, Vollstreckung Kerstin Lechner 88 39-21 k.lechner@bubenreuth.de
Jugendmusikstätte, Mittagsbetreuung Petra Kollar 88 39-29 p.kollar@bubenreuth.de
Gewerbesteuer, Grundsteuer, Hundesteuer Suzana Heumann 88 39-14 s.heumann@bubenreuth.de
Hauptverwaltung
Melde- und Passamt, Soziales, Beglaubigungen Sarah Schumacher 88 39-12 s.schumacher@bubenreuth.de
Standesamt, Gewerbeamt, öffentliche
Christian Benisch 88 39-15 c.benisch@bubenreuth.de
Sicherheit und Ordnung, Friedhof, Fundbüro
Personalangelegenheiten Suzana Heumann 88 39-14 s.heumann@bubenreuth.de
Bauverwaltung
Bauangelegenheiten Michael Franz 88 39-20 m.franz@bubenreuth.de
Beiträge (Erschließung, Herstellung, Straßen) Michaela Gundermann 88 39-23 m.gundermann@bubenreuth.de
Technische Verwaltung Thomas Wölfel 88 39-25 t.woelfel@bubenreuth.de
Planungsamt Sandra Thelen 88 39-28 s.thelen@bubenreuth.de
Förderung Klimaschutz Svenja Meiners 88 39-13 s.meiners@bubenreuth.de
Bauhof Willi Jakobi 20 53-24 bauhof@bubenreuth.de
Bücherei Barbara Willers 88 39-27 b.willers@bubenreuth.de
Kulturhof H7 Anja Braehmer 88 39-77 a.braehmer@kulturhofh7.de
Grundschule 61 22 0-0 grundschule@bubenreuth.de
Freiwillige Feuerwehr (nicht ständig besetzt) 20 31 12 feuerwehr@bubenreuth.de
Jugendbeauftragte Dr. Isabelle Buchheidt-Dörfler, Noah Schäfer jugend@bubenreuth.de
Seniorenbeauftragte Hans-Jürgen Leyh, Manfred Winkelmann senioren@bubenreuth.de
Publikumsverkehr im Rathaus ist nur
nach Terminvereinbarung möglich. Weitere wichtige Rufnummern:
Polizei 110
Öffnungszeiten:
Feuer 112
Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr,
Notarzt 112
zusätzlich Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Zusätzlich zu den Öffnungszeiten sind wir für Sie von Montag bis Caritas Pflegedienst, Bubenreuth 12 08 90
Mittwoch von 14.00 – 16.00 Uhr telefonisch erreichbar. Bay. Rotes Kreuz ERH 12 00 28
Müllberatung Landratsamt ERH 09193 20 1761
Barrierefreier Zugang auf der Rückseite des Rathauses durch den
Müllgebühr Landratsamt ERH 09193 20 1763
Sitzungssaal möglich.
Müllabfuhr – Fa. Hofmann 09131 79 61 70
Bayernwerk Straßenbeleuchtung 0951 30 93 23 71
Bankverbindungen:
Bayernwerk Strom 0941 28 00 33 66
Stadt- und Kreissparkasse Erlangen
Bayernwerk Gas 0941 28 00 33 55
IBAN: DE70 7635 0000 0003 0003 06, BIC: BYLADEM1ERH
Bayernwerk techn. Kundendienst 0941 28 00 33 11
VR-Bank Metropolregion Nürnberg eG THW OV Baiersdorf (nicht ständig besetzt) 09133 34 50
IBAN: DE78 7606 9559 0000 9640 42, BIC: GENODEF1NEA Wasserversorgung Störung 09283 86 12 243
Polizei Erlangen-Land 76 05 14
Termine außerhalb der Öffnungszeiten Bürgertelefon Personennahverkehr (ÖPNV) 09131 803 2611
Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass nach vorheriger Ab- DB – Kundenzentrum Bahnhof (3-S-Zentrale – 0911 2 19 10 55
sprache mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auch Termine Service, Sicherheit, Sauberkeit)
außerhalb der regulären Öffnungszeiten vereinbart werden können. DB – Mobilitäts-Zentrale 0180 6 51 25 12
2 | November 2022
BUBENREUTHaktuell DER BÜRGERMEISTER
Liebe Bürgerinnen und Bürger, ze/Fahrradabstellplätze/Carsharing/
ÖPNV, Freiflächengröße und -gestal-
tung, Spielplatzverlegung, Begrünung
Chronologie des Planungsprozesses auch von Fassaden/Dächern/Stellplät-
„Posteläcker“ und wie geht es weiter ... zen, Nebenanlagen, Nahwärmenetz/
Warmwasserversorgung, Wasserver-
Die Firma chen Bedarf an Wohnraum nachweisen. sorgung, Glasfaser/Kabel/Internet,
Schultheiß Die Entwicklung des daraus resultieren- Entwässerung - Schmutzwasser, Ver-
P r o j e k t e n t- den Wachstums (organischer Wachs- fahren/Kommunikation/Transparenz,
wicklung AG tum) kann auch nur parallel mit der er- CO 2 -Neutralität/Klimaentwicklung,
Nürnberg hatte forderlichen Infrastruktur erfolgen. Energie/PV-Anlagen, Immissions-
sich im Früh- Dies war von Anfang an für den Ge- schutz/Soziallärm/Anlagenlärm Be-
jahr 2021 bei meinderat klar und spiegelt sich in der stand, Artenschutz/Baumschutz/Aus-
der Gemeinde Beschlussfassung wider. Das Gremium gleichsflächen, Soziale Infrastruktur
Bubenreuth als hat – wohl wissend um die rechtlichen und Einrichtungen, Wertentwicklung
Investor und Entwickler für das Areal und faktischen Schranken – nur einen Bestandsimmobilien/Beweissiche-
„Posteläcker“ beworben. Beschluss über eine vorhabenbezoge- rung, Lebensqualität angesprochen.
Der Vorhabenträger war und ist nach ne Planung für eine Nahversorgung, Die Prüfung aller angeführten Punkte
wie vor natürlich daran interessiert, die ein Pflegeheim mit Betreutem Wohnen gehört grundsätzlich zu einem derar-
gesamte Freifläche von 15 ha zu entwi- und bezahlbaren Wohnraum gefasst. tigen Planungsprozess, daher hat die
ckeln, da ein solch zusammenhängend Diese Nutzungen und Wünsche hatten Gemeinde parallel bereits Gutachten
großes Gebiet im Verdichtungsraum sich in den in den Vorjahren geführ- in Auftrag gegeben sowie Fachbüros
von Erlangen-Nürnberg nirgends sonst ten Bürgerbeteiligungsprozessen und beauftragt, die diese relevanten De-
gegeben ist. ISEK-Verfahren als ausdrücklich ge- tailthemen durchleuchten und Berech-
Aus diesem Grunde hatte der Bauträ- wünscht dargestellt. nungen anstellen.
ger Herrn Professor Manuel Bäumler Die Wünsche des Bauträgers, alles auf Die Gemeinde hat sich bereits im Vor-
von der TU Dresden beauftragt, ver- einmal zu entwickeln, standen dem feld auch Gedanken zu Wohnformen,
schiedene städtebauliche Rahmen- also entgegen. Anzahl der Wohnungen und Geschos-
planentwürfe für die gesamte Freiflä- Die von einigen Bürgerinnen und Bür- sigkeit, Nahversorgung und Ladenge-
che zu erstellen. Diese verschiedenen gern fälschlicherweise als Gesamtplan schäfte gemacht, um nur einige weite-
Rahmenpläne mit unterschiedlichen bezeichneten weitergehenden „Bau- re Aspekte zu nennen, und wird auch
Varianten wurden in der nichtöffent- abschnitte“, die über dieses Drittel der in diesen Bereichen von Fachbüros
lichen Sitzung des Bauausschusses Posteläcker hinausgehen, wurden vom unterstützt.
