Hausenaktuell - Hausen AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
39. Jahrgang, April 2022 www.hausen.swiss
Hausenaktuell
Einladung zur Seniorenausfahrt Seite 11
Selbständig leben kann man lernen Seite 13
Bildnerisches Gestalten trifft digitales Arbeiten Seite 16
HA_222_Titelseite (1).indd 1 31.03.22 14:25
JAHRE
TOYOTA GARANTIE
AUCH FÜR IHREN «ALTEN»
Nach erfolgtem Service in unserer Werkstatt verlängern wir die
Garantie Ihres Fahrzeugs bis zu 10 Jahre oder 160’000 km.
Auch bei bisherigem Service ausserhalb des Toyota Netzes.*
*Service-aktivierte 10-Jahres-Garantie oder 160’000 km ab 1. Immatrikulation für alle Toyota Fahrzeuge (es gilt das zu-
erst Erreichte). Detaillierte Informationen finden Sie in den Garantiebestimmungen auf toyota.ch.
Südbahngarage Wüst AG
Kestenbergstrasse 34
5210 Windisch
T: 056 265 10 10
www.suedbahngarage.ch
Seit 1973 Ihr Toyota Profi für die Region Baden-Brugg
HA_222_Inhalt_Editorial (2–3).indd 2 31.03.22 14:27
Editorial 3
Vision, Strategie und
Perspektive für unser Dorf?
5 Gemeinderat aktuell Liebe Hausenerinnen und Hausener
Das Neuste aus der Gemeindeverwaltung
Das erste Quartal des laufenden Jahres liegt bereits
6 Rechnungsabschluss 2021 hinter uns. Die Einarbeitung des neuen Gemeinderats
Mit erstmals einem Schuldenabbau seit 2013 mit professioneller Unterstützung der Verwaltung ist
gut gelungen.
6 Arealentwicklung Reichhold
«Spick mi furt vo hie» Als Nächstes werden in einer Klausur die Themen Vi-
sion, Strategie und Leitbild in Angriff genommen. Eine
10 Baumpflanzaktion und Baumschnitt spannende, aber auch sehr anspruchsvolle Aufgabe,
Die Naturschutz- und Landwirtschaftskommission gilt es doch unsere Gemeinde für die Zukunft
auszurichten.
12 Vielfältige Aufgaben
Die Technischen Dienste stellen sich vor Aktuell verändert sich unser tägliches Leben in eine
Richtung, die wir uns bis vor kurzem nicht vorstellen
15 Früh fürs Alter vorsorgen konnten. In Europa herrscht im Jahr 2022 Krieg! Die
Der Finanztipp von Peter Trachsel Schweiz, Europa, sogar die ganze Welt, ist auf einen
Schlag mit Themen beschäftigt, die viele von uns vor
18 Spielzeugfreier Kindergarten allem aus Geschichtsbüchern kennen. Auch wenn wir
Wenn die Spielsachen im Kindergarten Ferien haben darauf keinen direkten Einfluss haben, die Zukunft un-
serer Gemeinde können wir mitbestimmen.
19 Experiment Kreisel
Die Klasse 4b experimentiert im Werkunterricht Wir wollen eine Übersicht schaffen, welchen Einflüs-
sen unsere Gemeinde unterliegt. Hierbei zählt zum
20 Was die Musikschule bewegt Beispiel der Staat, der Kanton, die Region, die Nach-
Herausforderungen und positive Veränderungen bargemeinden, unsere Gesellschaft, die Wirtschaft,
Technologien, die Natur, Normen, Ressourcen, Interes-
21 Leichtes Lesen überall möglich sen, Trends und die Gesetze.
Die Bibliothek im digitalen Leseverbund
Ich bin zuversichtlich, dass es uns als Gemeinderats-
21 Gemeinsam für den Frieden beten team gelingen wird, diese anspruchsvolle Aufgabe vor-
Gebetsweg durch Brugg ausschauend, mutig und mit der nötigen Sorgfalt zu
bearbeiten, um Ihnen schon bald ein klares Zukunfts-
25 Körper und Emotionen im Dialog bild für unser Dorf präsentieren zu können.
Publireportage: Renate Baschung, Craniosacral-Therapie
Ich wünsche Ihnen allen ein gesundes und vor allem
26 Winterwanderung friedliches Miteinander!
Das Forum 60 plus in den Flumserbergen
Stefano Potenza
29 Marktplatz Vizeammann
Inserate und Anzeigen
30 Gratulationen
Unsere jüngsten und ältesten Jubilare
31 Impressum
Mit Rätselseite
32 Agenda
Termine, Veranstaltungen, Öffnungszeiten Verwaltung
HA_222_Inhalt_Editorial (2–3).indd 3 01.04.22 10:20
PEUGEOT
208 Helvetia
ab CHF 16‘900.–
von Auto Gysi - Hausen*
NEW PEUGEOT 208
Charakterstark und selbstbewusst präsentiert sich der neue
Peugeot 208 in den Kategorien:
- sparsamer City Flitzer mit 75PS
- komfortabler Alltagsbegleiter mit 100PS und Automat
- dynamischer Sportler mit 130PS
- umweltfreundlich und CO2 neutral mit 0 g/km dank Elektroantrieb1
mit 340km Reichweite
*Sondermodell Peugeot 208 Helvetia ab Fr. 16'900.- mit Fr. 3'000.- Best-Price-Aktionrabatt inkl. Eintausch-, Barzahlungs- und
Helvetia Versicherungs Bonus. Vom 1.1.22 bis 31.3.22 / solange Vorrat. Abg. Modell mit erhältlichen Optionen
: 1
27Hauptstrasse 9 | 5212 Hausen | 056 / 460 27 27 | autogysi.ch
HA_222_Offiziell (4–11)_2.indd 4 01.04.22 08:08
Offiziell 5
Gemeinderat während der ganzen Saison über die Wohngemeinde
beziehbar; Einzelabonnements werden ab 7. Mai
aktuell 2022 an der Kasse verkauft.
Preise Einheimische (inkl. Hausen):
Bitte nicht verpassen: Polit-Apéro
• Kinder ab 6 bis 16 Jahre: CHF 44.–/CHF 37.40
Dem Gemeinderat ist der aktive Austausch mit der • Lehrlinge und Studenten: CHF 75.–/CHF 63.70
Bevölkerung wichtig. Die Teilnehmenden können • Rentner: CHF 95.–/CHF 80.70
sich an den fünf Marktständen der Gemeinderats- • Erwachsene: CHF 110.–/CHF 93.50
mitglieder direkt über die wichtigsten Geschäfte un- • Familienabonnement: CHF 180.–/CHF 153.–
serer Gemeinde informieren. Anschliessend können
Gedanken, Ideen und Rückmeldungen bei einem ge-
mütlichen Apéro ausgetauscht werden. Datum: Fahrverbot für Lastwagen
Mittwoch, 27. April 2022, 19 Uhr im Gemeindesaal.
und Gesellschaftswagen
Der Gemeinderat freut sich auf eine rege Teilnahme.
Die im Herbst 2021 eröffnete Südwestumfahrung
Herzliche Gratulation (SWU) und das in der Planungsphase befindliche
Grossprojekt «Campus Reichhold» beeinflussen die
zum Prüfungserfolg
Verkehrssituation in und um Hausen AG. Um einer
Zunahme des Schwerverkehrs auf der Ortsdurch-
Noemi Leubin, Leiterin-Stv. Finanzen, hat im Ja- fahrtsstrasse entgegenzuwirken und die Verkehrs-
nuar 2022 die Weiterbildung «CAS öffentliches Ge- sicherheit und die Lebensqualität (Lärmminimierung)
meinwesen, Grundlagen Stufe 1» erfolgreich absol- zu fördern, erliess der Gemeinderat am 13. Septem-
viert. Gemeinderat und Verwaltung gratulieren ber 2021 ein Fahrverbot für Lastwagen und Gesell-
herzlich zur Leistung und freuen sich mit ihr über schaftswagen (mit dem Zusatz «Zubringerdienst ge-
diesen Erfolg. stattet»). Die neue Verkehrsanordnung gilt im Ab-
schnitt zwischen den Liegenschaften an der Haupt-
strasse 10 und der Hauptstrasse 81. Während der
Die Kulturkommission Auflagefrist sind keine Einwendungen gegen diese
neue Verkehrsanordnung eingegangen: Sie ist somit
sucht Verstärkung
rechtskräftig und wurde im Januar 2022 signalisiert.
