Evonik-Magazin Kosmos eines Kunststoffs - Was ist VESTAMID? Der erste Hochleistungs - kunststoff, der alles kann

Die Seite wird erstellt Heidi Schumann
 
WEITER LESEN
Evonik-Magazin Kosmos eines Kunststoffs - Was ist VESTAMID? Der erste Hochleistungs - kunststoff, der alles kann
Evonik-Magazin
Evonik-Magazin

                         2| 2009
2| 2009

                                       Kosmos eines Kunststoffs
                                          Was ist VESTAMID?
                                          Der erste
                                          Hochleistungs-
                                          kunststoff,
                                          der alles kann

                 1_Evonik_02-09_DE 1                          04.05.2009 13:33:12 Uhr
Evonik-Magazin Kosmos eines Kunststoffs - Was ist VESTAMID? Der erste Hochleistungs - kunststoff, der alles kann
Das Ruhrtal bei Schwerte.

                                                                                                                                 www.evonik.de
                                                                                                     ZWEIG, S.

                                 KLEE, P.

                                                                                                 BUSCH, W.

                                                                         BACH, J. S.

                                                                               Das Ruhrgebiet steckt voller Kultur.

                            Wir fördern die Kultur. Und das von Herzen gern.

2_Evonik_02-09_DE 2                                                                                               28.04.2009 18:46:05 Uhr
215079_Bach_220x270_FD300.indd 1                                                                                  14.02.2008 10:34:27 Uhr
Evonik-Magazin Kosmos eines Kunststoffs - Was ist VESTAMID? Der erste Hochleistungs - kunststoff, der alles kann
EVONIK-MAGAZIN 2/2009                       EDITORIAL 3

                                               Mit Innovationen in die Zukunft
                                                     Forschung und Entwicklung sind für den Industriestandort Deutschland
                                                     wichtige Hebel, um gestärkt aus der Wirtschaftskrise hervorzugehen

                                                                          Liebe Leserinnen und Leser!
                                                                          Noch im Sommer des vergangenen Jahres war kaum absehbar, in welchem Tempo und
                                                                          mit welcher Dynamik sich die durch die Immobilienkrise in den USA ausgelöste Finanz-
                           FOTO: EVONIK INDUSTRIES

                                                                          marktkrise zu einer weltweiten Wirtschaftskrise entwickeln würde. Selbst im Herbst
                                                                          2008 gingen noch viele Marktbeobachter davon aus, der prompt und heftig einsetzende
                                                                          Abschwung in den USA und in Europa werde nur von kurzer Dauer sein. Heute wissen
                                                                          wir es – leider – besser. Inzwischen sogar so gut, dass das Wort „Krise“ offensichtlich in
                                                                          keinem Beitrag, keinem Kommentar und keiner Alltagsbetrachtung mehr fehlen darf.
                                                           Dr. Klaus Engel, Und trotzdem ist nicht die Zeit für Schwarzmalereien. Im Gegenteil: Zuversicht ist das
                                                          Vorsitzender des
                                                                            entscheidende psychologische Element zur Bewältigung der Wirtschaftskrise. Jede Krise
                                                             Vorstands der
                                                       Evonik Industries AG kann hilfreich sein, um beispielsweise die Weiterentwicklung von Unternehmen
                                                                          und Märkten zu forcieren. Auch in der gegenwärtigen Situation steckt eine solche Chance.
                                                                          Dies setzt Offenheit und Neugierde voraus – und Selbstbewusstsein. Nur wer in seine
                                                                          Stärken vertraut, kann daraus die Zuversicht gewinnen, die Zukunft gut zu bewältigen.
                                                                          Der Industriestandort Deutschland besitzt solche Qualitäten. Mit vergleichsweise hohen
                                                                          Energie-, Rohstoff- und Arbeitskosten kann Deutschland langfristig international wett-
                                                                          bewerbsfähig bleiben, wenn wir auch in Krisenzeiten unsere Innovationsfähigkeit bewahren,
                                                                          unsere Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten stärken und für Wachstum und Wert-
                                                                          steigerung nutzen. Innovationen und neue Produkte sind wichtiger denn je. Darin liegt auch
                                                                          künftig ein bedeutender Hebel, um gestärkt aus der Krise hervorzugehen. Für die Evonik
                                                                          Industries AG gilt dabei: Als der „kreative Industriekonzern“ machen wir in der Chemie schon
                                                                          heute 20 Prozent unseres Umsatzes mit Produkten, Anwendungen und Verfahren, die
                                                                          jünger sind als fünf Jahre. Diese Innovationskraft werden wir in die Zukunft fortschreiben.
                                                                          Es gibt viele Beispiele, die aufzeigen: Evonik hat eine Idee von der Zukunft. Die
                                                                          Lithium-Ionen-Technik – in zwei bis drei Jahren sollen aus der Allianz mit unserem
                                                                          Partner Daimler Elektro- und Hybridautos mit unserer Technik vom Serienband
                                                                          laufen: ein Innovationsschub für die Zukunft des Automobils. Der Fotovoltaik-Markt –
                                                                          mit neuer Technik macht Evonik die Fotovoltaik, und damit den Solarstrom, wirt-
                                                                          schaftlicher: ein großer Schritt in eine saubere Energiezukunft. Das Evonik-Magazin
                                                                          lässt Sie teilhaben am spannenden Prozess der Entwicklung dieser Innovationen.
                                                                          In dieser Ausgabe erwarten Sie: der Kunststoff VESTAMID, dem unsere Forscher extrem
                                                                          unterschiedliche Eigenschaften mitgeben. Und mit Chlorsilan ein Rohstoff, der nicht nur in
                                                                          der Fotovoltaik eingesetzt wird, sondern zudem Glasfaserleitungen so schnell macht,
                                                                          dass der nächste weltweite Entwicklungsschritt des Internets überhaupt erst möglich wird.

                                                                          Herzlichst Ihr

3_Evonik_02-09_DE Abs1:3                                                                                                                                      28.04.2009 10:44:48 Uhr
Evonik-Magazin Kosmos eines Kunststoffs - Was ist VESTAMID? Der erste Hochleistungs - kunststoff, der alles kann
12 VESTAMID          26 MURMANSK

38 BIODIESEL          44 RUHRFESTSPIELE

4_Evonik_02-09_DE 4                       04.05.2009 13:31:20 Uhr
Evonik-Magazin Kosmos eines Kunststoffs - Was ist VESTAMID? Der erste Hochleistungs - kunststoff, der alles kann
EVONIK-MAGAZIN 2/2009                                         INHALT 5

                                                                                                                                                                  EDITORIAL                                                                                                                    IMPRESSUM
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Herausgeber:
                                                                                                                                                                  3 Extreme Bedingungen                                                                                                        Evonik Industries AG
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Christian Kullmann
                                                                                                                                                                  INFORMIEREN                                                                                                                  Rellinghauser Str. 1–11
                                                                                                                                                                                                                                                                                               45128 Essen
                                                                                                                                                                  6 Auf den ersten Blick                                                                                                       Chefredaktion:
                                                                                                                                                                  Magazin: Interview mit US-Energieminister Prof. Dr. Steven Chu, das neue Gichtgaskraftwerk in Dillingen                      Inken Ostermann (V.i.S.d.P.)
                                                                                                                                                                  Weltkarte: Das Energie-Zeugnis zeigt, die Energie-Effizienz sinkt weltweit, doch der Ausstoß an Treibhausgasen steigt        Objektmanagement Evonik:
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ute Drescher
                                                                                                                                                                  Gastbeitrag: Prof. Dr. Ferdinand Dudenhöffer über die Automobilität der Zukunft
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Art Direction:
                                                                                                                                                                  Diskutieren: Aktuelle Experten-Statements zur Frage „Wie arbeiten wir in der Zukunft?“                                       Wolf Dammann
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Redaktion:
                                                                                                                                                                  GESTALTEN                                                                                                                    Michael Hopp (Leitung),
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Jane Marie Kähler
                                                                                                                                                                  12 Verwandlungskünstler aus dem Chemiebaukasten                                                                              Chefin vom Dienst:
                                                                                                                                                                  Sportschuhe, Unterwasser-Ölleitungen, Medizingerät, Ski-Oberflächen und die Borsten der                                      Roswitha Knye
                                                                                                                                                                  Zahnbürste – jeder hatte schon mal mit VESTAMID zu tun, dem Multitalent unter den Hochleistungskunststoffen.                 Fotoredaktion:
                                                                                                                                                                  PLUS: Aufklapper „Meilensteine in der Entwicklung des Sportschuhs“                                                           Ulrich Thiessen
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Dokumentation:
                                                                                                                                                                  ANWENDEN I                                                                                                                   Kerstin Weber-Rajab,
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Tilman Baucken; Hamburg
                                                                                                                                                                  26 Am Friedhof der Atom-U-Boote                                                                                              Gestaltung:
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Teresa Nunes (Leitung),
                                                                                                                                                                  Die Evonik Industries AG hilft bei der Entsorgung russischer Atom-U-Boote, die drohen,
       FOTOS (IM UHRZEIGERSINN): EVONIK INDUSTRIES/MONTAGE PICFOUR, ACTION PRESS, ARNO DECLAIR, JÖRG BÖTHLING/AGENDA; TITEL: EVONIK INDUSTRIES/MONTAGE: PICFOUR