und des Gemeinderates im April 2021 Gemeinderat nicht beschlossen und Seien Sie sicher, dass Sie als interes-
vorgestellt. Die Nichtöffentlichkeit für stehen daher nicht zur Diskussion. sierte und aktive Bubenreutherinnen
die Vorstellung der Pläne wurde we- Das Bauleitplanverfahren stellt im- und Bubenreuther von mir stets auf
der auf Wunsch der Verwaltung noch mer einen dynamischen Prozess dar dem Laufenden gehalten werden und
auf Wunsch des Vorhabensträgers ge- und Änderungen im Planungsstand Sie weiterhin bei den nächsten Verfah-
wählt. Es handelte sich vielmehr um die ergeben sich kontinuierlich. Die vom rensschritten des vorhabenbezogenen
ausdrückliche Vorgabe des Erstellers Bauträger angestrebte Verwirklichung Bebauungsplans mit den neuesten Ak-
der verschiedenen Planvarianten, Pro- eines Gesamtrahmenplans ist nicht re- tualisierungen eingebunden werden.
fessor Bäumler, der aufgrund seines alisierbar. Sobald wir die Erkenntnisse der Fach-
Urheberrechts keine Veröffentlichung Aktuell liegen uns neben den Wün- planer haben und diese in eine neue
seiner Zeichnungen zuließ und auch schen und Einwendungen von Ihnen, Planungsvariante einfließen konnten,
derzeit einer Publikation noch nicht liebe Bürgerinnen und Bürger, auch werden wir Sie – wie bereits angekün-
zugestimmt hat. Wenn der Ersteller Stellungnahmen einzelner Behörden digt – im neuen Jahr zu einem Bürger-
eines geistigen Eigentums von seinem vor, die in den nächsten Wochen und forum einladen.
Copyright gebraucht macht, würde eine Monaten gewissenhaft von Verwaltung, In den letzten Wochen wurde auch
Veröffentlichung durch die Gemeinde Planungsbüro und dem Bauträger bear- eine Broschüre zum „Entwicklungsge-
einen rechtlicher Verstoß darstellen. beitet werden, bevor es im Planungs- biet Posteläcker“ verteilt, in der Sie
Es war jedoch von Anfang an klar, dass prozess so richtig weitergehen kann. einen groben Überblick über die ein-
die Gemeinde das Gesamtareal von In den von den Bürgerinnen und Bür- zelnen Schritte des umfangreichen
15 ha nicht erschließen wird und dies gern eingebrachten Stellungnahmen Planungsprozesses erhalten, der noch
auch nicht darf. Hier sind vor allem die werden die Themenkomplexe (Reihung vor uns liegt.
rechtlichen Vorschriften bezüglich des ohne Wertung) Ortsbild/Gestaltung,
darzulegenden gemeindlichen aktuel- Bauphasen/weitere Bauabschnitte/ Ihr
len Wohnbedarfs eine Hürde. Die Ge- Nachbarflächen, Versiegelung/Hoch-
meinde darf nicht einfach alle Flächen wasser/Grundwasser/Niederschlags-
bebauen, die frei sind, sondern muss wasser, bauliche Dichte/Wohndichte/
gegenüber den übergeordneten Fach- Bauweise, Abstandsflächen/Gebäude- Norbert Stumpf
behörden den tatsächlichen gemeindli- höhen, Verkehr/E-Mobilität/Stellplät- Erster Bürgermeister
November 2022 | 3
GEMEINDERAT AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Änderung der Verordnung über die
Reinhaltung und Reinigung der Änderung der
Friedhofsgebüh-
öffentlichen Straßen und Sicherung rensatzung
der Gehbahnen im Winter Aufgrund einer Preiserhöhung des
Aufgrund eines Urteils des Bayeri- Gehwege, die gemeinsamen Geh- und Herstellers musste die Gebühr für
schen Verwaltungsgerichtshofs dürfen Radwege, die Radwege und die inner- die Beschriftung der Urnennische
an die Anlieger nicht mehr an Reini- halb der Reinigungsflächen befindli- in Bronzeschrift pro Buchstabe
gungspflichten abgewälzt werden, als chen Fahrbahnen (einschließlich der angepasst werden. Einstimmig
die Gemeinde selbst zu erfüllen hätte. Parkstreifen) beschloss der Gemeinderat daher
Dies bedeutet, dass die Reinigungs- zum 1. Oktober 2022 eine Erhöhung
pflicht nicht (mehr) zeitlich pauschal, a)
nach Bedarf zu kehren und den der Gebühr von 14 Euro je Buch-
sondern nur für den Fall eines konkre- Kehricht, Schlamm und sonstigen stabe auf 17 Euro je Buchstabe. In
ten Reinigungsbedarfs geregelt wer- Unrat zu entfernen (soweit diese in diesem Betrag ist dann auch die
den darf. Regelungen wie „regelmäßig“; üblichen Hausmülltonnen für Bio- Verwaltungsabgabe mit enthalten.
„an jedem ersten Samstag“; und „min- müll, Papier oder Restmüll oder in
destens einmal im Monat“ sind somit Wertstoffcontainern entsorgt wer- Die „Satzung der Gemeinde Bu-
nicht zulässig; eine entsprechende den können); entsprechendes gilt benreuth über die Erhebung von
Reinigung ist nur noch „bei Bedarf“ für die Entfernung von Unrat auf Gebühren für die Benutzung ihrer
durchzuführen. den Grünstreifen. Bestattungseinrichtungen sowie
für damit im Zusammenhang ste-
Einstimmig beschloss der Gemeinde- Im Herbst sind die Reinigungsarbei- hende Amtshandlungen“ ist auf
rat daher eine Änderung der aktuellen ten bei Laubfall, soweit durch das unserer Internetseite verfügbar:
Verordnung über die Reinhaltung und Laub – insbesondere bei feuchter
Witterung – die Situation als ver- www.bubenreuth.de/or tsrecht-
Reinigung der öffentlichen Straßen satzungen ⇨ Friedhofsgebühren-
und Sicherung der Gehbahnen im Win- kehrsgefährdend einzustufen ist,
ebenfalls bei Bedarf durchzuführen. satzung 2022
ter.
b) von Gras und Unkraut zu befreien,
§ 5 der Verordnung, die zum
soweit es aus Ritzen und Rissen im Die „Verordnung über die Reinhaltung
1. Oktober 2022 in Kraft trat, er- Straßenkörper wächst. und Reinigung der öffentlichen Stra-
hält nunmehr folgende Fassung: ßen und Sicherung der Gehbahnen im
„Zur Erfüllung ihrer Reinigungspflicht c) bei Bedarf, insbesondere nach ei- Winter“ ist auf unserer Internetseite
haben die Vorder- und Hinterlieger die nem Unwetter sowie bei Tauwetter, verfügbar:
im Straßenreinigungsverzeichnis (An- die Abflussrinnen und Kanaleinläu-
lage) aufgeführten öffentlichen Stra- fe freizumachen, soweit diese in- w w w . b u b e n r e u t h . d e/o r t s r e c h t-
ßen innerhalb ihrer Reinigungsflächen nerhalb der Reinigungsfläche (§ 6) satzungen ⇨ Reinigungs- und Siche-
(§ 6) zu reinigen. Sie haben dabei die liegen.“ rungsverordnung 2022
Bekanntgabe von Beschlüssen aus nicht öffentlichen Sitzungen
In der nicht öffentlichen Sitzung des Errichtung des sozio-kulturellen Die folgenden Gewerke wurden als nati-
Bauausschusses vom 13. September Zentrums „Kulturhof H7“ onale, beschränkte Ausschreibung nach
2022 wurde der Auftrag für die Sanie- der Vergabe- und Vertragsordnung für
rung von Rissen auf ausgewählten Nach Durchführung einer europa- Bauleistungen (VOB/A) durchgeführt:
Straßenstücken im gesamten Ge- weiten Ausschreibung nach der
meindegebiet als Direktvergabe an die Vergabe- und Vertragsordnung für Die Jakob Stahl GmbH Co KG, Hilpolts-
Firma Spago Tec GmbH aus Wedemark Bauleistungen (VOB/A) wurden die tein, wurde mit den Sonnenschutzar-
erteilt. Die Arbeiten an verschiedenen Dachdeckungs- und Spenglerarbeiten beiten und die Schreinerei Knodt aus
Gemeindestraßen im Ortsgebiet wer- an die Firma Bedachungen Niersber- Hersbruck mit den Schreinerarbeiten
den im Jahr 2023 ausgeführt. ger GmbH aus Bubenreuth (Ausfüh- „Fenster und Fensterläden“ am denk-
rungszeitraum August bis Novem- malgeschützten Wohnhaus beauf-
In der nicht öffentlichen Gemeinde- ber 2022) und die Schreinerarbeiten tragt. Ausgeführt werden die Arbeiten
ratssitzung vom 28. Juni 2022 wurden Fenster und Außentüren an die Karl im Oktober und November 2022.
