Amtsblatt Mössinger - Stadt Mössingen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mössinger
Amtsblatt
41. Jahrgang Freitag, 19. Oktober 2018 Nr. 42
Die Ausstellung „Weichenstellung“, die am 16. November 2018
um 18.30 Uhr im Museum Kulturscheune eröffnet wird, zeigt
den Wandel des Handwerker und Bauerndorfs Mössingens hin
zu einem Ort mit industrieller Prägung. Näheres im Innenteil.
Mössinger Amtsblatt 2 Freitag, 19. Oktober 2018
Thai Wellness
Neueröfnung am 10.11.2018
- Tradiionelle Thai- und Wellnesssmassagen
- Kosmeik (Wimpernverlängerung, Permanent-Make-Up)
- Verkauf von thailändischen Geschenkarikeln
Thai Wellness · Grabenstraße 1 · 72116 Mössingen
Mobil 0151 64840412 · E-Mail: jitchuen.jit@web.de · www.thaiwellnessspa.de
Wir suchen auch noch Mitarbeiter für verschiedene
Arbeiten wie z. B. Massage und Empfang auf 450-€-Basis
Bestens informiert durch das
MÖSSINGER AMTSBLATT
Nasse Wände?
Schimmelpilz?
ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.
I TC Abdichtungssysteme Reiner
t 07121 - 6969000 oder 07071 - 7549900
Nutzen Sie das AMTSBLATT
www.isotec.de/reiner
als erfolgreichen Werbeträger!
AMTSBLATT DER STADT MÖSSINGEN
Mössinger Amtsblatt 3 Freitag,
Freitag, 7. Mai 2018
19. Oktober 2010
Diakonie-/Sozialstation Mössingen 95 15 - 001 71 / 7 32 67 20
Wasser-Störungsdienst
Notfalldienste
Notfalldienste Löwensteinplatz 1
(Stadtwerke Mössingen)
72116 Mössingen
Sprechzeiten:
Mo – Fr oder
8.00 – 12.00 Uhr 370 - 401
und nach tel. Vereinbarung
Ärztlicher
AllgemeineNotfalldienst
Notfallpraxis 0 70 71 / 79 10117
116 71 Hospizarbeit Mössingen
Elektro-Innung Tübingen 01 80 / 55 72
07 70
10 72
63
Universitätsklinikum
Das DRK in TübingenTübingen, Ottfried-Müller-Straße
nimmt den Anruf der Patienten an 10 und
(Gebäude 500),
teilt den 72076
Patienten (Kreisweiter
PolizeipostenNotdienst)
Mössingen 95 21 - 0
Tübingen,
mit, welcherÖffnungszeiten:
Mössinger ArztMoDienst
- Do: 19
hat- und
22 Uhr,
wannFr: er
16in- 22
derUhr, Sa, So,
Praxis Feiertag:
zu sprechen
8-22 Uhr.
nach Dienstschluss Tübingen 0 70 71 / 9 72 - 86 61
ist bzw. er Patienten können ohne
einen angeforderten Voranmeldung
Hausbesuch in die Notfallpraxis
ausführen wird. kommen
Sterbefälle
Gas-Störungsdienst – Standesamt Mössingen 0 71 21 / 5 38270- 32
- 2 22
12
Kinderärztliche Sprechstunde Dienst
Kinder- und Jugendärztlicher 01 80 / 6 07 07 10 nach Dienstschluss
(Fair Energie das örtliche Bestattungsunternehmen
GmbH Reutlingen) 2 14 94
Notfallpraxis in der
Rufbereitschaft Universitäts-Kinderklinik,
kinderärztlicher Notfalldienst Hoppe-Seyler-Straße
an Feiertage, Samstag1 und
(Gebäude
Sonn-
410,von
Ebene
Strom-Störungsdienst
Anwaltnotdienst in Strafsachen 01 72
01 72 // 77 30
72 77
26 77
08
tag 8.003).bisÖffnungszeiten: Sa, So, Feiertag:
18.00 Uhr, kinderärztliche 10 - 19 Uhr. Patienten
Notfallsprechstunde können
von 10.00 bis
ohne Voranmeldung
13.00 Uhr in der Praxis in des
die diensthabenden
Notfallpraxis kommen. Unter der Woche: Telefo-
Kinderarztes. Anwaltverein für den Landgerichtsbezirk Tübingen
(Stadtwerke Mössingen) oder e. V. 01 72 / 7 72 26 09
nische Rufbereitschaft
08./09. 05. 2010 Dr. Ulrich zwischen 18 und 21 Uhr.Horemer 4, Tübingen,
Schmidt-Riese,
Tel. 0 70 71 / 60 00 55 Wasser-Störungsdienst
Schuldnerberatung Tübingen 01 71 / 7 32 67 20
HNO-ärztlicher
13. 05. 2010 Notfalldienst
Dr. Michael Barner, Am Markt 5, Tübingen, 01 80 / 6 07 07 11 Sprechstunde in Tübingen
(Stadtwerke Mössingen) oder 370 - 401
Notfallpraxis in der Tel. 0 70 71am
HNO-Klinik / 2 Universitätsklinikum,
27 27 Elfriede-Aulhorn-Straße nach tel. Terminvereinbarung 0 70 71 / 9 30 48 71
5 (Gebäude 600). Öffnungszeiten Sa, So, Feiertag: 8 - 20 Uhr. Patienten können Elektro-Innung Tübingen 01 80 / 5 72 70 72
Gift-Notruf Freiburg 07 61 / 1 92 40 (Kreisweiter Notdienst)
ohne Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen. Telefonseelsorge 08 00 / 1 11 01 11
Internet: www.giftberatung.de Sterbefälle – Standesamt Mössingen 08 00 / 13 11
70 02
- 222
12
Augenärztlicher Dienst 0 18 01 / 92 93 44
nach Dienstschluss
Fundtiere das örtliche
– Tierfreunde Bestattungsunternehmen
Mössingen 279
1438
94
Zahnärztlicher Notfalldienst
Chirurgie, Unfälle 0 18 05 / 91 16 70
Anwaltnotdienst in Strafsachen 01 72 / 7 30 77 77
Der zahnärztliche Notfalldienst ist an den Wochenenden in der Zeit von 10.00 bis (* = Telefon-Nummern ohne eigens angegebene Vorwahl liegen im Ortsnetzbereich 0 74 73)
Tübingen: Ambulanz des CRONA-Klinikums, Anwaltverein für den Landgerichtsbezirk Tübingen e. V.
Angaben ohne Gewähr
11.00 Uhr und von 16.00
Hoppe-Seyler-Straße 3 bis 17.00 Uhr erreichbar. Name und71
0 70 Adresse
/ 2 98der
66zum
18
Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte
und Berufsgenossenschaftliche sind nur unter der genannten Telefon-
Unfallklinik, Schuldnerberatung Tübingen
nummer zu erfahren. Dort läuft ein Ansageband.
Schnarrenbergstraße 0 70 71 / 60 60 Sprechstunde in Tübingen
nach tel. Terminvereinbarung 0 70 71 / 9 30 48 71
Rottenburg: Winghofer Medicum, Sprechzeiten bei der Stadtverwaltung Mössingen 37 00
Krankentransport
Röntgenstr. 38 0 74 721/ 92
92 22
60 Telefonseelsorge 08 00 / 1 11 01 11
vormittags nachmittags
Apotheken-Bereitschaft: Montag 8.00 – 12.00 Uhr –
08 00 / 1 11 02 22
Zahnärztlicher Notfalldienst 0 18 05 / 91 16 70
Fr., 07. 05.:
Der zahnärztliche Linden-Apotheke
Notfalldienst ist anOfterdingen
den Wochenenden in der Zeit von 10.00
(* = Telefon-Nummern ohne eigens angegebene Vorwahl liegen im Ortsnetzbereich 0 74 73)
Dienstag 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr
Sa.,
bis 11.00 Uhr und von 16.00 bis 17.00Mössingen
08. 05.: Steinlach-Apotheke Uhr erreichbar. Name und Adresse der
Angaben ohne Gewähr
So., 09. 05.: Rathaus-Apotheke Mössingensind nur unter der genannten Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr
zum Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte Sprechzeiten bei der Stadtverwaltung Mössingen 37 00
Mo., 10. 05.: Zollern-Apotheke Mössingen
Telefonnummer zu erfahren. Dort läuft ein Ansageband. Donnerstag 8.00 – 12.00
vormittags Uhr –nachmittags
Di., 11. 05.: Wiesaz-Apotheke Gomaringen Freitag
Montag 8.00
8.00 –– 12.30
12.00 Uhr
Uhr –
Mi., 12. 05.: Alb-Apotheke Mössingen-Bästenhardt
Notarzt, Rettungsdienst 112 Dienstag 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 16.00 Uhr
Do., 13. 05.: Brücken-Apotheke Dußlingen sowie nach persönlicher Absprache.
Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr
Terminvereinbarung
Donnerstag wird allgemein empfohlen.
8.00 – 12.00 Uhr –
Diakonie-/Sozialstation
Krankentransport Mössingen 951 15
92 -220
Freitag 8.00 – 12.30 Uhr
Rathof 1 Sprechzeiten:
72116 Mössingen
Gift-Notruf Freiburg Mo – Fr 7.00 – 15.00 Uhr und
07nach
61 / 1 92 40 sowie nach persönlicher Absprache.
