Ernteumzug in Jübek Die Texte dazu finden Sie auf den Seiten 22 und 24 - Amt Arensharde
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Postwurfsendung an alle Haushaltungen
Nachrichten aus dem Amt Arensharde und den Gemeinden
Bollingstedt · Ellingstedt · Hollingstedt · Hüsby · Jübek
Lürschau · Schuby · Silberstedt · Treia
Jahrgang 13 NOVEMBER 2019 Ausgabe 11/2019
Ernteumzug in Jübek
Die Texte dazu finden Sie auf den Seiten 22 und 24.
2 Amt Arensharde
Impressum: Wichtige Adressen im Amt
Herausgeber: Amt Arensharde mit den Gemeinden Bollingstedt, Ellingstedt, Amt Arensharde
Hollingstedt, Hüsby, Jübek, Lürschau, Schuby, Silberstedt und Treia. Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 08.00 Uhr – 12.00 Uhr
Verantwortlicher im Sinne des Presserechts: Donnerstag: 14.00 Uhr – 18.00 Uhr
Die Amtsvorsteherin des Amtes Arensharde Telefonnummer: 0 46 26 / 9 60
Zuschriften an die Redaktion „Arensharde Aktuell“: Amtsverwaltung Arensharde, Faxnummer: 0 46 26 / 96 96
Hauptstr. 41, 24887 Silberstedt, Tel.: 04626 96-24 oder an die Redaktionsmitglieder. E-Mail: amtsverwaltung@amt-arensharde.de
Redaktion: Homepage: www.amt-arensharde.de
Ralf Lausen, Amtsverwaltung Arensharde, Hauptstraße 41, 24887 Silberstedt, Bürgersprechstunde der Polizei:
Tel.: 04626 96-20, E-Mail: lausen@amt-arensharde.de montags von 09-12.00 Uhr und donnerstags von 14.00 -17.00 Uhr
Sandra Paustian, Amtsverwaltung Arensharde, Hauptstraße 41, 24887 Die Polizeistation Silberstedt hat eine neue Telefonnummer und ist nunmehr
Silberstedt, Tel.: 04626 96-24, E-Mail: paustian@amt-arensharde.de ausschließlich unter 0 46 26 - 40 49 920 zu erreichen.
Gemeinde Bollingstedt: Jürgen Engel-Bock, An de Pülk 6/Gammellund, 24855 Ständige Hilfe erhält man zudem unter dem Polizeiruf 110.
Bollingstedt, Tel: 04625/1896925; E-Mail: jeb-hb@gmx.de
Gleichstellungsbeauftragte: Frau Marlies Schreiber
Gemeinde Ellingstedt: Eva-Maria Kämmerer, Rellinghus 6, Ellingstedt, Tel:
Sprechzeiten: jeden 1. Donnerstag im Monat 14:30 – 15:30 Uhr
04627/1244, E-Mail: eva.kaemmerer@t-online.de
oder nach Vereinbarung
Gemeinde Hollingstedt: Petra Bülow, Osterende 4, 24876 Hollingstedt, Tel.:
04627/350, E-Mail: petra-buelow@web.de Vermittlung im Konfliktfall streit:fair (Mediationsteam im Amt Arensharde
Gemeinde Hüsby: Sonja Schipper, Norderholt 20, Hüsby, Tel. 04621/31107, – Projekt des Deutschen Kinderschutzbundes, Kreis Schleswig-Flensburg,
E-Mail: thorsten.schipper@googlemail.com gefördert durch das Amt Arensharde) Tel. 0152-05706019 oder über die Gleich-
Gemeinde Jübek: Christoph Tams, Amtsverwaltung Arensharde, Hauptstraße stellungsbeauftragte
41, 24887 Silberstedt, Tel.: 04626 96-95, E-Mail: tams@amt-arensharde.de Schiedsmann: Herbert Hetebrüg, Gartenstraße 23, 24896 Treia,
Gemeinde Lürschau: Edwin Benz, Am Knick 7, 24850 Lürschau, Tel.: 04626/189951
Tel: 04621/9788358, E-Mail: edding.benz@t-online.de Öffnungszeiten der Sozialzentren:
Gemeinde Schuby: Detlef Scherer, Elbinger Straße 15, Schuby, Tel: Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag 8.00 – 12.00 Uhr
04621/41371, E-Mail: OKRSchuby@gmail.com Donnerstag zusätzlich (nach vorheriger Terminvereinbarung!) 13.30 – 17.00 Uhr
Gemeinde Silberstedt: Manfred Metzger, Dorfstraße 5/Esperstoft, 24887 Dienstag geschlossen!
Silberstedt, Tel.: 04625 7933, E-Mail: manfred.m@mm1-direkt.de Sozialzentrum Eggebek
Gemeinde Treia: Raoul Pählich, Eichenweg 9, 24896 Treia, Tel.: 04626 (für die Gemeinden: Bollingstedt, Ellingstedt, Hollingstedt, Jübek, Silberstedt und Treia)
1858966, E-Mail: raoulpaehlich@t-online.de Hauptstraße 2, 24852 Eggebek, Tel: 0 46 09 / 900-350
Verlag, Anzeigenverwaltung, Druckvorstufe:
Sozialzentrum Schleswig Umland
Druckerei Micha Rudolph, Neuer Weg 2a, 24392 Norderbrarup, Tel.: 04641 1370, (für die Gemeinden: Hüsby, Lürschau und Schuby)
E-Mail: info@druckerei-micha-rudolph.de Poststraße 8, 24837 Schleswig, Tel: 0 46 21 / 30 64-0
Redaktionsschluss für die Dez. Offene Sprechstunde der Eingliederungshilfe des Kreises Schleswig-FL
Flensburger Straße 7, Schleswig, Raum 213, dienstags 14 bis 16 Uhr
-Ausgabe ist der 05. Nov. 2019 Al-Anon-Familiengruppe (Angehörige und Freunde von Alkoholikern)
Treffen: jeden Freitag um 20:00 Uhr, Altentagesstätte in Eggebek, Hauptstraße 60
Tel: 04626/861 (Elke)
Sozialstation Silberstedt und Umgebung e. V.
Geschäftsstelle: Malerweg 27, 24887 Silberstedt, Tel. 0 46 26 / 10 60
Sprechzeiten: Mo. – Mi. + Fr. 09.00 – 11.00 Uhr, Do. 14.00 – 16.00 Uhr
Störung in der zentralen Abwasserbeseitigung:
während der Dienstzeiten: 0 46 26 / 96 – 67
Wir können außerhalb der Dienstzeiten: (für den Amtsbereich Arensharde) 04626 / 18 71 74
Eider-Treene-Sorge GmbH
Immobilien Karsten Jasper, Eiderstraße 5, 25803 Erfde-Bargen, Tel. 04333/992490
Förderverein Mittlere Treene
verkaufen Stapelholmer Weg 43, 24852 Eggebek, Tel. 04609/953496
ASF-Recyclinghöfe Schleswig/Eggebek
Sommer-Öffnungszeiten
Vom 01.03. - 31.10. jeden Jahres gelten jeweils folgende Annahmezeiten:
24852 Eggebek, Bäckerweg (ehem. Flugplatz)
Mittwoch geschlossen!
Mo, Di, Fr: 9:00 - 17:00 Uhr, Do: 9:00 - 18:00 Uhr, Sa: 9:00 - 14:00 Uhr
Schadstoffannahme: freitags von 9:00 - 17:00 Uhr
24837 Schleswig, Haferteich 15
Mo - Mi, Fr: 9:00 - 17:00 Uhr, Do: 9:00 - 18:00 Uhr, Sa: 9:00 - 14:00 Uhr
Winter-Öffnungszeiten
Vom 01.11. bis 28.02. nehmen wir zu folgenden Zeiten Ihre Abfälle entgegen:
24852 Eggebek, Bäckerweg (ehem. Flugplatz)
Mittwoch geschlossen!
Corinna Schlüter Matthias Fehlberg Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 9:00 - 16:00 Uhr
04621 9645 - 21 04608 608899 - 1 Samstag: 9:00 - 13:00 Uhr
schlueter@vr-immobilien-nord.de fehlberg@vr-immobilien-nord.de Schadstoffannahme: freitags von 9:00 - 16:00 Uhr
SCHLESWIG | KROPP HANDEWITT 24837 Schleswig, Haferteich 15
Montag - Freitag: 9:00 - 16:00 Uhr, Samstag: 9:00 - 13:00 Uhr
Ein Partnerunternehmen der Schleswiger
vr-immobilien-nord.de Volksbank eG & der Raiffeisenbank eG Handewitt SoVD e. V. Kreisverband Schleswig-Flensburg
Stadtweg 49, 24837 Schleswig, Tel. 04621/481230, www.sovd-kv-sl-fl.de
Amt Arensharde / Notdienste 3
St. Elisabeth Apotheken-Notdienste
Bitte schauen Sie im Internet unter www.aksh-notdienst.de, welche entspre-
Diakonie-Zentrum chende Notdienst-Apotheke für Ihren Bereich zuständig ist.
Als Alternative steht Ihnen die
der Region Schleswig gGmbH Apotheken-Notdienst-Hotline unter 0800 - 00 22 8 33 oder vom
Handy unter der Kurzwahl-Nr. 22 8 33 zur Verfügung.