aufgrund der Vergabeempfehlungen Streb GmbH, Berching, (Ausführungs-
der beteiligten Planungsbüros folgen- zeitraum Oktober bis November 2022) Die Weidmann GmbH Dach und Gerüst
de Vergaben beschlossen: vergeben. aus Nürnberg wird von Januar bis März
4 | November 2022
BUBENREUTHaktuell GEMEINDERAT AKTUELL
2023 die Dichtungsarbeiten und die Vergabe eines Wärmeliefe- neuen Energiezentrale und den Neu-
Dachbegrünung ausführen. rungsvertrages für die bau eines Nahwärmenetzes beauf-
tragt.
kommunalen Liegenschaften
Die Sanierungsarbeiten an der Natur-
steinfassade des denkmalgeschütz- Die Gemeinde Bubenreuth hat nach
ten Wohnhauses wurden an die Firma Durchführung einer europaweiten Für weitere Informationen zur Errich-
Lucian-Matteo Muth Restaurierung, Ausschreibung nach der Vergabe- und tung eines Nahwärmenetzes in der
Ebensfeld, vergeben. Für die Durchfüh- Vertragsordnung für Bauleistungen Gemeinde Bubenreuth lesen Sie bitte
rung der Arbeiten ist ein Zeitraum von (VOB) die Firma duboloq Energie GmbH unseren Bericht auf Seite 8 und 9 die-
12 Monaten eingeplant. aus Ingolstadt mit der Errichtung einer ses Heftes.
Vorhabenbezogener Bebauungsplan Posteläcker
Entgegennahme der Einwände und Anregungen von Bürgern und Fachbehörden, die
während der verlängerten frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit (§ 3 I BauGB und
§ 4 I BauGB) eingegangen sind
Im Zeitraum vom 5. Juli 2022 bis einschließlich 12. August gegangenen Stellungnahmen, Anregungen und Einwendun-
2022 hat die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung stattge- gen anzunehmen und in den laufenden Planungsprozess
funden. In dieser besonders langen Auslegungszeit nahmen einzubinden.
viele Bürgerinnen und Bürger, gerade auch in den ersten
beiden August-(Ferien-)Wochen die Gelegenheit wahr, die Auf dieser Grundlage wird gemeinsam mit dem Vorhaben-
Planunterlagen zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan träger, den Planungsbeteiligten und den Bürgerinnen und
Posteläcker einzusehen und sich zu informieren. Bürgern ein neuer Vorentwurf vorbereitet, der anschließend
in einem offenen Planungsprozess in Form eines Bürger-
Einstimmig beschloss der Gemeinderat, die von den Bürge- forums präsentiert und mit den Bürgerinnen und Bürgern
rinnen und Bürger und den beteiligten Fachbehörden ein- diskutiert werden kann.
Information Veranstaltungskalender online
Wegen einer Betriebsveranstal-
Bubenreuth hat ein reges Vereinsleben – über das ganze Jahr finden viele
tung ist das Rathaus am Dienstag,
Termine und Veranstaltungen statt. Diese sollen stärker koordiniert werden,
8. November, geschlossen.
damit es nicht zu Überschneidungen kommt.
Aufgrund einer Fortbildung der
Die Verwaltung bittet daher alle Vereine und Veranstalter, ihre geplanten
Mitarbeiter/-innen ist das Einwoh-
Veranstaltungen rechtzeitig unter veranstaltungen@bubenreuth.de be-
nermeldeamt und das Standesamt
kanntzugeben, damit diese von uns in den Online-Veranstaltungskalender
am Montag, 14. November
auf unserer Internetseite www.bubenreuth.de eingetragen werden können.
nicht besetzt.
Personalausweis mit Online-Funktion
Die Online-Ausweisfunktion ermög- y Voraussetzungen zur Nutzung der
licht Ihnen die eindeutige Identifikati- Online-Ausweisfunktion
on im Internet. Ob bei Inanspruchnah- y Online ausweisen, ein Beispiel
me von Behördendiensten, Eröffnung y (Transport-) PIN, CAN und PUK
eines Kundenkontos oder Einreichen y Einrichtung und Funktionen Ihrer
des BAföG-Antrags – mit der Online- AusweisApp2
Ausweisfunk tion erledigen Sie alles y Android-Smartphone als Kartenlese-
einfach, schnell und sicher von zu Hau- gerät einsetzen
se aus. y Online-Ausweisfunktion mit NFC mo-
bil nutzen (Android)
Um Ihnen den Umgang mit der On- y Online-Ausweisfunktion mit NFC mo-
line-Ausweisfunktion und der Ausweis bil nutzen (iOS/iPhone)
App2 so einfach wie möglich zu ma- y Online-Ausweisen – einfach und mobil
chen, hat das Bundesministerium des
Innern und für Heimat einige Videotu- Sie finden die Videotutorials unter fol-
torials für Sie aufbereitet, in denen Sie gendem Link:
alles erfahren, was Sie für eine erfolg- https://www.ausweisapp.bund.de/
reiche Nutzung wissen müssen: videotutorials.
November 2022 | 5
GEMEINDERAT AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Erste Änderung des Bebauungsplans 5/29
„Sportgelände Steinbuckel II“
Die Gemeinde Bubenreuth hat im Jahr
2021 den Bebauungsplan 5/29 „Sport-
gelände Steinbuckel II“ aufgestellt.
Sowohl die Änderung des Flächen-
nutzungsplanes als auch der Bebau-
ungsplan 5/29 wurden am 7. April 2021
rechtskräftig.
Mittlerweile lagen seitens des SV Bu-
benreuth geänderte Vorstellungen für
die Tennisanlage bezüglich des Ver-
einsheimes und der Anordnung der
Spielfelder vor.
Die Änderung betrifft die Verlegung
und Vergrößerung der Baugrenze des
Vereinsheims. Des Weiteren sollen
künftig zwei Vollgeschosse zulässig
sein. Damit soll für künftige Erweite-
rungsoptionen vorgesorgt werden. Die
Verlegung des Vereinsheims führt auch
zu einer entsprechenden Verschiebung
der östlichen drei Tennisfelder.
Übersichtslageplan, Sportgelände Steinbuckel II siehe Kreis (Quelle: BayernAtlas).
Die sechs Tennisplätze sollten neben-
einander angeordnet werden, getrennt
durch eine Tribüne. Das Vereinsheim ren mit einer frühzeitigen Öffentlich- sich auf folgende Abgrenzung des
soll verschoben und nun östlich der keitsbeteiligung und einer öffentlichen Plangebiets:
Tennisplätze errichtet werden. Auslegung ist erforderlich.
y Im Nordosten: durch die Flur-Nrn.
