Informationen Berichte Termine Kirchliche Nachrichten - Projekttage an der Boy-Lornsen-Grundschule Nübel - Bericht Seite 14 - Amt Südangeln
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
POST AKTUELL - alle Haushalte Nr. 3 · Jahrgang 12 · Juni 2018 · kostenlos Projekttage an der Boy-Lornsen-Grundschule Nübel - Bericht Seite 14 Informationen · Berichte · Termine · Kirchliche Nachrichten 1
Das Dach rooft!
Dachdenker, Wir suchen ab sofort Unterstützung für
unser Team. Unser Einsatzgebiet ist der Kreis
Klempner, Schleswig-Flensburg. Fest- oder aber auch
Teilzeiteinstellung möglich.
Zimmerer Wir bieten Ihnen ein tolles Betriebsklima
© atelier-bokelmann.de
mit einem attraktiven Verdienst.
m/w gesucht Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Arne Eggert · Dachdeckermeister
Hauptstraße 3 · 24893 Taarstedt
Telefon 04622 188580
E-Mail: mail@roof-tec.de · www.roof-tec.de
Meisterhafte Leistungen rund um‘s Dach
2
Nachrichten aus dem Amt Südangeln…
Glasfaserausbau Südangeln: Viertes Aktionsgebiet begann Ende
Aktionsgebiete Eins und Zwei haben die erforderliche Mai
Am 28. Mai startete auch das vierte und letzte
Quote erreicht Aktionsgebiet in Südangeln in die Vermarktung.
Damit haben die Bürgerinnen und Bürger in
Am 1. April endete die Vermarktungsphase in Verbandsvorsteher des BZVS, der mit dem Bau den Gemeinden Süderfahrenstedt, Struxdorf
den Aktionsgebieten Eins und Zwei des Soli- eines Breitbandnetzes beauftragt wurde, um in und Uelsby die einmalige Gelegenheit, sich
darprojektes „Glasfaserausbau Südangeln“. den bislang unterversorgten Gebieten den Aus- dem Projekt Glasfaserausbau anzuschließen
Nach der Auswertung der eingereichten Vor- bau eines zukunftssicheren Glasfasernetzes zu und die Schaffung des kommunalen Netzes für
verträge können der Breitbandzweckverband ermöglichen. TNG wird als Pächter und Betrei- ihre Region zu ermöglichen.
Südangeln (BZVS) und die TNG Stadtnetz ber dieses zu errichtenden Netzes fungieren.
GmbH (TNG), die den Ausbau gemeinsam pla-
nen, jetzt für die Gemeinden Brodersby-Gol-
Vorvermarktung im dritten Gebiet
hat begonnen
Fundsachen
toft, Taarstedt, Twedt und den Ortsteil Hestoft
der Gemeinde Ulsnis sowie für Böklund, Have- Am 16. April startete die Vermarktung im drit- In den Monaten April und Mai 2018 sind bei
toft und Klappholz das Erreichen der erforder- ten Aktionsgebiet. Seitdem hatten die Bürgerin- der Amtsverwaltung folgende Fundsachen ab-
lichen Quote melden. Damit leisten die beiden nen und Bürger in den Gemeinden Neube- gegeben worden:
Aktionsgebiete ihren Anteil für den Glasfaser- rend, Nübel und Stolk die Gelegenheit, sich bis Fundsache Fundort
ausbau in Südangeln, für den im gesamten Ver- Ende Mai einen kostenlosen Glasfaseranschluss Herrenarmbanduhr Havetoft
marktungsgebiet eine Quote von mindestens inklusive einer Leitungsführung auf dem lo- Schlüssel Nübel
50 % aller Haushalte benötigt wird. gisch kürzesten Weg, vorbehaltlich der techni- Schlüssel Neuberend
schen und wirtschaftlichen Realisierbarkeit zu Geldbörse Idstedt
„Wir freuen uns sehr, dass nach der Pilotge-
sichern. Schlüsseletui Süderfahrenstedt
meinde Schaalby nun auch die ersten beiden Damenfahrrad Havetoft
größeren Aktionsgebiete hinter dem Ausbau Weitere Informationen zu allen Beratungster-
Die rechtmäßigen Eigentümer melden sich
stehen und die Mehrheit der Bürgerinnen und minen stehen unter www.tng.de/flott. Ver- bitte bei der Amtsverwaltung Südangeln in
Bürger die Schaffung eines kommunalen Glas- tragsabschlüsse sind zudem auch über das In- Böklund, Tel. 04623/78-115.
fasernetzes unterstützt und ermöglicht”, so An- ternet unter www.tng.de/onlinebestellung
dreas Thiessen, möglich.
3
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Das nächste Aktionsgebiet ist gestartet!
Das vierte Aktionsgebiet mit den Gemeinden Struxdorf, Süderfahrenstedt,
Tolk und Uelsby sowie dem Außenbereich der Gemeinde Idstedt startete
Ende Mai. Bis zum 08. Juli haben die Bürgerinnen und Bürger dieser
Gemeinden nun die Chance sich einen kostenlosen Glasfaseranschluss zu
sichern*.
Wieso ,
Beratungstermine vor Ort im Aktionsgebiet 4 weshalb, warum?!
Was ist das? Wozu brauche ich das?
Samstag, 16.06.2018 10:00 – 13:00 Uhr Dorfhaus, Alter Schulhof 1, Uelsby Wissenswertes, Fragen & Antworten rund um das
Thema Breitband.
Montag, 18.06.2018 16:00 – 19:00 Uhr Landgasthof „Zum Langsee“, Lindenstraße 1,
Süderfahrenstedt
*Kostenloser Hausanschluss
Dienstag, 19.06.2018 16:00 – 19:00 Uhr Gemeinderaum im Schulzentrum der Boy-Lornsen- Kostenfrei ist ein Hausanschluss -im jeweiligen
Grundschule, Eckernförder Straße 37, Tolk Aktionszeitraum- mit einer Leitungsführung auf
Donnerstag, 21.06.2018 16:00 – 19:00 Uhr Dorfhaus, Alter Schulhof 1, Uelsby dem logisch kürzesten Weg, vorbehaltlich der
technischen und wirtschaftlichen Realisier-
Montag, 25.06.2018 16:00 – 19:00 Uhr Gemeinderaum im Schulzentrum der Boy-Lornsen- barkeit. Die Planung des Leitungsweges auf
Grundschule, Eckernförder Straße 37, Tolk
Ihrem Grundstück bis ins Haus erfolgt im
Mittwoch, 27.06.2018 16:00 – 19:00 Uhr Dörps- und Schüttenhus, Hollmühle 37, Struxdorf Rahmen einer Begehung vor Ort.
Freitag, 29.06.2018 15:00 – 18:00 Uhr Dorfhaus, Alter Schulhof 1, Uelsby
Ausbau auch im Außenbereich?
Ja! Jeder, der einen Anschluss haben möchte,
Anschlussquote in den Aktionsgebieten 1, 2 und 3 ist der soll auch einen bekommen. Auch in den
erreicht! Außenbereichen. Der Breitbandzweckverband
Südangeln wird 100% anschließen, sofern die
Am 01. April 2018 endete der Aktionszeitraum in den Aktionsgebieten 1 Vorvermarktungsquote von 50% erreicht ist.
und 2. Und am 27. Mai 2018 im Aktionsgebiet 3.
Ziel der Vorvermarktung in den Aktionszeiträumen war es, mindestens eine
Anschlussquote von 50% zu erreichen. Dies ist in allen Gemeinden der
Aktionsgebiete 1, 2 und 3 sehr erfolgreich gelungen.
Seien Sie dabei!: Sichern Sie die 50%-
Somit haben die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden Böklund,
Brodersby-Goltoft, Havetoft, Klappholz, Neuberend, Nübel, Stolk, Taarstedt Anschlussquote für Ihr Aktionsgebiet
und Twedt ihren Beitrag zum Glasfaserausbau Südangeln geleistet. und ermöglichen Sie damit den Bau des
zukunftsweisenden Glasfasernetzes in
Ihrem Verbandsgebiet.
Bau des Glasfasernetzes
Derzeit wird ein Bauzeitplan zum Bau des Glasfasernetzes mit den Weitere Informationen erhalten Sie auf der Internetseite
ausgewählten Baufirmen erarbeitet. Aktuelle Informationen bekommen Sie des Breitbandzweckverbandes Südangeln
auf der Internetseite www.glasfaser-suedangeln.de, auf der Sie auch den www.glasfaser-suedangeln.de und unter
Newsletter abonnieren können. www.tng.de/flott.
