Elberfelder Südstadt Mitteilungen des Bürgervereins der Elberfelder Südstadt e.V - Born-Verlag Wuppertal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungen des Bürgervereins der
61. Jhg 2019, Heft 1
Elberfelder Südstadt e.V.
Elberfelder Südstadt
Vereinsgründung 1907 Frühling/Sommer in der Südstadt
WIR STEHEN FÜR WIRTSCHAFTLICHES
HANDELN, SOZIALE VERANTWORTUNG
UND UMWELTBEWUSSTSEIN.
#MachenWirGern
Erfahren Sie mehr über unsere Projekte und Initiativen auf barmenia.de
Barmenia Versicherungen
PÖ 162 02-19
Barmenia-Allee 1 I 42119 Wuppertal I Tel.: 0202 438-2250
www.nachhaltige.versicherung I nachhaltigkeit@barmenia.de
Vorwort
Liebe Mitglieder des Bürgervereins der
Elberfelder Südstadt,
Europawahl und Fristende der Seilbahnabstimmung an einem
Tag, das hat es in Wuppertal – und auch sonstwo – noch nicht
gegeben. Und unsichtbar steht für manchen Südstädter auch auf
dem Wahlzettel: der Aufzug vom Hauptbahnhof zur Distelbeck.
Denn nach Angaben der WSW (WZ-Bericht vom 13.02.2019)
solle es im Falle des Seilbahnbaus eine barrierefreie Brückenver-
bindung zwischen der Talstation und der Distelbeck geben, von
der barrierefreien Funktion her durchaus mit dem aus Südstädter
Sicht ganz wichtigen Aufzug vergleichbar. Nur würden die WSW
diese Brückenverbindung nicht bauen, sondern nach deren Angaben die Stadt.
Die Stadtspitze wiederum sagt, sie habe letzten Sommer mit dem Bahnvorstand Ro
nald Pofalla eine Vereinbarung unterzeichnet, wonach die Deutsche Bahn prüfe, ob
an die Fußgängerbrücke, die sich im städtischen Eigentum befinde, ein neuer Aufzug
als Stadtteilverbindung angebunden werden könne. Die Finanzierung dieses Aufzugs
über Landesmittel werde angestrebt. Die Stadtspitze will sich auf „diese positive
Grundaussage der Deutschen Bahn verlassen“, die WSW habe diese mit unterzeich-
net. Die WSW, die die Seilbahn ggf. bauen würden, verweisen also an die Stadt, und
die Stadt an die Bahn, die prüfen will und Landesmittel anstrebe.
Wer gleichwohl darauf vertraut, dass die Bahn als Ergebnis ihrer Prüfung den Aufzug
oder zumindest eine barrierefreie Brücke baut, wozu sie aus der Prüfvereinbarung
leider nicht verpflichtet ist, könnte dies durchaus in seine Wahlüberlegungen für oder
wider die Seilbahn zur Uni und nach Küllenhahn einfließen lassen. Nach kürzlichen
Presseberichten will die Bahn allerdings kräftig sparen.
Unabhängig hiervon, wünsche ich Ihnen namens des Vorstandes des Bürgervereins
der Elberfelder Südstadt einen schönen Sommer.
Ihr Ralph Hagemeyer,
Vorsitzender des Bürgervereins der Elberfelder Südstadt e.V.
Inhaltsverzeichnis
Vereinsmitteilungen 4 Bericht Jahreshauptversammlung 2019 38
Unser Brunnen Kölner Straße 5 Gedicht „Erwartung“ 39
Neuer zentraler Busbahnhof gleich Meisterbetrieb Ottenbruch & Nölle 40
neben dem Bahn-Hauptbahnhof 9 Bezirksvertretung Elberfeld besucht
Führung Ausstellung Blockbuster 11 die Südstadt und ihre Problemfelder 42
Ausstellung Paula Modersohn-Becker 14 Kati's Postshop in der Weststraße
Vorbericht zum UNI-Rennen 2019 16 ist jetzt Telekom-Partner 44
Skulptur Couple von Lajos Barta 20 100 Jahre Frauenwahlrecht
Hedwigkids 22 in Deutschland 46
50 Jahre Bücherei Johanneskirche 24 Die „börse“ – das Kommunikationszentrum 52
Der Kneipp Verein Wuppertal e.V. Ein vergnügter Theaterabend in
stellt sich vor 30 Stößels Komödie am Karlsplatz 54
Bürgervereinspinnwand 32 Inserentenverzeichnis 57
Bürgervereinsreise Normandie 34 Beitrittserklärung 59
Fahrradgaragen in der Südstadt? 36 Anschriften/Impressum 61
Titelbild: Sommerimpressionen aus der Südstadt, Foto: Ralph Hagemeyer
3
Vereinsmitteilungen
Vereinsmitteilungen Bürgerverein im Internet
Seit einigen Jahren ist der Bürgerverein
mit aktuellen Informationen auch im In-
Wir begrüßen unser neues Mitglied: ternet vertreten. Dort ist u.a. auch ein
Manfred Böse Beitrittsformular erhältlich. Sie finden
uns unter: „www.buergerverein-elberfel-
der-suedstadt.de”
Trauer um verstorbene Mitglieder:
Hans Wolfgang Meyer Beitragszahlungen
Hans Zimmermann Falls Sie, liebes Mitglied, Ihren Jahres-
Dr. Rainer Schumann beitrag (Einzelpersonen: mindestens
Annelore Schulze 12 Euro, Eheleute oder Lebenspartner:
mindestens 20 Euro) noch nicht entrich-
tet haben, möchten wir Sie freundlich an
Der Bürgerverein der Elberfelder Süd- die Überweisung auf unser Girokonto Nr.
stadt wird den Verstorbenen ein ehren- 192 286 bei der Stadtsparkasse Wupper-
des Andenken bewahren. Wir danken tal (BLZ 330 500 00), IBAN DE19 3305
0000 0000 1922 86 erinnern.
ihnen für die Treue, die sie uns erwiesen
haben.
Aus Kostengründen will der Vorstand
möglichst von speziellen Erinnerungs-
Der Bürgerverein ist als
oder Mahnschreiben absehen.
gemeinnützig anerkannt!
Das Finanzamt Wuppertal-Elberfeld be-
Umzug/Adressenänderung?
scheinigt uns im sogenannten Freistel-
Falls Sie, liebes Mitglied, umziehen oder
lungsbescheid, dass wir folgende
sich der Name ändert, teilen Sie uns dies
gemeinnützige Zwecke fördern: Heimat-
bitte mit. Am besten schriftlich, aber ein
pflege und Heimatkunde, Naturschutz
kurzer Anruf beim Vorsitzenden oder bei
und Landschaftspflege, Kunst und Kul- der Schatzmeisterin tut’s auch. Auf diese
tur. Der Bürgerverein ist dadurch von der Weise ersparen Sie uns lästige Nachfor-
Entrichtung der Körperschaftssteuer be- schungsaufträge. Die Adressen und Te-
freit, und damit auch der Kapitalertrags- lefonnummern der Vorstandsmitglieder
steuer. So können wir für Ihre Zuwendun- finden Sie am Schluss dieses Heftes.
gen an den Bürgerverein steuerwirksame
Zuwendungsbestätigungen ausstellen.
Zur Vereinfachung hat uns die Stadtspar-
kasse Wuppertal spezielle steuerwirksa-
me Überweisungsformulare ge druckt,
die wir Ihnen zusenden können. Deren
Verwendung macht bei Spenden unter
200,- Euro die Ausstellung einer Zuwen-
dungsbestätigung durch unsere Schatz-
meisterin entbehrlich. Um den auch
dabei anfallenden zusätzlichen Verwal-
tungsaufwand in Grenzen zu halten, bit-
ten wir unsere Mitglieder sehr freundlich,
hiervon nur bei Zuwendungen Gebrauch
zu machen, wenn sie die bisherigen Bei-
tragszahlungen erheblich übersteigen.
4
Unser Brunnen Kölner Straße
Unser Brunnen Kölner Straße gegenüber der Stadthalle
Auch nach dem Eröffnungsfest des Brun- ze des Feststoffeimers im Schacht gelan-
nens am 25.09.2018, über das wir im gen. Damit der Pumpenmotor diese
Vorheft ausführlich berichteten, musste nicht anzieht und hierdurch Schaden er-
an einigen technischen Details noch ge- leidet, haben wir den Pumpenmotor
schliffen werden. Inzwischen haben wir kürzlich auf 3 Ziegelsteine aufgelegt.
weitere Erfahrungen gesammelt, auch
durch die Winterzeit. Gleichwohl mussten wir die Pumpe aus
anderer Ursache austauschen lassen.