                                                                                                                                                                                                                                                                                               Anja Giese/Redaktion 4
                                                                                                                                                                  das Nordmeer bei Murmansk (Russland) zur radioaktiven Müllhalde zu machen                                                    Schlussredaktion:
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Wilm Steinhäuser
                                                                                                                                                                  ANWENDEN II                                                                                                                  Verlag und Anschrift
                                                                                                                                                                                                                                                                                               der Redaktion:
                                                                                                                                                                  34 Entkernte Kraft                                                                                                           HOFFMANN UND CAMPE VERLAG
                                                                                                                                                                  Kernkraftwerke müssen nach ihrer Stilllegung sorgfältig demontiert werden. Die Experten der Evonik Energy Services           GmbH, ein Unternehmen der
                                                                                                                                                                  GmbH haben dafür das spezielle Know-how. Und das Verantwortungsbewusstsein                                                   GANSKE VERLAGSGRUPPE
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Harvestehuder Weg 42
                                                                                                                                                                                                                                                                                               20149 Hamburg
                                                                                                                                                                  ENTWICKELN                                                                                                                   Telefon +49 40 44188-457
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Telefax +49 40 44188-236
                                                                                                                                                                  38 Talentierte Wüsten-Nuss                                                                                                   E-Mail cp@hoca.de
                                                                                                                                                                  Biodiesel aus Pflanzenöl hat sich schon jetzt bewährt. Doch es geht noch besser:                                             Geschäftsführung:
                                                                                                                                                                  Die Jatropha-Pflanze bietet ganz neue Perspektiven und könnte auch die letzten Kritiker überzeugen                           Manfred Bissinger
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Dr. Kai Laakmann
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Dr. Andreas Siefke
                                                                                                                                                                  KOMMUNIZIEREN
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Objektleitung:
                                                                                                                                                                  40 In 80 Millisekunden um die Welt                                                                                           Eva Maria Böbel
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Herstellung:
                                                                                                                                                                  Das Internet, Voraussetzung für Wachstum und Entwicklung, stößt an die Grenzen der Kapazität. Die Zukunft liegt in der       Claude Hellweg (Ltg.), Oliver Lupp
                                                                                                                                                                  Erweiterung des Breitbandinternets um die Glasfasertechnologie. Evonik hat den Rohstoff dafür: SIRIDION                      Litho:
                                                                                                                                                                                                                                                                                               PX2, Hamburg
                                                                                                                                                                  ERLEBEN                                                                                                                      Druck:
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Laupenmühlen Druck, Bochum
                                                                                                                                                                  44 Nordlichter über der Brücke                                                                                               Copyright:
                                                                                                                                                                  Ein Blick auf die Saison 2009 der Ruhrfestspiele Recklinghausen. Das älteste Theaterfestival Deutschlands                    © 2009 by Evonik Industries AG,
                                                                                                                                                                  ist eines der modernsten – auch dieses Jahr mit internationalen Stars wie Ethan Hawke und Rebecca Hall                       Essen. Nachdruck nur mit
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Genehmigung des Verlages. Der Inhalt
                                                                                                                                                                                                                                                                                               gibt nicht in jedem Fall die Meinung
                                                                                                                                                                  LEBEN                                                                                                                        des Herausgebers wieder
                                                                                                                                                                  50 „Wir nähern uns langsam“                                                                                                  Kontakt:
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Fragen oder Anregungen zum
                                                                                                                                                                  Tom Schimmeck über das Geheimnis der Katalyse                                                                                Inhalt des Magazins:
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Telefon +49 201 177-3831,
                                                                                                                                                                  EVONIK GLOBAL                                                                                                                Telefax +49 201 177-2908,
                                                                                                                                                                                                                                                                                               E-Mail magazin@evonik.com
                                                                                                                                                                  51 Einmal um die Welt zu internationalen Standorten                                                                          Fragen zum Versand
                                                                                                                                                                                        China: Investitionen in Fein- und Spezialchemie als Weg aus der Krise                                  oder Bestellungen:
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Telefon +49 40 68879-139
                                                                                                                                                                                        Japan: Ulrich Sieler, für Evonik vor Ort, weiß, was Japan braucht
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Telefax +49 40 68879-199
                                                                                                                                                                                        Südkorea: Mit Wasserstoffperoxid schafft Evonik neue Märkte                                            E-Mail magazin-vertrieb@hoca.de
                                                                                                                                                                                        USA: In Alabama wird ROHACELL erstmals außerhalb Europas produziert
                                                                                                                                                                                                                                                                                               DEPRAMAX®, PLEXIGLAS®, ROHACELL®, SEPA-
                                                                                                                                                                                        Russland: Öladditive für höhere Ansprüche – Evonik übernimmt Anlage                                    RION®, Siridion®, TROGAMID®, VESTAMELT®,
                                                                                                                                                                                        Polen: Flugasche aus Steinkohlekraftwerken ist ein gefragter Rohstoff weltweit                         VESTAMID®, VESTOSINT® und VISCOPLEX®
                                                                                                                                                                                                                                                                                               sind geschützte Marken der Evonik Industries AG
                                                                                                                                                                                        Kolumbien: Steinkohlekraftwerk in 2.500 Metern Höhe                                                    oder ihrer Tochterunternehmen. Sie sind im Text in
                                                                                                                                                                                        International: Mit dem ultraleichten Lotus Exige S vorne im Rennsport                                  Großbuchstaben geschrieben

                                                                                                                                                                  Diese Ausgabe des Evonik-Magazins finden Sie auch online unter www.evonik.de

5_Evonik_02-09_DE 5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  30.04.2009 12:35:10 Uhr
Evonik-Magazin Kosmos eines Kunststoffs - Was ist VESTAMID? Der erste Hochleistungs - kunststoff, der alles kann
6                                                                 INFORMIEREN                    EVONIK-MAGAZIN 2/2009

                                                                          Drei Fragen an US-Energieminister Prof. Dr. Steven Chu                                                       Zitat des Monats                                              Evonik in Zahlen

                                                                          „Reale Gefahr“                                                                                               „Sieht aus                                                    23 Patentfamilien schützen
                                                                                                                                                                                                                                                     den Separator SEPARION, Bestandteil
                                                                                                                      Steven Chu, 61, erhielt
                                                                                                                        1997 den Nobelpreis
                                                                                                                                                                                       wie ein Auto,                                                 des batteriebetriebenen Autos.

                                                                                                                                                                                                                                                     35     Millionen Spams fängt
                                                                                                                      für Physik. Im Kabinett
                                                                                                                         des US-Präsidenten                                            fährt wie                                                     das Data Center von Evonik jeden
                                                                                                                              Barack Obama                                                                                                           Monat ab.
                                                                                                                      bekleidet Chu das Amt
                                                                                                                        des Energieministers
                                                                                                                                                                                       ein Auto –                                                    90 %         Energie spart die

                                                                                                                                                 FOTO: THE NEW YORK TIMES/REDUX/LAIF
                                                                                                                                                                                       hat nur keine                                                 Solarsiliziumanlage in Rheinfelden
                                                                                                                                                                                                                                                     gegenüber herkömmlicher Solar-
                                                                                                                                                                                                                                                     siliziumproduktion.
                                                                                                                                                                                       Abgase“
                                                                                                                                                                                       Dr. Andreas Gutsch über seine
                                                                                                                                                                                                                                                     2.350 Meter in der Tiefe
                                                                                                                                                                                       Vision des mit Lithium-Ionen-Batterien
                                                                                                                                                                                                                                                     liegt die Wärme, mit der Evonik
                                                                                                                                                                                       betriebenen Autos der Zukunft                                 seit zehn Jahren Gebäude versorgt.

                                                                          EVONIK-MAGAZIN Befinden wir uns am Rande einer Klima-
                                                                          katastrophe, oder wird diese Gefahr übertrieben?                                                             Fachkräfte in der Umwelt-Branche
                                                                          CHU Der Klimawandel ist eine reale Gefahr. Was passiert, wenn sich
                                                                          die Temperatur um 2, 4 oder 6 °C erhöht? Das Abschmelzen
                                                                          der Gletscher würde den Meeresspiegel um 7 bis 10 Meter anstei-
                                                                                                                                                                                       Regenerative Energien
                                                                          gen lassen. Noch mehr Arten würden aussterben, allein aufgrund                                               als Studiengang
                                                                          des Tempos der Klimaveränderungen. Wir wissen nicht, ab welcher
                                                                          Temperatur der Permafrostboden der sibirischen Tundra und                                                    Nach wie vor verfügt Deutschland über die größte Windkraftkapazität, und nirgendwo
                                                                          in Kanada auftaut und das dort eingeschlossene CO2 freigesetzt                                               werden so viele Solaranlagen installiert. Entsprechend hoch ist der Bedarf an qualifi-
                                                                          wird. Wenn das geschieht, werden Bakterien mehr Treibhausgase                                                zierten Fachkräften, es mangelt an Ingenieuren und Maschinenbauern. Universitäten
                                                                          freisetzen, als momentan die gesamte Menschheit.                                                             reagieren mit speziellen Studiengängen: Mehr als 30 Master-, Bachelor- oder
                                                                          EVONIK-MAGAZIN Was hilft gegen die globale Erwärmung?                                                        Diplom-Studiengänge, dazu weiterbildende Fernstudiengänge widmen sich der Um-
                                                                          CHU Die wichtigste Einzelmaßnahme wäre die Festlegung                                                        welt-Branche. Die Technische Universität Berlin und die Universität Stuttgart führen
                                                                          eines Preises für Kohlenstoff. Grundlage könnte ein Handel mit                                               derzeit den Studiengang „Erneuerbare Energien“ ein mit Schwerpunkt auf Fotovoltaik,
                                                                          Emissionsrechten, eine Steuer oder Ähnliches sein. Wir sollten                                               Windenergie und Biomasse. Beste Aussichten für Studierende: Laut Prognosen wird
                                                                          eine Verbesserung der Energie-Effizienz von Computern                                                        sich die Zahl von circa 250.000 Beschäftigten in der Branche bis 2020 verdoppeln.
                                                                          und Hausgeräten zwingend vorschreiben. Auch sollte ein Haus
                                                                          nur dann verkauft oder vermietet werden können, wenn der
                                                                                                                                                                                                                                        Beschäftigte im Bereich der erneuerbaren
                                                                                                                                                                                                                               95 800

                                                                          Eigentümer Nachweise über den Strom- und Gasverbrauch in den                                                                                                                   Energien in Deutschland
                                                                                                                                                                                                                            96 00

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        QUELLE: BMU-PUBLIKATION „ERNEUERBARE ENERGIEN IN ZAHLEN – NATIONALE
                                                                                                                                                                                                                                    .
                                                                                                                                                                                                                                  56
                                                                                                                                                                                                                  82 900

                                                                                                                                                                                                                                 .4

                                                                                                                                                                                                                                 0

                                                                          zurückliegenden zwölf Monaten vorlegt. Hauseigentümer
                                                                                                                                                                                                                              .10
                                                                                                                                                                                                                        .

                                                                                                                                                                                                                       0
                                                                                                                                                                                                                      63

                                                                                                                                                                                                                      0
         QUELLE: SIEMENS AG, PICTURES OF THE FUTURE, WWW.SIEMENS.DE/POF

                                                                                                                                                                                                                    1
                                                                                                                                                                                                                    .
                                                                                                                                                                                                                  00

                                                                          würden spätestens ein Jahr vor dem Verkauf oder der Vermietung                                                                                                                               2006*     2007*
                                                                                                                                                                                                                .3
                                                                                                                                                                                                              84

                                                                                                                                                                                                                                                                                 249.300
                                                                          ihres Objekts undichte Stellen reparieren, die Isolierung verbessern

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        UND INTERNATIONALE ENTWICKLUNG“, KL III 1, STAND: JUNI 2008
                                                                                                                                                                                                                                                           2004       235.600
                                                                                                                                                                                                                                                                      Arbeits-   Arbeits-
                                                                                                                                                                                                                                             .2 0

                                                                                                                                                                                                                                                                                  plätze

                                                                                                                                                                                                                                                                                            geschätzt
                                                                          sowie effizientere Heizungs- und Klimaanlagen installieren.                                                                                                                     160.500
                                                                                                                                                                                                                                           40 .10

                                                                                                                                                                                                                                                                       plätze
                                                                                                                                                                                                                                          .7 0

                                                                                                                                                                                                                                                          Arbeits-
                                                                                                                                                                                                                                               25

                                                                                                                                                                                                                                               0

                                                                          EVONIK-MAGAZIN Welche Technologien könnten zu nachhaltiger                                                                                                                       plätze
                                                                                                                                                                                                                                            00

                                                                                                                                                                                                                                                                                            *
                                                                                                                                                                                                                                        50

                                                                          Energieversorgung beitragen?                                                                                                                                                        Beschäftigte gesamt
                                                                          CHU Die Geothermie wird unterschätzt. Denn eines ist klar:
                                                                                                                                                                                                                                                       9.4 00

                                                                          Egal, wo Sie sich befinden, wenn Sie tief genug bohren, finden Sie
                                                                                                                                                                                                                                                            5
                                                                                                                                                                                                                                                    9. 00
                                                                                                                                                                                                                                                          9.