Ihre Ansprechpartner Ulrike Detlefsen: 04623/78-409
im Amt sind: Joachim Kock: 04623/78-412
4
Eigentümer gesucht Feuerwehr-Ehrenmitglieder machen letzten Tagesausflug
Wenn man bei der ehemaligen Schule Stolker- Die Führer der Ehrenabteilungen der freiwilli- zung zum Vorstand. Auch bei den Festen wird
feld nach Idstedt einbiegt, liegt unmittelbar gen Feuerwehren im Nordbezirk unseres Am- unterschiedlich mit den Ehrenmitgliedern um-
vor der Röhmker Au linksseits eine bisher tes waren am 15. Mai ins Stolker Vereinshaus gegangen: Die einen zahlen voll, die anderen
baumbestandene Fläche, die kürzlich verkauft Paleg eingeladen. Dort stellte sich Paul Nowott- nichts.
worden ist. Der neue Besitzer möchte nun für nick aus Klappholz als der Kamerad vor, der Was die Aktivitäten auf Bezirksebene angeht,
die Zuwegung auch das davor liegende knapp demnächst den Stolker Friedrich Karde als Be- wurde angeregt, den Bunten Nachmittag im
780 qm große Grundstück erwerben; doch zirksbeauftragter ablösen soll. Dezember jedes Jahr zu veranstalten und dafür
niemand weiß, wem das Land gehört. Außerdem tauschte man sich über die unter- auf den Ausflug zu verzichten. In diesem Jahr
Eingetragen ist seit 1884 immer noch ein schiedlichen Strukturen aus, wie man in den ist aber ein solcher Tagesausflug noch geplant:
Claus-Heinrich Petersen, der am 27.5.1852 in einzelnen Wehren mit den Ehrenmitgliedern Er startet am 30. August um 7:30 Uhr bei der
Röhmke geboren und 1892 als Besitzer von umgeht: In Süderfahrenstedt z.B. nimmt der Auenwaldschule in Böklund und führt nach
Jordmoor 1 in Stolk gestorben ist. Bekannt ist Wehrführer persönlich an den Seniorenveran- Travemünde und Lübeck. Dort werden der
auch, dass auf dem Flurstück am Röhmker Weg staltungen teil, und aus der Kameradschaftskas- größte Fährhafen Europas sowie eine Boots-
bis 1913 ein Haus gestanden hat, das „Karls- se wird der größte Teil der Kosten bestritten. fahrt auf der Trave unternommen. Anmeldun-
burg“ genannt wurde. Wer ist Besitzer dieser Die Idstedter machen jedes Jahr einen mehrtä- gen sind sofort möglich bei Paul Nowottnick
Fläche oder ein Nachfahre des o.g. Petersen? gigen Ausflug; in Havetoft/Hostrup gibt es (Tel. 04603/1244 oder paulnowottnick@
Wer kann Hinweise hierzu geben? Darum bit- jährlich eine eigene Veranstaltung, die aus der gmail.com) oder über den Beauftragten für die
tet der Vermittler zum Kaufinteressenten, Edgar Kameradschaftskasse bezahlt wird; und in Stolk Ehrenabteilung in der jeweiligen Wehr. st.
Petersen (nicht verwandt mit Claus-Heinrich; gehört der Führer der Ehrenabteilung per Sat-
Tel. 04625-181158). st.
Förderverein für die Feuerwehren
Klärschlammabfuhr Wichtige Aufgaben
im Amt Südangeln 2018 für den Verein für
Die Regelentschlammung der Hauskläranlagen Förderung der frei-
findet in dem Zeitraum vom Montag, dem 25 willigen Feuerwehren
. Juni 2018 bis Freitag, dem 03. August 2018 im Kreis Schleswig-
statt.Aus technischen bzw. witterungsbeding- Flensburg sind Unter-
ten Gründen kann es zu Zeitverschiebungen stützungen bei der
kommen. Nac hwuc hsgewin-
Die Grundstückseigentümer werden gebeten, nung von Feuerwehr-
kräften und finanziel-
alle Kammern der Kläranlagen so freizuma-
le Hilfen für mehrtä-
chen, dass eine ungehinderte und leichte Klär-
gige Jugendfeuer-
schlammabfuhr erfolgen kann. wehrfahrten zu ge-
Nachfragen in Bezug auf die Abfuhr in den währen. „Wichtig für
oben genannten Gemeinden richten Sie bitte uns ist es, dass wir je-
an das Steueramt, Tel.: 04623/78-303. de Maßnahme indivi- Der aktuelle Vorstand: Klaus Uck, Peter Thomsen, Anja Engelbrechtsen-Wienk, Klaus Nielsky und
Für die Klärschlammangelegenheiten der Ge- Hans-Werner Staritz (v.l.)
duell betrachten und
meinden Brodersby-Goltoft, Idstedt, Neube- nach unserem Satzungszweck ausrichten“, so schen Feuerwehrkräften. Bestehende Sprach-
rend, Nübel, Schaalby, Taarstedt, Tolk und Twe- der erste Vorsitzende Klaus Nielsky aus Schles- barrieren könnten jedoch die Einsatzfähigkeit
dt stehen Ihnen die Schleswiger Stadtwerke wig. der Neubürger erschweren. Dazu werden
gerne unter der Telefonnummer: 04621/801- So beschäftigte man sich auf der letzten Vor- demnächst die zuständigen Behörden und die
0, zur Verfügung. standssitzung mit der Integration von ausländi- einzelnen Wehren angeschrieben, um den Be-
Chefsache! Der nächste Erscheinungstermin 15. August.
Von Anfang an ist Ihr Auftrag, die Beratung und die Redaktions- + Anzeigenschluss 31. Juli 2018.
Durchführung in der Hand und Verantwortung des Chefs!
Diesen Vorteil bietet Ihnen
Ihr Malermeister
von nebenan.
Bernd Thaysen
24894 Twedt
Dorfstraße 8a
Tel. 0 46 22 - 12 25
Der Profi
an Ihrer Seite!
5
darf an Hilfen für den Spracherwerb im Feuer-
wehrdienst auszuloten. Danach wird man vom Frühlingserwachen in der Gedächtnishalle
Förderverein aus mit geeigneten Maßnahmen Pulverdampf von
unterstützend helfen. 63000 Soldaten ver-
Viele Feuerwehren gestalten zur Nachwuchs- misc hte sic h mit
gewinnung sogenannte Tage der offenen Türen. dem Umschwung zu
Um für die Kleinsten attraktive Programm- feuchtem Wetter am
punkte anzubieten, sind zum Beispiel Hüpf- frühen Morgen des
burgen gut einzusetzen. Aus versicherungs- 25. Juli 1850 zu ei-
technischen Gründen sieht der Förderverein nem Nebel, der den
jedoch davon ab, eine eigene Hüpfburg zu fi- Ausgang der ent-
nanzieren. Aber man geht auf Anträge der scheidenden Schlacht
Wehren ein, um damit Hüpfburgen für Feuer- eines dreijährigen
wehrveranstaltungen mieten zu können. „Wir Krieges beeinflusste.
werden aber nur einen Teil der Mietkosten Wie das zusammen-
übernehmen können“, erklärte der zweite Vor- hängt, erfuhren die
sitzende Peter Thomsen aus Erfde. Besucher am letzten
Sechs Jugendfeuerwehr-Mitglieder erhalten je Aprilwochenende. Sara Petersen schießt unter Aufsicht von Olaf Röhlecke und Fynn Schlott (v.re.) mit einem um
einen Fahrtkostenzuschuss in Höhe von fünf- Dazu hatte ein Ar- 1850 üblichen Gewehr.
zig Euro, um an einer mehrtägigen Gruppen- beitskreis der Idstedt-
fahrt nach Dithmarschen teilnehmen zu kön- Stiftung an beiden Tagen auf das Gelände der lockten mit ihren Angeboten. Die Feuerwehr
nen. Gedächtnishalle gegenüber der Kirche eingela- hatte ihren großen Grill angeheizt, DRK-Frau-
den. Dort zeigten Olaf Röhlecke und Fynn en verwöhnten die Besucher mit Kuchen, und
Nix ging mehr Schlott, wie ein Soldatenlager aufgebaut war, die kleinen Gäste konnten auf Ponys reiten.
Am 8. Mai 2018 ist es um 15:27 Uhr auf- was man kochte - vor allem aber, wie sich da- Bei kostenfreiem Eintritt standen beide Tage
grund der Überlastung eines Betriebsmittels mals auf Sichtweite teilweise Nachbarn und unter dem Motto „anschauen und mitma-
im Umspannwerk Struxdorf zu einem vier-mi- Familienangehörige mit Vorderladern gegen- chen“. Damit ging die Winterpause für das
nütigem Stromausfall gekommen, von dem die überstanden. kleine Museum zu Ende: Es hat seitdem wieder
Museumsführer Heinz Schulze erläuterte Hin- freitags bis sonntags von 11 bis 17 Uhr geöff-
Region rund um die Gemeinden Böel,
tergründe und Details an den Exponaten, und net. st.
