Gesicht Das soziale europas - 20 Jahre europäischer sozialfonDs in Österreich - Europäischer Sozialfonds

 
WEITER LESEN
Gesicht Das soziale europas - 20 Jahre europäischer sozialfonDs in Österreich - Europäischer Sozialfonds
Das Soziale
                                       Gesicht
                                   Europas
                              20 Jahre Europäischer Sozialfonds
                                        in Österreich

Das soziale gesicht europas
Gesicht Das soziale europas - 20 Jahre europäischer sozialfonDs in Österreich - Europäischer Sozialfonds
Das Soziale Gesicht Europas
20 Jahre Europäischer Sozialfonds in Österreich
Gesicht Das soziale europas - 20 Jahre europäischer sozialfonDs in Österreich - Europäischer Sozialfonds
Das Soziale
         Gesicht
     Europas
20 Jahre Europäischer Sozialfonds
          in Österreich
Gesicht Das soziale europas - 20 Jahre europäischer sozialfonDs in Österreich - Europäischer Sozialfonds
Inhalt
Vorwort
Happy Birthday!
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11

ESF der Ersten Stunde
Im Gespräch mit Mag. Michael Förschner
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14

ESF Gegenwart und zukunft
Wir im ESF sind das soziale Gesicht Europas.
Im Gespräch mit Mag.a Bibiana Klingseisen
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������   20
ESF und soziale Verantwortung
Im Gespräch mit Rudolf Hundstorfer
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������   26
Europäisches Parlament
Der ESF ist schon gut so, wie er ist. Im Gespräch mit Mag.a Evelyn Regner
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������   32
ESF Burgenland
Einsatz der ESF-Mittel im Burgenland. Im Gespräch mit Martin Ivancsics
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������   40
Territoriale Beschäftigungspakte
Eine EU ohne europäische Sozialpolitik? Das wäre keine EU für mich!
Im Gespräch mit DI Anette Scoppetta
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������   46
Arbeitsmarkt 50+
Wer nichts Neues lernt, macht Rückschritte.
Im Gespräch mit Mag.a Susanna Kuncic und Mag. Ehrenfried Natter
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������   52

                                                                                                                                                                                      5
Gesicht Das soziale europas - 20 Jahre europäischer sozialfonDs in Österreich - Europäischer Sozialfonds
Sozialökonomische Betriebe
Und manchmal findet man einen „Schatz“...
Im Gespräch mit Dr. Barbara Wewerka und Dipl.-Soz.päd. Petra Wellemsen
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������   60
Frauen und Gleichstellung
Frauen könnten schwanger werden ...
Im Gespräch mit Mag.a Manuela Vollmann
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������   68
Chance B
Menschen brauchen eine Geschichte, keine Behindertenkarriere ...
Im Gespräch mit Franz Wolfmayr und Birgit Wurzwallner
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������   76
Arbeitsassistenz
Ich brauche kein Mitleid, sondern Motivation
Im Gespräch mit Mag. Paul Steixner-Kircher
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������   84
Unterstützung für Jugendliche!
Eine Ausbildungsgarantie für alle Jugendlichen. Im Gespräch mit Josef Schmied
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������   92
Lebenslanges Lernen
Europa muss zusammenhalten!
Im Gespräch mit Mag.a Brigitte Brand und Mag.a Gabriele Wiesinger
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������   98
Erwachsenenbildung für MigrantInnen
Die gesamte Bandbreite des Lebens ...
Im Gespräch mit Mag.a Beate Gfrerer
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 104

Integrationshaus
Weil es in meinem Land Krieg gibt ...
Im Gespräch mit Andrea Eraslan-Weninger
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 112

                                                                                                                                                                                      7
Gesicht Das soziale europas - 20 Jahre europäischer sozialfonDs in Österreich - Europäischer Sozialfonds
RomA und sinti
Wir haben die Kraft ... Im Gespräch mit Dr. Mikael Luciak
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 120

Jugendprojekt „Talon“
Wir sind für viele der einzige Trumpf. Im Gespräch mit Mag.a Olivia Arthofer
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 126

Armut besiegen
Der ESF ermöglicht, andere Zugänge auszuprobieren.
Im Gespräch mit Mag.a Sandra Edthofer und Andreas Thienel
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 134

Job Ahoi & Albatros
Von der stürmischen See in den sicheren Hafen
Im Gespräch mit Dr. Martin Hagen
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 140

VHS Burgenland
198 reife Leistungen …
Im Gespräch mit Dr. Christine Teuschler
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 148

Epilog
Zur Entstehung des Buches
Impressum
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 156

                                                                                                                                                                                 9
Gesicht Das soziale europas - 20 Jahre europäischer sozialfonDs in Österreich - Europäischer Sozialfonds
Das Soziale Gesicht Europas

                                                                                                   Vorwort

Happy Birthday!
Österreich feiert 2015 zwanzig Jahre Mitglied-           die Vergangenheit werfen, die politische und sozi-
schaft in der Europäischen Union und damit auch          ale Bedeutung des ESF aufzeigen, vor allem aber die
zwanzig Jahre Europäischer Sozialfonds (ESF) in          Stimmen der Menschen hören lassen, die hinter den
Österreich.                                              vielen erfolgreichen Projekten des ESF stecken. Die
    Das zwanzigjährige Jubiläum ist gleicherma-          spannenden Lebensgeschichten der verschiedenen
ßen ein Anlass zum Feiern wie zur Reflexion über         TeilnehmerInnen wie auch die kritischen Reflexi-
die Errungenschaften der vergangenen Jahre.              onen und Wünsche, die in den zahlreichen Inter-
    Der ESF ist der älteste Fonds der EU und trägt       views geäußert werden, machen aus dem Buch eine
mit der Förderung von sozialpolitischen Maßnah-          bunte Mischung, wie auch der ESF selbst durch die
men zur Erweiterung des Ausbildungsangebo-               Buntheit der Gesellschaft charakterisiert ist.
tes und für eine verbesserte Funktionsweise des              Zwanzig Jahre ESF in Österreich haben gezeigt,
Arbeitsmarktes wesentlich zum sozialen Zusam-            dass die Förderung von sozialpolitischen Maßnah-
menhalt der Gesellschaft bei. Er ist bunt und vielfäl-   men, trotz so mancher administrativer Hürden,
tig wie die Menschen, die dank des ESF unterstützt       eine Erfolgsstory war und ist. Charakteristisch für
werden, und wie die Akteure, die den ESF zu dem          den ESF in Österreich ist es vor allem, innovativ
machen, was er ist.                                      und impulsgebend zu sein.
    Der ESF gibt dem kalten, administrativen                 Der ESF hilft dort, wo Unterstützung am meis-
Image der EU somit ein menschliches, soziales            ten gebraucht wird, und widmet sich den Ziel-
Gesicht. „Das soziale Gesicht Europas – 20 Jahre         gruppen, denen der Zugang zum Arbeitsmarkt
ESF in Österreich“ ist daher auch der Titel dieses       erschwert ist. Vielleicht ist genau das das Erfolgs-
Buches, welches Sie einlädt, die Vielfalt des ESF in     rezept des ESF in Österreich: eine komplementäre
Österreich während der letzten zwanzig Jahre zu          Förderung zu den Standardmaßnahmen zu sein,
entdecken.                                               um den Arbeitsmarkt gerechter zu gestalten.
    Es sind nicht die Zahlen und Fakten, die im              Liebe LeserInnen, dieses Buch ist eine Ein-
Vordergrund dieses Buches stehen, sondern die            ladung zu einer Zeitreise, zum Feiern, Mitfüh-
Menschen hinter dem ESF, ihre Einschätzungen,            len und Mitlachen, zum Teilen der Hoffnung und
Erfahrungen und Geschichten.                             Freude, die der ESF vielen Menschen in Österreich
    Es erwarten Sie zwanzig Kapitel mit zwanzig          geschenkt hat.
unterschiedlichen Perspektiven, die einen Blick in

                                                                                                         11
Gesicht Das soziale europas - 20 Jahre europäischer sozialfonDs in Österreich - Europäischer Sozialfonds
20 jahre
  europäischer
Sozialfonds
      in österreich
in 20 Kapiteln
Gesicht Das soziale europas - 20 Jahre europäischer sozialfonDs in Österreich - Europäischer Sozialfonds
1

» Die Schwächen des
Arbeitsmarktes
beruhen auf Fehlern
in der Wirtschafts-
und Fiskalpolitik«
        MICHAEL FÖRSCHNER

                            15
Gesicht Das soziale europas - 20 Jahre europäischer sozialfonDs in Österreich - Europäischer Sozialfonds
1
                                                                                                                                                                                        Das Soziale Gesicht Europas

                                                                                                                                                                                                 ESF der ersten Stunde

ESF DER                                                                                                       Programme entwickelt, wie z. B. die Besserstellung
                                                                                                              von Frauen am Arbeitsmarkt, die Qualifizierung
                                                                                                              für Nebenerwerbstätigkeiten für Landwirte oder
                                                                                                                                                                     Förschner: Das haben wir – was die Bereiche der
                                                                                                                                                                     Arbeitsmarkt- und Behindertenpolitik betrifft ‒
                                                                                                                                                                     mit ESF-Mitteln in Österreich etabliert und hoch-

ERSTEN STUNDE                                                                                                 Qualifizierungsmaßnahmen für Jugendliche und
                                                                                                              Behinderte.
                                                                                                                  Als drittes Beispiel ist die Einführung der Eva-
                                                                                                                                                                     gefahren.