Möchten Sie aktiv Ihre Ideen einbringen und somit
das Angebot an kulturellen Veranstaltungen in der
Gemeinde noch abwechslungsreicher gestalten?
Dann melden Sie sich bitte bei der Gemeindekanzlei
per E-Mail (gemeindekanzlei@hausen.swiss) unter An-
gabe Ihrer Personalien und ein paar Worten zu Ihrer
Person.
Verkauf der Abonnemente
für das Freibad Windisch
Das Fahrverbot für Lastwagen und Gesellschaftswagen ist
Die Badesaison 2022 beginnt am Samstag, 7. Mai rechtskräftig signalisiert. (Bild: Verwaltung Hausen AG)
2022. Die Saisonabonnemente können in der Ge-
meindekanzlei Hausen bezogen werden. Einwohne- Hundekot aufnehmen
rinnen und Einwohner der Gemeinde Hausen AG
und Leinenpflicht
profitieren vom Tarif für Einheimische. Der Diffe-
renzbetrag zum Tarif für Auswärtige wird durch die
Einwohnergemeinde Hausen AG übernommen. In letzter Zeit erreichen die Gemeindeverwaltung
wieder vermehrt Reklamationen, dass Hundehalter
Auf Abos, die bis am 6. Mai 2022 gelöst werden, und -halterinnen den Hundekot ihrer vierbeinigen
wird ein Rabatt von 15 Prozent gewährt. Der Vor- Begleiter in Wiesen, auf Gehwegen, Strassen und
verkauf läuft zwischen 4. April und 6. Mai 2022 in privaten Grundstücken liegen lassen. Gemäss gelten-
der Gemeindekanzlei. Es sind neue, aktuelle Fotos dem Hundegesetz, § 5, ist Hundekot aufzunehmen
mitzubringen. Die Familienabonnemente sind und zu entsorgen. Die Verletzung dieser Pflicht kann
Weitere Infos unter www.hausen.swiss
HA_222_Offiziell (4–11)_2.indd 5 31.03.22 14:28
6 Offiziell
gemäss geltendem Polizeireglement mit Bussen von Finanzierungsergebnis: Massgebend für die Schul-
CHF 100.– bestraft werden. Weiter gilt in der Zeit denentwicklung der Gemeinde Hausen ist die
vom 1. April bis 31. Juli eine Leinenpflicht für Hunde Selbstfinanzierung (Cashflow) aus der Erfolgsrech-
im Wald und am Waldrand. Hundehalterinnen und nung. Sie ist jene Summe, die zur Finanzierung der
-halter, welche diese Leinenpflicht missachten, kön- Investitionen durch eigene, im selben Rechnungsjahr
nen ebenfalls mit CHF 100.– gebüsst werden. erwirtschafteten Mittel eingesetzt werden kann.
Unter Berücksichtigung dieser Selbstfinanzierung
(899 039.04 Franken) resultiert per 2021 ein Finan-
Baubewilligungen zierungsüberschuss von 795 480.13 Franken. Die
Nettoverschuldung der Gemeinde Hausen beträgt
Eine Baubewilligung wurde erteilt an: per 31. Dezember 2021 neu 15 259 775.67 Franken
(31. Dezember 2020: 16 085 730.80 Franken)
Dabraio Maria und Paolo, Hausen; Abstellplatz Fahr-
räder/Motorfahrräder, Parzelle 2532, Rebbergweg 1 Finanzierungsrechnung (in Tsd. CHF)
Meier Reto, Hausen; Ersatz Gasheizung RG 2021 BG 2021
durch Luft/Wasser-Wärmepumpe (aussen Nettoinvestitionen -103.6 -117.0
aufgestellt), Parzelle 1571, Heuweg 10 Selbstfinanzierung (Cashflow) 899.0 996.5
Finanzierungsergebnis 795.4 879.5
Mattenberger Erich, Hausen; Ersatz Gashei-
zung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe (aussen
Hinweis: Der Rechnungsabschluss untersteht noch
aufgestellt, Splitgerät), Parzelle 1586, Lätteweg 2
der Prüfung durch die Finanzkommission.
Hänni Susanne und Kevin, Hausen; Ersatzneubau
Wohnhaus auf bestehendem Kellergeschoss, Einbau Daniel Meyer, Leiter Finanzen
Einliegerwohnung und Luft/Wasser-Wärmepumpe
im bestehenden Kellergeschoss, diverse Anpassun- Arealentwicklung Reichhold –
gen im Aussenraum, Parzelle 1785, Nelkenstrasse 5
«Spick mi furt vo hie»
Immer wenn ich vom Birrfeld den Weg nach Hausen
Rechnungsabschluss 2021 – erstmaliger einschlage, erinnere ich mich an diese Zeilen von Pa-
tent Ochsner, im Refrain von Bälpmoos «Spick mi furt
Schuldenabbau seit 2013
vo hie». Das hat nicht nur mit dem Flugplatz Birrfeld
Das Rechnungsergebnis 2021 liegt vor. Die Erfolgs- zu tun, sondern auch mit dem Nicht-Ort, der Indust-
rechnung schliesst mit einem Aufwandüberschuss riebrache im ehemaligen Reichhold-Areal. Das von
von rund 118 800 Franken. Mit Nettoinvestitionen allen einen Kniefall in der Form einer endlosen
von rund 103 600 resultiert so ein Finanzierungs- S-Kurve, gesäumt von Thujahecken, Autos und Fah-
überschuss von rund 795 400 Franken, der zum nen, welche alle schon eine bessere Zeit erlebt ha-
Schuldenabbau verwendet werden konnte. ben, abverlangt. Und dahinter ein Feld aus verdor-
bener Erde und angenagten Betonwannen, deren
Gesamtergebnis Erfolgsrechnung süsslicher Geruch («Wo nach Trybschtoff schmöckt»)
immer noch etwas nachhängt. Eine Veränderung ist
Die Rechnung 2021 weist einen Aufwandüberschuss angesagt, und zwar mit den Worten von Büne Huber
von 118 794.57 Franken (Budget: 61 200.– Franken «Nume gly, nume gly, nume gly, nume möglechst
Ertragsüberschuss) aus; daraus resultiert eine gly». Was früher Zement- und Chemieprodukte her-
Selbstfinanzierung (Cashflow) von 899 039.04 Fran- vorbrachte, ist alles nur noch belasteter Abfall. Und
ken (Budget: 996 500 Franken). so stehen heute die Bagger mit dem Logo eines lo-
kalen Unternehmers als Mahnmal auf einem Hügel
Erfolgsrechnung (in Tsd. CHF): RG 2021 BG 2021 von Material, das einer Sonderbehandlung bedarf.
Operatives Ergebnis -555.9 -375.9
Ausserordentliches Ergebnis 437.1 437.1 Moderne Arbeitsplätze in grüner Umgebung
Gesamtergebnis -118.8 61.2
«Der Campus Reichhold als zeitgemässer Werkplatz
Investitionen: Im Jahr 2021 sind Nettoinvestitions- in bester Schweizer Tradition – mit modernen Struk-
kosten von rund 103 600 Franken (Budget: 117 000 turen und grüner Umgebung.» So umschreibt die
Franken) angefallen, diese setzen sich folgender- grösste Grundeigentümerin vor Ort ihre Vision. Die
massen zusammen (auf Tausend Franken gerundet): HIAG verpflichtet sich öffentlich dazu, den Ort so
neu zu gestalten, dass sich das Umfeld damit identi-
• FW-Kommandofahrzeug: 8000 fizieren kann. Die lebendige und aktive Mitwirkung
• Sanierung Kindergärten: 16 000 zeigt, dass sie damit einen Nerv getroffen hat, auch
• Gemeindestrassen: 36 000 wenn im Rahmen der Eingaben noch Anpassungs-
• Ortsplanrevision (OPR), Phase II u. III: 44 000 bedarf geortet wurde. Nicht ganz unwesentlich ist,
Weitere Infos unter www.hausen.swiss
HA_222_Offiziell (4–11)_2.indd 6 31.03.22 14:28
Offiziell 7
dass die Gemeindegrenze das grosse Feld in einer Termine
kompromisslosen Linie durchquert, die keine Rück-
sicht auf die Bedürfnisse nimmt. Dieser imaginäre • Samstag, 2. April 2022, 8 bis 12 Uhr: Einzelge-
Strich teilt die Kompetenzen und auch bisherigen spräche auf Anmeldung; Fragen zur Arealent-
Absichten der Gemeinden. Dies zeigen die rechts- wicklung Reichhold Areal; Schuhmacherhüsli
kräftigen Zonenpläne. So war Lupfig an diesem Ort
schon immer grosszügig in Bezug auf die Bauvolu- • Mittwoch, 1. Juni 2022; 19 Uhr: Informationsver-
men und Nutzung und suchte dabei die Referenz bei anstaltung Gestaltungsplan Reichhold Areal;
den Industriebauten entlang der Bahnlinie in Rich- Gemeindesaal
tung Birrfeld. Hausen hingegen suchte hier den ei-
nen Übergang zu den wesentlich kleineren Wohn- Kurt Schneider, Gemeinderat Hausen AG
bauten entlang der Hauptstrasse. Gut, wenn da alle
am Tisch sitzen und nach Lösungen suchen.