Ein Veränderungsbedarf wird vom SV 634, Gmkg. Bubenreuth
Bubenreuth auch bei den Räumen und Aufstellungsbeschluss gemäß y Im Südosten: durch Teile der Flur-
damit in der gesamten Größe des Ver- § 3 I BauGB und § 4 I BauGB Nrn. 635 und 636, Gmkg Bubenreuth
einsheims gesehen: Die Baugrenzen werden im Hinblick y Im Südwesten: durch Teile der Flur-
auf optionale Erweiterungsnotwen- Nrn. 636 und 637, Gmkg. Bubenreuth
y Je zwei Umkleiden und Duschen für digkeiten in den nächsten Jahren y Im Nordwesten: durch die Flur-Nr. 619
Tennis und für Judo/Aikido sollen in vorsorglich großzügiger gefasst, die (Wirtschaftsweg), Gmkg. Bubenreuth
das bisher vorliegende freie Eck des Geschossigkeit ebenfalls für spätere
Gebäudes gebaut werden. Erweiterungsoptionen auf II Vollge- Der Geltungsbereich der Änderung
y Der bisher geplante Raum für Geräte schosse erhöht. Auch wenn diese Bau- beinhaltet Teile der Flur-Nrn. 635, 636
und Technik ist zu klein und wird mit grenzen und die Geschossigkeit aktuell und 637 der Gemarkung Bubenreuth,
den Toiletten getauscht. nicht benötigt werden, so wird hier im mit einer Gesamtfläche von 0,9143 ha.
y Für die Geräte der Tennisabteilung Hinblick auf eventuelle künftige Ver-
wird eine ca. 3 m x 7 m große Ga- größerungsnotwendigkeiten zumin- Die Aufstellung der 1. Änderung des
rage an der nordöstlichen Ecke des dest in der Bauleitplanung nun alles Bebauungsplanes Nr. 5/29 „Sportge-
Grundstücks aufgestellt. Diese Gara- soweit vorbereitet, damit zukünftig lände Steinbuckel II“ wurde in der Sit-
ge steht dann rechtzeitig bei Fertig- nicht ein drittes Bebauungsplanver- zung des Gemeinderates vom 27. Sep-
stellung der Plätze (unabhängig von fahren durchgeführt werden müsste. tember 2022 einstimmig beschlossen.
der Fertigstellung des Vereinsheims)
zur Verfügung. Um den Bau des Tennisvereinsgebäu- Billigung des Vorentwurfs für
des zügig zu ermöglichen, wird die
die Frühzeitige Öffentlichkeits-
Durch diese Änderungen sind nach Abgrenzung des Plangebietes auf das
Auskunft des Landratsamtes Erlan- notwendige Mindestmaß verringert beteiligung gemäß § 3 I BauGB
gen-Höchstadt die Grundzüge der und nur die Flächen werden miteinbe- und § 4 I BauGB
Planung berührt und eine förmliche zogen, auf die sich der Neubau bezieht. Ebenso einstimmig beschloss der Ge-
Änderung des im Jahr 2021 beschlosse- meinderat die von der Planungsgrup-
nen Bebauungsplanes „Sportgelände Daher wurde der Aufstellungsbe- pe Strunz Ingenieurgesellschaft mbH,
Steinbuckel II“ in einem Regelverfah- schluss nun angepasst und bezieht Bamberg, vorgestellte Planung zur
6 | November 2022
BUBENREUTHaktuell GEMEINDERAT AKTUELL
Die ausführlichen Unterlagen zur
1. Änderung des Bebauungspla-
nes „Sportgelände Steinbuckel II“
finden Sie auf unserer Homepage
unter folgendem Link:
www.bubenreuth.de/bebauungsplan-
5-29-sportgelaende-steinbuckel-
ii-1.-aenderung
§ 3 Abs. 1 BauGB) sowie die Beteiligung
der Träger öffentlicher Belange (ge-
mäß § 4 Abs. 1 BauGB).
Bau der Tennisplätze
Aufgrund des von der Gemeindever-
waltung mit dem Landratsamt Erlan-
gen-Höchstadt abgestimmten Vorge-
hens konnte gewährleistet werden,
dass die Tennisplätze losgelöst vom
Bebauungsplanverfahren dennoch
Detaillageplan. vom Ingenieurbüro geplant, ausge-
schrieben und bereits auch gebaut
1. Änderung des Bebauungsplans Nr. Auf Grundlage dieses Vorentwurfs er- werden durften. Der entsprechende
5/29 „Sportgelände Steinbuckel II“ als folgte in der Zeit vom 29. September Aufstellungsbeschluss dazu wurde
Vorentwurf und beauftragte die Ver- bis 28. Oktober 2022 die Frühzeitige vom Gemeinderat am 26. Oktober 2021
waltung, das Verfahren fortzuführen. Beteiligung der Öffentlichkeit (gemäß gefasst.
RATHAUS AKTUELL
Verkehrsberuhigte Bereiche Fundsachen
(Spielstraßen) in Bubenreuth Mai
• 2 Fahrradschlossschlüssel rot von
In Bubenreuth sind der Amselweg, die y Der Fahrzeugverkehr (auch Radfah-
Abus
Gartenstraße, Baumzeil, Holunderweg, rer) muss Schrittgeschwindigkeit
Krenacker und der Marienplatz als so-
Verkehrsberuhigte Bereiche (Spielstraßen) in Bubenreuth
einhalten. Juni
genannte „Spielstraße“ ausgewiesen.
In Bubenreuth sind der Amselweg, die Gartenstraße, Baumzeil, Holunderweg,
• Schlüssel an Karabiner
Krenacker und der Marienplatz als sogenannte „Spielstraße“ ausgewiesen.
y Die Fahrzeugführer dürfen die Fuß-
• Kinderrad Erlkönig grün-gelb
gänger weder gefährden noch behin-
dern; wenn nötig müssen sie warten. Juli
• Mountainbike Stout Spezialized
y Die Fußgänger dürfen den Fahrver-
blau
kehr nicht unnötig behindern.
• Pukyroller
y Das Parken ist außerhalb der dafür August
Dieser verkehrsberuhigte Bereich wird
Dieser verkehrsberuhigte Bereich wird durch das Verkehrszeichen 325
gekennzeichnet. Wir möchten auf diesem Weg alle Verkehrsteilnehmer, insbesondere
auch die Anlieger der genannten Straßen, an die hier geltenden Vorschriften
gekennzeichneten Flächen unzuläs-
durch das Verkehrszeichen 325 ge-
erinnern.
• Schlüssel mit Anhänger
Innerhalb dieses Bereiches gilt:
kennzeichnet. Wir möchten auf diesem sig, ausgenommen zum Ein- oder Aus-
„San Francisco“
steigen oder zum Be- oder Entladen.
• Fußgänger dürfen die Straße in ihrer ganzen Breite benutzen; Kinderspiele
Weg alle Verkehrsteilnehmer, insbe-
sind überall erlaubt.
•
•
Der Fahrzeugverkehr (auch Radfahrer) muss Schrittgeschwindigkeit einhalten.
Die Fahrzeugführer dürfen die Fußgänger weder gefährden noch behindern; • Kinderring mit grünen Steinen
sondere auch die Anlieger der genann-
wenn nötig müssen sie warten.
• Die Fußgänger dürfen den Fahrverkehr nicht unnötig behindern.
• Mountainbike 2RTEAM Radon
y Beim Ausfahren aus einem ver-
• Das Parken ist außerhalb der dafür gekennzeichneten Flächen unzulässig,
ten Straßen, an die hier geltenden Vor-
•
ausgenommen zum Ein- oder Aussteigen oder zum Be- oder Entladen
Beim Ausfahren aus einem verkehrsberuhigten Bereich ist gemäß § 10 StVO
schwarz
kehrsberuhigten Bereich ist gemäß
eine Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer auszuschließen. Wie beim
schriften erinnern.
Ausfahren aus einem Grundstück ist man gegenüber allen anderen
Verkehrsteilnehmern wartepflichtig, Rechts-vor-Links gilt nicht.
