Gewerbe Bündner - Bündner Gewerbeverband
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bündner Gewerbe Wirtschaftsmagazin für das Gewerbe in Graubünden | 3 /2017 AHV Nein zur Scheinreform Vielfältige BGV-DV Zu Gast beim HGV Albula Lehrabschluss- prüfungen Der beste Automobil- mechatroniker Innovationspreisträger 2017 a Rico Kramer, Chur BuGe2017-3_001 1 28.08.17 13:28
Mehr Erfolg für Ihre Anlagen. Das GKB Beratungs-Mandat verbindet Technik mit persönlicher Beratung. Ihr sicherer Weg für höhere Rendite-Chancen. Gemeinsam wachsen. Erleben Sie die Bündner Art der Geldanlage. gkb.ch/anlegen BuGe2017-3_002 2 28.08.17 12:45
In dieser Ausgabe Re Al form 20 ters de 2 × 20 vors r ngs- Ne in or ge Ernähru t ei sicherh NEIN Abstimmungsparolen vom 24. September Im Brennpunkt 5 Jürg Michel: AHV-Reform geht so nicht 7 Urs Schädler: Kein Bürokratiemonster bei der Umsetzung der Massenein wanderungsinitiative 9 Eidgenössische Abstimmungen: AHV-Vorlage – zurück an Absender 13 Nein zur Ernährungssicherheit – geltendes Recht genügt 16 Impressum Verbände und Branchen 15 Wie Rico Kramer mit einem Licht Bündner Gewerbe managementsystem die Welt erobert Wirtschaftsmagazin für das Gewerbe 16 Kulturpreisträger Domenic Janett in Graubünden. umrahmt die DV in Bergün Offizielles Verbandsorgan des Bünd- ner Gewerbeverbandes als Das interessiert das Gewerbe Dachorganisation der gewerblichen 18 Gewerbliche LAP 2017: 121 junge Wirtschaft Graubündens. Berufsleute «im Rang» 19 Gianluca Cadonau (l.): Vom Fachmann Ausgabe 3/2017 19 zum Mechatroniker mit Bestnote 38. Jahrgang, Auflage 7300 20 KV-Mitglied Vreni Arioli: Natursteine Erscheint 4-mal im Jahr sind ihre Leidenschaft Verantwortlicher Redaktor : 21 Der Kantonalvorstand tagt bei seinem Jürg Michel, Direktor ( Mi. ) Mitglied Olivier Zuber in der Orangerie Redaktion und Bilder : 23 Einer von 6000: Lernstatt Känguruh Monika Losa ( ml. ) lässt Jugendliche nicht allein 25 Im FIUTSCHER-Zwischenjahr Weichen Redaktionsadresse : stellen für erfolgreiche 5. Austragung Bündner Gewerbeverband 27 Weiterbildungsangebot des BGV Unione grigionese delle enthält für alle etwas arti e mestieri 20 31 Forum Gewerbe: Pilotprojekt Uniun grischuna d’artisanadi für ein neues Arztzeugnis e mastergn Haus der Wirtschaft Hinterm Bach 40 Titelbild : 7000 Chur Innovationspreisträger Telefon 081 257 03 23 Rico Kramer wird E-Mail : info @ kgv-gr.ch beglückwünscht von Internet : www.kgv-gr.ch Regierungsrat Jon Domenic Parolini (l.) und BGV-Präsident 21 Urs Schädler. In dieser Ausgabe | 3 BuGe2017-3_003 3 28.08.17 13:29
DAMIT SIE IN SACHEN RECHNUNGSWESEN NICHT IM TRÜBEN FISCHEN. www.gredig-partner.ch Hauptsitz: CH-7430 Thusis, Spitalstr. 1, Telefon +41 81 650 06 00, thusis@gredig-partner.ch Mitglied TR EU H A ND S UI S S E Zweigbüro: CH-7002 Chur, Gäuggelistr. 4, Telefon +41 81 257 10 40, chur@gredig-partner.ch inserat_180x130_0126.indd 1 26.01.16 17:11 DER NEUE JEEP® COMPASS Jeep® ist eine eingetragene Marke der FCA US LLC WAS AUCH IMMER IHR ZIEL IST Jetzt bei Ihrem Jeep®-Partner Probe fahren! 156404_180x130_d_K_Compass_Haendleranzeige_EmilFrey_Chur.indd 1 02.08.17 10:11 BuGe2017-3_004 4 28.08.17 12:46
Vorwort des Direktors Die Rechnung geht an . . . Darum ist klar: Weil Leistungsausbau betrieben wird, statt eine die Demografie berücksichtigende AHV-Reform anzupacken, werden bei einem Ja zu einem späteren Zeitpunkt umso härtere Eingriffe nötig werden. Weshalb soll das später gelingen, wenn wir uns heute nicht daran wagen? Da die Vorlage enorm kompliziert ist und das Parlament es nicht geschafft hat, anstelle einer Scheinreform eine tatsächliche Reform vorzulegen, dreht sich die öffentliche Diskussion vor allem um das höhere Frauenrentenalter, die 70 Franken, die alle AHV-Neurentner zusätzlich erhalten, und die Erhöhung der Mehrwertsteuer, die zur Finanzierung der AHV nötig ist. Die ganz grosse Frage bleibt jedoch ausgeklammert: die generelle Höhe des Rentenalters. Die Summe der Zusatzkosten für die Bundesrat Alain Berset hat schon früh klargemacht, dass er die Anhebung vorgesehene Reform der AHV des Frauenrentenalters auf 65 Jahre als Maximum des politisch Mehr dürfte für das Jahr 2030 bei rund heitsfähigen erachtet. Hat unser Sozialminister auch bedacht, dass bereits 5,4 Mia. Franken liegen. Um diesen in 17 OECD-Ländern das Rentenalter 67 / 68 beschlossen und zum Teil in Beitrag «hereinzuholen», genügt Kraft gesetzt wurde? Vor allem die Linke benutzt ein höheres Rentenalter nicht, was wir am 24. September gerne als Drohung, wenn ihr die Argumente ausgehen. Wäre eine Erhö- mit einem Ja beschliessen sollten. hung des Arbeitsalters für die Schweizerinnen und Schweizer tatsächlich Es müssten zusätzlich 0,8 Mehr wertsteuerprozente oder 0,6 % das Schreckgespenst, für das es viele Politiker zu halten scheinen? Die Lohnbeiträge erhoben werden. Gesellschaft wird schliesslich nicht nur immer älter, sondern auch immer Oder das effektive Rücktrittsalter gesünder. Viele arbeiten in hoch spezialisierten, interessanten Berufen, müsste nochmals um schätzungs in denen sie auch nach Erreichung des Rentenalters noch gerne ein paar weise 13 Monate steigen, damit Jahre arbeiten würden: allenfalls bei abflachender Lohnkurve und re die Rechnung ins Lot kommt. duziertem Pensum. Eine Flexibilisierung des Systems käme Menschen in sehr fordernden oder körperlich anstrengenden Berufen entgegen. Für Ökonomen ist längst klar, dass ein Rentenalter von 65 Jahren nicht mehr lange haltbar sein wird. Politiker dagegen trauen der Bevölkerung eine Debatte über die demografischen Herausforderungen der Zukunft offenbar immer noch nicht zu. Einfacher ist es tatsächlich zu geben, was man nicht hat, zu kompensieren und zu überkompensieren, wie das nun der Fall ist. Übrigens: Die Überkompensation fällt umso höher aus, je näher diese Menschen dem Pensionierungsalter sind. Als 62-Jähriger und Mitglied der Übergangsgeneration komme auch ich in den Genuss die- ser Kompensationen. Wir geben Geld aus, das wir nicht haben, um Perso- nen doppelt zu kompensieren und zu übervorteilen, die dieses Geld nicht benötigen. Die Rechnung geht an unsere Nachkommen. Ist das solidarisch? Stimmen Sie Nein am 24. September – schon Ihren Kindern, Enkeln, Urenkeln (ob geboren oder ungeboren) zuliebe. Im Brennpunkt | 5 BuGe2017-3_005 5 28.08.17 13:29