Vereinbarung Sprechzeiten
Terminvereinbarung Bürgerbüro
wird allgemein empfohlen. 3 70 - 2 13
Internet: www.giftberatung.de
vormittags nachmittags
Notruf Kranken- und Altenpflege:
Apotheken-Bereitschaft: Sprechzeiten Bürgerbüro 3 70 - 2 22
Montag 7.30 – 12.00 Uhr
vormittags –nachmittags
Rufbereitschaft
Fr., 19. 10.: rund um die Uhr
Apotheke im Kaufland Tübingen 95 15 - 15
Reutlinger Str. 44, Tel. 0 70 71 / 9 88 01 30 Dienstag
Montag 7.30
7.30 –– 12.00
12.00 Uhr
Uhr 14.00
– – 16.00 Uhr
Sa., 20. 10.: Neue Apotheke am Europaplatz Tübingen Mittwoch
Dienstag 7.30–
7.30 –12.00
12.00Uhr
Uhr 14.00
14.00 –– 18.00
16.00 Uhr
Uhr
Informations-, Anlauf und Vermittlungsstelle
Europaplatz 2, Tel. 0 70 71 / 70 75 51 Mittwoch 7.30 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag 7.30 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr
für
So.,Ältere und Hilfsbedürftige
21. 10.: Bären-Apotheke Tübingen 41 41 Donnerstag 7.30 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr
Heinlenstr. 14, Tel. 0 70 71 / 97 73 00 Freitag
Freitag 7.30
7.30 –– 12.30
12.30 Uhr
Uhr
Polizeiposten
Mo., 22. 10.: Mössingen
Rathaus-Apotheke Mössingen 95 21 - 0 sowie nach
sowie nach Vereinbarung.
Vereinbarung.
Tübingen34, Tel. 0 74 73 / 2 16 160 70 71 / 9 72 - 86 61
nach DienstschlussBreitestr.
Di., 23. 10.: Hölderlin-Apotheke Tübingen
Gas-Störungsdienst Herrenberger Str. 36, Tel. 0 70 710/ 4715121
781/ 5 82 - 32 22 Notrufe:
Mi., Energie
(Fair 24. 10.: GmbHZollern-Apotheke
Reutlingen) Mössingen
Strom-Störungsdienst
Do., 25. 10.:
Breitestr. 19, Tel. 0 74 73 / 43 69
pharmaphant Apotheke Blaue Brücke 01 72 / 7 72 26 08
Tübingen
Polizei 110
70 71 / 3 55 8801 72 / 7 72 26 09
Reutlinger Str. 6, Tel. 0oder
(Stadtwerke Mössingen) Notarzt, Rettungsdienst 112
Die Dienstbereitschaft kann auch über das Festnetz kostenfrei unter Tel. 0800 00 22 8 33 ggf. auf
der von allen Mobilnetzten erreichbaren Rufnummer 22 8 33 (Kosten max. 69 Cent/Min.) sowie Feuerwehr 112
auf der Homepage für Apothekennotdienste www.aponet.de abgerufen werden.
Die nächsten Mössingen Talheim Öschingen Belsen Bad Sebastiansweiler
Mülltermine Bästenhardt
Biotonne Mi. 31. 10. Fr. 19. 10. Mi. 31. 10.Die nächstenMi. 31.Mössingen
10. Öschingen,
Mi. 31. 10. Bad Sebastiansweiler
erscheint ein Mal wöchentlich,
Mülltermine Talheim Bästenhardt, Belsen
Restmüll Do.in der
25. Regel
10. am Freitag. Anzeigen-Do. 25.und10. RedaktionsschlussFr. 26. 10. Mi. 24. 10. Mi. 24. 10.
mittwochs um 12.00 Uhr. Biotonne Mo. 10. 05. Mo. 10. 05. Di. 11. 05.
Gelber SackStadt Mössingen.
Herausgeber: Mi. Verlag:
31. 10.
FRITZ-DRUCK, Telefon Mi.(0 74
31.73)10.94 45 55, Telefax
Mi. 31. 10. Mi. 31. 10. Mi. 31. 10.
(0 74 73) 94 45 45, Zeppelinstraße 19, 72116 Mössingen-Bästenhardt. Restmüll Do. 20. 05. Fr. 07. 05. Fr. 07. 05.
Altpapier-Bündel
Postanschrift: Postfach 1206,Sa. 7211027. 10. eMail: fritzdruck@t-online.de
Mössingen. Sa. 27. 10. Sa. 27. 10. Sa. 27. 10. Sa.
Fr. 27.21.
10.05. Fr. 21. 05.
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Berichte über Sitzungen des Gemein-
Altpapier-Tonne Fr. 02. 11. Fr. 02. 11.
derats und seiner Ausschüsse und anderer Veröffentlichungen der Stadtverwaltung ist Ober- Fr. 02. 11.
Gelber Sack Fr. 09. 11.
Mo. 10. 05. Fr. 09. 11.
Mo. 10. 05. Fr. 07. 05.
bürgermeister Werner Fifka oder
Häckselgut Mo.sein12.Vertreter
11. im Amt. Für den Sa. übrigen
27.Teil10.
und die Anzeigen:
Sa. 10. 11. Fr. 16. 11. Fr. 16. 11. Fr. 21. 05.
Gertrud Fritz im Verlag.
Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 1. 10. 2008. Erfüllungsort Mössingen. Gerichtsstand Tü- Altpapier Sa., 29. 05. Sa. 29. 05. Sa. 29. 05.
bingen.
Die BezugspreisHäckselplätze
öffentlichen bei Zustellung im Stadtgebiet
in Belsen,Mössingen
Talheim12undEuro halbjährlich (im
Öschingen Banklast-
sind i. d. R. freitags Häckselgut
von 14 bis 17 Uhr und samstags vonSa.
10 bis30.
1410.
Uhr(Ö)
geöffnet. Der11.
Häckselplatz
schriftverfahren) Di. 26. 10. Mi. 10.
in Öschingen einschließlich
hat nur über7 %die Mehrwertsteuer.
Wintermonate Einzelpreis 50 Cent. Abbestellungen sind nur
geöffnet. Sa. 06. 11. (T)
zum 30. 6. und 31. 12. möglich und müssen einen Monat vorher beim Verlag schriftlich vorliegen.
Falls durch Eintritt höherer Gewalt, Streik
Problemstoffsammelstelle oder Aussperrung
Nehrener Gässlekeine Ausgabe geliefert
(Deponie), werden kann, Mittwoch 16.00 – 17.00 Uhr. Bitte nur während der Öffnungszeit anliefern!
Öffnungszeiten:
ist eine Entschädigung ausgeschlossen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder Nähere Hinweise zu den einzelnen Sammlungen erhalten Sie jeweils termin-
Nähere Hinweise zu den einzelnen Sammlungen erhalten
(auch wenn Rückporto beiliegt), kann keine Gewähr übernommen werden. Sie jeweils terminbezogen. bezogen.
Mössinger Amtsblatt 4 Freitag, 19. Oktober 2018
Wöchentliche Veranstaltungstermine Das Buch im Café: Johanna Niethammer liest aus „Die Bühlerhöhe”
von Brigitte Glaser
vom 19. bis 28. Oktober 2018 Förderverein Kultur-Café Mössingen
bis So. 22. September 2019 18.00 - 19.00 Uhr, Kulturscheune Mössingen
Ausstellung "Neue Holzschnitte 18" Ter - Buchpräsentation des "Ortsfamilienbuch von Talheim 1568 - 1920"
Kunststiftung Klaus Herzer
Geöffnet sonntags 14.00 - 17.00 Uhr
mine Stadt Mössingen, Stadtarchiv
19.00 Uhr
und auf Anmeldung Tonnenhalle im Pausa-Quartier - Veranstaltungsraum im Erdgeschoss
Holzschnitt-Museum Klaus Herzer in Öschingen, Obergasse 1
Do. 25. Oktober 2018
bis So. 4. November 2018 Stammtisch in Bästenhardt
"Aus dem Museumsdepot" Bürger für Bästenhardt
Stadt Mössingen 19.30 Uhr, Gasthof am Bahnhof (Belsen)
Geöffnet mittwochs 14.00 - 22.00 Uhr und sonntags 14.00 - 18.00 Uhr Informationsveranstaltung zur Kindertagespflege
Kulturscheune Mössingen Tageselternverein – Familiäre Kinderbetreuung im Landkreis Tübingen e. V.