Der Wasserstand im Schacht hinter dem Während der 3 Frostnächte kurz vor
Brunnen, in den das Wasser aus dem Weihnachten stieg nämlich das Wasser
Brunnenbecken ausläuft, darf nicht zu im normalerweise nachts ausgelaufenen
niedrig sein, damit die Umwälzpumpe aufsteigenden Rohr durch Kapillarwir-
keinen Schaden erleidet. Durch einen kung unmerklich um einige Zentimeter
eingebauten Schwimmer wird jeweils an, gefror und bildete hierdurch einen
automatisch Wasser aus einem benach- Eisstopfen, der zu einer Überlastung der
barten Keller nachgefüllt. Die Umwälz- Pumpe führte. Glücklicherweise waren
pumpe liegt auf dem Boden des etwa Händler und Installateur kulant und be-
1 Meter tiefen Schachts. Auf dem Boden rechneten für die Neulieferung und den
sammeln sich jedoch kleine Blätter, Einbau nichts. Seit Anfang März läuft der
Blattstiele, Plastikteilchen und sonstige Brunnen wieder zu den üblichen Zeiten,
Fremdstoffe, die durch das Sieb im Ab- also von morgens 10.00 Uhr bis abends
fluss des Brunnenbeckens und die Schlit- 22.00 Uhr, wobei die Beleuchtung sich
5
Unser Brunnen Kölner Straße
bei Sonnenuntergang einschaltet und Zumindest zweimal im Jahr muss ein öf-
ebenfalls um 22.00 Uhr wieder ausschal- fentlicher Brunnen gründlich gereinigt
tet. werden. Den Märchenbrunnen am Zoo
reinigt der Bürgerverein Zoo/Sonnborn
Ein Unbekannter hatte ferner das stei- sogar dreimal jährlich, obwohl der Was-
nerne Sponsorenschild mit schwarzer serablauf dort unmittelbar ins öffentliche
Filzstiftaufschrift beschmiert, die sich mit Abwasserkanalnetz führt und daher die
den üblichen Reinigungsmitteln nicht Reinigung einfacher funktioniert als bei
entfernen ließ. Nach einem WZ-Aufruf unserem Brunnen. Wir haben bei unse-
meldeten sich mehrere Leser und erteil- rem Brunnen den unmittelbaren An-
ten Ratschläge, wie man der Schmiererei schluss an den öffentlichen Abwasserka-
zu Leibe rücken könnte. Gegen Ende Ja- nal nicht, da dieser Anschluss noch etwa
nuar war die Filzstiftaufschrift plötzlich 15.000 bis 25.000 Euro zusätzliche Kos-
beseitigt. Wie sich herausstellte, hatten ten verursacht hätte. Um Wasser aus
Leute vom Grünflächenamt der Stadt dem Brunnenschacht herauszubekom-
Wuppertal das richtige Reinigungsmittel men, benötigt man daher eine
herausgefunden und mit Erfolg verwen- Schmutzwasserpumpe.
det. Wir danken der Stadt hierfür herz-
lich. Für die Unterhaltung der übrigen bisher
vorhandenen öffentlichen Brunnen in
Einige Wochen nach dieser Reinigungs- Wuppertal ist das GMW zuständig, es
aktion durch Mitarbeiter des Grünflä- gibt dort sogar eine Brunnenabteilung.
chenamtes sah der Unterzeichnende Diese hat die Instandhaltungsaufgaben
diese persönlich und bedankte sich aus- aber jeweils langfristig an Fremdfirmen
drücklich bei ihnen. vergeben. Um unseren Brunnen mit ein-
Abfluss aus dem Brunnenbecken
6
Themenabeexnkludseiv
a k ze n t a
2019
eer
Steak & Craft B 79.-
ftig
07. Juli Von zart bis de
Mamma mia!
kt 49.-
So gut schmec
08. September Italien
n
Ein edler Tropfe 69.-
13. Oktober Whisk y
s
Feinster Genus
Kä se- 49.-
Ein exklusiver
24. November und Wein-Aben
d
Wollen Sie dabei sein?
Sichern Sie sich einen* der begehrten Plätze an einem oder gleich mehreren der
Themenabende akzentaexklusiv. Karten erhalten Sie an der Information (akzenta
Steinbeck) oder unter: Tel: 0202 55126681 | Mail: kundenevent@akzenta-wuppertal.de
*
maximal 4 Karten pro Person
Unser Brunnen Kölner Straße
Schacht mit Umwälzpumpe, Feststoffeimer und Wassernachfüllanlage.
zubeziehen, hätte es einer Etaterhöhung Sollte jemand von unseren Mitgliedern
bedurft, die nach Auskunft der Brunnen- – zusätzlich zu unserer schon gebildeten
abteilung nicht umsetzbar sei. Brunnenarbeitsgemeinschaft – in Zu-
kunft bereit sein, bei solchen Brunnenak-
Da das GMW über Schmutzwasserpum- tionen mitzuhelfen, so bitte ich freund-
pen nicht (mehr) verfügt, haben wir uns lich um Ihre Mitteilung unter Angabe
daher aus den vorhandenen Überschüs- Ihrer Telefonnummer und ggf. Email-An-
sen bei Betterplace eine eigene starke schrift. Im Übrigen sollte jeder immer,
Schmutzwasserpumpe angeschafft, die wenn er an dem Brunnen oder in dessen
das Wasser im Schacht bis auf wenige Nähe vorbeikommt, Laub sowie zum
Millimeter zum nur 8 Meter entfernten Beispiel Plastiktütchen und Zigaretten-
Gully im Hof herausziehen kann. Dies hat stummel aus dem Brunnenbecken her-
auf Anhieb gut funktioniert. Nach der ausnehmen und in den nur wenige Me-
Abpumpaktion musste die Schmutzwas- ter entfernten Abfalleimer neben der
serpumpe von innen gereinigt werden, Bank werfen.
was fast schwieriger war als die gesamte
Becken- und Schachtreinigung. Text/Fotos: Ralph Hagemeyer
8
Neuer zentraler Busbahnhof gleich neben dem Bahn-Hauptbahnhof
Neuer zentraler Busbahnhof gleich neben dem
Bahn-Hauptbahnhof
Am 25. November des vergangenen gesiedelt wurde, wo früher der obere
Jahres eröffneten Stadt Wuppertal und Parkplatz zwischen Hauptbahnhof und
WSW den vollkommen neuen zentra- Wuppertal-Institut war. Zwischen dem
len Busbahnhof, der ungefähr dort an- Busbahnhof und den ankommenden
Ihr Boschservice in der Südstadt Elberfeld
Meisterbetrieb
NILS BLAU
meine Dienstleistungen:
Verkauf, Einbau, Instandsetzungen
Kraftfahrzeugausrüstung
Klimaanlagen-Wartung
Diesel-Service
Einbau von Standheizungen
PKW Bremsendienst
Inspektion + Abgasuntersuchung +
TÜV-Abnahme
Ruhrstraße 17 • 42117 Wuppertal • Tel. 42 48 69
info@bosch-blau.de
9
Neuer zentraler Busbahnhof gleich neben dem Bahn-Hauptbahnhof
oder abfahrenden Zügen auf Gleis 1 sind Ausleuchtung fanden überall Anklang.
es nur wenige Schritte. Unter den zen- Auch die gute Übersichtlichkeit durch
tralen Busbahnhof wurde ein Parkhaus die zahlreichen elektronischen Hinweis-
gebaut, in dem für 250 Autos Parkplätze tafeln wurde gelobt. Eine vielköpfige
zur Verfügung stehen. Jazzband spielte altbekannte Melodien,
so mancher klatschte rhythmisch mit.
Die Veranstaltung wurde ein gelunge-
nes Fest mit Reden der Protagonisten Inzwischen sind Zeitungsberichten zu-
u. a. OB Andreas Mucke und WSW-Ge- folge rund 5 Millionen Fahrgäste am
schäftsführer Günther Feicht. Auch die zentralen Busbahnhof ein- oder aus-
Deutsche Bahn hatte es sich nicht neh- gestiegen (WZ vom 15.03.2019, Autor
men lassen, einen Vertreter zu schicken. Andreas Boller). Der Betrieb lief bisher
Alle Teilnehmer waren sich über die sehr weitestgehend ohne Störungen und vor
gelungene Form des Busbahnhofs einig, allem unfallfrei.
die hellen „Spaghetti-Stäbe“, die die
Regendächer tragen, und die perfekte Text/Fotos: Ralph Hagemeyer
10Führung durch die Ausstellung Blockbuster
Führung durch die Ausstellung Blockbuster am 06.03.2019
Das, was die mehr als 20 Teilnehmer, Das fängt bei den Kunstwerken an, die
Freunde und Mitglieder des Bürger- man zeigen will. Hat man sie im eigenen
vereins der Elberfelder Südstadt er- Haus (3.000 hochkarätige Gemälde, 400
warteten, als sie sich am Nachmittag Skulpturen und 30.000 grafische Blät-
des 06.03.2019 im Foyer des Von der ter gehören zum Bestand des Von der
Heydt-Museums trafen, war sicher sehr Heydt-Museuns), oder wo kann man sie
unterschiedlich. Museum einmal anders? gegebenenfalls ausleihen. Vielleicht im
Gegenzug mit eigenen Werken, die ein
Nicht die Kunstwerke standen an vor- anderes Museum sucht. Ist das andere
derster Front, sondern das Museum Museum überhaupt bereit, etwas aus-
zuleihen und zu welchen Bedingungen?