                                                                                                                                                                     Hat sich dank der EQUAL Entwicklungspartner-
                                                                                                              luierungskultur zu nennen. Das heißt: Man analy-       schaften bei der Diskriminierung benachteiligter
                                                                                                              siert zuerst die Ist-Situation. Dann definiert man     Menschen im Berufsleben etwas geändert?
Im Gespräch mit Mag. Michael Förschner                                                                        klare Ziele und setzt die entsprechenden Umset-        Förschner: EQUAL war ein Meilenstein. Einer-
                                                                                                              zungsschritte. Am Ende wird dann systematisch          seits unglaublich bürokratisch, andererseits mit
                                                                                                              evaluiert, welche Maßnahmen wie viel gebracht          sehr viel Geld für innovative und kreative Ideen
1960 geboren. Nach Abschluss der Handelsaka-           Förschner: Nein. Ich war aber in den Jahren 1998       haben. Diese Evaluierungskultur hatte es bis zum       ausgestattet.
demie Studium der Sozialwissenschaften an der          und 1999 sowie 2005 und 2006 bei den Neuver-           EU-Beitritt in der Arbeitsmarktpolitik in die-             Es gab zwei Innovationsebenen: eine inhaltli-
Universität Wien. 1988 startet er seine berufli-       handlungen der Strukturfonds-Programme für             ser Konsequenz nicht gegeben. Wobei die Evalu-         che, bei der wir neue Ideen ausprobierten, und eine
che Karriere im Sozialministerium in der Abtei-        den ESF verantwortlich und habe diesen Bereich         ierungsergebnisse nahezu für alle Bereiche die         strukturelle. Alle Projekte mussten als Partner-
lung für Arbeitsmarktpolitik. Von 1995 bis 2008        mit der Europäischen Kommission und den ande-          ausgezeichnete Arbeit der Förderstellen und der        schaften von NGOs, Sozialpartnern oder Regie-
leitete er die ESF-Programme in Österreich.            ren Mitgliedstaaten abgestimmt.                        Projektträger bestätigten.                             rungsstellen gemeinsam umgesetzt werden. Das
Danach wissenschaftliche Arbeiten am ZSI                                                                                                                             hat auch zur Nachhaltigkeit beigetragen und etli-
(Zentrum für soziale Innovation). War von 1993         Was war das damals, im Jahr 1995, für ein Gefühl?      Was waren damals die ersten Projekte, die ESF-         che Projekte gibt es heute noch.
bis 2009 in verschiedenen Funktionen für Öster-        So eine Art Aufbruchsstimmung?                         Förderungen erhielten?
reich in der OECD bzw. für die OECD selbst in          Förschner: Es war eigentlich das Gefühl, überrollt     Förschner: Qualifizierungsmaßnahmen, die vom           Ist die bessere Qualifizierung der Arbeitnehmerin-
Italien und in Frankreich tätig. Seit 2009 Lek-        zu werden. Wir haben den ESF zu zweit begonnen         AMS durchgeführt wurden.                               nen und Arbeitnehmer – eines der Hauptanliegen
tor an der Fachhochschule in Eisenstadt. Arbei-        und hatten sehr viel Geld zu verteilen.                                                                       des ESF – in Österreich gelungen?
tet seit 2013 für das Amt der Burgenländischen                                                                Wie sehen Sie heute, nach zwanzig Jahren, die Aus-     Förschner: Das ist eine Daueraufgabe, eine „never-
Landesregierung.                                       Welche Initiativen hat es mit dem Beginn der ESF-      wirkungen bzw. Erfolge der ESF-Förderungen?            ending story“. Tatsache ist, dass zehntausende
                                                       Förderungen gegeben?                                   Förschner: Es hat in einigen Bereichen des Arbeits-    Menschen mit unseren Programmen eine bessere
                                                       Förschner: In einigen Bereichen haben wir deutli-      marktes, bei der Förderung von Menschen mit            berufliche Qualifikation erreicht haben. Das hat
Gerhard Loibelsberger: Sie waren von Anfang an,        che Akzente gesetzt.                                   Behinderungen und sozial Benachteiligten, bei          natürlich langfristig Auswirkungen und das bele-
also von 1995 an, dabei, als die ersten ESF-Projekte        Wie zum Beispiel mit dem Programm zur För-        der Unterstützung von Frauen und der Schaffung         gen auch die Evaluierungsergebnisse.
in Österreich gestartet wurden?                        derung der Qualifizierung der Beschäftigten. Die       neuer Vernetzungsstrukturen (Stichwort TEPs),
Michael Förschner: Ich war bereits ab 1994 bei         Idee war, dass wir arbeitenden Menschen helfen,        deutliche Fortschritte gegeben.                        Die Arbeitslosenzahlen steigen in Österreich
den ersten Vorbereitungsarbeiten als Koordinator       sich zu qualifizieren, und dadurch vermeiden, dass                                                            ständig. Ist der ESF mit seinem Anliegen, die Schaf-
für die ESF-Förderungen in Österreich zuständig.       sie später arbeitslos werden. Das hat es davor nicht   Die vom ESF geförderten Projekte haben in Öster-       fung von Arbeitsplätzen zu unterstützen, geschei-
Dadurch konnten mit Jahresbeginn 1995 die Pro-         gegeben, da gab es nur Programme für Arbeits-          reich nachhaltig etwas verändert?                      tert?
gramme gestartet werden.                               lose.                                                  Förschner: Ja, sicher. Ganz sicher.                    Förschner: Nein. Die Schwächen des österreichi-
                                                            Ein weiteres Beispiel ist die Innovationskraft.                                                          schen Arbeitsmarktes beruhen auf Fehlern in der
Waren Sie auch bei den österreichischen Beitritts-     Da wir fünf Prozent der Mittel für innovative          Wie sieht es im Bereich Gender-Mainstreaming           Wirtschafts- und Fiskalpolitik. Arbeitsmarktför-
verhandlungen zur EU involviert?                       Maßnahmen ausgeben mussten, haben wir eigene           aus?                                                   derung kann hier immer nur in gewissem Ausmaß

16                                                                                                                                                                                                                   17
1
                                                                               Das Soziale Gesicht Europas