«Wir «Wir �ärken �ärken KMU» KMU» Der einfache Weg zum verbürg Der einfache Weg zum verbürg Die gewerblichen Bürgschaftsorganisat Die gewerblichen Bürgschaftsorganisa entwicklungsfähige Klein- und Mittelbe entwicklungsfähige durch die GewährungKlein- und Mittelbe von Bürgschaften durch die Gewährung von Bürgschaften diesen die Aufnahme von Bankkrediten diesen die Aufnahme von Bankkrediten Die Beanspruchung einer Bürgschaft st «Wir �ärken KMU» Die Beanspruchung Branchen eineroffen. des Gewerbes Bürgschaft st Branchen des Gewerbes offen. «Wir �ärken KMU» BG OST · 9006 St.Gallen · Tel. 071 242 00 60 · Der einfache Der einfache Wegverbürgten Weg zum zum BG verbürgten OST · 9006 Kredit. St.Gallen · Tel. Kredit. 071 242 00 60 · Die gewerblichen Bürgschaftsorganisationen fördern Die gewerblichen entwicklungsfähige Bürgschaftsorganisationen Klein- und Mittelbetriebe (KMU) fördern entwicklungsfähige Klein- und durch die Gewährung von Bürgschaften mitMittelbetriebe dem Ziel, (KMU) diesen die durch dieAufnahme von Bankkrediten Gewährung zu erleichtern. mit dem Ziel, von Bürgschaften diesen die Aufnahme Die Beanspruchung von Bankkrediten einer Bürgschaft steht allen zu erleichtern. Branchen1des Gewerbes offen. OBTG_Inserat_102x68.indd OBTG_Inserat_102x68.indd 1 Die Beanspruchung einer Bürgschaft steht allen Branchen des Gewerbes offen. brunner A-Chair Infos auf www.eugenio.ch BG OST OST-SÜD · 9006 St.Gallen · 9006 · Tel. 071 St. Gallen · Tel.242 07100 6000 242 · www.bgost.ch 60 · www.bgost.ch Kasernenstrasse 97, 7007 Chur, Telefon 081 257 06 16 BG OST · 9006 St.Gallen · Tel. 071 242 00 60 · www.bgost.ch OBTG_Inserat_102x68.indd 1 03.10.13 09:14 Hardware Software Netzwerke Security Support Cloud Virtualisierung VoIP OBTG_Inserat_102x68.indd 1 03.1 Alles für den Gartenbau Bei uns finden Sie alles: Ob Stahl oder Metalle, Tiefbau oder Wasserversorgung, Werkzeuge, Maschinen und Arbeitsschutz – einfach und bequem alles unter einem Dach. Wir beraten Sie gerne! Debrunner Acifer AG Löserstrasse 1, 7302 Landquart Tel. 081 307 27 17, sales_gr@d-a.ch Tiefbau-Abhollager Buchs ALSOFT Informatik AG Industriestrasse 8, 9470 Buchs SG Ein zuverlässiger und lokaler IT-Partner ALSOFT Informatik AG 7417 Paspels www.d-a.ch Tel. 081 650 10 10 info@alsoft.ch www.alsoft.ch BuGe2017-3_006 6 28.08.17 12:46
Editorial des Präsidenten «Kein bürokratisches Monster schaffen!» Ja, der Volksentscheid zur Masseneinwanderungsinitiative akzeptieren wir, und ich kann auch verstehen, dass die Umsetzung sehr schwierig ist. Die Zuwanderung soll nun durch den «Inländervorrang light» gesteuert werden. Der Arbeitsmarkt ist aber – wie der Name sagt – ein Markt, es gelten die wirtschaftlichen Grundsätze. Wir entscheiden uns bei der Wahl für denjenigen Arbeitnehmenden mit der besten Leistung zum angemesse- nen Preis. Dabei beziehen wir natürlich auch ausländische Arbeitskräfte mit ein. Fällt nun der Entscheid auf eine solche Person, so muss das Regionale Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) prüfen, ob ein Inländer zur Verfügung stünde und deshalb bevorzugt werden müsste. Es versteht sich von selbst, dass dadurch dem RAV der Schwarze Peter zugespielt wird, die Flexibilität und Geschwindigkeit bei der Rekrutierung verloren gehen und ein admi- nistrativer Papiertiger entstehen wird. Die Umsetzung der Masseneinwan- derungsinitiative war eine In Graubünden arbeiten etwa 11 000 Kurzaufenthalter, 5000 Arbeitnehmer Zangengeburt, wir erinnern uns gut im Meldeverfahren und nochmals 5000 Grenzgängerinnen und Grenzgän- daran, und ich möchte nicht ger. Und dies naheliegend insbesondere in der Tourismusbranche, im Bauge- darauf eingehen. Der getroffene werbe, aber auch in der Landwirtschaft oder im Gesundheitswesen. Es ist Kompromiss läuft nun aber auch klar, dass viele dieser ausländischen Arbeitskräfte seit Jahren in dersel- Gefahr, in der Umsetzung zu einem ben Unternehmung in Saisonstellen arbeiten. Mit der neuen Regelung müss- bürokratischen Monster zu ten nun auch für Saisonunterbrüche die zu besetzende Stelle wieder gemeldet werden, und zwar insbesondere werden. Dies macht absolut keinen Sinn. Das RAV würde mit dieser neuen in unserem Berg- und Touris Meldepflicht in den Wochen vor Saisonbeginn zusätzlich stark belastet, was muskanton Graubünden. Das wollen nicht im Sinne der Unternehmen sein kann. Wir setzen uns deshalb dafür ein, wir nicht! dass die Meldepflicht für Personen, welche bereits früher bei demselben Arbeitgeber tätig waren, und für Saisonarbeitskräfte entfällt. Das Gesetz sieht vor, dass der Bundesrat diese Ausnahmen machen kann. Wieder einmal mehr ist der Kanton Graubünden besonders stark von der eidgenössischen Gesetzgebung betroffen. Wird unserem Gesuch nicht entsprochen, so verlieren die Unternehmen in unserem Kanton an Flexibilität, die Möglichkeit, auf bewährte Mitarbeitende zu setzen und mit einer ge- wissen Kontinuität zu planen. Das RAV wird zusätzlich mit unnötiger Arbeit belastet, es würde ein Bürokratiemonster geschaffen. Dies bekämpfen wir, und deshalb ist der Gewerbeverband mit seinen angeschlossenen Organi- sationen so wichtig: Wir können die Anliegen aufnehmen, aufarbeiten, an den richtigen Stellen platzieren und vielleicht nicht immer, aber doch oft er- folgreich intervenieren. Es liegt abseits des grossen Medienspektakels: Der Gewerbeverband interveniert zum Wohle seiner Mitglieder, wir bilden Seilschaften, um unsere Positionen zu stärken, und binden den Schwei zerischen Gewerbeverband mit ein. Gemeinsam haben wir mehr Gewicht. Packen wir es also gemeinsam an! Ihr Urs Schädler Im Brennpunkt | 7 BuGe2017-3_007 7 28.08.17 13:29
MIT ENGAGEMENT UND ERFAHRUNG Tre uhand Unternehmensberatung Revision | Wirtschaftsprüfung Steuer- und Rechtsberatung Liegenschaftsverwaltung Mitglied RRT AG | Poststrasse 22 | CH 7002 Chur | Tel. +41 (0)81 258 46 46 www.rrt.ch | info@rrt.ch : nd sparen Klicken u iss asy.sw www.so-e Vom offenen Strommarkt profitieren? Cédric Christmann, Geschäftsführer EBM Energie AG Gerold Häring, Teamleiter Vertrieb Aussendienst (v.l.n.r) Nutzen Sie die langjährige Erfahrung von EBM und stellen Sie sich auf www.so-easy.swiss in nur drei Schritten Ihr passendes Stromangebot zusammen. EBM, Weidenstrasse 27, 4142 Münchenstein, +41 61 415 42 70, b2b@ebm.ch VERTRAUT MIT ENERGIE. SEIT 1897 BuGe2017-3_008 8 28.08.17 12:46