selbst. Auf das Theater übertragen
Die Stadt Wuppertal hat seit Anfang der
könnte man sagen, nicht die Schauspie-
90er Jahre kein Geld mehr für den An-
ler und das Stück stehen im Mittelpunkt,
kauf neuer Kunstwerke. Da geht es um
sondern Bühne und Bühnenbild. Bereits Zeiträume, Transport und Rücktransport,
die Einladung ließ erahnen, worum es Kisten und Verpackungen, Ausleihbe-
gehen könnte. Was gehört dazu, eine dingungen, Umweltbedingungen in den
wie auch immer geartete Austellung an Ausstellungsräumen des Leihnehmers,
den Start zu bringen. Was braucht es? Sicherheitsbedingungen, mögliche Ge-
Menschen, Ideen, Visionen, Vorstel- fahren, Versicherungen und somit um
lungsvermögen, Planung, Zeit, Geld und sehr viel Geld. Für die Abwicklung der
vieles mehr. Was muss alles passieren, Versicherungen, Policen, Konditionen
bevor die ersten Besucher ihr Eintritts- und Laufzeiten ist in jedem Museum eine
geld an der Museumskasse abliefern? Person verantwortlich. Hermes Versand
11Führung durch die Ausstellung Blockbuster
und DHL spielen in diesem Geschäft Ausstellung wird nachgerechnet, was
keine Rolle. Es sind schon Ausleihen heraus gekommen ist. War das Ergebnis
gescheitert, weil der Leihnehmer die Be- schwarz oder rot? Das muss verantwor-
dingungen des Ausleihers nicht erfüllen tet werden. Da hört die künstlerische
konnte. Freiheit auf.
Dann kommen die Menschen. Men- Eine ungewöhnliche Ausstellung des
schen mit unterschiedlichen Fähigkeiten Von der Heydt-Museums, die einen in-
und Kenntnissen. Sie treffen immer wie- teressanten Blick frei gab und die von
der zusammen, anlassbezogen, in unter- allen Teilnehmern außerordentlich ge-
schiedlichen Gruppen: Museumsleitung, lobt wurde. Nicht zuletzt auch dank der
Kunsthistoriker, Elektriker, Schreiner, Ma- exzellenten Führung durch die Kunst-
ler, Transporteure, Helfer. Sie planen und historikerin Annette Quast. Sie schaffte
planen um, gestalten Wände und Räume es immer wieder, in der mehr als eine
mit Licht und Farbe. Stellen Kunstwer- Stunde dauernden Führung, auch den
ke in unterschiedlichen Anordnungen gezeigten Kunstwerken den ihnen ge-
zusammen und dokumentieren jeden bührenden Platz zu verschaffen.
Schritt auf einer meterlangen Tapete aus
Papier, die ganze Wände bedeckt. Im Anschluss an die Museumsveran-
staltung bestand für die Teilnehmer die
Dann geht es an die Kosten. Rechnet sich Möglichkeit zu einem gemeinsamen Be-
das alles? Wie viele Besucher braucht such im Café Grimm.
man, um schwarze Zahlen zu schreiben?
Ist das alles realistisch? Am Ende einer Hans-Joachim Brix
12Fotos: Antje Zeis-Loi/Medienzentrum Wuppertal
Der Komplettservice aus einer Hand:
• Abschleppservice • Mietwagen
• Beseitigung von
Karosserieschäden
• Lackierungen
Norbert Rosslan
Karosseriefachbetrieb e.K.
Viehhofstraße 119 A
42117 Wuppertal-Elberfeld
(02 02) 42 72 39 + 49
... wenn´s um die
Karosserie geht
13Ausstellung Paula Modersohn-Becker
Ausstellung Paula Modersohn-Becker
Ende Oktober 2018 besuchten wir im metropole der damaligen Zeit, Paris.
Von der Heydt-Museum die Paula Mo- Dorthin zog es die junge Malerin aus
dersohn-Becker-Ausstellung. 31 Teilneh- dem dörflichen Worpswede immer wie-
mer hatten sich angemeldet. Dafür hatte der. Bis zu ihrem frühen Tod im Alter von
ich 2 Führungen bestellt. 31 Jahren hielt sie sich viermal für jeweils
längere Zeit in der französischen Groß-
Die Ausstellung war in Zusammenarbeit stadt auf. Sie besuchte Kurse an privaten
mit dem Rijksmuseum Twenthe Ensche- Akademien, zeichnete im Louvre, traf
de/Niederlande entstanden. Sie wurde Rodin und setzte sich mit Cézanne, Gau-
eine der letzten großen Arbeiten unse- guin und van Gogh auseinander.
res leider in Kürze ausscheidenden Mu-
seumsdirektors Dr. Gerhard Finckh. Ku- Die Ausstellung im Von der Heydt-Muse-
ratorin war Dr. Beate Eickhoff. um, das mit mehr als 20 Gemälden ne-
ben dem Paula Modersohn-Becker-Mu-
Die Beharrlichkeit, mit der die junge Ma- seum in Bremen das größte Konvolut an
lerin Paula Modersohn-Becker (1876- Werken der deutschen Malerin besitzt,
1907) Anfang des 20. Jahrhunderts in präsentierte ihre eindrucksvollen Port-
einer fast ausnahmslos männlich domi- räts, Selbstporträts, Stillleben und Land-
nierten Kunstwelt ihre Ziele verfolgte, schaften im Kontext der Pariser Avant-
fasziniert auch heute noch. Selbstbe- garde. Aus der Sammlung des Von der
wusst und selbstgewiss, unabhängig Heydt-Museums wurden mehr als 30
vom Urteil ihrer Lehrer, Malerkollegen Bilder und Skulpturen gezeigt. Hinzu ka-
und Kritiker gelang es ihr, etwas Neues men fast 30 Leihgaben u. a. aus Worps-
in der Malerei zu schaffen. Ihr in nur we- wede, Bremen und Amsterdam.
nigen Jahren entstandenes Oeuvre weist
sie als Vorläuferin des Expressionismus Text: Hans-Joachim Brix
aus. Foto: Ralph Hagemeyer
Ihre wichtigste Inspiration fand Moder-
sohn-Becker in der berühmtesten Kunst-
14Rundum gut versorgt
in der Elberfelder Südstadt
Pflege und Hilfe zu Hause Caritas-Altenzentrum
- Alten-, Kranken-, Familienpflege Augustinusstift
- Hauswirtschaftliche Unterstützung - Langzeitpflege
- Alltagsbegleiter - Kurzzeitpflege
- Demenzgruppen - Tagespflege
Tel. 0202 698040 - Nachtpflege
Im Ostersiepen 25-27
Senioren-Service-Wohnungen Tel. 0202 24360
Im Ostersiepen und
Chlodwigstraße Caritas-Altenzentrum
Tel. 0202 24360 u. 0202 430960 St. Suitbertus
- Langzeitpflege
Senioren-Tagesstätte - Kurzzeitpflege
Kölner Straße 4 Kölner Straße 4
Tel. 0202 430960 Tel. 0202 430960
Caritasverband Wuppertal/Solingen e.V. www.caritas-wsg.de
15Vorbericht zum UNI-Rennen 2019
Vorbericht zum UNI-Rennen 2019
Seit 1987 veranstaltet der Rad-Club Die Reihenfolge der einzelnen Rennen
Musketier Wuppertal e.V. 1968 in fast je- steht momentan noch nicht fest.
dem Juli das UNI-Radrennen. Diese Stra-
ßenradsportveranstaltung für Amateure Zum einen werden die 13- und 14-jäh-
hat in der Radsportszene einen hohen rigen Schüler sowie die 15- und 16-jäh-
Stellenwert. Während heutzutage die rigen Jugendlichen die Rennen der Al-
meisten Radrennen häufig auf kurzen, tersklassen U15 und U17 bestreiten. Im
flachen Runden in Industriegebieten letzten Jahr hatte der Musketier-Fahrer
stattfinden, ist das UNI-Rennen mit sei- Ben Jochum das U15-Rennen gewon-
ner Nähe zur Innenstadt und durch seine nen. Ben hatte im letzten Jahr u.a. die
40 Höhenmeter pro Runde zugleich eine Landesmeisterschaft NRW im Straßen-
Abwechslung und eine Herausforde- rennen und im Zeitfahren gewonnen.
rung. Die 2,3 km lange Runde mit Start Dieses Jahr startet er in der U17. Viel-
und Ziel in der Höhe des Parkhauses an leicht kann er seinen Erfolg im Heimren-
der Max-Horkheimer-Straße führt über nen wiederholen.
die Gaußstraße und den Oberen Griff-
lenberg rund um die Hauptgebäude der Seit des 25. UNI-Rennen im Jahr 2016 ist
Bergischen Universität. das Frauen-Rennen ein fester Bestand-
teil des Rennprogramms. Es wird auch
Die diesjährige Austragung des 2019 stattfinden. Beim Rad-Club Muske-
UNI-Rennens soll am Samstag, den tier Wuppertal ist derzeit zwar keine Frau
27. Juli 2019 stattfinden. Genaugenom- im Rennsport aktiv, trotzdem gibt es in
men sind es die UNI-Rennen, denn es Wuppertal mehrere Lokalmatadorinnen.
sind wieder Rennen in unterschiedlichen Sie gehören dem Radverein Endspurt
Leistungs- und Altersklassen geplant. Wuppertal an.