                                                                                        ESF der ersten Stunde

       gegensteuern. Und der ESF selbst ist mit einem        Arbeitslose oder, wie jetzt, um Flüchtlinge han-
       Anteil von nur circa fünf Prozent an der Arbeits-     delt.
       marktförderung viel zu klein, um dieses Problem
       zu lösen.                                             Reicht der ESF, um das wirtschaftliche und soziale
                                                             Zusammenwachsen (Kohäsion) in Europa zu för-
       Die Europäische Union hat trotz ESF ein kaltes,       dern? Oder müsste da noch viel mehr geschehen?
       neoliberales Image. Warum?                            Förschner: Wie bereits zuvor gesagt: Der ESF ist
       Förschner: Ich glaube, dass die Europäische Kom-      dazu einfach viel zu gering dotiert. Es müsste in
       mission und die Mitgliedsländer in vielen Berei-      der EU eine Wirtschafts- und Fiskalpolitik geben,
       chen die falschen Prioritäten setzen. Sie kümmern     die das soziale Zusammenwachsen tatsächlich för-
       sich in einem gigantischen Ausmaß um die kor-         dert. Das sehe ich angesichts der steigenden Diffe-
       rekte Abrechnung der Gelder und um die Einhal-        renzen weit und breit nicht.
       tung von Formalvorschriften, aber nur in geringem
       Ausmaß darum, was mit dem Geld dann wirklich          Was schätzen Sie an der EU besonders?
       passiert.                                             Förschner: Das grundsätzlich hohe Konfliktlö-
           Dazu ein Vergleich: Stellen Sie sich vor, Sie     sungspotenzial.
       kaufen Ihrem Kind für eine Geburtstagsparty eine
       Torte, wobei Ihnen völlig egal ist, was es für eine   Was haben zwanzig Jahre Mitgliedschaft in der EU
       Torte ist und ob sie schmeckt. Das Einzige, was Sie   den Menschen in Österreich gebracht?
       interessiert, ist, dass der Kassazettel korrekt und   Förschner: Mehr Wohlstand, als man gemeinhin
       die Mehrwertsteuer ausgewiesen ist und dass Sie       denkt. Sowie leider eine Verschiebung der Kauf-
       in zumindest drei Geschäften gefragt haben, was       kraftverhältnisse zulasten der Arbeitnehmerinnen
       denn eine Torte kostet.                               und Arbeitnehmer und der sozial Schwächeren.
           So ähnlich ist es in der EU. In den Gremien       Und eine Menge an schlechten Ausreden, warum
       der Europäischen Kommission kümmert sich              bei uns etwas nicht funktioniert.
       kaum jemand darum, ob die gesetzten Maßnah-
       men erfolgreich waren und ob mehr Menschen            Drei Dinge, an die Sie sich im Zusammenhang mit
       dadurch Arbeit haben oder nicht. Einzig die kor-      Ihrer Tätigkeit für den ESF gerne zurückerinnern?
       rekte Abrechnung interessiert.                        Förschner: Ich erinnere mich gerne an:
           Seit Jahren wird in der EU der falsche Dis-       – die territorialen Beschäftigungspakte (TEPs).
       kurs geführt. Es sind ängstliche Bürokraten, die         Das war das Schönste. Weil sie Strukturen
       das Sagen haben, und nicht Menschen mit Visio-           und Inhalte verändert und das Denken in Silos
       nen und Fantasie. Deshalb wird über Strukturen,          zumindest ein wenig aufgebrochen haben;
       Rechnungen und formale Details diskutiert, aber       – die starke Innovationskraft und damit die Mög-
       kaum je über Menschen. Egal ob es sich dabei um          lichkeit, Dinge zu verändern;
                                                             – die Internationalisierung, die bei etwas gutem
     < Michael Förschner                                        Willen mehr Verständnis, mehr Wissen und
       vor der Fachhochschule in Eisenstadt                     manchmal auch Freundschaften geschaffen hat.

18                                                                                                          19
2
                   Das Soziale Gesicht Europas

                     ESF Gegenwart und Zukunft

     » wir können einen
     Beitrag zur Armuts-
     bekämpfung leisten «
            Bibiana Klingseisen
20                                        21
2
                                                                                                                                                                                    Das Soziale Gesicht Europas

                                                                                                                                                                                       ESF Gegenwart und Zukunft

Wir im ESF sind                                                                                             Damit wir nicht im Verwaltungsdschungel unter-
                                                                                                            gehen.
                                                                                                                                                                  tigten und die Ein-Personen-Unternehmen mit
                                                                                                                                                                  eingeschlossen.

das soziale                                                                                                 Einer Ihrer Vorgänger – Michael Förschner – meint,
                                                                                                            dass sich die EU in einem gigantischen Ausmaß um
                                                                                                            die korrekte Abrechnung der Gelder und um die
                                                                                                                                                                  Wie sieht es im Bereich Gender-Mainstreaming
                                                                                                                                                                  aus?
                                                                                                                                                                  Klingseisen: Das ist ein durchgehendes Prinzip,

Gesicht Europas
                                                                                                            Einhaltung von Formalvorschriften bemüht, aber        das sich durch das ganze Programm und durch
                                                                                                            nur in geringem Ausmaß darum, was mit dem Geld        sämtliche Investitionsprioritäten zieht.
                                                                                                            dann wirklich passiert. Sehen Sie das auch so?
                                                                                                            Klingseisen: Ja.                                      Gibt es ein Nachfolgeprogramm für die EQUAL
                                                                                                                                                                  Entwicklungspartnerschaften?
Im Gespräch mit Mag.a Bibiana Klingseisen                                                                   Ein Schwerpunkt der neuen ESF-Programme ist die       Klingseisen: Nein.
                                                                                                            Verbesserung der institutionellen Kapazitäten von
                                                                                                            Behörden und Interessenträgern und der effizienten    Die Zahl der Armen in Österreich steigt von Jahr zu
Mag.a Bibiana Klingseisen startete ihre berufli-     sen verschiedenste Standpunkte und Sichtweisen         öffentlichen Verwaltung. Was heißt das konkret?       Jahr. Kann dieser Trend gestoppt werden?
che Laufbahn beim bfi in Oberösterreich. 1992        berücksichtigen. Dadurch lernen wir viel.              Klingseisen: Das trifft auf Österreich nicht zu, da   Klingseisen: Der ESF allein kann den Trend
wechselte sie in das Landesarbeitsamt Wien,                                                                 unsere Institutionen gut ausgestattet sind und gut    nicht stoppen. Aber wir können einen Beitrag zur
1995 ins Sozialministerium Sektion Beschäf-          Sie waren kurz nach Ihrem Amtsantritt mit den          funktionieren. Deshalb haben wir in Österreich        Armutsbekämpfung leisten. Wir können Innova-
tigungspolitik und anschließend in die Interne       Neuverhandlungen der ESF-Programme konfron-            hier keinen Schwerpunkt gesetzt.                      tionen einbringen und Maßnahmen erproben, die
Revision und ESF-Prüfbehörde. Ab 2011 war            tierte. War das ein Sprung ins kalte Wasser?                                                                 dann von anderen Institutionen aufgegriffen und
sie als stellvertretende Abteilungsleiterin für      Klingseisen: Ja, sicher. In den Verhandlungen mit      Die Qualifizierungsmaßnahmen für Beschäftigte         weitergeführt werden.
die Agenden zweiter Arbeitsmarkt, Programme          der EU-Kommission war es notwendig, die Stand-         waren bisher sowohl eine Innovation als auch ein          Wir investieren rund dreißig Prozent der ESF-
für Menschen mit gesundheitlichen Beeinträch-        punkte Österreichs einzubringen. Weiters hatten        Schwerpunkt der ESF-Programme. Wie geht es hier       Mittel in die Armutsbekämpfung.
tigungen, Richtlinienarbeit und Vertretung           wir längst nicht die Freiheit, die ich mir ursprüng-   weiter?
des Ministeriums im Förder- und Kontrollaus-         lich vorgestellt habe. Über Details haben wir oft      Klingseisen: Da geht es sehr gut weiter. Das ist      Wie sieht es mit der gigantischen Migrationswelle
schuss des Verwaltungsrates des AMS zustän-          stundenlang diskutiert. Denn die EU-Kommission         mittlerweile ein etabliertes Förderinstrument, das    aus, die derzeit Europa überflutet. Kann bzw. soll
dig. Seit Oktober 2012 ist sie Leiterin der          hat oft nicht den Einblick, wie so manche Dinge in     vom AMS weitergeführt wird. Das ist eine echte        der ESF darauf reagieren?
ESF-Abteilung.                                       Österreich laufen, um die Herausforderungen in         Erfolgsgeschichte des ESF.                            Klingseisen: Grundsätzlich können wir nur die
                                                     Österreich einzuschätzen.                                                                                    Zielgruppen ansprechen, die im Programm ste-
Gerhard Loibelsberger: Sie sind für die ESF-Förde-                                                          Welche sozialen Innovationen gibt es in dem neuen     hen. Es können aber im Schwerpunkt Armutsbe-
rungen in Österreich verantwortlich. Wie unter-      Sie sagten damals, dass Sie Ihre Aufgabe vor allem     Programm?                                             kämpfung durchaus Ansätze und Maßnahmen
scheidet sich diese Aufgabe von Ihren früheren       darin sehen, die administrativen Wege des ESF          Klingseisen: Prinzipiell haben wir in dem jetzt       für Migrantinnen und Migranten entwickelt und
Funktionen?                                          in Österreich einfacher zu machen. Ist das ge-         laufenden Programm bei jedem Kapitel innovative       umgesetzt werden.
Bibiana Klingseisen: Die Komplexität ist um eini-    lungen?                                                Aspekte. Was ganz neu ist, ist das Thema Armuts-
ges größer als in meinen anderen Funktionen.         Klingseisen: Bis zu einer Vereinfachung des ESF        bekämpfung. Hier haben wir jetzt im Programm          Die Diskriminierung von Migrantinnen und Mig-
Unsere Arbeit hier ist eine vielfältige Zusammen-    ist es ein steiniger Weg. Wir verhandeln jetzt noch    auch Zielgruppen drinnen, die vorher nicht dabei      ranten ist tagtäglich in Österreich und in ganz
arbeit mit unterschiedlichen Bundesministerien,      – nach Verabschiedung des Programms – über             waren. Wie zum Beispiel die Roma oder die Wor-        Europa zu beobachten. Was könnte in Zukunft sei-
den Bundesländern und Sozialpartnern. Wir müs-       Vereinfachungen der administrativen Abläufe.           king Poor – hier sind auch die atypisch Beschäf-      tens des ESF dagegen getan werden?

