GLOCKENBACH LEHEL NYMPHENBURG INNENSTADT BOGENHAUSEN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Juni – August 2021
G l o c k e n b a c h l e h e l n y M p h e n b u r G I n n e n s ta d t b o G e n h a u s e n
Nutzt Elektrizität.
Speichert Abenteuer.
Leasen Sie den neuen Taycan 4 Cross Turismo
jetzt zu besonders attraktiven Konditionen.
Die Porsche Zentren in München freuen sich auf Sie.
Taycan 4 Cross Turismo
Leasing
EUR 899,–
monatlich/36 Monate*
Sonderzahlung: EUR 10.000,–
Laufleistung: 10.000 km
Ausstattungsmerkmale: Exterieurfarbe Weiß, Innenausstattung
Teillederausstattung schwarz, 20-Zoll Offroad Design Räder, ParkAssistent inkl.
Rückfahrkamera, Komfortsitze vorn (8 Wege, elektrisch), Wärmepumpe u. v. m.
Taycan 4 Cross Turismo · Stromverbrauch (in kWh/100 km): kombiniert 28,1;
CO₂-Emissionen (in g/km): kombiniert 0; Energieeffizienzklasse: A+; Stand: 04/2021
Porsche Zentrum München Porsche Zentrum Olympiapark Porsche Zentrum München Süd
SZM Sportwagen Zentrum SZM Sportwagen Zentrum SZM Sportwagen Zentrum
* Ein beispielhaftes, unverbindliches Angebot der Porsche Financial Services GmbH & Co. KG,
München GmbH München GmbH München GmbH
Porschestraße 1, 74321 Bietigheim-Bissingen. Das Angebot ist begrenzt und gültig bei einem
Schleibingerstraße 8 Triebstraße 37 Drygalski-Allee 29
Vertragsabschluss bis 30.12.2021 und Fahrzeugübernahme bis 30.12.2021. Zugleich stellt das
Angebot ein repräsentatives Beispiel nach § 6a Abs. 4 PAngV dar. Der Abschluss einer Vollkasko- 81669 München 80993 München 81477 München
versicherung wird vorausgesetzt. Zusätzlich anfallende Zulassungskosten i. H. v. EUR 170,– und Tel. +49 89 48001-911 Tel. +49 89 159399-0 Tel. +49 89 660087-0
Überführungskosten i. H. v. EUR 1.590,– sind direkt an das Porsche Zentrum München zu zahlen. www.porsche-muenchen.de www.porsche-olympiapark.de www.porsche-muenchen-sued.de
4 editorial
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
weil wir jetzt alle zusammenhalten müssen, verlosen wir in dieser
ausgabe gemeinsam mit visual concepts ladenbau München und
vielen kooperations-partnern eine kostenlose und kreative neuplanung
und fresh up eines ladens/Geschäfts oder Gastronomiebetriebs. unser
großes anliegen in diesen schweren Zeiten: MUT zu machen.
nähere Informationen und teilnahmebedingungen zu unserer aktion finden sie
auf den seiten 78 bis 81.
Wir hätten mit den vielen, tollen Modellen der neuen schuh- und taschentrends ein ganzes
Magazin füllen können und haben Ihnen eine kleine auswahl der highlights zusammengestellt. Privater Luxusurlaub in Südtirol in traumhaftem Ambiente
auf alle Fälle wird dieser sommer bunt und die Mode macht sofort gute laune.
dieses heft ist auch voller Vorfreude. auf eine Zeit, die wir wieder unbefangen mit Menschen
verbringen können, uns wieder gemeinsam zum essen verabreden können. und darauf, die koffer zu
packen und zu verreisen. lassen sie sich inspirieren von unserer amalfi-redaktion oder den vielen
tollen hotels, die wir Ihnen vorstellen.
In diesem sinne wünsche ich Ihnen viel spaß beim lesen und einen tollen sommer
herzlichst Ihre
Chalet Salena
luxury & private lodge
sabina Würz
herausgeberin-chefredakteurin Tel. +39 0474 781008
info@chalet-salena.com
www.chalet-salena.com
Titelmotiv: ©Lev Kropotov-shutterstock.com
6
lifestyle
Himmel der Viktualien
Bayern ist traditionelles Agrarland und seit jeher brachten die Bauern tagtäglich
in aller Früh ihre Erzeugnisse nach München. Die Märkte unter freiem Himmel
sind bis heute mehr als Einkaufsmöglichkeit, sie sind lebendige Treffpunkte und
soziale Räume.
Der Elisabethmarkt wird
nach dem laufenden Umbau
zu einer modernen Piazza für
Einkäufe und Treffen der
Schwabinger Bürger.
©loomn architektur visualisierung
Jost Hauer Dipl.-Ing. Arch. TU
8 lifestyle lifestyle 9
die sonne geht gerade auf und erste wär- Im lebendigen Biergarten des
mende strahlen treffen auf buden und Viktualienmarktes kann man ein
frisches Bier nach den Einkäu-
stände. Gemüse wird sorgsam drapiert, fen fürs Wochenende genießen.
blumen werden arrangiert, Fleisch- und ©by Sigi Mueller www.augenblick-
Wurstwaren in kühlvitrinen liebevoll aus- fotografie.com
gelegt. alles ist bereitet für die Frühauf-
steher, die ihre einkäufe lieber unter freiem
himmel erledigen, mit händlern und
nachbarn plaudern und gleich vor ort das
ein oder andere probieren. unter weiß-
blauem himmel versorgt man sich mit Vik-
tualien, altlateinisch für lebensmittel, die
mehr sind als eier, brot und butter. auch
nachrichten, tratsch und ein gemeinsa-
mer kaffee sind lebensnotwendig in einem
lebendigen Viertel. Man kennt sich,
schätzt sich und achtet aufeinander. trotz
discountern und supermärkten haben die
oasen der Genüsse überlebt. In Zeiten
der bewussten ernährung und lokaler
nachhaltigkeit erleben sie neuerlich einen
boom. Man flaniert von stand zu stand
und lässt sich inspirieren, was man heute
zubereiten könnte. nascht, lässt sich in
ruhe beraten und packt mit Vorfreude
qualitätsvolle einkäufe in die tasche. hat
man noch Zeit, gönnt man sich sogar
noch einen kleinen Frühschoppen oder
ein zweites Frühstück im Freien. 
10 lifestyle lifestyle 11
Ob bei Eataly in der historischen Schrannen-
halle oder im Café Frischhut – überall auf
dem Viktualienmarkt kann man eine Pause
einlegen und entspannt eine Kleinigkeit zu
sich nehmen. ©Ruben Kabalo
das Zentralgestirn der lebensfreude ist natürlich der sänger wie karl Valentin oder Ida schumacher beob-
Viktualienmarkt, der seit 1807 spezialitäten und Grund- achtet, die die brunnen schmücken, mit denen sich die
lebensmittel aus aller Welt in herrlichen auslagen an standler immer mit frischem Wasser versorgen konnten.