1617
Vorbericht zum UNI-Rennen 2019
Mit Beginn der Saison 2019 wurden in
Deutschland die Amateurklassen der
Männer neu organisiert. Die drei Leis-
tungsklassen C, B und A wurden durch
die beiden Klassen „Amateure“ und
„Elite Amateure“ ersetzt. Beim UNI-Ren-
nen werden beide Amateur-Klassen ihre
Rennen haben.
Des Weiteren wird es auch wieder ein
Rennen für Lizenzfahrer der drei Senio-
renklassen geben. Das umfasst solche
Radsportler, die 40 Jahre oder älter sind.
Obwohl der Kurs des UNI-Rennens an-
spruchsvoll und anstrengend ist, haben
in den letzten Jahren auch immer meh-
rere Fahrer der Seniorenklasse 4, also
60 Jahre und älter, teilgenommen. Für
diese Altersgruppe wird eine separate
Wertung durchgeführt.
Ein weiterer Programmpunkt ist das
Hob byrennen. Das Rennen ist ver-
gleichsweise kurz und geht nur über
wenige Runden. Alle Menschen, die
nicht als Amateurradsportler registriert
sind, können hier mit ihrem verkehrssi-
cheren Fahrrad, gleich welchen Typs,
teilnehmen. Die Teilnehmerinnen und
Teilnehmer der letzten Jahre haben
das gesamte und bunte Spektrum zwi-
schen Vielfahrern auf Trekking-Rändern
bis zum ehemaligen Amateurradsport-
ler auf leichten Rennrädern abgedeckt.
Hier steht die Teilnahme an sich sowie
die Möglichkeit, auf einer abgesperrten
Straße ohne Autoverkehr fahren zu kön-
nen, im Vordergrund.
Als Vertreter des veranstaltenden Sport-
vereins freue ich mich, dass wir mit Un-
terstützung der Bergischen Universität,
der Stadt Wuppertal sowie vielen Hel-
fern und Sponsoren das Rennen jährlich
durchführen können. Mir ist bewusst,
dass die Anwohner der drei Straßen, die
das Rennen benutzt, an diesem Tag auch
einen wichtigen Teil zum Gelingen der
18Veranstaltung beitragen: Dadurch, dass men. Sie werden hochklassigen Straßen-
sie die für den Tag eingerichteten Hal- radsport in allen Altersklassen erleben.
teverbotszonen respektieren, oder dass
sie die Durchfahrt des Feldes abwarten, Kai Vogtländer, 2. Vorsitzender des
um zu ihren Häusern und Wohnungen RC Musketier Wuppertal e.V. 1968
fahren zu können. Dafür bedanke ich
mich herzlich. Fotos aus dem Vorjahr von:
Rad-Club Musketier Wuppertal e.V.,
Zum Abschluss möchte ich alle Lese- Frank Reiners, Sprockhövel,
rinnen und Leser der „Elberfelder Süd- Frank Weber, Wuppertal,
stadt“ einladen, am 27. Juli 2019 an die Julian Epp, Düsseldorf
Strecke des 28. UNI-Rennens zu kom-
19Skulptur Couple von Lajos Barta
Skulptur Couple von Lajos Barta
Die Website unseres Bürgervereins wird Können Sie mir etwas über den Verbleib
bekanntlich von unserem Mitglied Ge- der Skulptur mitteilen? Ist sie beschädigt
rold Geist ständig auf dem neuesten und wird restauriert und ggf. wieder auf-
Stand gehalten. Über diese wendete gestellt?
sich ein Herr Raimund Gerhold mit der
Bitte an uns, etwas über den Verbleib
Vielen Dank und viele Grüße
der Anfang der 1980er Jahre im Uellen-
bergpark aufgestellten Skulptur Couple Raimund Gerhold
in Erfahrung zu bringen:
Über die Denkmalbehörde der Stadt
Wuppertal, Herrn Uwe Haltaufderheide,
erhielten wir Kontakt zur wissenschaftli-
chen Mitarbeiterin des Von der Heydt-
Museums, Frau Carmen Klement. Von
dieser erhielten wir folgende Auskunft:
Lieber Herr Hagemeyer,
leider ist das Werk von Lajos Barta, das
Sie am Standort vermissen, schwer be-
schädigt.
Ich hatte die BV Elberfeld am 15. Januar
mit dem beigefügten Vermerk (1) darü-
ber informiert.
Foto: Ulrich Winkler, Lajos Barta (1899 –
1986). Das plastische Gesamtwerk
Ich leite die Nachricht hiermit an Sie
Sehr geehrte Damen und Herren, weiter und füge meinen 2. Vermerk mit
Korrekturen und Ergänzungen (30.1.)
Ihrer Webseite (https://www.buer-
ebenfalls an.
gerverein-elberfelder-suedstadt.de/
zschrift2-2014/marmorskulpturUellen-
bergplatz.html) und der von Denkmal Ich hoffe sehr, dass wir eine Lösung fin-
Wuppertal (https://www.denkmal-wup- den, das schöne Werk wiederherzustel-
pertal.de/2013/11/plastik-couple-ehe- len, welches Barta schon in den 1950er
paar.html) habe ich entnommen, dass es Jahren in Ungarn entworfen hatte, aber
eine Skulptur von Lajos Barta gibt. erst um 1967 in Deutschland realisieren
konnte. Ich werde Sie informieren.
In Bonn steht – etwas versteckt – auch
eine Skulptur Couple.
Mit besten Grüßen
Leider habe ich die Skulptur in Wupper-
tal gestern nicht gefunden. Ein Anwoh- Carmen Klement
ner hat mir gezeigt, wo sie stand. Sie ist Wissenschaftliche Mitarbeiterin
also derzeit nicht vor Ort. VON DER HEYDT-MUSEUM
20Großplastiken „Couple“ in Steinguss,
Foto: D. Stenzler, GMW
beide ca. 137 cm hoch. Sie entstanden
nach Bartas Übersiedlung nach Deutsch-
land. Den ersten Guss erwarb Dr. Otto
Schmidt, MdB, ehemaliger OB der Stadt
Wuppertal. Standort seit seiner Schen-
kung 1981: Am Uellenberg. Das zwei-
te Exemplar gehört zum Bestand des
Kunstmuseums Bonn, Standort: Innenhof
Betreff: Lajos Barta Couple defekt des ehemaligen Kunstmuseums, Rathaus-
Lieber Herr Saßmannshausen, gasse 7. (Werkverzeichnis Nr. 198)
zur Information der BV Elberfeld sende Der Schaden: Anders als zunächst ver-
ich Ihnen, wie angekündigt, einen Ver- mutet, entstand der Schaden – nach
merk zu der aktuell schwer beschädig- der von Herrn Detlef Stenzler (GMW)
ten Skulptur „Couple“ von Lajos Barta erstellten Detaildokumentation zu urtei-
(1899-1986). Der Schaden wird zunächst len – nicht durch Gewalteinwirkung von
durch Herrn Stenzler (GMW) noch einmal außen, sondern durch die rostenden Ar-
detaillierter dokumentiert. Wir bemühen mierungseisen und die Rostschäden im
uns, einen Restaurator für Steinguss zu Inneren der beiden hohlen Körper der
finden, um die Kosten kalkulieren zu las- Skulptur.
sen. Das Werk befindet sich im Eigentum
des Ressorts Grünflächen und Forsten. Carmen Klement, Wissenschaftliche Mit-
arbeiterin, VON DER HEYDT-MUSEUM
Zum Werk: Zweiteilige Großplastik ohne
Sockelung. Die beiden unterschiedlich An der Aufstellung der Skulptur Anfang
großen Hälften der Plastik waren durch der 1980er Jahre in einem Festakt war
Metallarmierungen mit dem offenen der damalige Stadtplaner Peter Tra-
Erdreich verbunden. bitzsch als Vertreter der Stadt Wuppertal
beteiligt, der seit Jahrzehnten pensio-
Den zeichnerischen Entwurf und die ers- niert ist und heute noch als Beisitzer im
te Ausformung von „Couple“ erarbeite- Vorstand unseres Bürgervereins mitwirkt.
te Barta noch in Budapest, ca. 1956/57. Wir hoffen, dass die Skulptur bald wie-
Neben zahlreichen kleinformatigen Aus- der in Stand gesetzt und wieder an alter
formungen – 15 Kleinplastiken in öffent- Stelle auf dem Uellenberg platziert wer-
lichen und privaten Sammlungen und den kann.