                                                                                                                                                                                                                                                        0
                                                                                                                                                                                        INFOGRAFIK: PICFOUR

                                                                          Wärme – eine sehr saubere Form der Energieversorgung. In den
                                                                                                                                                                                                                                                      40

                                                                                                                                                                                                                                                                                    4. 00
                                                                                                                                                                                                                                                                    4. 00

                                                                                                                                                                                                                                                                                         4
                                                                                                                                                                                                                                                                                         0

                                                                          meisten Regionen ist der Boden im Sommer kühler und im Winter
                                                                                                                                                                                                                                                                        1.8

                                                                                                                                                                                                                                                                 4. 00

                                                                                                                                                                                                                                                                                       3.
                                                                                                                                                                                                                                                                                      30
                                                                                                                                                                                                                                                                                     0
                                                                                                                                                                                                                                                                      2
                                                                                                                                                                                                                                                                     0

                                                                                                                                                                                                                                                                                   30
                                                                                                                                                                                                                                                                   50

                                                                          wärmer als die Luft. Also könnte man Wärmepumpen konzipieren,
                                                                                                                                                                                                                                                                                 4.

                                                                          die die Wohnungen im Sommer kühlen und im Winter heizen.
                                                                          Auch Fotovoltaik und Solarthermie erhalten Aufwind, ebenso
                                                                          Biokraftstoffe. Darüber hinaus denke ich, dass auf lange Sicht
                                                                                                                                                                                                                 Wind        Biomasse      Solar-   Wasser-           Geo-    öffentlich/
                                                                          künstliche fotosynthetische Systeme die Energie des Sonnenlichts                                                                                                energie    kraft           thermie gemeinnützig
                                                                                                                                                                                                                                                                               finanziert
                                                                          in neue Kraftstoffe verwandeln werden.

6_Evonik_02-09_DE 6                                                                                                                                                                                                                                                                30.04.2009 11:59:38 Uhr
Evonik-Magazin Kosmos eines Kunststoffs - Was ist VESTAMID? Der erste Hochleistungs - kunststoff, der alles kann
7

                                                   Gichtgaskraftwerk Dillingen geht demnächst ans Netz

                                                   Kraft aus der „Gicht“
                                                   Im saarländischen Dillingen arbeitet   von 45 bis 60 Prozent und einem            Gichtgaskraftwerk Dillingen GmbH &
                                                   eine der effizientesten Stahlhütten    Kohlenmonoxid-Anteil von 20 bis 30         Co. KG: „In Dillingen machen wir
                                                   Deutschlands. Die Aktiengesellschaft   Prozent war das Gas lange als Energie-     Umweltschutz per se, denn das Kraft-
                                                   der Dillinger Hüttenwerke erzeugt      lieferant uninteressant. 2003 wurde        werk kann durch die Strom-Erzeugung
                                                   zusammen mit ihrer 100-prozentigen     die Hochofenkapazität in Dillingen         aus dem überschüssigen Hochofengas
                                                   Tochtergesellschaft GTS Industries     erweitert, es entstand mehr Gichtgas.      auf die gleich hohe Strombelieferung
                                                   S. A. in Frankreich über 2 Millionen                                              aus dem übergeordneten Netz ver-
                                                   Tonnen Grobblech und ist damit
                                                                                          DAMPF TREIBT AN                            zichten, die zumindest zu einem Teil
                                                   ein führender Hersteller in Europa.    In früheren Zeiten einfach abgefackelt,    aus fossilen Kraftwerken stammt.“
                                                   Die Hochöfen am Standort Dillingen     sollte dieses Hochofengas zur Stei-            Das hochmoderne Gichtgaskraft-
                                                   gehören der Rogesa Roheisen-           gerung der Energie-Effizienz zukünf-       werk soll jährlich rund 2 Milliarden
                                                   gesellschaft Saar mbH, einer gemein-   tig thermisch verwertet werden. So         Kubikmeter Hochofengas verbrennen      Thomas Billotet, Geschäftsführer:
                                                   samen Tochter zu je 50 Prozent von     begannen die Planungen für das Gicht-      und dabei 570 Millionen Kilowatt-      „Umweltschutz per se“
                                                   Dillinger Hütte und der Saarstahl AG   gaskraftwerk, das nun bald ans             stunden Strom und 400.000 Tonnen
                                                   und werden von der Dillinger Hütte     Netz gehen soll. Mit einem Investitions-   Dampf erzeugen. Die Strommenge
                                                   betrieben. Der Hochofen produziert     volumen von circa 120 Millionen €          reicht rein rechnerisch aus, um        Prozessdampf und aufbereitetem
                                                   nicht nur Roheisen, sondern auch       sind an diesem Projekt die Evonik New      142.500 Häuser zu versorgen. Ge-       Wasser zu garantieren. Eine
                                                   Nebenprodukte. Ganz oben an der        Energies GmbH, die VSE AG und              plant ist, zunächst die Energie-       entsprechende Wasseraufbereitungs-
                                                   „Gicht“, dem Schachtende des           die Rogesa beteiligt. Thomas Billotet,     versorgung der Zentralkokerei Saar     anlage kann 560 Kubikmeter teil-
                                                   Hochofens, entsteht eines davon:       Mitglied der Geschäftsführung der          GmbH (ZKS), der Dillinger Hütte        entsalztes Wasser pro Stunde für das
                                                   Gichtgas. Mit einem Stickstoffgehalt   Evonik New Energies GmbH und der           und der Rogesa in Form von Strom,      Hüttennetz bereitstellen.
                                                                                                                                                                                 Im Zentrum der Anlage steht das
                                                                                                                                                                            Dampfkraftwerk, in dessen Kessel
                                                                                                                                                                            das Hochofengas verbrannt wird. Der
                                                                                                                                                                            entstehende Dampf treibt bei einem
                                                                                                                                                                            Druck von 120 Bar und einer Tempe-
                                                                                                                                                                            ratur von 540 °C (Celsius) einen
                                                                                                                                                                            Dampfturbosatz an, dessen Generator
                                                                                                                                                                            95 Megawatt Strom erzeugen kann.
                                                                                                                                                                            110 Tonnen Prozessdampf pro Stunde
                                                                                                                                                                            können der Dampfturbine entnommen
                                                                                                                                                                            werden. Die Energieproduktion
                                                                                                                                                                            erfolgt dabei nach Verfügbarkeit des
                                                                                                                                                                            Gases, nicht nach Strom- oder Dampf-
                                                                                                                                                                            bedarf. Überschusselektrizität wird
                                                                                                                                                                            ins öffentliche Netz eingespeist, anders-
                                                                                                                                                                            herum liefert das Netz bei zu geringer
                                                                                                                                                                            Eigenerzeugung zu. „Besonders
                                                                                                                                                                            anspruchsvoll bei der Konzeption des
                                                                                                                                                                            Kraftwerkes war die Aufgabe,
       FOTOS V. L.: RAPHAEL MAASS, BECKER&BREDEL

                                                                                                                                                                            das Kraftwerk nach Verfügbarkeit des
                                                                                                                                                                            Gichtgases zu fahren“, sagt Thomas
                                                                                                                                                                            Billotet. Diese Aufgabe stellt hohe
                                                     Anlagenbau in                                                                                                          Anforderungen an die Flexibilität der
                                                     Dillingen: Die                                                                                                         Anlage sowie ihre Steuerungs-
                                                     Gichtgas führen-                                                                                                       und Regelungstechnik. Die gesamte
                                                     den Leitungen                                                                                                          technische Federführung beim
                                                     haben einen
                                                                                                                                                                            Bau der Anlage liegt bei der Evonik
                                                     Durchmesser
                                                     von drei Metern                                                                                                        Industries AG, die auch die Betriebs-
                                                                                                                                                                            führung übernehmen wird.

7_Evonik_02-09_DE 7                                                                                                                                                                                         30.04.2009 11:59:46 Uhr
Evonik-Magazin Kosmos eines Kunststoffs - Was ist VESTAMID? Der erste Hochleistungs - kunststoff, der alles kann
8   INFORMIEREN                       EVONIK-MAGAZIN 2/2009

            Weltkarte: das Energie-Zeugnis
            Energie-Effizienz bedeutet unter anderem, mit weniger Energie die gleiche Menge Güter, Wärme, Strom zu
            produzieren. Ein Indikator dafür ist die Energieintensität. Sie misst die zur Wertschöpfung verbrauchte
            Primärenergie. Weltweit sinkt die Energieintensität leicht, trotzdem steigt der Ausstoß an Treibhausgasen:
            Die wachsende Energienachfrage macht Effizienzgewinne bislang zunichte

                                              Nordamerika 6.652 Megatonnen (Mt)
                                              Davon USA 5.697 Mt

     Der Treibhauseffekt
     Anteil der Klimagase an dem durch den Menschen
                                                                                                                                                             USA
     verursachten Treibhauseffekt

     Halogenierte                            Kohlendioxid (CO2)
     Verbindungen                                        64%
     (z.B. FCKW)
     10%
     Methan (CH4)                                                                                                                                                    Mexiko
     20%
                                                                                                                                  ENERGIEINTENSITÄT
     Lachgas (N2O)                                                                                                                DER LÄNDER
     6%                                                                                                                           Primärenergie zur Erzeugung des
                                                                                                                                  Bruttoinlandsprodukts (BIP).
     NEBEN CO2 BELASTET METHAN die Atmosphäre.                                                                                    In Millionen Tonnen Öläquivalent
     Es ist 20-mal klimaschädlicher und entsteht wie Lachgas vor                                                                  je BIP in Milliarden US-$
     allem in der Landwirtschaft. Die Zunahme des Kälte-                                                                              >
                                                                                                                                      – 2,00
     und Treibmittels Fluorchlorkohlenwasserstoff (FCKW) in
                                                                                                                                      1,80 – 1,99
     der Atmosphäre hat sich verlangsamt.                                                                                                                                                      Brasilien
                                                                                                                                      1,60 – 1,79
                                                                                                                                      1,40 – 1,59
                                                                      QUELLE: IEA KEY STATISTICS 2007/2008; INFOGRAFIK: PICFOUR

                                                                                                                                      1,20 – 1,39
                                                                                                                                                                      Lateinamerika 972 Mt
                                                                                                                                      1,00 – 1,19                     Davon Brasilien 332 Mt
                                                                                                                                      0,80 – 0,99
                                                                                                                                      0,60 – 0,79
                        Welttendenz                                                                                                   0,40 – 0,59
                        Im Weltmaßstab sinkt die                                                                                      0,20 – 0,39
                        Energieintensität. Bezogen                                                                                    0,00 – 0,19
                        auf das Bruttoinlandsprodukt
                                                                                                                                      Keine Angaben
                        wurde weniger Rohstoff
                        verbrannt. Sinkt die Energie-                                                                                 steigend
                        intensität, ist die -Effizienz                                                                                fallend
                        gestiegen und umgekehrt.                                                                                      gleichbleibend

8_Evonik_02-09_DE 8                                                                                                                                                                                  04.05.2009 14:16:17 Uhr
Evonik-Magazin Kosmos eines Kunststoffs - Was ist VESTAMID? Der erste Hochleistungs - kunststoff, der alles kann
9

                                                                                                          Verfehlte Klimaziele
                                                                                                          Rund 750.000 Megatonnen CO2 haben sich bisher
                                                                                                          in der Atmosphäre gesammelt, fast 30.000
                                                                                                          kommen jährlich dazu. Die Hälfte entsteht in den
                                                                                                          Ländern der Organisation für wirtschaftliche
                                                         Nachfolgestaaten der Sowjetunion 2.395 Mt        Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) USA,
                                                                           Davon Russland 1.587 Mt        Japan und in Europa, obwohl hier nur ein Fünftel der
                                                                                                          Weltbevölkerung lebt. 97 Prozent der zusätzlichen
                                                                                                          Treibhausgase kommen aus Entwicklungs- und
                                                                                                          Schwellenländern, vor allem China und Indien.