Eine Arealentwicklung, vier laufende Verfahren
Im laufenden Gestaltungsplanverfahren werden die
detaillierten Spielregeln für eine bauliche Nutzung
definiert. Die Arealentwicklung beinhaltet aber noch
drei weitere Verfahren: Es gilt die Grundstücke im
Landumlegungsverfahren neu zu definieren und mit
einem Erschliessungsprojekt die Infrastrukturanla-
gen wie Strasse, Abwasser-, Wasser-, Kommunikati-
ons- und Elektroleitungen aufzuzeigen. Damit sich
die beiden Gemeinden bei den Prozessen, der Reali-
sierung und dem Unterhalt nicht im Weg stehen,
braucht es einen Gemeindevertrag. Darin soll gere-
gelt werden, wer die öffentliche Infrastruktur über
die Gemeindegrenzen hinweg erstellt, wer Steuern
und Gebühren erheben darf, wenn die Baute beid-
seitig der Grenze steht und wer die Entsorgung
übernimmt.
Austausch mit der Bevölkerung
Ein nächster Austausch mit der Bevölkerung erfolgt
im Rahmen des laufenden Gestaltungsplanverfah-
rens. Nach der Überarbeitung infolge der Mitwir-
kungseingaben und Bescheinigung durch den Kan-
ton, dass alles gesetzeskonform ist, soll dieser noch
vor den Sommerferien öffentlich aufgelegt werden.
Dazu findet auch eine Informationsveranstaltung
statt.
Die Stimmbevölkerung wird voraussichtlich an der
Gemeindeversammlung im November 2022 über
den Kostenanteil an der Erschliessungsinfrastruktur
und über den Gemeindevertrag mit Lupfig entschei-
den. Bis dann schliesslich die energetisch vorbildli-
chen Bauten, von Bäumen gesäumten Strassen und
grosszügigen Grünflächen entstehen, wird es noch
etwas dauern, dies auch weil «Und alles, won I miech,
würd I mache, wüll I’s wott» nicht geht. Bei der Ge-
staltung unseres unmittelbaren Lebensraumes sollen
auch die Betroffenen mitreden. Das Kurvenerlebnis
am Dorfeingang zu Hausen soll in Zukunft ein gutes
Abbild einer zeitgemässen Arbeitswelt und auch ein
breitgefächertes Angebot für die Bevölkerung in der
Umgebung bieten. Dann wird es auch möglich sein,
sich mit diesem Ort zu versöhnen. Drei Bilder vom Areal: Fahnen, Graffiti an einer Mauer und
ein Bagger auf Baumaterial. (Bilder: Kurt Schneider)
Weitere Infos unter www.hausen.swiss
HA_222_Offiziell (4–11)_2.indd 7 31.03.22 14:28
«Sich freiwillig engagieren»
Per Anfang Juni 2022 sucht das Hausenaktuell
ein/-e bis zwei Nachfolger/-innen in den Bereichen
Inserate-Akquirierung und Layout
und
Layout der redaktionellen Seiten
Aufgaben
– Mitwirkung in einer eingespielten Kommission mit 6
Sitzungen pro Jahr à 1 bis 2 Stunden
– Persönliche Kontakte und administrativer Aufwand
von rund zwei Tagen alle zwei Monate
Sie erwartet
– Kreativer Freiraum u. flexible Zeiteinteilung
– Spesenentschädigung
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Brigitte Eggmann,
Redaktionskommission.
Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich bis am
30. Mai 2022 per E-Mail bei Brigitte Eggmann,
hausenaktuell@hausen.swiss
Tel: 056 444 77 47 www.comprepair.ch
Comprepair IT-Services Schweiz GmbH | Mülligerstrasse 70 | 5210 Windisch
HA_222_Offiziell (4–11)_2.indd 8 31.03.22 14:28
SOS-Kinderdorf
schenkt Kindern
ein neues,
liebevolles Zuhause.
Weil jeder eine
Familie braucht.
Osterlamm? Im Buffet finden Sie
ganze und küchenfertige
Stücke vom
Osterhase? Milch-Lamm / Gitzi
und Kaninchen aus
der Region
Zusätzlich bieten wir ein
Grosses Fischbuffet mit einer
breiten Auswahl an.
Öffnungszeiten:
Mittwoch 13.4. - 7:00-12:00 / 14:00-18:30
Donnerstag 14.4. - 7:00-16:00
Freitag 15.4. - geschlossen
Samstag 16.4. - 7:00-15:00
Ausführung+Planung von
• Elektroanlagen
• Automation
• Kommunikationsanlagen
• EDV-Netzwerkanlagen
• TV-und SAT-Anlagen
• Photovoltaikanlagen
ETACOM Elektro AG • Brandmeldeanlagen
Mattenweg 2 • Audioanlagen
5212 Hausen • Gegensprechanlagen
Tel: 056 210 15 21 • USV-und Notstromanlagen
Fax: 056 210 15 22 • Alarmanlagen
E-Mail: hausen@etacom-elektro.ch • Installationskontrollen
www.etacom-elektro.ch • Haushaltapparate
HA_222_Offiziell (4–11)_2.indd 9 31.03.22 14:28
10 Offiziell
Baumpflanzaktion
und Baumschnitt
Die Aufgaben der Naturschutz- und Baumschnittaktion im Winter 2022
Landwirtschaftskommission (folgend
Ein Winterschnitt für Obstbäume hilft, die Baum-
NLK genannt) sind vielfältig in allen form und -höhe zu optimieren, den Baum zu verjün-
Belangen des Natur-, Landschafts- gen und auch die Qualität der Früchte zu verbes-
sern. Die Saftströme werden dadurch gefördert, was
und Umweltschutzes. Neben ihrer die Vitalität und damit auch die Gesunderhaltung
beratenden Funktion konnte die NLK der Bäume erhöht. Die Mitglieder der NLK und wei-
tere Interessierte wurden kompetent durch Stefanie
wieder einige Projekte umsetzen. Geiser vom Lindhof im Baumschneiden angeleitet.
Vorerst mussten die Teilnehmenden aber noch et-
Die Baumpflanzaktion Esther Krummenacher was Theorie büffeln. Anschaulich wurden mögliche
Eine traurige Nachricht erreichte uns Anfang Mai
2021. Der Todesfall unseres langjährigen Mitglieds
Esther Krummenacher hat uns alle zutiefst erschüt-
tert. Sie hat nicht nur in Hausen, sondern im ganzen
Kanton mit ihrem breiten Wissen, ihrem grossen
Einsatz zu Gunsten der Pflanzen und Tiere, vor allem
den Amphibien, Grossartiges geleistet. Esther Krum-
menacher blieb immer bescheiden, sie war eine stille
Schaffende. Nie hat sie sich mit ihren Leistungen in
den Vordergrund gestellt.
Die Teilnehmenden erhalten Tipps und Tricks zum
Zu Ehren von Esther Krummenacher haben die Mit- Baumschnitt.
glieder der Natur- und Landwirtschaftskommission Krankheitssymptome analysiert, besprochen und zu-
am Eitenberg einen Ahornbaum gepflanzt. Die bei- geordnet. Bevor die Gruppe dann zum Baumschnei-
den erwachsenen Kinder und die Enkelin waren zu den weiterzog, wies Stefanie, etwa passend zur ak-
dieser denkwürdigen Pflanzaktion miteingeladen. tuellen Pandemiesituation, auf das Desinfizieren der
Den Menschen Esther Krummenacher werden wir Schneidewerkzeuge hin. Das Übertragen von Krank-
nicht vergessen. Dieser Baum inmitten der freien heiten durch die Werkzeuge sollte auf jeden Fall ver-
Natur bleibt uns zur jahrelangen Erinnerung an sie. mieden werden. An den Hochstammbäumen an der
Es ist ein kleines Stück Natur, welches uns Esther Sonnhalde, die in früheren Jahren ebenfalls durch
Krummenacher nicht vergessen lässt. Aktionen der NLK gepflanzt wurden, konnte das Ge-
lernte gleich umgesetzt werden. Das Ziel war, den
Harry Treichler Baum in die Form eines
Farns zu bringen. Wobei
der senkrechte Stamm-
ast mit wenigen Leitäs-
ten sowie die einzelnen
Leitäste mit ihren Un-
terästen wiederum für
sich ein Farn bilden soll-
ten. Um die Effizienz
noch ein wenig zu stei-
gern, gab Stefanie den
Teilnehmenden noch ei-
nen Tipp: «Bitte studiert
nicht zu lange, sonst Schadbilder bei Früchten.