Eidgenössische Abstimmung vom 24. September 2017 AHV-Reform: Kein Ausbau auf Kosten der Jugend Die Rentenreform 2020 bringt höhere kommen die «Babyboomer» ins Pensions AHV. Diese Abstimmung erfordert das Rentenzahlungen, die Entlastungen alter. Dies bringt die AHV in wenigen Jah doppelte Mehr von Volk und Ständen. An durch Erhöhung des Eintrittsalters und ren in eine Schieflage, denn im Umlagever dererseits wird mit einfachem Volksmehr von Steuern bald wettmachen. Schon fahren finanzieren immer weniger aktive über die Reform selbst abgestimmt, da das ab 2027 dürften in der AHV Defizite Erwerbstätige die Renten einer steigenden Referendum von ganz links zustande ge entstehen. Die Vorlage ist an der Urne Zahl von Pensionierten. Auch in der beruf kommen ist. Die Vorlagen sind miteinan abzulehnen. Das Parlament muss lichen Vorsorge wird die Lage prekär, da der verknüpft; fällt eine durch, ist die Re gezwungen werden, über die Bücher die Kapitalanlagen nicht mehr genügend form vom Tisch. Bei einem Ja tritt sie ab zu gehen. Erträge einbringen, die es zur Finanzie 2018 schrittweise in Kraft. Für heutige rung der laufenden Renten braucht. Ohne Rentnerinnen und Rentner sowie für Per Mi. Eine Reform zeichnet sich prinzipiell Gegensteuer würde das Defizit der AHV bis sonen, die bis 2018 pensioniert werden, dadurch aus, dass sie ein bestehendes 2030 auf 7 Milliarden Franken anwachsen. ändert sich nichts. System für die Herausforderungen der In der beruflichen Vorsorge müssten wei Zukunft fit macht. Nach gewalteter kon terhin zu hohe Renten ausb ezahlt werden, «Der AHV-Zuschlag von tradiktorischer Diskussion war sich der was einer massiven Umverteilung gleich Kantonalvorstand des Bündner Gewerbe kommt. Deshalb hat der Bundesrat die 70 Franken ist verfehlt verbandes einstimmig (bei zwei Enthal tungen) einig: Die Reform zur AHV ist kei Altersvorsorgereform 2020 aufgegleist, welche die beiden Säulen bis 2030 stabi und langfristig nicht ne Reform. Sie ist ein Ausbau der AHV und lisieren soll. finanzierbar.» sie beseitigt nicht einmal ansatzweise die finanziellen Schwierigkeiten, in der die Gravierende Mängel Die Mängel der jetzigen Vorlage sind derart AHV steckt, sondern verstärkt sie. Dabei In einem langen und heftig geführten gravierend, dass sie zur Ablehnung emp ist doch offensichtlich: Immer mehr Men Kampf konnte das Parlament diese Aufga fohlen werden muss. Sie ist weder hinrei schen erreichen ein hohes Alter und be be nicht erfüllen. Im Nationalrat kam die chend finanziert noch solidarisch. Zank ziehen länger Rente. Gigantische 75 Milli Reform gegen den bürgerlichen Wider apfel und Sündenfall der Vorlage zugleich arden Franken erreichen die gesamten stand mit einer hauchdünnen Mehrheit ist der AHV-Zuschlag von 70 Franken für Altersrenten allein in diesem Jahr. Der Be von 101 Stimmen durch. Abgestimmt wird alle Neurentner und die Erhöhung des Neu trag wächst pro Jahr um weitere zwei Milli einerseits über eine Erhöhung der Mehr rentnerehepaarzuschlags auf 155 Prozent. arden Franken. In den nächsten Jahren wertsteuer um 0,6 Prozent zugunsten der Diese führen mittelfristig zu noch grösse Zwei unserer Kantonsvertreter in Bern: Ständerat Martin Schmid kämpft gegen die AHV-Reform und Nationalrat Martin Candinas ist dafür. Bündner Gewerbe 3 /2017 Im Brennpunkt | 9 BuGe2017-3_009 9 28.08.17 13:30
rem Druck auf eine Rentenaltererhöhung oder weitere Zusatzfinanzierungen. Die Erhöhung der Renten führt zu einem von der ursprünglichen Altersreform 2020 nicht angestrebten Leistungsausbau in der 1. Säule, verschärft das heutige strukturel- le Problem der AHV längerfristig und wird aus Sicht der Generationengerechtigkeit zu einer massiven Verschlechterung führen. Die Falschen gewinnen Auf individueller Basis bleiben an erster Stelle alle Jungen und die Ungeborenen auf der Strecke. Sie sind die heutigen Verlierer und sie werden auch die Verlierer von mor- gen sein. Ihr Schicksal besteht darin, höhe- re AHV- und Mehrwertsteuerbeträge zu bezahlen und mit kleineren Renten rech- nen zu müssen. Ebenfalls auf der Verlierer- seite sind die Geringverdiener. Diese umfassen gleichermassen die Mittel- Spannung herrscht: Kann das knappe Abstimmungsergebnis im Nationalrat an der Urne gewendet standsfamilie eines 39-jährigen Familien- werden? vaters, die 45-jährige teilzeitarbeitende Person mit einem Monatseinkommen von 3000 Franken, die 83-jährige verwitwete Was ändert mit der Reform auf einen • Flexibilisierung bei Altersrücktritt Rentnerin und den 63-jährigen IV-Rentner Blick? Ermöglicht wird der flexible Altersrück- mit Ergänzungsleistungen. Einerseits müs- • Rentenalter der Frauen 65 tritt zwischen 62 und 70 Jahren. Beim sen sie in Zukunft höhere Mehrwertsteuern Ab 2018 wird das Rentenalter der Frau- Vorbezug (vor 65) werden die Renten hinnehmen, andererseits werden allfäl- en schrittweise auf 65 Jahre erhöht. weniger stark gekürzt. Beim Aufschub lige steuerfreie Ergänzungsleistungen um Das bringt eine Entlastung der AHV um fallen die Zuschläge geringer aus. Re- 70 Franken AHV-Zuschlag gekürzt, aber auf 1,32 Milliarden Franken. sultat: Mehrkosten von 100 Millionen die 70 Franken Zusatzrente müssen Steu- Franken. ern bezahlt werden. Alle erwähnten Grup- • AHV-Rentenerhöhung: 70 Franken pen erleiden Kaufkraftverluste. Gewinner Neurentner erhalten 70 Franken mehr • Umwandlungssatz der Pensions sind die über 45-jährigen BVG-Minimalver- AHV-Rente pro Monat, Ehepaare 140 kassen sinkt auf sechs Prozent sicherten und beispielsweise 62-jährige Franken, maximal wegen der Plafonds- Der Umwandlungssatz, mit dem das in finanziell gut situierte Personen. Sie wer- erhöhung 226 Franken. Dies verursacht der obligatorischen beruflichen Vorsor- den überkompensiert: Zum einen über die Mehrausgaben bei der AHV von 1,37 Mil- ge angesparte Kapital in eine Rente um- vollständige Kompensation in der 2. Säule liarden Franken. gewandelt wird, wird bis 2021 von heu- und zum andern über den AHV-Zuschlag te 6,8 Prozent auf 6,0 Prozent gesenkt. von 70 Franken. Die vom Parlament be- • 0,3 Prozentpunkte mehr Lohn- schlossenen Kompensationsmassnahmen abzüge • Ausgleichsmassnahmen innerhalb sind gegenüber dem Individuum nicht nur Die Rentenerhöhung wird mit zusätz der 2. Säule undifferenziert, sondern in der Summe lichen Lohnabzügen von 0,3 Prozent- Der Koordinationsabzug wird gesenkt, schlicht zu hoch ausgefallen. Das Parla- punkten finanziert. Dies spielt 1,4 Milli- die Sätze für die Altersgutschriften wer- ment muss mit einem Nein am 24. Septem- arden Franken mehr ein. den teilweise leicht erhöht. Die Über- ber gezwungen werden, über die Bücher zu gangsgeneration der 45-Jährigen und gehen. • 0,6 Prozentpunkte mehr Mehrwert- Älteren erhält Zuschüsse. steuer 0,3 Mehrwertsteuerprozente, die vorü- • Finanzielle Auswirkungen bergehend für die IV verwendet werden, Unter dem Strich bringt die Reform fliessen ab 2018 in die AHV. Ab 2021 Mehreinnahmen von rund 4 Milliarden steigt die MwSt. um weitere 0,3 Prozent Franken, Mehrbeiträge in der berufli- punkte auf 8,3 Prozent. Die Erhöhung chen Vorsorge von 1,6 Milliarden und bringt 2,14 Milliarden Franken ein. Das Mehrausgaben für den Bund von 700 genügt noch nicht. Der Bundesbeitrag Millionen. Ab 2027 dürfte die AHV-Rech- zugunsten der AHV muss um zusätzliche nung wieder ein Defizit von rund einer 610 Millionen Franken erhöht werden. Milliarde Franken pro Jahr aufweisen. 10 | Im Brennpunkt Bündner Gewerbe 3 /2017 BuGe2017-3_010 10 28.08.17 13:30