Königstraße 1a · 24837 Schleswig
Telefon 0 46 21- 97 70 Notdienste
Ärzte
Bisher veröffentlicht KVSH Anlaufpraxis Schleswig im Helios Klinikum:
St.-Jürgener Straße 1-3 · 24837 Schleswig
Gemäß den Hauptsatzungen des Amtes Arensharde, des Zweckverbands Gemein-
schaftskläranlage Silberstedt, des Breitbandzweckverbands Mittlere Geest und Öffnungszeiten
der amtsangehörigen Gemeinden wurden im September 2019 im Amtsblatt des Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 – 21:00 Uhr
Amtes Arensharde, dem amtlichen Bekanntmachungsblatt, rechtskräftig veröf- Mittwoch, Freitag 17:00 – 21:00 Uhr
fentlicht: Samstag, Sonntag, Feiertag 09:00 – 13:00 Uhr und 17:00 – 20:00 Uhr
Nr. 16/2019 13.09.2019 Die Anforderung von Hausbesuchen erfolgt über die zentrale Rufnummer
Seite 147 3. Nachtragssatzung zur Satzung der Gemeinde Schuby über die 116 117. In lebensbedrohlichen Notfällen gilt wie bisher die Rufnummer 112.
Entschädigung seiner Ehrenbeamten und Ehrenbeamtinnen Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst:
und Gemeindevertreter/innen sowie der weiteren für sie ehren- KVSH Kinder-Anlaufpraxis Schleswig im Helios Klinikum:
amtlich Tätigen (Entschädigungssatzung) Der Kinderärztliche Bereitschaftsdienst in Schleswig-Holstein ist wie der all-
Seite 149 Aufhebungssatzung zur Satzung über die Erhebung von gemeinärztliche Bereitschaftsdienst unter 116 117 zu erreichen. Unter dieser
Beiträgen Nummer erfahren Sie die Sprechzeiten der in Ihrer Nähe liegenden kinderärzt-
für die Herstellung, den Ausbau, die Erneuerung sowie den Umbau von Straßen, lichen Anlaufpraxis.
Wegen und Plätzen der Gemeinde Hüsby (Straßenbaubeitrags- Öffnungszeit: Samstag, Sonntag, Feiertag 14:00 – 17:00 Uhr
satzung) Augenärztlicher und HNO-Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Seite 151 Öffentliche Auslegung des Entwurfs der 9. Änderung des Bebau- Öffnungszeiten der diensthabenden Praxen:
ungsplanes Nr. 3 „Krugland“ gemäß § 13 a BauGB der Gemeinde Samstag, Sonntag, Feiertag 10:00 – 12:00 Uhr
Treia nach § 3 Abs. 2 BauGB Mitwoch und Freitag (außer an Feiertagen) 16:00 – 18:00 Uhr
Seite 153 12. Änderung des Flächennutzungsplanes und Bebauungsplan Auch für diese beiden Bereiche gilt die Nummer des allgemeinärztlichen Be-
Nr. 13 „Kindertagesstätte“ der Gemeinde Bollingstedt – erneute reitschaftsdienstes: 116 117. Unter dieser Telefonnummer erfahren Sie, welche
frühzeitige Beteiligung augenärztliche Praxis und welche HNO-Praxis in Ihrer Nähe geöffnet hat.
Nr. 17/2019 27.09.2019 Zahnärzte
Seite 156 Aufstellung des Bebauungsplans Nr. 14 „Blomenwisch“ gem. § 2 Bitte wenden Sie sich im Notfall an den zentralen Notdienst unter der Rufnum-
Abs. 1 BauGB der Gemeinde Treia mer 0 46 21 - 54 999 45; es wird Ihnen dann per Anrufbeantworter der im
Seite 158 Aufstellungsbeschluss für die Aufhebung des Bebauungsplans Nr. Kreis Schleswig-Flensburg zuständige Notfallbereitschaftsdienst für Zahnärzte
6 „Bollingstedt-Norderfeld“ gem. § 2 Abs. 1 BauGB mitgeteilt. Oder schauen Sie im Internet unter www.zahnaerztevereinsl-fl.de.
Gemeinde Bollingstedt
Wenn mol watt is … DEIN HAUS. DEIN STROM.
DEINE WÄRME.
- Kopiersysteme - Beratung
- Drucktechnik - Verkauf CLEVERE WÄRME KOMMT
- PC u. Peripherie - Lieferung NICHT VON UNGEFÄHR.
- Bürobedarf
- Einweisung SONDERN VON STN.
- Faxgeräte
- Wartung
- Verbrauchs-
material Erfahrung ist unsere Stärke! Wärmepumpen
www.Treene-IT.de | Dorfstr. 21 | 24887 Esperstoft | 0 46 25 - 12 90
Fax 8 22 85 44 | info@Treene-IT.de Photovoltaik
Stromspeicher
Nutzen Sie einen kostenlosen Schnuppertag
Lüftung
Gemeinsam Pelletheizung
statt einsam …
Tagespflege
DEIN HANDWERKSBETRIEBPLUS
„Kiek mol rin
AUS SCHLESWIG
in Schuby”
Schleswig GmbH
Tel. 04621 9518-200 · www.stn.sh
Husumer Straße 7a · 24850 Schuby · Telefon 04621 - 98 90 748
4 Notdienste / Volkshochschule im Amt Arensharde / Veranstaltungen
Der Sozialpsychiatrische Dienst Mo. 04.11.2019, 18:30-22:00 Uhr; Nr.: T372-07
Mi. 06.11.2019, 18:30-22:00 Uhr, Nr.: T372-08
Kreis Schleswig-Flensburg, Fachdienst Gesundheit
Mo. 11.11.2019, 18:30-22:00 Uhr, Nr.: T372-09
Moltkestr. 22-26, 24837 Schleswig, Tel.: 04621/810-57
Mi. 13.11.2019, 18:30-22:00 Uhr, Nr.: T372-10; pro Termin 8,00 EUR
Beratung, Hilfen u. Informationen kostenlos unabhängig vertraulich
Ort: Silberstedt - Erich Kästner-Schule, Küche, Sünje Thiesen
für Menschen mit psychischen Erkrankungen Herr Jensen 04621/810-24
Anmeldungen nur bei Frau Sünje Thiesen, 04847/270
Sprechstunde im Sozialzentrum Kropp
letzter Donnerstag im Monat 10:00-11:00 Uhr Kochen für Männer
für Menschen mit Suchterkrankungen Herr Sander 04621/810-37 Thema: Aufgespießt – Schaschlik & Co
Sprechstunde im Sozialzentrum Kropp Di. 05.11.2019, 19:30-22:00 Uhr, Nr.: T372-31; 1 Termin, 18,00 EUR
Letzter Donnerstag im Monat 10:00-11:00 Uhr Ort: Silberstedt - Erich Kästner-Schule, Küche, Gerd Kesseler
Leitung des Dienstes 04621/ 810-40 Kochen für Männer
Fachärztin für Psychiatrie - Psychotherapie - Frau Barbara Finger Thema: Tapas Variationen
und Ärztin Frau Dr. Kathrin Planke Di. 19.11.2019, 19:30-22:00 Uhr, Nr.: T372-32; 1 Termin, 18,00 EUR
Sprechzeiten in Schleswig zu den üblichen Dienstzeiten des Fachdienstes Ort: Silberstedt - Erich Kästner-Schule, Küche, Gerd Kesseler
Gesundheit Gesundheit und Fitness
Aquajogging - Aquafitness für Männer – noch wenige
Suchthilfezentrum Schleswig Restplätze
Sa. 02.11. – 07.12.2019, 12:00 – 12:45 Uhr, 6 Termine; 36,00 €, Kurs
In Schleswig bestehen wöchentliche Beratungsangebote für Menschen, die
T322-10
direkt oder indirekt von Problemen in Zusammenhang mit Alkohol, Medika-
Ort: Eggebek Schwimmhalle, Anne Jessen
menten, Drogen, Glücksspiel, Essstörungen, Medien und anderen Verhaltens-
süchten betroffen sind. Die Beratung ist kostenlos, konfessionell unabhängig Bauch, Beine, Po & Co für Mutter mit Kind –
und auf Wunsch anonym. Freie Plätze = Einstieg in diesem Kurs jederzeit möglich.
Offene Sprechstunden in Schleswig: Die Kursgebühr wird nach Absprache angepasst. Schreiben Sie uns eine E-Mail
dienstags 17.30 – 18.30 Uhr und freitags 9.00 – 10.00 Uhr, Suadicanistraße 45 (vhs@amt-arensharde.de) mit Ihren Wünschen.
Nähere Informationen: 0 46 21 - 48 61 0 oder www.suchthilfezentrum-sl.de. Packe einfach die Sportsachen ein (eigene Isomatte wäre von Vorteil), nimm
dein Kind mit und los geht's! Du bist selbstverständlich auch ohne Kind herzlich
willkom-men. Zum Beispiel Beginn am Freitag 1.11.:
Fr. 01.01. - 13.12.2019, 09:00-10:00 Uhr, 7 Termine, 20,00 €. Kurs Nr T325-01
Ort: Jübek – kleine Sporthalle, Karen Wrabel
Volkshochschule im Amt Arensharde Schreibclub Tastatur
Information und Anmeldung: Dieser Kurs ist für alle, die schon einmal 10-Finger-Tastschreiben
Telefon: 0 46 26 - 96 24 gelernt oder am ats Computerschreibkurs in 4 Stunden teilge-
per Email: vhs@amt-arensharde.de nommen haben. Hier können Sie Ihre Kenntnisse verbessern.
Internet - Anmeldungen: Die Sicherheit und Schnelligkeit werden durch verschiedene Schreibübungen
http://www.vhs-sh.net/vhs-amt-arensharde/ vertieft -jeder individuell in seinem Tempo. Mindestalter: 10 Jahre
Di. 04.11. – 25.11.2019, 18:00-19:00 Uhr, 4 Termine, 16,00 €; Kurs-Nr.: T540-02
Gesellschaft und Umwelt Ort: Silberstedt - Erich Kästner-Schule, Computerraum, Britta Krabbenhöft
Babymassage
Do. 14.11. – 19.12.2019, 09:00-10:30 Uhr, 6 Termine, 36,00 €; Kurs VHS Information
T105-03; Die o.a. Kurse finden Sie auch online. Dort
Ort: Malerweg 27, 24887 Silberstedt – Begegnungsstätte, Natascha Johannsen können Sie sich direkt anmelden! Weitermeldungen aus dem
Vorgängerkurs haben Vorrang.