22                                                                                                                                                                                                               23
2
                                                                                                                                                                                 Das Soziale Gesicht Europas

                                                                                                                                                                                    ESF Gegenwart und Zukunft

Klingseisen: Unser Anspruch ist, dass alle unsere   Die Europäische Union hat trotz ESF ein kaltes,     Klingseisen: Da müsste schon noch mehr gesche-         liebe ich es, durch ein Europa ohne Grenzen zu
Maßnahmen offen sind. Dass niemand ausge-           neoliberales Image. Warum?                          hen. Die Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten      fahren. Man kann sich frei in Europa bewegen.
schlossen wird, ist selbstverständlich.             Klingseisen: Dadurch, dass ich in ständigem Kon-    müsste forciert werden. Der ESF allein kann nicht
    Deutschkurse für Menschen mit Migrations-       takt mit der EU-Kommission stehe und wir über       alles lösen.                                           Das Motto der ESF Jahrestagung 2013 lautete:
hintergrund sind ein großes Thema im ESF.           soziale Maßnahmen und Themen sprechen, habe                                                                Beschäftigung, Bildung, Armutsbekämpfung. Kann
    Es gibt z. B. auch eine Förderung der Unter-    ich nicht diesen Eindruck. In der EU-Kommis-        Was schätzen Sie an der EU besonders?                  man damit die ESF-Schwerpunkte in Österreich bis
richtssprache Deutsch an Schulen mit hohem          sion selbst sitzen engagierte Mitarbeiterinnen      Klingseisen: Ich glaube, dass die EU und die EU-       2020 beschreiben?
MigrantInnenanteil, damit möglichst alle Schüle-    und Mitarbeiter, die soziale Anliegen fundiert      Kommission immer wieder große Innovations-             Klingseisen: Ja. So ist es.
rinnen und Schüler die gleichen Chancen haben.      vertreten. Auch bei den Treffen mit anderen Mit-    schübe in Europa ausgelöst haben. Ganz besonders
                                                    gliedstaaten ziehen wir alle am selben Strang,      auch in Österreich. Da konnten im sozialen Bereich     Drei Dinge, die Sie sich als Koordinatorin des ESF
Ein weiterer Schwerpunkt des neuen ESF-Pro-         so dass im sozialen Bereich in Europa was wei-      viele Dinge, die es vorher nicht gab, etabliert wer-   in Österreich für die Zukunft wünschen?
gramms lautet „Transnationale Zusammenarbeit“.      tergeht. Wir im ESF sind das soziale Gesicht        den.                                                   Klingseisen: Weniger Administration, die Kon-
Was heißt das konkret?                              Europas.                                                                                                   zentration auf Inhalte und eine erfolgreiche Pro-
Klingseisen: Wir werden von der Kommission                                                              Was haben zwanzig Jahre Mitgliedschaft in der EU       grammumsetzung.
immer wieder aufgefordert, mit unseren Nachbar-     Reicht der ESF, um das wirtschaftliche und          den Menschen in Österreich gebracht?
ländern zusammenzuarbeiten. In der Realität ist     soziale Zusammenwachsen (Kohäsion) in Europa        Klingseisen: Ich persönlich bin zum Beispiel viel
das mit hohem administrativen Aufwand verbun-       zu fördern? Oder müsste da noch viel mehr gesche-   europäischer geworden. Wenn ich im Urlaub bin,
den und schwierig.                                  hen?

24                                                                                                                                                                                                           25
3
» Arbeitslosigkeit
muss vor allem durch
ein nachhaltiges
Wirtschaftswachstum
bekämpft werden «
         Rudolf Hundstorfer
3
                                                                                                                                                                                     Das Soziale Gesicht Europas

                                                                                                                                                                                               Rudolf Hundstorfer

ESF und soziale                                                                                             Hundstorfer: Es darf einer Gesellschaft auf keinen
                                                                                                            Fall egal sein. Die anhaltende Wirtschaftskrise und
                                                                                                            damit einhergehende hohe Arbeitslosigkeit haben
                                                                                                                                                                   Was soll am Arbeitsmarkt mit jenen Menschen
                                                                                                                                                                   geschehen, die nicht jung und/oder gut ausgebildet
                                                                                                                                                                   sind bzw. die eine besondere Unterstützung benö­

Verantwortung                                                                                               in Europa leider auch ihre Spuren bei der Zahl der
                                                                                                            armuts- und ausgrenzungsgefährdeten Menschen
                                                                                                            hinterlassen. Die Krise hat drastisch gezeigt, dass
                                                                                                                                                                   tigen?
                                                                                                                                                                   Hundstorfer: Benachteiligten bzw. von Aus-
                                                                                                                                                                   grenzung bedrohten Personengruppen wie zum
                                                                                                            es jeden schnell aus der Mitte der Gesellschaft rei-   Beispiel AlleinerzieherInnen, MigrantInnen, Per-
Im Gespräch mit Rudolf Hundstorfer                                                                          ßen kann.                                              sonen mit Behinderungen und Personen mit nied-
                                                                                                                 Wir dürfen jene nicht im Stich lassen, die        riger Bildung haben es am Arbeitsmarkt besonders
                                                                                                            gerade in der schwierigen wirtschaftlichen Lage        schwer. Es ist mir ein Anliegen, gerade in Zeiten
Rudolf Hundstorfer wurde 1951 in Wien geboren.        Hundstorfer: Arbeitslosigkeit muss vor allem          unsere Unterstützung benötigen. Und auch die           der Krise den gesellschaftlichen Konsens zu stär-
Lehre als Bürokaufmann, Externistenmatura.            durch ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum            Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die auf-           ken, dass wir nicht bei den Leistungen für die
1990 ‒ 2007 Abgeordneter zum Wiener Landtag           bekämpft werden. Im Hinblick auf ein langfris-        grund der Wirtschaftskrise ihren Arbeitsplatz ver-     sozial benachteiligten Bevölkerungsgruppen den
und Mitglied des Wiener Gemeinderates. 2007 ‒         tiges Wirtschaftswachstum wären in Europa             loren haben, dürfen nicht nochmals für eine Krise      Sparstift ansetzen. Eine aktive Arbeitsmarktpoli-
2008 Präsident des ÖGB. 2008 Bundesminister           vor allem Investitionen in besonders wichtigen        bezahlen, die sie nicht verursacht haben.              tik ist hier der Schlüssel.
für Soziales und Konsumentenschutz, seit 2009         Bereichen wie z. B. Bildung, leistbarer Wohn-              Der beste Schutz vor Armut und sozialer Aus-           Das erweiterte Budget für die Beschäftigungs-
Bundesminister für Arbeit, Soziales und Konsu-        raum und Infrastruktur. Daneben gilt es in            grenzung ist nun mal ein qualitativ hochwerti-         initiative 50+ ist ein wichtiger Ansatz der Bundes-
mentenschutz.                                         Österreich die aktivierende Arbeitsmarktpoli-         ger und gut bezahlter Arbeitsplatz. Ein gesunder       regierung, um Ältere und Langzeitarbeitslose zu
                                                      tik auszubauen. Das bedeutet, besonders benach-       Arbeitsmarkt ist deshalb die Grundvoraussetzung        unterstützen. Ebenso wichtig ist es, Jugendliche
Gerhard Loibelsberger: Die Arbeitslosenzahlen         teiligten Gruppen beim Wiedereinstieg in den          für den sozialen Zusammenhalt der Gesellschaft.        beim Übergang von Schule zu Beruf nicht alleine
steigen. Werden wir bald spanische oder italieni­     Arbeitsmarkt noch stärker unter die Arme zu           Aus diesem Grund setzt auch der ESF in der neuen       zu lassen. Die Initiative „AusBildung bis 18“ setzt
sche Verhältnisse haben?                              greifen sowie ein breites Ausbildungsniveau zu        Förderperiode auf die Bekämpfung von Armut             darauf, vielfältige Angebote und die richtigen
Rudolf Hundstorfer: Österreich hatte in den letzten   schaffen.                                             durch Maßnahmen zur Integration am Arbeits-            Anreize zu schaffen, um jungen Menschen bessere
zwei Jahrzehnten häufig mehr Wirtschaftswachs-                                                              markt.                                                 berufliche Chancen zu eröffnen und sicherzustel-
tum als viele andere EU-Länder. Das ist jetzt nicht   Was kann bzw. sollte speziell der ESF tun?                                                                   len, dass alle unter 18-Jährigen eine weiterfüh-
mehr der Fall. Daher hat das nun relativ schwache     Hundstorfer: Förderungen am Arbeitsmarkt wie          Was sagen Sie zur immer wieder mal aufflammen­         rende Ausbildung aufnehmen.
Wirtschaftswachstum in Österreich in Kombina-         zum Beispiel der Europäische Sozialfonds sind         den Diskussion über Zumutbarkeitsbestimmun­
tion mit einem steigenden Arbeitskräfteangebot zu     ein Mittel, um Defiziten gegenzusteuern und           gen? Ist es sinnvoll, arbeitslose Menschen unter       Was sollte geschehen, damit Unternehmer endlich
einem Anstieg der Arbeitslosigkeit geführt.           einen Beitrag zu mehr Chancengleichheit zu leis-      Druck zu setzen?                                       auch ältere Arbeitnehmerinnen und Arbeitneh­
     Die Arbeitsmarktpolitik stößt bei unzurei-       ten. Der ESF spielt daher eine entscheidende Rolle,   Hundstorfer: Meiner Meinung nach sollte sich           mer einstellen? Sind hier vermehrt Anreize oder
chender gesamtwirtschaftlicher Entwicklung an         wenn es darum geht, den Arbeitsmarkt durchläs-        die Diskussion darauf konzentrieren, wie mit           Zwangsmaßnahmen sinnvoll?
sichtbare Grenzen. Im nächsten Jahr sollte sich das   siger zu machen und vor allem auf die Bedürfnisse     der Wirtschaft Arbeitsplätze geschaffen wer-           Hundstorfer: Ältere Arbeitnehmer stellen eine
Wirtschaftswachstum gemäß der Prognosen aller-        jener einzugehen, bei denen das Risiko der sozialen   den können. Die gestiegene Arbeitslosigkeit liegt      der am stärksten von Arbeitslosigkeit betroffenen
dings durch die dann wirksame Steuerreform und        Exklusion besteht.                                    ja nicht daran, dass die Menschen nicht arbeiten       Gruppen dar und es ist für diesen Personenkreis
das Wohnbaupaket wieder verstärken.                                                                         wollen. Es geht nicht um die Zumutbarkeit, wie         erfahrungsgemäß besonders schwierig, nach dem
                                                      Kann es einer Gesellschaft bzw. der gesamten Euro­    weit jemand zu einem Arbeitsplatz fahren muss,         Verlust des Arbeitsplatzes wieder eine neue Stelle
Was kann man gegen die steigende Arbeitslosigkeit     päischen Union „egal“ sein, wie viele Menschen        sondern darum, dass es diesen Job überhaupt            zu finden. Es ist unbedingt notwendig, Ältere
tun? In Österreich und in Europa?                     keine Arbeit haben?                                   gibt.                                                  nachhaltig ins Berufsleben zu integrieren!