    Großbritannien
                                                                           Russland

                      Deutschland

                                         Türkei

                                                                                                 China
                                                  Irak

          Algerien
                                                                                                                    Asien (mit Nahost) 11.346 Mt
                                                                                                                           Davon China 5.648 Mt
                                                                            Indien

                                                                                             Thailand

                                                          Afrika 854 Mt
                                                                  Davon
                                                               Südafrika
                                                                 342 Mt                            Malaysia

                                    Simbabwe

                                                                                      Australien 394 Mt

                             Südafrika                                                                                     Australien

                                                                                                                                                   Neuseeland
         Europäische Union mit Norwegen und Schweiz 4.064 Mt
                                    Davon Deutschland 823 Mt

9_Evonik_02-09_DE 9                                                                                                                                     24.04.2009 18:34:57 Uhr
Evonik-Magazin Kosmos eines Kunststoffs - Was ist VESTAMID? Der erste Hochleistungs - kunststoff, der alles kann
10            INFORMIEREN                       EVONIK-MAGAZIN 2/2009

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   EVONIK-MAGAZIN 1/2009             SCIENCE-TO-BUSINESS                                                                         ENTWICKELN 19

                                                                                                                                     Der Elektroantrieb für alle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            hinaus sollten die Unternehmen zusammen         gen wurden. Autobauer, Batteriehersteller       Das alles war Anfang des Jahrhunderts nicht
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ein Beteiligungsunternehmen gründen, mit        und Chemiker taten sich zusammen, um die        absehbar. Dass sie eine Erfolgsstory schrei-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            klarem Fokus auf der Entwicklung und Pro-       Batterie-Produktion zu verbessern und tat-      ben würden, konnten die Experten von
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            duktion von Batterien und Batteriesystemen      sächlich eine neue „E-Klasse“ zu erfinden;      Evonik nicht von Anfang an wissen. Doch
                                                                                                                                     Wenn Innovation in Serie geht: In einer Partnerschaft mit Daimler bereitet Evonik                                                                                                      für automobile Anwendungen. An diesem           Eine neue Infrastruktur wurde notwendig,        schon bald hatten sie erkannt, welchen
                                                                                                                                     die Serienfertigung von Hightech-Batteriezellen für PKWs, Busse und Nutzfahrzeuge vor                                                                                                  Gemeinschaftsunternehmen sollte Daimler         damit die Autos nicht nur über Nacht, son-      Trumpf sie mit der flexiblen Keramik des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            dann 90 Prozent und Evonik zehn Prozent         dern auch beim Parken am Einkaufszentrum        Separators und mit ihrem Spitzen-Know-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            halten.                                         oder am Multiplex-Kino aufgeladen werden        how besaßen. Und weil sie gerade dabei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Doch der Elektroantrieb für alle sollte     konnten. Für besonders schnelle Ladezyklen      waren, große, leistungsfähige Lithium-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            nicht nur alltagstauglich, sicher und bezahl-   mussten also besonders leistungsstarke Strom-   Ionen-Batterien für Autos neu zu erfinden,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            bar sein, sondern auch umweltfreundlich: Die    anschlüsse her.                                 da dachten sie noch einen Schritt größer:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            von der Politik vorgegebenen Abgasnormen           Das ging Schlag auf Schlag. Denn immer       Warum nicht auch den Strom aus Wind-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ließen den Automobilbauern keine Wahl.          mehr Besitzern von Elektroautos entlockte       energie oder Fotovoltaik in Batterien spei-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Sie mussten schnell auf Elektroantrieb set-     das Stichwort „tanken“ ein müdes Lächeln:       chern? Damit die Autos auch dann fahren,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            zen. So war das Fahren schon mal emissions-     Auf einer Fahrt von 100 Kilometern ver-         wenn der Wind nicht weht oder die Sonne

                     Gastkommentar                                                                                         S2B-Special
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            frei. Aber für einen fairen Vergleich musste
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            man die gesamte Prozesskette betrachten –
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            „well to wheel“, wie die Fachleute sagen. Und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            dabei zeigte sich schnell, dass die Elektro-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            brauchten sie damals nur etwa 16 Kilowatt-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            stunden. Das schlug auf der Stromrechnung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            mit gerade 2 € zu Buche. Und Reichweite
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            war ebenfalls kein Problem: Damals wie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            nicht scheint? Und so nahmen sie den nächs-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ten Milliardenmarkt ins Visier, indem sie den
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ein-Megawatt-Speicher ersannen. Auch in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            diesem Fall bauten sie wieder einmal Brü-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            autos umso besser abschnitten, je mehr rege-    heute fahren drei Viertel aller Autofahrer      cken – zwischen Wissenschaft, Wirtschaft
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            nerative Energien zum Antrieb herangezo-        weniger als 40 Kilometer am Tag.                und dem Alltag der Menschen. <

                     Strom-Tankstellen
                                                                                                                                     TEXT CHRISTOPH PECK                          heit. Gerade beim Thema Sicherheit zum sich 2008 sicher. Und er sollte recht behal-
                                                                                                                                                                                  Beispiel stellt die Entwicklung eines Sepa- ten. In den Ballungsräumen wurde schon
                                                                                                                                     FRÜHLING 2040: Wieder ist ein Wort rators durch Experten aus dem Evonik-Kon- bald vollelektrisch gefahren.
                                                                                                                                     aus unserer Sprache verschwunden: Aus- zern einen Meilenstein dar. Dieser Separa-
                                                                                                                                     puff. Wir benutzen den Begriff nicht mehr. tor aus flexibler Keramik hält Temperaturen EINE STARKE ALLIANZ
                                                                                                                                     Er wird nicht mehr gebraucht, seit wir alle von 700 Grad aus und verhindert so Kurz- Schon wenige Jahre nach der Entwicklung
                                                                                                                                     auf Fahrzeuge mit Elektroantrieb umgestie- schlüsse. Schon bald war klar: Den Elektro- der neuen Zellen überstieg der Batteriemarkt
                                                                                                                                     gen sind. CO2- und Lärm-Belastungen, Smog autos gehörte die Zukunft.                       das Volumen von 10 Milliarden €. 2020 fuhr
                                                                                                                                     und Feinstaub durch den Verkehr sind mas-       Prof. Dr. Ferdinand Dudenhöffer, damals bereits jedes vierte Auto elektrisch. 2030

                     und Batterie-Recycling
                                                                                                                                     siv zurückgegangen. Unsere Stadtzentren Direktor des Center Automotive Research waren allein in Deutschland rund 15 Millio-
                                                                                                                                     sind wieder wohnlicher geworden, Woh- (CAR) und so etwas wie der Autopapst in nen Fahrzeuge elektrisch unterwegs. Die
                                                                                                                                     nungen und Häuser selbst an stark befah- Deutschland, setzte alsbald den PKW mit Ver- Entwicklung beschleunigt hatte eine starke
                                                                                                                                     renen Kreuzungen wieder attraktiver.         brennungsmotor auf die Liste der bedrohten Allianz – die zwischen Evonik und Daimler.
                                                                                                                                         Gut 30 Jahre hat es gedauert, bis Benzin Arten: „Der Elektroantrieb wird die Moto- „Wir von Evonik haben ein absolut klares
                                                                                                                                     und Diesel im Autoverkehr keine Rolle mehr risierung für 30 bis 40 Jahre prägen“, war er Ziel: Mit uns wird es den Elektroantrieb für
                                                                                                                                     spielten. Im 21. Jahrhundert, gegen                                                                alle geben – alltagstauglich, sicher,
                                                                                                                                     Ende des ersten Jahrzehnts – die                                                                   bezahlbar“, hatte der damalige Chef
                                                                                                                                     Spritpreise waren weltweit zeit-                                                                   von Evonik Dr. Werner Müller
                                                                                                                                     weilig auf Rekordniveau –, setzte                                                                  Ende 2008 erklärt. Eine Schlüssel-
                                                                                                                                     das Umdenken Richtung Elektro-                                                                     position bei der Batterietechnik-
                                                                                                                                     auto ein. Da nämlich wurde deut-                                                                   Allianz kam damals dem Tochter-

                     Glaubt man Prof. Dr. Ferdinand Dudenhöffer, wird es
                                                                                                                                     lich, dass entscheidende Schwach-                                                                  unternehmen von Evonik, der
                                                                                                                                     stellen beseitigt werden konnten:                                                                  Li-Tec Vermögensverwaltungs-

                                                                                                                                                                                                                                                                                FOTOS: EVONIK INDUSTRIES (L.), DAIMLER AG
                                                                                                                                     das hohe Gewicht und die geringe                                                                   GmbH für die weitere Entwick-
                                                                                                                                     Reichweiten der Batterien – mit-                                                                   lung zu, was allein schon an der
                                                                                                                                     hilfe richtungweisender Batterie-                                                                  Zahl der Arbeitsplätze deutlich
                                                                                                                                     technologie der Evonik Industries                                                                  wurde, die binnen weniger Jahre
                                                                                                                                     AG (siehe Seite 20). Die neuen                                                                     von 100 auf 1.000 stieg. Zum 15.