festen ständen vor den augen der besucher ausbreitet. Für diese beginnt der arbeitstag früh, und nach der Vor-
als München zu dieser Zeit immer mehr wuchs, verlegte bereitung der auslagen bleibt noch Zeit für eine frische
man ihn vom ehemaligen schrannenplatz, heute Mari- aus’zogne aus dem café Frischhut, im Volksmund
enplatz, an diese stelle. Man könnte meinen, dass er vor „schmalznudl“ genannt, die auch für manchen nacht-
allem eine touristenattraktion ist, aber für Münchner ist schwärmer die erste nahrungsaufnahme des tages be-
es ein geliebter ort, an dem sie für alltägliche oder be- deutet. daneben liegt die restaurierte schrannenhalle,
sondere anlässe einkaufen gehen. hier kann man sich ein wunderbarer Industriebau der Jahrhundertwende, in
Zeit lassen, vielleicht sogar mit Freunden verabreden und der die bewohner der „nördlichsten stadt Italiens“ einer
nach dem einkauf im kleinen biergarten unter schattigen besonderen leidenschaft nachkommen können. Im ea-
kastanien eine brotzeit machen. da keine der ansässi- taly kann man einen kurzurlaub südlich der alpen ma-
gen brauereien bevorzugt werden sollte, beliefern diese chen und alles finden, was man in Italien kennen- und
abwechselnd die schänke. die aktuelle brauerei wird an- liebengelernt hat. Gemüse aus dem oberland, frische
geschlagen und mancher setzt sich nur dann zu einer Früchte vom Mittelmeer und duftende Gewürze aus den
kühlen Maß nieder, wenn sein lieblingsbier an der reihe tropen – am Viktualienmarkt ist die Welt zu hause. und
ist. dabei werden sie liebevoll von den statuen der Volks- jeder besuch ist eine erlebnisvolle Genussreise, die ein
12 lifestyle lifestyle 13
Pasing hat seinen eigenen Viktualienmarkt. Die neue Großmarkthalle wird der Bauch
In dem idyllischen Hof tummeln sich Käufer von München bleiben. Am alten Standort
aus dem gesamten Münchner Westen. entsteht ein zeitgemäßer Arbeitsplatz für
©Maximilian Dörrbecker die Großhändler, die unsere Stadt mit
Spezialitäten aus aller Welt versorgen.
©Architekturbüro HENN - UGM GbR
Münchner zu schätzen weiß. nicht umsonst ist dieses standort in der arcisstraße umgezogen, damit dieser
paradies bei der unesco als immaterielles Weltkultur- wichtige soziale raum für die Zukunft fit gemacht werden
erbe eingetragen. kann. das projekt ist ehrgeizig. Zehn Marktgebäude mit
22 ständen werden neu errichtet, für anwohner wird eine
In pasing gibt es übrigens auch einen Viktualienmarkt. tiefgarage eingerichtet und bisherige Gassen und sitz-
Früher war dieser teil Münchens eine stadt für sich mit gelegenheiten bleiben erhalten (siehe abbildung auf seite
einem eigenen großen Markt. In einem malerischen In- 6 und 7). Worauf man sich freuen kann, sind die geplan-
nenhof nahe dem rathaus versorgt er auf 400 Quadrat- ten begrünten dachterrassen, von denen man in Zukunft
metern die Vorstädter mit lokalen lebensmitteln für den das treiben auf dem wunderbaren platz beobachten
täglichen bedarf. das ensemble wurde im krieg von kann. alles wird noch grüner, der alte baumbestand er-
bomben verschont und hat sich daher bis heute einen halten und das areal nach allen vier seiten geöffnet. War
ganz besonderen charme erhalten können. In schwa- der Markt schon vorher ein beliebter treffpunkt für die
bing findet sich ein weiterer ständiger Marktplatz, der schwabinger, kann man sich auf die neueröffnung nach
elisabethmarkt. Wie wichtig er für die anwohner ist, der neugestaltung freuen.
zeigte sich in der hochemotionalen diskussion, die dem
jetzigen umbau und der aufwändigen renovierung vor- „denkt global, esst lokal.“ unter diesem Motto haben die
herging. bis 2023 sind die händler auf einen ausweich- bauernmärkte in den stadtvierteln eine wunderbare re-
14 lifestyle lifestyle 15
Regionale Direktvermarktung
auf wöchentlichen
Bauernmärkten ist ein
nachhaltiger Trend.
Zusätzlich geben sie
klassischen Orten der Stadt
ihre ursprüngliche
Bedeutung als öffentliche
Plätze zurück. Im Bild der
Markt an der Pinakothek
der Moderne, immer
Samstags von 7:00 bis
13:00 Uhr.
©Ruben Kabalo
naissance erlebt. hier gibt es zu Weihnachten zwar keine immer die hausfrauen aus den „scherbenvierteln“ ihr
erdbeeren oder spargel im herbst, dafür kann man mit Geschirr oder alltagskleidung gekauft haben – überall
gutem Gewissen bio und regional einkaufen. das hilft findet man diese bauernmärkte: auf der schwanthaler
Am Schlachthof verbinden sich nicht nur der umwelt, sondern auch den erzeugern, höhe im Westend, in ramersdorf am Mangfallplatz und
zwei Dinge, die Münchnern denn sie können ihre Viktualien direkt verkaufen, ohne sogar an der pinakothek der Moderne in der Maxvor-
immer wichtig waren: sich dem preisdruck der discounter aussetzen zu müs- stadt. unter www.muenchner-bauernmaerkte.de kann
Lebensmittel für Körper und Geist.
Das neue Volkstheater auf dem sen. sie dienen damit auch dem erhalt gewachsener man sich seinen Markt in der nähe aussuchen und über
Gelände des alten Viehhofs bäuerlicher strukturen im umland. keine langen trans- die Öffnungszeiten informieren.
wertet das gesamte Quartier auf. portwege und absolute Frische sind der beste Garant für
Oberbürgermeister Dieter Reiter
und Intendant Christian Stückl eine Zukunft in Zeiten des klimawandels. dazu haben sie München ist sich der traditionen bewusst, die den ge-
freuen sich, alte plätze wieder zu öffentlichen orten gemacht, die im nussfreudigen bürgern wichtig sind. es geht auch um
wie die ganze Stadt, schatten der kirchtürme immer das Zentrum der einzel- gewachsene Viertel wie die Gegend um den schlacht-
auf die erste Premiere.
©Gabriela Neeb nen stadtviertel waren. ob am Josephsplatz in schwa- hof und den Großmarkt. Man hat aus Fehlern anderer
bing, am malerischen st.-anna-platz im lehel oder am kommunen gelernt, die diese Institutionen oft in die
traditionsstandort in der au am Mariahilfplatz, die Märkte peripherie verlegt und so den bürgern entzogen haben.
geben diesen orten ihre eigentliche Funktion als sozialer Für beide areale stehen in den nächsten Jahren große
treffpunkt wieder. nicht nur zur auer dult, auf der schon Veränderungen an. der neubau der Großmarkthalle am
16 lifestyle genießen 17
Gastgeber Chefkoch
Wolfgang Hingerl Joshua Leise
©Lenka Li Lilling ©Lenka Li Lilling
alten standort soll die arbeitsbedingungen der händler erst 2006 verschwand dieser aus dem Viertel. nun ent-
verbessern und zukunftsfähig machen. Gleichzeitig wer- steht an dieser stelle das neue Volkstheater. Glücklich
den die historischen hallen als kulturzentrum für die
anwohner erhalten bleiben. es wäre auch ein herber
eine stadt, die sich neue theater leisten kann. Gleich da-
hinter schmiegt sich die kultur-containerstadt des bahn-
Die Mural-Philosophie
Verlust, wenn Institutionen wie die Gaststätte am Groß- wärter thiel an die Gleise der eisenbahnlinien, die aus das Mural in seiner heutigen Form ist ende 2018 ent- gen und es in all seinen Facetten begreifen. es ist das
markt verschwinden würden, wo es nach ansicht vieler München herausführen. die traditionelle Gaststätte am standen. Gastgeber Wolfgang hingerl und küchenchef Ziel, genau das auf den teller zu bringen und so die
Münchner die besten Weißwürscht der stadt gibt. schlachthof mit seiner bühne, die eine erste adresse für Joshua leise, die säulen des restaurants, leben eine arbeit der über 50 kleinen landwirte und lieferanten
alle kabarettisten der republik ist, rundet diese einzigar- nachhaltige art der Gastronomie, die zeitgemäß ist und dem Gast näherzubringen.
selbst der schlachthof an der Zenettistraße, der in den tige Mischung aus kultur und kulinarik ab. Zwei dinge, Verantwortung übernimmt.