28                                                                                                                                                                                                                29
Die Realisierung eines Bonus-Malus-Systems         sönlich-menschlichen Perspektive gezeigt werden.
für Unternehmen ist ein erster Schritt. Ziel muss      Die Geschichten der Menschen, die vom ESF profi-
es sein, das Einstellungsverhalten der österreichi-    tiert haben, müssen mehr im Vordergrund stehen,
schen Unternehmen positiv zu verändern. Es muss        um die Alltagsrelevanz des ESF zu zeigen. Nur so
im Bewusstsein der Menschen ankommen, dass             können sich die Menschen damit identifizieren.
der demografische Wandel eine höhere Beschäfti-
gungsquote der Älteren notwendig macht. Arbeits-       Was wäre die EU ohne den Europäischen Sozial­
marktpolitische Pilotprojekte im Rahmen des ESF        fonds?
werden hier in Zukunft ansetzen und verstärkt          Hundstorfer: Mit dem ESF würde die EU ihr sozi-
Beratungsmaßnahmen für Unternehmen zum                 ales Gesicht verlieren. Der ESF investiert in die
demografischen Wandel anbieten.                        Menschen, in ArbeitnehmerInnen, Jugendliche,
                                                       Ältere, Frauen, in all jene, die Unterstützung auf
Warum ist der ESF und damit das soziale Engage­        dem Arbeitsmarkt benötigen. Eine EU ohne ESF
ment der Europäischen Union dem österreichischen       wäre eine EU ohne ihre Bürgerinnen und Bürger.
„Otto Normalverbraucher“ fast völlig unbekannt?
Hundstorfer: Ganz unbekannt ist der ESF den            Wie sehen Sie die Zukunft der EU? Als Solidar­
ÖsterreicherInnen nicht. Aktuelle Eurobaromter-        union oder als Union der Großkonzerne und Groß­
Umfragen zeigen, dass in Österreich schon fast         banken?
jede/jeder Zweite vom ESF gehört hat. Ein Prob-        Hundstorfer: Es hat sich gezeigt, dass in Krisenzei-
lem ist eher, dass viele den ESF vom Hören ken-        ten gerne das bisher Vertraute, auch Altbewährte,
nen, aber nicht genau wissen, worum es sich dabei      infrage gestellt wird. Ich stehe dazu, nicht auf diesen   men Werten wie sozialer Gerechtigkeit, Achtung       reich geschaffen wurden. Wirtschaftlich würde
handelt. Die komplexen Strukturen des ESF müss-        Zug aufzuspringen, denn die derzeitigen Hürden            der Menschenrechte, Chancengleichheit, Solida-       Österreich eklatant schlechter dastehen, denn
ten besser und einfacher der breiten Öffentlichkeit    müssen konstruktiv und gemeinsam überwunden               rität, Demokratie und Frieden beruht. In diesem      ohne die EU-Mitgliedschaft hätte Österreich 3600
kommuniziert werden.                                   werden. Dazu bedarf es eines sozialen Europas,            Sinne teile ich die Meinung des Kommissionsprä-      Arbeitslose mehr pro Jahr. Wir dürfen auch nicht
                                                       in dem sämtliche EU-Mitgliedstaaten an einem              sidenten Jean-Claude Juncker, dass die Europäische   vergessen, dass die Preise ohne EU-Integration um
Die Europäische Union hat ein kaltes, neoliberales     Strang ziehen. Es muss sichergestellt sein, dass die      Union Kräfte bündeln muss, um die globalen Her-      4,5 Prozent höher wären.
Image. Wie könnte man die Leistungen des ESF bes­      Stärkung des Sozialschutzes, die Förderung der            ausforderungen, wie z. B. die Flüchtlingskrise und       Die österreichische EU-Mitgliedschaft hatte
ser kommunizieren?                                     sozialen Eingliederung und die Schaffung von Voll-        die Integration, gemeinsam zu bewältigen.            eine enorme Integrationswirkung und verhalf
Hundstorfer: Die Europäische Integration muss          beschäftigung die fundamentalen Elemente der EU                                                                Österreich zu einem großen Wachstumsbonus. Es
nicht nur in den Köpfen, sondern auch in den Her-      bilden. Europa ist die Heimat des modernen Sozial-        Was haben zwanzig Jahre Mitgliedschaft in der EU     war die Europäische Union, die Österreich krisen-
zen der Menschen ankommen, daran müssen wir            und Wohlfahrtsstaates, das wollen wir Europäer            den Menschen in Österreich gebracht?                 fest gemacht hat. Die neuen Herausforderungen,
arbeiten.                                              bleiben. Nur ein Europa des sozialen Fortschritts         Hundstorfer: Neben Frieden, Stabilität und politi-   die seit dem Ausbruch der Krise 2008 entstanden
     Um den Nutzen des ESF zu verdeutlichen und        wird langfristig Wohlstand und Beschäftigung für          scher Mitsprache sind es natürlich die wirtschaft-   sind, können nur gemeinsam bewältigt werden.
die Akzeptanz in der breiten Öffentlichkeit zu eta-    die Menschen in Europa sichern!                           lichen Faktoren, die zeigen, dass Österreich von     Damit die EU auch in Zukunft ein erfolgreiches
blieren, ist es notwendig, dem ESF ein Gesicht zu                                                                seiner Mitgliedschaft vor allem profitiert hat.      Integrationsprojekt bleibt, wird sich Österreich für
geben, d. h. die gesellschaftliche und soziale Funk-   Was schätzen Sie an der EU besonders?                         Wir wissen, dass dank der EU-Mitgliedschaft      die soziale Dimension des Wirtschaftswachstums
tion des ESF besser sichtbar zu machen. Erfolge        Hundstorfer: Ich schätze vor allem das europäische        rund 480.000 zusätzliche Arbeitsplätze in Öster-     einsetzen.
und Maßnahmen des ESF könnten aus einer per-           Lebens- und Sozialmodell, welches auf gemeinsa-