5 Zwischengrößen – existieren nur zwei Ralph Hagemeyer
BLUME und
Inhaber: R. Engelhardt
RAUM
Steinbeck 44 • 42119 Wuppertal
Elberfeld Südstadt – Nähe Uni
– sonntags geschlossen –
Tel.: 02 02 - 43 27 73
Schickst Du Blumen, schickst Du Freude.
21Hedwigkids
Hedwigkids
Seit der Gründung der „Hedwigkids“ Rande des Von der Heydt-Parks in der El-
1997 durch Gudrun Ditgens und Angela berfelder Südstadt stattfand. Passend zu
Lüke-Noffke hat sich der Kirchenchor um den aktuellen „Fridays for Future“-De-
einiges weiterentwickelt. monstrationen ließen die „Hedwigkids“
bei Michael Jacksons „Heal the World“
„Bei den ,Hedwigkids‘ gehören wir alle eine Weltkugel durch ihre Reihen schwe-
zusammen“, erklärt Amelie, warum sie ben. Verschiedene Soli und der vielstim-
beim Kinder- und Jugendchor der Ka- mige Chor waren die Höhepunkte des
tholischen Gemeinde St. Hedwig mit- Konzertes.
macht. Dieser Zusammenhalt ist deutlich
spürbar: Gemeinsam wird gesungen,
Zuvor hatten die „Hedwigkids“ wieder
werden Lieder geprobt, der eine steht
in die Welt des Rocks und Pops entführt
für den anderen ein und hilft im Fall der
und auch einige geistliche Lieder im
Fälle aus. „Wir sind eine große Familie“,
unterstreicht auch Clara – sehr zur Freu- Repertoire. „Photograph“ von Ed Sheer-
de der sichtlich überraschten und sehr an wechselte sich mit „Ist da jemand“
gerührten Chorleiterin Gudrun Ditgens. von Adel Tawil oder dem geistlichen „Da
wohnt ein Sehnen tief in uns“ ab. Zum
Das war nicht der einzige Gänse- ersten Mal in der „Hedwigkids“-Ge-
haut-Moment des Jahreskonzertes der schichte gab es auch ein Lied auf fran-
„Hedwigkids“ und der aus ihnen her- zösisch zu hören – auch wenn es letztlich
vorgegangenen „Band Platz 1“, das am nur der Refrain von Namikas „Je ne par-
Samstagabend, den 16. März 2019 am le pas français“ war.
22Einen echten „Evergreen“ bot der Chor von St. Hedwig ließ den Chor natürlich
vor der Pause mit „Like Ice in the Sun nicht ohne Zugabe von der Bühne – wie
shine“ von den „Beach Boys“ dar – und immer. Und was hätte da nicht besser
wer so viel Geschmack auf eine kleine passen können als „Zusammen“ von Die
Abkühlung machte, der hatte natürlich Fantastischen Vier und Clueso…
auch eine dabei, die gegen eine kleine
Spende angeboten wurde. Text: Katharina Malik
Fotos: Marcus Müller
Und apropos Zusammenhalt: Das Pu-
blikum in der fast vollbesetzten Kirche
Park-Apotheke
Homöopathie · Naturheilmittel · Tees
„Appetitbremse“ u. Schlankheits-Tee
Als Appetitbremse empfehlen wir eine homöopathische Tropfenmischung aus
Madar, Hanf, Tank, Zink, Graphit und Thuja.
Zur Gewichtsreduzierung einen begleitenden Wohlfühl-Tee aus Hauhechel,
Brennnessel, Schafgarbe, Frauenmantel etc. über 12 Wochen
Für Sie hergestellt, wir beraten Sie gerne ... Ihre Apotheker
Helmut W. Jagla, Thomas Hogrebe, Margret Burmester u. Dr. Christina A. Jagla
Fr.-Ebert-Str. 88-90 30 30 13
www.park-apotheke.de
GUTSCHEIN
e-mail: pille@park-apotheke.de pro Kauf je 1 Oliven-Handcreme
2350 Jahre Bücherei Johanneskirche
Beständig fürs Buch: Die Bücherei der Johanneskirche wird 50
eine gute Zusammenarbeit. Seither ist
der „niederschwellige“ Kontakt zur Kir-
che ein Aspekt, der zur Bücherei ge-
hört: Gerade weil allgemein zugänglich,
öffnet sie sich auch Lesefans, die sonst
mit der Kirche wenig zu tun haben. Wer
kommt, sucht einfach ein gutes Buch.
Mit dieser Erfahrung im Rücken, hat man
sich hier über die Jahre denselben Fra-
gen gestellt wie wohl jede Bibliothek un-
serer Zeit. Dazu gehört seit Langem der
Umgang mit den neuen Medien, und
dass etwa Spielfilme auf DVD zum Ange-
bot gehören, ist für das Team der Mitar-
beitenden heute selbstverständlich. Prä-
gend fürs Gesamtbild ist aber nach wie
vor das Buch. Beim Eintritt in den Raum
ist das schnell zu merken: Ganz überwie-
gend vermittelt sein heimeliger Eindruck
sich über Holzregale voll gedruckter Sei-
ten und Bände.
Rita Reinecke liest anlässlich des „Junior-Le-
seclubs“ Kindern und Jugendlichen vor.
Vielleicht ist man hier auch freier in der
Wahl des Schwerpunktes als manch
kommunale Bibliothek, wo der Druck
In der Südstadt ist die Bücherei der Jo- größer ist, modern bis modisch zu sein.
hanneskirche eine feste Adresse – und Dabei besteht am aktuellen Anspruch
2019 gilt das schon ganze fünfzig Jah- auch in der Johanneskirche kein Zweifel:
re. Für Alteingesessene nichts Neues, Was seit fünf Jahren niemand las, sprich
wartet die Einrichtung im Gemeindezen- leihen wollte, wird aussortiert. Manches
trum bei so manchem Freund von Blät- jedenfalls, was größere Stadtbücherei-
tern und Schmökern auch noch darauf, en erst allmählich als Vorzug erkennen,
entdeckt zu werden. Mitglied der Ge- ist hier im Grunde immer schon Prinzip.
meinde muss man dazu nicht sein, denn „Erlebnisort“ sein wollen und müssen
die Bibliothek ist zwar Teil der evange- städtische Bibliotheken erst seit Neue-
lischen Kirche am Von-der-Heydt-Park, rem so deutlich – gerade in Abgrenzung
aber öffentlich – und damit nutzbar für von der Konkurrenz im Digitalen, das
jeden. Ihre Wurzeln hatte die Gründung man dort zugleich so eifrig einbezieht
in einem Beschluss der Landeskirche, je- und fördert. Für eine Gemeindebiblio-
des Gemeindezentrum solle über eine thek wie diese ist hingegen schon all die
Bücherei verfügen. Mit dem Bau des Jahrzehnte klar: Der Ort ist wichtig.
hiesigen Zentrums wurde im Jahr 1969
die Gemeindearbeit erweitert. Übrigens Das gilt ganz unbeeindruckt davon,
steht man auch für gelebte Ökumene: dass schon vom Platz hier Grenzen ge-
Mit Mitarbeitern von der katholischen setzt sind. Der persönliche Kontakt mit
Nachbargemeinde St. Hedwig besteht Beratung zur passenden Lektüre ist im
24Das Bücherei-Team sucht neue Mitarbeiter/innen. Kommen Sie zur Johanneskirche und spre-
chen eine Mitarbeiterin/einen Mitarbeiter der Bücherei an!
ehrenamtlichen Team um Ursula Schwö- Zur Arbeit vor Ort gehört noch vieles
bel gute Gewohnheit, umso mehr, weil mehr. Veranstaltungen locken zu be-
die Nutzerzahl gut, aber überschaubar stimmten Terminen, etwa der Kinderbi-
ist. So erleben treue Besucher zuweilen beltag, auch Literaturgottesdienste in
einen Service, wie er anderswo in dieser der Kirche. Hinzu kommen ständige Ko-
Form kaum machbar wäre: Interessiert operationen mit Grundschulen und Kin-
eine Leserin sich zum Beispiel für einen dergärten, für die ebenso Führungen im
Krimi und bekommt einen Tipp, genügt Programm sind wie verschiedene Ange-
der Mitarbeiterin ein Blick in den Com- bote zur Leseförderung. Aufwändig auch
puter für den Hinweis: „Ich sehe gerade der Sommerleseclub, bei dem junge Bü-
in Ihrem Benutzerkonto: Das Buch ken- cherwürmer spielerisch gegeneinander
nen Sie schon ... Wie wäre es mit Alter- antreten und sich im Wissen zur Lektüre
native xy?“ messen – quasi ein Wettbewerb in der
Der Fliesenfachhandel in Wuppertal
Über 1000 qm Ausstellung.