Außenstelle Mössingen
bis So. 21. Oktober 2018 19.30 - 21.45 Uhr
Ausstellung "Vom Industriequartier zum Campus“ Gesundheitszentrum Mössingen, 1. Stock,
der Hochschule Darmstadt Jugend- und Familienberatungszentrum
Stadt Mössingen, Hochschule Darmstadt, H_DA, Architektur, Innenarchitektur
Di. + Do.. 12 - 19 Uhr, Mi. + Fr.. 14 - 17 Uhr und Sonntag. 14 - 18 Uhr Fr. 26. Oktober 2018
im Obergeschoss der Pausa-Tonnenhalle TW Zwiefalten, Wimsener Höhle, Loretto
TV Naturfreunde OG Mössingen
Fr./Sa./So. 19./20./21. Oktober 2018 10.30 Uhr, Treffpunkt Langgass-Schule
Wettkampf Vereinswanderpokalschießen Halloweenparty im Jugend- und Gemeinschaftshaus "M"
Schützenverein Öschingen 1873 e. V. Stadt Mössingen
Freitag. 19.00 - 22.00 Uhr ab 18.00 - 21.00 Uhr, Jugend- und Gemeinschaftshaus M
Samstag. 14.00 -17.00 Uhr
Sonntag. 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.30 Uhr So. 28. Oktober 2018
Siegerehrung ab ca. 19.00 Uhr
Schützenhaus Öschingen HIM Handball in Mössingen
Sportvereinigung Mössingen 1904 e. V.
ab 11.00 - 19.15 Uhr, Hallenöffnung ab 10.00 Uhr, Steinlachhalle
Fr. 19. Oktober 2018
Wanderung bei Rottweil-Göllsdorf
Autorenlesung mit Karsten Teich
Schwäbischer Albverein e. V. OG Mössingen
Stadtbücherei Mössingen
11.00 Uhr, Treffpunkt Jakob-Stotz-Platz
8.30 Uhr, Veranstaltungsraum in der Pausa-Tonnenhalle
Zefim-Café im Gemeindehaus
Öffentliche Führung in der Pausa
CVJM Öschingen e. V.
Stadt Mössingen
ab 14.30 - 17.00 Uhr, Evang. Gemeindehaus Öschingen
15.00 Uhr, Treffpunkt: Pausa-Quartier, Löwensteinplatz 1
Konzert in der Johanneskirche „Viktor Romanko“
Die Sprachen Bästenhardts: Diesmal ein Film
Bürger für Bästenhardt
Bürger für Bästenhardt
17.00 Uhr, Johanneskirche
19.00 Uhr, Haus Regenbogen, Buchenstraße 8/1
3. Mössinger Orgelherbst 2018 Mössinger Organisten
Kath. Kirchengemeinde Mössingen
Sa. 20. Oktober 2018 19.00 Uhr, Marienkirche Mössingen
Fundradversteigerung
Stadt Mössingen Das Holzschnitt-Museum Klaus Herzer, Obergasse 1 in Öschingen ist
ab 10.00 Uhr, Rathausplatz Mössingen jeweils sonntags von 14.00 - 17.00 Uhr geöffnet. Führungen auf Anfrage
auch an anderen Tagen (Tel. 6339).
Biotoppflege-Einsatz Pfingstwasen
Alle Angaben entsprechend Mitteilung der Veranstalter und ohne Gewähr.
NABU-Gruppe Mössingen e. V. Änderungen/Ergänzungen können der Stadtverwaltung bis zum Freitag der Vorwoche unter der Telefonnummer
9.30 - 16.00 Uhr 370-152 mitgeteilt werden.
Mössinger Herbstball
Quenstedt-Gymnasium und BürgerStiftung Mössingen
Saalöffnung. 19.30 Uhr, Beginn. 20.00 Uhr
Aula im Quenstedt-Gymnasium Mössinger
So. 21. Oktober 2018
HIM Handball in Mössingen
Sportvereinigung Mössingen 1904 e. V.
ab 10.30 - 18.45 Uhr, Steinlachhalle
Sonntagsführung im Mössinger Bergrutsch
Amtsblatt
erscheint ein Mal wöchentlich, in der Regel am Freitag. Anzeigen- und Redaktionsschluss
mittwochs um 12.00 Uhr.
Stadt Mössingen und Herr Armin Dieter Herausgeber: Stadt Mössingen. Verlag: FRITZ-DRUCK, Telefon (0 74 73) 94 45 55, Telefax
13.00 - 15.00 Uhr, Parkplatz Bergrutsch (0 74 73) 94 45 45, Zeppelinstraße 19, 72116 Mössingen-Bästenhardt.
eMail: fritzdruck@t-online.de
Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Berichte über Sitzungen des Ge-
Di. 23. Oktober 2018 meinderats und seiner Ausschüsse und anderer Veröffentlichungen der Stadtverwaltung ist
Oberbürgermeister Michael Bulander oder sein Vertreter im Amt. Für den Inhalt der Beiträge
Krämermarkt unter der Rubrik „Aus den Fraktionen“ sind die Fraktionen verantwortlich. Für den übrigen Teil
Stadt Mössingen und die Anzeigen: Gertrud Fritz im Verlag.
8.00 - 18.00 Uhr, In der Falltorstraße Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 22 vom 1. 1. 2017. Erfüllungsort Mössingen. Gerichtsstand
Tübingen. Bezugspreis bei Zustellung im Stadtgebiet Mössingen 12 Euro halbjährlich (im Banklast-
schriftverfahren) einschließlich 7 % Mehrwertsteuer. Einzelpreis 50 Cent. Abbestellungen sind nur
Mi. 24. Oktober 2018 zum 30. 6. und 31. 12. möglich und müssen einen Monat vorher beim Verlag schriftlich vorliegen.
Falls durch Eintritt höherer Gewalt, Streik oder Aussperrung keine Ausgabe geliefert werden kann,
Autorenlesung mit Suza Kolb ist eine Entschädigung ausgeschlossen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder (auch
Stadtbücherei Mössingen wenn Rückporto beiliegt), kann keine Gewähr übernommen werden.
8.30 Uhr, Veranstaltungsraum in der Pausa-Tonnenhalle Gedruckt auf Naturpapier, PEFC-zertifiziert.
Mössinger Amtsblatt 5 Freitag, 19. Oktober 2018
überprüfen, beschloss der Gemeinderat mehrheitlich, eine Standortbewertung
in Form einer Machbarkeitsstudie durchzuführen. Dabei sollen die wesentlichen
Gemeinderatssitzungsbericht Aspekte Wahrnehmbarkeit, Erreichbarkeit und Anfahrbarkeit des Kombihauses
sowie die Auswirkungen auf den Park und die Nachbarschaft untersucht werden.
Außerdem soll parallel bereits ein erstes Raumprogramm entwickelt werden.
Sitzung des Gemeinderates vom Montag, 15. Oktober 2018 Für die Entwicklung einer inhaltlichen Konzeption sowie der Angebotsstrukturen
für das Kinder- und Familienzentrum, besteht die Notwendigkeit Personalres-
Blutspenderehrung sourcen zur Verfügung zu stellen. Der Gemeinderat beschloss daher mehrheit-
lich, eine Stelle mit einem Anteil von 50 Prozent für die Stadtteilarbeit zu schaffen
und diese zeitnah zu besetzen.
Geschäftsordnung zur Jugendvertretung
der Stadtverwaltung Mössingen
Seit der Gesetzesänderung der Gemeindeordnung Baden-Württemberg im Jahr
2015 sind Gemeinden verpflichtet, Jugendliche bei relevanten Angelegenheiten,
die die Interessen der Jugendlichen berühren, zu beteiligen. Nach zahlreichen
Gesprächen mit Schülern und Rektoren sowie Sitzungen des Planungsbei-
rates, des Schulbeirates und des Gemeinderates entschied man sich für die
Etablierung eines „SchülerInnen-Rats“, der in Mössingen aber den neutralen
Namen „Jugendvertretung“ erhalten soll. Bei der Jugendvertretung kommen
gewählte Schüler aus allen weiterführenden Schulen Mössingens zusammen,
um über aktuelle Angelegenheiten zu diskutieren. Die Ideen, Anregungen und
Beschlüsse der Jugendvertretung können dann den politischen Entscheidungs-
trägern vorgelegt werden.
(v. l.) Frank Scheck, Wilfried Scheid, Max Göhner, Jörg Lehmann, Waltraud In der Sitzung am 15.10.2018 stellte die Jugendreferentin Tanja Vo-Van nun die
Maier, Helmut Lang, Andreas Grauer, Ulrike Henne, Eberhard Bazlen (1. Geschäftsordnung dieser Jugendvertretung vor.
Vorsitzender DRK -Ortsverein Mössingen - Ofterdingen), Jürgen Nill, Oberbür- Die Jugendvertretung wird in der Regel sechs Mal pro Jahr tagen. Die Sitzungen,
germeister Michael Bulander die wie die Gemeinderatssitzungen im Bürgersaal stattfinden werden, sind in
der Regel öffentlich. Die dabei gefassten Beschlüsse gelten als Anträge oder
Im gesamten Landkreis Tübingen mit seinen rund 216.600 Einwohnern wurden Vorschläge an die Verwaltung, den Gemeinderat, einen seiner Ausschüsse
beim Deutschen Roten Kreuz (DRK) im Jahr 2017 nur von 2.196 Personen oder an den Ortschaftsrat. Außerdem wird dem Vorstand (bestehend aus
Blutspenden geleistet. Aus diesem Grund war es Oberbürgermeister Michael drei Mitgliedern aus der Mitte der Jugendvertretung) ein Rederecht im jeweils
Bulander und Eberhard Bazlen, Vorsitzender des DRK-Ortsvereins Mössingen zuständigen Gremium zugesprochen. Vorsitzender des Gremiums ist der Ober-
- Ofterdingen, ein besonderes Anliegen, 12 Bürgerinnen und Bürger, die bereits bürgermeister – er beruft die Sitzungen ein und leitet diese. Ein Mal pro Jahr
zum 10., 25., 50. oder sogar 75. Mal eine Blutspende geleistet haben zu ehren soll außerdem ein Jugendforum organisiert werden, das für alle interessierten
und sich herzlich für die regelmäßigen Spenden zu bedanken. Aufgrund anderer Jugendlichen offen ist. Die dort gesammelten Themen können anschließend als
Termine konnten leider nicht alle bei der Ehrung anwesend sein. Arbeitsaufträge von den Mitgliedern der Jugendvertretung bearbeitet werden.
