ENERGIE: ES GEHT ANS EINGEMACHTE - Ein Service der IHK für Unternehmen in der Region Stuttgart

Die Seite wird erstellt Britta Dörr
 
WEITER LESEN
ENERGIE: ES GEHT ANS EINGEMACHTE - Ein Service der IHK für Unternehmen in der Region Stuttgart
November-Dezember 2022   Stuttgart · Böblingen · Esslingen-Nürtingen · Göppingen · Ludwigsburg · Rems-Murr

                            Ein Service der IHK für Unternehmen in der Region Stuttgart

ENERGIE:
ES GEHT ANS
EINGEMACHTE
Seite 8
ENERGIE: ES GEHT ANS EINGEMACHTE - Ein Service der IHK für Unternehmen in der Region Stuttgart
Netzoptimierung durch Stromrecycling

                          Reduzieren Sie Ihre
                      Stromkosten um bis zu 25 %

                                                                             e-HCP ist die
                                                                        Stromsparanlage
                                                                           für Unternehmen
                                                                                ab 100.000 €
                                                                            Stromkosten pro Jahr

            Energieeffizienz                 CO2-Reduktion                Staatliche Förderung
          Einsparung der elektrischen          Verbesserung des              Bis zu 40 % Förderung
                Energiekosten              ökologischen Fußabdrucks                der Anlage

Machen Sie Ihr Unternehmen fit für die Energie-Zukunft. Die neue e-HCPTechnologie filtert Verunreinigungen
aus Ihrem Stromnetz und stellt diese als Nutzstrom innerhalb weniger Millisekunden wieder zur Verfügung.
Das reduziert Ihre Stromkosten um bis zu 25 %. e-HCP ergänzt im Schaltschrank Ihre bestehende Infrastruktur
oder kommt als praktische Outdoor-All-in-One-Lösung im Container.

  Gefördert durch              Kostenlose Beratung unter

                                              071193926642
                                              info@e-hcp.de
                                                                                              www.e-hcp.de
ENERGIE: ES GEHT ANS EINGEMACHTE - Ein Service der IHK für Unternehmen in der Region Stuttgart
EDITORIAL

                                       »Unternehmen den Rücken stärken,
                                        Frieden und Wohlstand sichern.«
                           Als am 24. Februar Russland die Ukraine         breitet wurden. So wird vielfach, wenn auch
                           überfiel, stockte der Welt der Atem. Die        nicht ausnahmslos befürwortet, zumindest
                           Folgen reichen weit über die Region hinaus,     vorübergehend alle Ressourcen zu nutzen,
                           das westliche Wertegerüst, die europäische      die zur Energiegewinnung zur Verfügung
                           Sicherheits- und Friedensordnung stehen         stehen, es sollen unbürokratische Geneh-
                           auf dem Spiel. Für die Wirtschaft war es        migungen für den „fuel switch“ gegeben
                           daher selbstverständlich, Solidarität mit der   werden und - ordnungspolitisch nicht ein-
                           Ukraine zu üben und den Sanktionen zuzu-        fach – mit der Strom- und Gaspreisbremse
                           stimmen, die die Europäische Union un-          in den Markt eingegriffen werden.
                           mittelbar nach dem Angriff einleitete. Dabei
                           war die Tragweite der Sanktionen absehbar.      Für die Wirksamkeit des Abwehr-
                           Niemand konnte erwarten, dass Gegenreak-        schirms kommt es in der Ausgestaltung
DR. SUSANNE HERRE          tionen ausbleiben würden, und diese wurden      und Umsetzung nun ganz entscheidend
Hauptgeschäftsführerin     mit dem Lieferstopp für russisches Gas          auf Verlässlichkeit, Geschwindigkeit und
der IHK Region Stuttgart   realisiert. Die Folgen sind für die deutsche    die Ernsthaftigkeit des Bekenntnisses zur
                           Volkswirtschaft immens. Die Energiepreise       Bürokratievermeidung an. Bei letzterem
                           und eine dadurch getriebene Inflation haben     lässt die Wortwahl der Bundesregierung
                           historische Höhen erreicht. Bevölkerung         aufhorchen: Die Erleichterungen dürfen
                           und Wirtschaft stehen vielfach nicht mehr       keinesfalls nur auf „unverhältnismäßige“
                           tragbaren Preissteigerungen gegenüber.          Bürokratie beschränkt sein.

                           Die deutsche Abhängigkeit von den               Und ganz wichtig: Bei allem berechtigten
                           russischen Gaslieferungen hat Russland          Fokus auf das aktuelle Handeln sollten
                           diese Reaktion leicht gemacht. Zwar wäre        spätesten jetzt die Schlussfolgerungen für
                           es zu einfach, allein der Politik die Schuld    die Zukunft gezogen werden. Eine Energie-
                           für diese Abhängigkeit zu geben, denn           wende, die den Ausstieg aus fossilen
                           „Wandel durch Handel“ war ein Grundsatz,        Energieträgern und Kernenergie zugleich
                           den weite Teile der Wirtschaft und der          vorsieht, ohne den Turbo bei den regenera-
                           Gesellschaft über Jahre mitgetragen und         tiven Energien zu starten, kann nicht
                           unterstützt haben. Dennoch muss sich die        gelingen. Der Ausbau der regenerativen
                           Politik ihrer Verantwortung für die Gestal-     Energien ist daher massiv zu beschleunigen.
                           tung der Rahmenbedingungen stellen. Sie         Langwierige und bürokratiereiche Planungs-
                           muss auch zur Kenntnis nehmen, dass die         prozesse sind abzukürzen und die Grund-
                           Wirtschaft die Sanktionen gegen Russland        satzfrage des Umgangs mit Partikular-
                           fast ausnahmslos solidarisch unterstützt,       interessen bei der Umsetzung vor Ort ist
                           obwohl sich die Unternehmen wegen der           angesichts     der    volkswirtschaftlichen
                           aktuellen Sanktionen und der jahrelang          Gesamtbedeutung abzuwägen. Auch das
                           verfolgten Prioritäten in der Energiepolitik    berücksichtigt der „Abwehrschirm“ durch
                           einer      vielfach    existenzbedrohenden      ein Bekenntnis zur Ausschöpfung aller
                           Situation gegenübersehen. Deshalb kommt         Potenziale der erneuerbaren Energie.
                           es zwar spät, ist aber richtig, wenn den Un-
                           ternehmen jetzt mit den Maßnahmen des           Der Weg ist richtig, die Umsetzung her-
                           „Abwehrschirms“ der Rücken gestärkt wer-        ausfordernd. Sie kann nur gelingen, wenn
                           den soll. Denn Strom und Gasversorgung          sich die Politik um eine breite Unterstüt-
                           sind nicht nur Teil der Daseinsvorsorge für     zung aus Wirtschaft und Gesellschaft be-
                           die Bevölkerung, sie sind branchenunab-         müht. Denn schließlich geht es um unsere
                           hängig auch existenziell für die Wirtschaft.    Zukunft in einer stabilen Sicherheits- und
                                                                           Friedensordnung.
                           Die Maßnahmen des Abwehrschirms
                           greifen viele, wenn auch nicht alle
                           Vorschläge auf, die den politischen
                           Entscheidungsträgern von der IHK-
                           Organisation in vielen Gesprächen unter-

                                                                                        11-12.2022 Magazin Wirtschaft   3
ENERGIE: ES GEHT ANS EINGEMACHTE - Ein Service der IHK für Unternehmen in der Region Stuttgart
INHALT
11-12.2022
                                           24
                                           MARKETING – SO ARBEITEN
                                           KLEINE UNTERNEHMEN IHRE
                                           EINZIGARTIGKEIT HERAUS

    KURZ & KNAPP
6     SAGEN SIE MAL …
      Fragen an Maximilian Höhnle,
      Ovidfilm (Stuttgart)
                                           8
                                           KEIN GAS – DA BLEIBT DIE
      DER STUTTGART-TIPP                   PFANNE LEER: IHK-MITGLIEDER
      Weihnachtszauber in der Region       ERZÄHLEN, WELCHE FOLGEN
                                           DIE ENERGIEKRISE FÜR SIE HAT.
      ZAHLEN
7     PERSONALIEN
      BÜCHER zu Recht und Philosophie

    TITELTHEMA
8     ENERGIEPREISE Jetzt geht es ans
      Eingemachte
14 ABWEHRSCHIRM Die Regierung
      dreht an den richtigen Schrauben,
      findet LBBW-Analyst Erkan Ayçiçek

    R AT & TAT
16 URHEBERRECHT Kreative
      müssen ungefragt über die
      Nutzung ihrer Werke
      informiert werden
18 PREISEXPLOSION Strom- und
      Gasbeschaffung sollten digital
      gemanagt werden
20 GREEN-IT Schon kleine Maß-
      nahmen sparen Geld und CO2
22 UMWELT UND E-COMMERCE Fünf
      Tipps wie Sie nachhaltiger handeln
24 MARKETING So positionieren
      sich kleine Firmen authentisch-                                                          36
                                                                    22
      einzigartig                                                               DA STAUNT SOGAR DIE IHK-
                                                                             PRÄSIDENTIN: LAGERIST MARIO
26 ARBEITSBESCHEINIGUNGEN und                                                   TREINIES IST 24 UND SCHON
      Nebeneinkommensbescheinigungen             FÜNF NACHHALTIGKEITSTIPPS     CHEF VON 30 MITARBEITERN.
      gibt es ab 2023 nur noch digital                 FÜR DEN E-COMMERCE