Selbstbestimmte Vorsorge - Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht, http://www.vhs-sh.net/vhs-amt-arensharde/
Patientenverfügung.
Die Betreuungsverfügung ist eine gute Möglichkeit, für die Berücksichtigung der
eigenen Wünsche zu sorgen, wenn Ihnen keine geeignete Vertrauensperson für
eine Vorsorgevollmacht zur Verfügung steht. Mit der Erteilung der Vorsorgevoll-
macht und/oder Patientenverfügung können Sie sicherstellen, dass Menschen
Ihres Vertrauens in Ihrem Sinne für Sie tätig werden. Informationen rund um
das Thema und Antworten auf Ihre Fragen bietet dieser Abend.
Veranstaltungen
Mi. 13.11.2019 18:00-19:30 Uhr, 1 Termin, 5,- € Gemeinde Bollingstedt
Ort: Silberstedt, Amtsgebäude Sitzungssaal, Andreas Creutzberg, Kurs-Nr.: Fr. 01.11. 19.30 Uhr, Treffen der Kradfreunde Gammellund, Gasthof
T116-01 Gammellund
Mi. 06.11. 19:30 Uhr, LandfrauenVerein Mittlere Treene
Kultur und Gestalten
„Wenn die eigenen Eltern pflegebedürftig werden“ - Wege und
Wir bieten im November nochmals je 3 Intensivtermine
Herausforderungen im Sozialrecht, Osterkrug Treia
Discofox:
Fr. 08.11. 18.30 Uhr, Freiwillige Feuerwehr Bollingstedt
Discofox für Anfänger
Laternelaufen, Sportplatz Bollingstedt
Do. 14.11. – 12.12.2019, 19:00-20:00 Uhr, 3 Termine, 22,50 €,Kurs T209-01
Sa. 16.11. 14:00 – 17:00 Uhr, TSV Bollingstedt-Gammellund
Kursverlauf 14-tägig; Ort: Treia – Osterkrug, Jan Prädel
Tischtennisparcour, Bollingstedt, Mehrzweckhalle
Discofox für Fortgeschrittene und Wiedereinsteiger So. 17.11. 11 Uhr, Gedenkfeier zum Volkstrauertag, Ehrenmal Gammellund
Do. 14.11. – 12.12.2019, 20:00-21:00 Uhr, 3 Termine, 22,50 €,Kurs T209-02 So. 17.11. 11.30 Uhr, Gedenkfeier zum Volkstrauertag, Ehrenmal Bollingstedt
Kursverlauf 14-tägig; Ort: Treia – Osterkrug, Jan Prädel Mo. 18.11. 19:30 Uhr, Terminabsprachen für den Veranstaltungskalender
Hinweis: Die Gebühr für die o.a. Tanzkurse gelten pro Teilnehmenden! 2020, Gasthof Gammellund
Bitte zahlen Sie diese direkt an die Kursleitung. Mi. 20.11. 18:30 Uhr, LandfrauenVerein Mittlere Treene
Gesundheit und Ernährung Musical Besuch: „Tina - das Tina Turner Musical“, Hamburg
Stressfreies Weihnachtsmenü Mo. 25.11. 20.00 Uhr, TSV Bollingstedt-Gammellund: Vorstandssitzung,
Wir zaubern ein mehrgängiges Menü, das gut vorbereitet werden Gasthof Gammellund
kann, damit wir in Ruhe mit der Familie Weihnachten feiern Di. 03.12. 19:30, Weihnachtsfeier, Landfrauenverein Mittlere Treene
können. Schimmelreiter Silberstedt
Veranstaltungen 5
jeden Montag: Sitzgymnastik in der Sporthalle Jübek, DRK, 14:30 – 15:30 Uhr, Montag: 17.00 – 18.00 Uhr Kinderturnen 8-15 Jahre, Mädchen
(außer in den Ferien und Feiertagen) Übungsleiterin M. Carstensen
jeden Dienstag: Singkreis Bollingstedt, Übungsabend, 19:00 – 21:00 Uhr, 18:30 – 19:30 Uhr Kraftzirkel Männer,
Gaststätte Gammellund Übungsleiter Marco Paulsen
Jeden 2. und 4. Dienstag: Tanzen im Dorfgemeinschaftshaus, DRK, 14:00 – 20.00 – 21.30 Uhr Frauengymnastik mit anschließendem
16:00 Uhr, (außer in den Ferien und Feiertagen) Volleyballspiel, Dörte Tams
Donnerstag (alle 14 Tage gerade Wochen): Gedächtnistraining im Dorfge- Dienstag: 8.30 – 9.30 Uhr Kindergartensport
meinschaftshaus, DRK, 10:00 - 11:00 Uhr, (außer in den Ferien und Feiertagen) 15.30 – 17.00 Uhr Mutter-Oma-Kind-Turnen, Svea Grunewald
jeden Samstagnachmittag: TSV Bollingstedt-Gammellund, Kegeln für Kinder 18.30 – 19-30 Uhr Rückenschule AVHS, Sabine Hinz
für Kinder ab 6 J., Gasthof Gammellund 19.00 – 22.00 Uhr Schießen Luftgewehr und KK,
Heidi Gottburg-Emcke
Gemeinde Ellingstedt 19.30 – 21.30 Uhr Prellball, Spartenleiter Herbert Hansen
Fr. 01.11. 19:30 Uhr, Schützengilde: Gildeabmachen, Schulungsraum FFW Mittwoch: 14.00 – 15.00 Uhr Seniorengymnastik, Sabine Hinz
Mi. 08.11. 19.30 Uhr, Terminabsprache für 2019, Schulungsraum Feuerwehr 18.00 – 22.00 Uhr Tischtennis Jugend/Senioren,
Fr. 12.11. 19.30 Uhr, Freiwillige Feuerwehr: Verspielen, Mehrzweckhalle Spartenleiter Nico Grunewald
So. 17.11. 13.00 Uhr, DRK: Basar in der Mehrzweckhalle, Mehrzweckhalle Donnerstag: 09.30 – 10.30 Uhr Gymnastik am Vormittag, Andrea Braun
Sa. 23.11. 13:00 Uhr, AG Ellingstedt-damals: 15.00 – 16.00 Uhr Spielenachmittag für Kinder, ab 3 Jahren
Ausstellung 90 Jahre Freiwillige Feuerwehr, Mehrzweckhalle 14 tägig, jeweils die ungeraden Wochen
Sa. 30.11. Weihnachtsmarkt der Vereine Melanie Folgmann
regelmäßige Termine und Veranstaltungen: 17.00 – 18.00 Uhr Rhythmisches Trommeln, Sabine Hinz
dienstags 14:00 Uhr: DRK: Spiele - Nachmittag, Treffen im Schulungsraum der 18.00 – 19.00 Uhr Kraftzirkel Frauen,
Freiwilligen Feuerwehr Übungsleiter Marco Paulsen
jeden 1. Mittwoch im Monat: Dienstabend der Freiwilligen Feuerwehr Elling- 19.00 – 20.00 Uhr Kraftzirkel Männer,
stedt im Schulungsraum der Mehrzweckhalle Übungsleiter Marco Paulsen
jeden letzten Mittwoch im Monat: Treffen der Jugendgruppe, 18:30 – 20:00 20.00 – 22.00 Uhr Volleyball als Freizeitsport,
Jugendraum der Mehrzweckhalle, Leitung: Jugendwartin Christina Plähn Spartenleiterin Imke Matzen
14-tägig (gerade Kalenderwochen) donnerstags 19:00 Uhr Übungssingen Freitag: 17:30 – 19:30 Uhr Blasrohrschießen
des Frauenchors Ellingstedt im Schulungsraum der Freiwilligen Feuerwehr 19.30 – 21.30 Uhr Altherrenfußball, Training und Spiele
jeden 1. Donnerstag im Monat 14:00 Uhr, Treffen der Ehrenmitglieder der (FC Ellingstedt-Silberstedt)
Freiwilligen Feuerwehr Ellingstedt, Schulungsraum der Freiwilligen Feuerwehr Spartenleiter Volker Plähn
jeden 1. Sonnabend im Monat 10:00 – 12:00 Uhr, Treffen des Arbeitskreises Samstag: 16.00 – 17.00 Uhr Zumba, Alexandra Doormann
„Ellingstedt damals“ im Jugendraum der Mehrzweckhalle Änderungen bei den Vorsitzenden der Vereine!
Beim SV Ellingstedt bitte Magrit Naeve-Plähn, 04627/1522
Feste Termine des SV Ellingstedt:
Bei der Schützengilde bitte Jörg Hildebrandt, 04627/634
Montag: 15.00 – 16.00 Uhr Kinderturnen 4-7 Jahre, Mädchen und
Jungen, Übungsleiterin M. Carstensen Gemeinde Hollingstedt
16.00 – 17.00 Uhr Kinderturnen 8-15 Jahre, Jungs Sa. 02.11. 17:45, Absicherung Laternelaufen, Freiwillige Feuerwehr
Übungsleiterin M. Carstensen Gerätehaus
Der Glasfaserausbau
ist gestartet!
Sie sind noch nicht dabei?
Dann informieren Sie sich jetzt online:
www.tng.de/mittlere-geest
n mit
In Kooperatio
Machen Sie mit!
Schnelles Internet für die Mittlere Geest!