Böklund, Brekling, Havetoft, Mohrkirch, Ob-
zahlreiche regionale Künstler und Aussteller
drup, Satrup, Schnarup-Thumby, Stolk, Strux-
dorf, Tolk und Ülsby betroffen war. Abschied aus der Redaktion
Ursache des Stromausfalls war das aus der Seit elfeinhalb Jahren, nämlich seit Bestehen für die Gemeinde Idstedt gewesen. Schon vor
Netzleitstelle in Rendsburg von SH Netz fern- des Amtes Südangeln, ist Holger Behmer Re- einigen Monaten hatte er angekündigt, letzt-
gesteuert weitergegebene Signal zum Hochfah- daktionsmitglied der „Südangeln Rundschau“ malig für die Juni-Ausgabe tätig sein zu wol-
ren der Einspeiseleistung von 30 auf 60 Pro- len. Die Kommunalwahl und
zent rund um das Umspannwerk Struxdorf. Zu in deren Folge das Ausschei-
diesem Zeitpunkt wehte der Wind jedoch so den seines Bürgermeisters
stark, dass die umliegenden Windparks unvor- Edgar Petersen schien ihm
hergesehen zu viel Einspeiseleistung hatten. ein geeigneter Zeitpunkt zu
Diese erhöhte Einspeisung führte zu einer sein.
Überlastung des Transformators im Umspann- Anlässlich der Vorbereitung
werk Struxdorf, der sich aus Sicherheitsgrün- dieser Ausgabe in der Amts-
den automatisch abgeschaltete. Die Netzleit- verwaltung dankte ihm Edgar
stelle in Rendsburg gab sofort das Signal zur Petersen für sein bisheriges
Reduzierung der Einspeiseleistung auf nur
wieder 30 Prozent und fuhr den Transformator Holger Behmer, Marion Möller und
wieder hoch. Edgar Petersen (v.li.)
6
Engagement und überreichte ihm im Beisein an alle Einwohnerinnen und Einwohner, nicht müssen wir die Körpersprache lesen, wenn wir
von Marion Möller, die seitens der Verwaltung nur deshalb die Regelungen zu beachten. Ein einen Hund in einem fremden Fahrzeug sehen.
das Redaktionsteam betreut, ein „Flachge- bisschen Rücksichtnahme auf die Belange Drit- Anzeichen für einen Hitzschlag sind starkes
schenk“. Zugleich bedauerte er, dass es immer ter sollte im Rahmen eines gutnachbarlichen Hecheln, Speicheln, glasiger Blick, Hyperakti-
schwieriger wird, Ehrenämter zu besetzen. Verhältnisses eigentlich selbstverständlich sein. vität, Unruhe und danach kommt es mögli-
Statt Verantwortung zu übernehmen, würden Das gilt nicht nur fürs Rasenmähen, Bohren cherweise zu Atemnot, epileptischen Anfall, Er-
viele lieber „aus der zweiten Reihe schießen“. oder Hämmern, sondern z. B. auch für Skate- brechen von Blut, Durchfall und evtl. Koma.
Das war allerdings schon 2007 so, als Holger boardfahren und andere Hobbys, die mit Ge- Ob ein Kind schläft oder das Bewusstsein ver-
Behmer kommissarisch diese Aufgabe über- räuschentwicklung verbunden sind.
loren hat ist für Sie als Außenstehender schwer
nahm, weil es sonst niemand machen wollte. Jeder sollte bedenken, dass viele Menschen die
Abendstunden und die Sonn- und Feiertage zu unterscheiden. Ansonsten sind Alarmsigna-
Diese ursprüngliche Übergangslösung ist nun le, wenn das Kind weint, schreit, aber auch le-
zur Erholung brauchen - sei es nun, weil sie
immer noch in Kraft: Offiziell ist Holger Beh- thargisch auf Ihre Ansprache reagiert. Trockene
viel und hart arbeiten oder auch, weil sie
mer nicht mehr im Team; aber einen Nachfol- schon älter sind und deshalb etwas mehr Ruhe Haut bei großer Hitze, Erbrechen, Kopf-
ger gibt es zurzeit nicht. Bis er oder sie gefun- benötigen. schmerz usw. erfordern sofortiges Handeln.
den ist, bekommt Holger also noch eine Einla- Darüber hinaus handelt nach § 117 Ordnungs- Was ist im Notfall zu tun?
dung zur nächsten Sitzung - kommissarisch, widrigkeitengesetz ordnungswidrig, wer ohne Wenn es sich um Ihr Fahrzeug und ein Kind
versteht sich. Ob er dann Beiträge liefern wird? berechtigten Anlass oder in einem unzulässi- handelt, rufen Sie sofort den Notarzt. Bringen
Spätestens, wenn die Seiten für Idstedt leer gen oder nach den Umständen vermeidbaren Sie das Kind schnellstens an einen möglichst
bleiben, sollte jemand bereit sein, diese Aufga- Ausmaß Lärm erregt, der geeignet ist, die All- kühlen Ort und folgen Sie den Anweisungen
be zu übernehmen. Denn nochmal elfeinhalb gemeinheit oder die Gesundheit eines anderen des Notdienstes.
Jahre nur kommissarisch, das macht Holger zu schädigen. Diese Ordnungswidrigkeit kann Auch Ihr Hund muss sofort erste Hilfe bekom-
Behmer bestimmt nicht. St. mit einer Geldbuße bis zu 50.000,00 € geahn- men. Bitte beachten Sie, dass Ihr Hund mögli-
det werden. cherweise panisch und/oder aggressiv reagie-
Rasenmäher- und Weitere Auskünfte erteilt Ihnen die örtliche
Ordnungsbehörde.
ren kann. Leinen Sie den Hund an, evtl. Maul-
anderer Lärm! korb oder Maulschlinge anlegen. Rufen Sie so-
fort einen Tierarzt an oder speichern Sie vorher
Nach der Geräte- und Maschinenlärmschutz- Tiere und Kinder gehören bereits die Nummer des tiermedizinischen
verordnung ist in Wohngebieten das Rasenmä-
hen montags bis samstags zwischen 07:00 Uhr nicht in den Backofen! Notdienstes ab. Bieten Sie dem Hund WENIG
Wasser an, kühlen und befeuchten Sie die Pfo-
und 20:00 Uhr erlaubt. Darüber hinaus ist der Der Sommer kommt und wir freuen uns über
Betrieb anderer besonders lauter Geräte (Frei- ten, auch kühle Tücher helfen. Gehen Sie be-
steigende Temperaturen. hutsam und ruhig vor.
schneider, Grastrimmer, Graskantenschneider, Doch wie jedes Jahr müssen wir erst wieder
Laubbläser und Laubsammler, die nicht mit ei- Wenn es sich nicht um Ihr Fahrzeug handelt,
lernen, dass die Wärme auch Gefahren mit sich dann machen Sie schnellstens auf sich und die
nem besonderen Umweltzeichen gekennzeich-
bringt. Besonders Kinder und Hunde sind ge- Situation aufmerksam. Möglicherweise steht
net sind) nur in den Zeiten von 09:00 Uhr bis
13:00 Uhr und 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr ge- fährdet, wenn wir den Wagen abstellen und der Fahrzeughalter ein paar Meter neben Ih-
stattet. kurz einkaufen gehen. Bereits bei einer Außen- nen. Holen Sie sich andere Passanten dazu.
An Sonn- und Feiertagen sind das Rasenmähen temperatur von 20° sind es im Fahrzeug nach Diese sind möglicherweise als Zeugen wichtig.
und der Einsatz der o. g. Geräte verboten. Eine einer halben Stunde schon 36°. Bei über 30° Sollte das Kind weder auf Klopfen noch Zuruf
Mittagspause ist entgegen landläufiger Auffas- reichen schon ein paar Minuten um im Fahr- reagieren, ist es statthaft, sofort die Scheibe
sung für das Rasenmähen nicht vorgeschrie- zeug in Lebensgefahr zu geraten. einzuschlagen. Sollte das Kind noch reagieren,
ben, wird aber aus gegenseitiger Rücksicht- In der Grafik ist „akzeptabel“ als grün markiert rufen Sie bitte die Polizei. Hier wird man Ih-
nahme in vielen Nachbarschaften eingehalten. und bei orange beginnt Lebensgefahr. nen weitere Anweisungen geben.