4    Magazin Wirtschaft 11-12.2022
ENERGIE: ES GEHT ANS EINGEMACHTE - Ein Service der IHK für Unternehmen in der Region Stuttgart
Wissen gibt Sicherheit

27 UNTERSTÜTZUNG AUF DEM WEG              40 AUSBILDUNG Bestenehrung der
   IN DIE ZUKUNFT KI-Fortschritts-           IHK-Bezirkskammer Ludwigsburg
   zentrum „Lernende Systeme und
                                             JUBILÄEN regionaler Unternehmen
   kognitive Robotik“
                                             ENERGIEGIPFEL bei der IHK
28 MITMACHEN EHRENSACHE Am                   in Göppingen
   Ehrenamtstag arbeiten Jugendliche
   für einen guten Zweck                     IMPRESSUM
30 MITTELSTANDSNEWS                       41 GLOBAL CONNECT Außenwirt-
   Aktuelle Tipps und Kurzmeldungen          schaftsforum im November
                                             UNTERNEHMERINNEN diskutieren
                                             beim DIHK-Netzwerktreffen
                                             Business Women
 MENSCHEN & IDEEN
32 ZEITSPRUNG Die Geschichte des
   Adlers in Asperg                        FIRMENREPORT
33 GRÜNDER Straphouse aus Esslingen                                                                       Lernen S
                                                                                                                       ie
   fertigt Uhrarmbänder aus ausge-        42 NACHRICHTEN Neues aus unseren
                                                                                                              e rb il d ung
   dienten Autositzen                        Mitgliedsunternehmen                                        Weit
                                                                                                                        en!
                                          43 GEBURTSTAGE                                                  neu kenn
34 IDEEN FÜR DEN HANDEL Eine
   Online-Marketingagentur hat sich       46 JUBILÄEN
   auf Hersteller mit lokalen Fach-
   händlern spezialisiert
35 MADE IN SCHWABEN Hepco
   produziert in Marbach Lederwaren        INFO                                   Ihr Weiterbildungsspezialist
   nachhaltig, regional und individuell
                                          47 ABSCHLUSSPRÜFUNGEN
                                                                                  im Großraum Stuttgart
36 KARRIERE MIT LEHRE Mario                  Sommer 2023
   Treinies war mit 20 bundesbester
   Lagerist. Heute ist er 24 und hat
   30 Mitarbeiter
                                             HANDELSREGISTER
                                             Löschungen und Insolvenzen
                                                                                  Vorsprung durch
                                                                                  Qualifizierung –
 IHK & REGION                              DIE LETZTE SEITE                       auch online !
37 FACHKRÄFTE IHKs setzen sich für        50 KOMMENTAR Windfallprofits ab-
   erleichterte Einwanderung ein             zuschöpfen, ist vertretbar, darf
                                             aber nur vorübergehend sein, findet      Viele Seminare jetzt auch
38 IHK-NEWS                                  Svenja Schwind vom Centrum              als Webinar buchbar
   IHK-TERMINE                               für Europäische Politik
                                                                                     Zugeschnitten auf die
39 NECKARSCHLEUSEN Wirtschaft                AUSBLICK auf die Ausgaben
   setzt sich für den Ausbau ein             Januar-Februar und März-April
                                                                                     Herausforderungen von morgen
   LIEFERVERKEHR Rems-Murr Kreis                                                     Alle Seminare auch Inhouse
   lässt umweltfreundliche Modelle                                                   buchbar
   untersuchen

                                                                                  Einfach schnell und direkt anmelden:
                                                                                  www.tuev-nord.de/seminare
                                                                                  Telefon +49 711 620413-0
                                                                                  E-Mail akd-s@tuev-nord.de
 SIE BEKOMMEN ZU VIELE
 EXEMPLARE VON MAGAZIN
 WIRTSCHAFT? Kein Problem:
 Informieren Sie uns telefonisch oder
 per Mail und wir ändern das. Denn
 auch wir wollen nicht unnötig
 Ressourcen verbrauchen und die Um-
 welt belasten. Tel. 0711 2005-1347,
 magazin.wirtschaft@stuttgart.ihk.de
ENERGIE: ES GEHT ANS EINGEMACHTE - Ein Service der IHK für Unternehmen in der Region Stuttgart
KURZ & KNAPP

                                             ZAHLEN                                                                          NACHGEFR AGT

                                                                                                                         »Sagen Sie mal,
      18,3%
beträgt die Preissteigerung
                                        5900
                                        Mitarbeiter beschäftigen
                                                                                  34%
                                                                          der Frauen im Land verfügen
                                                                                                                         Herr Höhnle … «

    bei Nahrungsmitteln               die 13 Fraunhofer-Institute in      über eine Meister-/Techniker-
  in Baden-Württemberg                    Baden-Württemberg.               ausbildung oder über einen
     seit Herbst 2021.                                                    Hochschulabschluss. Bei den
                                                                             Männern sind es 36%.
    Quelle: Statistisches Landesamt     Quelle: Fraunhofer Gesellschaft     Quelle: Statistisches Landesamt

                                      STUTTGART-TIPP
                                                                                                                         MAXIMILIAN HÖHNLE
                     Weihnachtszauber in der Region Stuttgart                                                                      Inhaber
                                                                                                                              Ovidfilm, Stuttgart

                                                                                                              … was macht einen guten Dokumentarfilm vor
                                                                                                              allem aus?
                                                                                                              Einen guten Dokumentarfilm macht aus, dass er den
                                                                                                              Zuschauenden neue Blickwinkel und Denkanstöße
                                                                                                              eröffnet und sie in Welten einführt, die ihnen zuvor
                                                                                    DER                       unbekannt waren.
                                                                                    STUTTGARTER
                                                                                    WEIHNACHTS-
                                                                                                              … gibt es etwas, das Stuttgart/Ludwigsburg an-
                                                                                    MARKT
                                                                                    ist einer der             deren Filmstandorten voraus haben? Wir sind sehr
                                                                                    schönsten in              stolz darauf, dass die Animationsbranche in der Re-
                                                                                    Deutschland.              gion zu den Führenden weltweit gehört , dass hier
                                                                                                              die Effekte für Serien wie Stranger Things, Game of
                                                                                                              Thrones oder die Marvel-Filme entstanden sind und
     Winzerglühwein, Hutzelbrot und                      bis 22. Dezember laden gleich                        wir Oscar- und Emmy-Gewinner hier haben.
     gebrannte Mandeln: Mit rund                         zwei historische Weihnachts-
     290 Ständen und einer über                          märkte zum Besuch. Über dem                          … was war ihr allererster Berufswunsch? Als klei-
     300-jährigen Tradition zählt der                    Ludwigsburger       Barock-Weih-                     nes Kind wollte ich mal Elektriker werden. Ich bin
     Stuttgarter     Weihnachtsmarkt                     nachtsmarkt strecken leuchtende                      aber über den Wandel zum Filmproduzenten auch
     (23. November bis 23. Dezember)                     Engel ihre funkelnden Flügel aus,                    sehr glücklich.
     zu den schönsten Deutschlands                       während an rund 150 Ständen fast
     und zu den ältesten und größ-                       jeder Weihnachtswunsch erfüllt                       … wie informieren Sie sich über das Tagesgesche-
     ten in Europa. Die Weihnachts-                      wird: vom Christbaumschmuck                          hen? Ich lese ganz typisch das E-Paper der Stuttgar-
     marktbuden erstrecken sich vom                      über Handwerkskunst bis hin zu                       ter Nachrichten und verschiedene Nachrichten-Apps
     Neuen Schloss und Königsbau                         schwäbischen Spezialitäten wie                       sowie Branchennewsletter, und selbstredend infor-
     über den Schillerplatz mit Altem                    der flammkuchenähnlichen Holz-                        miere ich mich auch über die sozialen Medien, um
     Schloss und Stiftskirche bis zum                    ofendinnede. Auf dem Esslinger                       aktuelle Trends mitzubekommen.
     Marktplatz. Ob Nikolaus mit wei-                    Mittelaltermarkt und Weih-
     ßem Rauschebart, traditionelle                      nachtsmarkt bieten Händler in                        … in welche Epoche würden Sie gerne einmal eine
     Krippenfiguren oder prächtige                        historischen Gewändern wie vor                       Zeitreise unternehmen? Ich würde gerne einmal in
     Winterlandschaften – in Stuttgart                   vielen 100 Jahren ihre Waren feil.                   das Alte Rom reisen, da mich diese Welt schon immer
     begeistern besonders die liebevoll                  Färber, Filzer, Schmied oder Glas-                   fasziniert hat. So kam es auch, dass der Namensgeber
     geschmückten Dächer der einzel-                     bläser präsentieren alte Hand-                       meiner Produktionsfirma ein römischer Dichter ist.
     nen Buden. Auch die Region Stutt-                   werkskunst vor der stimmungs-
     gart erstrahlt in vorweihnachtli-                   vollen Kulisse aus Fachwerkhäu-                      … wo außer in der Region könnten Sie sich am
     chem Glanz. Vom 22. November                        sern und romantischen Gassen.                        besten vorstellen zu leben? In Lissabon oder San
                                                                                                              Francisco könnte ich mir sehr gut vorstellen zu leben.
     MEHR INFO unter www.stuttgart-tourist.de                                                                 Beides sind sehr pulsierende Städte, die ich sehr ins-
                                                                                                              pirierend und spannend finde.