                     neben der Batterietechnik die Infrastruktur sein,                                                               leistungsfähigen Lithium-Ionen-
                                                                                                                                     Batterien vereinen erstmals hohe Allianz: Dr. Werner Müller, ehemaliger Vorstandsvorsitzender der
                                                                                                                                     Energiedichte, kompakte Abmes- Evonik Industries AG, und Dr. Dieter Zetsche, Vorsitzender des
                                                                                                                                     sungen und hervorragende Sicher- Vorstands der Daimler AG bei der Pressekonferenz in Düsseldorf
                                                                                                                                                                                                                                        Dezember 2008 übernahm die
                                                                                                                                                                                                                                        Daimler AG 49,9 Prozent an der
                                                                                                                                                                                                                                        Li-Tec. Die Evonik Industries AG
                                                                                                                                                                                                                                        hielt bereits 50,1 Prozent. Darüber
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Reise in die Zukunft: Daimlers
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          B-Klasse ist eigentlich eine
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   E-Klasse. Das Concept BlueZERO

                     die über den Erfolg der Elektromobilität entscheidet
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   soll ab 2010 Wirklichkeit werden

                                                                                                                          Unbenannt-1 1                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                30.04.2009 11:35:25 Uhr

                     DIE IDEE IST NICHT NEU Bereits           versorgungsunternehmen Electricité          räumen: die Reichweite. Was es zu                                                                                            Wie müssen Stromnetze dimensioniert
                     1881 stellte Gustav Trouvé ein           de France (EDF) in den 80er-Jahren          lösen gilt für den breiten Einsatz, ist der                                                                                  werden? Wo sollten Stromtankstellen
                     dreirädriges Elektroauto vor. 1882       aufgebaut, aus denen eine Peugeot-          Preis und die Langlebigkeit. Erst                                                                                            stehen? Wer errichtet und finanziert
                     präsentierte Dr. h.c. Werner von         Citroën-Kleinwagentestflotte ihren          wenn es gelingt, die Preise für Plug-in-                                                                                     die Netze, ohne Monopolstellungen
                     Siemens eine Elektrokutsche, die ihren   Strom bezog, die aber letztlich am preis-   Hybride oder Elektroautos vergleich-                                                                                         aufzubauen? Wie kann ein Recycling-
                     Strom aus einem Oberleitungssystem       günstigen Benzin, schweren Batterien,       bar mit Diesel-Fahrzeugen zu machen,                                                                                         Kreislauf von Lithium-Ionen-Batterien
                     bezog, und 1912, auf dem Höhe-           kurzen Reichweiten und langen Lade-         ist die Großserienfähigkeit gegeben.                                                                                         aufgebaut werden? Welche Sicherheits-
                     punkte des Elektroauto-Hypes, wurden     zeiten scheiterte.                          Nach unseren Einschätzungen könnte                                                                                           probleme, etwa bei Batterie-Bränden,
                     stolze 33.800 Elektroautos gebaut.            Der Erfolg des elektrischen            es gelingen, bis zum Jahr 2015 die                                                                                           müssen gelöst werden? Welche
                     Der Anfang war vielversprechend.         Antriebs auf der Straße ist an die Spei-    Preise für Lithium-Ionen-Batterien,                                                                                          Möglichkeit besteht, die heutige Tank-
                     Doch danach versank das Elektroauto      cherung oder Erzeugung von elek-            die einen Golf gut 100 Kilometer                                                                                             stellen-Infrastruktur in das neue
                     in der Bedeutungslosigkeit. Die          trischer Energie im Auto geknüpft.          elektrisch antreiben, auf 2.000 €                                                                                            Netz zu integrieren? Wie können wir
                     Gründe für das Scheitern gelten bis      Verheißungsvoll wurden vor zehn Jah-        zu senken. Damit wäre der Weg frei                                                                                           Elektroautos in einen Verkehrsverbund
                     heute: begrenzte Reichweite, lange       ren die Brennstoffzellen-Technolo-          für die flächige Verbreitung von                                                                                             mit mehreren Verkehrsträgern inte-
                     Ladezeiten und schwere Bleiakkus.        gie und Wasserstoff-Tanks entwickelt.       seriellen Hybriden und Elektrofahrzeu-                                                                                       grieren, und welche Formen an Bezahl-
                     Immer wieder wurde getestet, eine        Die Kosten der Brennstoffzellen-            gen. Das Schaubild zeigt, dass                                                                                               systemen sind überlegen? Die
                     kleine Infrastruktur an Stromlade-       autos und die Kosten der Wasser-            beim Übergang in die elektrifizierten                                                                                        Fragen zeigen, dass die Batterie und das
                     stationen etwa in Frankreich in La       stoff-Infrastruktur haben das Vorhaben      Antriebe drei Phasen wichtig sind.
                     Rochelle von dem französischen Strom-    zum Forschungsprojekt reduziert.            Die Entdeckerphase, die Toyota mit                                                                                          Neuwagenverkäufe mit Hybrid- und
                                                                                                                                                                                                                                      Elektroantrieben in Europa
                                                              Verheißungsvoller war die Toyota-           seinem Parallel-Hybrid-System einge-
                                                                                                                                                                                                                                         Phase 1 Phase 2              Phase 3
                                                              Großserienentwicklung des Hybriden.         leitet hat. Die Phase zwei der Inno-                                                                                           Toyota- Innovations-     Kostensprung und
                                                              Mittlerweile hat Toyota über 1,3 Mil-       vationssprünge in der Batterietechnik.                                                                                           Ära      sprung     Großserien-Produktion
                                                                                                                                                                                                                                                   Lithium-    Lithium-Ionen-Batterie
                                                              lionen Hybridfahrzeuge gebaut. Und          Diese Phase läuft. Die dritte Phase                                                                                                   Ionen-Batterie
                                                                                                                                                                                                                                                                              15

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     QUELLE: CAR UNIVERSITÄT DUISBURG-ESSEN, INFOGRAFIK: PICFOUR
                                                              die Entwicklung geht systematisch           ist der entscheidende Abschnitt. Kos-                                                                                                                            Millionen
                                                              weiter zu den Plug-in-Hybriden, die         tensprünge erlauben, die Technik
                                                              ihre elektrische Energie nicht nur aus      großserienfähig zu gestalten. Der Weg
                                                              der Bremsrückgewinnung beziehen,            in die Elektromobilität ist vorgezeichnet.
                                                              sondern auch aus der Steckdose. Ent-
                                                              scheidend für diese Entwicklung
                                                                                                          LASSEN SICH TANK-
                                                              ist die Batterietechnik. Mittlerweile
                                                                                                          STELLEN UMRÜSTEN?
                     Prof. Dr. Ferdinand
                     Dudenhöffer ist Direktor des             gelingt es, mit Lithium-Ionen-Batterie-     So bedeutend die Batterietechnik samt
                     CAR – Center Automotive                  Packs Kompaktfahrzeuge wie                  Kosten ist, so wichtig das Elektroauto
                     Research an der Universität              einen VW Golf auch weitere Strecken         ist – beide sind nur eine hinreichende
                     Duisburg-Essen sowie Inhaber             elektrisch fahren zu lassen. Innova-        Bedingung für den Erfolg der Elektro-                                                                                                                              1,5
                     des Lehrstuhls für allgemeine                                                                                                                                                                                                                         Millionen
                     Betriebswirtschaftslehre                 tionen in der Batterietechnik erlauben,     mobilität. Die notwendige Bedingung
         FOTO: DPA

                                                                                                                                                                                                                                         80.000
                     und Automobilwirtschaft an der           ein wichtiges Hindernis für                 lautet Infrastruktur. Mit der Infrastruk-
                     Universität Duisburg-Essen               elektrische Antriebe aus dem Weg zu         tur ergibt sich eine Fülle von Fragen:                                                                                           2009 2010–2015                                                                                                     2016–2030

10_Evonik_02-09_DE 10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 30.04.2009 11:53:13 Uhr
11

                            In Ausgabe 1/2009                                              Diskutieren
                            des Evonik-Magazins
                            berichteten Christoph
                            Peck und Klaus Jopp                                            Wie arbeiten wir in der Zukunft?
                            über die Entwicklung
                            von Lithium-Ionen-
                            Batterien bei der
                                                                                           Arbeit sieht heute anders aus: Homeoffice, Online-Videokonferenzen,
                            Evonik Industries AG                                           Instant Messenger, das mobile Internet bringt das Büro in die entlegensten
                            in Kooperation
                            mit der Daimler AG                                             Winkel der Welt. Millionen Menschen sind heute Telearbeiter, die ihre
                                                                                           Kollegen oder Vorgesetzten kaum zu Gesicht bekommen. Sieht so das Büro
                                                                                           der Zukunft aus – und welche Anforderungen ergeben sich daraus?

30.04.2009 11:35:25 Uhr

                                   Elektroauto zwar wichtig sind, aber die
                                   Infrastruktur ist notwendig, um das
                                   System ins Laufen zu bringen. Und diese
                                                                                           Das Büro in der Westentasche ist möglich
                                   Infrastruktur ist weit mehr als das Zu-                                  Steve Ballmer (Chief Executive Officer Microsoft Corporation) „Ich denke, dass wir in den
                                   sammenspiel von einem Autobauer und                                      nächsten zehn Jahren keinerlei Papier mehr im Büro verwenden werden. Wann, ist eine
                                   einem Stromverkäufer. Beide sind                                         Frage der Innovation: Wie schnell können wir Computer-Software und -Hardware entwickeln,
                                   wichtig, aber mit beiden ist die Infra-
                                                                                                            die so gut ist wie Papier? Wenn Sie Ihr Büro in der Westentasche haben möchten, haben Sie
                                   strukturaufgabe keineswegs gelöst. Nur
                                                                               FOTO: DPA

                                                                                                            die Möglichkeit dazu. Wenn Sie die komplette Bürowand für eine Projektion nutzen möchten,
                                   ein paar Stromtankstellen aufzustellen
                                   und dann Strom zu verkaufen ist nicht                                    ein Meeting mit vielen Personen abhalten möchten, ist das möglich. Später wird es normal
                                   die Lösung des Infrastrukturproblems.                   sein, drei große Bildschirme zu nutzen, auf denen man große Datenmengen sehen kann.“

                                   MODELLREGION
                                   RHEIN-RUHR
                                                                                           Die „Blackberry-                               Digitale Selbst-                                 Schaltstelle
                                   Um Infrastruktur aufzubauen und zu
                                   testen, braucht es ein Pilotprojekt, das
                                                                                           Krankheit“                                     organisation                                     des Wissens
                                   nicht nur aus einer Großstadt besteht,                                    Prof.                                           Prof. Dr. Ewald                            Dr. Wilhelm Bauer
                                   sondern sowohl ländliche Bezirke als                                      Dr. Lothar                                      Wessling (Unter-                           (Institutsdirektor
                                   auch die unterschiedlichen Topografien                                   Seiwert                                          nehmensberater)                            am Fraunhofer-
                                   miteinbezieht. Die Rhein-Ruhr-Region
                                                                                                            (Experte für                                   „Das alte Büro                               Institut für Arbeits-
                                   von Köln über Düsseldorf und Duisburg
                                                                               FOTO: DPA