Das Gesetz über Sonn- und Feiertage verbietet Schattenparkplätze sind bei großer Hitze, auch Ähnliches gilt auch für den Hund.
an diesen Tagen generell öffentlich bemerkbare wenn die Fenster geöffnet sind, nicht ausrei- Bitte beachten Sie, dass es sich genau genom-
Arbeiten oder Handlungen, die die äußere Ru- chend. Meiden Sie daher Fahrten mit Kind men um Sachbeschädigung handelt, wenn sie
he beeinträchtigen oder dem Wesen der Sonn- und/oder Hund in der Mittagshitze, wenn Sie
und Feiertage widersprechen. Zulässig ist le- die Scheibe eines fremden Fahrzeuges ein-
einen kurzen Stopp eingeplant haben. schlagen. Im Rahmen der Nothilfe ist dies er-
diglich eine nicht gewerbsmäßige leichtere Be-
tätigung in Haus und Garten, wenn dadurch Lassen Sie Kindersitze nicht ungeschützt im laubt, muss im Streitfall evtl. mit Zeugen be-
keine unmittelbare Störung des Gottesdienstes Auto. Die Sitze heizen sich teilweise unange- wiesen werden. Die Polizei ist daher in jedem
erfolgt. nehm stark auf. Beachten Sie auch, dass Kin- Fall zu kontaktieren. Meine persönliche Einstel-
Verstöße gegen die genannten Bestimmungen der/Hunde im überhitzten Fahrzeug schneller lung ist „im Zweifel für das Leben“, aber die
können mit einem Bußgeld geahndet werden. in Gefahr geraten als Erwachsene. Entscheidung muss jeder für sich selber tref-
Die örtliche Ordnungsbehörde appelliert aber Da Hunde nicht mit uns sprechen können, fen.
7
Gemeinsam gegen Plastik in der Biotonne Bioabfällen, denn davon haben wir alle etwas:
ökonomisch und ökologisch.
Nicht nur der Kreis Schleswig-Flensburg, ganz #wirfuerbio – das sind wir, Ihre Abfallwirt-
Norddeutschland räumt auf in der Biotonne. schaft Schleswig-Flensburg GmbH (ASF),
Plastiktüten bilden noch immer den größten #wirfuerbio – das sind wir, unser Zusammen-
Störstoffanteil in den Biotonnen. schluss vieler Abfallwirtschaftsbetriebe in ganz
In unseren automatisierten und manuellen Sor- Norddeutschland
tierprozessen können nicht alle Störstoffe aus #wirfuerbio - das sind auch Sie! Machen Sie
dem Bioabfall restlos entfernt werden. Deshalb mit und trennen Sie sich von Ihrer Plastiktüte.
landen auch immer wieder Plastiktüten in dem Kein Plastik in die Biotonne!
Material, aus dem wir Bioenergie und Quali- Alternative Bioabfallsammlung im Haushalt.
tätskompost herstellen. In der Vorab-Sortierung gen Verwertung von organischen Abfällen bei. Auch uns ist bewusst, dass die Entsorgung von
sind die „kompostierbaren Plastiktüten“ zu- Allein können wir der zunehmenden Verunrei- Bioabfällen nicht zu den angenehmsten Aufga-
dem nicht von konventionellen Plastiktüten zu nigung des wertvollen Rohstoff es Bioabfall ben im Haushalt zählt. Dennoch ist es wichtig,
unterscheiden. Wertvolles organisches Material nicht viel entgegensetzen. Deshalb haben sich dass alle an dieser Stelle mitwirken, denn nur
geht dann verloren, wenn Bioabfall in zuge- erstmalig Abfallwirtschaftsbetriebe aus ganz gemeinsam können wir etwas verändern.
knoteten Plastiktüten komplett aussortiert wer- Norddeutschland vereinigt und gemeinsam ei- Bioabfälle sollten im besten Fall lose in einem
den muss und direkt im Restmüll landet. ne große Informations- und Aufklärungskam- dafür vorgesehenen Behälter gesammelt und
Durch die große Menge an Störstoffen - vor al- pagne auf den Weg gebracht, um sämtliche direkt ohne Behälter in die Biotonne entleert
lem Plastiktüten - wird ein 100 Prozent biolo- Störstoffe, aber vor allem die Plastiktüte und werden. Auch die Sammlung in einer Papiertü-
gischer und verlustfreier Energiekreislauf maß- die „kompostierbare Plastiktüte“, aus den Bio- te ist eine sinnvolle Alternative. Dafür eignet
geblich gestört, denn (auch) aus („kompo- tonnen zu verbannen. sich unsere Kampagnenpapiertüte, die ASF-Bio-
stierbaren“) Plastiktüten wird weder 100 Pro- Am 20. April 2018 fiel der große Startschuss tüte (Bezugsstellen unter wirfuerbio.de und
zent Bioenergie noch Qualitätskompost. und 23 Betriebe aus Schleswig-Holstein, Nie- asf-online.de) oder jede andere Papiertüte, die
In Mikroplastik zerfallen, können Plastiktüten dersachen, Hamburg und Mecklenburg-Vor- zu 100 Prozent aus Papier besteht. Auch in ein,
nicht mehr ausreichend aus dem fertigen Roh- pommern starteten gleichzeitig in diese über- zwei Lagen Tageszeitung eingewickelt ist der
kompost gesiebt werden und landen so auf regionale Kampagne, die seitens der Politik von Bioabfall in der Biotonne sehr willkommen.
den Beeten und Äckern, werden ins Grund- unserem Schirmherren Dr. Robert Habeck un- Sollte gar kein Weg an der Sammlung Ihres
wasser gespült, gelangen ins Meer und damit terstützt wird. Bioabfalls in Plastiktüten vorbeigehen, so bit-
unweigerlich in unsere Nahrungskette. Das be- Unter dem Motto #wirfuerbio – Biomüll kann ten wir darum, den wertvollen Inhalt dieser
deutet: Mikroplastik in unserem Trinkwasser mehr bündeln wir unsere Kräfte und wollen Tüte in die Biotonne zu entleeren und die Pla-
und unseren Nahrungsmitteln. gemeinsam die Verunreinigung im Bioabfall stiktüte selbst im Anschluss der Restabfalltonne
Was viele einfach nicht wissen: Nicht nur die minimieren und die Qualität der aus Bioabfall zuzuführen.
herkömmliche Plastiktüte besteht aus „Erdöl“, gewonnenen Komposterde verbessern. Unser Mehr Informationen unter: wirfuerbio.de, asf-
auch „kompostierbare Plastiktüten“ dürfen ei- großes Ziel ist die nachhaltige Verwertung von online.de und 04621 85 72 22.
nen Anteil „Erdöl“ enthalten, der sich zwar
zersetzt, aber eben nicht biologisch abgebaut
wird. Diese Tüten erfüllen die Euro-Norm, Stolker Jäger schossen am besten
wenn sich nach 12 Wochen 90 Prozent der Tü- Bei bestem Wetter, nur von Mücken gestört, führten die Jäger im Hegering 3b am 25. Mai in Ru-
te in Teile zersetzt hat, die kleiner als 2 Milli- rup ihr Jahrespokalschießen durch. Am Abend darauf begrüßte sie Schießwart Lars Mattsen zur
meter sind und wenn nach 6 Monaten 90 Pro- Preisverleihung und Grillfete im Stolker Vereinshaus Paleg. Dort lobte Hegeringleiter Bernd Gorr
zent der Tüte biologisch abgebaut sind. Damit den nahtlosen Übergang im Schießwesen von Hans-Heinrich Mordhorst zu Lars Mattsen und sei-
sind diese Tüten de facto nicht 100 Prozent ner Stellvertreterin Anja Prühs: „Ihr habt diese zweitägige Veranstaltung super organisiert.“
biologisch abbaubar und überschreiten zudem Bevor in einer Tombola alle einen Preis abbekamen, wurden die besten Schützen jeder Disziplin
die Verweilzeiten in unserer Bioabfallbehand- ausgezeichnet. Bei den Senioren gewann der letztjährige Gesamtsieger Hans-Jürgen Schmidt aus
lungsanlage der AWR BioEnergie GmbH in Schnarup-Thumby vor Günter Prehn und Hans-Otto Röh. Bei den Damen siegte wie schon vor ei-
Borgstedtfelde bei Rendsburg deutlich. nem Jahr Anja Prühs (Uelsby) vor Nina Bendixen und Lone Petersen.
In den Vergärungsstufen unserer Anlagen zur Beim Schießen mit der Flinte auf Tontauben hatten die drei Pokalgewinner alle 13 von 15 Treffern.