6    Magazin Wirtschaft 11-12.2022
ENERGIE: ES GEHT ANS EINGEMACHTE - Ein Service der IHK für Unternehmen in der Region Stuttgart
PERSONALIEN
                      BUCH-TIPP
                                                                   VALENTIN MÖNKEMÖLLER ist zum weiteren ge-
                                                                   schäftsführenden Gesellschafter der Mönkemöller Was-
                                                                   sertechnik GmbH ernannt worden. Damit tritt die fünfte
                  S
                  Sie     kennen Christian Solmecke                Generation in dem seit 1898 bestehenden Unternehmen
                                                                   in die Geschäftsführung ein. Valentin Mönkemöller über-
                  nicht? Dann sind Sie garantiert
                  n
                                                                   nimmt die Bereiche Wartung und Service, so dass sich sein
                  ü
                  über 30. Bei Jüngeren ist der An-                Vater Martin stärker auf Vertrieb und Entwicklung kon-
                  walt mit seinem You-Tube-Ka-
                  w                                                zentrieren kann. Damit soll dem stetigen Wachstum des
                   nnal „Kanzlei WBS“ und seinem                   Unternehmens Rechnung getragen werden.
                   IInstagram-Auftritt        „recht2go“
                    nämlich eine wichtige Quelle für
                    n
                     jjuristische     Schnellauskünfte.            PEPIJN DINANDT (61) übernimmt als Geschäftsführer
                                                                   (CEO) die Leitung der beiden Divisions Climate Control
                      900.000 Abonnenten folgen sei-               Systems und Automotive Controls der Eberspächer Unter-
                       nen Auftritten, über 200 Millio-            nehmensgruppe. Dr. Jörg Schernikau, bisheriger COO der
                       nen Mal wurden seine 3400 Vi-               beiden Bereiche beim Esslinger Automobilzulieferer, hat
                       deos bereits angeklickt. Jetzt hat          das Unternehmen auf eigenen Wunsch verlassen. Dinandt
Solmecke k seine
             i wichtigsten
                    i            Tipps für junge Leute in          bringt über 30 Jahre Expertise aus Industrieunternehmen
einem Buch zusammengefasst, das auch Fragen zu                     mit und begleitete erfolgreiche globale Transformations-
                                                                   prozesse im verarbeitenden Gewerbe.
Arbeitsleben, Schule und Selbständigkeit beantwor-
tet. 194 Fragen auf 272 Seiten: Juristen bekommen da
Schnappatmung. Doch wen interessiert, was seine                    DR. PETER HACKEL wird zum Jahreswechsel neuer
Azubis und Nachwuchskräfte über einzelne Rechts-                   Finanzgeschäftsführer der Waiblinger Syntegon-Gruppe.
fragen wissen, der macht nichts falsch, wenn er sich               Der Betriebswirt und promovierte Molekularbiologe hat
den Spiegel-Bestseller zulegt. Zumal das Buch un-                  mehr als neun Jahre Erfahrung als Chief Financial Officer
                                                                   (CFO) unter anderem bei McKinsey und verschiedenen Un-
terhaltsam und gut verständlich geschrieben ist.
                                                                   ternehmen in der Schweiz. Hackel übernimmt den Finanz-
                                                                   bereich von Dr. Walter Bickel, der sich in der Geschäfts-
DER TASCHENANWALT – DIE SPANNENDSTEN
                                                                   führung als CTO vor allem auf den Bereich Transformation
RECHTSFRAGEN EINFACH GEKLÄRT Christian Solmecke,
                                                                   konzentrieren wird.
Yes Publishing, München 2022, 14,99 Euro, 272 Seiten,
ISBN 978-3-8006-96905-106-1
                                                                   ANN-KRISTIN STETEFELD wird zum 1. April neues
                                                                   Vorstandsmitglied der BW-Bank (Stuttgart) mit Zuständig-
                                                                   keit für das Segment Unternehmenskunden Baden-Würt-
                 C
Nicht erst seit Corona     wird die Spaltung der                   temberg West und Nord. Die 44-Jährige tritt an die Stelle
                 G
                 Gesellschaft    in Deutschland                    von Claudia Diem, die nach 35 Jahren im LBBW-Konzern
                 u
                 und   vielen westlichen Gesell-                   in den Ruhestand tritt. Stetefeld kommt von der Deutschen
                 s
                 schaften    wahrgenommen und                      Bank, wo sie derzeit als Marktgebietsleiterin Firmenkunden
                  k
                  kritisch  kommentiert. Mit be-                   in München tätig ist.
                  t
                  trächtlichem      theoretischem
                  Rüstzeug nähert sich der Phi-
                  losoph Jean-Pierre Wils dem                      PAUL-CÉSAR LANGE bekleidet ab sofort die neu ge-
                   „großen Riss“, der mit der                      schaffene Position des Chief Strategy Officer (CSO) beim
                   Pandemie seiner Ansicht nach                    Stuttgarter Fahrradteilehändler Paul Lange & Co. OHG.
                   unumkehrbar geworden ist.                       Wie sein Vater, der geschäftsführende Gesellschafter
                                                                   Bernhard Lange, war er unter anderem zwei Jahre lang bei
                    Er interpretiert dies über-
                                                                   Shimano in Japan tätig. Seine Funktion als Geschäftsfüh-
                    wiegend positiv – als Chance,                  rer des tschechischen Tochterunternehmens Paul Lange
                    das angeblich vorherrschende                   Ostrava wird er behalten.
ökonomistische Paradigma zu einem mehr ge-
meinwohlorientierten         Gesellschaftsentwurf
zu wenden. Dagegen lässt sich gewiss einiges
einwenden, umso mehr als Wils‘ Sympathien                          DR. ULRICH MITZLAFF (55) wird Sprecher des Vor-
                                                                   stands der Süddeutschen Krankenversicherung a. G. (SDK)
ziemlich klar auf einer Seite des „großen Risses“                  in Fellbach. Der Diplom-Mathematiker und promovierte
liegen. Trotzdem öffnen viele Kapitel neue und                     Naturwissenschaftler löst in dieser Funktion Dr. Ralf Kantak
bereichernde Sichtweisen auf das Thema.                            (62) ab, der zehn Jahre an der SDK-Spitze stand. Mitzlaff
                                                                   war zuletzt als Vorstandsvorsitzender der Kirchlichen Zu-
DER GROSSE RISS. Wie die Gesellschaft auseinanderdriftet           satzversorgungskasse der Diözesen Deutschlands tätig, zu-
und was wir dagegen tun müssen. Jean-Pierre Wils, Hirzel Verlag,   vor im Allianz-Konzern und bei der Zurich-Gruppe.
Stuttgart 2022, 270 Seiten, 24 Euro, ISBN 9783777629186

                                                                   PERSONALNACHRICHTEN FÜR DAS MAGAZIN WIRTSCHAFT Gibt es auch in Ihrem Un-
                                                                   ternehmen personelle Veränderungen auf der Führungsebene? Wir veröffentlichen Ihre Nachricht
                                                                   gerne. Senden Sie einen kurzen Text mit Bild an presse@stuttgart.ihk.de

                                                                                                                          11-12.2022 Magazin Wirtschaft      7
ENERGIE: ES GEHT ANS EINGEMACHTE - Ein Service der IHK für Unternehmen in der Region Stuttgart
TITELTHEMA

ENERGIEPREISE

»ES IST SUPER-ERNST«
ES GEHT ANS EINGEMACHTE Die Energiepreiskrise trifft Unternehmen aller Branchen. Viele sind
in ihrer Existenz bedroht, sollten die angekündigten staatlichen Maßnahmen nicht greifen.
An vier Beispielen aus der Region zeigen wir, was die Preisexplosion insbesondere für kleine und
mittlere Unternehmen bedeutet.