letzten Jahren stetig an bedeutung verloren hat, soll in die Münchnern immer wichtig sind. denn der Mensch Gastgeber Wolfgang hingerl: „Wenn wir am ende unsere
gewissem umfang erhalten bleiben. es ist noch nicht lebt nicht nur vom brot allein. Viktualien sind eben le- situiert im Münchner hackenviertel in einem ehemaligen philosophie dadurch vermitteln können, haben auch wir
lange her, dass in den alten hallen jeden ersten samstag bensmittel, und die gehen nicht allein durch den Magen, Münchner umspannwerk, setzt das Mural täglich die be- die Möglichkeit, nachhaltig einen teil für bessere ernäh-
im Monat in aller Früh ein pferdemarkt abgehalten wurde. sondern auch durch herz und seele. sten lebensmittel aus der region ein, um die Gäste im rung liefern zu können.“ der beste apfel, die intensivste
35 sitzplätze umfassenden und vom Guide Michelin mit beete und die prächtigste Forelle stehen auf der Zuta-
einem stern ausgezeichneten restaurant Mural immer tenliste. In der küche werden nachhaltige produkte auf
wieder aufs neue kulinarisch zu überraschen. Joshua ihren eigenen Geschmack reduziert, der mit allen nuan-
leise, küchenchef und jüngster sternekoch deutsch- cen herausgearbeitet wird. korrespondierend zum Menü
lands, legt den Fokus darauf, aus einfachen, sorgfältig nimmt Wolfgang hingerl, Geschäftsführer und somme-
ausgewählten produkten das Maximale her- lier des Mural, sie mit auf eine ausgefallene
auszuholen. In Zusammenarbeit mit klei- reise, mit allem was die Weinwelt zu bie-
nen, regionalen produzenten und auf ten hat. Im Fokus stehen hierbei natur-
der stetigen suche nach den besten nah erzeugte Weine von außerge-
saisonalen produkten werden zeit- wöhnlichen Winzern. die Weinkarte
genössische Gerichte auf hohem umfasst über 700 positionen mit
niveau serviert. der ständige einem schwerpunkt auf deutsch-
austausch mit befreundeten land, Österreich und Frankreich.
Gleich nebenan lieferanten in der umgebung abendlich wird ein Menü beste-
bietet die Container-
stadt Bahnwärter nimmt so maßgeblich einfluss hend aus bis zu 15 Gängen ser-
Thiel einen zentralen auf die Qualität der verwendeten viert.
Platz für innovative produkte. nur wer weiß wie ein
©Lenka Li Lilling
Jugend- und
Subkultur. produkt im ursprung entsteht und
©Fabian Stoffers welche arbeit dahintersteckt, kann Das #TeamMURAL freut sich auf
ihm den nötigen respekt entgegenbrin- Ihren Besuch! muralrestaurant.de
18 lifestyle lifestyle 19
Die schönsten Schuhe
Modell Ella gibt es in verschiedenen
Designs, hier in Nappa, von Pretty
Ballerinas, ca. 199 Euro; gesehen
bei Classico im Schäfflerhof
und Taschen der Saison
Der Sommer wird bunt. Zumindest was die Schuh- und Taschentrends
der Saison betrifft. Wir konnten uns bei der Auswahl der Modelle kaum
entscheiden und hätten Ihnen am liebsten ein ganzes Schuh- und
Taschen-Magazin zusammengestellt. Doch sehen Sie selbst …20 lifestyle lifestyle 21
Schuhe und Taschen kann Frau gar nicht genug haben. Und das Beste daran: Es Aus 1 macht 3 lautet das
Motto der Wendetasche
spielt keine Rolle, ob man vielleicht gerade ein paar Pfündchen zu viel hat. Ein „Cordula“ von Tamaris,
neues Paar Schuhe und eine neue Tasche gehen einfach immer! Die Schuhtrends denn sie bringt noch eine
kleine Crossbody mit,
für diesen Sommer zeichnen sich besonders durch ihren Komfort aus: von Balle- zusammen ca. 70 Euro.
rinas über Pantoletten bis hin zur Neuinterpretation traditioneller Mokassins. Und
Sneakers sind sowieso immer trendy. Doch natürlich kommen auch die High-
Heels-Fans auf ihre Kosten. Raffinierte Designs in den angesagten Bonbonfar-
ben, Nudetönen oder klassisch in Schwarz. Zu den It-Bags dieser Saison gehören
eindeutig die Minis, genauso aber auch die Totes. In Leder, Stoff oder im strapa-
zierfähigen angesagten Raffiabast, in rund oder quadratisch, in Knallerfarben, die
garantiert niemand übersieht oder in dezenten Pastelltönen – da ist garantiert für
jeden Geschmack etwas dabei. Wir stellen Ihnen die heißesten Schuh- und Ta-
schentrends dieses Sommers vor. Da ist gute Laune vorprogrammiert.
Ein Flechtwerk in Rosé.
Leder-Sandalette von Ash,
ca.195 Euro; gesehen bei
Das Preussen in Starnberg22 lifestyle lifestyle 23
Sportlich und elegant
zu kombinieren: der
Lederrucksack von
Liebeskind Berlin,
ca. 299 Euro;
gesehen im Store
im Schäfflerhof.
Ballerinas aus Nappaleder Modell Lacy mit Obermaterialien
mit seitlicher Schnürung und aus recyceltem Plastikmüll aus der
doppelter Knöchelschnalle von 4Earth-Kollektion von Blowfish
Max Mara, ca. 459 Euro; Malibu, ca. 60 Euro
gesehen im Store in den
Fünf Höfen
Klein, aber vielseitig. Aus
Kalbsleder und mit
abnehmbarem Schulterriemen
von Max Mara,
ca. 665,- Euro;
gesehen im Store in den
Mini Beuteltasche aus glattem Fünf Höfen
Leder im angesagten
Butterblumengelb von
Coccinelle, ca. 248 Euro; Ein Hingucker ist die runde
gesehen im Store in Mini Bag von Marc Cain,
den Fünf Höfen. ca. 180,- Euro; gesehen
im Store in den Fünf Höfen.24 lifestyle lifestyle 25
Voll im Trend: der Metallic-Look von
MiuMiu, ca. 1.550 Euro; gesehen bei
MyTheresa im Schäfflerhof.
Stylish. Pantolette in Lackleder/
Netz-Kombi von Walter de Silva,
ca. 485 Euro
Ein Traum in Flieder ist
Mini-Version der legendären die Lammleder-Tasche
Umhängetasche K/Karl von Stand Studio,
von Karl Lagerfeld, ca. 269 Euro;
ca. 295 Euro; gesehen gesehen bei Das Preussen
im Store im Schäfflerhof in Starnberg26 lifestyle lifestyle 27
Fesselhohe Booties aus
Lammnappa mit avantgar-
distischem Touch von
Salvatore Ferragamo,
ca. 795 Euro; gesehen
bei MyTheresa im
Schäfflerhof
Der Weekender „Hamptons“
von Gabriele Frantzen ist
handgefertigt aus Raffiabast,
ca. 240 Euro; gesehen bei
Modehaus Evi Grundl, München
Extravagant: eine Blumenwiese
bis übers Knie aus Canvas von
Marc Cain, ca. 479 Euro;
Bedruckte Tote aus Baumwoll-Canvas gesehen im Store im
aus der Resort-Kollektion von Etro, Schäfflerhof
ca. 705 Euro; gesehen bei MyTheresa
im Schäfflerhof
Ein absoluter
Eyecatcher sind die
Sling-Pumps aus Wild-
leder von Mascaró, Mit dieser weißen Ledersandale können Sie
ca. 229 Euro; gesehen bei punkten. Von Emporio Armani, 230 Euro;
S. Baumeister Schuhe in den gesehen im Store in den Fünf Höfen
Fünf Höfen28 lifestyle lifestyle 29
Auf den Hund
gekommen
Kein Urlaub, keine Dienstreisen, arbeiten im
Homeoffice: Pandemiebedingt verbringen wir
mehr Zeit zu Hause. Corona hat einen wahren
Run auf Haustiere ausgelöst. Vor allem Hunde sind
gefragt. Doch die Anschaffung muss gut überlegt
sein. Hier ein Überblick, was alles mit dem Einzug
eines Vierbeiners – neben ganz viel Freude – auf
das neue Herrchen oder Frauchen zukommt.