§ 10 StVO eine Gefährdung anderer September
Innerhalb dieses Bereiches gilt: Verkehrsteilnehmer auszuschließen.
• Kette mit Herz (Thomas Sabo)
Wie beim Ausfahren aus einem Grund-
y Fußgänger dürfen die Straße in ihrer stück ist man gegenüber allen ande- Oktober
ganzen Breite benutzen; Kinderspie- ren Verkehrsteilnehmern wartepflich-
• Sonnenbrille
le sind überall erlaubt. tig, Rechts-vor-Links gilt nicht.
November 2022 | 7
RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Energieversorgung der Zukunft – Nahwärmenetz Bubenreuth
Die Gemeinde Bubenreuth und die
Firma duobloq Energie GmbH aus In-
golstadt luden zu einem Informations-
abend über das geplante Nahwärme-
netz Bubenreuth ein. Dass der Bedarf
an einer Nahwärmeversorgung vor-
handen ist, zeigt das große Interesse
der Bubenreutherinnen und Buben-
reuther. Über 150 Gäste kamen in die
Mehrzweckhalle, um sich über dieses
Projekt zu informieren.
Im Frühjahr 2022 schrieb die Gemein-
de Bubenreuth einen Wärmeliefe-
rungsvertrag öffentlich aus. Ziel ist
es, die gemeindlichen Liegenschaf-
ten regenerativ mit umweltfreundli-
cher Wärme zu versorgen. Die Firma
duobloq aus Ingolstadt gewann die mine und Ausstiegsklauseln festgehal- Fassungsvermögen (Vorrat für 5 bis
europaweite Ausschreibung und be- ten werden. 10 Tage), die über eine Abkippklappe
kam den Auftrag für die Errichtung befüllt werden
einer neuen Energiezentrale und Ab April 2023 beginnen die Bauarbei-
den Neubau eines Nahwärmenetzes. y Zwei Pufferspeicher mit insgesamt
ten (Verlege- und Erdarbeiten sowie Er-
duobloq übernimmt alle Prozesse 36.000 l für Heizungswasser
richtung der Energiezentrale) und der
von der Planung, der Finanzierung, Medien- und Straßenanschluss erfolgt. y Zwei Abgasanlagen (Höhe ca. 15 m)
den Bau und der Installation bis zum
Betrieb, Überwachung und Wartung/ y Indirekte Wärmeübergabe an die
Mit den verbindlichen Vertragsab-
Instandhaltung der Anlage sowie die Kundenanlage mit Plattenwärme-
schlüssen (Mai bis August 2023) wer-
Wärmeabrechnung. tauscher
den die Vorverträge in Wärmeliefer-
verträge überführt und Wege- und y Hausstationen mit Wärmezähler (bau
Nahwärmenetz Bubenreuth Gestattungsverträge abgeschlossen. seits separat je Anschlussnehmer)
Im ersten Bauabschnitt wird auf dem
Kleinfeld eine Heizzentrale errichtet y Vorlauftemperatur 80 Grad
Die Vorbereitungen für den Heizungs-
und ein Nahwärmenetz zwischen den umschluss mit anschließendem An-
gemeindlichen Liegenschaften (Bau- Rund 2.000 Schüttraummeter Hack-
schluss der Haushalte an das Nahwär-
hof, Schule, Feuerwehrhaus, Rathaus gut werden pro Jahr verheizt werden,
menetz werden ab Dezember 2022
und Kulturhof H7) aufgebaut. Die ver- um die an dem rund 1.350 m langen
durchgeführt.
bleibenden Kapazitäten können Bu- Haupt-Nahwärmenetz angeschlosse-
benreuther Bürgerinnen und Bürgern nen Liegenschaften mit Wärme zu ver-
Wenn der Projektfortschritt nach Plan
zur Verfügung gestellt werden. Die sorgen.
verläuft, kann die Heizzentrale ab Au-
Haushalte entlang dieser Streckenfüh- gust 2024 ihren Betrieb aufnehmen
rung haben die Möglichkeit, sich in der Kosten und
und umweltfreundliche, effiziente und
ersten Bauphase an die zentrale Wär- nachhaltige Wärme liefern. Fördermöglichkeiten
meversorgung anzuschließen. Der Anschlusspreis wird für jeden Haus-
halt individuell ermittelt. Als grober
Zeitplan Technische Daten Richtpreis für den Anschluss eines
Nach der von duobloq bereits durch- Jürgen Seidel und Lucien Stahl von der Einfamilienhauses können derzeit ca.
geführten Festlegung des Anschluss- Firma duobloq stellten beim Informa- 15.000 Euro brutto veranschlagt werden.
gebietes und einer Netzsimulation tionsabend die Eckdaten der neuen
folgt von Oktober 2022 bis März 2023 Energiezentrale und des Wärmenet- Die Wärmekosten setzen sich zusam-
die Fachplanung mit Erstellung der zes vor: men aus einem verbrauchsabhängigen
Ausführungspläne der Gewerke und Arbeits- und einem verbrauchsunab-
y Zwei Hackgutkessel mit einer Leis-
Kontaktaufnahme zu lokalen Behör- hängigen Grundpreis.
tung von je 450 kW, die zur besseren
den. Absicherung im Störungsfalle unab-
Für den Anschluss an das Wärmenetz
hängig voneinander arbeiten. Damit
Von Januar bis März 2023 können die gibt es vom Bundesamt für Wirtschaft
kann eine Wärmemenge von circa
künftigen Nutzerinnen und Nutzer mit und Ausfuhrkontrolle (BAFA) einen in-
1.200 MWh/a erzeugt werden.
duobloq die Vorverträge schließen, in teressanten Investitionszuschuss. An-
denen neben Preisen und Vertrags- y Zwei unterirdisch angelegte Hack- tragsteller erhalten 25 % Förderung
laufzeiten auch die Fertigstellungster- gutlager mit insgesamt ca. 250 m³ bei Anschluss an das Wärmenetz und
8 | November 2022
BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
unter bestimmten Vor- Nahwärmenetz
aussetzungen auch noch anschließen?
einen Heizungstausch-
Bitte füllen Sie den „Frage-
Bonus in Höhe von 10 %
bogen für einen Nahwär-
(Stand Oktober 2022).
meanschluss“ aus und
senden ihn per Post an
Nächster Schritt: die Firma Duobloq Energie
Erweiterung des GmbH, Nürnberger Straße
Nahwärmenetzes in 58, 85055 Ingolstadt, oder
Bubenreuth per Mail an kundenanfragen
@duobloq.de Sie können
Bei entsprechend gro-
den Fragebogen auch im
ßer Nachfrage kann das
Rathaus der Gemeinde Bu-
Nahwärmenetz in einem
benreuth abgeben.
zweiten Bauabschnitt aus-
gebaut werden, um weite-
Der Fragebogen für einen
re Gebiete von Bubenreuth
Nahwärmeanschluss liegt
mit Nahwärme zu versor-
im Foyer des Rathauses
gen. Dazu wird die Firma
Bubenreuth aus und steht
Duobloq ein abgestimmtes
auf unserer Internetseite
Konzept erstellen. Neben
zur Verfügung:
der Suche nach geeigneten
Standorten für die neuen w w w. bub enreu t h . de/
Energiezentralen ist auch nahwaermenetz-
die Auswahl des optima- bubenreuth
len Technologiemixes ein
wichtiger Bestandteil die-
ses Konzeptes, das im Ap- Sie haben Interesse,
ril 2023 in einer weiteren
Nahwärmenetz, erster Bauabschnitt, Gemeinde 91088 Bubenreuth. Ihre Liegenschaft in
Informationsveranstaltung
der Öffentlichkeit vorge- einem der nächsten
stellt werden wird. y Umweltfreundliche, effiziente und Bauabschnitte an das Nahwär-
nachhaltige Wärme menetz anzuschließen?