Gewinnung von Bioenergie „zerschmelzen“ Günter Prehn und Hans-Heinrich Mordhorst hatten beide sogar nur einmal den zweiten Schuss
diese Tüten und sind kaum noch im Kompost gebraucht, und weil das beim Klappholzer Prehn erst bei der 14. fliegenden Taube nötig war, be-
zu trennen. Auch die „kompostierbaren Plastik- kam er den ersten Preis. Auf den dritten Platz schoss sich Lars Mattsen.
tüten“ tragen daher nicht zu einer nachhalti- Mit den Kugelschüssen der Büchse schaffte Tobias Hennings aus Süderfahrenstedt als einziger die
8
Höchstringzahl 100, konnte aber bei der Preisverleihung nicht anwesend
sein. Mit je 97 Ringen landeten Hans-Jürgen Schmidt und Anja Prühs auf
den Plätzen zwei und drei.
Für die Einzel- und Mannschaftswertung wurden Schrot- und Kugel-
schüsse zu einer Punktzahl addiert. Mit 154 gewann der frühere Schieß-
wart Hans-Heinrich Mordhorst vor seinem Nachfolger Lars Mattsen
(152) und Hans-Jürgen Schmidt (147).
Fünf Reviere hatten überdies eine Mannschaft gestellt. Den Teampokal ge-
wannen die Stolker Jäger Hans-Heinrich Mordhorst, Holger Mordhorst
und Hans-Otto Röh mit 438 Punkten vor Süderfahrenstedt (433), Uelsby
(418), Struxdorf (393) und Klappholz (385). st.
Foto v.li.: Hans-Otto Röh, Holger Mordhorst, Hans-Heinrich Mordhorst, Anja Prühs, Nina Ben-
dixen, Lone Petersen, Günter Prehn, Hans-Jürgen Schmidt und Lars Mattsen
Der Angler Heimatverein informiert: Landfrauenverein
Frühjahrstagung in Freienwill Ekebergkrug e.V.
Knapp 150 Teilneh-
merInnen kamen am
„Wenn man langsam unterwegs ist,
13. Mai 2018 zur sieht man mehr!“
Frühjahrstagung des In unserer „schnellen“ Zeit ein sehr bedeutsa-
AHV. Diesmal ging es mer Satz. Barbara Becker hat ihn gesagt.
nach Freienwill, wo In ihrer eindrucksvollen und häufig sehr emo-
zunächst in der St.- tionalen Berichterstattung über ihre Reise mit
Johannes-Kirche der dem Esel nach Österreich begeisterte sie die 43
traditionell auf Platt anwesenden Landfrauen aus Ekebergkrug und
gehaltene Gottes- Umgebung.
dienst stattfand. An- Die 53-jährige hat etwas gemacht, was viele,
schließend fu?hrte oder ich würde sagen, die meisten von uns,
Eduard Büll durch die ständig vor sich herschieben: Sie hat sich ihren
Ve r s a m m l u n g i m Traum erfüllt.
Freienwill-Krug mit Sie ist im Sommer 2014 von Schleswig-Hol-
Vorstandswahlen und stein zu Fuß nach Österreich gewandert.
buntem Rahmenpro- Mehrheitlich gewählt – der neue Vorstand des Angelner Heimatvereins: v. l. Björn Clausen (Rech- An ihrer Seite ein süßer, lieber Esel und ein
nungsführer), Johannes Christophersen (Beisitzer), Dr. Iris Ruhe (Schriftführerin), Eduard Büll treuer Hund. Manch einer von uns fragte sich,
gramm: Power-Point- (1.Vorsitzender) Heinz Petersen (IT-Beauftragter), Mathias Jürgensen (Schriftleiter), Hans-Otto
Vortrag von Dr. H.-W. Bartsch (Beisitzer), Claus Ruthenberg (Archivpflege), Anke Braas (Beisitzerin), Heinrich Nissen wo sie geschlafen hat, wie sie aufgenommen
Johannsen über „Die (2.Vorsitzender). Es fehlen die Beisitzer/in Renate Nissen und Jürgen Seeck. wurde und hegte Bedenken, dass Wasser und
68er und Bismarck“ Nahrung knapp wurde.
und Vortrag von Ursula Pülschen über die Region Groß- und Kleinsolt. Mittagessen, Kaffee & Ku- Frau Becker berichtete jedoch von Menschlich-
chen sowie Saxophonmusik des Quartetts meerKLANG rundeten diesen harmonischen Tag ab. keit, Gastfreundschaft, Vertrauen und Neugier.
Petra Thomsen Sie schlief in Gästezimmern, Schäferwagen, im
9
Stroh und natürlich auch im Zelt, welches sie über Spargel, Kartoffeln und unglaublich lec- Schlachter geliefert und die Sauce Hollandaise
mithatte. Der Esel bekam immer frisches Was- kere Erdbeeren. Begrüßt wurden wir mit fri- fertigte ein Gastwirt mit viel Raffinesse an.
ser und eine Fläche zum Ausruhen. Zu einigen schem grünen Spargel. Einige von uns griffen Mehr Regionalität ging nicht!
Menschen hat Frau Becker immer noch Kon- dankend zu und ließen es sich schmecken. In Herr Hardt und seine freundlichen Mitarbeiter
takt und gegenseitige Besuche standen aus. der großen Halle zeigte uns Herr Hardt seine schenkten mit viele Liebe und Leidenschaft
Ihre Eselkoppel an der Schlei ist ein weiterer Säuberungs- und anschließend die Sortierma- Wein, Wasser und Apfelsaft aus. Wir ließen uns
Traum, den Frau Becker für sich umsetzte. schine. Bis zu vier Arbeiter gleichzeitig stehen das leckere Essen schmecken und genossen
Sie bietet Wanderungen für Familien, Natur- hier und verteilen die weißen Spargelstangen diesen traumhaften Abend. Der Wettergott hat-
liebhaber, Ein -und Aussteiger an der zauber- in die richtigen Körbe. Der Arbeitsschritt davor, te uns zum Glück mit viel Sonne und Wärme
haften Schlei an. www.eselkoppel.de nämlich das sogenannte „Stechen“, ist reine beschenkt. Da wir gemütlich unter einem Foli-
Wir bedanken uns außerdem bei „Tante An- Handarbeit. Auf den anliegenden Feldern wird endach saßen, meinte jemand:
ne“. Die leckere Auswahl an Kuchen ließ keine mit einer „Spargelspinne“, welche die Folie „So ungefähr muss sich der Spargel fühlen,
Wünsche offen. nach oben zieht, Reihe für Reihe abgelaufen wenn ihm zu warm wird.“ Wir lachten alle
Am 14. Juni bewandern wir das Haddebyer und das „weiße Gold“ der Erde mit speziellen und verabschiedeten uns mit einer schönen Er-
Noor. Um 14.00 Uhr ist unser Treffpunkt am Messern gestochen. Die Folien haben eine innerung an diesen einmaligen Nachmittag.
Parkplatz am Noor. schwarze und eine weiße Seite. Die schwarze Am 20. Oktober ab 9.00 Uhr haben wir eine
Anmeldungen und Informationen auch unter. Seite nach oben gedreht, hilft dem Spargel, Tagesfahrt nach Molfsee in das dortige Frei-
www.landfrauen-ekebergkrug.de wenn es noch zu kalt ist und wenn die weiße lichtmuseum organisiert. Natürlich wird bei
Yvonne Diedrichsen Seite gebraucht wird, ist es dem Spargel schon uns immer Zeit für Kaffee und Kuchen oder
ein wenig zu warm. Der Abend näherte sich Zeit für Mittagessen eingeplant. Bitte meldet
„Warum zu den Sternen schauen, und wir Landfrauen wurden noch zum Essen euch rechtzeitig an.