Was man über die AHV-Reform auch Zeche. Die AHV lebt zwar geradezu von einigen können. Zusammengesetzt ist sie noch wissen sollte: der Generationensolidarität, diese wird aus je 13 Mitgliedern der zuständigen arg (über-) strapaziert. Kommissionen des National- und Stände • Ausgabenbremse rats. Bei der Rentenreform führte die Sie ist der Grund, weshalb es ein qualifi • Giesskanne Konferenz zu keiner Einigung; im Gegen ziertes Mehr von 101 der 200 Stimmen Es ist ein beliebtes Bild dafür, dass Gelder teil: Die Fronten blieben verhärtet. Die im Nationalrat brauchte, damit die Vor nicht gezielt dort eingesetzt werden, wo Variante aus dem Ständerat, die jetzt zur lage passierte. Die Ausgabenbremse war sie auch wirklich benötigt werden, son Abstimmung gelangt, obsiegte mit 14 zu 1995 vom Volk mit 83,4 Prozent der dern flächendeckend. Bei der Rentenre 12 Stimmen. Dieser taktisch geschickt Stimmen angenommen worden. Sie muss form werfen die Gegner den Befürwor- inszenierte Ausgang war absehbar und gelöst werden, wenn das Parlament Be tern vor, dass sie mit dem AHV-Zuschlag vermutlich von den Befürwortern der schlüsse von grosser finanzpolitischer nicht nur Neurentner mit tiefen Einkom Vorlage lange geplant, da CVP und SP im Tragweite fasst. men beglücken, sondern selbst Millio Ständerat eine grössere Mehrheit haben näre. Die Gegner halten entgegen, dass als FDP und SVP im Nationalrat. • Babyboom-Generation dies just das Wesen der AHV ist. Sie Die Babyboomer sind die geburtenstar schaffen indes selber eine Ausnahme: • «Rot-schwarzes Machtkartell» ken Jahrgänge der 1960er-Jahre, die nun Bisherige Rentner profitieren nicht vom Hier handelt es sich um einen eher neu ins Rentenalter kommen. Damit vergrös Zuschlag. Deshalb sprechen die Gegner artigen Begriff, der mit der Reformvorla sert sich die Finanzierungslücke in der auch von der Einführung einer «Zweiklas ge im Parlament entstanden ist. Gemeint AHV. Die mit dem Zuschlag beschlosse sen-AHV». ist die siegreiche Koalition von SP (rot) nen Mehrausgaben wirken verschärfend. und CVP (schwarz). Die CVP wird zwar Und weil die AHV nach dem Umlagever • Einigungskonferenz längst mit der Farbe Orange verbunden, fahren funktioniert (Erwerbstätige finan Sie wird einberufen, wenn sich die Par Schwarz aber war die Farbe der Katho zieren Rentner), zahlen bei Mehrausga lamentskammern im Differenzbereini lisch-Konservativen Partei, aus der spä ben stets die jüngeren Generationen die gungsverfahren nicht in allen Punkten ter die CVP hervorging. Hochjagd 2017 Wir wünschen allen unseren Mitgliedern, die auf die Jagd gehen, «Weidmannsheil». Anzeige Bündner Gewerbeverband Unione grigionese delle arti e mestieri Uniun grischuna d'artisanadi e mastergn Dachorganisation der gewerblichen Wirtschaft Lehrgang für die KMU-Geschäftsfrau Am 24. und 26. Oktober 2017 starten in Chur die beliebten Weiterbildungslehrgänge für die KMU-Geschäftsfrau Stufe I und II mit den Fächern: • Persönliche Standort- • Personalwesen bestimmung • Korrespondenz • Finanz- / Rechnungs- / • Kommunikation Lohn- und Steuerwesen • Arbeitstechnik / • Unternehmungsführung Selbstmanagement • Rechts- und • Marketing für KMU Versicherungsgrundlagen Ein halber Tag pro Woche für mehr Sicherheit in Administration und Führung eines KMU! Verlangen Sie unverbindlich das detaillierte Programm beim Bündner Gewerbeverband. Tel. 081 257 03 23 E-Mail: info@kgv-gr.ch Bündner Gewerbeverband www.kgv-gr.ch Bild: S. Losa Unione grigionese delle arti e mestieri Uniun grischuna d'artisanadi e mastergn Dachorganisation der gewerblichen Wirtschaft Bündner Gewerbe 3 /2017 Im Brennpunkt | 11 BuGe2017-3_011 11 28.08.17 13:30
Anzeige Die Top-Adressen des Bündner Gewerbes Abdichtungstechnik Eventtechnik G. Brunner Haustechnik AG Swisspro AG csi bau ag BRASSER Licht Ton Bild Bühne Via Nova 45, 7013 Domat/Ems Triststrasse 8, 7000 Chur Riedlöserstrasse 4 Vermietung und Verkauf Tel. 081 650 31 31 Tel. 081 286 60 60 7302 Landquart Beratung, Support, Reparatur, Fax 081 650 31 39 info@swisspro.ch Tel. 081 322 71 72 Fixinstallation, Customizing, www.swisspro.ch Willi Haustechnik AG IT-Dienstleistungen, www.csi-bau.ch Konzeption, Planung, Umsetzung Chur, Bonaduz, Flims, Zizers 7205 Zizers, Tel. 081 322 99 00 Data Center, Cloud-Lösungen, Architektur Heizung, Sanitär, Lüftung, alles aus einer Hand info@brasser.ch, www.brasser.ch Kälte, Fotovoltaik, Elektro, Peter Suter AG Malergeschäft Architektur, Planung, Beratung LEHNER AKUSTIK AG, Maienfeld 24-Std.-Pikett Comercialstrasse 24, 7000 Chur Ob Bild, Licht oder Ton: Die Industriestrasse 19, 7001 Chur colorado application ag Tel. 081 257 19 00 passende Veranstaltungstechnik Tel. 081 286 99 44 Grossbruggerweg 3, 7000 Chur info@architektsuter.ch ist entscheidend für Ihren Event. Fax 081 286 99 45 Tel. 081 284 08 00 www.architektsuter.ch Tel. 081 308 00 00 www.willihaustechnik.ch info@colorado.ag www.lehner-akustik.ch Holzprodukte www.colorado.ag Bauunternehmen Kompetent und im Trend ! Censi Bau AG Flexible Büro-Unterstützung ALBULA-HOLZPRODUKTE Pflanzengefässe, Gartenmöbel, Stellenvermittler Seidengut 4, 7000 Chur Professional Assistance Schlumpf Tel. 081 252 69 22 Hilfe in der Administration Klein-Holzbauten, Zäune, Leitern Jobs Grischun GmbH Fax 081 253 16 80 Tel. 081 252 97 97 7477 Filisur Technik und Handwerk bau@censi.ch, www.censi.ch www.professional-assistance.ch Tel. 081 404 11 16 Steinbruchstrasse 16 Fax 081 404 18 73 7000 Chur Bodenbeläge – Teppiche – Gebäudetechnikplanung www.albula-holzprodukte.ch www.jobsgrischun.ch Parkett Gini Planung AG info@albula-holzprodukte.ch Transporte Köstinger AG Ingenieurbüro für Haustechnik- Immobilien und -bewertung 7012 Felsberg Energie Calanda