Geplanter Baubeginn für den zweiten y Förderung durch BAFA: 25 % bei An-
Bauabschnitt ist das zweite Quartal Bitte tragen Sie sich im Sekretariat der
schluss an das Wärmenetz + 10 % mit
2024. Gemeinde Bubenreuth in die Interes-
Heizungstausch-Bonus
sentenliste ein oder schicken Sie eine
(Stand Oktober 2022)
Mail an info@bubenreuth.de.
Ein Nahwärmeanschluss
Mit der Firma duobloq haben wir lang-
bietet viele Vorteile Wir leiten Ihre Kontaktdaten an die Fir-
fristig einen verlässlichen und erfah-
y Die Gesamtkosten sind deutlich ma duobloq weiter.
renen Partner an unserer Seite, der
günstiger als eine herkömmliche Bubenreuth mit einem Primärener-
Heizung Sie können sich auch direkt an die Fir-
giefaktor von 0,2 und damit CO2-neut-
ma duobloq wenden – per E-Mail an
y Keine Heizungswartung / kein Schorn- ral mit Wärme versorgt:
kundenanfragen@duobloq.de
steinfeger
y duobloq bezieht 100 % regenerati-
y Immobilie erhält nachhaltige Wert ven Brennstoff.
steigerung Info:
y Für sämtliche Leistungen gibt es nur Unter der Telefonnummer 0841
y Einmalige Anschlusskosten, keine einen Vertragspartner. 97 10 41 06 steht bei der Firma
Rücklagen erforderlich, kein Wert- duobloq ein kompetenter An-
verlust y duobloq hat langjährige Erfahrungen
sprechpartner für Ihre Fragen zum
im Bereich Wärmelieferung/Energie-
y Mehr Platz im Keller Nahwärmenetz Bubenreuth zur
zentralen und übernimmt den Be-
Verfügung.
y Modernste maximale Abgasreini- trieb der Energiezentrale.
gung durch maximale Filteranlagen y Proaktive Überwachung der Energie-
Je mehr Bubenreuther Haushalte an
y Keine Abgase vor Ort zentrale durch modernste Technik.
das Nahwärmenetz anschließen, des-
y Kein Gefahrgut im Haus y 24/7 Notdienst an 365 Tagen im Jahr to größer kann das Leitungsnetz aus-
durch duobloq. gebaut und eine zentrale Wärmever-
y Keine Wartungs- und Reparaturkosten sorgung als regionale Alternative zu
y Langfristiger Komfort, minimaler Sie möchten Ihr Anwesen bereits konventionellen fossilen Energieträ-
Aufwand in der ersten Bauphase an das gern zur Verfügung gestellt werden.
November 2022 | 9
RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Hilfestellung in Rentenangelegenheiten –
besonderer Service der Gemeinde
Das Rentenrecht ist ein sehr komple- rung und sind somit Kontaktstelle Hinterbliebenenrenten, freiwilliger
xes Gebiet und daher führen Schreiben zwischen der Deutschen Rentenver- Beitragszahlung, Versorgungsaus-
der Deutschen Rentenversicherung sicherung und deren Versicherten. gleich, Kindererziehungszeiten, aus-
nicht selten zu Unsicherheit bezie- y Wir helfen dabei, wenn Ihr Renten- ländischen Rentenanträgen, Unfall
hungsweise zu offenen Fragen. versicherungskonto nicht alle ren- einvernahmen für Renten- und
tenrechtlichen Zeiten enthält, die Unfallversicherungen, eidesstatt
Die Gemeindeverwaltung Bubenreuth erforderlichen Formulare auszufül- lichen Erklärungen für Renten- und
bietet als besondere Serviceleistung len, die Unterlagen beizufügen und Unfallversicherungen sowie An-
Hilfestellung in Angelegenheiten der an den Versicherungsträger weiter- erkennung von Zeiten nach dem
gesetzlichen Rentenversicherung an. zuleiten. Fremdrentengesetz.
Diese von der Gemeinde Bubenreuth y Wir fertigen beglaubige Kopien ihrer
freiwillig übernommene Aufgabe bie- Unterlagen, die beim Versicherungs Alle diese Dienstleistungen sind für
tet Ihnen als Bürgerservice die Mög- träger vorgelegt werden müssen. Sie kostenfrei!
lichkeit, rentenrechtliche Fragen in Bitte immer Originale mitbringen!
Ihrer Heimatgemeinde zu klären und y Wenn Sie einen Rentenantrag stel- Ansprechpartner für Sie in der Ge-
auch Ihre Anträge hier zu stellen. len möchten, füllen wir mit Ihnen meindeverwaltung ist Frau Svenja
alle notwendigen Formulare aus Meiners.
Was sind die Dienstleistungen der Ren- und leiten diese an den zuständigen
tenstelle? Rentenversicherungsträger weiter. Die Rentenberatung ist nur nach Ter-
y Wir erstellen Auskünfte in Fragen y Des Weiteren geben wir Ihnen In- minvereinbarung möglich.
der gesetzlichen Rentenversiche- formationen und Hilfestellung bei
Tel.: 09131 / 88 39 13
Fax: 09131 / 88 39 22
Beflaggung in der Gemeinde Bubenreuth E-Mail: s.meiners@bubenreuth.de
Die Beflaggung in der Gemeinde Adventssonntag)
Bubenreuth orientiert sich an der
Praxis der bayerischen staatlichen An diesem Tag wird der Opfer von
Behörden und ist in einer eigenen Krieg und Gewaltherrschaft gedacht.
Flaggenanordnung der Gemeinde Er wurde erstmals 1922 begangen
Bubenreuth geregelt. und ist seit 1952 nationaler Trauer-
tag.
Friedhof
Darin ist für den Monat September
folgende allgemeine Beflaggung Weitere Beflaggungen können von
Bubenreuth
festgelegt: übergeordneten Behörden bzw. aus
aktuellem Anlass angeordnet wer- Öffnungszeiten im
Volkstrauertag – 13. November den. Sommer: 7.00 – 21.00 Uhr
(zweiter Sonntag vor dem ersten Winter: 7.00 – 18.00 Uhr
KOMMUNENFUNK Bubenreuth
Vernetzt mit Bubenreuth, immer aktuell!
Mit der Plattform „KOMMUNENFUNK mationen aktuell per „Push“-Nachricht Wie funktioniert das?
Bubenreuth“ bietet die Gemeinde Bu- oder als regelmäßigen Bericht erhalten. y Registrieren Sie sich – vollkommen
benreuth ihren Bürgerinnen und Bür- kostenlos – unter https://buben-
Sie erhalten auch genau die Infos,
gern ab sofort die Möglichkeit, sich reuth.kommunenfunk.de/
die Sie wirklich interessieren. Möglich
schnell und direkt über aktuelle ge- y Wählen Sie die für Sie interessanten
macht das die Auswahl verschiedener
meindliche Nachrichten zu informie- Themenbereiche aus
Themenbereiche: Neues aus dem Rat-
ren. Sowohl die Benachrichtigungsin- y Legen Sie fest, in welchen Interval-
haus, Amtliche Bekanntmachungen,
tervalle als auch die Themen können len Sie benachrichtigt werden möch-
Verkehr, Energiewende & Klimaschutz,
Sie dabei selbst bestimmen. ten – sofort, täglich oder wöchentlich
Veranstaltungen & Termine, Ortsent-
… und schon kann’s losgehen!
wicklung, Blaulichtnews aus Buben-
Als Kommunikationskanäle stehen Ih-
reuth.
nen derzeit E-Mail, Telegram sowie der KOMMUNENFUNK Bubenreuth
Messenger Threema zur Verfügung. Sie Verpassen Sie keine Neuigkeiten – https://bubenreuth.kommunenfunk.
können damit die gewünschten Infor- melden Sie sich jetzt an! de/
10 | November 2022NTAKT Ehrenamtliche
Nachbarschaftshilfe
BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Bubenreuth
KONTAKT Redaktionsschluss für die
Dezember-Ausgabe:
Diegenerationsübergreifend
Nachbarschaftshilfe
ve unter dem Dach der der Gemeinde Bubenreuth
überkonfessionell 14. November 2022
einde Bubenreuth Nach diesem Termin eingehende Berichte und Inserate
Die Ehrenamtlichen der Nachbarschaftshilfe
usammenarbeit unterstützen Sie, wenn Ihnen Angehörige oder können nicht mehr berücksichtigt werden.