„Katastrophe, Katastrophe, Katastrophe“, „Katas-           in der Seele weh tut: „Das Schräge ist, dass wir so vie-
trophe, Katastrophe, Katastrophe“, bricht es aus           le Aufträge haben wie noch nie, aber die Ertragsseite
Hans-Dieter Kögel heraus, wenn man ihn nach der            stimmt nicht. Andererseits kommen wir nicht hinter-
wirtschaftlichen Situation im Zeitalter von Kosten-        her, obwohl wir inzwischen auch samstags arbeiten.“
explosion, Energieknappheit und Lieferschwierigkei-
ten fragt. Die Kögel Schornsteine GmbH produziert          Da liegt aber schon das nächste Problem: Die Mit-
Industrieschornsteine für alles, was in der deutschen      arbeiter wollen für die Samstagsarbeit 20 bis 25 Pro-
Wirtschaft Rang und Namen hat – von Daimler über           zent mehr, damit es sich für sie lohnt. Kögel kann das
VW bis Kärcher. Die Edelstahlschornsteine aus Back-        verstehen, schließlich steigen ja auch deren Ausgaben
nang stehen aber auch in Malaysia, Ägypten oder            rasant. Was ihn ärgert: Die Leute, die arbeiten wollen,
London und sogar auf Sylt.                                 solle man nicht immer mehr belasten. Es müsse deut-
                                                           lich attraktiver sein zu arbeiten als nicht zu arbeiten.
Was er konkret mit „Katastrophe“ meint, rechnet er         Überhaupt hält er das überzogene Anspruchsdenken
anhand seiner eigenen Energiekosten für die Zentra-        für ein Problem. Es sei entstanden, weil falsche Signale
le in Waldrems vor: „Bisher zahlten wir jährlich circa     gesendet würden wie der Begriff „Bürgergeld“. Klar ist
23.000 Euro für Strom und Gas. Mit dem neuen Ver-          dem 58-Jährigen aber auch, „dass unsere Gesellschaft
trag, den wir abschließen mussten, werden es über          bis vor kurzem ziemlich verwöhnt war. Man habe an-
100.000 Euro sein.“ Der Preis für das Isoliermaterial,     gerufen oder geschrieben und dann bekommen, was
das er für die Schornsteine braucht, ist seit letztem      man wollte.“ Und die letzten Jahre sei es eigentlich
Herbst um 120 Prozent gestiegen. Wenigstens habe           immer nur bergauf gegangen, während sich früher die
sich der Stahlpreis beruhigt, allerdings nach einer        Aufs und Abs der Konjunktur im Drei- bis Siebenjah-
Verdoppelung innerhalb eines Jahres. Und seine Mon-        resrhythmus abgewechselt hätten.
teure verfahren jetzt jährlich Sprit für 120.000 statt
für 50.000 Euro. „Das geht auf die Marge“, seufzt Kögel    Gerade erschien eine aktuelle Horváth-Studie wo-
und ergänzt, „wir machen und tun jetzt viel mehr als       nach Unternehmen in Europa mit Hochdruck an der
sonst und trotzdem sind wir froh, wenn wir am Ende         Lokalisierung ihrer Wertschöpfungsketten arbeiten.
des Jahres wenigstens einen kleinen Gewinn haben           Allerdings wurden für die Studie 150 Topführungs-
werden.“ Denn weitergeben kann er die Mehrkosten           kräfte aus Unternehmen mit mindestens 200 Millio-
kaum, weil in den meisten Verträge Fixpreise verein-       nen Euro Jahresumsatz befragt. Zu Kögels Bekann-
bart waren. „Zack hast Du 250.000 Euro in der Kalku-       tenkreis gehört allerdings eher der kleine Mittelstand,
lation, die Dir als Betrieb fehlen“, fürchtet der Unter-   und da hört er das Gegenteil. „Ein Freund mit einem
nehmer.                                                    sehr energieintensiven Betrieb wollte eigentlich hier
                                                           neu bauen. Jetzt überlegt er, die Produktion auf den
Die Probleme machen sich auch bei Kögels zweitem           Balkan zu verlegen, weil da die Kosten ganz andere
Standbein bemerkbar, dem Ofenstudio, das zu circa          sind“, erzählt er. Von Steuern und bürokratischen Auf-
zehn Prozent zum Geschäft beiträgt. Erst vor ein paar      lagen ganz zu schweigen. „Wenn die Industrie mal weg
Jahren eröffnete er den einladenden Showroom. Nun          ist, kommt sie nicht wieder“, mahnt er.
hat er ihn bis auf weiteres geschlossen: „Der Andrang
war für unsere Mitarbeiter einfach nicht mehr zu           Wie lange hält ein kleiner Mittelständler mit 70 Mit-
schaffen. Jeder, der schon mal an einen Ofen gedacht       arbeitern die Multikrise noch durch? „Ein Jahr super,
hat, will ihn nun verwirklichen“, erklärt er. Inzwischen   weil wir immer gut gewirtschaftet haben, aber nicht
muss man fünf Wochen auf einen Beratungstermin             ein zweites“, ist sich Kögel sicher.
warten. Bis der Ofen dann raucht, vergeht noch ein-
mal bis zu einem Jahr. Und dann kostet so ein Wohn-        Bäcker, Papierfabriken, Betonwerke, Chemiebetriebe,
zimmerkamin mit Einbau 12.000 Euro statt 6.000 wie         Brauereien, Härtereien und Stahlerzeuger – sie alle
noch vor zwei Jahren.                                      haben gemeinsam, dass die Ausgaben für Energie-
                                                           kosten den größten Teil ihrer Betriebskosten aus-
2019 hatten wir Kögel schon einmal besucht. Damals         machen. Und sie alle haben sich in den vergangenen
war er stolz darauf, auf keine Anfrage „Nein“ sagen        Jahren daran gewöhnt, dass die Kosten stetig steigen.
zu müssen. Jetzt muss er dauernd nein sagen, was ihm       Eine Entwicklung wie in diesem Jahr hat jedoch noch

8   Magazin Wirtschaft 11-12.2022
ENERGIE: ES GEHT ANS EINGEMACHTE - Ein Service der IHK für Unternehmen in der Region Stuttgart
DIE KAMINE VON HANS-DIETER
KÖGEL ragen in aller Welt in den Himmel.
Doch nun machen die explodierenden
Energiekosten viele Aufträge zur
Kostenfalle.

                                           11-12.2022 Magazin Wirtschaft   9
ENERGIE: ES GEHT ANS EINGEMACHTE - Ein Service der IHK für Unternehmen in der Region Stuttgart
TITELTHEMA

kein Unternehmen erlebt. Seit          BIS ZU                Bisher hat Strassacker noch kein      von Weihnachten bis Dreikönig in
dem russischen Einmarsch in der        ZWANZIGMAL            neues Angebot von ihrem Ener-         den Urlaub – um Strom zu sparen,
                                       HÖHER könnte
Ukraine und dem weitgehenden                                 gieversorger bekommen. In Aus-        könnte es dieses Jahr eine Woche
                                       im neuen Jahr der
Stopp der Erdgaslieferungen ha-        Strompreis für        sicht gestellt wurde jedoch eine      mehr werden. Das Süßener Unter-
ben sich die Erdgaspreise zeitwei-     die Kunstgießerei     Preissteigerung, die bis zum Zwan-    nehmen stellt Skulpturen und Ob-
lig verdreifacht, der Strompreis am    Strassacker           zigfachen des bisherigen Tarifs       jekte für Steinmetze, Firmen, Kom-
Spotmarkt gar versechsfacht. Das       ausfallen – völlig    reichen kann, erklärt Edith Strass-   munen und Künstler überwiegend
                                       untragbar für das
Niveau ist mittlerweile zwar ein       Familienunter-
                                                             acker schockiert: „Das wäre für       aus Bronze her. Ankerprojekte wie
wenig gesunken, aber immer noch        nehmen, für das       uns in keiner Weise verkraftbar!      die gigantischen Bronzeportale
hoch. Für viele Betriebe stellt sich   Energie der größte    Aber auch die gesamte europäi-        der Al-Haram-Moschee in Mekka,
die Existenzfrage, wenn nicht bald     Kostenblock ist.      sche Wirtschaft kann solche Preise    das Denkmal für die norwegischen
                                       Geschäftsführerin
etwas geschieht.                                             nicht bezahlen.“ Selbst wenn die      Opfer des Attentats in Utoya oder
                                       Edith Strassacker
                                       hofft auf die         Erhöhung letztlich geringer aus-      der überdimensionale Fuß von Uwe
Auch bei der Kunstgießerei Ernst       staatliche Preis-     fallen sollte, kann die Firmenche-    Seeler vor dem Hamburger Volks-
Strassacker in Süßen ist man be-       regulierung.          fin, nur einen Teil ihres Bedarfs      parkstadion haben die schwäbische
unruhigt. „Wie es im kommen-                                 über einen Grundpreis sichern und     Gießerei weit über den Südwesten
den Jahr weitergeht, steht in den                            muss sich ansonsten am Spotmarkt      hinaus bekannt gemacht. Auch die
Sternen“, sagt Edith Strassacker,                            der Strombörse bedienen. Eine         Rehkitz-Plastiken, mit denen die
Chefin des Familienunternehmens                               verlässliche Kostenkalkulation ist    Preisträger des Burda-Medienprei-

                                       120
und Präsidentin der IHK-Bezirks-                             dann allerdings kaum mehr mög-        ses „Bambi“ ausgezeichnet werden,
kammer Göppingen. Zum Jahres-                                lich, da die Preise dort sehr stark   stammen aus Süßen.
ende läuft der Stromvertrag aus,                             schwanken und Extreme nach oben
der Strassacker über Jahre einen                             und unten keine Seltenheit sind.      Natürlich sind spätestens jetzt
verlässlichen und auskömmlichen                                                                    auch die erneuerbaren Energien
                                       TAUSEND EURO
Energiepreis gesichert hat. Alle       – so hoch wird        Mit Blick auf den Jahreswechsel       Chefsache bei Strassacker. „Wir
Schmelzöfen am einzigen Produk-        wohl die Strom-       versucht das Unternehmen, den         werden alle Dächer mit Photo-
tionsstandort Süßen werden mit         und Gasrechnung       moderaten Stromtarif so gut es        voltaik belegen und auch unse-
Strom betrieben, die Stromrech-        von Schornstein-      geht zu nutzen und möglichst viele    re Parkplätze mit Solarpaneelen
                                       spezialist Kögel in
nung ist schon zu normalen Zeiten      Backnang. Letztes     Aufträge noch im alten Jahr abzu-     überdachen“, kündigt die Firmen-
ein großer Kostenblock bei der         Jahr waren es noch    arbeiten. Traditionell schickt die    chefin an. Damit werde man mit-
Gießerei.                              50.000 Euro.          Gießerei ihre rund 400 Mitarbeiter    telfristig einen erheblichen Teil

10   Magazin Wirtschaft 11-12.2022
RHEIN-WUPPER

                                                                                                                                                                                                     Kostenloser
                                                                                2021                                                                                                            professionelle
                                                                                                                                                                                                               r Liefer-
                                                                                                                                                                                                 und Aufstells
                                                                                DIE
                                                                                GRÖSSTEN
                                                                                                                                                                                                               ervice
                                                                                BÜROEIN-
                                                                                RICHTER

                                                                                    1
                                                                                RHEIN-WUPPER                                                                                                    problemlo
                                                                                                                                                                                                        l s überall
                                                                                                                                                                                                 in Deutschland
                                                                                                                                                                                                                !