©monica-stock.adobe.com30 lifestyle lifestyle 31
Die Kinder drängeln. Jetzt, wo Mama im Homeoffice arbeitet und der Papa keine lan- versicherung, die für alle schäden, die ein hund verur- Dr. Lorenz Schmid, Leiter
der Tierärztlichen Klinik
sacht, einspringt. bei den tierarztkosten kann eine op
gen Dienstreisen mehr hat, wäre doch genau der richtige Zeitpunkt, um den schon so Oberhaching
mit nachbehandlung schnell mal mit 1.500 euro zu
lange ersehnten Hund zu bekommen. Schließlich haben sie selbst ja auch oft schulfrei buche schlagen. Immer mehr besitzer schließen daher
eine krankenversicherung für ihr tier ab.
… Da könnten Sie mit Lucky oder Lola ganz viel Gassi gehen. Und die Eltern müss-
ten sich üüüüberhaupt nicht kümmern … Oft unterschätzt:
Prophylaxe-Behandlungen beim Hund
Viele, die noch nie einen hund gehabt haben, denken: gelmäßige entwurmung unerlässlich. Genauso wie die
„einmal impfen im Jahr – und das war’s.“ das ist leider regelmäßige Verabreichung von Mitteln gegen ungezie-
falsch gedacht. hunde, die artgerecht leben und frei lau- fer wie Flöhe und Zecken, die besonders hier in bayern
diese Gedanken kennen sicherlich viele eltern und sind hier die wichtigsten Fragen, die sie sich stellen sollten: fen dürfen, kommen unweigerlich mit Würmern in kon- eine große Gefahr für die Vierbeiner darstellen. nicht zu
in der coronazeit möglicherweise anfälliger als sonst. takt. das ist nicht zu vermeiden und ein natürlicher vergessen die Zahnprophylaxe, „die beim hund genauso
denn es stimmt ja, was die kinder sagen. Zumindest im ■ Ist hundehaltung in meiner Wohnung erlaubt? Vorgang. doch ein Wurmbefall kann zu durchfall und wichtig ist wie beim Menschen“, betont dr. lorenz
Moment. doch was ist, wenn der alltag sich wieder ■ habe ich auch in Zukunft täglich zwei bis drei stun- schlimmeren erkrankungen führen. deshalb ist eine re- schmid, leiter der tierärztlichen klinik oberhaching
verändert, die kinder regelmäßig in die schule gehen, den Zeit für hundespaziergänge etc.? (www.tierklinik-oberhaching.de) und Fachtierarzt für
ballett- und klavierunterricht wieder stattfinden, die ■ bin ich bereit, auch nachts aufzustehen, wenn der Zahnheilkunde bei kleintieren. „durch das reinigen der
Mama täglich ins büro geht und der papa wie früher be- hund z. b. krank ist? Zähne kann man zum beispiel entzündungen vorbeugen
ruflich viel unterwegs ist? auch so mancher alleinlebende ■ Wie lange müsste der hund alleine bleiben (dauerhaft und im endeffekt den Zahnverlust verhindern – und somit
spielt derzeit ganz sicher öfter mit dem Gedanken, sich nicht länger als vier stunden täglich)? auch die damit verbundenen schmerzen.“ die erste
einen hund anzuschaffen, erst recht, wenn er von zu ■ könnte ich ihn mit ins büro nehmen? untersuchung von Zähnen und Mundhöhle sollte im
hause aus arbeitet. ■ Wer kümmert sich bei Flugreisen oder bei krankheit Welpenalter mit ca. zehn Wochen durchgeführt werden,
um den hund? um zu überprüfen, ob möglicherweise eine kieferfehl-
Ein Hund bereitet viel Freude – kostet ■ bin ich bereit, meine urlaubsgewohnheiten künftig stellung vorliegt. termin für die zweite untersuchung
aber auch Zeit und Geld auf den hund umzustellen? ist zum Zeitpunkt des Zahnwechsels mit ungefähr fünf
ein tier ist ein festes Familienmitglied, für das man Ver- ■ kann ich auch noch die kosten tragen, wenn unvor- Monaten.
antwortung trägt. deshalb muss die anschaffung genau hergesehene tierarztkosten (op u. ä.) notwendig
überlegt sein. Gerade wer noch nie einen hund beses- sind? später sollte einmal im Jahr eine
sen hat, unterschätzt leicht, was mit Fiffis einzug alles Zahnkontrolle beim tierarzt durch-
auf ihn zukommt. denn ein hund bereitet jede Menge besonders der kostenfaktor wird oftmals unterschätzt. geführt werden und anschließend, wenn nötig,
Freude, kostet aber jahrelang viel Zeit, Geld und manch- Zu den anschaffungs- und Futterkosten kommt die hun-
mal nerven. desteuer – und unerlässlich – eine tierhalter-haftpflicht-
Zähneputzen sorgt für ein gesundes Gebiss.
Der Hund sollte von klein auf daran gewöhnt
werden, damit es für ihn selbstverständlich ist.
©brusnikaphoto-stock.adobe.com32 lifestyle lifestyle 33
eine Zahnreinigung. Zur Vorbeugung von Zahnerkran- Welcher Hund passt zu mir? Solange Frauchen im
Homeoffice arbeitet, bleibt
kungen kann übrigens auch bei bello und seinen kolle- soll es unbedingt ein rassehund sein, informieren sie
noch genug Zeit zum
gen Zähneputzen helfen – und damit tierarztbesuche sich vorher genau über die typischen charaktermerk- Spielen und Kuscheln.
ersparen. „das muss allerdings schon früh ab dem Zahn- male einer rasse. seriöse Züchter inserieren niemals auf Doch was ist nach Corona?
©Josep Suria-shutterstock.com
wechsel trainiert werden“, so schmid, der auch präsi- ebay, bedrängen die Interessenten nicht und geben
dent der deutschen Gesellschaft für tierzahnheilkunde keine hunde ohne ausweispapiere ab, und schon gar
ist. Woran erkenne ich denn als hundehalter, ob mein nicht auf parkplätzen. leider blüht der Welpenhandel
hund Zahnprobleme hat, frisst er dann nicht mehr? „die gerade in Zeiten wie diesen.
meisten fressen selbst bei schlimmsten Zahnschmerzen
noch. ein deutliches Zeichen ist Mundgeruch. sobald ein Zwar wollen viele Menschen am liebsten einen Welpen
hund aus der schnauze riecht, liegt das entweder an adoptieren, doch man sollte bedenken, dass die erzie-
Zahnstein, einer entzündung o. Ä. dann sollte man un- hung viel Zeit beansprucht. das fängt schon mit den
bedingt nachschauen lassen“, erläutert der erfahrene kleinen „Malheuren“ auf dem guten seidenteppich an
Zahnheilkundler. schnelles handeln kann durchaus auch und endet bei den angeknabberten teuren lieblings- Rassehund oder Mischling aus dem Tierschutz gechipt und geimpft mit ausweis nach deutschland, z. t.