Die Mitglieder der NLK beim Gedenkbaum für Esther seid ihr am Abend noch Bilder: Heinz Renold, Andreas
Krummenacher: Thomas Rohr, Christian Marolf, Alfred Arrigoni
hier».
Beyeler, Heinz Renold, Harry Treichler. (Bild: Harry Treichler)
Andreas Arrigoni
HA_222_Offiziell (4–11)_2.indd 10 31.03.22 14:28Offiziell 11
Einladung zur
Seniorenausfahrt
Der Gemeinderat freut sich, die
älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger
am Donnerstag, 2. Juni 2022, wieder
zur Seniorenausfahrt einzuladen.
Besammlung: 8.45 Uhr auf dem Dorfplatz
Ziel der Fahrt: Lassen Sie sich überraschen
Rückkehr: etwa um 16.30 Uhr
Die Ausfahrt findet bei jeder Witterung statt (der
Gemeinderat sorgt für schönes Wetter oder wetter- Vielleicht erahnt bereits jemand den Ausflugsort aufgrund
unabhängige Aktivitäten). Für allfällige Betreuung dieser Aussenansicht? (Bild: ZVG)
sind Mitarbeiterinnen der Spitex Region Brugg mit
dabei.
Zur Teilnahme eingeladen sind alle Einwohner unse- Bitte geben Sie den untenstehenden Anmeldetalon
rer Gemeinde, die in diesem Jahr 70 oder mehr bis spätestens Donnerstag, 28. April 2022, ausge-
Jahre zählen. Teilnehmende, bei denen ein Partner füllt in der Gemeindekanzlei Hausen ab. Besten
dieses Alter noch nicht erreicht hat, sind selbstver- Dank.
ständlich gemeinsam eingeladen. Die Teilnehmerzahl
ist auf 140 Personen beschränkt. Gemeinderat Hausen AG
Anmeldetalon für die Seniorenausfahrt am Donnerstag, 2. Juni 2022
Ich nehme gerne teil.
Vorname, Name, Jahrgang:
Adresse:
Ich entscheide mich für: ¤ Fleisch ¤ vegetarisch
Vorname, Name, Jahrgang:
Adresse:
Ich entscheide mich für: ¤ Fleisch ¤ vegetarisch
Bitte geben Sie den Anmeldetalon bis spätestens Donnerstag, 28. April 2022, ausgefüllt in der
Gemeindekanzlei Hausen AG ab.
HA_222_Offiziell (4–11)_2.indd 11 01.04.22 10:2712 Aktuell
Vielfältige Aufgaben
bestimmen ihren Alltag
Die Technischen Dienste erledigen in
der Gemeinde zahlreiche Aufgaben.
Abteilungsleiter Stefan Schaffner
gewährt einen Einblick in die Arbeiten
des Haus- und Werkdienstes.
«Wir machen all das, was nicht Verwaltung ist», be-
schreibt Stefan Schaffner die Aufgabengebiete der
Technischen Dienste und greift nach einer umfang-
reichen Liste. Darauf stehen unter anderem: Wasser
und Abwasserentsorgung, Anlassbetreuung, Abfall,
Unterhalt sämtlicher gemeindeeigenen Liegenschaf- Stefan Schaffner: verantwortlich für Hauswartung/
ten, der Dorfbrunnen, die Feuerplätze und Ruhe- Hausdienst für alle Liegenschaften/Werkhof. (Bild: iw)
bänke, die Grünanlagenpflege, die Pflege der Feld-
wege und natürlich der Winterdienst. Der Bereich Entsorgen, aber bitte richtig
Hausdienst der Technischen Dienste bezieht sich auf
alles, was die Liegenschaften betrifft, der Werk- Von der Bevölkerung wünscht sich Schaffner, dass
dienst auf alles andere. sie mitdenkt und dabei mitmacht, die Gemeinde or-
dentlich zu halten. Das scheint für manche nicht
Sechs Herren im Einsatz für Hausen selbstverständlich. Er ärgert sich über diejenigen,
die an der Sammelstelle ihren Hausmüll oder Öl ent-
Der gelernte Elektriker und Hauswart Stefan Schaff- sorgen, Abfallsäcke in den Wald werfen, die Zigaret-
ner ist vielen in Hausen bekannt. Von 2003 bis 2013 tenreste achtlos auf die Strasse schleudern und vie-
arbeitete er bereits für die Gemeinde, wechselte les mehr. Schaffner bittet die Hundebesitzer, beim
aber dann in die Privatwirtschaft. Im Sommer 2019 Gassigehen unbedingt den Hundekot aufzunehmen.
kehrte er zurück und wurde Leiter der Technischen Er nennt als Beispiel die Süssbachpflege, die beson-
Dienste. Fünf weitere Personen sind für diese Ab- ders dann mühsam wird, wenn Kot das Mähen ver-
teilung im Einsatz: Ernst Habegger, Urs Mattenber- unmöglich. Auch die Pferdeäpfel auf der Strasse sind
ger, Josef Waser, Luca Capaul und der Lernende Ya- ein Problem in der Gemeinde, so der Leiter Techni-
nik Guazzini. Immer wenn diese Herren mit ihren sche Dienste.
markanten Anzügen und meist gut gelaunt in der
Gemeinde unterwegs sind, erleben wir sie bei ihrer Positiv denkt Stefan Schaffner an das Husemer
Arbeit. Fäscht im Jahr 2019 zurück. Obwohl dieser Anlass
für das Team jede Menge Mehrarbeit bedeutete,
«Das Schöne an unserer Arbeit ist die Vielfalt der ging alles reibungslos und gut. Und das gesamte
Aufgaben und das selbständige Arbeiten», betont Team freut sich darauf, Hausen jeden Tag in Ord-
Schaffner strahlend. Das ganze Jahr über gibt es viel nung zu halten. (iw)
zu tun. Der Winterdienst muss beispielsweise mor-
gens bereits um vier Uhr aufstehen, um die Schnee-
lage einzuschätzen und bei Bedarf mit dem Räumen
der Strassen zu beginnen. Im Frühjahr steht der
Grünunterhalt auf dem Programm: Hecken und
Waldränder müssen gepflegt und der Rasen muss
gemäht werden. Der Hausdienst ist dagegen für
sämtliche Anlässe in der Gemeinde zuständig und
hat dafür entsprechenden Pikettdienst.
Weitere Infos unter www.hausen.swiss
HA_222_Aktuell (12–15).indd 12 31.03.22 14:31Aktuell 13
Selbständig leben
kann man lernen
Irgendwann in eine eigene Wohnung Mit seiner jetzigen
Wohnung ist Ruben
zu ziehen, ist nicht selbstverständlich.
Käser sehr zufrieden.
Das alltägliche Leben stellt hohe «Was ich toll finde,
Anforderungen an uns alle: ist mein Balkon.»
Weiter war Ruben
Organisieren und koordinieren, viele Käser wichtig, dass
grosse und kleine Entscheidungen seine Wohnung in
der Nähe vom Ge-
treffen und schliesslich alles umsetzen. schäft ist. Mit seiner
Wohnung in Win-
Für Menschen mit einer kognitiven Beeinträchtigung disch und Arbeitsort
können diese Herausforderungen zu Hürden wer- in Hausen scherzen
den – mit entsprechender Unterstützung lassen sich wir darüber, dass er
aber viele davon überwinden. auch zu Fuss zur Ar-
beit gehen könne,
Für Ruben Käser, Mitarbeiter am geschützten Ar- wobei er dann rich-
beitsplatz in der Hauswartung der Stiftung Domino, tigstellt, dass er nor-
war klar, dass er als junger Erwachsener in einer ei- malerweise den Bus
genen Wohnung leben möchte. Unterstützung auf nehme. Eine schöne Ruben Käser. (Bild: Stift. Domino)
dem Weg dahin fand er bei «sebit aargau». sebit Küche habe er auch.
steht für selbstbestimmte Bildung und Teilhabe und Wir reden darüber, dass die Küche ein wichtiger Ort
bietet unter anderem Ausbildungsmodule rund um sei, wenn man viel selber koche und dass es auch
selbständige Lebensführung und -gestaltung für mal schön sei, wenn man am Arbeitsplatz bekocht
Menschen mit einer kognitiven Beeinträchtigung. wird.