Oberbürgermeister Bulander dankte den Blutspendern für ihre großartige Parallel soll hierfür auch noch eine Jugendbeteiligungs-App eingerichtet werden,
Leistung und das soziale Engagement zum Wohle anderer. Blutspender retten um die Anliegen der nicht gewählten Jugendlichen während des gesamten
Leben. Fast in jeder Minute geraten Menschen durch Unfälle und Krankheiten Jahres berücksichtigen zu können.
in oft lebensbedrohliche Gefahr und sind auf eine Blutspende angewiesen. Die In die Jugendvertretung können alle Jugendlichen (unabhängig von Wohnort
meisten Patienten haben ohne Blutprodukte keine Überlebenschance. und Nationalität) an allen weiterführenden Schulen in Mössingen gewählt
DRK-Vorsitzender Eberhard Bazlen dankte den Blutspenderinnen und Blutspen- werden, die mindestens 14 Jahre alt aber noch nicht volljährig sind. Schulen bis
dern ebenfalls sehr herzlich und freute sich, die Ehrung der Blutspender das 100 Schülerinnen und Schüler dürfen zwei Jugendvertreter wählen, Schulen ab
erste Mal vornehmen zu dürfen. 100 Schülern vier. Darüber hinaus erhalten maximal zehn andere in Mössingen
Oberbürgermeister Bulander dankte besonders auch Herrn Bazlen und den wohnhafte junge Menschen, die nicht in Mössingen zur Schule gehen, die
vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern des DRK-Ortsvereins, die ihre Möglichkeit sich in der Jugendvertretung zu engagieren. Diese können ihre
Freizeit opfern, um Blutspendertermine überhaupt erst zu ermöglichen. Mitgliedschaft schriftlich bei der Geschäftsstelle im Rathaus beantragen.
Die DRK-Ehrennadel in Gold erhielt für 10-maliges Blutspenden: Der Gemeinderat war begeistert von der geleisteten Arbeit und stimmte der
Eugenie Baumann, Irina Schmidt , Andreas Grauer und Jürgen Nill. Einrichtung der Jugendvertretung sowie der Geschäftsordnung zur Jugendver-
tretung einstimmig zu. Das Anhörungs-, Rede- und Antragsrecht der Jugend-
Mit der DRK-Ehrennadel in Gold mit goldenem Kranz und eingravierter vertretung soll in der Geschäftsordnung des Gemeinderates entsprechend
Spendenzahl 25 ausgezeichnet wurde: angepasst werden.
Waltraud Maier, Heike Tuschak, Max Göhner, Jörg Lehmann und Wilfried
Scheid. Neugestaltung Platz vor der Johanneskirche –
Die DRK-Ehrennadel in Gold mit goldenem Kranz und eingravierter Spen- Kostenfeststellung
denzahl 50 erhielten Ulrike Henne und Frank Scheck.
Der Gemeinderat beschloss in der Sitzung am 15.10.2018 einstimmig die vorge-
Die DRK-Ehrennadel in Gold mit goldenem Kranz und eingravierter Spen- stellte Kostenfeststellung der Neugestaltung des Platzes der Johanneskirche.
denzahl 75 für 75-maliges Blutspenden erhielt Helmut Lang. Nach der öffentlichen Ausschreibung wurde die Firma Werner aus Haigerloch
Als kleines Zeichen des großen Dankes, gab es für alle Spender außerdem eine mit den Tief- und Straßenbauarbeiten beauftragt. Die Ausführung der Platzbe-
Flasche Wein und einen Blumenstadtkalender. leuchtung sowie der Stromversorgung wurde an die Stadtwerken vergeben.
Die Gesamtkosten des Kostenanschlags beliefen sich zum 23.01.2017 auf
rund 350.000 EUR.
Dialog Bästenhardt – Mit den Arbeiten wurde am 11.04.2017 begonnen, die Fertigstellung mit
Beschluss über die Empfehlungen des Arbeitskreises anschließender feierlicher Einweihung des Platzes fand am 22.06.2018 statt.
Vor über einem Jahr, im Juli 2017, startete der Beteiligungsprozess „Dialog Die vorliegende Kostenfeststellung schließt mit 331.166,25 EUR und liegt somit
Bästenhardt“. Ergänzend zu den öffentlichen Beteiligungsangeboten wurde knapp 20.000 Euro unter der Kostenberechnung vom 23.01.2017.
auch ein begleitender Arbeitskreis eingerichtet, der Empfehlungen ausarbeitete.
In der Sitzung am 15.10.2018 wurden diese Empfehlungen von Frau Wiest vom Sanierung „Im Wiesengrund“ in Mössingen-Talheim
Stuttgarter Büro Sippel und Buff vorgestellt und vom Gemeinderat mehrheitlich
beschlossen.
Mehrkosten der Tief- und Straßenbauarbeiten
Zu Beginn des Beteiligungsprozesses war angedacht, einen Stadtteiltreff und Nachdem die Tief- und Straßenbaumaßnahme „Im Wiesengrund“ in Talheim am
einen Bürgerpark zu schaffen. Die geplante Sanierung und Umgestaltung des 20.02.2017 beschlossen wurde, begann man im April 2018 mit den Bauarbeiten.
Gebäudes „Don Bosco“ in einen Stadtteiltreff, stellte sich allerdings als nicht Die Fertigstellung war auf August 2018 geplant.
wirtschaftlich heraus. Da der evangelische Johanneskindergarten inzwischen Während der Bauarbeiten wurde festgestellt, dass die Kanal- bzw. Wasserlei-
ebenfalls sanierungsbedürftig ist und es gleichzeitig einen steigenden Bedarf tungsgräben früher mit nicht geeignetem Schottermaterial aufgefüllt wurden.
an Kinderbetreuungsplätzen gibt, entwickelte der Arbeitskreis die Idee, ein Aufgrund dessen brechen nun die Gräben ein und führen auf der gesamten
Kombihaus zu bauen. Das Kombihaus soll ein Gebäude sein, in dem sowohl Strecke zu entsprechenden Mehraufwendungen. Da deshalb nur kleine Graben-
Platz für einen Stadtteiltreff, als auch für eine bedarfsgerechte Kindertagesein- abschnitte mit Sicherheitsmaßnahmen geöffnet werden dürfen, wird es zu einer
richtung mit Kinder- und Familienzentrum sein soll. Um die Ideenrealisierung zu deutlich längeren Bauzeit kommen. Durch die Grabeneinbrüche müssen zudem
Mössinger Amtsblatt 6 Freitag, 19. Oktober 2018
nahezu alle Randsteine in diesem Bereich neu gesetzt werden. Aktuell sind
die Mehrkosten auf die gesamte Länge von ca. 240 m mit rund 120.000 EUR
zu beziffern. Die Fertigstellung wird voraussichtlich – je nach Witterung – im Amtliche Bekanntmachungen
Dezember 2018 sein. Der Gemeinderat beschloss einstimmig die Bereitstellung
der zusätzlichen 120.000 EUR zur Fertigstellung der Tief- und Straßenbauar-
beiten „Im Wiesengrund“. Fundradversteigerung am Samstag, 20.10.2018
Beim Fundamt der Stadt Mössingen wurden 2017 und 2018 wieder Fahrräder
Haushalt 2019 – Vorabgenehmigung von Planungsleistungen als Fundsache abgegeben, für die nach Ablauf der nach dem Fundrecht zum
Für Sanierungsmaßnahmen am Quenstedt-Gymnasium erhielt die Stadt Eigentumserwerb erforderlichen Frist von 6 Monaten sich weder die Eigentümer
Mössingen 1,625 Mio. EUR als Zuschuss nach dem Kommunalinvestitionsför- gemeldet, noch Fundansprüche geltend gemacht wurden.
derungsgesetz. Die gesamten Baukosten belaufen sich auf ca. 3,5 Mio. EUR.
Die Fundradversteigerung findet um 10.00 Uhr auf dem Rathausplatz statt.
Die Baumaßnahme muss aufgrund der Förderung bis Ende des Jahres 2022
Ab 9.45 Uhr besteht die Möglichkeit zur Besichtigung der Räder. Die Räder sind
fertiggestellt sein. Da die Sanierung in Etappen unter laufendem Betrieb geplant
zum Teil reparaturbedürftig und werden bei der Versteigerung „wie besehen“
ist, bleiben nur sehr kleine Zeitfenster (Sommerferien), in denen die meisten
gegen Höchstgebot abgegeben.
Bauarbeiten abgewickelt werden können. Um für die Sommerferien 2019 noch
Handwerker finden zu können, ist es notwendig, bereits 2018 den Vertrag über Mössingen, 19.10.2018 Bürgermeisteramt
die notwendigen Architektenleistungen abzuschließen. Hierfür soll das Büro
RempferArchitekten, Mössingen beauftragt werden, da dieses Büro bereits seit
Jahren die Arbeiten im Quenstedt-Gymnasium betreut und somit eine qualitativ
sehr gute Kontinuität erreicht werden kann.