Muldenservice AG Tel. 081 252 89 21 7078 Lenzerheide Mark Immobilien-Bewertungen (bisher Niederer Transporte) www.koestingerag.ch 7512 Champfér Curtnova 1, 7403 Rhäzüns Mulden- und Spezialtransport info@ht-gini.ch, www.ht-gini.ch Tel. 081 630 27 25 Rheinstrasse 219, 7004 Chur KUKUMA Raumflächen AG info@immobilien-bewertungen.ch Tel. 081 286 34 56 Juchserweg 8, 7000 Chur Gerüstbau muldenservice@calanda.ch Tel. 081 353 70 60 Grischa Gerüste AG Sulser Immobilien www.calanda.ch www.kukuma.ch Talstrasse 71, 7260 Davos Dorf Beratung, Bewertung, Verkauf Tel. 081 416 39 01 Riedstrasse 17, 7015 Tamins Gebr. Kuoni Transport AG Kunfermann Bodenbeläge AG www.grischagerueste.ch Tel. 081 525 30 15 Via Zups 2, 7013 Domat/Ems Grünbergstrasse 8, 7000 Chur www.sulser-immobilien.ch Tel. 081 286 30 00 Tel. 081 257 08 57 Gipsergeschäft Fax 081 286 30 77 Informatik www.kunfermannbodenbelaege.ch P. MARINO GIPS + STUKKATUREN www.kuoni-gr.ch Luamaweg 24, 7303 Mastrils AlphaCom Computertechnik GmbH Regional verankert – national Elektroanlagen – Telematik Via Navinal 17A Tel. 081 330 67 20 präsent Elektro Meier Chur AG Fax 081 330 67 21 7013 Domat/Ems Scalettastrasse 63, 7000 Chur marinomastrils@bluewin.ch Tel. 081 630 30 15 Guyan AG Tel. 081 286 94 94 www.marinogipsmastrils.ch www.alphacom.ch Transporte, Muldenservice info@meier-chur.ch … denn Qualität ist kein Zufall Ihr Partner für IT-Lösungen Lager, Logistik aus einer Hand ! Industrie, 7220 Schiers Schönholzer AG Haustechnik Tel. 081 300 23 23 Kalchbühlstrasse 18, 7000 Chur Alpiq InTec Schweiz AG ALSOFT Informatik AG Fax 081 300 29 29 Tel. 081 257 12 12 Elektro, Heizung, Lüftung, IT-Generalunternehmen info@guyan-trans.ch Fax 081 257 12 13 Klima, Sanitär, Service & TFM, Domleschgerstrasse 82 www.guyan-trans.ch www.schoenholzer-elektro.ch Kältetechnik, ICT Services, 7417 Paspels Weiterer Standort: Flims Tel. 081 650 10 10 Vending & Office Security & Automation Triststrasse 3, 7007 Chur Fax 081 650 10 19 Dallmayr Vending & Office Swisspro AG info@alsoft.ch, www.alsoft.ch Rossbodenstrasse 21 Triststrasse 8, 7000 Chur Tel. 081 286 99 99 info.ait.chur@alpiq.com Hardware, Software, Netzwerke, 7000 Chur Tel. 081 286 60 60 Security, Support, Cloud, Virtuali- Tel. 081 403 47 47 info@swisspro.ch www.alpiq-intec.ch Mit 250 Mitarbeitenden sierung, VoIP www.dallmayr.ch www.swisspro.ch Weiterer Standort: Igis an 15 Standorten im Kanton CalandaComp GmbH Werbetechnik – Grafik – Gesamtanbieter für Elektro- Graubünden vertreten Bahnhofstrasse 1 Webdesign installationen bis zur komplexen Caduff Haustechnik AG 7302 Landquart colorado application ag Gebäudeautomation Heizung, Lüftung, Sanitär, Elektro, Tel. 081 330 85 25 Ringstrasse 37, 7000 Chur Elektroplanung Planungen, 24-Std.-Service www.calandacomp.ch Tel. 081 250 28 73 Scherler AG Ilanz, Obersaxen, Vattiz Klarsoft AG www.colorado.ag Beratung für Elektroanlagen Tel. 081 925 26 27 Wiesentalstrasse 135 werbetechnik@colorado.ag Wiesentalstr. 101, 7000 Chur Fax 081 925 26 29 7000 Chur Kompetent und im Trend ! Tel. 081 354 94 54 www.caduff-haustechnik.ch Tel. 081 354 97 00 www.scherler-ing.ch info@klarsoft.ch www.klarsoft.ch Sage Competence Center, Soft- ware für Buchhaltung, Leistungs erfassung und Steuerdeklaration Möchten Sie mit Ihrem Betrieb unter den Top-Adressen figurieren und so viermal jährlich bei unseren rund 7000 Adressaten aus Gewerbe, Wirtschaft und Politik präsent sein? Eine Zeile kostet für alle vier Ausgaben CHF 35.– (bei fünf Zeilen kostet diese Werbung CHF 175.–) plus MwSt. ❏ Ja, ich bin interessiert. Bitte nehmen Sie mit mir Kontakt auf. Firma: Kontaktperson: Telefon: Bitte per Fax 081 257 03 24 retournieren oder anrufen unter Telefon 081 257 03 23. Danke. BuGe2017-3_012 12 28.08.17 13:36
Eidg. Abstimmung vom 24. September 2017 zur Ernährungssicherheit Der BGV im Dunste Montesquieus Der bevorstehende Abstimmungs der Gegenentwurf bereits erfüllt: Der Vorlage des Parlaments aussprechen. Also sonntag bietet ein aussergewöhnliches Bauernverband hat seine Initiative zurück muss das Volk die Sache am 24. September Kontrastprogramm. Bei der Vorlage gezogen. Jene Initiative liess sich in der an der Urne ausbaden. zur Rentenreform geht es um sehr viel, Tendenz als Forderung nach zusätzlicher beim neuen Verfassungsartikel zur Abschottung und mehr Subventionen für Geltendes Recht genügt Ernährungssicherheit geht es dagegen die Bauern interpretieren. Der heutige Agrarartikel 104 der Bundes um praktisch nichts. Der Kantonal verfassung ist eine ausreichende und gu- vorstand beschliesst die Nein-Parole. Man mag sich fragen, weshalb die Vorlage te Basis für eine auf die Zukunft ausge Ein Unding? Nein. trotz ihres wenig griffigen Inhalts so viel richtete Agrarpolitik. Der Verfassungstext Unterstützung im Par zur Unterstützung des Mi. Die Vorlage soll «nur» den bestehenden lament erhielt – 211 Ja « Über Jahrzehnte jede ressourcenschonenden Kurs der Landwirtschaftspolitik bestäti gegen nur 9 Nein in bei Konsums von Lebens gen. Würde man in allen Politikbereichen den Kammern zusam Woche Urnengänge» mitteln ist verfehlt und den bestehenden Kurs nochmals in der Ver mengefasst. Sagen wir unnötig. Zusammenfas fassung verankern, wäre das Volk für die es so: Die Gegner der Volksinitiative woll send hielt es der Kantonalvorstand mit dem kommenden Jahrzehnte mit wöchentlichen ten mit dem Vorschlag des Parlaments ge modernen französischen Vordenker Mon Urnengängen zugedeckt. Das ist schon nau diesen Rückzug ermöglichen; nach tesquieu: «Wenn es nicht notwendig ist, Grund genug, Nein zu sagen. dem Rückzug können sie sich nun aus Sicht ein Gesetz zu machen, dann ist es notwen der Redlichkeit kaum plötzlich gegen die dig, kein Gesetz zu machen.» Die neue Verfassungsbestimmung enthält nur Wohlklingendes. Demnach schafft der Bund Voraussetzungen zum Beispiel für «die Sicherung der Grundlagen für die landwirtschaftliche Produktion, insbe sondere des Kulturlandes», eine «auf den Markt ausgerichtete Land- und Er näh rungswirtschaft», «grenzüberschreitende Handelsbeziehungen» und einen «res sourcenschonenden Umgang mit Lebens- mitteln». Kann man allen Ernstes gegen so etwas sein? Natürlich nicht, nur Ähnliches steht allerdings schon heute in der Verfas sung. Hauptzweck erfüllt Ein Volks-Ja zur vorgeschlagenen Ergän zung würde nach verbreiteter Meinung keine neuen Gesetze oder Subventionen erzwingen. Daran zweifelt der Gewerbler aber schon eher und das – angesichts der vielen Beiträge, die in die Landwirtschaft fliessen – nicht zu Unrecht. Ein Volks-Nein würde aber auch keine Änderungen bis heriger Gesetze oder Subventionen er zwingen. Also: Bei jedem Ausgang der Ab stimmung muss nichts passieren. Warum müssen wir dann abstimmen? Die vom Parlament ausgearbeitete Vorlage ist ein Gegenentwurf zur Volksinitiative des Bauernverbands. Den Hauptzweck hat Bündner Gewerbe 3 /2017 Im Brennpunkt | 13 BuGe2017-3_013 13 28.08.17 13:30