In unserem Gespräch schildert Ruben Käser die Der grösste Unterschied zu früher sei, dass niemand
Grundausbildung als seinen ersten Schritt zur eige- da ist, wenn man nach Hause kommt. «Das finde ich
nen Wohnung. Für ihn wichtig waren dabei bei- sehr anders.» Ruben Käser gefällt diese Ruhe einer-
spielsweise die Module zum Thema «Kochen» oder seits, andererseits fehlt ihm die Gesellschaft auch
«Konflikte». Danach habe er die Aufbauausbildung manchmal. Daher möchte er jetzt noch eine Weile
gemacht. Viele Themen aus der Grundausbildung alleine wohnen «und später würde ich es gerne wie
waren darin erneut enthalten, einfach intensiver. Als mein Bruder machen und eine WG haben.»
Beispiel nennt Ruben Käser das Modul «Konflikte»,
bei dem in der Aufbauausbildung mehr mit Rollen- Auf seine Ausbildung zurückkommend, frage ich Ru-
spielen gearbeitet wird. Das fand er gut und hilfreich ben Käser, ob er nach wie vor eine Form von Unter-
und er erzählt auch, wie er dank des Gelernten eine stützung erhält. Er habe noch Einzelbegleitung, die
Person direkt auf etwas Störendes ansprechen zu ihm nach Hause kommt und mit der er an ver-
konnte. schiedenen Themen arbeite. Es sind dieselben Mit-
arbeitenden vom sebit, die er bereits von den Modu-
Abgesehen von den Absagen während der Woh- len kennt.
nungssuche hat Ruben Käser diese Zeit in sehr guter
Erinnerung. Wichtige Menschen für seinen Ent- Auf meine letzte Frage, warum er sich für diese Aus-
scheid und den Umzug an sich waren seine Eltern, bildung und eine eigene Wohnung entschieden hat,
die Mitarbeitenden vom sebit, die sich auch Zeit ge- antwortet Ruben Käser: «Ich habe den Schritt ge-
nommen haben, mit ihm Wohnungsinserate anzu- wagt, denn ich wollte bei vielen Themen selbständi-
schauen, «und halt auch die, die am Tag, an dem ich ger werden. Und es hat mich eigentlich schon vom
umgezogen bin, geholfen haben zu zügeln oder das ersten Gespräch an überzeugt.»
Mittagessen gemacht haben – wie einer meiner
Brüder.» Rahel Schmid, Projekte
Weitere Infos unter www.stiftung-domino.ch
HA_222_Aktuell (12–15).indd 13 31.03.22 14:31Bauunternehmung AG
Ihr Partner Täglich frisches Sa
latbuffet!
für
Ihr Pausenkaffee. Ihr feines Mittagsmenü.
Ihr Bauvorhaben Café Domino. Wir freuen uns auf Sie.
Unsere Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag 8.30 bis 17 Uhr
Neubauten Mülligerstrasse 96 Freitag 8.30 bis 16.30 Uhr
Umbauten 5210 Windisch
Kundenarbeiten Tel. 056 441 20 48
Betonbohrungen www.valetti.ch
Café Domino
Gerüstungen info@valetti.ch Stückstrasse 2, 5212 Hausen AG
Telefon 056 448 90 65
www.stiftung-domino.ch
2016_CafeDomino_Inserat_Salat2.indd 1 18.05.18 13:08
HA_222_Aktuell (12–15).indd 14 31.03.22 14:31Forum/Aktuell 15
Früh fürs Alter
vorsorgen gilt auch
für Jugendliche
Wird unsere Rente für ein Meine Empfehlung heisst darum:
komfortables Auskommen im Alter
Mit der 10-Prozent-Regel in den Ruhestand
reichen? Droht uns sogar Altersarmut?
Diese Fragen beschäftigt die Was heisst das im Klartext? Von jedem Lohn werden
automatisch 10 Prozent auf das Sparkonto Altersvor-
Schweizer Jugend derzeit stark. sorge einbezahlt. Dieser Betrag wird in einen Fonds-
sparplan investiert. Die meisten Banken bieten die
Die Abstimmung zur Altersreform 2020, welche in Einzahlung ab 50 Franken an. Je länger die Zeit zur
Bundesbern diskutiert wurde, hat das Bewusstsein Pensionierung geht, desto aktienlastiger darf der
der Heranwachsenden für das Thema Rente ge- Fonds sein. Wichtig ist zu wissen, dass Aktien nicht
schärft. Zu Recht, denn ändert sich nichts am Sys- eine Einbahnstrasse nach oben sind. Die letzten
tem, müssen die aktuell bis 40-Jährigen eine dop- 20 Jahre haben aber gezeigt, dass Aktien eine sehr
pelte Last stemmen: Sie finanzieren die Beiträge für gute Anlage sind. Wichtig: Es geht ums Investieren,
die heutigen Rentner und müssen zugleich ihre ei- nicht ums Spekulieren. Sobald Sie das Alter erreicht
gene Vorsorge ausbauen. Für Jugendliche ist jedoch haben und einer zweiten Säule angeschlossen sind,
die Rente noch weit weg. Doch die Abstimmung zur empfiehlt sich die steueroptimierte Anlage in der
Altersreform hat auch bei Jungen ein Umdenken be- Säule 3a. Beraten Sie sich immer mit Ihrem Bank-
wirkt. Das zeigt das Jugendbarometer der Credit fachmann, welche Art der Anlage für Sie stimmt. Für
Suisse in Zusammenarbeit mit den Marktforschern das Jahr 2022 können Sie als Erwerbstätige 6883
von GFS Bern. Hier haben 16- bis 25-Jährige die Franken in die zweite Säule einzahlen und als Selb-
AHV als das Thema angegeben, das ihnen am meis- ständiger ohne zweite Säule 20 Prozent vom Netto-
ten Sorge bereitet. Doch was können Schweizerin- einkommen, maximal 34 416 Franken. Investieren
nen und Schweizer überhaupt für ihre Altersvor- lohnt sich immer und die 10-Prozent-Regel hilft Ih-
sorge tun, wenn sie noch mitten in ihrer Ausbildung nen im Alter, Ihr Leben ohne finanzielle Sorgen und
stecken? Denn die Ausbildung ist immer das Wich- hoffentlich mit guter Gesundheit zu geniessen.
tigste und hat in jungen Jahren erste Priorität.
Peter Trachsel
Tipp
www.trafinanz.ch
Des Rätsels Lösung
In der Februar-Ausgabe von Hausenaktuell waren im
Wortgitter zwölf Begriffe zu suchen, die alle mit
dem Buchstaben «F» begannen, waagrecht, senk-
recht oder diagonal, aber auch von oben nach unten
bzw. von unten nach oben. (iw)
HA_222_Aktuell (12–15).indd 15 31.03.22 14:3116 Schule
Bildnerisches Gestalten
trifft digitales Arbeiten
Während fünf Wochen arbeiteten unterschiedliche Farben und Farbkombinationen
verändern kann. Indem sie nun die drei Ebenen un-
die Schülerinnen und Schüler der
terschiedlich übereinanderlegten, wurde die Arbeit
Klasse 4a im Rahmen des Schulfaches mit Layern klar.