Wuppertal-Varresbeck · Otto-Hausmann-Ring 111
Tel. 02 02 /28 35 880 · Fax 02 02/28 35 881
Email: fliesenwelt-wuppertal@t-online.de · www.fliesenwelt-wuppertal.de
Öffnungszeiten: Montags bis Freitags 8.00 bis 18.30 Uhr
Samstag 9.00 bis 14.00 Uhr
2550 Jahre Bücherei Johanneskirche
Disziplin Lesefreude. Neben Kindern Sigrid Pfannkuchen liest Kindergartenkindern
gibt es aber auch Angebote für weite- vor.
re Kreise: Vorgelesen wird etwa in der
Wohngruppe der Lebenshilfe, und unter
anderem für Altenheime stehen spezi-
elle Medienpakete bereit, die passend
zum Bedarf bestückt sind.
Weitere Termine waren:
All das und vieles mehr macht die Büche-
rei lebendig. Es passiert nicht in irgend- 10.3.2019, Lesefest mit Müllers Mario-
welchen virtuellen Räumen, sondern nettentheater
mitten in der Welt und zum Gutteil im
Gemeindezentrum selbst. Konsequent 14.3.2019, 19.30 Uhr: Prof. Dr. Jürgen
hat man zwar zahlreiche Brettspiele im Baurmann: „Jugendsprache“ – Stein
Sortiment, Klassiker und auch Karten- des Anstoßes, heiße Ware oder Selbst-
spiele, verzichtet aber auf „Games“ für verständlichkeit?
den Computer. Gern entliehen werden
zudem Hörspiele sowie für Erwachsene 24.3.2019, 10 Uhr: Literaturgottesdienst.
literarische Hörbücher. Zeitgemäß, doch Mit Marie-Sabine Roger: „Das Labyrinth
nicht zu zeitgeistig kommt sie insgesamt der Wörter“
daher, diese Institution in der Südstadt.
Der Fokus aufs Lesen ist Programm und
bleibt es auch – und auch das ist wohl
letztlich zukunftsweisend: Auch am
Computer muss man lesen können, wie
Leiterin Ursula Schwöbel einleuchtend
betont. Die guten Gründe, fürs gedruck-
te Wort zur Johanneskirche zu kommen,
werden den Besuchern also auch künftig
nicht ausgehen.
Text: Martin Hagemeyer Preisverleihung anlässlich des Jubiläums 50
Fotos: Gerhard Schwöbel Jahre Bücherei (10.03.2019)
26Buchgeflüster
Bunte Fundgrube: Zum Sortiment gehö- geöffnet. Also kam Lisa am Dienstag-
ren Romane, Krimis, Biografien, Sachbü- nachmittag wieder und erklärte ganz
cher, Literatur zu Glaubens- und Lebens- stolz: ‚Guck mal, ich zeig meinem Papa
fragen, Brettspiele, Kartenspiele, CDs, die Bücherei!‘“
DVDs, Hörspiele, Hörbücher…
Nutzerin Annette Leuschen: „Uns beglei-
Wahre Bücherliebe: Die Mitarbeitenden tet die kleine, aber feine Bücherei schon
werden sehnsüchtig erwartet, schon seit rund 15 Jahren und prägt die Lese-
bevor sich laut bekanntem Zeitplan die kultur unserer drei Kinder – und zwar bei
Tore öffnen. Ein Fünfjähriger steht schon jedem nach seinem Geschmack. Eine
vor halb vier vor der Tür und grüßt: „Gu- große Rolle spielt dabei das persönliche
ten Tag, Frau Bücherei. Wann kommst Verhältnis zu den Mitarbeitern. Wir kom-
du denn endlich?“ men immer wieder gerne, um nach Bü-
chern, Hörspielen oder CDs zu stöbern.“
Fast schon „chillig“: Ob um sofort in ei-
ner Entdeckung zu schmökern oder auch Nutzerin Charlotte, 12 Jahre: „Ich kenne
mal beim Warten auf die Eltern – in der die Bücherei seit dem Kindergarten. Das
lässigen Sitzecke lässt es sich auch ein- erste Mal war ich dort mit drei Jahren.
fach mal „abhängen“. Dort ist eine ganz besondere Stimmung.
Das liegt an den vielen Büchern, denn
Mitarbeiterin Frau Pfannkuchen: „Einige auch in der Schulbücherei ist diese Stim-
Kinder kommen einmal im Monat in die mung. Aber die Bücherei in der Johan-
Bücherei, geben das Entliehene zurück neskirche ist irgendwie speziell – viel-
und dürfen dann Neues leihen. Lisa hat leicht weil sie so klein ist und die Leute
ihre Medien vergessen, darf also nichts so nett.“
leihen. Aber wir haben auch dienstags,
mittwochs, donnerstags und sonntags Martin Hagemeyer
e gute Frage!
Räume? Ein
me (alle mit
und Seminarräu sonen
le... anstaltungs-
Unsere 10 Ver 10 bis 200 Per
, sch luss) bieten für n und
ten in Einzel- W-L AN -An den Ref ere nte
r Haus 128 Bet sind 39 Zimmer inare stehen DVD-
von Platz. Für Sem wie Beamer, Video- und
tzimmern. Da lich haben wir dien amera, Mobile
et. Zu sätz Gr uppen Me ital e Vid eok
ausgestatt am, eine dig sentatio-
20 Betten. Geräte, PortaC äte zur Verfügung. Für Prä
er-Trakt“ mit ger en wir Flip-
TV- und Audio enarbeit hab
kreative Gr upp atorenkoffer.
nen und die Mo der
ände und
Charts, Pinnw
e Stille oder
e, persönlich
Gottesdienst m nutzen.
Als Raum für n Andachtsrau
dac hte n kön nen Sie unsere
An
2019-03-29_Anzeige_BiBu+SB_120x58_Elberfelder_Südstadt_CT_01_print.indd 1 03.04.2019 16:10:52
2750 Jahre Bücherei Johanneskirche
50 Jahre Bücherei Johanneskirche
50 Jahre Bücherei Johanneskirche – das ten; oder wie heute auch das Einbinden
sind 50 Jahre Leseanfänge, Lesefreude und Auszeichnen der neuen Bücher. Viel
und Lesekultur auf den Südhöhen in El- Arbeit, aber auch viel Spaß machten die
berfeld. Bücherbasare, bei denen nicht nur unse-
re Leser viele alte und auch neue Schätz-
Wenn ich auch schon vor sehr langer chen entdeckten, die sie dann gern für
Zeit die Mitarbeit in der Bücherei aufge- wenig Geld kauften.
geben habe, so kommen rückblickend
doch einige Erinnerungen hoch: Z. B. an Noch in guter Erinnerung sind mir die
die jüngsten Besucher, die noch an der gemeinsamen Zusammentreffen aller
Hand ihrer Mutter kamen und sich dann Mitarbeiter, auf denen organisatorische
sofort auf die Kisten mit den Bilderbü- Fragen, neue Anschaffungen oder ein-
chern stürzten. Einige hätten am liebsten fach nur kleine Alltagsprobleme bespro-
die ganze Kiste mitgenommen. chen wurden; manchmal trafen wir uns
auch privat bei Kaffee und Kuchen und
Dann kamen die Erstklässler, die Lese- sprachen über „Gott und die Welt“. Ich
anfänger: Sie eroberten mit Hilfe des denke, alle haben diesen Kaffeeklatsch
„Leselöwen“ die Welt der richtigen Bü- sehr genossen.
cher. Diejenigen, die uns dann treu ge-
blieben waren, fanden bei der Jugend- Dem heutigen Büchereiteam wünsche
literatur neues, spannendes Lesefutter. ich alles Gute, viel Freude an der Ar-
beit, aber vor allem viele, viele Leser,
Es kamen natürlich auch erwachsene denn Sie wissen ja: Lesen gefährdet die
Leser(innen) zu uns. Da war z. B. eine Dummheit!
Dame, die etwas „Leichtes“ wollte, und
dann mit einem aufregenden Krimi zu- Ich grüße Sie herzlich, und wünsche Ih-
frieden nach Hause ging. nen allen noch viele interessante Entde-
ckungen in der Welt der Literatur.
Zur Büchereiarbeit gehörte damals
noch – vor dem Computerzeitalter – das Antje Köhler
Stempeln und Ausfüllen der Karteikar-
Wilke Raumausstatter
Handwerk
Raumausstattung ®
Dekorationen · Sonnenschutzanlagen
Polsterei · Teppichboden
Reinigung von Gardinen und Dekorationen
Carnaper Str. 85, Wuppertal Mitglied der
50 03 83 · Fax 50 74 15 Fachgruppe Restauratoren
www.wilke-raumausstattung.de im Handwerk e.V.