15-24m3 10-12m3 4-6m3 Fensterfabrikation Wellness in Ihrer Apotheke Innenausbau Massagen & Manicure & Pédicure Schreinerei & Kosmetikbehandlungen Zimmerei Apotheke Flims B. & J. Erb Telefon 081 328 11 39 Via Nova 47 Telefax 081 328 19 64 albi brun»kommunikation 7017 Flims Internet: www.loetscher-holzbau.ch Telefon 081 936 73 73 E-Mail: loetscher@loetscher-holzbau.ch Mit Holz bauen – Lötscher vertrauen Damit Sie sich um Ihre wesentlichen Kernaufgaben kümmern können, bieten wir Ihnen massgeschneiderte Wäschevollversorgung für Gastronomie, Gewerbe und Industrie. DER PROFI FÜR IHRE BERUFSWÄSCHE Pulvermühlestrasse 84 | 7000 Chur | Fon 081 286 03 03 | info@zwc.ch | www.zwc.ch elektro · telefon · service · verkauf 081 925 19 33 Das einheimische Fachgeschäft mit Herz BEI UNS STEHEN SIE IM MITTELPUNKT Bearth & Partner Steuerberatung und Treuhand AG Quaderstrasse 18 | 7000 Chur Tel. 081 254 37 37 | info@bearth-treuhand.ch | www.bearth-treuhand.ch BuGe2017-3_014 14 28.08.17 12:47
Innovationspreis 2017: Rico Kramer, Gründer/ CEO esave ag, Chur Mut zahlt sich aus Zusammen mit zwei Freunden gründe- müsse er bei Schulungen und Instruktio- te Rico Kramer eine Firma mit dem Ziel, nen von lokalen Dolmetschern unterstützt intelligente Steuerungen für Strassen- werden. Insbesondere im arabischen Markt lampen zu entwickeln. Das war vor sechs wie Dubai und Iran ist die Nachfrage nach Jahren. Inzwischen wird mit diesem seinem Produkt markant gestiegen. Die zentral gesteuerten Lichtmanagement- nächste Reise führt Rico Kramer nach Sin- system nicht nur in Chur, sondern welt- gapur und Shanghai. «Inzwischen finde ich weit viel Energie gespart. mich überall bestens zurecht», so der 39-jährige Unternehmer, der sehr viel Ta- ml. «Ich bin ziemlich sprachlos!» Das sag- tendrang versprüht. «Natürlich freue ich te der diesjährige Innovationspreisträger mich aber in erster Linie, wenn mir das Ver- Rico Kramer, nachdem er vom BGV-Vize- trauen von hiesigen Kunden entgegenge- präsidenten Baseli Werth würdigende Wor- bracht wird.» Dass das System auch in te für sein Erfindertum und einen Check Graubünden immer mehr zum Einsatz kom- über CHF 3000.– entgegennehmen durfte. me, beweise, dass der eingeschlagene Weg Der Redefluss gelang dem sympathischen richtig sei und dass man eben auch von Jungunternehmer dann aber doch meister- hier aus weltweit tätig sein könne. «Es ist haft, als er von den Anfängen seiner Selbst- für mich ein ganz spezieller Moment, vor so ständigkeit und dem Zwiespalt zwischen vielen Führungsleuten zu stehen und die- Entschlossenheit und gleichzeitiger Unge- sen Preis entgegenzunehmen.» wissheit berichtete. Es zähle nur eines: «Man muss daran glauben und halt auch etwas wagen – unser Mut jedenfalls wurde belohnt!» Licht nach Bedarf Mit einer selbst entwickelten innovativen Beleuchtungssteuerung mit Software, wel- che auf Funktechnologie basiert, werden LED-Strassenlampen automatisch ver- netzt. Via Laptop, Tablet und einem USB- Dongle kann auf das Netzwerk jederzeit zugegriffen, überwacht und gesteuert wer- den. Das Ergebnis: Das Licht brennt auf den Strassen nur noch bei Bedarf; dann näm- Innovationspreisträger mit Power: lich, wenn es durch Bewegung ausgelöst Rico Kramer «netzwerkt», was das Zeug hält. wird. Dies bedeutet ein grosses Energie- sparpotenzial, Umweltfreundlichkeit und Sicherheit zugleich. Auf der ganzen Welt zu Hause Die esave-Software lässt sich mit jedem beliebigen Vorschaltgerät einer Strassen- lampe kombinieren. Aus diesem Grund hat Rico Kramer in den letzten Jahren den Kon- takt zu den bedeutendsten Leuchtenher- Chur als Vorzeigestadt: 2000 Quecksilber- stellern gesucht und gefunden. «Ich bin dampflampen wurden 2015 durch LED-Leuchten viel auf Reisen und habe unglaublich inte mit der intelligenten Steuerungssoftware von esave installiert. Die Einsparungen übertreffen Baseli Werth (l.) und Urs Schädler beglück ressante Begegnungen.» Sprachprobleme schon heute alle Erwartungen. wünschen den sympathischen Preisträger. gebe es eigentlich selten, aber natürlich Bündner Gewerbe 3 /2017 Verbände und Branchen| 15 BuGe2017-3_015 15 28.08.17 13:31
BGV-Delegiertenversammlung, 9. Juni 2017, im Kurhaus, Bergün Absage an die Vogel-Strauss-Politik Eine Reise im komfortablen RhB-Wag- gon; ein Austragungsort im Herzen von Graubünden; ein historisches Hotel; einheimische Referenten mit musi kalischer Umrahmung und die Besich tigung der Albulatunnel-Baustelle. Diese einheimische Vielfalt bescherte den 150 Teilnehmenden einen ab wechslungsreichen Tag. ml. Ein Privileg sei es für ihn, das Ver- trauen der 6000 Mitgliedbetriebe des Bündner Gewerbeverbands immer wieder neu zu erarbeiten und zu rechtfertigen, so Urs Schädler in seinem Präsidialbericht. Er verhehlte dabei nicht, dass dies mal bes- ser, mal schlechter gelinge. Nach der ver- Zwei «hölzige» Gastgeber mit Sympathiebonus: HGV-Albula-Präsident Rico Florinett (l.) und passten Chance für die Olympia-Kandida- Hans-Jakob Schutz. tur 2026 jedenfalls, für welche sich der BGV an vorderster Front einsetzte, wäre Bildung: das A und O für die KMU- denen Akteure im Bildungsbereich noch es naheliegend, den Kopf in den Sand zu Wirtschaft enger zusammenrutschen sollten. «Die Ju- stecken. Doch gerade in einer solchen Nie- In die gleiche Kerbe schlug auch Direktor gend muss hier geschult und gefördert wer- derlage liege der Ansporn, künftig neue Jürg Michel, als er über die Berufsausstel- den», so auch Urs Schädler. Er ist über- mutige Ideen vorzubringen und noch über- lung FIUTSCHER berichtete. Gerade die zeugt davon, dass die Realisierung eines zeugender dafür zu kämpfen. «Wir müssen aktuelle Situation mit den vielen offenen HTW-Campus die hiesigen Bildungsmög- lernen, in grossen Dimensionen zu denken Lehrstellen zeige, dass viel ungenutztes lichkeiten massiv erhöhen würden. Gleich- und zu handeln», so der Präsident. Potenzial vorhanden sei und die verschie- zeitig könnten damit die dringend notwen- digen Impulse gegen die Abwanderung des Berufsnachwuchses in der