«Bildnerisches Gestalten» an
Nun war es an der Zeit, den Sprung in das digitale
einem Projekt, in dem sie analog Arbeiten zu machen. Stephanie Szabo, die an der
erworbene Fertigkeiten in digitales Schule Hausen auch PICTS-Verantwortliche ist,
führte die Gestaltungs-App ein. Hochmotiviert sas-
Gestalten umwandelten. sen die Schülerinnen und Schüler vor ihren iPads
und probierten die unterschiedlichen Werkzeuge
Die Grundidee bestand darin, einen Teilbereich des und Anwendungsmöglichkeiten aus. Ein Zeichnungs-
Schulfaches «Medien und Informatik» in das Schul- diktat auf ihrem Gerät bereitete sie schliesslich auf
fach «Bildnerisches Gestalten» zu integrieren. Im das selbstständige Arbeiten vor. Für das Portrait am
Vorfeld trafen sich die beiden Lehrpersonen Re- iPad arbeiteten die Kinder mit einem digitalen Foto
becca Bachmann und Stephanie Szabo, um sich über von sich. Das Vorgehen gestaltete sich gleich wie
das mögliche Vorgehen auszutauschen. Nachdem beim analogen Werk.
die beiden Lehrpersonen verschiedene Gestaltungs-
programme genauer unter die Lupe genommen hat- Rebecca Bachmann, Lehrperson 4a
ten, entschieden sie sich für «Sketchbook». Diese
Gratis-App ist übersichtlich in der Handhabung und
bietet den Schülerinnen und Schü-
lern eine geeignete Plattform, um
einen ersten Eindruck in die viel-
fältigen Möglichkeiten der digita-
len Bildbearbeitung zu gewähren.
Da in der Bildbearbeitung sehr oft
mit Ebenen (Layer) gearbeitet
wird, wurde diese Technik in der
Klasse zuerst analog ausprobiert
und greifbar gemacht. Aus diesem
Grund erhielten sie zuerst ein
Schwarz-weiss-Portrait (1. Layer)
von sich, von dem sie die Schat-
tenstellen ihres Gesichtes auf ein
Transparentpapier (2. Layer) über-
tragen sollten. Die meisten Schü-
lerinnen und Schüler waren über-
rascht, wie gut man jemanden le-
diglich anhand der dunklen Stellen
in Gesicht und Haaren erkennt.
Das war ein erstes Erfolgserlebnis
und wirkte sehr motivierend für
die Weiterarbeit.
Als nächstes hinterlegten sie das
gezeichnete Portrait auf Transpa-
rentpapier mit unifarbenen- und
selbstgestalteten Hintergründen
(3. Layer) um zu sehen, wie die 1. Layer: Schwarz-weiss-Portrait, 2. Layer: Dunkle Stellen mit Filzstift, 3. Layer: Hinter-
Wirkung des Portraits sich durch grund mit Filzstift; 2. und 4. Layer: Endprodukt. (Fotos: Rebecca Bachmann)
HA_222_Schule (16–21).indd 16 31.03.22 14:32Schule 17
Einige Kinder erkannten schnell die Vor- und Nach- Es war eine wahre Freude zu erleben, wie die meis-
teile der digitalen Bildbearbeitung: ten Schülerinnen und Schüler sich in die Arbeit
stürzten und teilweise sogar über die Pause weiter-
«Analog hatte nicht so viel Auswahl. Das hat es ein- arbeiten wollten. Abschliessend einige Aussagen von
fach gemacht für mich.» – Flavio der Klasse zu dem Projekt:
«Wir fanden digital einfacher, weil man zoomen «Ich fand es schwierig, sich selbst zu zeichnen. Es
kann.» – Erdem und Janis hat aber trotzdem viel Freude gemacht.» – Werner
«Wir fanden digital einfacher, weil die Layer nicht «Uns hat das Projekt gefallen, weil man ausprobieren
verrutschen konnten, weil man nicht alles radieren konnte und weil man tolle Hintergründe machen
musste, wenn man einen Fehler machte und weil konnte.»
man nicht alles von Hand ausmalen musste.» –
Emma und Liv «Gerne würden wir ein solches Projekt wieder ein-
mal machen, weil die App so viele verschiedene Far-
«Uns hat das analoge Arbeiten Freude bereitet, weil ben und Stifte hat. Gut finden wir, dass man nach
es einfacher war und wir mehr Zeit hatten. Wir ha- dem Arbeiten nicht aufräumen muss (ausser das
ben das Digitalprojekt schwierig gefunden, weil wir iPad).» – Emma und Liv
mit dem IPad-Stift auf dem Bildschirm abgerutscht
sind.» – Luis und Eduardo
«Digital war einfacher, weil wenn man etwas radie-
ren musste, war das viel einfacher.» – Werner
«Analog war einfacher, aber digital fanden wir bes-
ser.» – Sara und Eleni
Die Klasse 4a während des Zeichnungsdiktats.
Einige Beispiele von den Endprodukten.
HA_222_Schule (16–21).indd 17 31.03.22 14:3218 Schule
Projekt «spielzeug-
freier Kindergarten»
Nach den Weihnachtsferien
sind wir in allen Kindergärten
in das Projekt «spielzeugfreier
Kindergarten» gestartet.
Wir haben alle Spielsachen in Kartons gepackt und
so wurden sie von unseren Hauswarten mit einem
kleinen Laster abgeholt und in die Ferien gefahren.
Wo die wohl gelandet sind? In den Schweizer Ber-
gen, in Österreich, am Strand von Italien, im Kosovo
oder gar in Costa Rica? Mal sehen, vielleicht melden
sie sich einmal auf unsere Briefe zurück.
Dank unseren grossartigen Ideen lernten wir bereits
in dieser kurzen Zeit mehr miteinander zu reden, ei-
nander zu helfen und Dinge zu besprechen und aus-
zuhandeln. Das Projekt «spielzeugfreier Kindergar-
ten» dauert noch bis zu den Frühlingsferien.
Ilona Lang und Sybille Hofmann,
Lehrpersonen Kindergarten
In der Zwischenzeit erleben wir ohne Spielsachen viele
spannende Abenteuer. Was da nicht alles dank unserer
Fantasie erfunden, erbaut und gespielt wurde: Eine Bäckerei
mit kunterbunten Muffins, ein Hüsli mit Gartenzaun,
elektrischem Toreingang und eigener Rutschbahn, ein Zug aus
vielen Kindern. (Bilder: Ilona Lang und Sybille Hofmann)
Das Spielen ohne Spielsachen gefällt uns sehr. Im Moment
macht es uns besonders viel Spass, dass wir unser Znüni
essen dürfen, wo, wann und solange wir wollen.
Weitere Infos unter www.spielzeugfrei.ch
HA_222_Schule (16–21).indd 18 31.03.22 14:32Schule 19
Experiment Kreisel
im Werkunterricht
Meine Klasse, die 4b, hat im Die Unterrichtseinheit dauerte acht Lektionen auf
vier Schulwochen verteilt und jedes Kind stellte da-
Werkunterricht motiviert zum
bei schlussendlich auch einen sogenannten «Griff-
Thema Kreisel experimentiert. kreisel» her. Dieser lässt sich mit Hilfe einer Abzieh-
vorrichtung, dem «Griff», minutenlang in Drehung
Das Spiel mit einem Kreisel gehörte in Europa lange bringen. Den Kreiselteller bemalte jedes Kind mit ei-
zu den klassischen Frühlingsspielen vieler Kinder. Es genem Muster. Begeistert beobachteten sie beim
symbolisierte die wieder in Schwung geratene Vege- Spielen, wie sich ihre Muster und Farben dann zu
tation nach der Winterstarre. Flimmerfarben mischten und zu schweben schienen.
Heute sind Kreiselspiele vor allem in Asien populär. Neben den Produkten übten sich die Kinder spiele-
In Malaysia gibt es den Beruf «Kreiselmacher» und risch im technischen Experimentieren. Sie erfuhren,
es werden Wettkämpfe, zum Beispiel im Dauerkrei- dass Problemlöseverfahren Spass machen und er-
seln durchgeführt. Die Rekordzeit beträgt heute 100 lebten viel selbständiges Arbeiten. Zudem sammel-
Minuten! Doch welche Kräfte bewahren einen dre- ten sie on top noch Erfahrungen mit Maschinen wie
henden Kreisel davor umzukippen? Mit der Theorie der Standbohrmaschine und der Dekupiersäge.
des Kreisels befassen sich schon seit vielen Jahrhun-
derten Physiker, Mathematiker und Ingenieure. Juliana Venema, Klassenlehrperson 4b
Doch meine Viertklässler/-innen haben auch ohne
Formeln herausgefunden, wie man einen Kreisel
handwerklich optimieren kann. Nach verschiedenen
Experimenten realisierten sie, dass der Rundstab ex-
akt in der Mitte des Kreisel-Tellers zentriert sein
sollte und der Teller besser tief liegen sollte für
schnelle, anhaltende Drehungen. Falls der Kreisel
immer auf dieselbe Seite fällt und stoppt, muss an
dieser Stelle am Kreiselteller ein wenig weggefeilt
werden.