6 Veranstaltungen
Sa. 02.11.18:00, Laternelaufen, SV Hollingstedt, Treff Sporthalle Do. 14.11. 14:30, Spielenachmittag, DRK, Dorfgemeinschaftshaus
Di. 05.11.14:30, Lichtbildervortrag, Seniorenclub, Doppeleiche Mi. 20.11. 14:30, Lese/Erzählnachmittag, DRK, Dorfgemeinschaftshaus
Di. 05.11.19:00, Übungsdienst, Freiwillige Feuerwehr, Gerätehaus Mi. 20.11. 18:30, Musical Besuch: „Tina – das Tina Turner Musical“, Hamburg,
Do. 07.11.19:30, Gesundheitsaktion des LFLandesverbandes „Hören“, Landfrauenverein Mittlere Treene
LandFrauenVerein, Doppeleiche Di. 03.12. 19:30, Weihnachtsfeier, Landfrauenverein Mittlere Treene
Sa. 09.11. 11:00-16-30, Vorweihnachtlicher Basar, LandFrauenVerein Schimmelreiter Silberstedt
Sporthalle jeden Montag:
So. 17.11. 11:15, Volkstrauertag, Ehrenmal Hollingstedt Übungsabend des Spielmanns- und Fanfarenzuges von 18:30 Uhr bis 20:30 Uhr
So. 17.11. 11:45, Volkstrauertag Achtung ! Neue Zeit ! Ehrenmal Fried- Sitzgymnastik, DRK Ortsverein, 14:30 – 15:30 Uhr, Sporthalle Jübek (außer in
richsfeld den Ferien und Feiertagen)
Mi. 20.11. Buß- und Bettag jeden 1. und 3. Montag im Monat:
So. 24.11. Totensonntag Übungsabend der Skatfreunde Jübek, 18.30 Uhr, Imbis „Why not“, Jübek
Regelmäßige Termine jeden 2. Dienstag im Monat:
Das Schulhausmuseum ist ganzjährig für Schulklassen und Besuchergruppe Preisskat der Skatfreunde Jübek, 19:00 Uhr, Imbiss „Why not“, Jübek
nach Absprache geöffnet, (Tel. 04627 212). jeden 2. und 4. (+5) Dienstag im Monat: Tanzen, DRK Ortsverein, 14:00 –
Freitag: Hollispirit, 19 Uhr, Ltg. Hanne Trautmann, kirchliches Gemeindehaus 16:00 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus (außer in den Ferien und Feiertagen)
Hinweis: Über Gottesdienste und Veranstaltungen der Kirchengemeinde jeden Mittwoch: Gemischter Chor Jübek, Chorprobe, 19:30-21:00 Uhr, Gemein-
Hollingstedt informieren Sie sich bitte unter „Kirchliche Nachrichten“ dehaus Kirche Jübek (keine Proben in den Sommer- oder Winterferien, (Kontakt
04625/8220828 oder /691)
Gemeinde Hüsby jeden Donnerstag (alle 14 Tage) gerade Wochen:
Fr. 08.11. 19.30 Uhr, Verspielen, DRK Hüsby, Dorfkrug Hüsby Gedächtnistraining, DRK – Ortsverein, 10:00 – 11:00 Uhr, Dorfgemein-
So. 17.11. 12.15. Uhr, Volkstrauertag Kranzniederlegung, Ehrenmal am schaftshaus, (außer in den Ferien u. Feiertage)
Dorfteich Gemeinde Lürschau
Do. 21.11. 19.30 Uhr, Doppelkopf-Gedächtnistraining, OKR Hüsby, Dorfkrug jeden Dienstag:
Hüsby Jagdhornbläser, 20:00‑22:00 Uhr, Gemeindezentrum, Leitung Heinke Tellkamp
Sa. 23.11. Skat Ranglistenturnier,Skatclub Hüsby, MZH Hüsby jeden 2. Di. im Monat: Skat und Doppelkopf, SSG, 19:00 Uhr, Gem. Zentrum
Mo. 25.11. 12.00 – 12.10 Uhr + 15.50 – 16.15, Fahrbücherei, Am Dorfteich jeden 4. Dienstag im Monat:
Sa. 30.11. Knusperhäuschen bauen, DRK Hüsby, MZH Hüsby Spielenachmittag für Erwachsene, DRK, 15:00 Uhr, Gem. Zentrum
Jeden Montag: jeden Donnerstag: Übungsschießen mit dem Luftgewehr, SSG, 19:00 Uhr, Gem.
TSV Hüsby, Hip-Hop für Kinder, 18:15 Uhr, Mehrzweckhalle Hüsby Zentrum (Nicht in den Ferien)
TSV Hüsby, Sportschützen, 19:30 Uhr, Mehrzweckhalle Hüsby jeden 2. Freitag im Monat: Kids Wehr Treffen, 15:00 – 16:30 Uhr, Gerätehaus
TSV Hüsby, Fitnesscocktail, 19:30 Uhr, Mehrzweckhalle Hüsby Lürschau, Leiterin Sonja Haack
14-tägig montags: DRK Hüsby, Tanzen für Senioren, mit Hannelore Schmidt,
15:00 Uhr bis 17:30 Uhr, Mehrzweckhalle Hüsby Gemeinde Schuby
Jeden Dienstag: Mi. 30.10. 19:30, Ausschuss für Umwelt, Ver- und Entsorgung, Sportlerheim
TSV Hüsby, Gymnastik für Senioren mit Sabine Hinz, 09:30 Uhr, MZH Hüsby Schuby
TSV Hüsby, Frauengymnastik, 18:00 Uhr, Mehrzweckhalle Hüsby So. 03.11. 12:00, Kleiner Markt der schönen Dinge, Dag-Hammarskjöld-Haus
Jeden Mittwoch: TSV Hüsby, Kinderturnen, 15:00 Uhr, Mehrzweckhalle Hüsby Do. 07.11. 19:30, Bauausschuss, Sportlerheim Schuby
TSV Hüsby, Frauensport, 19:30 Uhr, Mehrzweckhalle Hüsby So. 10.11. 12:00, Gemeindeversammlung, Sportlerheim Schuby
Ortskulturring Hüsby, Rückenschule, 18:15-19:15 Uhr, Mehrzweckhalle Hüsby So. 17.11. 10:00, Volkstrauertag, Kirche/Ehrenmal
Tanzen an der Schlei e. V., 18:00 – 19:00 Uhr, Standard/Latein (Anfänger) Mi. 20.11. 18:00, Finanzausschuss, Amt Silberstedt
Tanzen an der Schlei e. V., 19:00 – 20:00 Uhr, Discofox (Fortgeschrittene) Do. 28.11. 19:00, Themen die mich angehen, Dag-Hammerskjölg-Haus
Tanzen an der Schlei e. V., 20:00 – 21:00 Uhr, Standard/Latein (Tanzkreis) Sa. 30.11. 10:00, Pokal-Turn-Turnier, Sporthalle Silberstedt
Alle 2 Wochen mittwochs: Skatabend, Skatclub Hüsby. Interessierte Skatspieler jeden Montag:
können jederzeit reinschnuppern Gymnastik 50+, Damen und Herren, DRK, 17:30 Uhr, GHS Schuby
Jeden letzten Mittwoch im Monat: Probe Nachwuchsorchester der Schleswiger Husaren, 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr
Bücherei bei Walter Thode geöffnet, 15:00 – 17:00 Uhr (vor dem Hauptorchester)
Jeden Donnerstag: Probe, BläserVielHarmonie, 19:00 – 21:15 Uhr, Schleswiger Husaren
TSV Hüsby, Männersport, 19:45 – 20:45 Uhr, Mehrzweckhalle Hüsby jeden 3. Montag im Monat:
Tanzen an der Schlei e. V., 17:30 - 18:30 Uhr, Zumba (Erwachsene) Psychosoziale Gruppe nach Krebs, DRK, 15:00 – 17:00, Boyebüll
Tanzen an der Schlei e. V., 19:00 – 20:00 Uhr, Standard/Latein (Anfänger) jeden Dienstag:
Tanzen an der Schlei e. V., 20:00 – 21:00 Uhr, Disocfox (Anfänger) Gymnastik für Sie und Ihn, DRK, 9:00 Uhr, Dag-Hammarskjöld-Haus
Jeden 1. Donnerstag im Monat: Hatha-Yoga, DRK, 10:15 - 11:15 Uhr, Dag-Hammarskjöld-Haus (mit Anmeldung)
DRK Hüsby, Spiel- und Klönnachmittag, 14:30 Uhr, Mehrzweckhalle Hüsby Michaelis-Spatzen 15:00 Uhr für Kindergartenkinder, 16:00 Uhr für Schulkinder
Jeden Freitag: Tischtennis, TSV Hüsby, ab 18:00 Uhr, Mehrzweckhalle Hüsby im Dag-Hammarskjöld-Haus, Kontakt: Kirchenbüro 04621/4417
Sonstige Termine: Tanzen an der Schlei e. V.: 18:00 – 19:00 Uhr, Discofox (Turniergruppe)
TSV Hüsby, Volkstanz: Termine werden mit anderen Einrichtungen abgestimmt. Tanzen an der Schlei e. V.: 19:00 – 20:00 Uhr, Discofox/Salsa (Anfänger)
Ortskulturring Hüsby, weitere Termine hinsichtlich Veranstaltungen, z.B. Grilla- Tanzen an der Schlei e. V.: 20:00 – 21:00 Uhr, Discofox (Tanzkreis)
bende der Theatergruppen, Fahrradtouren mit Abschluss in der Mehrzweckhalle jeden 1. Dienstag: Übungsabend, FFW, Feuerwehrgerätehaus
sind noch nicht bekannt. jeden 2. Dienstag: Treffen Sanitätsbereitschaft Arensharde, DRK, 19:00 Uhr,
DRK Hüsby, Basteln nach Vereinbarung in der Mehrzweckhalle Silverstedt (ehem. Depotgebäude/ nicht ehem. Amtsgebäude)
jeden Mittwoch: Orchesterprobe Schleiblasorchester Schleswig, 19:30 – 21:30
Gemeinde Jübek Uhr, Dag-Hammarskjöld-Haus
Fr. 01.11. 18:00, Laternelaufen / Umzug durchs Dorf, FFW Jübek, VR Bank jeden 3. Mittwoch im Monat: Kreativ-Abend, DRK, 18:30 Uhr, Boyebüll
Parkplatz jeden letzten Mittwoch im Monat:
Mi. 06.11. 19:30, „Wenn die eigenen Eltern pflegebedürftig werden“ – Wege Spielenachmittag (außer Juli und Dezember), DRK, 15:00 – 18:00 Uhr, Boyebüll
und Herausforderungn im Sozialrecht, Thomas Richert und Anke jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat:
Buhl, Landfrauenverein Mittlere Treene, Osterkrug Treia Handarbeitskreis, Elke Ketelsen, DRK, 15:00 - 17:00 Uhr, Boyebüll
Do. 07.11. 19:30, Übung, FFW Jübek, Gerätehaus Jübek Bücherei: mittwochs, 9:20 – 10:35 Uhr und von 15.30 - 18.00 Uhr, Grundschule
Mi. 13.11. 19:30, Schulung, FFW Jübek, Gerätehaus Jübek Schuby (in den Schulferien geschlossen).