sieh´das Gute ist so nah…“ eingeladen. Natürlich gab es Spargel aus eige- Mehr Informationen unter: www.landfrauen-
Mit einem Ausflug der besonderen Art zauber- nem Anbau, genauso wie die Kartoffeln. Der ekebergkrug.de oder bei Silke Christiansen
ten wir allen Landfrauen aus Ekeberg und Um- Schinken wurde von einem anliegenden 04623-189032. Eure Yvonne Diedrichsen
gebung ein Lächeln ins Gesicht. Mit Fahrge-
meinschaften trafen wir uns am 14.Mai 2018
in Freienwill. Das dortige Pflanzenzentrum Wir gratulieren 26.06. Heinz Rittmeister, Brodersby-Goltoft
10.07. Horst Werth, Stolk
war unser erstes Ziel und bietet in dieser Jah- zum 90. Geburtstag 15.07. Robert Müller, Uelsby
reszeit eine Pracht aus Blüten. Ob Lavendel, 04.07. Berend von Ramm, 18.07. Günther Kühl, Havetoft
Mohn, Hortensie, Clematis, Tomaten oder Ge- Struxdorf
20.07. Peter Thomsen, Schaalby 19.07. Willy Böhlk, Uelsby
ranie, in den verschiedensten Farben wurde 26.07. Günter Zillgitt, Struxdorf
um uns „geworben“. Nach einer kleinen Füh- 24.07. Margot Petersen, Taarstedt
26.07. Hans Hansen, Nübel 30.07. Ingrid Hassur, Schaalby
rung durch das große Gelände tummelten wir
30.07. Hans Werner Ohm, Neuberend 02.08. Wilhelm Paasch, Böklund
uns noch eine Weile dort herum. Einige tran- 08.08. Gertrud Löwenstrom, Uelsby
ken Kaffee oder Wasser, andere konnten den zum 60. Hochzeitstag
„Bitte nimm mich mit nach Hause“-Zurufen zum 85. Geburtstag 09.08. Johannes u. Waltraud Flor, Böklund
16.06. Elfriede Hansen, Nübel zum 50. Hochzeitstag
nicht widerstehen und deckten sich für den
16.07. Helmut Kreutzberger, Klappholz 12.07. Claus u. Brigitte Pries, Tolk
heimischen Garten mit prachtvollen Pflanzen 09.08. Marga Christophersen, Stolk
ein. Nach ca. zwei Stunden sammelten wir uns 19.07. Hans Heinrich u. Irene Graack, Nübel
10.08. Gertrud Franzen, Twedt 26.07. Klaus u. Brigitte Glogau,
wieder am Ausgang und fuhren weiter zum
Spargelhof. Nur 300 m entfernt ging es rechts zum 80. Geburtstag Süderfahrenstedt
in eine kleine Straße, welche uns direkt zum 18.06. Annita Lund, Uelsby 02.08. Jens-Dietrich u. Heitraud Jepsen,
Hof von Uwe Hardt führte. Er ist der Herr 19.06. Helga Kupzyk, Tolk Neuberend
Neuberend Erikastraße/Heideweg 16.30-16.50
Fahrbücherei-Termine Neuberend Wildbahn
Neuberend Mittelreihe 79
17.00-17.20
17.30-17.50
15. Juni + 03. August
19. Juni + 07. August Brodersby Groß-Brodersbyer Weg 5 10.20-10.40
Stolk Hauptstraße 33 09.40-10.15 Brodersby Klein-Brodersby: Bushaltest. 15.55-16.30
Stolk Gasthaus Goldener Stern 16.35-17.30
Böklund Auenwaldschule 10.25-11.30
06. Juli + 24. August
Goltoft Bushaltestelle (vorm.) 10:20-10:50
Böklund Kindergarten 11.35-12.10 Goltoft Bushaltestelle (nachm.) 15.45-16.30
Böklund Kattbek/Bushaltestelle 13:05-13:25
Böklund Schulstraße 7 14.20-14.55 26. Juni + 14. August
Böklund Obere Teichstraße 15.55-16.25 Havetoft Kindergarten 09.55-10.10
Struxdorf Ekebergkrug 13.35-13.50 Havetoft Holminger Straße 7 10.15-10.25
Struxdorf Hollmühle/bei Hensen 13.55-14.10 31. Juli + 28. August
Struxdorf Kindergarten 15.05-15.45 Klappholz Dorfstraße 17 09:50-10.15
02. Juli + 20. August Taarstedt Hauptstraße 18 Kindergarten I 10.40-11.15
Neuberend Grundschule 09.55-10.10 Taarstedt Hauptstr. 18 Kindergarten II 14.50-15.25
Neuberend Kindergarten 10.15-10.30 Taarstedt Scholderup Achterstraat 6 15.30-16.00
Nübel Schule 10.40-11.20 Twedt Buschau 28/Hof Andresen 12.05-12.25
Nübel Schlachterei Nielsen 11.25-11.45 Twedt Alte Landstr.: Feuerwehrhaus 13.15-13.55
Nübel Dorfteich 12.00-12.15 Twedt Grumby 9/Bushaltestelle 14.05-14.35
Nübel Breklingfeld 1 12.35-12.50 Süderfahrenstedt Hörn Bushaltestelle16.20-17.00
Nübel Brekling 22 13.40-13.55 Klappholz Dorfstraße 10 Firma Schade 17.10-17.45
Nübel Hochlandstraße 1 14.05-14.25
Nübel Berend: Dorfstraße/An der Oje 14.35-15.05
Nübel Berend: Dorfstr./Heidestraße 15.10-15.35
10Kultur im Amt
„Brodersbyer Konzertsommer 2018” akkordeon – Ulrich Lehna, div. Klarinetten -
Joachim Roth, Bass
Nach einem sehr gelungenen Auftakt-Pfingst- ,001.09., 20:00 Uhr,
konzert in der Kahlebyer St. Marien-Kirche St. Andreas-Kirche, Brodersby
startet der „Brodersbyer Konzertsommer
2018” am 30. Juni um 18:00 Uhr in der St. classic4sax
Andreas-Kirche zu Brodersby durch! Das Publi- Konzert für vier Saxophone
kum darf sich in diesem Sommer auf ein musi- Werke von Bach, Albinoni, Albeniz, Gershwin
kalisch vielfältiges Konzertangebot freuen, das u.a.
von Ende Juni bis in den September hinein für 08.09., 20:00 Uhr,
nahezu jeden musikalischen Geschmack „Lec- St. Andreas-Kirche, Brodersby
kerbissen” bereithält. Barocke Werke von gro-
ßen Komponisten wie Bach und Vivaldi wer- „Bach und Vivaldi”
den auf historischen Instrumenten von be- Konzert für Cembalo und Violoncello Piccolo
kannten Künstlern wie z.B. Prof. Matthias Janz Matthias Janz, Cembalo – Volker Mühlberg,
aus Flensburg gespielt werden, gleichberech- Violoncello Piccolo
tigt daneben wird Plattdüütscher Rock der
Hamburger Band „Tüdelband” zu hören sein.
Südangler Sängerbund
Eigens für Ensembles wie Saxophon-Quartett
oder Blechbläser-Quintett arrangierte Werke
Werke von Bach, Haydn, Händel, Rossini,
Bernstein u.a.
Jahreshauptversammlung
von Bernstein, Bach, Händel, Gershwin u. v. a. 25.08., 20:00 Uhr, Bei der Jahreshauptversammlung am 19. Mai
erklingen in Kahleby und Brodersby. Im Eröff- St. Andreas-Kirche, Brodersby in Süderbrarup waren 28 Gäste anwesend, die
nungskonzert am 30. Juni um 18:00 Uhr in vom Chor Süderbrarup mit vier Liedern be-
Brodersby tritt das Concertino Schleswig-Hol-
Sing your soul - grüßt wurden.
stein auf, das sich der „alten“ Musik, dargebo- Trio Salzmann Nach Verlesung des Vorjahresprotokolls stand
im Mittelpunkt der Gespräche das Fest der
ten auf historischen Instrumenten, verpflichtet „Musette & Swing“ Meike Salzmann, Konzert-
fühlt. Werke französischer und deutscher Mei- Chöre zum 110-jährigen Bestehen im Septem-
ster werden erklingen. Dieses Konzert stellt zu- ber. Es sind bereits einige Vorarbeiten geleistet
dem den Auftakt für die Feierlichkeiten zum und es werden noch weitere Besprechungen
11-jährigen Bestehen der Kirchengemeinde folgen.
Brodersby-Kahleby-Moldenit dar! Lassen Sie Geringe Verändetrungen gab es im Vorstand.
sich einladen und entspannen Sie bei wunder- Aus persönlichen Gründen schied der stellv.
barer Musik in der harmonischen Atmosphäre Kassenwart Holger Sunke aus. Ihm wurde mit
unserer Kirchen in Brodersby und Kahleby. einer 20-Euro-Münze für seine Arbeit gedankt.
30.06., 18:00 Uhr, Seine Nachfolgerin wurde Angela Schmidt.
St. Andreas-Kirche, Brodersby Neu im Vorstand ist auch B. Krull als stellv. Bei-
sitzerin. Beisitzer Wolfgang Winkler erbat aus
Concertino persönlichen Gründen eine Pause von seiner
Schleswig-Holstein Arbeit für den Sängerbund.