Weiter haben sie beobachtet, dass zu lange Rund-
stäbe Fehler wie etwa eine Unwucht potenzieren.
Das Kreisel-Experiment machte den Kindern viel Spass und
verknüpfte physikalisches Verständnis mit handwerklichem
Geschick. (Bilder: Juliana Venema)
HA_222_Schule (16–21).indd 19 31.03.22 14:3220 Schule
Was die Musikschule
bewegt
Die Musikschule Windisch hat zwei Zuhörende in Konzertform, bei der praktisch alle
Instrumente sowie die Gesangsstimme mindestens
herausfordernde Jahre hinter sich.
einen Auftritt hatten, danach dann beim eigenen
In dieser Zeit gab es aber auch Ausprobieren der Instrumente bei kompetenter Be-
viele positive Veränderungen. gleitung unserer Lehrpersonen.
Nach zwei fordernden und komplizierten Jahren Der Wert des Musizierens
durfte die Musikschule Windisch das Jahr mit zwei Wenn wir der Pandemie etwas Gutes abgewinnen
sehr erfreulichen Anlässen starten, die uns wieder wollen, dann vielleicht die teilweise Rückbesinnung
ein Stück Normalität zurückbrachten. Ende Januar auf Werte und Qualitäten jenseits von Hektik, Effi-
sorgten unsere Schülerinnen und Schüler mit einem zienz oder Reizüberflutung. Sicherlich gehören auch
sehr abwechslungsreichen und schönen Programm die Musik und im Speziellen das Musikmachen zu
am Klassischen Konzert für ein Highlight und am den Dingen und Tätigkeiten, die einen grossen und
letzten Februarwochenende durften wir mit dem positiven Einfluss auf unsere Lebensqualität nehmen
Schnuppermorgen im Schulhaus Bez den ersten An- können. Sie haben mitunter vielen Menschen durch
lass seit über zwei Jahren ohne Covid-19-Massnah- die schwierigen Zeiten geholfen und vielleicht an
men durchführen. Wert oder auch an Aufmerksamkeit nochmals etwas
gewinnen können. Es ist unsere verantwortungs-
Der erste uneingeschränkte Kontakt mit unserer volle und schöne Aufgabe, diese positiven Aspekte
Musikschule seit langem untermalte die Idee des weiter zu fördern und den Menschen nahe zu brin-
Schnuppermorgens perfekt, konnten doch viele Kin- gen. Dies ist uns ein grosser Antrieb, unserer Arbeit
der zum teilweise ersten Mal direkten Kontakt mit mit Hingabe und Sorgfalt nachzugehen, die Qualität
diversen Instrumenten aufnehmen. Zuerst als hochzuhalten und unsere Angebote stets
weiter zuentwickeln.
Mit der Übernahme der neuen kantonalen Lohn-
empfehlung für unsere hochausgebildeten Lehrper-
sonen und die Musikschulleitung sowie der Annähe-
rung an die empfohlenen Pensen von Schulleitung
und Verwaltung, wird der Anerkennung von Qualität
auch in diese Richtung Rechnung getragen. Der da-
mit verbundene Anstieg der Musikschultarife für das
Schuljahr 2022/2023 ist in diesem Zusammenhang
zu verstehen und zu erklären. Die Tarife sowie alle
weiteren wichtigen Informationen sind jeweils auf
unserer Homepage aufgeschaltet.
Was die Zukunft bringt
Neben den bewährten Angeboten gibt es auch auf
das kommende Schuljahr einige Neuerungen. Wei-
tergeführt werden die auf das laufende Schuljahr
eingeführten Neuangebote des Pop Chor Windisch
und des Geigenunterrichts nach Suzuki-Methode.
Neu dazu kommen sollen zwei Gruppenangebote,
ein Kompositionsworkshop für alle interessierten
Schülerinnen und Schüler der Musikschule, sowie El-
tern-Kind-Musizieren für Elternteile mit Kindern
zwischen einem und vier Jahren. Ausschreibungen
und Anmeldeformulare findet man auf der Home-
page der Musikschule (www.schule-windisch.ch/mu-
sikschule/), die Anmeldefrist für fast alle Kurse läuft
bis am 30. April 2022.
HA_222_Schule (16–21).indd 20 31.03.22 14:32Schule/Aktuell 21
Das Musizieren lebt vom Zusammenspiel verschie-
dener Instrumente und Menschen, von Interaktion Ebookplus – leichtes
und Kommunikation. Dadurch entstehen mitunter
auch sehr enge Bindungen, auf musikalischer wie auf Lesen überall möglich
persönlicher Ebene. Dies erleben wir an der Musik-
schule Windisch täglich und sind stets bestrebt, ei-
nen fruchtbaren Boden für diese Entwicklungen zu Jetzt ist es so weit! Im April 2022
bereiten. Aus einem ersten Kontakt wird eine Bin-
wird das Angebot der Bibliothek
dung und daraus entsteht ein Mehrwert für alle Be-
teiligten. Und dadurch gestalten wir die Zukunft, für Hausen AG um ebookplus erweitert.
die Musikschule, für die beteiligten Menschen und
für die Musik. Ebookplus ist eine Online-Plattform der Aargauer
Bibliotheken. Die Plattform ermöglicht den Zugang
Lars Hermann, Musikschulleiter rund um die Uhr zu einem grossen Angebot an Me-
dien: Bücher, Hörbücher, Zeitschriften, Zeitungen
usw. Kunden mit einem gültigen Bibliotheks-/Ludot-
heksausweis können kostenlos auf das gesamte An-
gebot zugreifen.
Um dieses Angebot nutzen zu können, müssen wir
ihr Konto beim nächsten Besuch freischalten. Neu-
kunden können jederzeit bei uns eine Benutzerkarte
lösen. Der Jahresbeitrag von CHF 30.– berechtigt
Sie zur Nutzung des gesamten Angebotes.
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur
Verfügung.
Das Team der Bibliothek und Ludothek Hausen AG
Gemeinsam für den
Frieden einstehen
Angesichts der Lage in der Ukraine
setzen Christinnen und Christen auf
der ganzen Welt ein Zeichen für den
Frieden und solidarisieren sich mit den
vom Krieg betroffenen Menschen.
In Brugg laden die reformierte und die katholische
Kirche ab sofort jeden Donnerstag um 18 Uhr ge-
meinsam zu einem «Gebetsweg durch Brugg» ein
und lassen dazu die Kirchenglocken läuten. Nach
dem Entzünden einer Kerze vor der katholischen
Kirche St. Nikolaus geht es zu Fuss zur reformierten
Stadtkirche, wo die Zusammenkunft mit einem Ge-
bet und einem gemeinsamen Lied abgeschlossen
wird.
Eingeladen sind alle Menschen, die ein Zeichen für
Frieden und Solidarität setzen wollen.
Kontakt
Pfarrer Rolf Zaugg, r.zaugg@refbrugg.ch
Tel. 056 451 11 44, 079 474 46 84;
Seelsorgerin Maria A. Daetwyler, maria.daetwyler@
kathbrugg.ch, Tel. 056 462 56 52.
HA_222_Schule (16–21).indd 21 31.03.22 14:32BURRI STUDIGER AG
ARCHITEKTEN FH/STV
NEUBAUTEN | UMBAUTEN | SANIERUNGEN | BERATUNGEN
5 2 1 0 W i n d i s c h | 056 444 22 44
w w w . b u r r i s t u d i g e r . c h
HA_222_Verein_PBR_Seni_ (22–27).indd 22 31.03.22 14:37Verein 23
Sie fühlen sich wohl
bei «vitaswiss»
Anlässlich der 49. Generalversammlung
der «vitaswiss»-Sektion Hausen am
2. März 2022 wurden langjährige
Mitglieder geehrt. Gründe für
ihre Vereinstreue gibt es viele.
Alle haben sie es geschätzt: Sich endlich wieder an
einer Generalversammlung zu treffen, sich auszu-
tauschen und bei einem leckeren Nachtessen gesel-
lig beieinander zu sein. Zwei Jahre mussten die Mit- Mit Anzahl Vereinsjahren (vlnr): Irene Keller (30 Jahre), Susy
glieder darauf warten. Rauber (35 Jahre), Christine Rauber (30 Jahre), Therese
Brengard (35 Jahre), Lilian Marolf (20 Jahre), Romy Rohr (25
Jahre), Silvia Wyser (10 Jahre), Ursula Hutzli (40 Jahre – im
Wandern, Turnen und Feiern 2021). (Bild: Marlise Schwarz Huber)
Das vergangene Jahr 2021 begann holperig und Ursula Hutzli erklärt ihre mehr als 40-jährige Ver-
ohne jegliche Vereinsaktivität. Gleich am ersten Tag einstreue folgendermassen: «Unser Turnen ist kein
dann nach der Lockerung der Corona-Massnahmen Leistungsturnen, sondern ein Gesundheitsturnen.
startete vitaswiss mit einer Wanderung unter der Zudem müssen wir an keinem Turnfest teilnehmen.»