28Der Kneipp Verein Wuppertal e.V. stellt sich vor
Der Kneipp Verein Wuppertal e.V. stellt sich vor
Foto: Bernd Clasen Foto: Maren Mittelstädt
Vorstand 2018 v.l.n.r: Wolfgang Brix – Schatzmeister, Renate Brix – Beirat, Renate Mankel – 1. VS,
Renate Cati – Beirat, Betty Trummel – Beirat, Uwe Mittelstädt – Beirat (rechts im Bild)
Aufgrund des Besuches von Sebastian lien-Yoga statt, um dem Alltagsstress
Kneipp am 16. Januar in der Stadt Bar- fröhlich und gemeinschaftlich entge-
men und am 17. Januar in der Stadt El- genzutreten. Neu im Programm die-
berfeld, wurde der Verein am 12. Mai ses Jahr ist der „Tanz im Sitzen“. Hier
1893 in Elberfeld gegründet, der im ver- findet jeden Donnerstag ab 15 Uhr ein
gangenen Jahr 125 Jahre alt geworden gemütliches, fröhliches Miteinander mit
ist. Sebastian Kneipp war einer der ersten der Senioren-Tanztrainerin Susanne Ot-
Personen, die schon 1850 erkannt hat, to-Wroblowski im Heldensaal der Hah-
das der Mensch ganzheitlich betrachtet nerberg Apotheke statt.
werden muss! Der Kneipp Verein Wup-
pertal e.V. ist gemeinnützig tätig und hat Wir hatten bis vor 2 Jahren eine
sich in den letzten Jahren neu aufgestellt. Kneipp-Tretanlage im Garten des Ka-
pellchens, die leider abgerissen werden
Unser Ziel ist es, diese ganzheitliche musste, doch wir haben es geschafft,
Gesundheitslehre von Sebastian Kneipp dass in diesem Jahr eine neue Anlage
wieder bewusst zu machen und für Jung mit unserer Beteiligung erstellt werden
und Alt vielseitige Gesundheitsangebote wird. Wir teilen dies rechtzeitig durch die
bereit zu halten. Sich regelmäßig fit hal- Presse mit. Schnuppern Sie einmal un-
ten, jeden Tag ein halbe bis eine Stunde verbindlich in unsere Fachvorträge und
an frischer Luft laufen, erhält unsere Mo- Gesundheitsangebote. Auch bieten wir
bilität, unterstützt unsere geistige und Freitzeitveranstaltungen an, zu denen
körperliche Fitness bis ins hohe Alter. Sie herzlich eingeladen sind. Informati-
onen zu den einzelnen Kursen und Ver-
Unsere Kursangebote im Bereich Nor- anstaltungen erhalten Sie im Programm,
dic Walking und Wirbelsäulengymnastik welches auch in der Hahnerberg Apo-
machen Spaß in der Gemeinschaft mit theke zu finden ist oder auf Anfrage von
Gleichgesinnten etwas Gutes für sich uns gerne zugestellt wird.
zu tun. Auch die einmal im Monat statt-
findende Seniorenwanderung (60+) mit Bleiben oder werden Sie gesund. Wir
Einkehr und gemütlichem Zusammen- freuen uns auf Sie.
sein erfrischt Herz und Seele. Für die
Entspannung mit Muskeltraining wird in www.kneippverein-wuppertal.de
den Kursen Hatha-Yoga und Yoga-Relax info@kneippverein-wuppertal.de
am Abend bestens gesorgt. Für junge
Familien findet einmal im Monat Fami- Renate Mankel
30Seit 1986 Ihr Pflegedienst in Wuppertal
Inh. Juliane Krause
Steinbeck 40 • 42119 Wuppertal
Tel.: 0202-42 61 79
ZZZNUDQNHQSȵHJHNUDXVHGH
LKUWHDP#NUDQNHQSȵHJHNUDXVHGH
Ihr Heizungs- und Sanitär-Kundendienst in der Südstadt
Seit 1972
• Reparaturen • Neuanlagen • Gasheizungen im Dienst
des
Meisterbetrieb in der Innung Wuppertal Kunden
Gerstenstraße 4a • 42119 Wuppertal-Elberfeld
0202/424912 • Fax 431909
Nachhaltig
en
gesund schlaf
Matratzen aus eigener Herstellung
Besondere unternehmerische Initiative
Bettenfachgeschäfte &
eigene Matratzenproduktion
Bei uns sparen Sie den Zwischenhändler
NATÜRLICH GUT SCHLAFEN
Riesige Ausstellung mit über 50 Betten in
Wuppertal Elberfeld Hofkamp 1-3 McDonalds-Gebäude
vorab Info unter 0202-4469044 oder www.dormavita.de
31Bürgervereinspinnwand
EIT
VORSTANDSARB
Bürgervereinspinnwand Vo rst and
Wer möchte im
n? Ihre Be we r-
Wir gratulieren unseren Mitgliedern herzlich mitarbeite
en kö nn en Sie ge r-
zum Geburtstag! Auch denen, die nicht bung
namentlich genannt werden möchten und de- ne per Mail an
nen, deren Geburtsdatum wir nicht kennen. r-b-hagemeyer@
t-online.de
07.07. Kuhn, Ruth 87 senden.
12.07. Braun, Inge 88
27.07. Schneehorst, Lieselotte 87
06.08. Bula, Dorelies 93
23.08. Hoffmann, Ursula 75 E
SBEITRÄG
11.09. Wohlert, Jürgen 80 MITGLIED b it te n,
n S ie
Wir möchte
13.09. Markendorf, Irmgard 85 dsbeit erä g
19.09. Weber, Hermann 80 Ihre Mitglie s Ende
sten
bis späte
23.09. Dittgen, Volker 80
z d e s jeweiligen
M är
27.09. Kaufmann, Rosmarie 89 berweisen.
Jahres zu ü
04.10. Christians, Jutta 75
04.10. Pfeiffer, Ruth 85
10.10. Esser, Gerhard 85
11.10. Knipp, Blanka 91
11.10. Rahn, Herbert 89 MELDUNG VON
19.10. Gormanns, Ursula 95 MÄNGELN UND
SCHÄDEN IM ST
ADTGEBIET
21.10. Buggert, Evamaria 89 (z.B. auf Straßen
, Graffitis, Wild-
21.10. Söling, Till 86 wuchs etc.)
- Servicecenter
02.11. Kolb, Ingrid 80 der Stadtver-
waltung: Tel.
27.11. Wilkesmann, Christel 80 0202/563-0,
servic
ecenter@stadt.wu
pp
ertal.de
- Mängelmelder:
09.12. Esser, Christine 80 Hier können ent-
sprechende Infor
09.12. Hartmann, Christa 88 mationen über
ein Formular im
Internet weiter-
20.12. Gottschalk, Berthold 75 gegeben werden
: www.wupper-
27.12. Brandau, Karl 89 tal.de/maengelm
elder
REDAKTION DE
R
ELBERFELDER
Haben Sie Texti
SÜDSTADT E-MAIL ADRESSEN
sere Bürgerverei
deen für un- Zur Vervollständigung un-
re? Wir freuen un
nsbroschü- serer Mitgliederdaten bit-
s über jeden
Artikel, der von ten wir Sie, uns Ihre aktuelle
einem Mit-
glied beigetrage E-Mail Adresse per Mail an
n wird. Ihre
Ideen können Sie r-b-hagemeyer@t-online.de
gerne per
Mail an zu schicken.
r-b-hagemeyer@
t-online.de
senden.
32Wir gratulieren unseren Mitgliedern zu ihren
langjährigen Vereinsmitgliedschaften
25
Marianne Kühne
Martin Kurkuris
Andreas Mucke
40 Gabriele Voigt
50 Eberhard Röhrig
Stadtsparkasse Wuppertal
über 52 Friedhelm Gerlich
53 Hans-Peter Dierichs
50 53 Paul Engelbertz
53 Herbert Rahn
53 Zocher Bestattungen
55 Gerd Scholz
über
65 68 H.+M. Ronneberger
68 Till Söling
Herzlichen Glückwunsch! Wir bedanken uns für Ihre
Unterstützung und Treue und freuen uns auf viele weitere Jahre!
33Bürgervereinsreise Normandie
Bürgervereinsreise
Anmeldecoupon zur Reise mit der441Reisegruppe
GR-T1 St. Hedwig
A "Busreise Normandie" vom 1 6.06. - 23.06.201 9.
in die
Bitte bisNormandie
spätestens zum von Sonntag,
1 5.02.201 16. Juni
9 direkt senden an: bis
Kath. Pfarramt
Sonntag, St. Juni
23. Hedwig,2019
Im Friedenhain 30, 42349 Wuppertal
___________________________________________________________________________
Liebe Bürgervereinsmitglieder,
Name, Vorname des Bestellers DZ EZ
in diesem Jahr führt uns die Sommerreise unseres Bürgervereins zusammen mit der
___________________________________________________________________________
Kirchengemeinde St. Hedwig in den milden Norden unseres Nachbarlandes Frank-
Anschrift u. Tel.-Nr. des Bestellers
reich. Nämlich per Bus in die Normandie vom 16.06. bis 23.06.2019. Kurzentschlos-
___________________
sene rufen bitte unser Vorstandsmitglied Frau Renate Brix an. Im Falle deren Zustim-
Geburtsdatum
mung unmittelbar das Reisebüro gemäß Anmeldecoupon.
___________________________________________________________________________
Name, Vorname des Mitreisenden DZRenate EZ
Brix, Reisereferentin
___________________
Geburtsdatum der Anmeldecoupon und die genauen Reisedaten.