„Alte“ Musik auf historischen Instrumenten –
Frankreich und Deutschland 4. und 5. August 2018 3. Kahlebyer Musikfest
Susanne Horn, Viola da Gamba – Thomas Rink, In der Kahlebyer Marien- Nachmittagskonzert am 4. August, 16 Uhr, Marienkirche Kahleby
Barockfagott – Christian Zierenberg, Cembalo kirche spielen der Pianist Matinée am 5. August, 11 Uhr, Marienkirche Kahleby
Werke von Schwartzkopf, Telemann, Corette, Kevin McKenna und die Eintritt frei, Spenden willkommen Foto: privat
Duphly, Marais und Bach Cellistin Nuala McKenna
14.07., 20:00 Uhr, zusammen mit Familie
St. Andreas-Kirche, Brodersby und Freunden Kammer-
Die Tüdelband - Plattdüüt- musik. Auf dem Programm
stehen Werke wie Mozarts
scher Rock - handmade Klavierquartett Es-Dur und
Miriam „Mire” Buthmann -- Malte Müller das berühmte Klavierquin-
28.07., 20:00 Uhr, tett in f-moll von Johannes
St. Andreas-Kirche Brodersby Brahms. Französische Wer-
ke für Klavier zu zwei
La Protezione della Musica Händen und das große
Ltg.: Jeroen Finke Streichquintett in c-moll
„Groove Italiano - Tänze, Lieder und grounds mit zwei Violoncelli von
des 16./17. JH” Franz Schubert runden das
11.08., 20:00 Uhr, Programm ab.
St. Marien-Kirche, Kahleby Wir freuen uns auf zwei
sonnige, musikerfüllte Tage
„Delikatessen“ - und hoffen auf zahlreiche
Konzert für Blechbläser Gäste bei beiden Konzer-
Embrassement - Blechbläserensemble (Leipzig) ten.
11Auenwald-Grundschule Böklund
ben wurde, also mit Feder und Tinte. Dabei
war man auch noch als Nonne verkleidet (das
sah sehr ungewohnt aus). Dann gab es auch
noch den Marktplatzkeller, wo man Filme se-
hen konnte. Dort puzzelten wir. Meine Gruppe
hat es kaum geschafft. Danach haben wir auch
noch unser eigenes Bild gedruckt. Es war der
Gutenberg-Druck und hat sehr viel Spaß ge-
macht. Ich fand es am besten, als wir in einen
Raum gegangen sind, wo wir in ein Widder-
horn blasen durften. Das hat mir am besten ge-
fallen. Die Zeit ging viel zu schnell um und wir
mussten bald wieder los. Wir haben uns beeilt,
um den Bus nicht zu verpassen. Als wir dann
endlich im Bus saßen, gingen die hinteren Tü-
ren des Busses nicht zu. Das war ein fast unlös-
bares Problem – doch plötzlich waren die Tü-
ren doch zu. Nach der Busfahrt kamen wir alle
glücklich und zufrieden wieder in der Auen-
waldschule an. Das war ein toller Tag!!!
Für die Auenwaldler MS
Besuch im Bibelzentrum Wie schade! die sie teilweise noch nicht kennen. Die Kinder
Am Dienstag, den 29.05.18, trafen sich die waren sehr stolz darauf, den wöchentlichen
Nachdem im Religionsunterricht der Klassen-
Kinder der Outdoor-aktiv-AG der Auenwald- Wachstumsfortschritt der Pflanzen zu beob-
stufe 4 die Bibel sehr umfassend thematisiert
schule Grundschule unter der Leitung von achten und zu verfolgen. Schließlich gehört
worden war, fuhren die Kinder der Religions-
Frau Hansen wie gewohnt zur fünften Stunde, mehr zur Pflege eines Beetes, als nur die Pflan-
gruppe am 22.05.2018 gemeinsam nach
um in den Schulwald zu gehen. Dort hatten zen zu gießen. Jedenfalls fanden wir nur kreis-
Schleswig ins Bibelzentrum. Dort erlebten sie
die Gruppen der früheren Outdoor-aktiv-AG runde Löcher vor, wo einmal die Setzlinge in
zweieinhalb spannende und erlebnisreiche
bereits einiges geleistet: Es gibt einen Barfuß- der Erde saßen. Die Kinder mutmaßten, ob
Stunden, bevor es wieder zurück zur Schule
pfad, einen Steinkreis, der sich hervorragend sich wohl jemand einen schlechten Scherz er-
ging. Eine Schülerin berichtet hier von unse-
für Spiele eignet, und ein Hochbeet. Da nun laubt und die Pflanzen einfach rausgerupft und
rem Ausflug:
der Frühling sehr warm war, konnten wir das weggeworfen habe, jedoch konnten wir sie
Ausflug ins Bibelzentrum Hochbeet voller Vorfreude bepflanzen. Petersi- nicht finden. Auf den Gedanken, dass jemand
Am 22.05.2018 hat die Religruppe einen Aus- lie, Gartenkresse, Radieschen, Zitronenmelisse, die Setzlinge für den Eigengebrauch gestohlen
flug in das Bibelzentrum in Schleswig ge- Schnittlauch, Basilikum und Erdbeeren gedie- haben könnte, kamen die Kinder nicht, so ab-
macht. Als wir nach der Busfahrt dort anka- hen bis jetzt ganz prächtig. Als sich nun die wegig erschien es ihnen, dass ihnen jemand
men, begrüßte uns ein sehr netter Mann herz- Gruppe um das Hochbeet versammelte, mus- ihre Pflanzen einfach wegnimmt. Nach und
lich. Wir suchten uns alle einen Platz und der sten wir mit Schrecken feststellen, dass zwei nach sahen sie allerdings ein, dass genau dies
Mann fing an, uns Geschichten von früher zu Erdbeerpflanzen, ein Büschlein Zitronenmelis- wohl passiert sein muss. Schockiert und traurig
erzählen. Danach bildeten wir Gruppen und se und der Schnittlauch plötzlich im Hochbeet darüber, dass Fremde uns die Freude am Hoch-
eine Rallye startete. Es gab im Bibelzentrum so- fehlten. Wir hatten die Setzlinge vom „Leben- beet verdorben haben, hoffen wir nun sehr,
gar einen Bibelgarten mit allen Pflanzen, die in digen Land“ gespendet bekommen, das jede dass uns zumindest die verschonten Pflanzen
der Bibel genannt werden. Der Garten war Woche für jede Klasse eine Obst- und Gemüse- bleiben und wir selbst etwas ernten können.
schön. Es gab dort auch eine tolle Schreibstu- kiste liefert, um den Kindern zu zeigen, wie Für die enttäuschten Kinder der Outdoor-ak-
be, in der noch so richtig wie früher geschrie- lecker Obst- und Gemüsesorten sein können, tiv-AG FH
Essen außer-Haus
für Ihre Feierlichkeiten
Die Eiche Neuberend
bietet Ihnen ein reichhaltiges
Speisenangebot für jeden Anlass.
Gern stellen wir Ihnen ein
persönliches Menü zusammen.
neuberend.eiche@gmail.com | 04621/51202
www.neuberendeiche.wixsite.com/essenausserhaus
12Auenwald-Gemeinschaftsschule Böklund
Fußballkicker ergänzt Pausenaktivitäten
Auf dem Pausenhof
steht ein Tischkicker,
der einschließlich Un-
terbau in einem Guss
aus Beton hergestellt
ist und mit seinen
700 kg nicht gestoh-
len und ohne schwe-
res Gerät nicht be-
schädigt werden kann.
Die Anschubfinanzie-
rung in Höhe von
1000 Euro kam von
der früheren Schullei-
terin Gerhild West-
phal; weitere 1500
Vanessa Reimers ließ sich von Hannes Eilers vorführen, was Euro steuerte der För-
„Peppi“ alles kann. derverein der Ge- Schulleiterin Gertrud Geipel, Spenderin Gerhild Westphal und Jürgen Steffensen vom Förderverein
(v.li.) schauen beim Fußballkicker auf dem Pausenhof zu.
meinschaftsschule bei.
Roboter verändern unsere Seit dem ersten Tag ist dies Gerät belagert von Schülern,
die heiße Matches daran austragen. Die Ballausgabe re-
Welt gelt bisher die Cafeteria; wenn eine Hütte für weitere
Einen Aktionstag zum Thema „Roboter“ nutz- Spielgeräte und Utensilien fertig ist, soll sich die Schü-
ten die Gemeinschaftsschüler der Auenwald- lervertretung selbst darum kümmern. Auch von Zuhaus
schule, um herauszuarbeiten, was für welche können Bälle mitgebracht werden.
es gibt, wie das Programmieren funktioniert Der Beton-Kicker passt ins Konzept der Schulhof-Neuge-
und wie man mit ihnen spielen kann. Schullei-
staltung, das der Förderverein maßgeblich unter der Re-
terin Gertrud Geipel hatte dabei die Intention,
gie von Jürgen Steffensen vor sechs Jahren angefangen
ihren Schülern klarzumachen, dass unsere Welt
sich durch Roboter verändern wird, aber auch hat. Seitdem sind Supernova, Schulgarten, Geräteschup-
zu hinterfragen, wie weit wir das ethisch ver- pen, Kletterparcours, Nestschaukel und Pavillion im Wert
antworten wollen. von 47000 Euro auf den Pausenhof gekommen.