                                                                                                                               FOTO: PR

                                                                                                                                                                                FOTO: PR

                                                                                                            Zeitmanage-                                      mit Vorzimmer                              wirtschaft und
                                   bis ins Bergische Land vereint in fast
                                                                                                            ment) „Mit                                       und Sekretärin                             Organisation)
                                   idealer Weise diese Vielfalt an Anforde-
                                   rungen. Automobilhersteller, Energie-                   dem Faxgerät kam eine neue                     hat sich überlebt. Junge Menschen          „‚Collaboration‘ wird in der Arbeits-
                                   erzeuger, Stadtwerke, Forschungs-                       Schnelligkeit, dann Mailbox                    lernen heute die digitale Selbst-           welt eine zunehmende Rolle
                                   einrichtungen vor Ort sowie eine fast                   beziehungsweise Voicemail,                     organisation in ihren Communities,          spielen. Unternehmen holen sich
                                   unbegrenzte Basis von Verkehrsdaten                     E-Mail, SMS, MMS et cetera.                    Computerspielen und über ihre               Kreativität, Ideen, Know-how von
                                   erlauben ein Pilotprojekt, das als Grund-               Dabei hat eine Technik die                     Handys. Mit der analogen Welt               überallher, und Personen schließen
                                   lage für die Entwicklung der zukünf-                    andere nicht abgelöst, sondern                 des alten Büros werden sie nichts           sich zu ‚Collaboratern‘ zusammen –
                                   tigen Infrastruktur dient.                              wurde oben draufgesattelt, das                 mehr anfangen können. Insgesamt             über die Grenzen von Unternehmen
                                                                                           heißt: Man muss jetzt oft auf                  wird Verwaltung jeder Art stärker           und Ländern hinweg. Damit wird
                                   Fazit: Die Elektromobilität erlaubt es,
                                                                                           fünf oder sechs Kommunikations-                standardisiert und von Techno-              das Büro zur Schaltstelle in der
                                   die Innovationskraft unseres Landes
                                   unter Beweis zu stellen. Die Voraus-                    kanälen gleichzeitig schauen,                  logie übernommen. Hierarchien               Wissensgesellschaft, denn im inter-
                                   setzungen zur Umsetzung der Vision                      was passiert. Das ist die „Black-              werden flacher, die Arbeit wird             nationalen Wettbewerb besteht
                                   Elektromobilität sind vorhanden. Wir                    berry-Krankheit“, das Gefühl,                  immer mehr in Projekten                     nur, wer Innovationen in kurzen
                                   müssen es nur wollen und „tun“. <                       ständig online sein zu müssen.                 organisiert statt in Abteilungen.“          Zyklen umsetzen kann.“

                          11_Evonik_02-09_DE 11                                                                                                                                                                30.04.2009 11:53:22 Uhr
12

             Verwandlungskünstler
             aus dem Chemiebaukasten
             Sportschuhe, Unterwasser-Ölleitungen, Medizingerät, Ski-Oberflächen und die Borsten der Zahnbürste –

                                      Ski-Dekorfolie

                                                                              Lichtwellenleiter

12_Evonik_02-09_DE 12                                                                                30.04.2009 12:20:52 Uhr
EVONIK-MAGAZIN 2/2009                                                          VESTAMID                      GESTALTEN 13

  jeder hatte schon mal mit VESTAMID zu tun, dem Multitalent unter den Hochleistungskunststoffen

                                                                                                                       TEXT KLAUS JOPP

                                                                                                                       WAS HABEN winzige Zahnräder, Förder-
                                                                                                                       rohre für Erdöl oder moderne Carving-
                                                                                                                       Skier miteinander zu tun? All diese Pro-
                                                                                                                       dukte bestehen zumindest zum Teil aus
                                                                                                                       VESTAMID der Evonik Industries AG. Der
                                                                                                                       Kunststoff gehört zur Klasse der Polyamide –
                                                                                                                       dazu zählen auch die bekannten Fasern
                                                                                                                       Nylon und Perlon, die in den Zeiten des
                                                      Gasrohre                                                         Wirtschaftswunders Modegeschichte ge-
                                                                                                                       schrieben haben. Heute ist Evonik der
                                                                                                                       weltweit größte Hersteller von Polyamid
                                                                                                                       12, das in der Welt der chemischen Kürzel
                                                                                                                       auch als PA 12 bezeichnet wird. Die Zwölf
                                                                                                                       steht für die Anzahl der Kohlenstoffatome,
                                                                                                                       die im Ausgangsbaustein, im sogenannten
                                                                                                                       Monomer, enthalten sind. Im Falle von PA 12
                                                                                                                       handelt es sich um eine Verbindung mit
                                                                                                                       dem schwierigen Namen Laurinlactam, die
                                                                                                                       Evonik im Chemiepark Marl in einem mehr-
                                                                      FOTOS: EVONIK INDUSTRIES; FOTOMONTAGE: PICFOUR

                                                                                                                       stufigen Prozess selbst herstellt. „Wir pro-
                                                                                                                       fitieren hier von unserer rückwärts inte-
                                                                                                                       grierten Produktion“, erklärt Michael Beyer,
                                                                                                                       Abteilungsleiter Market Development High
                                                                                                                       Performance Polymers (HP) bei Evonik.
                                                                                                                           Chemie mit ihrer besonderen Nomen-
                                                                                                                       klatur, mit Formeln und Zeichen ist für viele
                                                                                                                       eine ungewohnte, für manche sogar eine
                                                                                                                       verschlossene Welt. Und doch spielt sie in
                                                                                                                       unserem Alltag eine dominierende Rolle,
                                                                                                                       denn wir sind zu Hause und im Auto, bei >

                                                                                            Michael Beyer ist
                                                                                             Abteilungsleiter
                                                                                        Market Development
                                                                                          High Performance
                                                                                         Polymers bei Evonik

13_Evonik_02-09_DE 13                                                                                                                                      30.04.2009 12:21:02 Uhr
14

                                                                     Wie viel VESTAMID steckt im Auto?
                                                                                                                                  Dekorfolie für         Türschlossgehäuse im
                                                                                                          Bowdenzug-                Außen- und           Kunststoff-Kautschuk-Verbund
                                                                                                         ummantelung         Innenverkleidungen
                                                                                                                                                                    Kunststoff-Lichtwellenleiter-Ummantelung
                                                                                               Kraftstofffilter

                                                                                                                                                                                  Scheibenwaschanlagenleitungen

                                                                                                                                                                                    Scheibenwischerlager

                                                                                                                                                                                            Unterdruckleitungen
                                                                                                                                                                                            für Bremskraftverstärker
         FOTOS/INFOGRAFIK: EVONIK INDUSTRIES, FOTOMONTAGE: PICFOUR

                                                                                               Steckkupplungen
                                                                                           für Kraftstoffsysteme
                                                                          Hydraulische
                                                                          Kupplungsleitungen
                                                                                                                  Mit VESTAMID beschichtete
                                                                                                                        Metallbremsleitungen

                                                                                                            Mehrschichtige Benzinleitungen
                                                                                                          beziehungsweise hochtemperatur-
                                                                                                                 beständige Dieselleitungen
                                                                                                                                                       Druckluft-                    Mehrschichtige Kühlwasserleitungen
                                                                                                                                               federungsleitungen

                                                                     GROSSEINSATZ IM KRAFTFAHRZEUG: Vor allem ein- und mehrschichtige Leitungssysteme wie Kraftstoffleitungen, aber auch Dekorfolien und
                                                                     Spritzgussprodukte wie Scheibenwaschanlagen-Lager sind aus VESTAMID. Dieser und weitere Kunststoffe aus der gleichen Polyamid-Familie statten
                                                                     das Innenleben des Autos zu großen Teilen aus. So kommt zum Beispiel VESTAMELT in der Textil- und Sitzheizungsverklebung zum Einsatz,
                                                                     das Beschichtungspulver VESTOSINT sorgt für Sicherheit bei den Gurthalterungen, während TROGAMID für mechanisch und thermisch belastete
                                                                     Spritzgussteile verwendet wird, zum Beispiel für den roten Schalter der Warnblinkanlage

                                                                                                                                                                                            Druckluftbremsleitung

14_Evonik_02-09_DE 14                                                                                                                                                                                                  04.05.2009 13:36:34 Uhr
EVONIK-MAGAZIN 2/2009                        VESTAMID                      GESTALTEN 15

                                                                               Kunststoff für 2.000 Meter
                                                                                 unter Wasser gezüchtet

       > Freizeit und Sport, in Medizin und Technik        die bei anderen Kunststoffen Spannungsrisse      spielen. Das berühmte Lloyd’s Register hat
         von Werkstoffen und Lösungen umgeben,             auslösen können“, betont Beyer. Deshalb ist      dem modifizierten Werkstoff (VESTAMID
         die auf dem Erfindungsreichtum der Chemi-         Evonik auch Weltmarktführer bei Kunst-           LX 9020) seinen Segen erteilt, damit ist das
         ker beruhen. Das gilt insbesondere auch für       stoffsystemen für mehrschichtige Kraftstoff-     Material für die Herstellung von flexiblen
         das PA 12 von Evonik, einen Kunststoff, der       leitungen, bei denen die Außenschicht im-        Öltransportleitungen zugelassen. „Mehrere
         sich mit seinen vielfältigen Eigenschaften        mer aus dem bewährten VESTAMID besteht.          Jahre Forschungs- und Entwicklungsarbeit
         für verschiedenste Verwendungen anbie-            Für die Innenschicht und die Barriere zwi-       waren erforderlich, um dieses große Ziel
         tet. Bestimmt werden die Merkmale der Poly-       schen den Schichten gibt es verschiedene         zu erreichen. Die Basis dafür waren unse-
         amide insbesondere durch die Konzentra-           Lösungen – inzwischen auch für Biokraft-         re Typen für Kraftstoff- und Bremsflüssig-
         tion der Amidgruppen im Makromolekül.             stoffe, die als besonders anspruchsvoll gel-     keitsleitungen, die im Automobilsektor
         Diese Amidgruppe, eine spezielle Konstella-       ten. Die neuartigen Leitungssysteme werden       außerordentlich erfolgreich sind“, erklärt
         tion aus Atomen der Elemente Kohlenstoff,         unter härtesten Bedingungen getestet: 5.000      Dr. Christian Baron, Abteilungsleiter Stra-
         Stickstoff, Sauerstoff und Wasserstoff, ist die   Stunden lang wird 80 °C (Celsius) heißer         tegic Projects bei HP. Diese Werkstoffe
         Verknüpfungsstelle, an der die Monomeren          Sprit durch sie hindurchgepumpt, der bis zu      werden bei 250 °C im Extruder verarbei-
         zu einer langen Kette geknüpft werden.            85 Prozent aus aggressivem Äthanol besteht.      tet, doch ihre Viskosität war bisher nicht
         In dieser Struktur liegt das Geheimnis der        Im direkten Vergleich zeigten die belasteten     hoch genug für den neuen Einsatzzweck.
         Polyamide, denn die Ketten werden durch           Rohre keine Veränderungen gegenüber neu-         Bei der Extrusion wird der Kunststoff durch
         spezielle Bindungen – Chemiker sprechen           en Leitungen.                                    Wärmezufuhr aufgeschmolzen und zur
         hierbei von Wasserstoffbrücken – unterei-                                                          Formgebung durch eine Düse gepresst. Um
         nander verknüpft. Dadurch erklären sich die       ÖL- UND SALZWASSER-IMMUN                         Rohre mit größeren Durchmessern zu fer-
         erwünschten Charakteristika wie beispiels-        Extreme Bedingungen herrschen auch bei           tigen, wird deshalb eine wesentlich höhere
         weise Festigkeit, Chemikalienbeständigkeit        der Offshore-Rohölförderung: Das Salz-           Schmelzesteifigkeit benötigt. Schließlich
         und hoher Schmelzpunkt.                           wasser ist so korrosiv wie das Öl selbst, dazu   gelang es, eine neuartige Formmasse „zu
              Beim PA 12 ist von allen kommerziell         kommen Faktoren wie Druck und Tem-               züchten“, die VESTAMID die maßgeschnei-
         erhältlichen Polyamiden die Konzentration         peratur, die bei Wassertiefen von 2.000          derte Schmelzesteifigkeit ohne Verlust der
         der Amidgruppen am geringsten – diese             Metern und mehr eine gravierende Rolle           mechanischen Festigkeit verleiht. Die Fes-
         Besonderheit verleiht dem Kunststoff von                                                           tigkeit ist unbedingt notwendig: Nur so ist es
         Evonik ein ganz eigenes Eigenschaftsprofil.                                                        möglich, die Leitungen in einem Stück von
         „Dazu zählt ganz sicher die sehr gute Bestän-                                                      den Produktionsplattformen auf der Was-
         digkeit gegenüber Fetten und Ölen, Kraft-                                                          seroberfläche bis zum Bohrloch in 2.000
         stoffen und Hydraulikflüssigkeiten, Lösemit-                                                       Metern Tiefe zu verlegen. Dabei gefordert
         teln und sogar Salzlösungen wie Zinkchlorid,                                                       ist ein Balanceakt zwischen mechanischer >