mal einen Zahn retten.“ schuhen … auch treppen steigen dürfen die kleinen bevor man sich für einen rassehund entscheidet, sollte sogar mit speziell ausgestatteten transportern und ge-
Mäuse in den ersten Monaten noch nicht. man sich am besten erst einmal in den tierheimen der schultem personal wie z. b. bei dog rescue travel. ein
Tipp des Experten: Gewöhnen sie Ihren hund von Übrigens: dass man ausgewachsene hunde nicht mehr umgebung umschauen. die meisten haben alle hunde tipp für diejenigen, die angst vor einem „Überra-
klein auf daran, dass sie ihm problemlos in die schnauze erziehen kann, ist ein trugschluss. Man muss einfach nur auf ihrer homepage vorgestellt, sodass man sich schon schungspaket“ haben: die meisten dieser organisatio-
fassen und reinschauen können. kontrollieren sie dann Geduld aufbringen – aber die braucht man als hunde- vorab einen Überblick verschaffen kann. auch Fernseh- nen haben in ganz deutschland pflegestellen. das sind
ca. einmal im Monat die Zähne. besitzer sowieso. sendungen wie „tiere suchen ein Zuhause“ stellen immer erfahrene hundemenschen, die die tiere aufnehmen, die
wieder wundervolle tiere vor, die alle ein schönes Zu- besonders dringend hilfe benötigen und das Für-Immer-
hause verdient haben. daneben gibt es viele tierschutz- Zuhause für sie suchen. die pflegefamilie hilft ihnen, ihre
organisationen (siehe Facebook und Instagram), die angst zu verlieren, sie lernen an der leine zu gehen und
tiere aus dem ausland vermitteln. denn in ländern wie dass man pipi draußen macht. hier kann man den hund
rumänien oder bulgarien werden eingefangene hunde nach positiver Vorkontrolle (prüfung des Zuhauses) ken-
in tötungsstationen – eher unsanft – eingeschläfert. ach- nenlernen, mit ihm einige Male spazieren gehen, kann
ten sie aber auch hier auf eine gute beratung, um einen testen, wie er sich mit den kindern versteht oder wie sein
hund zu finden, der zu Ihnen und Ihren lebensumstän- Verhältnis zu katzen ist …
Baby und Welpe – das ist den passt. die jeweilige organisation sollte sich zudem
nicht einfach. Denn man
hat quasi zwei Babys. nicht nur auf die Vermittlung konzentrieren, sondern auch allen neuen hundeeltern wünschen wir nun ganz viel
©Kristin Gründler-
den tierschutz im ursprungsland unterstützen. die spaß mit dem neuen Familienmitglied – und freuen uns
stock.adobe.com hunde kommen nach medizinischer untersuchung für jeden Vierbeiner, der ein schönes Zuhause findet. 34 reisen reisen 35
Das König Ludwig Wellness & Spa Resort Allgäu
Natur genießen, Individualität
leben und Entspannung spüren
Ihre sehnsucht leben, das können urlauber im Vier- schlosses neuschwanstein überzeugt vor allem durch
sterne-superior-hotel das könig ludwig Wellness & Großzügigkeit und ein auf die individuellen bedürfnisse
spa resort in schwangau bei Füssen. das von Familie des Gastes exakt zugeschnittenes hotel- und spa-kon-
lingenfelder privat geführte adults-only-resort mit ins- zept mit ganzheitlichem ansatz. Großzügig ist in diesem
gesamt 111 Zimmern und suiten unweit des Märchen- Vorzeigehaus der allgäuer top-hotellerie einfach alles.
das hotel in alleinlage auf einem zirka sieben hektar gro- neben fein abgestimmten behandlungen stehen unter
ßen Gelände mit unverbautem blick über grüne Wiesen anderem auch die entdeckung richtiger bewegung, er-
bis hin zu den allgäuer alpen bietet raum zum atmen holsamen schlafes, positiven denkens und natürlicher
und für entdeckungen. die hellen, liebevoll und modern ernährung auf dem programm. damit diese spielend
eingerichteten 85 Zimmer und 26 suiten verströmen leicht gelingt, verwöhnen küchenchef simon schaller
uneingeschränkte privatsphäre. so eröffnet das 6.600 und sein team die Gäste allabendlich mit frischen regio-
Quadratmeter große „ludwig spa“, eingebettet in die nalen, leichten und gesunden mehrgängigen Menus.
weitläufige Wasserwelt des „schwanensees“ mit zwei serviert werden die speisen ausschließlich an den
schwimmteichen, schier unendlichen raum für Wellness tischen in gemütlichen, weitläufigen sitznischen der ins-
und entspannung. Zahlreiche saunen, dampfbäder und gesamt sieben stuben des resorts. denn im könig
relax-attraktionen, eine sorgsame auswahl an ver- ludwig Wellness & spa resort sind sowohl platz als
schiedenen körper- und beautybehandlungen sowie ein auch Zeit luxus. www.koenig-ludwig-hotel.de
yoga-, Fitness- und sportprogramm der superlative ste-
hen zur Verfügung. neu ist das vom international re-
nommierten und vielfach ausgezeichneten spa-direktor
sven huckenbeck ausgearbeitete übergreifende Well-
nesskonzept des resorts. basierend auf dem von ihm
entwickelten bio-balance-konzept zielt es unter der
Maxime „Wellness mit Wirkung“ darauf ab, für den Gast
individuelle Wege zum Wohlbehagen zu entwickeln.36 reisen reisen 37
Naturhotel Forsthofgut bleibt mutig und enthüllt
zahlreiche Neuheiten für Sommer 2021
Den Stillstand als
Chance nutzen
Visionen leben, mutig bleiben, neues wagen – dies sind onsen-Waschplatz und reinigenden ritualen sowie eine
nur einige der kernwerte des naturhotel Forsthofgut im Finnische seesauna und ein naturtauchbecken im er-
österreichischen leogang. Gastgeberfamilie schmuck weiterten bio-badesee. auch kulinarisch wartet ein be-
nutzte die vergangenen Monate, schaute immer wieder sonderes highlight – ein japanisches seerestaurant mit
nach vorne und wagte sich in einer Zeit des beinahe showküche, sushi-koch und großzügiger terrasse. drei
gänzlichen stillstands, exklusive neuheiten für das na- luxuriöse loft suiten im neuen seehaus runden die neu-
turhotel Forsthofgut zu planen und in die tat umzuset- heiten ab.
zen: ab ende Mai 2021 können Gäste einige ihrer
Wünsche und Inspirationen im naturverbundenen haus Stilvolles waldSPA Seehaus, Onsen-Pool mit rei-
am Fuße der leoganger steinberge selbst erleben. nigenden Ritualen und Finnische Seesauna
neben der erweiterung des waldspa Family & kids um „es geht nicht um höher, schneller, weiter. Vielmehr geht
eine zusätzliche badelandschaft wird auch der adults es um erlebnisse, die individuell berühren sowie emotio-
only-bereich des waldspa erweitert – der gesamte nen entstehen lassen, und um diese wollen wir uns noch
waldspa hat damit nun eine Größe von 5.700 Quadrat- stärker kümmern“, so Gastgeber christoph schmuck.
metern. es entstehen das neue waldspa seehaus mit Im neuen waldspa seehaus entstehen ein ruheraum mit
Infinity-außenpool, ein 42 Grad warmer onsen-pool mit Weitblick, und 50 zusätzlichen liegeplätzen und gemüt-
Das Naturhotel Forsthofgut in Leogang38 reisen reisen 39
licher kaminlounge, heimelige außenliegeplätze mit Wär- Wenn Familienträume wahr
melampen und drei zusätzliche Massage- und behand- werden: Vergrößertes waldSPA
lungsräume. das gesamte waldspa seehaus wird in Family & Kids
hellem, warmem design gestaltet, das mit sehr viel holz Große und kleine Gäste dürfen sich ab
und einer gemütlichen und dennoch stylishen atmo- anfang Juni 2021 über das vergrößerte
sphäre besticht. die natur soll, wie überall im Forsthof- waldspa Family & kids freuen, das dann
gut, im Mittelpunkt stehen und durch das zurückhaltende mit 800 Quadratmetern zusätzlicher ba-
design und große Fensterfronten auch im Innenraum die delandschaft inklusive 21-Meter-hallen-
hauptrolle spielen. die renovierung des waldspa entrée bad, einer kinderwasserwelt mit baby-
mit waldspa shop, beratungsbereich, testcounter und und kleinkindbecken sowie abgetrennten
nail- und Face-bar sowie eine eigene waldspa skincare- kinderbecken, drei rutschen – eine
produktlinie gehören ebenfalls zu den neuheiten. davon mit einer länge von 70 Metern und
rutschzeit-Messfunktion –, einer wasser-
Werkstatt, rocky’s Zirbensauna für
Familien und einer großen textilsauna-
landschaft ab 10 Jahren besticht. das
vergrößerte waldspa Family & kids hat
damit eine Gesamtgröße von 2.200 Qua-
dratmetern. Gemütliche lounges für die
ganze Familie, umkleidebereiche, du-
Der neue Onsenpool
schen und ein Wickelraum runden das
neue angebot ab. Zusätzlich entstehen WaldSPA-Behandlung auf einer Waldlichtung Ruheraum mit Kamin
auch eine natur-Werkstatt inklusive Maler-atelier, in dem
kinder die natur spielerisch noch stärker erleben kön-
nen, sowie ein 50 Quadratmeter großer eltern-kind-
raum zum spielen und toben. hier und auch in
ausgewählten bereichen im waldspa werden die Öff-
nungszeiten auf 24/7 verlängert, sodass rund um die uhr
geschwommen und gespielt werden kann – somit hat
ein elternteil ab sofort auch die Möglichkeit, nachts mit
den kleinen bei schlechtem schlaf auszuweichen und
damit das jeweils andere elternteil zu entlasten.
