Ich suchte meine schwerste Last, da fand ich mich.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kultur l Veranstaltungen l Termine l Aktuelles l Gastronomie l Shopping
65 April 2015
AUSGABE
Wer hat’s gesagt? Pinguine kartieren
Ursprung der Redensart »Mein Name Jenaer Expeditionsteam zählt
ist Hase, ich weiß von nichts« Brutvögel in der Antarktis
»Ich suchte meine schwerste
Last, da fand ich mich.«
Friedrich Nietzsche in Jena, Januar 1889
IJOA INTERNATIONALE JUNGE
ORCHESTERAKADEMIE
8. April 2015 20 Uhr
Volkshaus Jena
Gastspiel Bayreuther Osterfestival
SYMPHONIE
KONZERT
85 Musiker aus über 30 Nationen
Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 1 C-Dur
Anton Bruckner: Symphonie Nr. 6 A-Dur
Dirigent: Simon Gaudenz
Großes Symphonieorchester der
Internationalen Jungen Orchesterakademie
Kultur- und Sozialstiftung
Tickets bei den bekannten Vorverkaufsstellen: INTERNATIONALE JUNGE
Ticketshop Thüringen, www.ticketshop-thueringen.de ORCHESTERAKADEMIE
Pressehäuser der TA / OTZ / TLZ, Ticketshop Goethe-Galerie Jena
JenaKultur Tourist Information, Uni-Shop FSU Jena, Autohaus Fischer osterfestival.de
Schirmherr: Wolfgang Tiefensee,
Wirtschaftsminister Thüringen
Die Konzerteinnahmen werden krebskranken Kindern in Jena zur Verfügung gestellt. Intendant: Prof. Dr. Ulrich S. Schubert
Willkommen 3
| inhalt | | vorwort |
Jena
Liebe
Leserinnen,
liebe Leser,
Friedrich Wilhelm Nietzsche — in der Rie-
ge all jener namhaften Dichter und Denker,
die Jena mit ihrem Besuch beehrten oder hier
gar für längere Zeit lebten, wird sein Name
in der Regel nur selten aufgeführt. Dies mag
vielleicht daran liegen, dass er während sei-
ner Aufenthalte in der Saalestadt keine seiner
heute so bekannten Schriften verfasst hat und
auch sonst kaum Kontakt zur damaligen geis-
tigen Elite in der Stadt gesucht hat. Zweifellos
waren es jedoch entscheidende Wendepunkte
in seinem Leben, die ihn einst hierher geführt
Denker in Jena haben. Sein erster Besuch Jenas im Sommer
1859 war gleichzeitig auch die erste Reise, die
der damals fast 15jährige Friedrich allein un-
ternahm. Am Ende einer für ihn schwierigen
Friedrich Nietzsches Besuche der Saalestadt markierten Wendepunkte in seinem Leben 22 Kindheit hatte er seine ersten Sommerferien
in Schulpforta genutzt, um den Onkel — den
damaligen Jenaer Oberbürgermeister Emil
Schenk — zu besuchen. Mit dem Zug war er
von Naumburg aus bis nach Apolda gefahren,
von dort mit der Kutsche über die Höhe und
das Mühltal hinab. »Bald sahen wir Jena vor
uns liegen mit seinen Thürmen und Bergen.
Mir wird jedes Mal ganz gemüthlich wenn
ich die kleine, schöngelegne Universitäts-
stadt betrachte«, hält Nietzsche in schwelge-
10 20 rischen Ton über diesen Besuch der Stadt fest.