Der Gemeinderat beschloss einstimmig, das Büro RempferArchitekten für die
notwendigen Architektenleistungen zur Sanierung des Quenstedt-Gymnasiums
im Sommer 2019 in Höhe von 143.000 EUR zu beauftragen. Die Stadtverwaltung informiert
Neubau der städtischen Kindertageseinrichtung Hinter Höfen ````` Wir gratulieren `````
– Aufgabe und Inhalte der Auslobung
der EU-weiten Ausschreibung
Bereits in vorangegangenen Sitzungen entschied der Gemeinderat für den
Neubau der Kindertageseinrichtung Hinter Höfen die Durchführung eines Am Samstag, dem 20. Oktober 2018, wird:
Verhandlungsverfahrens mit vorgelagertem nichtoffenem Planungswettbewerb. Siegfried Dolata, Butzenbadstr. 49 75 Jahre
Dabei wurde festgelegt, dass insgesamt 15 und davon 4 gesetzte Architek- Am Sonntag, dem 21. Oktober 2018, werden:
turbüros am Planungswettbewerb teilnehmen dürfen. In der Sitzung am 15. Paolo Galante, Hirschgasse 15 85 Jahre
Oktober 2018 wurden nun die wesentlichen Aufgaben und Inhalte der Auslobung Silvia Kedrowski, Hölderlinstr. 15 70 Jahre
festgelegt und beschlossen. Diese beinhalteten folgende wesentliche Punkte: Vladimir Berschauer, Tannenstr. 19 70 Jahre
● Anlass und Ziel der Planung, Am Dienstag, dem 23. Oktober 2018, wird:
● Idee Konzeption und daraus resultierende Raumanforderungen, Amalie Heinrich, Königsberger Str. 55 80 Jahre
● Angaben zum Planungsgebiet,
● Städtebauliche Vorgaben und Ziele, Am Freitag, dem 26. Oktober 2018, werden:
● Klima und Energie, Ökologische Leitlinien, Brigitte Grimminger, Hälderlingweg 2 85 Jahre
● Raumprogramm. Erich Bruckner, Bästenhardtstr. 25 80 Jahre
Angiolina Di Paola, Sebastiansweilerstr. 25 80 Jahre
Nachdem kleinere Textpassagen und Formulierungen bereits in der Gemeinde-
ratsitzung am 1. Oktober 2018 überarbeitet wurden, stimmte der Gemeinderat
dem Auslobungstext für den Wettbewerb Neubau Kindertagesstätte Hinter
Höfen einstimmig zu. Schienenersatzverkehr zwischen Hechingen und Balingen
vom 28. Oktober bis 2. November 2018
Sonstiges und Bekanntgaben Baustellen führen auch noch zu anderen Zugfahrplanänderungen
Termine: im Zollernalbkreis
Oberbürgermeister Bulander gab folgende Termine bekannt. Von Sonntag, 28. Oktober, bis einschließlich Freitag, 2. November 2018, kommt
es im Zugverkehr des SWEG-Verkehrsbetriebs Hohenzollerische Landesbahn
18.10.2018, 11.30 Uhr Spatenstich Kreisbau Tübingen zu Veränderungen. Ursache dafür sind Gleisbauarbeiten der SWEG Schienen-
Draisweg – Neubau eines Gebäudes wege GmbH im Bahnhof Hechingen sowie Brückenbauarbeiten der DB Netz
mit Mietwohnungen AG. Diese Baustellen haben sowohl Auswirkungen auf die Züge auf der Zollern-
19.10.2018, 14.00 Uhr Waldumgang, Treffpunkt: Spielplatz Olgahöhe Alb-Bahn 1 (Tübingen – Balingen – Sigmaringen) als auch auf die Züge auf der
24.11.2018, 14.00 Uhr Auftaktveranstaltung Integrationskonzept Zollern-Alb-Bahn 2 (Hechingen – Gammertingen – Sigmaringen).
bis 18:00 Uhr im Rathaus Die Züge auf der Zollern-Alb-Bahn 1 müssen im Abschnitt Hechingen – Balingen
ausfallen und werden durch einen Schienenersatzverkehr mit Bussen ersetzt.
20.10.2018, 9-10 Uhr Führung von Bürgermeister Martin Gönner: Um die Anschlüsse von und zu den Bussen in Balingen herzustellen, wird der
Ausstellung „Vom Industriequartier zum Campus“ Zugfahrplan im Abschnitt Balingen – Albstadt-Ebingen stark verändert. Einige
der Hochschule Darmstadt in der Pausa Anpassungen gibt es auch zwischen Tübingen Hbf und Hechingen, insbeson-
dere während des Berufsverkehrs, da für den Zugverkehr nur noch zwei Gleise
Elektronischer Sitzungsdienst: Unter der Internetadresse http://www. im Bahnhof Hechingen zur Verfügung stehen.
ratsinfo-moessingen.de/bi steht die Tagesordnung und die Drucksachen
jeder öffentlichen Sitzung des Gemeinderats und seiner Ausschüsse zur Verfü- Züge nach Gammertingen halten in Hechingen Landesbahn
gung. Außerdem bietet das Ratsinformationssystem umfangreiche Recherche- Die Züge auf der Zollern-Alb-Bahn 2 von und nach Gammertingen verkehren
möglichkeiten. abweichend vom Bahnhof Hechingen Landesbahn mit unveränderten Zeiten.
Eine Ausnahme stellen zwei Züge in Fahrtrichtung Hechingen dar, die einige
Minuten früher verkehren, damit Anschlusszüge nach Tübingen in Hechingen
erreicht werden können.
Fahrkarten sollten vorab gekauft werden
Die Fahrgäste werden gebeten, sich vorab die Fahrkarten an den Automaten
Erweitern Sie das Einzugsgebiet Ihrer und den Verkaufsstellen in den Bahnhöfen zu besorgen. Es können leider
Anzeige durch Kombi-Anzeigen. keine Fahrkarten in den Ersatzbussen und am Bahnhof Hechingen Landesbahn
verkauft werden. Eine Fahrradmitnahme in den Bussen ist nicht möglich.
Wir beraten Sie gerne! Weitere Informationen erhalten die Fahrgäste in Prospekten und Aushängen
an den Bahnhöfen zwischen Tübingen und Aulendorf, in den Zügen des
Telefon (0 74 73) 94 45 55 SWEG-Verkehrsbetriebs Hohenzollerische Landesbahn, im Internet unter www.
hzl-online.de oder www.bahn.de/bauarbeiten sowie telefonisch beim SWEG-
Verkehrsbetrieb Hohenzollerische Landesbahn unter 0 74 71/18 06 11.Mössinger Amtsblatt 7 Freitag, 19. Oktober 2018
Aktuelle Verkehrsbeeinträchtigungen in der Stadt
Verkehrsinfo
Baustellen in Mössingen
chtl.
Mössingen (mit Bästenhardt, Belsen und Bad Sebastiansweiler)
Betroffene Umfang der ie Umleitung Voraussichtl. Anlass
Straße(n) Maßnahme Zeitraum
Innenstadt - Fahrbahneinengung - Für den Kraftfahrzeugverkehr Voraussichtlich Neubau KBF-
- Wegfall von keine Umleitung. bis April 2019 Wohngeschäftshaus
Falltorstraße zwischen Gehwegen Bahnhofstraße 1
Hafnergasse und - Einrichtung - Ausgewiesene Ersatzwege für
Bahnhofstraße, Hafnergasse, provisorischer Fußgänger Voraussichtlich Neubau
Grabenstraße, Forststraße, Zebrastreifen bis Ende 2019 Regionaldirektion
Bahnhofstraße zwischen Bitte geänderte Kreissparkasse.
Breitestraße und Berggasse, Fußgänger-Wegeführung (Die
Berggasse beachten! Verkehrsregelung
en werden ggf. an
den Baufortschritt
der KSK und der
KBF angepasst)
Falltorstraße, Grabenstraße - Einbahnregelung Hinweis: Verkehrsregelung
- Wegweisung In letzter Zeit wird Innenstadt
Ersatzfußwege festgestellt, dass in der
- Befristung Innenstadt insbesondere die
Zeitparkplätze auf 30 Einbahnregelung und
min. im Bereich Regelung der Ersatzwege für
Falltorstraße Fußgänger mutwillig und
irreführend verstellt wird.
Dies stellt einen gefährlichen
Eingriff in den
Straßenverkehr dar. Die
Stadtverwaltung erstattet in
jedem Fall Anzeige. chtl.
Bahnhofstraße Fahrbahneinengung - Ersatzweg für Fußgänger über Bis Neubau Wohn- und
Höhe Geb. 11 den Zebrastreifen bei der voraussichtlich Geschäftshaus für
Volksbank sowie die Juni 2019 Kreisbaugesellschaft
eg Fußgängersignalanlage Höhe
Einmündung Breitestraße
ung - Verlegung der
Behindertenparkplätze auf die
gegenüberliegende Seite der
Postagentur
Goethestraße - Halbseitige Sperrung des Keine Bis 26.10.2018 Einrichtung von
zwischen Bahnhofstraße und Verkehrs mit Hausanschlüssen
Wirtsäckerstraße Gesamtsperrung Gehweg Es wird im unitymedia
(Westseite) in kurzen Kreuzungsbereich
Abständen Breitestraße/ chtl.