Freunde nicht zur Seite stehen können.
mit der Ansprechpartner:
Ihre Ansprechpartner: Gerda Hübenthal, Christiane
uth. LukasGemeinde Redaktion: Monika Eckert
Krautwurst, Manfred Winkelmann, Michaela Karl Gemeinde Bubenreuth
Telefon 09131 / 88 39-90 Tel.: 09131 / 88 39-18
nachbarschaftshilfe-kontakt@bubenreuth.de E-Mail: m.eckert@bubenreuth.de oder
und der mitteilungsblatt@bubenreuth.de
h. Pfarrgemeinde
ria Heimsuchung Bildquelle: Fotolia/Alexander Raths
Anzeigen: Ralf Gumbmann
Gumbmann Verlags GbR
Kinderkrippe Mäuseland
… schenkt Zeit Tel.: 09131 / 82 90 50
E-Mail: redaktion@hugo-info.de
Am Bauhof 4 b, 91088… Bubenreuth
hilft Menschen
Tel.: 09131 / 923 10 20 | E-Mail: info@maeuseland.com
ral gedruckt auf Recycling-Papier … verbindet Generationen
Impressum
Öffnungszeiten: Mo – Fr: 7.00 Uhr – 16.30 Uhr BUBENREUTH aktuell
Ansprechpartnerin: Mareike Hauer Mitteilungsblatt der Gemeinde Bubenreuth
Erscheinungsweise: monatlich,
Doppelausgabe Juli/August
Auflage: 2.400 Stück
Bubenreuther Gewerbe Gedruckt auf: recystar 100% Altpapier
stellt sich vor
Herausgeber:
Gemeinde Bubenreuth
Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth
Als Gemeindeverwaltung ist es uns ein Anliegen, den Fa- Tel.: 09131 / 88 39-0, Fax: 09131 / 88 39-22
www.bubenreuth.de
cettenreichtum des Bubenreuther Gewerbes darzustel- info@bubenreuth.de
len. Wir laden die Gewerbetreibenden von Bubenreuth
daher sehr herzlich ein, ihr Unternehmen/ihre Dienst- Verantwortlich für den redaktionellen Teil (i.S.d.P.):
Erster Bürgermeister Norbert Stumpf, Gemeinde Bubenreuth.
leistung – Branche, Historie, Leitgedanken, Leistungen,
Für den Anzeigenteil: Ralf Gumbmann, Gumbmann Verlags GbR
etc. – vorzustellen.
Darüber hinaus verantworten die jeweiligen Verfasser die Inhalte
Für Ihre Unternehmenspräsentation stellen wir Ihnen der namentlich gekennzeichneten Artikel. Für die Inhalte, Texte und
Motive der Inserate sind die jeweiligen Auftraggeber verantwortlich.
die Rückseite des Mitteilungsblattes (190 x 265 mm) Wir haften nicht für Druckfehler, auch nicht bei Inseraten.
kostenfrei zur Verfügung.
Gesamtherstellung/Anzeigen:
Gumbmann und Gumbmann Verlags GbR,
Sie haben Interesse? Garagenweg 7, 91088 Bubenreuth
Dann melden Sie sich bitte bei Tel.: 09131 / 82 90 50
Frau Monika Eckert, Tel.: 09131 / 88 39-18, www.hugo-info.de
E-Mail: m.eckert@bubenreuth.de redaktion@hugo-info.de
Postfiliale
Bubenreuth
Postfiliale Bubenreuth
im REWE-Markt Zwingel OHG
Bruckwiesen 2–4, 91088 Bubenreuth
Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag:
9 – 13 Uhr und 15 – 18 Uhr
Tel.: 0228 / 43 33 112
(Kundenservice Deutsche Post)
November 2022 | 11RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell 12 | November 2022
BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Familientag bei der Feuerwehr Bubenreuth
Einen gelungenen Familientag feierten die Gelbhelme der Feuerwehr Bubenreuth
am 3. Oktober.
Der Familientag der Bubenreuther
Wehr, welcher vom Förderverein ver-
anstaltet wird, ist ein Dankeschön an
die Familien der aktiven Feuerwehr-
kameradinnen und Kameraden für
die Zeit, die sie ihre lieben für den
Dienst am Bürger entbehren müssen.
Begonnen wurde der Tag um 10 Uhr.
Hier trafen die Kameradinnen und
Kameraden mit Kind und Kegel am
Feuerwehrgerätehaus ein, um von
dort aus die Wanderung zum Gast-
haus Zametzer in Langensendelbach Gegen ca. 12 Uhr erreichten wir nach ten Kaffee und die selbstgebackenen
zu beginnen. ca. 6 km Fußmarsch das Gasthaus Kuchen. Und sogar die Sonne kam
Zametzer in Langensendelbach. Hier heraus, sodass wir unseren Kaffee
Auf halber Strecke erwartete die aus wurden wir freundlich von den Wirts- und Kuchen unter freiem Himmel vor
50 Personen bestehende Wander- leuten begrüßt und willkommen dem Gerätehaus essen und trinken
gruppe eine kleine Raststation, an geheißen. Von Suppe über Schäuf- konnten.
der sich jeder mit frischem Obst, ei- erle oder Schnitzel bis hin zum Scho-
nigen Süßigkeiten sowie Getränken kotörtchen konnten wir es uns hier Gegen 17 Uhr ging dieser schöne Tag
stärken konnte. Hier möchten wir schmecken lassen. mit vielen positiven Rückmeldungen
uns ganz besonders bei unseren Ka- zu Ende. Wir bedanken uns bei allen
meraden Manuel, Rene und Fidelius Um 14 Uhr wurde der Rückweg in das Helferinnen und Helfern.
bedanken, die sich um diese Raststa- Gerätehaus der Feuerwehr Buben-
tion wie gewohnt hervorragend küm- reuth angetreten. Hier rochen wir Jochen Schuster, Freiwillige Feuer-
merten. schon von weitem den frisch gekoch- wehr Bubenreuth e. V.
November 2022 | 13RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Abfallwirtschaft sowie der Mitarbeiter zu gewähr-
leisten. Begleitpersonen dürfen
Abfuhrtermine November nur auf die Anlagen, wenn sie zum
Entladen des Fahrzeuges und zum
Freitag, 11.11.2022 Restmülltonne/Biotonne
Befüllen der Container gebraucht
Montag, 21.11.2022 Papiertonne/Gelber Sack
werden. Eine Unterstützung durch
Freitag, 25.11.2022 Restmülltonne/Biotonne
das Wertstoffhofpersonal ist mo-
mentan leider nicht möglich. Es
Abfuhrtermine Dezember dürfen weiterhin aufgrund der Ab-
Freitag, 9.12.2022 Restmülltonne/Biotonne standsvorgaben nur wenige Fahr
Montag, 19.12.2022 Papiertonne/Gelber Sack zeuge gleichzeitig auf alle Anlagen.
Freitag, 23.12.2022 Restmülltonne/Biotonne
Das Landratsamt bittet zudem um erhöhte Vorsicht und
Umsicht, um den Verkehr nicht zu beeinträchtigen und so-
Wertstoffhof Baiersdorf mit Staus zu vermeiden und andere nicht zu gefährden. Es
An der Erlanger Straße 2, 91083 Baiersdorf
empfiehlt, bei längeren Staus auf einen anderen Tag für
Öffnungszeiten: die Anlieferung auszuweichen.