Leitung von Ursula Hutzli. Insgesamt standen im
Jahr 2021 acht weitere Touren auf ihrem Programm. Diese Art des Turnens entspricht auch Therese
Ab Mai durften die vitaswisslerinnen dann endlich Brengard. Sie sagt: «Ich wollte in keinen typischen
wieder turnen. Es wurde höchste Zeit, denn vielen Turnverein. Bei vitaswiss fühle ich mich stets wohl.»
fehlte die Bewegung. Vier Turnleiterinnen kümmern
sich jahrein jahraus um abwechslungsreiche Stunden Auch Romy Rohr findet die verschiedenen Arten der
für die Mitglieder. Das Jahr endete schliesslich mit Bewegung und die Kameradschaft sehr schön.
zwei kleinen Feiern in der Vorweihnachtszeit.
Lilian Marolf sagt abschliessend: «Ich bin bei vitas-
Es gibt kein Muss, nur ein Kann wiss, weil ich ohne grosse Verpflichtungen abwechs-
lungsreiche Turnstunden mit tollen Frauen besuchen
Vitaswiss bewegt einerseits Menschen, andererseits kann.» (iw)
sind die Mitglieder aber zu nichts verpflichtet. Der
Verein geht weder auf Turnfeste, noch macht er
Vorführungen oder verlangt, bei etwas Bestimmtem
mitzumachen. Mit anderen Worten: Bei vitaswiss
gibt es kein Muss, nur eine Kann. Das schätzen alle. Tipp
Wer Lust bekommen hat, «vitaswiss»
Vielleicht ist dies der Grund, warum die Sektion an kennenzulernen, ist
der Generalversammlung einmal mehr neun langjäh- jederzeit herzlich willkommen.
rige Mitglieder ehren durfte. Sie blicken auf zehn bis
fünfzig Vereinsjahre zurück. Fast alle Jubilarinnen Die Turnstunden sind mittwochs
konnten die Ehrung persönlich entgegennehmen. zwischen 19.30 Uhr und 20.30 Uhr.
Wer mag, kann auch gerne auf die
Warum man sich für «vitaswiss» entscheidet im September stattfindende
Vereinsreise mitkommen.
«Vor zehn Jahren hat mich meine Nachbarin für das
Turnen bei vitaswiss animiert. Ich wurde sofort ka- Kontakt: hausen@vitaswiss.ch
meradschaftlich aufgenommen. Die Turnstunden
sind abwechslungsreich und gut geführt», sagt Jubi-
larin Silvia Wyser.
Weitere Infos unter www.hausen.swiss
HA_222_Verein_PBR_Seni_ (22–27).indd 23 31.03.22 14:37Bruno Marcantonio Architekten GmbH
Dipl. Architekt FH/SIA/SWB
Wissma 10
5212 Hausen AG
079/518`78`75
www.brunomarcantonio.ch
Zäng
parkiert? Steigstrasse 8
5233 Stilli
T 056 284 14 88
maiercarrosserie.ch
De Maier büglets us.
RAINER,
BLAUMACHER
Auffällig sauber. Unser Druck.
Weil wir einfach mehr können.
Ob Druck-, Verlags- oder Onlineleistung – mit der
Effingermedien AG als Partner fallen Sie auf.
Weil wir nicht den Standard, sondern das Optimum bieten.
Weil unser Team niemals 08 / 15, sondern immer
einzigartig ist. Und: weil Sie bei uns einfach viel mehr
bekommen. Und das seit 150 Jahren.
HA_222_Verein_PBR_Seni_ (22–27).indd 24 31.03.22 14:37Publireportage 25
Körper und Emotionen in
einem gesunden Dialog
Seit fünf Jahren gibt es die
Craniosacral-Therapie von Renate
Baschung. Was geschieht da
eigentlich hinter den verschlossenen
Türen im Spittelgässli?
Craniosacral-Therapie ist ein Begriff unter dem sich
viele Menschen nichts vorstellen können. Es ist eine
sehr wirksame und schonende Methode, die in der
Behandlung von Erwachsenen, Kindern und sogar
Babys angewendet wird. Renate Baschung (Bilder: Renate Baschung)
Der Körper heilt sich selbst, wenn ihm die Emotio- Renate Baschung erklärt: «Der Körper macht Mikro-
nen nicht in die Quere kommen. Denn in Kombina- bewegungen, die in unterschiedlichen Rhythmen
tion mit Emotionen reagiert er, als sei er in Gefahr, stattfinden können. Ein schneller Rhythmus bedeu-
reduziert die Durchblutung und flutet den Körper tet, der Körper ist unter Stress, und es finden kaum
mit Stresshormonen. So kann die Heilung wegen der Reparaturarbeiten statt, keine Bewegung bedeutet,
reduzierten Durchblutung und dem Hormoncocktail dass etwas blockiert ist.
länger als nötig dauern. Manchmal entstehen nach
Jahren sogar chronische Erkrankungen. Die Menschen kommen aus unterschiedlichen Grün-
den zu mir. Weil sie gar nicht mehr richtig zur Ruhe
Ich habe es ausprobiert kommen, einen anderen Umgang mit ihren Schmer-
zen oder zurück in ihre Symmetrie finden möchten.
Für mich, als Klient, ist die Behandlung ungewohnt Auch Müdigkeit, Antriebslosigkeit und Schlafstörun-
aber angenehm. Mein Körper reagiert mit Kribbeln gen sind häufig. Andere kommen über ein Ereignis in
oder Wärme und Schwere. Manchmal döse ich fast der Vergangenheit oder einen Verlust nicht hinweg.
weg und dann bin ich wieder ganz da. Ich kann es Ich höre immer wieder, dass es nach der Therapie
nicht ganz einordnen. Als ich wieder gehe, fühlt es leichter wird und darüber verschwinden häufig die
sich an, als könnte ich eine Last dort lassen. Schmerzen von selbst.»
Die Craniosacral-Therapie ist von den Zusatzversi-
cherungen für Komplementärtherapie anerkannt.
Kontakt
Weitere Informationen
oder einen Termin erhalten
Sie unter 079 373 67 98.
Der Eingang zur Praxis im Spittelgässli in Hausen AG.
Weitere Infos bei renate@cranio-hausen.ch
HA_222_Verein_PBR_Seni_ (22–27).indd 25 01.04.22 11:1526 Senioren
Winterwanderung in
den Flumserbergen
Aussicht auf die Churfirsten.
Eine kleine Wandergruppe machte
sich am Donnerstag, 24. Februar 2022,
auf den Weg in die Flumserberge.
Der Morgen versprach, ein schöner
Tag mit Sonne zu werden.
Nach der Fahrt mit dem Zug und dem Postauto tra-
fen wir etwa um 10.15 Uhr auf dem Tannenboden
ein. Eine kurze Fahrt mit dem Sessellift brachte uns
zum Startpunkt unserer Wanderung.
Wir genossen die tief verschneite Landschaft und Forum-60-plus-Teilnehmer geniessen das schöne Winter-
die verkleideten Skifahrer, denn es war ja wetter.
Fasnachtszeit.
Die grandiose Aussicht auf den Spitzmeilen und die
Bergkette der Churfirsten begleiteten uns auf dem
Weg zum Bergrestaurant Prodalp und weiter zur Alp
Tannenboden, wo wir eine sehr feine Verpflegung zu
uns nahmen.
Weiter ging es dann zurück auf den Tannenboden,
wo wir noch ein feines Kaffee genossen, bevor uns
die Gondeln nach Unterterzen zurückbrachten.
So haben wir einen wunderschönen Tag im Schnee
verbracht. Ein Tag im Schnee gibt Hunger, der schmackhaft gestillt
werden konnte. (Bilder: Verschiedene Teilnehmer)
Ein «Danke» an Silvia für die Organisation.
Heidi Wasem
Weitere Infos unter www.forum-60-plus.ch
HA_222_Verein_PBR_Seni_ (22–27).indd 26 31.03.22 14:37Sie können auch lesen