                                                                                                 Besser
                                                                                                 organisieren
                                                                                                 Schränke, Regale
                                                                                                 und Container

                                                                                                 ab €   89,–

                                                                                                                                                                                                         Aktiver sitzen
                                                                                                                                                                                                         ergonomische
                                                                                                                                                                                                         Bürostühle

                                                                                                                                                                                                                89,90
Nur für Industrie, Handel, Gewerbe und vergleichbare Institutionen bestimmt.

                                                                                                                                                                                                         ab €

                                                                                                                                    Mehr bewegen
                                                                                                                                    elektromotorisch
                                                                                                                                    höhenverstellbare
                                                                                                                                    Schreibtische
                                                                                                                                    ab €   439,–

                                                                               •     Mehr bewegen
                                                                               •     Aktiver „sitzen“
                                                                                                                              Fü r g e s u n d e u n d                        r
                                                                               •
                                                                               •
                                                                                     Besser organisieren
                                                                                                           n
                                                                                     Konzentrierter arbeiten                                mo tivie r t e M i t a r b e i t e
                                                                                               EINZIGARTIGES SORTIMENT                                  SERVICE PUR                      ATTRAKTIVE PREISE

                                                                                                   Entdecken Sie hier viele ergonomische Einrichtungslösungen
                                                                                                   für mehr Gesundheit und Erfolg in Büro und Betrieb
                                                                                                   im Online-Shop unter delta-v.de

                                                                               DELTA-V GmbH                         Hauptverwaltung und Zentrallager         Montage- und Servicecenter                     Online-Shop:
                                                                               Büro- und Betriebseinrichtungen      Eichenhofer Weg 71 • 42279 Wuppertal     Region Südwest: Tel. 0711 / 90 65 00 60        delta-v.de
TITELTHEMA

                                                                                                   lang dafür geworben wurde, auf Gas zu
                                                                                                   wechseln“, ist sie froh. So konnte sie noch
                                                                                                   einmal, wenn auch „zu horrenden Prei-
                                                                                                   sen“, den Tank füllen lassen. „Lieber ein
                                                                                                   Haus teuer aber voll als im zweiten frie-
                                                                                                   ren“, erklärt sie.

                                                                                                   Die Nase vorn haben jetzt Wettbewerber,
                                                                                                   die auf Wärmepumpen oder Solar ge-
                                                                                                   setzt haben. Doch die beiden Häuser von
                                                                                                   Kauderer sind über 200 Jahre alt. Da kann
                                                                                                   man nicht so einfach eine Fußbodenhei-
                                                                                                   zung einbauen oder die Dächer mit Solar-
                                                                                                   zellen bestücken. Selbst wenn: Jetzt noch
                                                                                                   schnell die Technik umzustellen, das geht
                                                                                                   leider nicht. Die Handwerker haben kei-
                                                                                                   ne Kapazitäten und wenn doch, fehlt das
                                                                                                   Material. „Vor 2024 wäre das alles gar
                                                                                                   nicht realisierbar“, hat sich die Chefin er-
                                                                                                   kundigt. Bleibt nur, Energie zu sparen, wo
                                                                                                   es geht und die Mitarbeiter dafür zu sen-
                                                                                                   sibilisieren. Doch die ersten Gäste mo-
                                                                                                   nierten schon, es sei zu kalt. „Aber muss
                                                                                                   man im T-Shirt im Restaurant sitzen?“

                                                                                                   Als ob die Energiekrise nicht schon für
                                                                                                   genug Herausforderung sorgt, hängt
                                                                                                   zusätzlich noch das Damoklesschwert
                                                                                                   einer erneuten Corona-Schließung über
                                                                                                   Hotels und Restaurants. Auch die Folgen
                                                                                                   dieser Unsicherheit sind deutlich spürbar.
„KEIN GAS, DANN KÖNNEN WIR NICHT KOCHEN“, erklärt Heike Gehrung-Kauderer, Chefin des Hirschen in   Die Weihnachtsmarktbesucher aus Italien
Ruit und des Lamms in Scharnhausen.                                                                und der Schweiz, die sonst im Dezember
                                                                                                   busweise Kauderers Häuser füllen, halten
des Energiebedarfs decken können. Doch            ihren beiden Hotels leer bleiben würden,         sich mit Buchungen zurück, und noch nie
Edith Strassacker gibt sich keinen Illu-          denn „wenn der Kunde nur noch kalt du-           hatte sie um diese Zeit so wenige Reser-
sionen hin: „Auf die Schnelle wird das            schen kann, im ungeheizten Zimmer sitzt          vierungen für adventliche Betriebsfeiern.
keine Entlastung bringen, denn die Lie-           und nichts zu essen bekommt – wer zahlt          Kommen doch Anfragen, stellen diese die
ferkettenprobleme halten ja an, und der           da noch einen auskömmlichen Preis?“              Gastronomin vor ein weiteres Problem:
Fachkräftemangel im Handwerk ist eher                                                              „Ich weiß ja gar nicht, wie ich kalkulieren
noch schlimmer geworden.“ Bis die ers-                                                             soll. Die Lebensmittelpreise steigen ra-
ten Induktionsöfen in Süßen mit Solar-                                                             sant, die Lohnkosten muss ich nach der
strom betrieben werden können, rechnet                 »Wir sind zu satt                           Mindestlohnanhebung auch für meine
sie deshalb mit ein bis zwei Jahren. Ge-                                                           Fachkräfte entsprechend anpassen und
samtwirtschaftlich werde die Krise aber                 geworden in den                            bei Anfragen für 2023 weiß ich nicht ein-
einen starken Schub für die Erneuerba-
ren auslösen, da ist sich die Unternehme-
                                                       letzten 70 Jahren,                          mal, wie hoch dann die Mehrwertsteuer
                                                                                                   sein wird“, zählt sie auf. Schon jetzt seien
rin sicher. Das sei aber nicht genug: „Wir               in denen es im                            ihre Kosten ein Drittel höher als vor Co-
müssen alle, aber wirklich alle verfügba-                                                          rona - bei nur geringfügig erhöhten Prei-
ren Energiequellen nutzen, sonst sieht es             Grunde immer auf-                            sen: „Ich traue mich gar nicht mehr, jeden
düster aus für die deutsche Wirtschaft.“                                                           Monat zusammenzurechnen …“
                                                          wärts ging.«
Nach zwei harten Corona-Jahren hatte die                                                           Nach den Coronajahren nun weitere
Gastronomiebranche eigentlich gehofft,            Ohne Gas müsste auch ihr Wintergarten            existenzbedrohende      Schwierigkeiten,
dass sich ihr Geschäft endlich wieder             im Lamm kalt bleiben, ausgerechnet der           „das wird zu einem Ausverkauf der
normalisieren würde. Doch nun wird es             größte Raum ihres Hauptrestaurants.              Gastrokultur führen, wie wir sie ken-
erneut in seinen Grundfesten erschüt-             Aber selbst wenn das Gas weiter fließt –          nen“, ist sie überzeugt. „Dabei möchten
tert, diesmal durch die Energiekrise.             bei den derzeitigen Preisen sei das Heizen       wir als Mittelständler doch nur gut und
„Kein Gas, dann können wir nicht ko-              völlig unrentabel, hat sie ausgerechnet.         solide arbeiten. Aber wir brauchen dafür
chen“, erklärt Heike Gehrung-Kauderer             Reservierungen werden deshalb auf ihr            faire Bedingungen“, seufzt die Geschäfts-
nüchtern. Die Chefin des Hirschen in Ruit          Haus in Ruit umgebucht, wo noch Öl für           frau. Leider sei das Bewusstsein dafür
und des Lamms in Scharnhausen fürch-              Wärme sorgt. „Ein Glück, dass wir noch           verloren gegangen, dass unsere Wirt-
tet, dass dann wohl auch die Betten in            nicht umgestellt haben, obwohl ja Jahre          schaft und damit unser Wohlstand genau