Seine frisch entdeckte Freiheit genießt er mit
The Notwist im Interview 4 Mission: Pinguine kartieren 20 Schwimmübungen in der Saale sowie ausge-
dehnten Spaziergängen durch die Gassen der
PEng-Festival in der ehemaligen Die Geschichte des Gaslichts 25 Stadt und die Fluren der umliegenden Berge —
Trafo-Station 5 wobei er sich in seinem Überschwang aller-
Jenaer Straßengeschichten Teil 9 28 dings bei der Höhe des Hausbergs mit dem
Der schlechte Geschmack Fuchsturm gründlich verschätzt: Er hält die-
im Theaterhaus Jena 6 Ein außergewöhnlicher Segeltörn 29
sen für »2000 Fuß« hoch hält, was immerhin
Jazzfrühling 7 Reifeprüfung am DNT 30 600 Metern entsprechen würde …
Eben jene persönliche Freiheit, die Nietz-
16. cellu l’art Kurzfilmfestival 7 Praktische Packtaschen 33 sche bei seinem ersten Besuch Jenas für sich
Garten im Wandel 35 entdeckte und auslebte, ging ihm bei seinen
Nagel on the road 8 letzten Aufenthalt gut 30 Jahre später verlo-
Facettenreiche Konzerte im April 9 Neue DVDs 36 ren. Wie es dazu kam, dass der große Denker
mehr als ein Jahr in der Stadt verbringen soll-
Mein liebstes Ding — Kreativarena 10 Neue Bücher 37 te und dabei für seine Umwelt völlig ›unsicht-
Kleinanzeigen 38 bar‹ blieb, können Sie in dieser prall gefüllten
Unnützes Wissen 11 Aprilausgabe nachlesen.
Beethoven und Bruckner im Volkshaus 13 Wir fragen, Jena antwortet 50
Einen angenehmen April wünscht Ihnen,
Hant-Magazin Release-Party 13
Circus 59 im POM City Studio 13 Ihr Stadtmagazin 07
Kalender
Trinkt mehr Gin! 14
Kulturkalender April 2015 40
Mein Name ist Hase … 16
Filmempfehlungen Schillerhof
9. Saaleputz 17 zum Herausnehmen 26
4 September
April 2015
2012
| konzert |
Foto: Agentur
The Notwist gibt es mittlerwei-
le seit 26 Jahren. Neue Studioalben
erschienen zuletzt allerdings nur
alle 6 – 7 Jahre und der letzte Besuch
des Weilheimer Trios in Jena liegt
auch schon wieder ein paar Jahre the notwist,
zurück. Freuen dürfen wir uns nun Micha Acher (r.)
umso mehr: Am 16. April spielen sie
im Kassablanca! Stadtmagazin 07
Lust darauf
sprach vorab mit Bassist Micha
Acher. weiterzumachen Stadtm
verlost 3 aga z in 07
fü r da s N ¹ 2 Freika rten
otw
a m 16.04 ist-Kon zert
26 Jahre Bandgeschichte — das ist keine Werdegang? In einem Porträt über euch Momentaufnahme von Zusendu n .2015.
Selbstverständlichkeit: Gab es je einen hieß es, es sei die Melancholie. dem, worauf man gera- 13.04 .2015gen bit te bis zu m
leserpost pe r E
Moment, wo ihr müde geworden seid und Acher: Ich denke, Melancholie ist kei- de selbst Lust hat. @stadtm -Ma il a n:
agazi n07.
an ein Ende von »The Notwist« gedacht ne reine Notwist-Konstante. Wir haben ein- Die Gewin
bena ner werde
n sc
de
chric
htigt. Der iftlich hr
habt? fach einen bestimmten Kompositionsstil, Wenn wie zuletzt eure is t ausges Rech
chlossen.tsweg
Micha Acher: An ein Bandende haben der sicher manchmal melancholisch wirkt, Studioalben nur alle 6 — 7
wir noch nie gedacht — auf keinen Fall. Es gibt manchmal aber auch nicht. Die einzige wirk- Jahre erscheinen, ist dann
zwar immer wieder Zeiten, wo es anstren- liche Kontante, die wir in unserer Musik ha- mit der nächsten Veröffentlichung
gender oder schwieriger ist, aber aufzuhören ben, ist der Klang und die Art und Weise, wie tatsächlich erst im Jahr 2020 zu rechnen?