- Gesamtsperrung der Goethestraße
gekreuzten einmündenden t- begonnen
Straßen (Friedrich-List- Die Durchfahrt
Straße, Stockstraße, Breitestraße wird
Breitestraße, Talstraße, im
Wirtsäckerstraße) Kreuzungsbereich
unterbrochen
Löwensteinplatz beim Café Teilweise Sperrung des Keine jeweils freitags Wochenmarkt
Pausa Platzes von 7.30-12.30 Mössingen
Uhr
Bestellungen für das MÖSSINGER AMTSBLATT
sind jederzeit möglich. Rufen Sie an unter Tel. 94 45 55Mössinger Amtsblatt 8 Freitag, 19. Oktober 2018
Edelmannsweg Gesamtsperrung Gehweg Keine Bis 31.12.2018 Kranstellung
Höhe Geb. 40
Friedrich-List-Straße Gesamtsperrung des Keine Bis 22.10.2018 Sanierungs-, Kanal- und
Höhe Geb. 3 Verkehrs Wasserleitungsarbeiten
Achalmstraße Fahrbahneinengung Keine Bis 26.10.2018 Gartenbauarbeiten
Höhe Geb. 5 Gesamtsperrung Gehweg
In Lange Hirschen Gesamtsperrung des Keine Bis 26.10.2018 Kanalanschlussarbeiten
Höhe Geb. 17 Verkehrs
Zollernstraße Halbseitge Sperrung des Keine Bis 10.01.2019 Kranstellung
Höhe Geb. 17 Verkehrs
B 27 - Einengung auf eine Keine 17.10.2018- Schutzplankenarbeiten
4-spuriger Teil Fahrspur in beiden 03.11.2018
Höhe Bodelshausen bis Fahrtrichtungen
Hechingen Mitte - Reduzierung der
Geschwindigkeit
Hechinger Straße Fahrbahneinengung Keine Bis 09.11.2018 Erneuerung
Höhe Geb. 28 Wasserschacht
Öschingen
Betroffene Umfang der Umleitung Voraussichtl. Anlass
Straße(n) Maßnahme Zeitraum
Sternbergstraße Gesamtsperrung des Panoramastraße und Bis 31.10.2018 Kanal-, Wasserleitungs-
Höhe Geb. 2 - 16 Verkehrs Schönbergstraße erneuerung, teilweise
Erneuerung Gehweg-
und
Straßenbeleuchtung
Bolbergstraße Gesamtsperrung Gehweg Bis 07.11.2018 Störungsbeseitigung
Höhe Geb. 19
Talheim
Betroffene Umfang der Umleitung Voraussichtl. Anlass
Straße(n) Maßnahme Zeitraum
Im Wiesengrund Gesamtsperrung des Keine Bis 30.11.2018 Kanal- und
Verkehrs Wasserleitungs-
erneuerung
Andeckallee Halbseitige Sperrung des Keine Bis 30.10.2018 Kranstellung
Verkehrs
Jägerstraße Fahrbahneinengung Keine Bis 02.11.2018 Aufstellen von einem
Bauzaun und Bauwagen
Ziegelhütte Gesamtsperrung des Keine Bis 05.11.2018 Asphaltsanierung
Verbindungsstraße Verkehrs
Die geplanten Verkehrsbeeinträchtigungen sind nicht zu vermeiden, werden aber möglichst schnell wieder behoben. Für trotzdem eintretende Behinderungen
bittet die Stadtverwaltung um Verständnis. Hierfür herzlichen Dank!
Mit dem MÖSSINGER AMTSBLATT
Jugendhaus M
geht Ihre Werbung zuverlässig Halloweenparty im Jugendhaus M
in die meisten Mössinger Haushalte Am 26.10.18 findet wieder die alljährliche
Halloweenparty im Jugendhaus M statt. Die
Mitarbeiter/innen des Jugendreferats laden
Redaktionsschluss ein, um ein schauriges Fest zu feiern. Für
mittwochs 12.00 Uhr die Kinder und Jugendlichen im Alter von
10 bis 14 Jahren gibt es leckere alkoholfreie
Cocktails von der trinkbar und jede Menge
Mössinger Amtsblatt Süßes oder Saures. Für aktuelle Charts
sorgt die DJ-Crew aus dem Jugendhaus.
Zeppelinstr. 19 • 72116 Mössingen Wer noch nicht das passende Grusel-Make-
Tel. 0 74 73 / 94 45 55 Up für das Halloweenkostüm hat, der hat
noch die Möglichkeit sich während der Party
e-mail: fritzdruck@t-online.de schminken zu lassen.
Die Party beginnt um 18 Uhr und endet um
21 Uhr. Der Eintritt kostet 1 Euro.Mössinger Amtsblatt 9 Freitag, 19. Oktober 2018
Mössinger Lehrstellenführer 2018 erschienen Jugendmusikschule Steinlach e. V.
Er zeigt über 250 Ausbildungs- und Praktikumsplätze BABY-MUSIKZWERGE in Mössingen
für das kommende Ausbildungsjahr
Einstieg ab sofort möglich
Die Stabstelle Wirtschaftsförderung der Stadt Dienstag, 14.00 – 14.45 Uhr (für Kinder im Alter ab ca.
Mössingen hat auch in diesem Jahr wieder 6 Monate bis 18 Monate – Unterricht findet in Begleitung
den Lehrstellenführer für die Jugendlichen in einer Bezugsperson statt), Leitung: Eva-Maria Ferber
Mössingen herausgegeben. Die kürzlich
erschienene Broschüre zeigt für das neue Weitere Informationen und Anmeldung bei der Jugend-
Ausbildungsjahr 2019 das Angebot an musikschule Steinlach e. V. Tel. 0 74 73 / 3 70 – 2 39,
Ausbildungsplätzen, Lehrstellen sowie Prak- E-Mail: jms@moessingen.de
tikumsplätzen in den Mössinger Betrieben
und Einrichtungen. Englisch & Musik
Vom Kraftfahrzeugmechatroniker/in, Schorn- The Goblins´ Musical Year
steinfeger/in, über duale Studiengänge, zum Einstieg noch möglich!
Bachelor of Arts (BA), Augenoptiker/in und
Medizinischen Fachangestellten erstreckt Ein Jahr musikalische Früherziehung und
sich das Spektrum bis hin zu Orthopädie- Englisch für Kinder ab 4 Jahren
mechaniker/in und Erzieher/in. Neben den Kursleiterin: Ruth Leitner
örtlichen Ausbildungsstellen, Ansprechpart- Dieser Kurs findet immer mittwochs um 14.30 Uhr in Mössingen statt.
nern und der Anzahl der Ausbildungsplätze werden auch der erforderliche Schul-
abschluss, die Dauer der Ausbildungen und erwünschte Fähigkeiten aufgelistet. Für weitere Informationen und Anmeldung wenden Sie sich bitte an die
Angebote für Schul- und Ferienpraktika sowie weitere Kontaktmöglichkeiten bei Jugendmusikschule Steinlach e.V.
der Arbeitsagentur, der Industrie- und Handelskammer oder der Handwerks- Freiherr-vom-Stein-Straße 18, 72116 Mössingen
kammer runden den Lehrstellenführer ab. Auch in dieser Ausgabe finden Prak- Tel. (0 74 73) 370 – 239, Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr
tikumsplätze Erwähnung, die sich speziell an Teilnehmerinnen und Teilnehmer Fax (0 74 73) 3 70 – 2 44, Mail: jms@moessingen.de
des Boys- und Girls-Day 2019 richten.
Die Stadtverwaltung hatte im Sommer die Mössinger Unternehmen aufgerufen, Ausstellung in der Tonnenhalle
ihre freien Lehrstellen und Praktikumsplätze zu melden. Über 250 Plätze sind
in diesem Jahr zusammengekommen. „Wir möchten mit dem Lehrstellen- Quilt trifft Pausa
führer allen vor der Berufsentscheidung stehenden Jugendlichen eine möglichst
umfassende Übersicht zum Angebot an Ausbildungsplätzen in Mössingen
geben“, sagt der städtische Wirtschaftsförderer Claudius Mähler. Gleichzeitig
soll damit eine Basis für erste Kontakte zwischen angehenden Auszubildenden
und den Ausbildungsbetrieben geschaffen werden. Dies nutze den jungen
Menschen ebenso wie den Betrieben. „Es ist wichtig, dass sich die Jugendlichen
frühzeitig mit dem Thema befassen“, so Mähler weiter.
Der Lehrstellenführer wurde an alle betroffenen Mössinger Schulen verteilt. Er wird
dort und in an folgenden Orten ab sofort ausliegen: Im Mössinger Rathaus, bei den
Ortschaftsverwaltungen Öschingen und Talheim, in den Büchereien, im Jugend- und
Gemeinschaftshaus „M“, in der Dreifürstensteinschule und den örtlichen Banken und
Sparkassen. Darüber hinaus kann der Lehrstellenführer als PDF auf der städtischen
Internetseite eingesehen und unter folgendem Pfad heruntergeladen werden:
www.moessingen.de > Wirtschaft & Bauen > Informationen der Wirtschaftsför-
derung > Downloadbereich in der rechten Spalte
Informationen und Kontakt:
Wirtschaftsförderung Mössingen
Tel. 07473/370-123, E-Mail: wirtschaftsfoerderung@moessingen.de
Stadtarchiv Mössingen
Buchpräsentation des „Ortsfamilienbuch von Talheim 1568 - 1920“
Am 24. Oktober um 19 Uhr findet die Buchpräsentation des Ortsfamilienbuches
im Veranstaltungsraum der Pausa-Tonnenhalle statt. Nach den Grußworten
des Talheimer Ortsvorstehers Gottlob Heller, Archiv- und Museumsleiterin Dr.