Die Botanist-Bar40 reisen reisen 41
Exklusive japanische Küche großer loggia ermöglichen außerdem luxuriöses Woh-
trifft naturverbundenes nen im neuen seehaus. helle, warme Farben und viel
Heimatgefühl helles holz sowie ein reduziertes, sehr offenes design
auch kulinarisch stehen neue hoch- und große Fensterfronten sollen die natur noch mehr ins
genüsse bereit, die die kombination Innere holen und für sich wirken lassen. als besondere
mit japanischer kultur, wie es im spa highlights dienen eine eigene sauna in den suiten, eine
mit dem onsen-pool und fernöstli- lehmputzwand hinter dem bett sowie mit bäumen be-
chen ritualen geschieht, auch in der grünte dachflächen rund um die drei loft suiten – die
küche nochmals aufgreifen und mit natur wird damit nahezu ins Wohnzimmer geholt.
dem besten der heimat verbinden:
Im sommer 2021 öffnet das neue ja- eine Übernachtung im naturhotel Forsthofgut kostet ab
panische seerestaurant „Mizūmi“ mit 190 euro pro person und nacht inklusive Forsthofgut-
showküche, sushi-koch und groß- kÜche, Zugang zum waldspa, teilnahme am aktivpro-
zügiger seeterrasse im naturhotel gramm und der saalfelden leogang card.
Forsthofgut seine türen. Gäste er-
wartet hier exquisites sushi und Weitere angebote und Informationen des naturverbun-
Das neue Japanische Seerestaurant weitere kulinarische highlights – denen hotels gibt es unter forsthofgut.at.
kombiniert mit heimischen pro-
Die neue Garten-Loft-Suite
dukten. Im kontrast zum design der anderen neuen Die neue Garten-Loft-Suite
bereiche wird die Gestaltung des Interieurs des
neuen seerestaurants eher dunkel mit dunklem
holz, fernöstlich inspiriert und sehr elegant umge-
setzt. Zusätzlich wird es ein erweitertes À la carte-
angebot am nachmittag geben sowie einen
À-la-carte-service bei den sonnenliegen im hotel-
garten, eine inkludierte strudelZeIt von 15 bis 17
uhr mit herzhaften und süßen strudeln und einen
tortenwagen, der mit hausgemachten spezialitäten
aus Österreich bestückt ist.
drei neue Garten loft suiten mit einer Größe von je-
weils 140 Quadratmetern und 56 Quadratmeter42 reisen reisen 43
©Michael Kreyer & gobiq
©Warth-Schröcken Tourismus/ ©Warth-Schröcken Tourismus/
Fotograf Sebastian Stiphout ©Michael Kreyer & gobiq ©Michael Kreyer & gobiq Fotograf Sebastian Stiphout
©Michael Kreyer & gobiq
Sommer, Urlaub, Alpen, Lifestyle zen die Gäste dabei, die lasten des alltags abzuwerfen
und balance für körper und Geist zu finden. Zur puren
terrasse zum dorfplatz hinaus können Gäste hier täglich
wechselnde Gerichte mit natürlich frischen Zutaten ge-
Das Berghotel Biberkopf bietet die perfekte Genuss-Kombination entspannung lädt außerdem eine Wohlfühloase auf 343 nießen, selbstverständlich auch vegan oder vegetarisch.
Quadratmetern mit sauna, dampfbad, Whirlpool und und dazwischen regt der concept store zum stöbern
die charmante Gemeinde Warth ist ein Geheimtipp in der klingt, bedeutet: individuell auf Gästewünsche abge- wohltuenden Massagen ein. und shoppen von ausgewählten accessoires, souvenirs
arlberg-region. und das lifestyle-berghotel biberkopf stimmte angebote, persönliche tipps und natürlich auf und heimischen spezialitäten an. Für alle, die den Ge-
auf Vier-sterne-superior-niveau das ganz neue i-tüpfel- Wunsch auch charmant-persönliche begleitung auf Kulinarik auf feinstem Niveau … nuss des bibera lieber in den eigenen vier Wänden oder
chen. denn neben den wunderschönen Zimmern im sty- Wanderungen, klettertouren, Mountainbike-trails oder Im restaurant bibers kreiert ein junges team leiden- auch unterwegs auf einer der vielen möglichen exkur-
lish-gemütlichen stil wird hier ein außergewöhnliches kulinarischen exkursionen. natürlich können die Gäste schaftlich, passend zur saison, immer neue Ge- sionen genießen möchten: lunch-paket war früher – das
erlebnis-angebot vor spektakulärer kulisse geboten. alle diese abenteuer ebenso auf eigene Faust unterneh- schmackserlebnisse. ob candle-light-dinner in einer bibera bietet ganz köstliches take-away. ein kleiner
letzterer gilt übrigens auch der erste blick am Morgen men. auch für erfahrene outdoor-Fans wird es in dieser der privaten nischen, „sharing is caring“ mit Familie und tipp: die etwa einstündige sonnenuntergangswan-
und der letzte am abend, denn riesige panoramafenster region sicher nie langweilig. Freunden oder ein ganz persönliches dinner im Fine- derung zur höferspitze mit dem Jause-korb to go.
lassen die beeindruckende bergwelt teil vieler Zimmer dining-bereich mit bis zu 14 personen – auch hier steht einfach wunderschön!
werden. Yoga-Retreats und Regeneration der individuelle Genuss der Gäste im Vordergrund.
Gerade nach den letzten Monaten sehnt sich die seele natürlich ist das berghotel biberkopf auch im Winter die
Persönlicher Outdoor-Concierge danach, genährt zu werden oder einfach mal baumeln … und mal ganz anders perfekte ski-in/ski-out destination, doch jetzt freuen sich
unvergessliche und ganz persönliche erfahrungen kön- zu können. Für die sommersaison hat das berghotel eine ganz neue kulinarische erlebniswelt bietet das alle Mitarbeiter erst einmal, den Gästen ein perfektes
nen die Gäste mit dem outdoor-concierge des bergho- biberkopf ein yoga-programm für drinnen und draußen bibera, eine kombination aus bistro und concept store. sommerurlaubserlebnis zu bereiten.
tels biberkopf erleben. Was vielleicht ein wenig technisch zusammengestellt. erfahrene yoga-coaches unterstüt- an 50 sitzplätzen innen und auf einer überdachten www.biberkopf.at44 reisen reisen 45
sie sehnen sich nach einer wohltuenden auszeit in Zwei- das seehof nature retreat ist speziell auf die bedürf-
Sei wo Du bist samkeit? sie möchten genussvolle und erholsame stun-
den verbringen und sich verwöhnen lassen, einfach mal
nisse erholungssuchender erwachsener ausgerichtet.