stand noch nie zur Debatte. Wir werden auf mein Bruder singt. Und das wird sich auch Acher: Nein, definitiv nicht. Wir haben
jeden Fall so lange weitermachen wie wir in Zukunft durch alles durchziehen, was wir jetzt schon wieder Zeiten fürs Studio ausge-
können und Spaß daran haben. machen. macht, wo wir alle können. Wir fangen ei-
gentlich jetzt gerade an, Aufnahmen für die
Ihr habt einst punkig-hardcorig angefan- Ihr habt mittlerweile auch mehrere neue Platte zu machen und zu komponieren —
gen, dann den Bogen zur Indietronic Soundtracks für Filme komponiert? Geht also das wird dieses Mal auf alle Fälle bedeu-
geschlagen. Habt ihr das Gefühl, diesbe- ihr diese sehr viel anders an als ein tend schneller gehen. Wir haben gerade eine
züglich mittlerweile irgendwo angekom- Studioalbum? gute Bandenergie und einfach Lust darauf
men zu sein? Acher: Auf jeden Fall. Wenn man Bilder weiterzumachen.
Acher: Nein — grundsätzlich versuchen vertont, muss man oft auch auf das Visuelle
wir immer weiterzumachen und uns nicht achten — also darauf schauen, was die Mu- Danke für das Gespräch.
zu wiederholen — immer wieder neue Sachen sik bewirkt. Wenn wir dagegen eine Platte
auszuprobieren. Also da gibt’s keine Ende: Es machen, dann starten wir einfach durch, so Interview: Matthias Eichardt
geht immer weiter. wie’s uns gefällt. Das ist eine komplett ande-
re Arbeitsweise: Das eine ist ein dienstleis-
The Notwist
Gibt es dennoch so etwas wie ein konstan- tendes Arbeiten, bei dem man versucht, dem
16.04.2015, Kassablanca
tes Element in eurem musikalischen Bild was Gutes zuzufügen, das andere ist eine
Egal ob Sie selber anpacken oder lieber die Füße
hochlegen. Wir bieten von kompletten Umzug bis
zum Umzugskarton alles und für jedes Budget.
Tel. 0365 - 54854-440 · Leibnizstr. 74 · 07548 Gera
www.moebeltransporte.com
Starke Auswahl. Für Faule und Selberpacker.
September
April 2015 2012 5
| konzert |
DER
Foto: Michael Kretzschmar
SCHLECHTE
GESCHMACK
von Marcos Díaz und
Demian Kappenstein
Rogelio Orizondo
Kleiner Knall —
große Wirkung Ab 16. April 2015
Regie: Moritz Schönecker
Der IN’s NETZ e.V.startet in eine neue Saison – zum einen mit einer kultu-
rellen Wiederbelebung einer ehemaligen Trafo-Station, zum anderen mit
Konzerten und einem ungewöhnlichen Schachclub im Großen Glashaus.
littleBIGpeng hieß die erste Ausstellung in bereiten. Immer dienstags im wöchentlichen
der nahezu im Originalzustand erhaltenen Wechsel, Beginn mit KINGKING am 7. April
ehemaligen Transformations-Station in der um 19 Uhr, der Eintritt ist frei.