30                                                                                                                                                                                                                    31
4

» Die Eu hat
Österreich
mehr
gebracht,
als auf den
ersten Blick
sichtbar ist «
Evelyn Regner

                 33
4
                                                                                                                                                                                     Das Soziale Gesicht Europas

                                                                                                                                                                                           Europäisches Parlament

Der ESF ist schon                                                                                          hundert Prozent verstanden und unterstützt. Es
                                                                                                           gibt auch viele Abgeordnete anderer Fraktionen,
                                                                                                           die für das Wohlergehen der Menschen in Europa
                                                                                                                                                                   retten und wieder in den Mittelpunkt ihres Han-
                                                                                                                                                                   delns stellen müssen.

gut so, wie er ist                                                                                         kämpfen.
                                                                                                               Im Vergleich zu anderen Institutionen, ins-
                                                                                                           besondere der EU-Kommission, ist das EU-Par-
                                                                                                                                                                   Die Europäische Union hat trotz ESF ein kaltes,
                                                                                                                                                                   neoliberales Image. Ist das gerechtfertigt?
                                                                                                                                                                   Regner: Für dieses Image gibt es drei Gründe:
                                                                                                           lament jene Institution, die Entscheidungen             Erstens ist es immer einfach, die Schuld auf andere
                                                                                                           bürgernahe trifft. Ich glaube, allen Abgeordne-         zu schieben. Im Zweifelsfall ist immer die EU
Im Gespräch mit Mag.a Evelyn Regner                                                                        ten ist klar, dass sie die BürgerInnen und nicht        schuld.
                                                                                                           „den Profit“ repräsentieren. Manche schätzen das            Zweitens: Durch die Zusammensetzung der
                                                                                                           „Wohl der Menschen“ vielleicht anders ein als ich       nationalen Parlamente und Regierungen haben wir
Mag.a Evelyn Regner ist in Wien geboren. Nach           Natürlich wissen die Abgeordneten der Frak-        als Gewerkschafterin.                                   derzeit einen Mainstream in der EU, der folgender-
der Matura Studium der Rechtswissenschaften         tionen, woran sie bei mir sind. Als Gewerkschaf-                                                               maßen lautet: Wettbewerbsfreiheit hat Vorrang
und Flüchtlingsberaterin bei Amnesty Interna-       terin kämpfe ich für die Rechte und die bessere        Sie treten für ein soziales Europa ein. Gibt es dafür   vor dem Respektieren der Arbeitszeit, der Verein-
tional. 1994/95 Gerichtsjahr. 1996 ‒ 1999 Mitar-    Mitbestimmung von ArbeitnehmerInnen und die            im Europäischen Parlament überhaupt eine Mehr-          barkeit von Beruf und Familie und dem Kampf
beiterin im sozialpolitischen Referat des ÖGB.      Schaffung von hochwertigen Arbeitsplätzen. Geht        heit?                                                   gegen die Arbeitslosigkeit.
1999 ‒ 2008 Leiterin des ÖGB-Verbindungsbü-         es um KonsumentInnenschutz, stelle ich mich            Regner: Mehrheiten leider nicht. Wie gesagt, bil-           Drittens: Derzeit sind wir eine reine Handels-
ros in Brüssel. 2008 ‒ 2009 Leiterin der Stabs-     auf die Seite der KonsumentInnen und trete für         den die SozialdemokratInnen 25 Prozent der              und Wirtschaftsunion, aber keine Sozialunion.
stelle Internationales im ÖGB. Seit Juli 2009       hohe Schutzniveaus ein. Ebenso weiß ich, wie ich       Abgeordneten, knapp sieben Prozent sind Linke           Was fehlt, ist eine gemeinsame Fiskal- und Sozi-
Abgeordnete zum Europäischen Parlament, seit        viele Abgeordnete der liberalen oder konservati-       und eine Spur weniger Grüne. Dennoch können             alpolitik.
2015 SPÖ-EU-Delegationsleiterin.                    ven Fraktionen einschätzen kann ‒ sie verteidigen      wir „Linken“ bei einigen wichtigen Themen andere
                                                    die „andere Seite“ und wollen Standards „drücken“      Fraktionen ‒ manchmal die Liberalen, wenn es um         Der ESF – das soziale Gesicht Europas – ist in der
Gerhard Loibelsberger: Sie kommen aus der           und den Unternehmen ein möglichst regelfreies          gesellschaftspolitische Themen geht, oder auch die      österreichischen Bevölkerung so gut wie unbekannt.
Gewerkschaftsbewegung. Sind Sie dadurch nicht       Agieren ermöglichen.                                   Konservativen ‒ auf unsere Seite ziehen oder spal-      Was könnte man dagegen tun?
für manche liberale, konservative und rechte EU-                                                           ten, so dass die Abstimmungen in unserem Sinne          Regner: Die meisten vom ESF unterstützten Pro-
Parlamentarierinnen und -Parlamentarier ein         Auf Ihrer persönlichen Website heißt es unter ande-    ausgehen.                                               jekte werden von den Menschen nicht gesehen,
Feindbild?                                          rem, Sie stehen dafür, dass der Mensch und nicht            Europa hat in der Sozialpolitik wenig Kom-         da die Sichtbarkeit fehlt. Sämtliche Projekte wer-
Evelyn Regner: Das müssen Sie die anderen fra-      der Profit im Mittelpunkt steht. Fühlen Sie sich mit   petenz, das behalten sich die Mitgliedstaaten vor.      den kofinanziert, die „Werbetrommel“ rührt aber
gen. Menschlich bin ich für niemanden ein Feind-    diesem Standpunkt im Europäischen Parlament            Was Europa jedoch macht, ist etwa das Einführen         niemand für Europa oder den ESF. Vielleicht sollte
bild. Ich suche auch mit Andersdenkenden im         manchmal auf verlorenem Posten?                        sozialer Mindeststandards, die europaweit ein-          man überall groß draufschreiben, dass das Projekt
EU-Parlament eine Gesprächsbasis. Schließlich       Regner: Das muss ich mit einem klaren Nein ent-        heitlich sein sollen. Die einzelnen Mitgliedstaaten     vom ESF mitfinanziert ist.
müssen wir mit Abgeordneten anderer Fraktio-        kräften. Das Europäische Parlament setzt sich aus      können dann strengere Regelungen treffen.
nen gemeinsame Lösungen und Kompromisse fin-        einem Spiegelbild der Gesellschaft zusammen und             Generell muss ein Umdenken stattfinden, denn       Extrem komplizierte administrative Abläufe machen
den. Wir SozialdemokratInnen machen 25 Prozent      die Mehrheitsverhältnisse sind derzeit liberal-        die Austeritätspolitik fährt den Zug mittelfristig      den ESF-Stellen teilweise das Leben schwer. Könnte
der Abgeordneten aus. Im EU-Parlament werden        konservativ. Dennoch gibt es viele glühende Euro-      an die Wand. Viel zu viele Menschen in Europa           das EU-Parlament da für Vereinfachungen sorgen?
je nach Thema immer neue Allianzen geschmie-        päerInnen, die sich energisch für die Menschen         sind von Armut bedroht. Die Krise führt uns vor         Regner: Das Europäische Parlament formuliert in
det. Es gibt zwar eine empfohlene Fraktionslinie,   einsetzen. In der Verwirklichung des Slogans mei-      Augen, dass die EU und ihre Mitgliedstaaten nicht       der Verordnung und auch in anderen Verordnun-
jedoch wird kein Klubzwang gelebt.                  ner Website fühle ich mich in meiner Fraktion zu       mehr nur Banken retten, sondern die Menschen            gen und Richtlinien die Zielsetzungen und Ziele