Nachstehend
Ich/wir möchte/n mit der/den oben aufgeführten Person/en an der Reise gemäß der
Programmbeschreibung teilnehmen. Die Teilnahme- und Reisebedingungen habe ich erhalten
und erkenne diese - auch im Namen des/der Mitreisenden - an.
__________________________________________________________________________
Ort, Datum Unterschrift
Veranstalter: Determann Touristik GmbH, Salzstr. 35, 481 43 Münster, Tel. 0251 / 703 668 0
Anmeldecoupon zur Reise GR-T1 441 A "Busreise Normandie" vom 1 6.06. - 23.06.201 9.
Bitte bis spätestens zum 1 5.02.201 9 direkt senden an:
Kath. Pfarramt St. Hedwig, Im Friedenhain 30, 42349 Wuppertal
___________________________________________________________________________
Name, Vorname des Bestellers DZ EZ
___________________________________________________________________________
Anschrift u. Tel.-Nr. des Bestellers
___________________
Geburtsdatum
___________________________________________________________________________
Name, Vorname des Mitreisenden DZ EZ
___________________
Geburtsdatum
Ich/wir möchte/n mit der/den oben aufgeführten Person/en an der Reise gemäß der
Programmbeschreibung teilnehmen. Die Teilnahme- und Reisebedingungen habe ich erhalten
und erkenne diese - auch im Namen des/der Mitreisenden - an.
__________________________________________________________________________
Ort, Datum Unterschrift
Veranstalter: Determann Touristik GmbH, Salzstr. 35, 481 43 Münster, Tel. 0251 / 703 668 0
34Wichtige Reisedaten:
Reise-Nr.: GR-T1 441 A Reisepreis ab 31 Teilnehmern:
0 EUR Reisetermin: 1 6.06.2019 - 23.06.2019 pro Person im DZ 1 .229,00 EUR
EUR Leistungen: EZ-Zuschlag 260,00 EUR
• Busfahrt ab/an Wuppertal mit modernem
Fernreisebus für alle Fahrten lt. Programm Reisepreis ab 26 Teilnehmern:
0 EUR • Übernachtung und Verpflegung des Busfahrers pro Person im DZ 1 .279,00 EUR
EUR • 7 Hotelübernachtungen: EZ-Zuschlag 260,00 EUR
2 x Pont l'Evêque, Htl. Eden Park***;
3 x Coutances, Htl. Cositel***
Mindestteilnehmerzahl:
chen der
ir uns vor,
"Mit St. Hedwig unterwegs" 2 x Amiens, Grand Hotel de l'Univers***
• 7 mal Frühstücksbuffet im Hotel
31 bzw. 26 Personen. Bei Nichterreichen der
Mindestteilnehmnerzahl behalten wir uns vor,
• 7 mal Abendessen in den Hotels oder
den Reisepreis zu erhöhen.
benachbarten Restaurants
Reiseveranstalter:
• Qualifizierte deutschsprechende Reiseleitung
er Determann Touristik GmbH, Münster
in Frankreich von Pont L'Evêque bis Amiens
Reisevermittler:
• Eintritte und Programmpunkte: Gärten von
edwig, Katholische Kirchengemeinde St. Hedwig,
Giverny, Calvadosverkostung, Tapisserie-
Wuppertal
Museum Bayeux, Mont St. Michel, Bootsfahrt
Carentan, Kathedrale von Amiens, Kahnfahrt
i.d. Hortillonages in Amiens
• Hildebrands Urlaubskarte (pro Zimmer)
• Insolvenzversicherung
Kommen Sie mit!
Eine wunderschöne Reise liegt vor Ihnen!
9 an: Anmeldungen bitte schriftlich spätestens bis zum 15.02.2019 an:
Wir laden ein zur Busreise
Schönheiten der Normandie Katholische Kirchengemeinde St. Hedwig
Frau Renate Brix
Termin: 1 6. Juni bis 23. Juni 2019 Am Friedenshain 30
D - 42349 Wuppertal
Telefon: 0202 420 590 (Pfarrbüro)
Telefon: 0202 423 270 (Frau Renate Brix)
Busreise Normandie nach Honfleur an die Blumenküste, der Coutances. (ca. 260 km) Abendessen und Übernachtung in
vom 16.06.2019 bis 23.06.2019 wohl schönsten Hafenstadt der Amiens. (ca 400 km)
normannischen Küste. Einst 5. Tag: Donnerstag, 20. Juni 2019
1. Tag: Sonntag, 16. Juni 2019 Seefahrerstadt, zog Honfleur später (Fronleichnam) 7. Tag: Samstag, 22. Juni 2019
Anreise nach Pont l'Evêque in der zahlreiche Maler an. Stadtrundgang. Frühstück im Hotel. Ausflug in den Frühstück im Hotel. Am Morgen
Normandie. Treffen mit der Reiseleitung Weiter geht es nach Bayeux. Hier Regionalen Naturpark Marais du Stadtrundfahrt in Amiens, der Hauptstadt
im Hotel. bestaunen Sie im Wandteppich-Museum Cotentin et du Bessin. der Picardie. Auf der Stadtbesichtigung
Abendessen und Übernachtung in Pont die zu einem Teppich gewebte Die Täler der Flüsse Aure, Ay, Douve, sehen Sie u.a. die prächtige Kathedrale
l'Evêque. Geschichte der Schlacht von Hastings. Taute und Vire sowie die Salzsümpfe an Notre Dame aus dem 13. Jh., eine der
Ihr Weg führt Sie weiter zu den der Ostküste bilden eine Vielfalt an größten gotischen Gebäude Frankreichs.
2. Tag: Montag, 17. Juni 2019 berühmten Landungsstränden der natürlichen Lebensräumen. Dazu Innenbesichtigung der Kathedrale. Am
Frühstück im Hotel. Fahrt in Richtung Alliierten nach Arromanches les Bains. gehören Heiden, Marschen, Moore Nachmittag unternehmen Sie eine
Osten nach Giverny, wo Sie die Weiterfahrt zum Hotel in Coutances. ebenso wie die Wallheckenlandschaft Bootsfahrt in den Hortillonages - den
berühmten Gärten von Monet besuchen. Abendessen und Übernachtung in der Bocage und die Küstenlandschaft an Schwimmenden Gärten von Amiens.
Der bekannte Impressionist lebte hier Coutances. (ca. 200 km) der Bucht Baie des Veys. Im Zentrum Abendessen und Übernachtung in
von 1 883 bis zu seinem Tod im des Parks liegt der Ort Carentan, von wo Amiens.
Dezember 1926. Dieser Garten war für 4. Tag: Mittwoch, 19. Juni 2019 aus Bootsfahrten auf der Douve und der
Monet nicht nur ein Refugium, sondern Frühstück im Hotel. Fahrt zum Taute durch den Park starten. Entdecken 8. Tag: Sonntag, 23. Juni 2019
auch ein Labor: Monet gestaltete den berühmten Mont St. Michel. Das Sie diese außergewöhnliche Landschaft Frühstück im Hotel. Anschließend
Garten so, dass von ihm die Inspiration „Wunder des Abendlandes“ übt seit bei einer 2stündigen Bootsfahrt. Heimreise. (ca. 460 km)
ausging, die er dann malte. Das jeher eine besondere Faszination auf Abendessen und Übernachtung in
Mittagessen wird heute in Form eines den Menschen aus. Das Spiel der Coutances. (ca. 120 km)
Pickicks mit französischen Spezialitäten Gezeiten, das einzigartige
eingenommen. Der Picknickplatz liegt Naturschauspiel führten dazu, dass 6. Tag: Freitag, 21. Juni 2019
herrlich über den Ufern der Seine. Auf Bucht und Felsen gleichermaßen in die Frühstück im Hotel. Über Le Havre geht
dem Rückweg zum Hotel kehren Sie UNESCO-Liste des Weltkulturerbes es nach Etretat. Die Stadt ist vor allem
noch in einer Calvados-Kellerei ein - für aufgenommen worden sind. Im berühmt für ihre Kreidefelsen. Nächste
Calvados ist die Normandie schließlich Anschluss fahren Sie nach St. Malo. Die Station ist in Fécamp. Die Hafenstadt in
berühmt. Besichtigung mit Verköstigung. im Zweiten Weltkrieg völlig zerstörte der östlichen Normandie liegt
Abendessen und Übernachtung in Pont Altstadt wurde sorgfältig wieder eingerahmt von Strand und den
l'Evêque. (ca. 260 km) aufgebaut und vermittelt heute wieder höchsten Klippen der Normandie
den Charakter der einst berühmten (Alabasterküste) schön am Ausgang des
3. Tag: Dienstag, 18. Juni 2019 Piratenfestung. Rückkehr zum Hotel. Valmont-Tals. Weiter zur Übernachtung
Frühstück im Hotel. Zunächst fahren Sie Abendessen und Übernachtung in in Amiens.
35Sie können auch lesen