Nollendorfer Straße, am Fuße des Damen- Ebenfalls im April: In weiter Ferne — Zwei
viertels. Das Industriegebäude aus der Grün- Frühjahrskonzerte am Kamin des Großen
derzeit wurde im vergangenen Jahr mit der Glaspavillons mit Perkussionist Demian
Werkschau der PENG ACADEMY — ein mu- Kappenstein und dem Indian-Jazz Gitarristen
sikbasiertes Bildungsprojekt des IN’s NETZ Max Clouth und seiner Gang. Der Dresdner
e. V. in Kooperation mit der Musik- & Kunst- Kappenstein hat in den vergangenen vier Jah-
schule Jena — erstmals für kulturelle Zwecke ren neun Länder abseits vom Pauschaltouris-
erschlossen und soll nun auch weiterhin eine mus bereist und dabei verblüffende Orte und
Bereicherung für die Kunstszene Jenas sein. Menschen kennengelernt. Seine Erlebnisse
Bis November sind dort monatlich wechseln- verarbeitet der Klangbastler nun in einem
de Ausstellungen, Konzerte, Lesungen und abendfüllenden Konzert mit Schlagzeug,
Bildungsveranstaltungen geplant. Los geht’s Elektronik und Fotografie. Neben gewöhnli-
Anfang Mai mit drei neuen PENG ACADE- chen Trommeln macht er auch Entdeckungen
MY Kursen: pengVINYL, pengPICTURE & vom Schrottplatz und kurzgeschlossene Elek-
pengLOOPING. Nähere Infos und kostenfreie trospielzeuge zu seinem Instrument. Begleitet
Anmeldung für Interessierte unter: peng-aca- wird die Darbietung durch Bildprojektionen
demy.de seiner Reisen auf eine vor dem Panoramafes-
ter des Pavillons errichtete Skulptur. Beide
Zwei weitere IN’s NETZ e.V.-Projekte stehen Konzerte werden in Zusammenwirken mit
zudem im Großen Glaspavillon am Burgau- dem Jazz im Paradies e. V. sowie JenaKultur
er Weg an: Ab April startet hier der etwas ausgerichtet und beginnen jeweils 20:30 Uhr.
andere Schach-Club KINGKING. In gelöster (stc)
Atmosphäre können hier die Spielfiguren der
Könige gezogen werden. Und auch DER ROST Konzerte im Großen Glashaus Spielzeit 14/15 –
VOM PRINZ VON THÜFLEIWA, ein altbe- am Burgauer Weg:
kannter Adliger aus der Showszene, wird mit Realität abschaffen!
16.04. Demian Kappenstein: »Weit«
wechselnden Gästen auf unterhaltsame Wei- 28.04. Max Clouth Clan: Return Flight www.theaterhaus-jena.de
se alle zwei Wochen über der Kaminglut ein
Alle Infos unter: ins-netz-ev.de
Abendmahl für sein hungriges Publikum zu-
6 September
April 2015
2012
| theaterhaus jena |
Die Revolution
ist vorbei
Foto: Michael Stocker
Regisseur Moritz Schönecker und Dr amaturgin Sar ah Isr ael
Mit »Der schlechte Geschmack« findet eine Zusammenarbeit von kubanischen und deutschen Künstlern den
Weg auf die Bühne der Stadt. Die Textvorlage stammt von zwei kubanischen Autoren, die Inszenierung hingegen
liegt in der Hand des Theaterhauses Jena. Stadtmagazin 07 traf Dramaturgin Sarah Israel und Regisseur Moritz
Schönecker zum Gespräch über das Stück und die Theaterszene auf Kuba.
»Der schlechte Geschmack« ist eine Sie sind beide nach Kuba gereist, um das Wie kritisch darf man denn heutzutage auf
länderübergreifende Produktion, denn die Stück in Havanna im spanischen Original- Kuba sein?
kubanischen Autoren Marcos Antonio Diaz text mit einheimischen Schauspielern Israel: Aus Erzählungen der Theater-
Sosa und Rogelio Orizondo Gomez haben aufzuführen. Wie sieht die Theaterszene macher entnehme ich, dass wieder vermehrt
den Text zum Stück verfasst. Wie kam die auf der Insel aus? zensiert wird. Die Kubaner aber leben damit,
Zusammenarbeit mit den Beiden zustande? Sarah Israel: Zumindest von Havanna sie kennen diese Einschränkungen seit Jah-
Moritz Schönecker: Die beiden Au- kann ich sagen, dass die Szene äußerst leben- ren.
toren haben wir vor drei Jahren im Maxim dig ist. Überhaupt ist das kulturelle Angebot
Gorki-Theater in Berlin auf einer Lesung ken- in Kuba sehr vielfältig. Fast jeden Tag finden Ist Theater auf Kuba ein Ort der Kritik am
nengelernt. Was wir an diesem Abend von ih- Konzerte, Lesungen, Filmvorführungen oder herrschenden System?