34                                                                                                                                                                                                                35
Evelyn Regner, Mitglied des EU-Parlaments, zu Gast im österreichischen Parlament

optimal. Es gibt aber viele Regeln und Formalitä-     ab­schreckend. Aber: Offensichtlich ist es notwen-    Jugendgarantie nach österreichischem Vorbild          Die Zahl der Armen in Österreich und in Europa
ten, die einzuhalten sind, um Missbrauch von EU-      dig, da es leider schon Missbrauchsfälle gegeben      zum Leben erwecken und Maßnahmen insge-               steigt von Jahr zu Jahr. Kann dieser Trend gestoppt
Geldern zu vermeiden. Es müssen natürlich auch        hat.                                                  samt auf den Erhalt bestehender und die Schaf-        werden?
die Kriterien für die Erlangung von Geldern aus            Ich hoffe, dass in ein paar Jahren – und nicht   fung neuer hochwertiger Arbeitsplätze ausrichten.     Regner: Schwer, wenn es nicht bald ein Umden-
dem ESF erfüllt werden. Hier ist die EU-Kommis-       erst in Jahrzehnten – so viel Vertrauen aufgebaut     Grundsätzlich stehe ich dafür, mehr Mittel für den    ken gibt. Die vorherrschende Austeritätspolitik
sion gefragt, Hilfestellung zu geben für bessere      wird, dass bürokratische Bürden abgebaut werden       ESF durch Umschichtung aus anderen Fördertöp-         und die politischen Konzepte vieler europäischer
Leitfäden oder „Gebrauchsanweisungen“, um den         können.                                               fen zu erlangen.                                      Regierungen würgen die Konjunktur eher ab, als
nationalen Stellen die Einreichung zu erleichtern.                                                              Wir SozialdemokratInnen im EU-Parlament           sie anzukurbeln. Der EFSI – also der neue Inves-
                                                      Sie fordern: Runter mit der Arbeitslosigkeit! Was     haben beispielsweise das Zehn-Punkte-Programm         titionsplan – ist ein erster Ansatz. Wir brauchen
Ein Kritikpunkt lautet, dass sich die EU in einem     kann Europa zusätzlich zum ESF tun? Oder sind         „Europe back to work“ vorgelegt, das unter ande-      massive Investitionen, den Menschen muss wie-
gigantischen Ausmaß um die korrekte Abrechnung        die Mittel und Anstrengungen des ESF ausrei-          rem jährliche Investitionen von 194 Milliarden        der mehr Geld zur Verfügung stehen, damit sie die
der Gelder und um die Einhaltung von Formalvor-       chend?                                                Euro zur Schaffung von Arbeitsplätzen vorsieht,       Wirtschaft anregen können.
schriften bemüht, aber nur in geringem Ausmaß         Regner: Der ESF ist schon gut so, wie er ist. Was     das duale Bildungssystem für Europa vorschlägt
darum, was mit dem Geld dann wirklich passiert.       uns in Europa fehlt, ist, dass wir nicht nur Ban-     und Mindestlöhne für Europa fordert. In den soge-     Wie sieht es mit der gigantischen Migrationswelle
Wie sehen Sie das?                                    ken regulieren und retten, sondern dass wir           nannten „Green Jobs“ liegt ein Potenzial zur Schaf-   aus, die derzeit Europa vor große Herausforderun-
Regner: Ich nehme das auch wahr. Das ist natür-       auch gemeinsame Ziele bei der Beschäftigungs-         fung von fünf Millionen neuen Jobs in den ersten      gen stellt. Kann bzw. soll der ESF darauf reagie-
lich für Antragstellerinnen und Antragsteller         quote durchsetzen. Europa muss die Europäische        drei Jahren.                                          ren?

36                                                                                                                                                                                                               37
4
                                                                                                                                                                                       Das Soziale Gesicht Europas

                                                                                                                                                                                             Europäisches Parlament

Regner: Dafür ist der ESF nicht das geeignete Mit-     mehr Weltoffenheit, eine gute wirtschaftliche           Europas wollen auch eine sozialere Union. Sie wol-   Wien, Brüssel, Straßburg ‒ drei Städte, zwischen
tel. Es dürfen auch keine ESF-Mittel dafür verwen-     Entwicklung, bessere Bildung und viel in Sachen         len Sicherheit, Arbeitsplätze und Wohlstand. Um      denen Sie beruflich hin und her pendeln. Was
det werden. Es gibt andere Fonds für humanitäre        Gleichberechtigung und Konsumentenschutz                diese Ziele zu verwirklichen, muss die Union sozi-   mögen Sie an diesen Städten?
Hilfe, diese Mittel müssen aufgestockt werden.         bewirkt.                                                aler werden. Als rein kapital- und wirtschaftsori-   Regner: Wien ist mein Zuhause, da mag ich einfach
Europa benötigt aber ein Gesamtkonzept mit Quo-            Woran wir aber arbeiten müssen, ist, dass die       entierte EU wird sie nicht das Vertrauen und die     alles. Brüssel ist politisch am spannendsten. Die
tenregelungen, die eine faire Umverteilung von         sozioökonomischen Unterschiede in den einzel-           Zustimmung der Bürgerinnen und Bürger Euro-          meiste Arbeit im Parlament findet in Brüssel statt,
Flüchtlingen ermöglicht. Dem müssen aber wei-          nen Mitgliedsländern kleiner werden.                    pas gewinnen können.                                 alle Institutionen sind dort auf einem Fleck ‒ inso-
tere Schritte folgen. Europa muss sich engagieren,                                                                 Es wird nach wie vor keinen europäischen Bun-    fern werden auch Verhandlungen intensiv betrie-
dass die betroffenen Regionen, aus denen die Men-      Was haben zwanzig Jahre Mitgliedschaft in der EU        desstaat geben, sondern etwas Ureigenes. Ich kann    ben, die Detailarbeit an den zu beschließenden
schen fliehen, stabilisiert werden.                    den Menschen in Österreich gebracht?                    mir nicht vorstellen, dass Europa sich in Rich-      Richtlinien und Verordnungen findet in den Aus-
                                                       Regner: Österreich ist vielfältiger, bunter, weltof-    tung Vereinigte Staaten von Europa entwickeln        schusssitzungen in Brüssel statt, die meiste Büroar-
Reicht der ESF, um das wirtschaftliche und sozi-       fener geworden. Heute ist es eine Selbstverständ-       wird. Wir werden ein eigenes Modell der intensi-     beit fällt dort an und der Austausch mit sämtlichen
ale Zusammenwachsen (Kohäsion) in Europa               lichkeit, dass wir von einem Land in das andere         ven und effizienten Zusammenarbeit finden. Ent-      InteressenvertreterInnen der Mitgliedstaaten, Ver-
zu fördern? Oder müsste da noch viel mehr ge-          fahren können, mit der gleichen Währung in unse-        gegen allen Unkenrufen wird dieses europäische       bänden und GewerkschafterInnen ist in Brüssel am
schehen?                                               ren Nachbarländern bezahlen und StudentInnen            Gebilde gegenüber China, Japan, Indien und den       leichtesten, schnellsten und effizientesten. Straß-
Regner: Natürlich sollte viel mehr geschehen.          ihre „Auslandserfahrung“ in anderen EU-Ländern          USA reüssieren. Bei uns in Europa dauert derzeit     burg ist eine wunderbare alte Stadt. Dort finden
Europa muss den Menschen beweisen, dass es             sammeln. Außer Acht darf natürlich auch nicht           alles immer ein bisschen länger, aber es hält dann   zwölf Mal im Jahr die Plenarsitzungen des EU-Par-
Sicherheit bietet. Durch soziale Sicherheit, Ver-      gelassen werden, dass Österreich vom gemein-            auch. Wir bewegen uns langsam vorwärts, aber         laments statt und alle Blicke sind in diesen Wochen
meidung von unfairem Wettbewerb etwa durch             samen Europa wirtschaftlich sehr profitiert hat.        wir bewegen uns.                                     auf Straßburg gerichtet, wo die letzten Entschei-
Lohndumping muss es den Bürgerinnen und Bür-           Beispielsweise stiegen die Exporte seit dem EU-                                                              dungen des Parlaments in der EU-Politik fallen. Da
gern zeigen, dass gemeinsames Handeln besser ist.      Beitritt jährlich um 6,6 Prozent, seit 1995 stieg die                                                        bekommt man wenig von der Stadt mit, hat aber die
Gerade die zunehmende Arbeitslosigkeit als Folge       österreichische Wirtschaftsleistung im Schnitt                                                               meiste „Action“ vor Ort. Tage von 7.30 bis 22.30
der Wirtschaftskrise betrifft ganz Europa, des-        jährlich um 1,9 Prozent. Jährlich entstanden in                                                              Uhr oder länger sind dort keine Seltenheit.
halb müssen auch europaweite Initiativen gesetzt       Österreich seit dem EU-Beitritt rund 13.000 neue
­werden.                                               Arbeitsplätze.
                                                           Erst jüngst, 2014, hat die EU die Bankenunion
Was schätzen Sie an der EU besonders?                  geschaffen, um zu vermeiden, dass bei künftigen
Regner: Vieles. Die EU hat den Menschen in             Krisen die SteuerzahlerInnen für die maroden
Europa mehr Wohlstand sowie ein Zusammen-              Banken aufkommen müssen. Die Europäische
wachsen der Nationen gebracht. Viele Menschen          Union hat Österreich viel mehr gebracht, als auf
mögen das aus ihrer Erinnerung verloren haben,         den ersten Blick vielleicht sichtbar ist.
dennoch ist die EU das größte Friedensprojekt der
Geschichte. Die ältere Generation hat noch Kriege      Wie wird die Europäische Union Ihrer Meinung
in Europa erlebt. Die EU hat in den letzten sechzig    nach in zwanzig Jahren aussehen? Kapitalistischer
Jahren den Frieden in Europa gesichert. Wir dür-       oder sozialer?
fen nicht vergessen, wie wertvoll das ist – auch vor   Regner: Sie wird zweifellos weiterbestehen, das
dem Hintergrund aktueller Krisen und Kriege in         ist keine Frage. Ich wünsche mir natürlich, dass
der unmittelbaren Nachbarschaft. Die EU hat auch       die EU sozialer wird, die Bürgerinnen und Bürger