Region ge- setzt werden. Und im Hinblick auf die Re- gierungsratswahlen vom kommenden Jahr warf Jürg Michel die Frage auf, warum ein- zelne Departemente fast über Jahrzehnte durch die gleichen politischen Parteien be- setzt bleiben. «Ich finde es gar nicht gut, wenn gerade das Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartement immer den lin- ken Kreisen überlassen wird!» Abtretende Gentlemen Claudio Riesen ist der Mann, der in sei- ner 16-jährigen Tätigkeit als Kanzleidirek- tor ein feines Gespür für nicht weniger als 21 Regierungsräte entwickelte. Jürg Michel würdigte ihn als Mann, der nie die öffentli- che Bühne suchte oder Macht ausübte. Rie- sen verstand es, im Hintergrund zu wirken und mit seinen fachlichen Kompetenzen zu überzeugen. «Er war der richtige Mann RhB-Direktor ohne Berührungsängste: Renato Fasciati verteilt die Tickets. zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort. 16 | Verbände und Branchen Bündner Gewerbe 3 /2017 BuGe2017-3_016 16 28.08.17 13:40
Punkt!» Herzlich verabschiedet wurden in Baustelle im Albulatunnel. Sehr viele nutz den Gewerbekreisen auch Peter Andres, Di ten dieses Angebot und liessen sich von rektor der Gewerblichen Berufsschule Chur, RhB-Vizedirektor Christian Florin und sei und Urs Wyler, der Finanzchef des Schwei nen Ingenieuren viel Wissenswertes über zerischen Gewerbeverbands, die während die fast planmässig voranschreitenden Ar- vieler Jahre an der Delegiertenversamm beiten im Innern des Stollens erläutern. Zu lung des BGV teilnahmen und nun in Pen vor nahm der Kurhaus-Bergün-Gastgeber sion gehen. Christof Steiner seine Gäste mit auf eine Zeitreise in die Blütezeit des Hauses, wel Der passende Rahmen ches zum «Historischen Hotel 2012» gekürt Der in Bergün lebende Bündner Kulturpreis wurde. Nicht zurück, sondern nach vorne träger Domenic Janett setzte mit seiner Kla richtete sich der Blick beim anschliessen rinette wohltuende Akzente. Er schenkte den Stehmittagessen im Freien. Es wurde jeder Absolventin des KMU-Lehrgangs, wel debattiert und diskutiert sowie ganz im che anlässlich der DV ihr Zertifikat entge Geiste der damaligen Pioniere und auch im gennahm, ein improvisiertes Kurz-Medley. Sinne der Präsidialansprache die Devise Massgeschneidert werden auch die Ange gefasst: Mutig sein und niemals den Kopf in bote der RhB. Ihr Direktor Renato Fasciati den Sand stecken! umschrieb dynamisch die Individualität, Dies tat auch die Geschäftsstelle des BGV mit welcher sich die «Kleine Rote» auch nicht und erwirkte eine Foto-Sonderbewil künftig im Markt behaupten wolle. Er über ligung der Gemeinde Bergün. So konnten reichte den Gästen höchstpersönlich ihr die lebhaften Eindrücke des Tages trotz des Fahrticket – inklusive der Möglichkeit zur noch geltenden Verbots für die Nachwelt Besichtigung der derzeit bedeutendsten festgehalten werden: www.kgv-gr.ch. BGV-Ehrenmitglieder und Gäste im angeregten Gespräch. Aufgelockerte Stimmung: Viel Raum für Fröhlichkeit auch an einer Delegiertenversammlung. Geselligkeit: Engagierte Delegierte aus den verschiedenen Regionen und Branchen Mineure aus den eigenen Kreisen: Spannende Besichtigung der Albulatunnel-Baustelle. nutzen den Gewerbler-Austausch. Bündner Gewerbe 3 /2017 Verbände und Branchen | 17 BuGe2017-3_017 17 28.08.17 13:41
121 junge Berufsleute schliessen «im Rang» ab Lehrabschlussprüfungen 2017 1028 Personen haben dieses Jahr das Qualifika nick, Forstbetrieb Ilanz/Glion, Rueun; 5,3 Flütsch Clau- 5,4 Roth Bettina, Maleratelier Losavio, Claudio Losa- tionsverfahren ( früher LAP ) in den industriell- dio, Forstamt Seewis, Seewis Dorf. vio, Landquart. gewerblichen Berufen absolviert. Es folgt die Liste Fotofachfrau EFZ Fotografie: 5,3 Bosshard Maya, Maurer EFZ: 5,4 Nett Fabian, Valaulta Berni AG, Rueun; der Berufsleute, die sich «im Rang» qualifiziert und Nordlichtphoto Blochwitz, Fidaz. 5,3 Bundi Corsin, Heini AG, Bauunternehmung, Rhä- eine hervorragende Note von 5,3 oder höher erzielt Gärtnerin EBA Pflanzenproduktion: 5,3 Rohrer Car- züns; 5,3 Cimetti Battista, Costa AG Hoch- und Tiefbau, haben. men, Psychiatrische Dienste Graubünden, Chur. Pontresina. Gebäudetechnikplaner Heizung EFZ: 5,3 Künzle Kurt, Milchtechnologe EFZ Lokale und regionale Milchpro Anlagen- und Apparatebauer EFZ: 5,3 Flury Andri, M. Kunz AG, Davos Platz. dukte herstellen: 5,7 Öttl Christoph, Öttl, Müstair; login Berufsbildung AG, Region Ost, Landquart. Geomatiker EFZ amtliche Vermessung: 5,4 Patt Ben- jamin, HMQ AG – Ingenieure, Planer, Berater, Thusis; 5,7 Pfeiffer Korbinian, Molkerei Davos Betriebs AG, Da- Anlagenführer EFZ: 5,3 Fetz Samuel, Ems-Chemie AG, 5,3 Cadonau Daniel, AF Toscano AG, Pontresina; 5,3 vos Platz. Business Unit Ems-Services, Domat/Ems. Assistent Gesundheit und Soziales EBA: 5,3 Paparel- Gansner Nando, Donatsch + Partner AG, Landquart. Multimediaelektroniker: 5,3 Willi Marc, Expert Stritt- la Joel, Casa di cura del circolo di Mesocco, Mesocco. Gestalterin Werbetechnik EFZ: 5,5 Good Corina, Bi- matter, Unterhaltungselektronik und Multimedia, Chur. Automatiker EFZ: 5,5 Cantieni Andrea Simon, Ems- schof Schriften, Chur. Netzelektriker EFZ Telekommunikation: 5,3 Bächin- Chemie AG, Business Unit Ems-Services, Domat/Ems; Gewebegestalterin EFZ: 5,3 Wyssmann Carla, Wyss- ger Nicola Renato, Cablex AG, Trimmis. 5,5 Pargätzi Mika, login Berufsbildung AG, Region Ost, mann, Zizers. Orthopädist EFZ: 5,4 Buchli Roman, Spiess + Kühne Landquart; 5,4 Davatz Stefan, login Berufsbildung AG, Heizungsinstallateur EFZ: 5,4 Del Curto Gabriele, Del AG, Orthopädische Werkstatt, Chur. Region Ost, Landquart; 5,4 Lardi Samuele, Repower Curto, Chiavenna; 5,4 Lucchinetti Andrea, Lucchinetti, Pferdewart EBA: 5,4 Alexander Rico, Alexander, Chur. AG, Poschiavo. Zillis; 5,3 Casty Willy, Jul. Meisser Haustechnik AG, Polybaupraktiker EBA Abdichten: 5,3 Scott Robert Automatikerin EFZ: 5,3 Möckli Alena, login Berufsbil- Chur. Jonathon Ingram, Meyer’s Söhne AG, Bedachungsge- dung AG, Region Ost, Landquart. Holzbearbeiter EBA Werk und Bau: 5,3 Meisser Remo, schäft, Chur. Automobil-Mechatroniker EFZ Personenwagen: 5,4 Bernhard Holzbau AG, Davos Wiesen; 5,3 Rüdisühli Li- Polygrafin EFZ Medienproduktion: 5,5 Elvedi Rachel- Cadonau Gianluca, Garage Cristallina Welter AG, Laax. nard, Bianchi Holz- und Treppenbau AG, Landquart. Hotel- und Gastrofachfrau: 5,3 Lederer Flurina, Gast- le, Casanova Druck Werkstatt AG, Chur. Bäckerin-Konditorin-Confiseurin EFZ Bäckerei-Kon Polymechaniker