                                                           VESTAMID als Werkstoff für Leitungen in
                                                           der Offshore-Rohölförderung – Festigkeit und
                                                           Flexibilität sind gleichermaßen notwendig

15_Evonik_02-09_DE 15                                                                                                                           28.04.2009 13:54:31 Uhr
16   GESTALTEN                  VESTAMID                       EVONIK-MAGAZIN 2/2009

             Immer neue Designs
             aus dem Chemielabor

        > Stabilität, genügend Flexibilität und einer     Sportschuh – hier muss insbesondere das Soh-   chen Gliedern bestehen, andere Bausteine
          langen Lebensdauer. So wird im Offshore-        lenmaterial Höchstleistungen vollbringen.      einfügen. So bestehen Katheter für die Medi-
          Bereich eine Gebrauchshaltbarkeit von über          Für den geforderten Spagat aus Festig-     zintechnik aus einem PA 12, in das kurzket-
          20 Jahren gefordert. Und noch ein Trumpf,       keit und Dämpfung haben sich PA-12-Elas-       tige Polymere eingebaut sind. „Beim Ein-
          mit dem VESTAMID LX 9020 punktet: Das           tomere als ideal erwiesen – die PA-Bau-        führen müssen Katheter hinreichend steif
          Material ist besonders verarbeitungsstabil      steine erzeugen die richtige Härte, weiche     sein, im Körper dann aber sehr flexibel und
          und lässt sich ohne weitere Vorbehandlung       Polyether-Elemente absorbieren Stöße           eher weich, damit die Blutgefäße nicht ver-
          und ohne Vortrocknung direkt aus der Ver-       und schonen so die Gelenke. Um das opti-       letzt werden“, erläutert Beyer. Diesen Spa-
          packung extrudieren.                            male Rückstellverhalten geht es auch bei       gat schafft eine sogenannte Glasübergangs-
              Ebenfalls möglich ist der Einsatz von       Zahnbürstenborsten, die aus VESTAMID D         temperatur von etwa 38 °C, das heißt: Die
          PA 12 für Gasrohre, wie sie in städtischen      bestehen (ein Polyamid 612, das aus ande-      Eigenschaftsänderung wird durch die Körper-
          Verteilernetzen im Druckbereich zwischen        ren Ausgangsverbindungen als PA 12 herge-      wärme erreicht. Für manche Aufgaben müs-
          10 und 20 Bar verwendet werden. Bisher          stellt wird). Im Fahrzeugbau wird ein ganz     sen Kunststoffe temperaturstabiler gemacht
          bestehen derartige Rohre ausschließlich aus     ähnliches Material für Hydraulikleitungen      werden. Auch hier hilft der chemische Bau-
          Stahl. Inzwischen konnte Evonik in Zusam-       sowie Steckverbindungen (Quick Connec-         kasten – so steigt der Schmelzpunkt, sobald
          menarbeit mit Netzbetreibern die Eignung        tor) für derartige Systeme verwendet. Die-     Aromaten oder kurzkettige Amide in die
          in Langzeittests nachweisen. Die Rohre für      se Produktbeispiele zeigen, welche Band-       Kette eingefügt werden.
          diese Zwecke haben einen Außendurchmes-         breite die Polyamide abdecken.                     Auf diese Weise wurde VESTAMID
          ser von 110 Millimetern und eine Wand-                                                         HTplus kreiert, das erst oberhalb von
          stärke von zehn Millimetern. „Da die Rohre      SO STEIGT DER SCHMELZPUNKT                     300 °C schmilzt. Deshalb kann es zum Bei-
          aus VESTAMID sich gleichermaßen durch           Dafür nutzen die kreativen „Designer“ von      spiel für höher temperaturbelastete Bau-
          Stabilität und Flexibilität auszeichnen, sind   Evonik zwei Stellschrauben, mit deren Hilfe    teile im Motorraum von Kraftfahrzeugen
          sie auch sehr gut für das sogenannte Reli-      sie ihren Kunststoffen die optimalen Eigen-    Verwendung finden. In den letzten Jahren
          ning geeignet, also die Rohrsanierung von       schaften für die jeweilige Aufgabe einhau-     ist der Fußgängerschutz verbessert wor-
          innen“, so Baron.                               chen. Auf chemischem Weg können sie in         den, dabei sollte der Luftwiderstandswert
              Hohe Anforderungen herrschen auch auf       die Polyamid-Ketten, die ja aus immer glei-    nicht steigen. Die Verkleinerung des Bau-
          der Skipiste – besonders in der drangvollen                                                    raums unter der Haube ließ die Tempera-
          Enge beim Liftfahren. Damit die „Bretter“                                                      turbelastung rund um den Motor deutlich
          und Snowboards ihr gutes Aussehen behal-                                                       steigen. „Diesem Trend müssen wir mit
          ten, besteht ihre oberste Schicht aus stra-                                                    unseren Werkstoffen folgen“, argumen-
          pazierfähigen Dekorfolien aus VESTAMID.                                                        tiert Beyer. Doch VESTAMID HTplus eig-
          Ebenso sportlich zeigt sich das Material im                                                    net sich auch für Anwendungen, bei denen >

                                                          Bisher bestanden Gasleitungen aus Stahl,
                                                          jetzt können flexible, aber nicht weniger
                                                          stabile Rohre aus VESTAMID verlegt werden

16_Evonik_02-09_DE 16                                                                                                                     28.04.2009 13:54:44 Uhr
Siemens-LWL-Kabel

                                                                                       Der Kunststoffmarkt
                                                                                         KÜRZEL UND FORMELN:                                   Hochtemperatur-                                                           HÖCHSTLEISTUNGEN
                                                                                         Für die komplexe Welt der                                Kunststoffe                                                    Eine vielfältige Kunststoffgruppe
                                                                                         Moleküle hat die Chemie eine                                             > 300°                                            für spezielle Anwendungen im
                                                                                         eigene Sprache entwickelt,               250.000 Tonnen (t)/Jahr                                                      Automobilbau, in Luft- und Raum-
                                                                                                                            10 bis 100 €/Kilogramm (kg)
                                                                                         die von der International Union                                                                                         fahrt, in Medizin und Haushalt ist
                                                                                         of Pure and Applied Chemistry                                         PAI                                             bis zu Gebrauchstemperaturen von
                                                                                         (IUPAC) festgelegt wird.                                                     PEEK                                      über 300 °C (Celsius) einsetzbar.
                                                                                         PVC zum Beispiel steht für                                                                                            Dazu gehören auch PEEK und PPA
                                                                                         Polyvinylchlorid, PET für                                                                                              von Evonik. Diese Kunststoffe ha-
                                                                                                                                                             PP S U
                                                                                         Polyethylenterephthalat. Weil                                                                                          ben besondere Eigenschaften und
                                                                                         diese Begriffe kompliziert                                                   FPs                                      sind zudem häufig leichter und bil-
                                                                                         sind, werden häufig nur die                                    PI     PEI                                                     liger als andere Werkstoffe.
                                                                                         Abkürzungen verwendet.
                                                                                         Parallel dazu werden auch                                            PM I    LCP                                           TECHNISCHE LÖSUNGEN
                                                                                         Markennamen wie PLEXIGLAS                                 PES                                                         Zu den Konstruktionskunststoffen
       FOTOS: EVONIK INDUSTRIES, FOTOMONTAGE: PICFOUR, INFOGRAFIK: DR. DIETER DUNEKA

                                                                                         (für Polymethylmethacrylat,                                                  PP S     PPA                              gehört unter anderem Polycarbo-
                                                                                         PMMA) gebraucht.                                       PM M I                                                             nat (PC), aus dem Datenträger
                                                                                                                                                               PSU                                                (CDs) und Scheiben hergestellt
                                                                                                                                                                      PA 4.6                                       werden. Die große Familie der
                                                                                                                                             PAR
                                                                                                                                                                               PA 12                            Polyamide (PA) wird vor allem im
                                                                                                                                                                      PA 11
                                                                                                                                                   T ra n s p . PA             Polyamid 12                         Maschinenbau, für Rohre, Lei-
                                                                                                                    Konstruktions-                                                                             tungen und Fasern genutzt. Immer
                                                                                                                                                                  > 150°               PA 6 1 2
                                                                                                                     Kunststoffe                                                                                mehr Flaschen entstehen aus PET.
                                                                                                                                                                               PET
                                                                                                            5.700.000 t/Jahr                                          PBT               PA 6/PA 66                                MASSENWARE
                                                                                                                                     PMM A
                                                                                                            3,50 bis 15 €/kg                       PC                                                                Hinter vielen Alltagsprodukten
                                                                                                                                                                                                                  stecken günstige Kunststoffe. Aus
                                                                                                                                                                      POM                                             Polyäthylen (PE) werden zum
                                                                                                                                                              PPE
                                                                                                                                                                               PUR                               Beispiel Plastiktüten, aus Polystyrol
                                                                                                                                                                                                                   (PS) Schaumstoffe oder Joghurt-
                                                                                                                                     ABS                                                                                becher produziert. Vielfältig
                                                                                                           Standard-                                             > 100° Temperaturbeständigkeit                      sind auch Polyurethane (PUR),
                                                                                                        Kunststoffe                           PS              SAN                   PP                                  aus denen sich Lacke ebenso
                                                                                                                                                                      PE                                                  wie Matratzen und Schuh-
                                                                                            131.000.000 t/Jahr                       PVC
                                                                                                 2 bis 8 €/kg                                                                                                                  sohlen fertigen lassen.
                                                                                                                                       amorph                                            kristallin