Dazu war Laboringenieur Hannes Eilers von Dies Geld stammt aus eingeworbenen Spenden, Über-
der Fachhochschule Kiel im Rahmen des Pro- schüssen aus Aktionen des rührigen Fördervereins sowie
jektes „Anwendungsnahe Robotic in der Alten- einem Zuschuss der Gemeinde Böklund in Höhe von
pflege“ nach Böklund gekommen. Mit diesem 6000 Euro, damit Kinder das Gelände auch in der unter-
vom Bundesministerium für Bildung und For- richtsfreien Zeit zum Spielen nutzen dürfen.
schung geförderten Projekt tourt das Institut Ideen für weitere Investitionen von etwa 30000 Euro hat
für angewandte Informatik durch die Bundes- Jürgen Steffensen noch, wie z.B. ein Amphitheater. Doch
republik in Schulen und Pflegeheime - mit da- zunächst steht eine Erweiterung des Gebäudes an. Bis
bei ein Roboter, der tanzen kann, den Entertai-
man weiß, ob und in welchem Umfang der Schulhof da-
ner spielt, der Kommandos gibt für Demenz-
von betroffen ist, werden solche Planungen nicht prak-
gruppen und mit den Mitgliedern Memory
spielt. tisch umgesetzt.
Auf der Projektseite „robotic-in-der-pflege.de“ Schulleiterin Gertrud Geipel lobt die bisherige Neuge-
können Interessierte alle Workshops einsehen, staltung: „Die Spielgeräte sind so ausgewählt, dass sich
kommentieren und bewerten. Das Ziel ist eine alle Altersgruppen angesprochen fühlen, ihre Pausen ak-
Antwort auf die Frage: In welche Richtung und tiv zu gestalten. Selbst die Großen sitzen nicht mehr nur
wie weit soll die Forschung gehen? st. auf dem Flur vor der Cafeteria.“ st.
8 gute gründe = 1 Adresse in sAtrup Optik marquardsen
Glücksburger Straße 9
Optik • HÖRgeRäte • FasHion telefon: (0 46 33) 360
schmuck & uhren • passFOtOs mo. bis Fr. 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr
naturheilpraxis • silberwaren • service und 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
sa. 09.00 Uhr bis 12.30 Uhr
kostenloser Hör- und sehtest • hörgeräte zum nulltarif
günstige brillenangebote • kontaktlinsen-abo • Goldankauf • uvm. www.optik-marquardsen.de
13Boy-Lornsen-Grundschule Schaalby-Nübel-Tolk
Projektwoche in Schaalby
„Rund ums Buch“ hieß es in der ersten Maiwoche in der Boy-Lornsen-
Grundschule Südangeln am Standort Schaalby. In elf verschiedenen Pro-
jekten, welche sowohl Lehrkräfte als auch Eltern anboten, kamen alle
Kinder voll auf ihre Kosten. Die Kinder erstellten Buchstützen aus Holz,
eine große Villa Kunterbunt und vielfältige Lesezeichen. Eine Gruppe
band eigene Bücher, erfand Geschichten und gestaltete sie, eine andere
beschäftigte sich mit englischen Büchern. Neben Fotobüchern, Scrap-
book-Basteleien und Leporellos entstanden auch eigene Poesiealben. Vor-
bild hierfür waren mitgebrachte Exemplare der Eltern und der Großel-
tern. Durch verschiedene Upcyclingideen erhielten alte Bücher eine neue
Verwendung und die Kleinen probierten die Bastel- und Spielvorschläge
auf den Rückseiten von Pixibüchern aus.
Im Rahmen einer gemeinsamen Präsentation stellten alle Gruppen ihre
Ergebnisse vor. Den krönenden Abschluss bildete ein Bücherflohmarkt in
der Turnhalle, der bei Kindern und Eltern großen Anklang fand. Schüler stellen ein Projekt vor
Susanne Ross
Kreative Projekttage in Nübel Anschließend besuchten wir noch Wildschweine, die Frischlinge bekom-
men hatten, Damwild, Fischotter, Störche und noch viele andere Tierar-
In der ersten Maiwoche nahmen die Kinder der Boy-Lornsenschule Süd-
angeln mit großer Begeisterung an den kreativen Projekttagen teil: ten. Bei den Ziegen durften wir ins Gehege gehen und die Tiere füttern
Japanische Kumihimos, eine uralte japanische Flechttechnik, wurde ge- und streicheln. Auf dem tollen Spielplatz hatten wir nach dem Mittages-
lernt, die meisten Kinder haben damit Freundschaftsbänder hergestellt. sen die Möglichkeit, uns auf der großen Hüpfburg auszutoben.
Die Kinder bastelten Jonglierbälle und übten anschließend draußen das Am Nachmittag gab es noch eine beeindruckende Flugschau, bei der die
Jonglieren. Mit viel Geduld und Phantasie bastelten die Kinder lustige He- Greifvögel ganz nah über unsere Köpfe hinweg flogen. Einige Köpfe
xentreppentiere. Mit der Lavendeldrucktechnik wurden individuell Ta- wurden sogar gestreift!
schen bedruckt, das ganze Schulgebäude duftete danach sehr angenehm Kurz vor der Rückfahrt haben wir noch von den Lehrern ein Eis bekom-
blumig. Eine Gruppe von Kindern erkundete die Kirche und ihre Umge- men. Es war ein sehr schöner Ausflug! Maja Hermann, Kl. 4, Nübel
bung aktiv. Andere Kinder schwitzten beim Gambol-Jump, manche Grup- Teilnahme an Gerätturn-Kreismeisterschaften
pen hatten sogar den Mut, ihre Choreographie den anderen vorzuführen. Am 15.3. sind wir mit 60 Kindern der Boy-Lornsen-Grundschule mit
Vielen Dank an die ehemaligen Praktikantinnen für die tollen Projekte, die dem Bus nach Schafflund gefahren, wo die Kreismeisterschaften im Ge-
sie angeboten haben! rätturnen stattfanden. Jeweils eine Turnmannschaft kam aus Schaalby,
Schulausflug zum Wildpark Eekholt Nübel/Neuberend und Tolk.
Zuerst mussten wir uns umziehen, danach haben wir uns warm gemacht.
Am 22.5.18 waren wir mit der ganzen Schule im Wildpark Eekholt. In
Nübel hatten wir Gruppen eingeteilt, mit denen wir dann den ganzen Tag In einer großen Halle konnte man auf einem Airtrack, einem langen Luft-
verbrachten. Als wir mit den Bussen in Eekholt ankamen, sind wir mit kissen, tolle Sprünge machen. Dann ging es endlich los. Wir mussten un-
unseren Teams zu den Aktivitäten gegangen, die wir ausgewählt hatten. Es sere Übungen am Boden, am Reck und am Kasten vorturnen. Alle haben
gab die Wölfe, Fischotter, Reptilien und Keschern am Fluss Osterau. Mei- sich richtig angestrengt. Anschließend wurden alle 23 Mannschaften zur
ne Gruppe ist zuerst zu den Wölfen gegangen, wo wir von einer Tierpark- Siegerehrung zusammengerufen. Wir schafften einen 5. Platz. Da wir im
lehrerin viel Interessantes über die Lebensweise der Wölfe erfuhren, die in letzten Jahr auf den 13. Platz kamen, waren wir sehr zufrieden. Alle beka-
einem großen Gehege leben. Sie versuchte, die Wölfe mit ihrer Stimme men eine Siegerurkunde. Ich fand es cool! Laura Ganzert, Kl.4, Nübel
anzulocken. In der Nähe des Wolfsgeheges haben wir gefrühstückt. Plötz- Floorball-Cup in Glücksburg
lich tauchte ein Wolf auf und schaute uns neugierig beim Frühstück zu. Am 19.4. nahm eine Mannschaft der Boy-Lornsenschule Nübel am Floor-
Ich hatte noch nie einen Wolf so nah gesehen. ball-Cup teil. Zehn Mannschaften aus dem Kreis SL-FL kämpften in der
stimmungsvollen Rudehalle in spannenden und fairen Spielen um den
Sieg, den die Gastgeber, die Grundschule Glücksburg, errangen. Anna,
Bennet, Christoph, Jale, Jes Oke, Julius, Laura, Lilly und Maja freuten sich
über ihren 2. Platz!
Herzlichen Dank an die begleitenden Eltern, die den Fahrdienst übernah-
men!
14Sie können auch lesen