12   Magazin Wirtschaft 11-12.2022
auf diesem funktionierenden Mittelstand basiert. Stattdessen
sei der Unternehmer per se der Böse. Ihm werde die Luft zum
Atmen genommen. Die Gastronomin sieht aber nicht nur die                                     IHK-TIPPS
Politik in der Pflicht, sondern die gesamte Gesellschaft: „Wir
sind zu satt geworden in den letzten 70 Jahren, in denen es im
Grunde immer aufwärts ging. Dabei ist der Sinn für das Ge-                         Energie sparen im Unternehmen
meinwohl verloren gegangen.“
                                                                      Gibt es noch Sparpotenziale in Ihrem Unternehmen?
Was würde Betrieben wie den ihren jetzt helfen? „Ob eine De-          Haben Sie alle Fördermöglichkeiten ausgeschöpft? Nutzen
ckelung oder Subventionen der Energiepreise – das maße ich            Sie bereits die Erfahrungen anderer Unternehmen? Hier
mir nicht an zu sagen, aber man darf uns nicht hinten runter          kommen Sie weiter:
fallen lassen und wir brauchen auf jeden Fall Verlässlichkeit“,
fordert Kauderer. Die angedachte Mehrwertsteuersenkung auf            Energieeffizienz-Beratung durch die regionale Kompe-
Energie sei wegen des Vorsteuerabzugs jedoch keine Lösung.            tenzstelle Energieeffizienz (KEFF): Eva Elsäßer, Tel. 0711
Und was ist mit dem Abwehrschirm, den die Bundesregierung             2005-15064; eva.elsaesser.keff-bw@stuttgart.ihk.de
aufspannen will? Für KMU soll da ein Basisverbrauch subventio-        Jürgen Hennrich, Tel. 0711 2005-1506, juergen.hennrich.
niert werden und nur alles, was darüber hinaus geht, zu Markt-        keff-bw@stuttgart.ihk.de
preisen bezahlt werden müssen. Kauderer: „Der Abwehrschirm
ist existenziell wichtig. Wir sind dankbar für die Zusicherungen.     Energie-Förderprogramme im Überblick unter:
Das behebt allerdings das Problem nicht an der Wurzel. Die Re-        www.stuttgart.ihk.de, Such-Nr. 4058826
gierung hat die Kernaufgabe der Energieversorgung.“
                                                                      Initiative Energienetzwerke der deutschen Energie
Kauderer gibt sich kämpferisch: „Ich hoffe, inständig, dass uns       Agentur (DEA) unter: www.effizienznetzwerke.org
das Schlimmste erspart bleibt, aber es wäre blauäugig, das Sze-
nario nicht vorzubereiten.“ Sie sei jedenfalls fest entschlossen,
auch diese Krise zu überstehen.
                                                                    immer wieder selber hochziehen und auf das Positive blicken.
Im kleinen Modehaus Finck in Kernen-Rommelshausen leuch-            Immer nur Probleme, das hält man ja nicht aus“, erklärt der
ten die Pullover, Schals und Jacken in den fröhlichsten Farben:     29-Jährige. Zum Jahresende wird er das Göppinger Familien-
Knallrot, leuchtend Orange, kräftiges Pink, Smaragdgrün. Gar        unternehmen mit Filialen in Fellbach und Kernen von seinem
nicht so braun-schwarz-grau wie gewohnt ist die diesjährige         Vater Georg übernehmen. Der Urgroßvater hatte die kleine
Herbstmode. Brauchen die Leute in schlechten Zeiten solche          Modehauskette 1930 gekauft. Das bedeutet fast 100 Jahre Fami-
Leuchtpunkte? Geschäftsführer Patrick Rettenmayr hat das            lien-Firmengeschichte. Da gab es sicher viele Auf und Abs. „Seit
zumindest für seine Person festgestellt: „Man muss sich schon       ich vor fünf Jahren eingestiegen bin, hauptsächlich leider Abs“,

PATRICK RETTEN-
MAYR hat in seinen
Finck-Modehäusern
schon alle Potenziale
fürs Energiesparen aus-
geschöpft. Das haben
ihm erst kürzlich die
Spezialisten von der
IHK-Kompetenzstelle
Energieeffizienz (KEFF)
bestätigt. Trotzdem
rechnet er mit dreifach
beziehungsweise zehn-
fach so hohen Strom-
kosten wie bisher.

                                                                                                      11-12.2022 Magazin Wirtschaft   13
TITELTHEMA

seufzt Rettenmayr. Corona war          de. Strom wird ihn dort zukünftig                         INTERVIEW
schon eine riesige Herausforde-        das Acht- bis Zehnfache kosten,
rung, denn die Stammkundschaft         weil er zu Börsenpreisen kaufen
von Finck ist nicht sehr online-af-    muss „Das ist eine richtige Haus-
fin. Sie will die Ware anfassen, füh-   nummer!“                                     »Abwehrschirm gibt
len, probieren und dabei von den
35 Mitarbeiterinnen freundschaft-      Mit Sparmaßnahmen kann er das                Planungssicherheit«
lich beraten werden. Als die Lock-     nicht auffangen. Das bescheinig-
downs dann vorbei waren, erwies        te ihm auch der Keff-Berater der
sich das allerdings als Pluspunkt.     IHK, der seinen Verbrauch auf Ein-
Es kamen sogar mehr Kunden als         sparpotenzial hin gecheckt hat. Im
vorher, weil so mancher die Vor-       Rahmen dieser „Kompetenzstelle
teile eines kleinen Geschäfts in       Energieeffizienz“ können Unter-
der Nachbarschaft gegenüber den        nehmen solche kostenlosen Erst-
großen Anbietern in Stuttgart zu       analysen für ihren Verbrauch be-
schätzen wusste. Die Geschäfts-        kommen. Doch bei Finck haben die
zahlen waren dadurch schnell wie-      Spezialisten nur noch Kleinigkei-
der auf Vor-Pandemie-Niveau.           ten gefunden. Die Beleuchtung ist
                                       längst auf LED umgestellt und die
                                       Schaufenster werden nun nachts                        ERKAN AYÇIÇEK
   »Nun muss die                       und am Wochenende eher dunkel.
                                       Die Heizung muss nun mal laufen,
                                                                                          Senior Investment Analyst
                                                                               Landesbank Baden-Württemberg (LBBW) Stuttgart
  Politik beweisen,                    sonst probieren die Kunden nichts
                                       an und die Mitarbeiter frieren.         Herr Ayçiçek, derzeit erhalten viele Unternehmen
  dass den Worten                                                              von ihren Energieversorgern keine neuen Verträge,
                                       Auch wenn er die rasche Umset-          und wenn, dann zu horrenden Konditionen. Ist es
  eine schnelle und                    zung noch als fraglich ansieht,         eine Alternative, sich selbst an der Börse zu ver-
   wirksame Um-                        setzt er Hoffnung in den Abwehr-
                                       schirm, den die Regierung nun
                                                                               sorgen? Für die kleinen und mittleren Unternehmen
                                                                               sicher nicht, denn ihnen fehlt meist das Personal und
   setzung folgt.«                     angekündigt hat. „Nun muss die          das Know-how, das notwendig ist, um den Handel am
                                       Politik beweisen, dass den Wor-         Spotmarkt zu managen. Dabei gibt es viele Fallstri-
                                       ten auch eine schnelle und wirk-        cke. Bei größeren Unternehmen kommt es darauf an,
Doch jetzt kommt das große Aber:       same Umsetzung folgt“, sagt er.         welche Preisentwicklung sie in der Zukunft erwarten.
„Die Zeit war einfach zu kurz für      Edith Strassacker von der Süßener       Ein Stahlerzeuger, der die Auftragsbücher für das
uns, um uns ausreichend zu erho-       Kunstgießerei kann da nur zu-           kommende Jahr voll hat, kommt sicher nicht an einem
len“, sagt Rettenmayr. Denn nun        stimmen. „Ich bin eigentlich ein        Terminkontrakt vorbei, denn der Spotmarkt ist viel zu
spürt der Modeunternehmer, wie         optimistischer Mensch, aber diese       volatil, was Preis und Mengenverfügbarkeit betrifft.
von gleich zwei Seiten „die Schrau-    Krise geht nicht von allein wieder
ben angezogen werden“. Einerseits      weg. Wir müssen gegenüber der           Wird der Abwehrschirm der Bundesregierung den
kaufen die Kunden weniger, weil        Politik deutlich machen, dass es        Unternehmen Entlastung bringen? Die Regierung
die Inflation ihre Kaufkraft ander-     superernst ist – viel, viel schlimmer   hat hier - sicher auch auf Betreiben der Wirtschaft
weitig bindet und weil die Kauf-       als Corona.“ Mit „wir“ meint die        – einen guten und marktkonformen Mechanismus
laune unter all den Krisen mächtig     Unternehmerin ausdrücklich auch         gewählt, der den Unternehmen und Haushalten
gelitten hat. Andererseits steigen     die IHK: „Energiepreise und Ver-        Planungssicherheit bietet. Es ist besser, die Ener-
die Kosten, vor allem für Energie.     sorgungssicherheit haben für die        giekosten der Unternehmen und Haushalte zu sub-
                                       IHK die erste Priorität. Die Stimme     ventionieren, als die Preise zu deckeln, wie es die
Gerade hat Rettenmayr in der Fi-       der Wirtschaft muss sich sehr laut      EU-Kommission anstrebt. So vermeidet man, dass
liale in Kernen den Zählerstand        und deutlich äußern, und das tut        die Lieferanten ihr Gas oder ihren Strom anderswo
abgelesen: „Morgen ist der 1. Ok-      sie auch.“                              verkaufen, wo sie höhere Preise erzielen können.
tober, dann verdreifacht sich der                                              Außerdem müssen die Verbraucher einen Teil der
Preis.“ Dabei empfindet er das noch                                             Kosten allein tragen – dadurch bleibt ein Anreiz er-
als glimpflich verglichen mit dem       DR. ANNJA MAGA und WALTER BECK
                                                                               halten, Energie zu sparen. Der Nachteil: Der Staat
Hauptgeschäft in Göppingen, wo         Redaktion Magazin Wirtschaft            verschuldet sich weiter, und die Steuerzahler müs-
sein Vertrag nicht verlängert wur-     walter.beck@stuttgart.ihk.de            sen langfristig zahlen.
Das nächste Level
im Firmenbanking.
Managen Sie Ihre Firmenfinanzen
nun ebenso effektiv wie Ihr
Unternehmen. Mit dem Upgrade
zum Online-Banking Business.
www.sparkasse.de

Weil’s um mehr als Geld geht.
RAT & TAT

                                                                                                kunft ist zwölf Monate nach Beginn der
                                                                                                Werknutzung fällig. Versäumte Berichte
                                                                                                müssen nachgeholt werden.
                                                                                              • Bei Altverträgen, die bereits vor dem
                                                                                                7. Juni 2021 geschlossen wurden, ist erst
                                                                                                über Werknutzungen ab dem 7. Juni
                                                                                                2022 zu berichten. Für die Auskunft
                                                                                                sieht der Gesetzgeber wiederum eine
                                                                                                Übergangsfrist von einem Jahr vor, so-
                                                                                                dass die Auskunftspflicht erstmals zum
                                                                                                7. Juni 2023 fällig wird.
                                                                                              • Werden Werke trotz eines vorhande-
                                                                                                nen Nutzungsrechts nicht verwendet,
                                                                                                besteht für die Zeit der Nichtnutzung
                                                                                                keine Auskunftspflicht.
                                                                                              • Sonderregelungen gelten für Filme.