VRBA_1900_PP_034 Nordlichter Anzeigen Amtsblaetter 28082019__185x272.indd 1 27.09.19 16:35
8 Veranstaltungen / Amtsnachrichten
Gemeinde Silberstedt Sa. 23.11. Sportschützen Esperstoft-Sollbrück, Vereins- und Institutions-
Sitzungen der Gemeindevertretung, alle Grüngutabgabetermine sowie weitere chiessen, 14:00 bis 19:00 Uhr, Schützenheim Esperstoft
Termine können im Internet unter www.silberstedt.de eingesehen werden. Di. 26.11. Jugendfeuerwehr Silberstedt, Dienstabend, 18:00 bis 20:00 Uhr,
Sitzungstermine der Gemeindevertretung, alle Grüngutabgabetermine sowie weitere Feuerwehrgerätehaus, Silberstedt
Termine können im Internet unter www.silberstedt.de eingesehen werden. Freiwillige Feuerwehr Esperstoft, Übungsdienst, 19:30 Uhr, Feuer-
wehrgerätehaus Esperstoft
Sa. 26.10. Gemeinde, Grüngutannahme, 10:00 bis 12:00 Uhr, Parkplatz Oster- Mi. 27.11. 1. SC Silberstedt, Öffentlicher Preisskat, 19:00 bis 23:00 Uhr, Sport-
kapelle, Esperstoft lerheim VfB Schuby
Mo. 28.10. TSV Silberstedt e. V., Selbstbehauptungskurs: Für Kinder (6 Freiwillige Feuerwehr Silberstedt, Maschinisten Dienstabend , 19:30
Termine), Sporthalle, Silberstedt bis 22:00 Uhr, Feuerwehrgerätehaus, Silberstedt
Di. 29.10. Landfrauenverein Mittlere Treene, Lesung Dr. Annegret Braun: Gemischter Chor „Sing mit“, Übungsabend, 19:30 Uhr, Begeg-
Frauen auf dem Land, 15:00 Uhr, Gasthof Gammellund nungsstätte, Silberstedt
Jugendfeuerwehr Silberstedt, Dienstabend, 18:00 bis 20:00 Uhr, Fr. 29.11. 1. SC Silberstedt, 24.Spieltag, 19:00 bis 23:00 Uhr, Friesen-Pesel
Feuerwehrgerätehaus, Silberstedt Silberstedt
Mi. 30.10. 1. SC Silberstedt, Öffentlicher Preisskat, 19:00 bis 23:00 Uhr, Sport- TSV Silberstedt e. V., Verspielen, 19:30 Uhr, Hotel Schimmelreiter,
lerheim VfB Schuby Silberstedt
Freiwillige Feuerwehr Silberstedt, Maschinisten Dienstabend, 19:30 Di. 03.12. Jugendfeuerwehr Silberstedt, Dienstabend, 18:00 bis 20:00 Uhr,
bis 22:00 Uhr, Feuerwehrgerätehaus, Silberstedt Feuerwehrgerätehaus, Silberstedt
Gemischter Chor „Sing mit“, Übungsabend, 19:30 Uhr, Begeg- Landfrauenverein Mittlere Treene, Weihnachtsfeier, 19:30 Uhr,
nungsstätte, Silberstedt Hotel Schimmelreiter, Silberstedt
Fr. 01.11. 1. SC Silberstedt, 22.Spieltag, 19:00 bis 23:00 Uhr, Friesen-Pesel Mi. 04.12. Gemischter Chor „Sing mit“, Übungsabend, 19:30 Uhr, Begeg-
Silberstedt nungsstätte, Silberstedt
Sa. 02.11. Gemeinde, Grüngutannahme, 10:00 bis 12:00 Uhr, Parkplatz der Do. 05.12. Freiwillige Feuerwehr Silberstedt, Dienstabend, 19:30 bis 22:00 Uhr,
Kirche, Silberstedt Feuerwehrgerätehaus, Silberstedt
Di. 05.11. Jugendfeuerwehr Silberstedt, Dienstabend, 18:00 bis 20:00 Uhr,
Feuerwehrgerätehaus, Silberstedt jeden Montag:
Mi. 06.11. Landfrauenverein Mittlere Treene, Thomas Richert, Anke Buhl: Sport über 40, DRK, 18:45 Uhr – 19:45 Uhr, Sporthalle Silberstedt
Wenn die eigenen Eltern pflegebedürftig werden - Wege und Training Jugendliche, Sportschützen Esperstoft-Sollbrück, 18:00 Uhr – 19:30
Herausforderungen im Sozialrecht, 19:30 Uhr, Osterkrug, Treia Uhr, Schützenheim Esperstoft
Gemischter Chor „Sing mit“, Übungsabend, 19:30 Uhr, Begeg- jeden 2. Dienstag: Treffen Sanitätsbereitschaft Arensharde, DRK, 19:00 Uhr,
nungsstätte, Silberstedt Silberstedt, ehemals Depotgebäude
Do. 07.11. Freiwillige Feuerwehr Silberstedt, Dienstabend, 19:30 bis 22:00 Uhr, jeden Mittwoch: Seniorengymnastik (Sitzgymnastik), DRK, 15:00 – 16:00 Uhr,
Feuerwehrgerätehaus, Silberstedt Begegnungsstätte Malerweg
Sa. 09.11. Gemeinde, Grüngutannahme, 10:00 bis 12:00 Uhr, Parkplatz Oster- Wöchentlich wiederkehrende Termine:
kapelle, Esperstoft TSV Silberstedt und Sportschützen Esperstoft-Sollbrück
So. 10.11. TSV Silberstedt e. V., Kaufhausflohmarkt, 10:30 bis 15:30 Uhr, Sport- (nicht während der Schulferien)
halle, Silberstedt jeden Montag
Laienspielgruppe Silberstedt, Plattdeutsches Theater: De Omaklapp, 16:00 bis 17:30 Uhr Jugendtreff 6 bis 12 Jahre Sporthalle, Silberstedt,
Een Komödie vun Viola Schößler in 2 Törns, 15:00 Uhr, Event Depot Jugendraum
Silberstedt 19:00 bis 21:00 Uhr Trainingsschießen
Di. 12.11. Jugendfeuerwehr Silberstedt, Dienstabend, 18:00 bis 20:00 Uhr, Jugendliche/Erwachsene Schützenheim, Esperstoft
Feuerwehrgerätehaus, Silberstedt 19:00 Uhr Fußball B-Platz -Frauen-
Mi. 13.11. 1. SC Silberstedt, Öffentlicher Preisskat, 19:00 bis 23:00 Uhr, Sport- 19:00 bis 21:00 Uhr Monatspokal für alle Mitglieder
lerheim VfB Schuby jeden 1. Montag im Monat Schützenheim, Esperstoft
Gemischter Chor „Sing mit“, Übungsabend, 19:30 Uhr, Begeg- 19:00 Uhr Lauftreff -vor der Halle- Sporthalle, Silberstedt
nungsstätte, Silberstedt 19:30 Uhr Deutsches-Sportabzeichen (DSA)
Do. 14.11. Freiwillige Feuerwehr Silberstedt, Dienstabend, 19:30 bis 20:00 Uhr, jeden 1. und 3. Montag Sportplatz, Silberstedt
Feuerwehrgerätehaus, Silberstedt jeden Dienstag
Fr. 15.11. 1. SC Silberstedt, 23.Spieltag, 19:00 bis 23:00 Uhr, Friesen-Pesel 14:30 bis 15:30 Uhr Kindersport 4 bis 6 Jahre Sporthalle, Silberstedt
Silberstedt 15:30 bis 16:30 Uhr Kindersport 1 bis 3 Jahre Sporthalle, Silberstedt
Laienspielgruppe Silberstedt, Plattdeutsches Theater: De Omaklapp, 15:30 bis 16:30 Uhr Kinder-Freizeit-Kicker Sporthalle, Silberstedt
Een Komödie vun Viola Schößler in 2 Törns, 19:30 Uhr, Event Depot 16:30 bis 17:30 Uhr Kinder-Turnen ab 7 Jahre Sporthalle, Silberstedt
Silberstedt 16:30 bis 17:30 Uhr Kindersport ab 7 Jahre Sporthalle, Silberstedt
Sa. 16.11. Freiwillige Feuerwehr Esperstoft, Hydrantenpflege, 09:00 Uhr, 17:00 bis 18:30 Uhr Karate Sporthalle, Silberstedt
Feuerwehrgerätehaus Esperstoft 17:30 bis 18:15 Uhr Badminton 8 bis 15 Jahre Sporthalle, Silberstedt
Gemeinde, Grüngutannahme, 10:00 bis 12:00 Uhr, Parkplatz der 17:30 bis 18:30 Uhr Einradfahren Sporthalle, Silberstedt
Kirche, Silberstedt 19:00 bis 20:30 Uhr Fußball 1. und 2. Männer Sporthalle, Silberstedt
Laienspielgruppe Silberstedt, Plattdeutsches Theater: De Omaklapp, 19:00 bis 20:15 Uhr Männersport -Fußball- Sporthalle, Silberstedt
Een Komödie vun Viola Schößler in 2 Törns, achterran „Danz op de 20:00 Uhr Volleyball Sporthalle, Silberstedt
Deel“, 19:30 Uhr, Event Depot Silberstedt 20:00 Uhr Tischtennis Sporthalle, Silberstedt,
So. 17.11. Gemeinde, Kranzniederlegung, 11:00 Uhr, Osterkapelle, Esperstoft Gymnastikraum