den besitzern ist es ein großes anliegen, den Gästen
nur mit Ihrem partner, Ihrer besten Freundin oder Ihrer eine auszeit zu bieten, die das abschalten, durchatmen
Das Seehof Nature Retreat – ein Sehnsuchtsort der Ruhe, des geistigen Mutter? sie wollten schon lange einmal ganz alleine und energie tanken zum lang ersehnten erlebnis werden
Rückzugs und des persönlichen Freiraums. Ein Urlaubs-Cocoon, exklusiv verreisen und endlich Zeit für sich haben? dann freuen lässt und anhaltende eindrücke hinterlässt.
für Erwachsene ab 14 Jahre. sie sich auf eine wertvolle Zeit im seehof! www.seehof.it46 reisen
Entspannung auf höchstem Niveau
Carrossa Hotel Spa Villas Am 29. Mai fand die lang ersehnte Wiedereröffnung des
5-Sterne-Auszeit … persönlich geführten 5-Sterne-Resorts auf Mallorca statt.
mit Genuss, Wellness, Yoga & Golf
endlich wieder in eine Wohlfühlwelt eintauchen! der derbare oase der mediterranen ruhe die kölner hote-
lange Verzicht darauf erhöhte die begehrlichkeit, doch liers-Familie hamacher. Im Mai 2018 wurde der Ge-
seit ende Mai ist es soweit: das carrossa resort nahe samtkomplex nach zweijähriger umbauzeit eröffnet.
der romantischen stadt artà im authentischen nord- entstanden ist eines der exklusivsten resorts der Insel,
osten Mallorcas begeistert wieder diejenigen, die dem ein prachtvolles refugium, das Zeitgeist und historie vor-
trubel auf der Insel schon immer entgehen und ihre bildlich vereint. Gartenfans zeigen sich von dem zauber-
(urlaubs-)seeligkeit mit stil genießen wollten – haft angelegten landschaftspark beeindruckt und auch
mit Wellness, köstlicher kulinarik und beim anblick der charmanten Zimmer und suiten gerät
vielen aktivitäten von Golf bis yoga. man ins schwärmen. Wer besonderes viel privatsphäre
wünscht, der bezieht eine der individuellen Villas (390
abseits jeglichen trubels liegt qm). ein highlight ist das luxus-spa. hier kann man auf Genießen Sie mit Blick auf die Bucht von Alcúdia oberhalb des romantischen Städtchens Artà
auf einem sanften hügel im dem dach im panorama-Infinity-pool der sonne entge- eine entspannte Zeit abseits des Massentourismus. Es erwarten Sie Luxus, Ruhe und Natur pur.
nordosten Mallorcas ein genschwimmen und sich im spa mit Massagen und aus- Mittelmeerfeeling vom Feinsten im authentischen Nordosten von Mallorca.
herrschaftlicher landsitz – gewählten treatments verwöhnen lassen. Größten Wert
das 5-sterne-domizil car- legt die Gastgeberfamilie auf eine perfekte kulinarik. Mit
rossa hotel spa Villas. Wer dem Fine-dining-restaurant, dem bistro badia sowie
Wochen-Arrangement Yoga & Aktiv-Woche (mehrere Termine)
hier seine auszeit mit pan- einer rustikalen bodega – alle unter der leitung von 7 Nächte inklusive Gourmet-Halbpension mit Genießer- 7 Nächte inkl. Gourmet-Halbpension und abwechslungs-
oramablick in die buchten küchenchef Felix renner – stehen drei hervorragende frühstück, abendlichem mehrgängigen Wahlmenü und reichem Yoga- & Vital-Programm (10 Yoga-Sessions, ge-
von alcúdia bis cala Millor Genussorte zur Verfügung. der opulente keller ist reich
Benutzung des großen Carrossa-Spa. meinsame Wanderungen u.v.m.), 50 € Spa-Gutschein p. P.
verbringt, der genießt luxus gefüllt mit den besten Weinen Mallorcas, mit edlen trop-
in seiner schönsten darbie-
tung. Geschaffen hat diese wun-
fen des spanischen Festlandes sowie von internationalen
Winzern. www.carrossa.com
ab € 917 pro Person ab € 1.029 pro Person
Informationen & Buchung: www.carrossa.com
Carrossa Country Club SA · Camí de Carrossa KM 3,4 · 07570 Artà · Telefon +34 971–83564748
wellness Gestatten?
Wenn das Wohnzimmer zum
Tanzsaal wird
Yoga, Rücken- oder auch Ausdauertraining zu Hause sind wir nach einem Jahr
Corona gewohnt. Warum nicht einfach mal zwischen Sofa und Esstisch tanzen?
Online tanzen lernen – macht Spaß, hält fit und ist eine echte Alternative.
es ist Montagabend, Viertel nach sieben. Insgesamt raum zusammen. nach 45 Minuten latin dance blicken
zwölf teilnehmerinnen und teilnehmer stehen heute vor verschwitzte und glückliche Gesichter in die kameras
ihren bildschirmen und warten gespannt auf die neue und freuen sich schon auf das nächste Mal. die zwölf
choreographie, die ihnen tanzlehrerin cora heute bei- latin dance-Fans sind nicht alleine – tanzen ist in, auch
bringen wird. sie haben den teppich aufgerollt und den und gerade online. egal ob hiphop, ballett, klassischer
Wohnzimmertisch zur seite geschoben. sie brauchen standardtanz oder Jazzercise, tanzen online via youtube,
platz. Für die verschiedenen schritte, drehungen. Zum Instagram oder digitaler tanzschule erfährt einen boom.
atmen. und das ganz zu recht, denn tanzen verbrennt kalorien,
bringt abwechslung in den alltag und macht einfach
eine tanzstunde dauert 45 Minuten. Über zwölf Wochen glücklich.
geht die kursreihe. Jeden Montagabend steht latin
dance mit cora auf dem stundenplan. Insgesamt 20 Immunbooster Tanz
personen gehören zur Montagsgruppe: eine eventma- tanzen ist gesund, und zwar auf allen ebenen. Mit
nagerin ist dabei, zwei lehrer, angestellte, Verkäuferin- elementen aus kraft- und Mobilitätstraining werden die
nen, eine krankenschwester, ein bankberater, hand- Muskeln gestärkt, die Gelenke geschmiert und der
werker, aber auch junge Mütter. Freude an der bewe- körper insgesamt beweglicher. die bewegungsabläufe
gung, der Wunsch, neue leute kennenzulernen, und ein- beanspruchen das ganze Muskel- und skelettsystem,
fach das tanzen bringt sie jeden Montag im virtuellen von den Waden bis zu den schultern, und ganz beson-
©BillionPhotos.com-stock.adobe.com50 wellness wellness 51
ders po und bauch. Gleichzeitig ist der tanz auch ein und das Gefühl, gut durchgehalten zu haben stärkt das kurses aus: hier korrigieren tanzlehrer*innen die haltung
gutes ausdauertraining, beschleunigt puls und atmung selbstvertrauen, die koordinations- und Gleichge- und bewegungsausführungen der tanzschüler*innen,
und bringt das herzkreislaufsystem ordentlich in wichtselemente führen den tanzenden zudem in seine die untereinander ein Gemeinschaftsgefühl entwickeln
schwung – und das ganz ohne extrembelastung und innere Mitte. so wirkt sich das tanzen ganz nebenbei und miteinander ins Gespräch kommen können. Über
Übertreibung, sodass sich das tanzen als gesunde auch positiv auf Geist und seele aus. tanzstunden im live-stream bleibt auch die Verbindlich-
belastung für jeden gut eignet. keit des kurses erhalten, die tanzschüler „bleiben bei der
Tanzen lernen – Wie gut sind Online-Tanzkurse? stange“, der bezahlte termin als verbindliches datum
natürlich purzeln beim tanzen auch die pfunde, und Ja, es gibt inzwischen auch online-tanzkurse. Viele fest im kalender.
zwar mehr als die meisten vermuten: bis zu 650 kalo- tanzschulen haben die anforderungen der Zeit verstan-
rien werden zum beispiel bei einem intensiven dance den und ein umfassendes digitales angebot zusam- Welche Angebote gibt es?