Dienstag, Mittwoch, Freitag 13.00 Uhr – 17.30 Uhr
Samstag 09.00 Uhr – 14.00 Uhr Weitere Informationen sind auf der Internetseite des
Landkreises unter https://www.erlangen-hoechstadt.de/
Die Hygiene- und Abstandsregelungen sind unbedingt ein- buergerservice/a-bis-z/abfall-wertstoffhoefe-und-anlagen/
zuhalten, um die Sicherheit der Bürgerinnen und Bürger verfügbar.
Immer eine gute Idee: Geschenk aus
Der Bubenreuth-Gutschein Bubenreuth
Gutscheine im Wert von 5 und 10 Euro
sind im Rathaus erhältlich.
Gutschein Gutschein
/ Nummer
Nummer /
Heimatbuch
im Wert von
Euro (in Worten - zehn) 10 Euro
im Wert von 10 (in Worten
- zehn)
Einzulösen
bei allen teiln
Einzulösen bei allen teilnehmenden Geschäften
und Untern ehmenden
Geschäften und Unternehmen in Bubenreuth ehmen in
Bubenreut
h
Das Buch ist im Rathaus zum
Bubenreut Eine Baraus
h, zahlung ist
Eine Barauszahlung ist nicht möglich. nicht mög
lich.
Norbert Stumpf
Bubenreuth, Erster Bürgermeister
Preis von 24,95 Euro erhältlich.
Norbert Stum
Erster Bürge pf
rmeister
14 | November 2022BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Herbstzeit – (Vor-)Lesezeit
Der Herbst hat Einzug gehalten, die lebt auf einer windumtosten Insel. Dort wachsen und ein echter Grizzly wer-
Tage werden kürzer, draußen wird es kümmert sie sich um verletzte Tiere den. Sie heftet sich an die Fersen eines
kälter. Was gibt es da Schöneres, als und magische Fabelwesen. Sie freut gigantischen alten Männchens und
es sich mit einer Tasse Tee und einem sich, als endlich die Sommerferien da lernt heimlich von ihm: welche Pflan-
guten Buch daheim auf dem Sofa ge- sind. Jetzt kann sie den ganzen Tag ihrer zen Heilkräfte haben, wie man Eich-
mütlich zu machen? Zum Beispiel mit Oma in der Tierarztpraxis helfen. Aber hörnchen beklaut und wo die Wilden
einem der vielen neuen Romane, die die beiden kümmern sich nicht nur um Wasser warten. Es ist der Beginn ei-
in den letzten Wochen in der Gemein- Hunde und Katzen, sondern auch um ner abenteuerlichen und gefährlichen
debücherei eingetroffen sind. Es lohnt Feen, Kobolde und andere Fabelwesen. Reise – und einer unwahrscheinlichen
sich, einen Blick in unseren Internetka- Gar nicht so einfach, dieses Geheimnis Freundschaft. Doch schon bald färben
talog zu werfen, wo Sie sich über das zu bewahren – besonders gegenüber sich die Blätter und die Stunde der
Medienangebot der Bücherei und ge- Briana, dem unfreundlichen Mädchen Wahrheit naht.
zielt auch über alle Neuerwerbungen aus Rubys Klasse. Im zweiten
informieren können. Sie finden den Band Ruby Fairygale und das
Katalog auf www.bubenreuth.de un- Geheimnis aus der Feenwelt fin-
ter Leben in Bubenreuth – Gemeinde- det Ruby beim Wettreiten einen
bücherei – Online Mediensuche. Dort verletzten Kobold. Er hat einen
können Sie auch einzelne Titel aus verkohlten Hut und Brandblasen
dem Bestand vorbestellen, wenn diese an den Händen, denn ein Busch
gerade entliehen sind. ist in Flammen aufgegangen.
Wenig später taucht eine Fee mit
Wir freuen uns, dass auch wir jetzt wie- angesengten Haaren auf. Als es
der in der Bücherei zusammen mit den dann auch noch am Ponystall
Kindern auf unserem roten Sofa Platz brennt, ist klar: Das kann kein
nehmen und ihnen in heimeliger Run- Zufall sein!
de Bilderbücher vorlesen können und
laden deshalb zur Aufregende Abenteuer, erstaunliche Ein ganz anderes Thema, nämlich
Wunder der Natur und das spannen- Künstliche Intelligenz, behandelt Mei-
Vorlesestunde für Kinder de Leben der Tiere – in der ebenfalls ne Freundin Roxy von Kenza Ait Si Ab-
neuen Kinderbuch-Reihe Das geheime bou. Als Lili auf dem Schulweg einen
am Donnerstag, 17. November, 16–17 Leben der Tiere von Vanessa Walder Roboter findet, ist ihr klar, dass die-
Uhr. Die Teilnahme ist auf 10 Kinder be- tauchen Jungen und Mädchen ab 8 Jah- ser Hilfe braucht. Er humpelt und gibt
schränkt. Wir bitten um Voranmeldung ren in die spannende Welt der Tiere ein nur ein immer schwächer werdendes
per Email unter und entdecken sowohl die Schönheit Piepen von sich. Aber was heißt hier
buecherei@bubenreuth.de. der Natur als auch ihre zahlreichen „er“? Lili findet, dass ihr Findling mehr
Gefahren. Die weiße Wölfin heißt der nach einem Roboter-Mädchen aus-
erste Band. Der Wald ist wunderschön sieht und nennt es Roxy. Zum Glück
Neue Bücher und voller Geheimnisse. Doch das kennt sich Oma Patricia mit Robotern
Aber auch zum Selberlesen gibt es Leben der Tiere dort ist auch gefähr- aus und kann ihr helfen. Doch die an-
jede Menge neuer Bücher. lich. Ein heftiger Sturm tost durch das geschraubte Rolle und ein aufgelade-
Flusstal, als fünf Wolfswelpen ner Akku sind nur das Eine. Wie kann
geboren werden. Der letzte man sich bloß mit Roxy verständigen?
Welpe ist eine winzige Wölfin. Lili findet es heraus. Sie bringt Roxy
Ausgerechnet sie nimmt sich nicht nur bei, wie sie sich unterhalten
vor, die allergrößte Jägerin und können, sondern auch jede Menge lus-
Anführerin zu werden. Das Ru- tige Tricks. Und dabei staunt Lili im-
del tauft sie „Fünf“, schwört mer wieder darüber, wie schnell Roxy
ihr Schutz und lehrt sie Mut lernt und wie gut sie sich selbst Din-
und Weisheit. Bis die Wölfin ge beibringen kann. Doch wem gehört
losziehen muss, um sich einer Roxy eigentlich? Muss Lili schon bald
Welt voller Abenteuer und Be- auf ihre neue Freundin verzichten? Ein
drohungen zu stellen. Immer Roman, der mit leicht verständlichen
an ihrer Seite: der Rabe Raak, Sachinformationen zu Coding, Algo-
Die von Kira Gembri/Marlene Jablons- denn allein ist selbst der größte und rithmen, Datenschutz und vielem mehr
ki entsprechend aufbereitete Erstle- klügste Wolf verloren. Mit König der Künstliche Intelligenz einfach erklärt.
se-Reihe nach der Fantasy-Serie „Ruby Bären ist inzwischen auch schon der Empfohlen für Kinder ab 8 Jahren.
Fairygale“ eignet sich zum Selberlesen zweite Band erschienen. Das kleine
schon für Kinder ab 7 Jahren. Ruby Grizzly-Mädchen Scout wird von ihrer Uticha Marmon hatte ich an dieser
Fairygale und die Insel der Magie lau- Mama getrennt und schlägt sich fortan Stelle schon einmal mit ihrem Buch
tet der Titel des ersten Bandes. Ruby allein durch. Bis zum Winter muss sie Das stumme Haus vorgestellt. Ihr neu-
November 2022 | 15Sie können auch lesen