Gemeinde, Kranzniederlegung, 14:00 Uhr, Ehrenmal, Silberstedt jeden Mittwoch
Di. 19.11. Jugendfeuerwehr Silberstedt, Dienstabend, 18:00 bis 20:00 Uhr, 15:00 bis 16:00 Uhr Ballgewöhnung 3,5 bis 8 Jahre Sporthalle, Silberstedt
Feuerwehrgerätehaus, Silberstedt 16:00 bis 17:00 Uhr Tanzmäuse 5 bis 7 Jahre Sporthalle, Silberstedt,
Mi. 20.11. Landfrauenverein Mittlere Treene, Musical Besuch: Tine - das Tine Gymnastikraum
Turner Musical, 18:30 Uhr, Hamburg 16:00 bis 17:00 Uhr Basketball ab 8 Jahre Sporthalle, Silberstedt
Gemischter Chor „Sing mit“, Übungsabend, 19:30 Uhr, Begeg- 17:00 bis 18:00 Uhr Videoclip-Dancing 8 bis 12 J. Sporthalle, Silberstedt,
nungsstätte, Silberstedt Gymnastikraum
Do. 21.11. Freiwillige Feuerwehr Silberstedt, Dienstabend, 19:30 bis 22:00 Uhr, 18:30 bis 19:30 Uhr Männersport -Gymnastik- Sporthalle, Silberstedt
Feuerwehrgerätehaus, Silberstedt 19:30 bis 21:00 Uhr Frauensport Sporthalle, Silberstedt
Amtsnachrichten 9
jeden Donnerstag Di. 03.12. Landfrauenverein Mittlere Treene, Weihnachtsfeier, 19:30 Uhr,
16:00 bis 17:30 Uhr Leichtathletik ab 11 Jahre Sporthalle, Silberstedt Schimmelreiter Silberstedt
17:00 Uhr Karate Sporthalle, Silberstedt Regelmäßige Veranstaltungen
19:00 bis 20:30 Uhr Fußball 1. und 2. Männer Sporthalle, Silberstedt
19:00 bis 20:30 Uhr Fußball -Frauen- Sporthalle, Jübek Montags
Jeden Montag DRK Gedächtnistraining 09:30-11:00 Uhr,
jeden Freitag Altenbegegnungsstätte, Treia
14:30 bis 15:30 Uhr Leichtathletik 4 bis 6 Jahre Sporthalle, Silberstedt Jeden Montag DRK Seniorengymnastik 16:00 – 17:00 Uhr
15:30 bis 16:30 Uhr Leichtathletik 7 bis 10 Jahre Sporthalle, Silberstedt Jeden Montag MGV Chorprobe 18:00 Uhr,
16:30 bis 17:30 Uhr Tischtennis Kinder und Sporthalle, Silberstedt, Pastorat Treia
Jugendliche ab 8 Jahre Gymnastikraum Dienstags
18:00 bis 19:00 Uhr Power-Fit Sporthalle, Silberstedt Jeden 1. Dienstag DRK Kartenspielen 14:30-17:30 Uhr,
19:00 bis 20:00 Uhr Faszientraining Sporthalle, Silberstedt im Monat Altenbegegnungsstätte, Treia
19:00 bis 20:00 Uhr Badminton 16 bis 19 Jahre Sporthalle, Silberstedt Jeden letzten Di. DRK Spielenachmittag 14:30-17:30 Uhr,
20:00 bis 22:00 Uhr Badminton -Erwachsene- Sporthalle, Silberstedt im Monat Altenbegegnungsstätte, Treia
Gemeinde Treia Mittwochs
Fr. 01.11. Gemeinde und Freiw. Feuerwehr Jeden Mittwoch NSK Chorprobe 19:30 Uhr,
Laternelaufen, 18:00 Uhr, Treffpunkt Grundschule, Treia Pastorat Treia
Mo. 04.11. Gemeinde Treia Jeden 1. und 3. DRK Öffnungszeiten 15:00-16:30 Uhr,
Grüngutannahme, 17:00-17:30 Uhr, Gemeindehalle, Treia Mi. im Monat Bücherei Altenbegegnungsstätte, Treia
Donnerstags
Mi. 06.11. Landfrauenverein Mittlere Treene, „Wenn die eigenen Eltern pflege-
Alle 4 Wochen Kreis Bücherbus 10:10-10:30 Uhr Grundschule
bedürftig werden“-Wege und Herausforderungen im Sozialrecht
Donnerstags SL-Fl 12:15-12:30 Uhr Gamelland 2
19:30 Uhr, Osterkrug Treia
13:25-13:45 Uhr bei Borgemien
Do. 14.11. Gemeinde Treia
13:50-14:25 Uhr Arp-Arens 13
Terminabsprache für das Jahr 2020, 19:30 Uhr, Osterkrug, Treia
15:30-16:00 Uhr Grundschule
So. 17.11. Kirchengemeinde und Gemeinde Treia, Gottesdienst zum Volks-
Freitags
trauertag, Kranzniederlegung am Ehrenmahl, 10:00 Uhr, Kirche Nach Absprache DRK Seniorenkegeln 14:30-17:30 Uhr,
Treia, im Anschluss Ehrenmal, Treia (alle 4 Wochen) Felsenburg, Ahrenviölfeld,
Mi. 20.11. Landfrauenverein Mittlere Treene, Musical Besuch: „Tina-das Tina Info: Karl-Heinz Olemotz,
Turner Musical“, 18:30 Uhr Hamburg Tel.: 04646/187 022
So. 24.11. Kirchengemeinde Treia, Gottesdienst zum Volkstrauertag10:00 Uhr Regelmäßige Sporttermine in Treia
,Kirche Treia, 14:30 Uhr Kirche, Silberstedt Montags
Di. 26.11. Sparverein „Grünkohlessen“, 19:30 Uhr, Osterkrug, Treia 14:30–15:45 Uhr Kinderturnen 4-6 Jahre Sporthalle Treia
Fr. 29.11. SSF, Lottoabend in der Dänischen Schule, 19:00 Uhr, Dänische 16:00 – 17:00 Uhr Seniorengymnastik, DRK Treia
Schule, Treia 19:00 – 20:00 Uhr Zumba Dänische Schule/
Sa. 30.11. Gemeinde und Vereine Treia, Kleiner Weihnachtsmarkt. 16:00 Uhr Sporthalle
Dorfplatz Treia
Husumer Straße 7a | 24850 Schuby
0 46 21 - 9 84 95 69
10 Veranstaltungen / Amtsnachrichten
19:30-20:30 Uhr Fit for Fire (Feuerwehr) Sporthalle Treia
Dienstags Standesamt geschlossen
15:30–16:30 Uhr Eltern-Kind Turnen Sporthalle Treia Aufgrund einer Fortbildungsveranstaltung bleibt das Standesamt
(wenn die Kinder laufen können) des Amtes Arensharde am Mittwoch, den 27.11.2019, ganztägig
17:30–18:30 Uhr Fitness Mix für Frauen Sporthalle Treia geschlossen.
18:30–19:30 Uhr Männer-Fit ab +/-50 Sporthalle Treia
19:30–20:30 Uhr Aerobic Sporthalle Treia
20:00 Uhr Volleyball Sporthalle Silberstedt Mittwoch 13.11.2019 Amtsgebäude Silberstedt
ab 20:30 Uhr
Mittwochs
Fußball, Basketball (Herren) Sporthalle Treia Selbstbestimmte Vorsorge
Betreuungsverfügung , Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung
16:00 – 18:00 Uhr 2 Gruppen Kinderturnen Sporthalle Treia
Die Betreuungsverfügung ist eine gute Möglichkeit, für die Berücksichtigung
(ab 6 Jahren)
der eigenen Wünsche zu sorgen, wenn Ihnen keine geeignete Vertrauensperson
18:00–20:00 Uhr 2 Gruppen Rückengymnastik Sporthalle Treia
Donnerstags für eine Vorsorgevollmacht zur Verfügung steht. Mit der Erteilung der Vorsor-
17:15–18:00 Uhr Koronarsport Sporthalle Treia gevollmacht und/oder der Patientenverfügung können Sie sicherstellen, dass
19:00–20:30 Uhr Prellball Sporthalle Treia Menschen Ihres Vertrauens in Ihrem Sinne für Sie tätig werden. Informationen
Freitags rund um das Thema und Antworten auf Ihre Fragen bietet dieser Abend.
17:30-18:30 Uhr Smovey Sporthalle Treia Mi. 13.11.2019 18:00-19:30 Uhr, 1 Termin, 5,- €; Kurs-Nr.: T116-01
19:00–20:30 Uhr Fußball Sporthalle Treia Ort: Silberstedt, Amtsgebäude Sitzungssaal
Bei Fragen nehmen Sie bitte gerne Kontakt zu den Ansprechpartnern des TSV Dozent: Andreas Creutzberg, Betreuungsverein Schleswig u. Umgebung e.V.
auf.
Sprechstunde des Versicherten-
berater der deutschen Renten-
Jubiläen November 2019 versicherung in Silberstedt
Altersjubiläen: Bitte vereinbaren Sie zwecks Beratungstermin mit Herrn Jürgen Exner telefo-
Geb.-Datum Alter Name und Anschrift nisch einen Termin unter der Telefonnummer 04621/31711.