                                                                                              Gibt es Ausnahmen? Ausnahmen sind nur
                                                                                              in engem Rahmen vorgesehen. Keine Aus-
                                                                                              kunftpflicht besteht zum Beispiel, wenn
                                                                                              ein unverhältnismäßig großer Aufwand
                                                                                              getrieben werden müsste, um die Ein-
                                                                                              nahmen zu ermitteln, die dank der Nut-
GUTE IDEEN MÜSSEN ANGEMESSEN BEZAHLT WERDEN. Deswegen hat der Gesetzgeber die Auskunfts-      zung generiert wurden.
pflicht bei der kommerziellen Nutzung kreativer Leistungen umgekehrt.

KEHRTWENDE IN DER
                                                                                              Sofern Unternehmen die Rechte nicht
                                                                                              vom Urheber selbst, sondern von einem
                                                                                              Werkvermittler erworben haben, sind sie
                                                                                              nur auf Verlangen des Urhebers zur Aus-

LIZENZKETTE
                                                                                              kunft verpflichtet, wenn der Vertragspart-
                                                                                              ner des Urhebers seiner Auskunftspflicht
                                                                                              nicht (hinreichend) nachgekommen ist.

                                                                                              Der Urheber kann nicht freiwillig auf
DIE ÜBERGANGSFRIST für Auskünfte an Lizenzgeber endet am 7. Juni 2023.                        seine Rechte verzichten, denn einzel-
Im Juni 2021 sind neue urheberrechtliche        Über was ist Auskunft zu erteilen? Die        vertragliche Abweichungen zu seinen
Regeln in Kraft getreten, die die Auskunfts-    Neuregelung gilt grundsätzlich unbe-          Ungunsten sind nicht möglich. Allerdings
pflichten für die Nutzung kreativer Werke        schränkt. Auskünfte sind für jede vertrag-    kann gegebenenfalls auf Regelungen in
verschärfen. Betroffen davon sind auch Un-      lich gestattete Nutzung zu erteilen, sei es   Tarifverträgen und auf Vergütungs-
ternehmen außerhalb der Kreativindustrie.       für Grafiken, längere Werbetexte, Ton-/        regelungen nach dem Urheberrechts-
Mit Ablauf des 7. Juni 2023 endet die Schon-    Bildaufnahmen oder anderes urheberrecht-      gesetz zurückgegriffen werden.
frist für Altverträge.                          lich geschütztes Material. Ausgenommen
                                                sind lediglich Computerprogramme.             Wie ist die Auskunft zu erteilen? Die Aus-
Worum geht es? Die neuen Regeln                                                               kunft muss schriftlich und verständlich er-
nach §§ 32d ff. Urheberrechtsgesetz bedeu-      Was muss diese Auskunft enthalten? Den        teilt werden. Immerhin berücksichtigt der
ten eine Abkehr von der bisherigen Rechts-      Urhebern und ausübenden Künstlern muss        Gesetzgeber den Aufwand, den das neue
lage. Die hatte noch eine rein passive Pflicht   mitgeteilt werden, in welchem Umfang ihre     Gesetz für Unternehmen mit sich bringt:
zur Auskunftserteilung über Nutzungs-           Werke genutzt werden, also zum Beispiel auf   Deswegen müssen keine Daten eigens für
handlungen vorgesehen. Werknutzer muss-         welche Weise, wie lange und wie oft. Außer-   die Auskunft erhoben werden, die bei dem
ten also nur auf Nachfrage Auskunft geben.      dem müssen sie erfahren, welche Erträge       jeweiligen Geschäftsbetrieb üblicherweise
Der Gesetzgeber hat diesen Anspruch nun         oder sonstigen geldwerten Vorteile hieraus    nicht vorliegen.
so modifiziert, dass seit dem 7. Juni 2021       erwachsen sind. Gemeint sind beispiels-
regelmäßig und ungefragt an die Urheber         weise Werbeeinnahmen oder eigene              Was droht? Kommt ein Unternehmen seiner
berichtet werden muss.                          Lizenzeinnahmen. Nähere Daten zu Unter-       Informationspflicht nicht nach, können
                                                lizenznehmern sind aber nur auf Verlangen     Urhebervereinigungen strafbewehrte Un-
Wer ist zur Auskunft verpflichtet? Die           des Rechteinhabers zu übermitteln.            terlassungsansprüche bei Gericht geltend
Rechteinhaber haben seither einen An-                                                         machen. Eine vorherigen Aufforderung oder
spruch auf den Erhalt von Auskünften ge-        Für welchen Zeitraum ist Auskunft zu er-      Mahnung durch den Rechteinhaber ist dafür
genüber allen Nutzern, denen sie ein ent-       teilen?                                       nicht erforderlich.
geltliches Nutzungsrecht an ihren Werken        • Bei Lizenzverträgen, die nach dem
eingeräumt haben. Damit soll es ihnen leich-      7. Juni letzten Jahres geschlossen          ARMIN HUMBAUER
ter gemacht werden, die ihnen zustehende          wurden, muss mindestens einmal jähr-        IHK Region Stuttgart
angemessene Lizenzvergütung zu erhalten.          lich informiert werden. Die erste Aus-      armin.humbauer@stuttgart.ihk.de

16   Magazin Wirtschaft 11-12.2022
ANZEIGE

BGM in Zeiten von Hybrid Work –
So bleiben Ihre Mitarbeitenden gesund
Mobiles Arbeiten ist kein Trend, son-
dern gekommen, um zu bleiben. Und
die Vorteile für Mitarbeitende und Ar-
beitgeber überwiegen: hohe Flexibili-
tät, gesteigerte Produktivität und ge-
ringere Kosten – hybrides Arbeiten ist
eine Win-Win-Situation für alle Betei-
ligten. Doch wie können Unternehmen
die Gesundheit ihrer Mitarbeitenden
nachhaltig fördern, wenn das Team
nicht an einem gemeinsamen Stand-
ort arbeitet? Wenn einige Mitarbeitende
im Büro sitzen und andere im Home-
office? Firmenfitness von Hansefit und
digitale Gesundheitsangebote seines
Tochterunternehmens fitbase sind die
ideale Lösung für Unternehmen in
Mittelfranken und anderswo, um die
Mitarbeitermotivation zu steigern, die
Fehlzeiten zu reduzieren und die Ar-
beitgeberattraktivität zu erhöhen.

Produktivität und                         deren ist der Kundenservice und die      Vielfalt und Qualität
Arbeitgeberattraktivität steigern         Flexibilität von Hansefit ein großer     für Ihren Erfolg
                                          Gewinn für uns“, sagt Marcel Golf,
„Wir bieten unseren Kunden als führen-    Referent für betriebliches Gesund-       Hansefit setzt bei der Auswahl sei-
der Firmenfitness-Anbieter stets die      heitsmanagement bei der EnBW             ner Verbundpartner auf Vielfalt und
bestmögliche Lösung, um ihre Ziele        Energie Baden-Württemberg AG.            höchste Qualität. Jede Sport- und
zu erreichen. Unser Versprechen: Mit                                               Gesundheitseinrichtung im Hansefit-
Hansefit werden unsere Kunden pro-        Individuelle Lösungen                    Netzwerk wird im Vorfeld sorgfältig
duktiver, senken die Fehltage in ihren                                             geprüft und nur die Besten machen
Unternehmen und werden attraktiver        „Für immer mehr Unternehmen ist          mit. „Das Beste heißt für uns: die opti-
für Fachkräfte und junge Talente“,        hybrides Arbeiten Alltag, das wissen     male Lösung für unsere Kunden und
sagt Dr. Alexander Wellhöfer, Ge-         wir auch aus dem engen und ver-          ihre Mitarbeitenden. So machen wir
schäftsführer von Hansefit. Der Fir-      trauensvollen Austausch mit unseren      das betriebliche Gesundheitsmanage-
menfitness-Spezialist stellt Unterneh-    über 2.000 Firmenkunden. Deshalb         ment unserer Kunden nachhaltig zum
men und öffentlichen Einrichtungen        legen wir bei unserem Angebot gro-       Erfolg“, sagt der Hansefit-CEO.
schon seit 2004 ein breites Angebot       ßen Wert darauf, den Bedürfnissen
an stationären Sport- und Gesund-         unserer Mitglieder gerecht zu werden,
heitseinrichtungen, Onsite-Firmenfit-     unabhängig von ihrem Arbeitsmodell“,
ness, motivierenden Teamevents so-        so Dr. Wellhöfer. „Hansefit-Mitglieder
wie Onlinelösungen wie Apps und           können aus einer großen Auswahl
digitale Live-Kurse zur Verfügung.        von stationären Einrichtungen in ihrer
Hansefit-Mitglieder können zudem          Nähe wählen und zusätzlich flexibel
von den § 20 zertifizierten Online-Prä-   und ortsunabhängig online trainieren –     Hansefit GmbH & Co. KG
ventionskursen von fitbase aus den        das ist perfekt sowohl für Remote
Bereichen Bewegung, Ernährung,            Work als auch den klassische Büroall-               Osterdeich 6
Entspannung und Suchtprävention           tag und alle hybriden Arbeitsmodelle.“              28203 Bremen
profitieren. Hansefit-Kunde EnBW ist      Marcel Golf von EnBW sieht das breite
begeistert vom vielfältigen Angebot       Angebot von Hansefit als großen Vor-                info@hansefit.de
des Firmenfitnessspezialisten: „Zum       teil: „Durch die Vielzahl an Angeboten              www.hansefit.de
einen konnten wir durch Hansefit ganz     haben wir die Möglichkeit, viele Kol-
spezifisch für einzelne Gebiete oder      legen genau da abzuholen, wo der                    0421- 365 146 0
Standorte Angebote starten, zum an-       Bedarf am größten ist“.