                                                                                       DIE KUNSTSTOFF-PYRAMIDE: „Plastik“ gibt es in vielen Variationen. Ordnung bringt die Einteilung nach Leistungsfähigkeit, Preis pro Kilogramm oder
                                                                                       innerer Ordnung. Die Moleküle amorpher Kunststoffe (linke Seite) sind ineinander verknäuelt wie gekochte Spaghetti. Im Gegensatz dazu können Ketten-
                                                                                       moleküle aber auch streckenweise in Parallelordnung liegen – wie Spaghetti in der Packung. Diese Kunststoffe sind kristallin (rechte Seite). Massenkunststoffe
                                                                                       wie das Polyäthylen für die Plastiktüte beherrschen über 95 Prozent des Markts. Konstruktionskunststoffe wie Polyamide kommen auf circa vier Prozent. Die
                                                                                       extrem hitzebeständigen Kunststoffe in der Pyramiden-Spitze bleiben unter einem Prozent der Gesamtproduktion, aber erzielen die mit Abstand besten Preise

17_Evonik_02-09_DE 17                                                                                                                                                                                                                          30.04.2009 12:21:31 Uhr
Der Kunststoff-Baukasten
                                                                                          Physikalische Zusätze                                                                    Chemische Zusätze

                                                                                                                                                                               Harter Kunststoff –
                                                                                           Elektrisch leitfähiger Kunststoff –
                                                                          Nanotubes        Gehäuse für Messgeräte, Telefon-,
                                                                                                                                                                               Zahnbürstenborsten,           C6/Polymere
                                                                                                                                         Gut gleitender, temperatur-           hydraulische
                                                                                           Funkgerätebauteile, Elektromotorenlüfter      beständiger Kunststoff –              Kupplungsleitungen
                                                                                                                                         Präzisionskomponenten
                                                                                                                                         für Getriebe, Zahn- und
                                                                                                                                         Schneckenräder
                                                                                           Sehr steifer Kunststoff – Schnapp-
                                                                       Lange Glasfasern    verbindungen für Kraftstoffleitungen
                                                                                                                                                                               Temperaturbeständiger
                                                                                                                                                                               Kunststoff –
                                                                                                                                                                               Elektronikbauteile,            Aromaten
                                                                                                                                                                               Trinkwasserleitungen

                                                                                           Gut gleitender Kunststoff –
                                                                        Teflon/Grafit        Führungsschienen, Gleitlager                  Sehr weicher Kunststoff
                                                                                                                                         mit niedrigem Schmelzpunkt –
                                                                                                                                         flexible Schlauchfolien
                                                                                                                                         für stoßfeste Verpackungen
                                                                                                                                                                               Transparenter
                                                                                                                                                                               Kunststoff –
                                                                                           Sehr weicher Kunststoff – Verpackungs-                                              kratzfeste und
                                                                        Weichmacher        folien, Druckluftbremsleitungen                                                     bedruckte Dekorfolien          Polyether

                                                                                                                                         Mechanisch stabiler,
         FOTOS: EVONIK INDUSTRIES, INFOGRAFIK: DR. DIETER DUNEKA

                                                                                                                                         transparenter Kunststoff
                                                                                                                                         Brillengläser und -gestelle,
                                                                                           Mechanisch stabiler Kunststoff –              Medizingeräte
                                                                          Glaskugeln       Getriebe- und Schaltventilgehäuse,
                                                                                           Zahnräder, Pumpenteile
                                                                                                                                                                               Kunststoff mit niedrigem
                                                                                                                                                                               Schmelzpunkt –
                                                                                                                                         Schlagzäher Kunststoff                Schmelzkleber                 Kurze Amide
                                                                                                                                         mit hohem Schmelzpunkt
                                                                                                                                         Bauteile im Motorraum von Kfz
                                                                                           Schlagzäher Kunststoff – Steckverbinder
                                                                       Kurze Glasfasern    für Kraftstoffleitungen

                                                                                                                                                                               Kunststoff mit hohem
                                                                                           Schlagzäher, mechanisch stabiler                                                    Schmelzpunkt –
                                                                                           Kunststoff – Sportgeräte, Medizinprodukte,                                          Kraftstoffleitungen, Filter,
                                                                        Karbonfasern       Luft- und Raumfahrtbauteile
                                                                                                                                        Polyamid 12/VESTAMID                   Schalter und Gehäuse           Aromaten

                                                                   EIN GRUNDSTOFF MIT VIELEN VARIANTEN: Chemiker von Evonik haben auf Basis des Polyamids 12 mit dem Markennamen VESTAMID eine
                                                                   ganze Palette von Kunststoffen mit maßgeschneiderten Eigenschaften entwickelt. Dafür stehen grundsätzlich zwei Wege zur Verfügung:
                                                                   Einerseits lassen sich in den Basiskunststoff weitere Polymere chemisch einbauen (rechte Spalte). Andererseits können auch durch physikalische
                                                                   Modifikationen – zum Beispiel die Beimischung von Glasfasern, Teflon oder Grafit – die gewünschten Merkmale der Werkstoffe erreicht werden
                                                                   (linke Spalte). Für spezielle Anforderungen ist auch die Anwendung beider Vorgehensweisen (Verbindungen in der Mitte) möglich. Auf diese Weise
                                                                   kann Evonik nahezu sämtliche Kundenwünsche mit verschiedensten Typen von VESTAMID erfüllen

                                                                                                                                                          Geräuscharme Zahnräder

18_Evonik_02-09_DE 18                                                                                                                                                                                                 30.04.2009 12:21:43 Uhr
EVONIK-MAGAZIN 2/2009                        VESTAMID                        GESTALTEN 19

                                                                                             Eine Prise Teflon kann
                                                                                                    schon genügen

       > direkter Kontakt zu Trinkwasser und Nah-         die aus Erdöl erzeugt wird. Für eine nach-      Bei der gewaltigen Palette an Möglichkeiten,
         rungsmitteln besteht. Wegen seiner hohen         haltige Entwicklung hat Evonik seine Poly-      die die Welt der Polyamide aufspannt, unter-
         Formbeständigkeit und Verschleißfestigkeit       amid-Familie unter der Bezeichnung Terra        stützt Evonik seine Kunden vom ersten Kon-
         ist es zudem erste Wahl in der Elektronik-       um eine neue Gruppe ergänzt, die ganz oder      zept bis zur Fertigstellung des Produkts in der
         industrie, wo der anhaltende Trend zur           teilweise auf nachwachsenden Rohstoffen         Serienfabrikation durch einen umfassenden
         Miniaturisierung immer höhere Anforde-           basiert. Die dafür notwendigen Ausgangs-        Service. „Dazu zählen Anlagen auf dem
         rungen an die Einsatzstoffe nach sich zieht.     verbindungen werden aus Rizinusöl her-          neuesten Stand für Spritzguss, Extrusion,
             Der Griff in den Polymerbaukasten ist        gestellt. Dieses Öl wird aus den Samen der      Kunststoff-Kautschuk-Verbunde und Faser-
         eine Möglichkeit, die andere Option ist die      gleichnamigen Staude gewonnen, die über-        herstellung“, erläutert Beyer. Auch die Analy-
         physikalische Beeinflussung der Eigen-           wiegend in tropischen und subtropischen         tiklabors von Evonik stehen den Anwendern
         schaften. Auch hier verfügt Evonik über ein      Ländern beheimatet ist. Wichtigste Anbau-       offen. Die enge Zusammenarbeit zwischen
         großes Spektrum: Glas- und Karbonfasern          länder sind Indien, Brasilien und China.        den Materialspezialisten auf der einen und
         in unterschiedlichen Längen, Glaskugeln,                                                         den Produzenten auf der anderen Seite ist
         Füllstoffe wie Teflon, Grafit oder Glimmer,      DAS SPIEL GEHT WEITER                           heute unabdingbar, hier werden neue Ideen
         Spezialruße, auch als Carbon Black bezeich-      Auf der anderen Seite stärkt Evonik auch sei-   für Lösungen geboren. Denn eines ist klar:
         net, Weichmacher und Brandschutzmittel           ne Produktionskapazität für Laurinlactam.       Das Spektrum von VESTAMID ist längst noch
         tragen dazu bei, die mechanische Stabilität,     Erst 2006 waren die Anlagen am Standort         nicht ausgeschöpft. Das „Spiel“ mit dem Che-
         die Steifigkeit oder Zähigkeit zu verbessern.    Marl auf 26.000 Jahrestonnen erweitert          miebaukasten geht weiter. <
         Lager und Schnecken zum Beispiel sollen          worden. Nun läuft der zusätzliche Ausbau,
         möglichst ohne Reibung funktionieren –           der bis Mitte 2009 abgeschlossen sein soll.
         eine „Prise“ Teflon oder Grafit sorgt für her-   Evonik investiert dafür einen zweistelligen        S U M M A RY
         vorragende Gleiteigenschaften. Gehäuse           Millionen-Euro-Betrag.                             • Evonik ist der größte Hersteller des
         von Schaltern, Lampen oder anderen Gerä-            „Wir schaffen die Voraussetzungen, um           „Polyamids 12“ VESTAMID, das in Marl in
         ten müssen elektrisch leitfähig sein, damit      unsere weltweit führende Marktposition bei         einem mehrstufigen Prozess herstellt wird.
         sich keine statischen Aufladungen bilden.        PA 12 weiter zu stärken“, erklärt Dr. Klaus        • VESTAMID wird mit seinem breiten
         Derartige Potenzialunterschiede können           Engel, Vorstandsvorsitzender von Evonik.           Eigenschaftsspektrum vom Sportschuh bis
         Funken und damit in chemischen Anlagen                                                              zur Offshore-Ölleitung eingesetzt.
         sogar Explosionen auslösen – deshalb ist die                                                        • Die Vielzahl von zweckgebundenen
         antistatische Ausrüstung so wichtig.                                                                Eigenschaften können im Labor auf
             Grundlage für die verschiedenen Typen                                                           chemischem und auf physikalischem Weg
         VESTAMID ist bisher der Einsatz von Buta-                                                           erreicht werden – der Kunststoff wird
         dien, einer Kohlenwasserstoffverbindung,                                                            so nach dem jeweiligen Bedarf designt.

                                                          „Große Ziele erreichen“: Dr. Christian Baron
                                                          ist Abteilungsleiter Strategic Projects im
                                                          Geschäftsgebiet High Performance Polymers

19_Evonik_02-09_DE 19                                                                                                                            28.04.2009 13:55:26 Uhr
Sie können auch lesen