10.11.1930 89. Annemarie Rathje, Jübeker Weg 6, Silberstedt
11.11.1939 80. Martin Seeling, Klaus-Groth-Str. 27, Schuby
13.11.1939 80. Albert Goerkis, Boyebüll 4d, Schuby Fahrplan der Fahrbücherei
16.11.1939 80. Uwe Clausen, Goosholzer Str. 25, Treia 04. November 2019
19.11.1933 86. Frauke Marxen, Rosacker 8a, Silberstedt Gemeinde Osterende 16 / Wendenweg 10:15 – 10:40 Uhr
21.11.1934 85. Jürgen Dollase, Süderende 12, Hüsby Hollingstedt Klues 2, Kindergarten 10:45 – 11:00 Uhr
Nedderend 11, Bushaltestelle 11:05 – 11:20 Uhr
21.11.1931 88. Gertrud Jöns, An de Diek 4/Gammellund, Bollingstedt
Friedrichsfeld: Kolonistenweg 1 15:35 – 16:00 Uhr
22.11.1929 90. Helga Hansen, Kampweg 1, Jübek Friedhof: Parkplatz 16:10 – 16:35 Uhr
26.11.1939 80. Gertrude Hansen, Neuwerk 9, Jübek 11. November 2019
Ehejubiläen: Gemeinde OT Gammellund: Schmiedeweg 10 09:50 – 10:10 Uhr
Datum Hochzeits- Jubiläum, Bollingstedt Dorfstraße 44, Kindergarten 10:20 – 10:40 Uhr
Eheschließung tag Name und Anschrift OT Gammellund: Bollingstedter Weg 7, 16:30 – 17:00 Uhr
06.11.1959 60 Diamantene Hochzeit Gasthaus
Dorfstraße 44, Kindergarten 17:05 – 17:40 Uhr
Dorathea und Hans Clausen, Dorfstr. 8,
Schuby
14. November 2019
Gemeinde Siedlung Hohendieck 5 13.40 – 13:55 Uhr
14.11.1959 60 Diamantene Hochzeit Ellingstedt Bäckerei Meggers 14:00 – 14:20 Uhr
Helga und Markus Ohlrau, Arenholzfeld 6, Siedlung Grote Koppel, Wittsiek 4 14:25 – 14:40 Uhr
Lürschau Gemeinde OT Friedrichsau: 10:25 – 10:45 Uhr
27.11.1959 60 Diamantene Hochzeit Jübek Schulweg 2 – Bushaltestelle
Gertrud und Hans-Heinrich Klinker, Jübek, Völlschow Weg 4 – Kindergarten 10:55 – 11:25 Uhr
Ruhekrug 20, Lürschau Jübek, Große Straße 64 – Grundschule 11:30 – 11:55
28.11.1969 50 Goldene Hochzeit Jübek, Große Straße 92 – Gasthaus Goos 12:45 – 13:25 Uhr
Waltraut und Hermann Koch, Hauptstr. 27/ Jübek, Große Straße 64 – Grundschule 16:10 – 16:55 Uhr
Gammellund, Bollingstedt OT Friedrichsau: Schulweg 27 17:00 – 17:30 Uhr
Gemeinde Esperstoft / Stapelholmer Weg 17 09:50 – 10:15 Uhr
Silberstedt Esperstoft / Treffpunkt Esperstoft, 15:40 – 16:00 Uhr
OT Esperstoft Bushaltestelle
Von einem der schönsten Tage im 21. November 2019
Leben… Gemeinde
Silberstedt
Süderende 10b, Kindergarten
Malerweg 17, Erich Kästner-Schule
11:00 – 11:15 Uhr
11:20 – 12:05 Uhr
Nachstehend veröffentlichen wir Paare, die kürzlich im Standesamtsbezirk Gasthaus Schimmelreiter, Parkplatz 14:35 – 15:20 Uhr
Arensharde geheiratet haben. Eichenkratt, Bushaltestelle 16:20 – 16:50 Uhr
Wir wünschen den Ehepaaren alles Gute für die gemeinsame Zukunft! Ohland 14 16:55 – 17:25 Uhr
Benjamin und Alesja Möller, geb. Herber, Jübek Gemeinde Treenestraße 53 – Grundschule: Parkplatz 10:10 – 10:45 Uhr
Paweł und Agnieszka Machiñski, geb. Wilczyñska, Silberstedt Treia Gammellund 2: bei Thomsen 12:15 – 12:25 Uhr
Uwe und Jana Groth, geb. Brendel, Bollingstedt Treenestraße 30, Parkplatz Osterkurg 13:25 – 13:40 Uhr
Rolf Krohn und Maren Thiesen-Krohn, geb. Thode, Hüsby Arp-Arens-Straße 13 13:45 – 14:25 Uhr
Bernd und Rieke Scherzer, geb. Kubisch, Bollingstedt/Gammellund Treenestraße 53 – Grundschule: Parkplatz 15:30 – 16:10 Uhr
Andreas und Sarah Pichl, geb. Knauff, Jübek 25. November 2019
Moritz und Sophia Körbs, geb. Kranz, Silberstedt Gemeinde Am Dorfteich 2-4 12:00 – 12:10 Uhr
Daniel und Annika Holst, geb. Spors, Treia Hüsby Am Dorfteich 2-4 15:50 – 16:15 UhrAmtsnachrichten 11
Fundsachen Zur Aufklärung aller Teilnehmer über den Gang des Verfahrens und über die
voraussichtlich entstehenden Kosten findet am
Fundsachen Fundort Fundsachen Fundort Montag, den 11. November 2019, um 19.00 Uhr,
Damenfahrrad Hollingstedt Mountainbike Schuby im Gasthof zur Doppeleiche, Schlott 2, 24876 Hollingstedt
Laubsauger, Astschere, Axt Hüsby, Birkenrain ein Termin statt.
Zu diesen Terminen werden hiermit gemäß § 5 Abs. 1 FlurbG alle voraus-
sichtlich am Verfahren beteiligten Grundstückseigentümer und Erbbaube-
Öffentliche Bekanntmachung rechtigten eingeladen.
Einladung zum Aufklärungstermin in dem geplanten Vereinfachten Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume
Flurbereinigungsverfahren Danewerk, Kreis Schleswig-Flensburg des Landes Schleswig-Holstein
Es ist geplant, in Teilgebieten der Gemeinden -Flurbereinigungsbehörde-
Ellingstedt, Hollingstedt, Hüsby, Dannewerk, Groß Rheide, Klein Rheide 8012 / 709.02.05.09
und Dörpstedt, alle Kreis Schleswig-Flensburg 01.10.2019
ein vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren nach § 86 des Flurbereinigungs- gez.: Schlüter ausgefertigt: Schlüter
gesetzes (FlurbG) einzuleiten. Das voraussichtliche Verfahrensgebiet ist in der
dieser Ladung beigefügten Gebiets-karte durch orange Umrandung gekenn- 100 Jahre Volksbund Deutsche
zeichnet.
Kriegsgräberfürsorge e.V.
Haus- und Straßensammlung im Kreis Schleswig-Flensburg
Im Zeitraum vom 01. bis zum 30. November 2019 wird im Kreisgebiet wieder für
den Volksbund, der in diesem Jahr sein 100-jähriges Bestehen feiert, gesammelt.
Soldaten der Bundeswehr aus Kropp sowie Schüler und engagierte Bürger
werden Sie um eine Spende bitten, mit der die Arbeit des Volksbundes weitgehend
finanziert wird.
Angesichts der unermesslichen Zahl der Kriegstoten des 1. Weltkrieges hat sich
im Jahr 1919 der Volksbund durch private Initiative als ein breites Bündnis
gesellschaftlicher Kräfte gegründet.
Heute ist er ein gemeinnütziger, föderal organisierter Verein, dessen Leitmotiv
lautet: „Versöhnung über den Gräbern – Arbeit für den Frieden“. Er betreut 832
Kriegsgräberstätten in 46 Staaten mit etwa 2,7 Millionen Kriegstoten.
Die Suche nach vermissten Kriegstoten, ihre Identifizierung und Umbettung
bilden weiterhin - - neben der Gräberpflege - die Kernaufgaben des Volksbundes.
Angesichts der ungeheuren Gesamtzahl von Toten und Vermissten in den beiden
Weltkriegen sind nach wie vor viele menschliche Schicksale ungeklärt. Allein
Die Ortslagen sind jeweils nicht betroffen. im letzten Jahr wurden ca. 25.000 Kriegstote in verschiedenen europäischen
Das Archäologische Landesamt Schleswig-Holstein und der Kreis Schles- Ländern gefunden und auf Sammelfriedhöfe umgebettet.
wig-Flensburg haben beim Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und Weitere Informationen unter www.volksbund.de.
ländliche Räume die Einleitung eines Flurberei-nigungsverfahren unter
anderem mit dem Ziel beantragt, das Danewerk als Teil des UNESCO-Weltkul-
turerbes durch geeignete Maßnahmen in archäologischer, naturschutzfach-
licher und auch touristischer Hinsicht zu schützen, in Wert zu setzen und auch
erlebbar zu machen.
Hierzu sind eine Vielzahl von Maßnahmen, wie z.B. die Einrichtung eines Puffer-
streifens oder die Umnutzung von noch intensiv bewirtschafteten ehemaligen
Wallflächen erforderlich, die nur in enger Abstimmung mit allen Beteiligten
durch ein integriertes Bodenmanagement umsetzbar sein werden. Weiterhin Neue Veranstaltungstermine
sollen im Flurbereinigungsverfahren u.a. Maßnahmen zur Verbesserung der Sonntag Adventsbrunch ab 10.30 h
01.12.19 Wir begrüßen Sie zu unserem festlichen kalt-warmen Buffet
Agrarstruktur und der ländlichen Infrastruktur, zum Schutz der Natur und in
inkl. einem Glas Punsch zum Preis von 23.90 € pro Person.