38                                                                                                                                                                                                                  39
5

» die Menschen
Haben erlebt, dass
Qualifizierung hilft «
         Martin Ivancsics

                         41
5
                                                                                                                                                                                    Das Soziale Gesicht Europas

                                                                                                                                                                                                   ESF Burgenland

Einsatz der ESF-Mittel                                                                                    derungen. Können Sie sich noch an die ersten
                                                                                                          burgenländischen Projekte erinnern?
                                                                                                          Ivancsics: Wir haben Industriearbeiterinnen und
                                                                                                                                                                 Haben die vom ESF geförderten Projekte im Bur-
                                                                                                                                                                 genland nachhaltig etwas verändert?
                                                                                                                                                                 Ivancsics: Auf jeden Fall. Die ESF-Förderungen

im Burgenland                                                                                             Industriearbeiter, deren Unternehmen in Schwie-
                                                                                                          rigkeiten bzw. in Konkurs oder durch Standort-
                                                                                                          wechsel nicht mehr da waren, umgeschult. Damals
                                                                                                                                                                 waren bewusstseinsverändernd, weil die Men-
                                                                                                                                                                 schen erlebt haben, dass Qualifizierung hilft.

                                                                                                          begannen die Konzerne mit der Verlegung der            Kennen Sie persönlich Menschen, die dank der
                                                                                                          „verlängerten Werkbänke“ in Billiglohnländer im        ESF-Förderungen neue Chancen am Arbeitsmarkt
Im Gespräch mit Martin Ivancsics                                                                          Osten und in Asien.                                    bekommen haben?
                                                                                                               Es wurden vor allem für die Frauen im Bur-        Ivancsics: Unzählige.
                                                                                                          genland die Parameter verändert: weg von der
1950 im Burgenland geboren. Aufgewachsen in          Im Ziel-1-Programm für das Burgenland wurden         Fließbandarbeiterin hin zur qualifizierten Dienst-     Die Arbeitslosenzahlen steigen ja auch im Burgen-
Klingenbach, lebt in Zagersdorf. Von 2000 bis        fünf Förderschwerpunkte festgelegt: Gewerbe und      leisterin.                                             land. Ist der ESF mit seinem Anliegen, die Schaffung
2010 Büroleiter des burgenländischen Landes-         Industrie, Forschung, Technologie und Entwick-                                                              von Arbeitsplätzen zu unterstützen, gescheitert?
hauptmanns. Sprecher der Vorsitzenden der            lung, Tourismus und Kultur, Land- und Forst-         Was wurde speziell für die Menschen im Südbur-         Ivancsics: Ganz im Gegenteil! Die Zahlen wären
Konferenz der Volksgruppenbeiräte. Seit 27 Jah-      wirtschaft, Fischerei und Naturschutz und last not   genland, wo es ja eine besonders große Arbeitslosig-   viel schlimmer, wenn es den ESF nicht gegeben
ren Vorsitzender des kroatischen Kultur- und         least Humanressourcen. Der letzte Punkt wurde        keit gab, mit ESF-Mitteln unternommen?                 hätte.
Dokumentationszentrums.                              mit ESF-Mittel gefördert. War das nicht ein biss-    Ivancsics: In erster Linie war es die Lenkung der
                                                     chen wenig?                                          Arbeitskraftreserven in den Tourismus bezie-           Wie sieht es im Bereich Gender-Mainstreaming –
Gerhard Loibelsberger: Waren Sie in die Beitritts-   Ivancsics: Es war am Anfang für niemanden abseh-     hungsweise in den Gesundheits- und Wellnesssek-        ein ESF-Schwerpunkt ‒ im Burgenland aus?
verhandlungen Österreichs zur EU involviert?         bar, wie die Programme in der Umsetzung funk-        tor.                                                   Ivancsics: Ein großer Teil der ESF-Projekte ist spe-
Martin Ivancsics: Nur am Rande. Im Detail habe       tionieren werden. Rasch haben wir aber erkannt,           Außerdem haben wir den Jungen mit den             ziell für Frauen geschaffen worden. Das hat das
ich das aber nicht mitverfolgt, doch das Wesentli-   dass wir mit einer ganzheitlichen Sicht an die       Fachhochschulen die Möglichkeit einer qualifi-         Selbstwertgefühl und das Streben nach Selbststän-
che habe ich mitbekommen, weil ich damals Beam-      Dinge herangehen müssen. Bestes Beispiel sind die    zierten Ausbildung geboten. Die Älteren bekamen        digkeit der Frauen im Burgenland gestärkt.
ter im Verfassungsdienst des Landes war.             Initialprojekte im Tourismus – die Thermen. Hier     Umschulungen.
                                                     haben wir eine sehr effektive Kombination der ver-                                                          Apropos Diskriminierung: Haben die ESF-Pro-
Das Burgenland bekam als einziges österreichi-       schiedensten Fonds zusammengestellt.                 Wie sehen Sie heute, nach zwanzig Jahren, die Aus-     gramme plus Gender-Mainstreaming auch das
sches Bundesland bzw. als einzige Region den Ziel-        Ein Beispiel: Der Ausbau der Therme Bad Tatz-   wirkungen bzw. Erfolge der Ziel-1-Förderung?           Miteinander der burgenländischen Volksgruppen
1-Förderungsstatus zuerkannt. Warum?                 mannsdorf plus die neue Gesundheitsakademie          Ivancsics: Ich glaube, das Burgenland hat einen        beeinflusst?
Ivancsics: Das Burgenland war damals der öst-        in Jormannsdorf plus die Fachhochschule in Pin-      Sprung über vier Stufen gemacht. Erstens sind wir      Ivancsics: Sie haben das grundsätzlich positive
lichste Teil der westlichen Welt. Diese Lage an      kafeld mit der Studienrichtung Gesundheit und        noch weltoffener geworden. Zweitens haben wir          Klima weiter begünstigt. Und: Sie haben den Roma
der Peripherie hat jeden Investor abgeschreckt.      Gesundheitsmanagement. Zu den Infrastruktur-         heute deutlich mehr Einkommen als damals. Drit-        ‒ einer Randgruppe ‒ die Tür in die Mitte der
Neben der allgemein schwachen Infrastruktur          maßnahmen haben wir hier also zahlreiche Qua-        tens haben wir viele höchstqualifizierte Menschen      Gesellschaft geöffnet. In anderen EU-Program-
war das einer der Gründe für die Unterentwick-       lifikations- und Ausbildungsmaßnahmen gesetzt        im Land. Wir haben im Vergleich mit allen anderen      men wurde eine Reihe von Volksgruppenprojekten
lung des Landes. Wichtig war im Zuge der Ver-        und dadurch jede Menge neue Jobs geschaffen.         Bundesländern die größte Dichte an Maturanten.         gefördert und umgesetzt.
handlungen, dass die Burgenländerinnen und                                                                Viertens haben wir gezielt unsere Lebensqua-
Burgenländer keine Scheu hatten, ihre Armut          Die Ziel-1-Förderung der Humanressourcen bedeu-      lität gesteigert und sind generell moderner ge-        Was schätzen Sie im Rückblick an den burgenlän-
zuzugeben.                                           tete ab dem EU-Beitritt 1995 Start der ESF-För-      worden.                                                dischen Ziel-1-Förderungen besonders?

42                                                                                                                                                                                                               43
Sie können auch lesen