Franziska Blum und Stadtarchivar David Bauer wird der Autor Hermann Griebel Am 1. November 2018 um 11 Uhr lädt die Stadt Mössingen zur Eröff-
einen kurzen Einblick in seine Arbeit geben. nung der Ausstellung „Quilt trifft Pausa“ in die Pausa-Tonnenhalle
ein. Die seit 1997 bestehende Mössinger Patchworkgruppe „1001 Quilt”
Familienforscher Griebel stützt sich bei präsentiert ihre - aus einer Reihe von Pausa-Stoffen - gefertigten Arbeiten.
seinem Werk auf Vorarbeiten aus den 1960er Quilt bezeichnet eine aus drei Lagen gesteppte Decke, die meistens mit einer
und 70er Jahren und ergänzt diese durch Oberseite aus Patchwork (Flickwerk) gestaltet ist. Malen mit Stoff kann man die
eigene Forschung und die Auswertung von Kunst des Quiltens nennen, denn bei dieser Technik werden Stoffe unterschied-
Kirchenbüchern, Inventuren und Teilungen licher Farbe und Machart auseinander geschnitten und kunstvoll wieder zusam-
sowie den Standesamtsunterlagen bis 1920. mengefügt. Bereits im Altertum war die Technik in China, Indien, Westafrika und
Das dabei entstandene 348-seitige Werk mit dem Vorderen Orient bekannt. Im Mittelalter verbreitete sie sich dann in Europa.
über 3.400 Einträgen führt die Talheimer Die unter bescheidenen Verhältnissen aus Europa nach Nordamerika ausgewan-
Familien von 1568 bis 1920 in alphabetischer derten Siedler führten die Technik dann zu einer ganz eigenen Kunstfertigkeit.
Reihenfolge auf. Das Buch gibt neben den Die Patchworkarbeiten aus Mössingen bedienen sich verschiedener Techniken.
Lebensdaten auch spannende Einblicke in Es sind die klassischen Wandbehänge und Tagesdecken aber auch Kissen,
Lebensweisen und Schicksale des 16. bis 20. Tischdecken und Taschen zu sehen.
Jahrhunderts und ist mit einigen Abbildungen Alle interessierten Besucher sind herzlich zur Vernissage am 1. November
versehen. um 11 Uhr in die Pausa-Tonnenhalle eingeladen.
Das Ortsfamilienbuch kann an diesem Abend
Anschrift und Öffnungszeiten:
vor Ort und später auch im Rathaus für 35
Tonnenhalle im Pausa-Quartier, Obergeschoss, Löwensteinplatz 1
Euro erworben werden.
1.– 4.11.2018, 11–17 Uhr
Zur Buchpräsentation am Mittwoch, 24. 7.11.– 2.12.2018: Mi. u. So. 14–18 Uhr, Do. 13-19 Uhr
Oktober 2018 um 19 Uhr in der Pausa-
Der Eintritt ist frei.
Das Ortsfamilienbuch von Tonnenhalle laden wir Sie herzlich ein.
Talheim Der Eintritt ist frei! Führungen sind auf Anfrage möglich, Tel. 0 74 73 / 27 20 12Mössinger Amtsblatt 10 Freitag, 19. Oktober 2018
Ausstellung in der Kulturscheune
ische
Weichenstellung. Mit der Eisenbahn kam die Industrie Städtchafts-
nach Mössingen vom 16.11.2018 bis 28.7.2019 Wirts erung
Das Museum Kulturscheune präsentiert
förd
vom 16. November 2018 bis 28. Juli 2019 die Mössingen mit der Region Neckar-Alb
Ausstellung „Weichenstellung. Mit der auf der Messe EXPOREAL präsent
Eisenbahn kam die Industrie nach
Mössingen“. Im nächsten Jahr feiert Die EXPOREAL ist die größte Fachmesse für Immobilien und Investi-
Mössingen 150 Jahre Eisenbahnanschluss. tionen in Europa. Die Ausstellungsbereiche der Expo Real bilden die
1869 wurde der Ort an das württember- gesamte Wertschöpfungskette der Immobilienbranche ab und erstrecken
gische Eisenbahnnetz angeschlossen. In sich von der Projektentwicklung, Beratung, Finanzierung bis zur Realisie-
einer feierlichen Einweihungsfahrt eröffnete rung und Investition. Mehr als 1.700 Aussteller und über 45.000 Besucher
die Dampflokomotive ‚Leonberg‘ am 24. Juni aus rund 80 verschiedenen Ländern nehmen daran teil.
1869 die Strecke Tübingen-Hechingen. Es Die Standortagentur Neckar-Alb warb dort kürzlich in enger Kooperation
war eine Weichenstellung für Mössingen und mit den Wirtschaftsförderungen der beteiligten Städte und Gemeinden
die Region. Der Eisenbahnanschluss brachte für den Wirtschaftsstandort Neckar-Alb. Die Region hat einen Teil des
eine neue Mobilität für die Menschen und Standes von Baden-Württemberg International (BWI) als Standfläche
neue Transportmöglichkeiten für Waren. Und besetzt und wirbt dort für Investitionen. Mit dabei waren die Wirt-
in der Folge siedelten erste Industriebetriebe schaftsförderungen aus Reutlingen, Mössingen, Balingen, Haigerloch,
im Ort an: zunächst die Seidenspinnerei Amann & Söhne, die spätere Trikot- Tübingen, Pfullingen, Albstadt, Münsingen, Metzingen und Rottenburg.
warenfabrik Merz und die Mechanische Buntweberei Hummel, ab 1919 Pausa. Zu Besuch am Stand waren Katrin Schütz, Staatssekretärin im Ministe-
Auch ein Zementwerk und die Kassenschrankproduktion von Georg Mader rium für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau Baden-Württemberg und
nahmen in dieser Zeit den Betrieb auf. Dr. Kai Schmidt-Eisenlohr, der neue Geschäftsführer der Wirtschaftsför-
Die Ausstellung „Weichenstellung“ zeigt den Wandel des Handwerker- und derung BW-I Baden-Württemberg International.
Bauerndorfs Mössingens hin zu einem Ort mit industrieller Prägung.
Die Ausstellung präsentiert neben zahlreichen Exponaten zur Eisenbahn und
zur frühen Mössinger Industrialierung einen Nachbau der Strecke mit einer
Märklinbahn. Zur Vernissage am 16. November um 18:30 Uhr laden wir alle
interessierten Besucher herzlich ein.
Anschrift und Öffnungszeiten der Ausstellung in der Kulturscheune mit Café
Chamäleon:
Museum Kulturscheune Mössingen, Brunnenstr. 3/1
Mittwochs 14 - 22 Uhr, sonntags 14 - 18 Uhr, Eintritt frei.
Mössinger Rosenmarkt & Kunstgalerie 2019
Ab sofort läuft die Bewerbungsfrist für 2019!
Für den nächsten Mössinger Rosenmarkt & Kunstgalerie, der am Sonntag,
23. Juni 2019 wieder von der Stadt Mössingen veranstaltet wird, beginnen
nun wieder die Vorbereitungen. Die Bewerbungsfrist läuft ab sofort bis
spätestens 31. Dezember 2018. Bewerbungsformulare sind an der Pforte
des Mössinger Rathauses oder zum Herunterladen im Internet auf www.moes- Das Foto zeigt v.l.n.r.: Claudius Mähler (Wirtschaftsförderung
singen.de erhältlich. Mössingen), Sarah Rohloff (Wirtschaftsförderung Münsingen), Dr. Hein-
Zur Teilnahme am Markt zugelassen sind Firmen, Vereine, Gruppen oder rich Götz (Bürgermeister Haigerloch), Dr. Markus Nawroth (Bereichs-
Einzelpersonen. Bewirtungsangebote dürfen nur von den Mössinger Vereinen leiter IHK Reutlingen), Jürgen Martin (Wirtschaftsförderung Balingen),
gemacht werden. Katrin Schütz (Staatssekretärin Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und
Wohnungsbau Baden-Württemberg), Markus Flammer, Oliver Lumpp,
Über die Bewerbungen wird erst nach Ablauf der Bewerbungsfrist entschieden. Fabian Schäufele (alle Wirtschaftsförderung Reutlingen), Jennifer Muffler
Bei der Entscheidung über die Zulassung werden insbesondere die Qualität des (Standortagentur Neckar-Alb), Dr. Kai Schmidt-Eisenlohr (Geschäfts-
Angebots, der Themenbezug, die geplante Präsentation und eine angemessene führer Wirtschaftsförderungsgesellschaft BW-I).
Vielfalt im Gesamtangebot des Marktes berücksichtigt.