Verbindung mit der kommunalen Entwicklung durchgeführt oder ermöglicht
02.12.19 Ente im Ganzen für 2 Personen
werden. Für alle Maßnahmen gilt der Grundsatz der Freiwilligkeit. bis Delikat zubereitet und am Tisch tranchiert erwartet Sie eine
In den bisher geführten Vorgesprächen wurde z.B. von den betroffenen 21.12.19 geschmorte Ente mit den klassischen Beilagen wie Apfelrotkohl,
Gemeinden und dem Bauernverband eine Verfahrenseinleitung befürwortet. Rosenkohl, Preiselbeerbirne, Kartoffelknödel & Herzoginkartoffeln.
Der Preis beträgt 25,50 € pro Person auf Vorbestellung.
Reservierungen täglich möglich, nicht einzeln buchbar.
WAX HAUS
31.12.19 Jahreswechsel 2019/2020 Beginn 19.00 h
Brasilian waxing Mit knallig, leuchtendem Rot & Orange feiern wir ins neue Jahr hinein.
Lassen Sie sich von den Farben inspirieren und tanzen Sie ausgelassen bei
Haarentfernung auf Brasilianische Art stimmungsvoller Musik durch die Nacht. Köstliche, feine kalt - warme
Speisen stehen für Sie auf unserem umfangreichen Silvesterbuffet bereit.
KOSMETIK: Diamant_Mikrodermabrasion und Wir begrüßen Sie mit einem Aperol Sprizz und verwöhnen Sie dann mit einem
Mesoporation. Die sanfte Anti_Aging Waffe ! schmackhaften, vielfältigen Silvesterbuffet, den Abschluss des Essens bildet ein
Dermazeutische Pflege auf höchstem Niveau. Schimmelreiter Aquavit. Danach können Sie ausgelassen bei stimmungsvoller
Luxusbehandlung Anti Aging. Musik bis in den nächsten Morgen tanzen. Um Mitternacht stoßen wir
gemeinsam auf das neue Jahr an und servieren Ihnen traditionell Berliner und
FUSSPFLEGE und WELLNESS: einen herzhaften Snack.
Stadionstraße 11 · 24855 Jübek by_Angelina-
Preis pro Person
Ströbel_pixelio.de inkl. Musik, Aperitif, Buffet, Schnaps & Mitternachtsimbiss: 79,00 €.
Terminvereinbarung unter
Tel. 04625 - 18 04 970 · Mobil: 01525 - 45 31 224
Deuzir B. Rodrigues · Gepr. Kosmetikerin12 Amtsnachrichten / Gemeinde Bollingstedt
Junge Landfrauen: und über 50 Interessierte wollten von ihren Erlebnissen
hören.
Eine Ladies Night im November „Jeden Tag haben wir aufs Neue nette Menschen getroffen“,
Am 01. November 2019 geht es gleich mit einer sprudelte es aus Jürgen Peper heraus. Übernachtungsplätze organisierte man
Ladies Night im Dörpshuus in Klein Bennebek ihnen, duschen durften sie in fremden Häusern, zum Essen lud man sie ein,
weiter. Ab 19:30 Uhr erwartet euch alles was das und einer baute aus Steinen einen Grill, holte Wurst herbei und verbrachte den
Frauenherz höher schlagen lässt. Von Schmuck Abend mit ihnen am Wegesrand. Ein Kommandant (so heißen in Bayern die
über Holzdeko bis nützlichem, eine Tombola, Finger Food u.v.m. Karten für 5,-€ Wehrführer) erlaubte ihnen das Campieren auf dem Fußballplatz. „Wenn Sie
gibt es im Vorverkauf bei einer anspricht - der Kommandant hat das erlaubt.“ Und tatsächlich: Mehrere
carina.w-jungelandfrauenschleswig@web.de Fragesteller zogen ab mit den Worten: „Wenn der Kommandant das sagt, dann
Wir freuen uns auf euch! ist das so.“
Auf ihrem Hinweg besuchten Karl-Heinz Nissen und Jürgen Peper Gammel-
lunds Partnergemeinde Isling, wo sie herzlich empfangen und reich beschenkt
Mein Amt in Ehren – wurden. Nach mehreren Tagen Aufenthalt und einem großen Dorffest wurden
Füreinander da sein im Amt Arensharde sie am 2. September mit Blasmusik verabschiedet.
Wussten Sie schon, dass… Acht Tage später erreichten sie ihren Ziel-Campingplatz in Österreich und
…es im gesamten Amtsgebiet um die 150 Vereine und Institutionen gibt, die knüpften Kontakte zu anderen Oldtimerfreunden, die aus acht Nationen
ehrenamtlich geführt werden und in denen sich Bürgerinnen und Bürger ihre alten Traktoren zur Weltmeisterschaft im Zeitfahren dorthin gebracht
freiwillig engagieren? Das gesamte Amtsgebiet kann froh sein, dass es eine hatten. Am 13.9. starteten 575 geschmückte Trecker zur ersten Wertungsfahrt.
solche Vielfalt hier gibt. Ohne ein solches Engagement würde es viele Möglich- „Wahnsinn, was da abging“, sagte Jürgen Peper. „Da wurde Diesel noch mit
keiten und Angebote nicht geben, die zur immensen Steigerung der Lebensqua- Würde verbrannt.“ Am folgenden Tag ging es bei Sonne pur (überhaupt hatten
lität beitragen. Vielen Dank an jeden Ehrenamtler für die tolle Arbeit. Weiter so! die beiden nur an zwei Tagen Nieselregen) anlässlich der zweiten Wertungsfahrt
Zudem gibt es in ganz Deutschland bisher ungefähr 31 Millionen Menschen, die auf der Großglocknerstraße bis zum „Fuschertörl“ in 2.455 m Höhe.
sich freiwillig engagieren und somit einem Ehrenamt nachgehen. Das bedeutet, Dabei errang „Kalle“ Nissen den beachtlichen 12. WM-Platz mit einer Differenz
dass etwa 44% der Bevölkerung über 14 Jahren ein Ehrenamt bekleiden und von nur 8,45 Sekunden zur Vorgabezeit. Jürgen Peper landete mit einer Differenz
somit einen wichtigen Beitrag für die Gesellschaft leisten. von 48,43 Sekunden auf Platz 128. Doch die Platzierung war für sie Nebensache.
Sofern Sie noch kein Ehrenamt bekleiden, aber diese tolle Erfahrung und Die schneebedeckten Gipfel in der Sonne, der grandiose Ausblick ins Tal und das
Herausforderung gemeinschaftlich mit anderen erleben wollen, so gibt es im Kennenlernen vieler netter Menschen waren ihnen wichtiger.
gesamten Amtsgebiet genug Möglichkeiten, sich ehrenamtlich einzubringen. Die größte Überraschung bot ihnen allerdings Heike Nissen: Am 12. September
Dies gilt natürlich auch für jungen Nachwuchs, der in jedem Bereich gerne stand sie mittags plötzlich vor ihnen und blieb bis zum Vorabend der gemüt-
gesehen wird. lichen Rückreise durch Deutschland, die die beiden Treckerfahrer am 16.
Bei weiteren Fragen können Sie sich gerne bei Ihrem Ehrenamtsnetzwerker aus September antraten. Erneut lagen da herrliche Landschaften sowie gastfreund-
dem Amt Arensharde melden. liche und harmonische Kontakte vor ihnen.
Hannes Dörre - Ehrenamtsnetzwerker Amt Arensharde - Tel. 04626/96-25 -
Amtsgebäude Raum 203
G KREIS BOL ... komm doch einfach mal
N L
SI zu einer Probe!
IN
dienstags
G
STEDT
19.00 – 21.00 Uhr
im Gasthof
Gammellund „Kalle“ Nissen wird vor seinem Haus von Nachbarn und Freunden
begrüßt.
...
Am 28. September erreichten die beiden ihr Heimatdorf. Nun wollen sie erstmal
ich
nicht mehr so viel sitzen; aber ansonsten wirkten sie frisch und erholt. Auch ihre
gl
b´, Oldtimer hatten durchgehalten: Nur eine Glühbirne mussten sie auswechseln
au
ich ! Wir freuen und ein Wischerblatt erneuern. Außerdem hatten sie zweimal vergessen, nachts
h ab ´n ur m den Wohnwagen-Kühlschrank von der Treckerbatterie abzuklemmen.
en C ho r w uns auf DICH !
Der erste Kommentar der beiden Treckerfahrer: „Einfach eine geile Tour!“ Im
Festzelt bei Suppe und Würstchen kamen dann nach und nach die erinnerungs-
Infos bei Karin Behrensen unter Telefon 0 46 25 / 3 25. werten Einzelheiten heraus. stz
ZIMMEREI RITTER
GMBH
Nette Menschen, schöne Land-
schaften, tolles Wetter - „geile Tour“ · Hallenbau · Innenausbau
Sie sind wieder zuhause, die beiden Oldtimerfreunde Karl-Heinz Nissen und · Dachsanierung
Jürgen Peper, von der „geilsten Tour unseres Lebens, die nicht mehr zu toppen
ist“: Mit alten Traktoren und Wohnwagen ging es zum Großglockner nach Öster-
· Montagearbeiten
reich. Am letzten ihrer 37 Reisetage mussten sie das einzige Mal nach Zeitplan · Holzständerwerkhäuser
fahren. In Kropp wussten die beiden Treckerfahrer, warum: Dort erwarteten sie
ihre Freunde vom Oldtimerclub „Treenetal“, und im langen Konvoi tuckerten 24896 Treia · Goosholzer Str. 13
und bullerten sie die letzten Kilometer bis zu „Kalle“ Nissen.
Dort war ein Zelt aufgebaut, die Jagdhornbläser begrüßten ihren Hegeringleiter
Tel.: 04626 - 496 · Mobil: 0171 - 470 86 19Sie können auch lesen