EFZ Profil E: 5,5 Gieriet Romano, Ha- ditorei: 5,4 Weber Michelle, Signer Bäckerei-Kondito- gewerbliche Fachschule Graubünden GFG, Passugg. Hotelfachfrau EFZ: 5,4 Caviezel Melanie Seraina, Ho- milton Bonaduz AG, Bonaduz; 5,5 Kühne Marc, login rei-Café, P. und A. Signer-Würms, Zizers. tel Weiss Kreuz Thusis AG, Thusis; 5,3 Cossu Michela Berufsbildung AG, Region Ost, Landquart; 5,4 Crameri Bäckerin-Konditorin-Confiseurin EFZ Konditorei- Lucia, Cossu c/o Kulm Hotel, St. Moritz. Aronne, Repower AG, Poschiavo; 5,4 Gartmann Sandro, Confiserie: 5,6 Vogel Nina, Chocolaterie Maron, Chur; 5,4 Erhard Chiara, Crest-Feinbäckerei AG, Flims Dorf; Informatiker EFZ Generalistische Ausrichtung: 5,4 Hamilton Bonaduz AG, Bonaduz; 5,4 Pola Daniele, Grünenfelder Nicola, Swisscom AG, Chur; 5,4 Jäger login Berufsbildung AG, Region Ost, Landquart; 5,3 5,3 Mura Nicola, Chocolaterie Maron, Chur. Sandro, Kantonsspital Graubünden, Kantonsspital / Bil- Camathias Enrico Clau Antoni, Ems-Chemie AG, Busi- Bäcker-Konditor-Confiseur EFZ Konditorei-Confise dung, Chur; 5,3 Pitsch Linard, Hamilton Bonaduz AG, ness Unit Ems-Services, Domat/Ems; 5,3 Jägli Nico, lo- rie: 5,4 Gredig Dominik, Chocolaterie Maron, Chur. Bonaduz. gin Berufsbildung AG, Region Ost, Landquart; 5,3 Lüthi Coiffeuse EBA: 5,3 Lamallari Ardita, Coiffeurfachschu- Informatiker EFZ Schwerpunkt Applikationsent Julian, Ems-Chemie AG, Business Unit Ems-Services, le Studio Dobmann, Bernhard Dobmann, Chur. wicklung: 5,6 Elvedi Robin, Somedia Production AG, Coiffeuse EFZ: 5,5 Meier Mirja, Kopp’s Coiffure, Inha- Domat/Ems; 5,3 Taddei Kilian, Belloli SA, Grono. Chur; 5,4 Monn Dominic, 08EINS AG, Chur. berin Barbara Lanz, Davos Platz; 5,5 Moser Nina, Mark Restaurationsfachfrau EFZ: 5,5 Schamaun Corina, Informatiker EFZ Schwerpunkt Support: 5,3 Aepli & Tröndle Hair Design, Davos Platz; 5,3 Derungs Nadja, Hänggi’s Restaurant GmbH, Davos Platz; 5,4 Gufler Benedikt, Flury Stiftung, Schiers. Intercoiffure Gauch, Urs Gauch, Flims Waldhaus; 5,3 Yesica, La Vita Chur GmbH, Restaurant, Chur. Informatiker EFZ Schwerpunkt Systemtechnik: 5,7 Martinucci Genny Violetta, Hairstyle Figaro, St. Moritz; Restaurationsfachmann EFZ: 5,4 Lehmann Marcel, Gartmann Marco, Stadt Chur Informatik, Chur. 5,3 Sala Ramona, Orinad Coiffure, Filiale Chur, Chur. Bener-Park Betriebs-AG, Restaurant Va Bene, Chur. Kältesystem-Monteur EFZ Gewerbekältesysteme: Drogistin EFZ: 5,5 Becker Marion, Drogerie Stebler AG, Sanitärinstallateur EFZ: 5,3 Tarnutzer Thomas, Bar- 5,3 Kohler Manuel, Kälte 3000 AG, Kälte- und Energie- Patrick Stebler, Chur. technik, Landquart. dill Haustechnik, Grüsch. Elektroinstallateur EFZ: 5,6 Alig Raffael, Schönholzer Koch EFZ: 5,6 Herzog Patrick, AG Hotel Waldhaus, Sils/ Schreiner (Möbel / Innenausbau): 5,4 Ladner Dario, AG, Elektrotechnische Anlagen, Chur; 5,4 Riedi Sebas- Segl Maria; 5,5 Berenato Stefano, Hotel Laudinella, Mathis 2002 GmbH, Jenins; 5,3 Jann Jon Fadri, Engadi- tian, Elektro Cadruvi AG, Ilanz; 5,3 Schwärzler Felix St. Moritz; 5,4 Schild Jan, Bener-Park Betriebs-AG, Re- ner Lehrwerkstatt für Schreiner, Samedan. Georg, Schönholzer AG, Elektrotechnische Anlagen, staurant Va Bene, Chur; 5,3 Luis Miranda Hugo Miguel, Chur; 5,3 Wieland Julian, Elektro Joos Andeer GmbH, Schreinerin (Möbel / Innenausbau): 5,4 Ambühl Luis Miranda, Domat/Ems. Christ ina, Ambühl Schreinerei und Küchenbau, Davos Andeer. Köchin EFZ: 5,7 Jordan Mascha, AG Hotel Waldhaus, Elektroinstallateurin EFZ: 5,3 Depuoz Elena, Elektro Platz. Sils/Segl Maria; 5,4 Almy Colette, Psychiatrische Cadruvi AG, Ilanz. Spengler EFZ: 5,3 Schweizer Janick, Burkhardt Gebäu- Dienste Graubünden, Chur; 5,3 Kubli Andrea, Psychia Elektroniker EFZ: 5,5 Arquint Flurin, Hamilton Bona- trische Dienste Graubünden, Chur. dehülle AG, Spenglerei/Bedachungen, Maienfeld. duz AG, Bonaduz; 5,5 Projer Lucca, Felix Lauper AG, Konstrukteur EFZ: 5,3 Giordanetto Fabio, Hamilton Strassenbauer EFZ: 5,5 Dickenmann Luzi, Cellere Bau Ingenieurbüro für Elektronik, Domat/Ems. Bonaduz AG, Bonaduz; 5,3 Scholz Sandro, Hamilton AG, Strassen- und Tiefbau, Chur. Fachfrau Hauswirtschaft EFZ: 5,4 Zinsli Anja, Bonaduz AG, Bonaduz; 5,3 Steinauer Andri, Hamilton Tierpflegerin EFZ Heimtiere: 5,4 Wildhaber Melanie, Plantahof, Landquart; 5,3 Tschirky Diana, Tertianum Bonaduz AG, Bonaduz. Tierheim + Tierhotel Arche, Chur. Casa Fiora, Seniocare AG, Zizers. Küchenangestellter EBA: 5,3 Murugiah Jinod, Kan- Weintechnologe EFZ: 5,7 Grawehr Jonathan, Weingut Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Hausdienst: 5,4 tonsspital Graubünden, Kantonsspital / Bildung, Chur. Davaz, Fläsch. John Florian, Cedes AG, Landquart. Laborantin EFZ Chemie: 5,7 Hug Seraina, Ems-Chemie Winzer EFZ: 5,6 Gysel Rico, Liesch Weine, Fam. Ueli + Fleischfachmann EFZ Schwerpunkt Gewinnung: 5,4 AG, Business Unit Ems-Services, Domat/Ems; 5,4 Plüss Jürg Liesch, Malans. Venzin Jannis Leandro, Metzgerei Venzin, Disentis/ Nadja, Ems-Chemie AG, Business Unit Ems-Services, Zeichner EFZ Fachrichtung Architektur: 5,8 Knobel Mustér. Domat/Ems; 5,3 Füllemann Rebekka, Ems-Chemie AG, Marco, Voser Architektur GmbH, Landquart; 5,3 Hügli Floristin EBA: 5,4 Komminoth Monika, Hosang’sche Business Unit Ems-Services, Domat/Ems; 5,3 Jäger Gian Räto, Bearth + Deplazes Architekten AG, Chur; 5,3 Stiftung Plankis, Chur. S eraina, Ems-Chemie AG, Business Unit Ems-Services, Floristin EFZ: 5,3 Tischhauser Rahel, Joos Blumen, Pa- Mader Remo, Spreiter + Partner AG, Planung und Bau- Domat/Ems; 5,3 Kammerer Astrid Viktoria, Ems-Che- trick Müller, Chur. mie AG, Business Unit Ems-Services, Domat/Ems. leitung, Flims Dorf. Forstwart EFZ: 5,8 Lombris Pirmin, Uffeci forestal Lebensmitteltechnologe EFZ Getränke: 5,4 Stauffa- Zeichnerin EFZ Fachrichtung Architektur: 5,5 Kohler Mustér, Disentis/Mustér; 5,5 Alig Janic, Gemeinde Safi- cher Raphael, Valser Mineralquellen, Divison der Coca- Olivia, Lazzarini AG, Chur; 5,3 Höllrigl Rilana, Ritter ental, Safien Platz; 5,4 Metz Cédric, Stadt Chur, Grün Cola HBC Schweiz AG, Vals. Schumacher AG, Architekten ETH HTL AA SIA, Chur. und Werkbetrieb, Chur; 5,3 Boner Samuel, Gemeinde Malerpraktikerin EBA: 5,5 Carvalheira Catia Sofia, Zeichnerin EFZ Fachrichtung Ingenieurbau: 5,3 Trimmis, Forstverwaltung, Trimmis; 5,3 Demont Ya- Maler Hardegger GmbH, Malergeschäft, Flims Dorf; Spreiter Corina, Widmer Ingenieure AG, Chur. 18 | Das interessiert das Gewerbe Bündner Gewerbe 3 /2017 BuGe2017-3_018 18 28.08.17 13:32
Sie können auch lesen