Wie bisher, findet der Markt wieder innenstadtnah in der Breitestraße und bei
der Gottlieb-Rühle-Schule (Jakob-Stotz-Platz) statt. Rasenflächen und schattige
Alleen verwandeln sich dann wieder in ein großes Forum für Gartenliebhaber
und Kunstfreunde. Die beiden Schwerpunkte Rosenmarkt und Kunstgalerie
werden bei der Standanordnung harmonisch durchmischt, so dass sich dem
Publikum ein abwechslungsreicher Markt bietet. Die Stände bieten dabei
Bestens informiert
entweder ein breites Spektrum „rund um Rosen“ oder originale Kunstwerke bzw.
selbst gefertigtes Kunsthandwerk. An manchen Ständen wird die Entstehung der
durch das
Kunstwerke am Veranstaltungstag auch praktisch demonstriert.
Weitere Informationen sind bei der Stadt Mössingen im Bereich Kultur erhältlich Mössinger Amtsblatt
(Freiherr-vom-Stein-Straße 20, 72116 Mössingen, Tel. 07473/370-152; Fax
07473/370-163; E-Mail: kultur@moessingen.de).Mössinger Amtsblatt 11 Freitag, 19. Oktober 2018
Wie fahrradfreundlich ist Mössingen? Aktuelle Zahlen der Mössinger Bevölkerung
Jetzt abstimmen beim ADFC-Fahrradklima-Test 2018! Das Statistische Landesamt hat am 16.10.2018 die fortgeschriebene Bevölke-
rungszahl der Stadt Mössingen auf Basis des Zensus vom 09.05.2011 mitgeteilt:
Danach sind in Mössingen am 31. März 2018 insgesamt 20 408 Personen
gemeldet, davon sind 9.934 Personen männlich und 10.474 Personen weiblich.
Ausstellung in der Tonnenhalle
Pausa. Vom Industriequartier zum Campus.
Ausstellung der Hochschule Darmstadt (H_DA)
und Stadt Mössingen bis 21.10.2018
Aktuell läuft eine Umfrage zum großen ADFC-Fahrradklima-Test 2018. Hundert-
tausende Radfahrerinnen und Radfahrer werden vom Allgemeine Deutsche
Fahrrad-Club (ADFC) und dem Bundesministerium aufgerufen, die Fahrrad-
freundlichkeit von Städten und Gemeinden zu bewerten. Mössingen macht mit!
Der Test hilft, Stärken und Schwächen der Radverkehrsförderung zu erkennen.
In diesem Jahr ist die Familienfreundlichkeit des Radverkehrs das Schwer-
punktthema.
In Mössingen steht das Thema Förderung des Radverkehrs seit Jahren mit
Priorität auf der Agenda. Unter Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger wurde Martin Gönner eröffnete die Vernissage in der Tonnenhalle. Professorinnen Dita
ein umfassendes Radverkehrskonzept erarbeitet, das bereits bei Planungen der Leyh (li.) und Sibylle Maisch (re.) von der Hochschule Darmstadt. Museumslei-
Stadt berücksichtigt und Schritt für Schritt umgesetzt wird. terin Franziska Blum (ganz re.)
Die Förderung des Radverkehrs ist in der Bevölkerung und der Kommunalpolitik
Mössingens fest verankert. Viele Maßnahmen wie zum Beispiel die Schaffung Am 12. Oktober wurde die Ausstellung „Pausa. Vom Industriequartier zum
von Radschutzstreifen in verschieden Bereichen der Kernstadt konnten schon Campus“ in der Pausa-Tonnenhalle feierlich eröffnet. Bürgermeister Martin
umgesetzt werden. Gönner begrüßte die über 60 Besucher der Vernissage und den Kreis der
Master-Studierenden der Hochschule Darmstadt. Die Studenten präsentieren in
Kommen die Verbesserung bei den Bürgerinnen und Bürgern an? Was läuft der Ausstellung ihre städteplanerischen und architektonischen Entwürfe für das
gut – was nicht? Wir bitten alle Mössinger, sich ein paar Minuten Zeit für die Pausa-Quartier. In dem ehemaligen Industriequartier gibt es zwar mit Bücherei,
Befragung auf www.fahrradklima-test.de zu nehmen. Es lohnt sich! Café und Streuobst-Infozentrum in letzter Zeit eine Reihe neuer Nutzungen,
Macht Radfahrern in Mössingen Spaß oder Stress? große Teile des alten Gebäudebestands stehen aber nach wie vor noch leer.
Gönner erläuterte, wie er bei der Vorstellung der Ideen von der Vielfältigkeit und
Bei der Online-Umfrage werden 32 Fragen zur Fahrradfreundlichkeit gestellt – Kreativität der Studenten begeistert war. „Die Entwürfe aus Darmstadt sollen
beispielweise, ob das Radfahren Spaß oder Stress bedeutet, ob Radwege von für die zukünftigen Planungen im Pausa-Quartier Anregungen bieten“, so
Falschparkern freigehalten werden und ob sich das Radfahren auch für Familien Gönner. Die Pläne und Modelle zeigen Wohnbebauungen, Geschäftsräume und
mit Kindern sicher anfühlt. gemeinschaftliche Freiraumnutzungen, die sich mit dem Zentrum Mössingens
Mehr als 120.000 Bürgerinnen und Bürger haben 2016 mitgemacht und die verbinden und die Steinlach miteinbeziehen. Museumsleiterin Franziska Blum
Situation in über 500 Städten beurteilt. Die Ergebnisse von 2016 kann man auf berichtete, dass das Museum für die im Pausa-Quartier verwahrten Schätze
www.fahrradklima-test.de/karte anschauen. Da Mössingen in diesem Jahr zum der umfangreiche Textilsammlung zuständig sei. „Die Anfragen nehmen zu und
ersten Mal am Fahrradklima-Test teilnimmt, gibt es erst nächstes Jahr eine die Frage steht im Raum, ob diese einzigartige Stoffsammlung interessierten
Bewertung beim Klick auf „Mössingen“. Besuchern zukünftig zugänglich gemacht wird“, so Blum.
Die beiden betreuenden Professorinnen Dita Leyh (Architektur/Städtebau) und
Damit Mössingen auch künftig an der Testaktion teilnehmen kann und damit Sybille Maisch (Innenarchitektur) beschrieben die Entstehung des Projektes.
im jährlichen Abstand eine Bewertung aus dem Blickwinkel der Bürgerinnen Professorin Maisch, Schülerin von Herta-Maria Witzemann, kannte die Pausa
und Bürgern erhält, muss ein Quorum von mindestens 50 Teilnehmern an der schon von früherer Zeit. Witzemann hatte in den 1950er-Jahren die Innen-
Umfrage erreicht werden. ausstattungen der Repräsentationsräume der Pausa geschaffen. Maisch und
Bitte machen Sie mit! Leyh boten im Sommersemester für ihre Studenten ein Seminar an, das sich
mit dem einzigartigen Gebäudeensemble der Pausa beschäftigte. „Die Pausa
Bis 30. November können Sie den Radverkehr in Mössingen bewerten! bietet ein großes städteplanerisches Entwicklungspotenzial“, erläuterte Leyh in
Die Umfrage läuft bis 30. November 2018 unter www.fahrradklima-test.de . Die ihrer Ansprache. Die Konzepte der Städteplaner zeigen ein neues Wohnquartier
Ergebnisse werden im Frühjahr 2019 präsentiert. Ausgezeichnet werden die sowie innovative Geschäfts- und Gemeinschaftsnutzungen. Die Studenten der
fahrradfreundlichsten Städte und Gemeinden nach sechs Einwohner-Größen- Innenarchitektur entwickelten dagegen für einzelne Gebäude – vor allem das
klassen sowie diejenigen Städte die seit der letzten Befragung am stärksten Kesselhaus - neue Nutzungskonzepte, die die Geschichte der Pausa miteinbe-
aufgeholt haben. ziehen und für die Einwohner Mössingens einen Mehrwert bieten. Die Entwürfe
sollen Denkanstöße für einen Diskurs zwischen interessierten BürgerInnen und
Der ADFC-Fahrradklima-Test ist die größte Befragung zum Radverkehr weltweit ExpertInnen sein.
und findet in diesem Jahr zum achten Mal statt. Das Bundesministerium für Die Ausstellung ist bis zum 21. Oktober in der Pausa Tonnenhalle, Löwen-
Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) fördert den ADFC-Fahrradklima-Test steinplatz 1 zu sehen.
2018 aus Mitteln zur Umsetzung des Natinalen Radverkehrsplans (NRVP) mit
rund 195.000 Euro. Öffnungszeiten der Ausstellung:
Di, Do 12 - 19 Uhr
Auch auf Facebook und Twitter Mi, Fr 14 - 17 Uhr
Neuigkeiten zum Fahrradklima-Test postet der ADFC unter den Hashtags #fkt18 Sa 10 - 13 Uhr
und #radklima. Radbegeisterte werden gebeten, die Informationen weiter zu So 14 - 18 Uhr
verbreiten. Der Test wird umso aussagekräftiger, je mehr Menschen mitmachen. Eintritt frei!
Öffentliche Führung in der Pausa
Redaktionsschluss: Am Freitag, 19. Oktober 2018 um 15 Uhr findet eine öffentliche Führung durch
das Pausa-Quartier statt. Museumsleiterin Dr. Franziska Blum führt durch die
mittwochs 12.00 Uhr neu genutzten und auch alten Pausa-Gebäude mit Repräsentationsräumen
und Stoffarchiv. Der Treffpunkt ist der Löwensteinplatz. Die Teilnahme ist frei.Sie können auch lesen