Workout wie 40 Minuten Zumba verbrannt, dynamische mengestellt, das weit über in youtube-Videos zu- so vielfältig wie das angebot an tanzkursen aus aller
Gesellschaftstänze wie Foxtrott oder swing verbrauchen sammengestellte schrittabfolgen, aufgezeichnete Welt ist auch die art und Weise der ausgestaltung. dass
gut die hälfte. Zum Vergleich: eine stunde spazierenge- coachings und tutorials hinausgeht. Im Internet sind sie ihr kursangebot an die durch die corona-pandemie
hen verbrennt um die 200 kalorien. zahlreiche kostenlose tanzvideos und -kurse zum Mit- veränderte Gesellschaft anpassen müssen, haben viele
machen verfügbar. natürlich sind mittlerweile auch die tanzschulbetreiber schnell gemerkt und reagiert. Von
Meist untermalt von mitreißender Musik macht tanzen klassischen tanzschulen mit ihrem angebot dort zu fin- aufgezeichneten Video-tutorials abgesehen, bieten sie
auch einfach nur spaß – der pegel der Glückshormone den – nicht zuletzt aufgrund von corona. Gibt man die ihren kunden neben live-stream zu festen unterrichts-
steigt rasant an, die tanzenden fühlen sich kraftvoll und begriffe „München“ und „tanzen lernen“ bei Google ein, zeiten auch alle unterrichtseinheiten on-demand jeder-
stark und sind einfach glücklich. nicht zuletzt darüber, führt einen die trefferliste direkt zu mehreren anbietern in zeit abrufbar an, haben apps entwickelt. Über eigene
dem alltag in ihren vier Wänden für einen kurzen Moment der region. ob standardtanz, ballett oder ecstatic Videoaufzeichnungen können die tanzschülerinnen und
©tankist276-stock.adobe.com
zu entfliehen, den kopf frei zu bekommen und sich wie- dance – alles ist möglich, auch innerhalb der eigenen vier tanzschüler, die beim live-event einmal nicht dabei sein
der mehr spüren zu können. denn beim erlernen einer Wände. auch was die ausgestaltung des tanzstils an- können, ihre bewegungsfortschritte von den lehrenden
neuen choreographie und dem taktvollen planen und geht, gibt es fast keine Grenzen: ob solotanz, paartanz, überprüfen lassen und sich tipps zur Verbesserung
umsetzen komplexer bewegungsabläufe wird das kör- anfänger oder hobbytänzer – gute tanzschulen bieten holen.
pergefühl gestärkt und ein gesundes Verhältnis zum ei- auch online für jeden Geschmack etwas passendes. die
genen körper aufgebaut. außerdem entsteht durch programme sind häufig buchbar für eine ganze kurs- Wer tanzen lernen, verschiedene stile einfach mal aus-
das tanzen in der Gruppe ein Gefühl der Ge- reihe, einen Monat und im komplettpaket gleich für das probieren will, der kann online gar nicht nicht tanzen-
meinschaft und Verbundenheit – ein nicht zu gesamte online-kursprogramm. Zwar kostet ein tanz- lernen. Im Internet gibt es viele tanzkurse aus aller Welt:
verachtender Faktor in einer Zeit, in der monat dann schnell bis zu 70 euro – die „schnupper- exotische tanzstile, bollywood oder hip-hop präsentie-
sich Menschen oft einsam und möglichkeiten“ in weitere tanzkurse begeistern jedoch. ren sich neben klassischen standard-tanzkursen. dabei
alleine fühlen. die wohltuende live-streaming aus der tanzschule hebelt dann auch sind online-tanzkurse generell oft etwas kostengünsti-
erschöpfung nach einer session schnell die argumente der skeptiker des online-tanz- ger als reguläre tanzkurse, da nicht alle anbieter den
52 wellness
kontakt zwischen tanzschülern und tanzlehrern Tanzen lernen kann man
auch zu Hause. Wer die
sicherstellen können. sogar kostenlose kurse
einfache Variante über
finden sich immer wieder – allerdings, und das youtube nicht mag, kann
darf nicht vergessen werden, gibt es hier – auch ganz exklusiv einen
Privatlehrer nach Hause
vom blick der community auf den eige-
einladen. Online-Tanzportale
nen Fortschritt abgesehen, kein Feed- bringen die besten
back auf die eigenen anstrengungen. Tanzlehrer der Welt ins
Wohnzimmer.
Üben wann und wo man möchte, kann
©contrastwerkstatt-
jedoch ein großer Vorteil für disziplinierte stock.adobe.com
und erfahrene tänzerinnen und tänzer sein;
tablet oder smartphone, Internetverbindung –
und schon kann es losgehen. dabei können die
schritte immer im eigenen tempo gelernt wer-
den, die Videos pausiert oder eben wiederholt ebenfalls beim tanzen aktiviert – selbst, wenn gar nicht körper, fördert die entspannung und stärkt selbstver-
werde. selbst getanzt, sondern nur zugeschaut wird: die Visua- trauen und Gemeinschaftsgefühl. In kombination mit
lisierung beziehungsweise die reine Vorstellung der dem eigenen lieblingssong nochmal ein gutes stück
Fortgeschrittene tänzerinnen und tänzer können einzelnen bewegungsabläufe aktiviert die oben be- mehr. solange die tanzstudios noch geschlossen sind,
durch online-tanzangebote an ihrer technik arbeiten, schriebenen Gehirnareale, als würde man die bewegung muss der tanzkurs eben nach hause kommen. neben
anfänger dagegen könnten die schritte falsch aktiv ausführen. das stärkt die Fähigkeit des nachah- den klassischen tanzkursen haben einige schulen ihr
einstudieren. sicherlich können tutorials und tanzkurs- mens und lässt darauf schließen, dass der tanz früher angebot auch erweitert und bieten viele specials wie
apps einen „richtigen“ tanzkurs nicht ersetzen, höch- auch als Mittel zur kommunikation genutzt wurde. heute Fitness-kurse, pilates oder auch Meditation an. Zu den
Tanzen bedeutet stens ergänzen, um weiterhin am ball zu bleiben. zählt der deutsche tanzsportverband über 210.000 Mit- kompakten Grundkursen kommen oft die neuesten
Stress ab- und
Zufriedenheit aufbauen. glieder – Menschen, die das tanzen mit sehr viel talent, Figurentrends und bewegungseinheiten, um die tän-
Kein Wunder, immerhin Tanzen trainiert die grauen Zellen ehrgeiz und Motivation betreiben. aber auch die teilhabe zer*innen glücklich und fit zu halten.
tanzen 51 Prozent Übrigens – tanzen macht schlau. Während der bewe- von Menschen mit behinderungen ist im deutschen
der Deutschen gerne,
das ergab eine gungsabläufe sind insbesondere die motorischen Ge- sport fest verankert – in vielen tanzsportvereinen wird
Sinus-Studie. hirnregionen aktiv, aber auch der precuneus, die hirn- Inklusion mit einer Vielzahl von Maßnahmen gelebt.
©tankist276- region im scheitellappen, die wichtig ist für orientierung
stock.adobe.com
und das sich-Zurechtfinden im raum. die Fähigkeit der Tanzen lernen im Wohnzimmer – Wann In diesem Sinne:
raumwahrnehmung ist beim tanzen besonders ausge- probieren Sie es aus? Radio aufdrehen und los
prägt. Weitere Gehirnfunktionen wie Gedächtnis, spra- egal welche art von tanz und unabhängig von alter,
che, lernen oder der umgang mit emotionen werden Geschlecht und Gewicht – tanzen tut gut. es trainiert den – dance like nobody’s watching youSie können auch lesen