                                                                                              11-12.2022 Magazin Wirtschaft   17
RAT & TAT

                                                                                                           UM MIT DEN VIELEN AUFS UND

ENERGIE KAUFT MAN
                                                                                                            LEIDER WENIGEN ABS AN DER
                                                                                                            STROMBÖRSE zurechtzukommen,
                                                                                                            empfiehlt es sich, die Energie online
                                                                                                                                      zu kaufen.

JETZT IM INTERNET
PREISEXPLOSION Strom- und Gasbeschaffung sollten digital gemanagt werden.
Früher haben die Energieeinkäufer diktiert,     Digitale Lösungen sind hier die beste Op-    Kostenkalkulation passt, wird eingekauft.
welche Beschaffungsform, Zahlungsziele          tion, um schnell reagieren und mit dem       Es reicht aber nicht, die Marktentwicklun-
oder Toleranzbänder sie sich wünschen. Die      entsprechenden Beschaffungsmodell an         gen zu kennen und zu beobachten: Ele-
Versorger hatten darauf zu reagieren, wenn      den Markt gehen zu können. Die Grund-        mentar wichtig ist es, die Marktsituation
sie den Kunden gewinnen wollten. Meist          lage sind vollständige und aktuelle          auf das individuelle Verbrauchsverhalten
ging es um Festpreise. Seit Jahresbeginn        Energiedaten.                                zu übertragen.
steigen immer mehr Unternehmen auf hori-
zontale oder vertikale Tranchen um. Natür-      Denn es zeigt sich, dass sich ein großer     Wer seine Energiedaten noch nicht online
lich deshalb, weil die Lieferanten oft nichts   Wettbewerb unter Versorgern nach wie         managt und mit den aktuellen Börsenent-
anderes anbieten können.                        vor auszahlt und die Wahrscheinlichkeit      wicklungen verknüpfen kann, sollte dies
                                                steigt, ein gutes Angebot zu erhalten.       schnellstmöglich umsetzen. Wer noch off-
Das Blatt hat sich also um 180 Grad             Wichtig ist zudem der direkte Draht zu den   line seine Beschaffung handhabt und nur
gedreht: Manche Energieversorger rufen          Vertriebsentscheidern bei den Energiever-    mit dem örtlichen Versorger verhandelt
Vertriebsstopp-Wochen       aus,    andere      sorgungsunternehmen und die Kenntnis         oder gar seine Energiedaten in Excel-
räumen nur kurze Zeitfenster mit Binde-         über die Börsenentwicklung.                  Tabellen verwaltet, hat keine Chance, das
fristen von maximal fünf Minuten oder                                                        Beste aus der schwierigen Situation her-
nur Tranchen-Angebote ein. Die Optionen         Und wann soll man kaufen? Der beste Ein-     auszuholen und gefährdet im schlimmsten
variieren täglich. Verändert hat sich auch      kaufszeitpunkt ist der, der in die Wirt-     Fall seine Existenz. Denn ohne Energie zu
die Prüfung der Bonität, die bei einigen        schaftsplanung passt. Einkäufer müssen       den bestmöglich günstigen Preisen auch
Energieversorgern derzeit bis zu zehn           dafür schon vor der Ausschreibung wissen,    keine erfolgreiche Produktion oder Dienst-
Tage dauern kann.                               mit welchen Kosten sie für den Lieferzeit-   leistung.
                                                raum rechnen müssen. Am besten nutzt
Für die Einkäufer heißt das, dass Sie per-      man dafür digitale Lösungen. Sie zeigen
manent neu prüfen müssen, welches Be-           tagesaktuell auf Basis der Terminmarkt-
schaffungsmodell das bestmögliche für ihr       konditionen an, mit welchen Preisen das      WILFRIED RADEMAKER
Unternehmen ist. Flexibilität ist das obers-    Unternehmen für die vertragsfreien Lie-      enPortal GmbH
te Gebot.                                       ferjahre rechnen muss. Wenn das in die       www.enportal.de

18   Magazin Wirtschaft 11-12.2022
S
                                                                                                     FITNES
                                                                                              FIRMEN STER
                                                                                                      H
                                                                                               IN HÖC
                                                                                                    ITÄT SEIT
                                                                                               QUAL
                                                                                                    2004

     TALENTE GEWINNEN UND
KRANKHEITSKOSTEN SENKEN – MIT
  FIRMENFITNESS VON HANSEFIT
       Machen Sie Ihr BGM mit unseren Lösungen zum Erfolg

                      SO PROFITIEREN SIE ALS ARBEITGEBER

  ERHÖHTE PRODUKTIVITÄT                 SENKUNG DER                    STEIGERUNG
    UND MOTIVATION DER              KRANKHEITSKOSTEN IN              DER ARBEITGEBER-
      MITARBEITENDEN                 IHREM UNTERNEHMEN                ATTRAKTIVITÄT

                                                                 KONTAKTIEREN SIE UNS JETZT UNTER
                                                                 INFO@HANSEFIT.DE ODER 0421/365 146-0.

UNSER ANGEBOT

  Zugang zu Tausenden stationären Sport- und Gesundheitseinrichtungen in ganz Deutschland

  Umfangreiches Online-Angebot inkl. Tausender Online Live-Kurse und renommierter
  Gesundheitsapps wie Hirschhausen-Diät u. v. m.

  On-Site Firmenfitness mit Gruppentrainings, Gesundheitstagen u. v. m.

  §20 zertifizierte Online-Präventionskurse
                                                                     QR-CODE SCANNEN UND MEHR ERFAHREN
                                                                          hansefit.de/firmenfitness-stuttgart
RAT & TAT

                                                              ER
                                                      UNS PERUTMEDIE
                                                       -E X UND Z:
                                                  I H K AG E N R F F I Z I E N
                                                        FR        IEE          ci
                                                  F Ü R E N E R G f f e n Ko i @
                                                                Ste n.koc e
                                                                        fe          d
                                                                s te f a r t .ihk .
                                                                   t u t tg
                                                                 s

STROMFRESSERN
AUF DER SPUR
GREEN-IT Schon kleine Maßnahmen sparen Geld und CO2.

Green IT ist der Sammelbegriff für                               Beginn: Das Thema betrifft fast alle   Umfeld, wo Computer 24 Stunden
umweltverträgliche Technologie-                                  Unternehmensbereiche. Lesen Sie        lang im Sieben-Tage-Rhythmus

                                      2900
Produkte und -Dienstleistungen.                                  hier vier Tipps, wie Sie am besten     laufen, kann nur eine besonders
Er entstand in den 1990er-Jahren                                 vorgehen:                              hohe Effizienz der Elektronik zu
und umfasste zunächst die Bestre-                                                                       einer Verbesserung beitragen.
bung, energiesparende Monitore        EURO STROM-                1. Nehmen Sie Ihre Geräte in ihrem
und andere Geräte einzusetzen.        KOSTEN UND                 gesamten Lebenszyklus in den           Die Verlustleistung der Elektronik
Nach und nach wurden Label, etwa      ZWEI TONNEN                Blick. Das beginnt bei der Optimie-    muss möglichst gering sein, um
                                      CO2 sparen Unter-
das „Energy Star“-Label (1992) oder   nehmen mit 100
                                                                 rung des Ressourcenverbrauchs          neben Stromeinsparung auch Ab-
der „Blaue Engel“ eingeführt. Seit    Rechner-Systemen           während der Herstellung, umfasst       wärme zu reduzieren. Geringe
den 2000er-Jahren gewinnt der         bei den derzeitigen        selbstverständlich den gesamten        Abwärme wirkt sich zudem maß-
Begriff immer mehr an Bedeutung,      Preisen, wenn sie          Betrieb und schließt auch die Ent-     geblich auf die Lebensdauer des
                                      auf sparsamere
da sich auch Großkonzerne des                                    sorgung der Geräte ein.                Systems aus.
                                      Geräte umsteigen
Themas angenommen haben.
                                                                 2. Achten Sie auf eine möglichst       3. Alle Prozesse im Unternehmen
Mit dem richtigen Ansatz schlie-                                 geringe Verlustleistung der Elekt-     beleuchten im Hinblick auf Opti-
ßen sich Umweltbewusstsein und                                   ronik. Dabei ist es nicht mit dem      mierung. Neben Produktanpas-
Kostenbewusstsein dabei in keiner                                Einschalten des Stromsparmodus         sungen ist es unvermeidlich, alle
Weise aus. Wichtigste Erkenntnis zu                              getan – gerade im industriellen        Abteilungen eines Unternehmens
Sie können auch lesen