nen gehört haben, hat uns sehr beeindruckt Theateraufführungen statt. Die Kubaner nut- Israel: Nur bedingt. Alle Aufführungen
und so sind wir in Kontakt getreten. Glück- zen dieses Angebot rege. werden während der Premiere aufgezeich-
licherweise waren die beiden Autoren auch net. Und wenn die Aussagen im Text zu
an einer Zusammenarbeit interessiert. Des- Existiert auf Kuba noch das Gefühl »Viva la systemkritisch sind, dann können Aufforde-
wegen haben wir uns zusammengesetzt und Revolución«? rungen zur Textänderung erfolgen oder die
überlegt, was wir gemeinsam auf die Beine Israel: Fidel Castro hat nach meinem Aufführungen werden abgesetzt. Die Autoren
stellen können. Verständnis in den Augen der Kubaner die versuchen ihre Kritik deshalb immer subtil
Insel tatsächlich befreit. Teile der Bevölke- zu verfassen. So haben sie wenigstens die
Herausgekommen ist »Der schlechte rung sind also in gewisser Weise schon stolz Sicherheit, für gewisse Aussagen nicht direkt
Geschmack«. Um was dreht es sich im auf ihre revolutionäre Vergangenheit, aber es belangt werden zu können.
Stück? lebt jetzt bereits die dritte Generation nach
Schönecker: Thematisch handelt »Der der Revolution. Natürlich, die Lebenssituati- Vielen Dank für das Gespräch.
schlechte Geschmack« von verschiedenen on in den 50iger Jahren war eine vollkommen
politischen Systemen. Die Autoren waren andere — heutzutage empfindet die jüngere Interview: Michael Stocker
dazu in Jena und Berlin unterwegs und ha- Generation das System als leergelaufen.
ben recherchiert, was es dort für ein System
gab und welches System hingegen heute exis- Schönecker: Ich denke auch, das ein
tiert. Sie trafen sich mit vielen Menschen, die Teil des kubanischen Volkes mit der Revoluti-
sich mit der DDR auseinandergesetzt haben on abgeschlossen hat. Die Regierung versucht
und das auch heute noch tun. Zudem haben aber, das berühmte Gefühl von »Viva la Re- »Der Schlechte Geschmack«
sie die Flüchtlingsorganisation »The Voice« volución« aufrecht zu erhalten. Das, was bei am 14.04. (öffentliche Hauptprobe),
zum Thema befragt, um sich noch tiefer in uns die Werbung in Form von Plakaten aller 16.04. (Premiere), 17.04. und
die Materie einzuarbeiten. »Der schlechte möglichen Unternehmen ist, wird auf Kuba 18.04.2015 jeweils um 20 Uhr auf der
Geschmack« ist aber kein dokumentarisches mit politischer Propaganda gefüllt. Aber viele Hauptbühne des Theaterhauses Jena.
Theaterstück geworden. Eher haben sich die Menschen haben durch das jahrzehntelange Weitere Informationen sowie Karten
sind erhältlich unter www.theater-
Autoren von ihren Rechercheerlebnissen ins- politische Auf und Ab resigniert.
haus-jena.de
pirieren lassen.
April 2015 7
| konzert | | kurzfilmfestival |
Zeit für Entdeckungen Eine Woche voller
Lichtspielfreuden
Stadtma
verlost ga z in 07
fü r d ie P 2 ¹ 2 Freika rten
vera n stareisverleihu ngs
lt u ng a m
um 2 25.04 .
Zusendu n 1 U h r.
20.04 .2 g e n bit te bis zu
leserpost 015 per E-Ma il a nm
Foto: cellu l’art
@stadtm
Die Gewin agazi n07.:
bena ner werde
n sc
de
chrichtigt.
is t ausges Der Rechhriftlich
chlossen.tsweg
Foto: Agentur
Pommelhorse
Der Köstritzer Jazzfrühling hält auch in diesem Jahr
eine ganze Reihe an Jazzkonzerten der unterschiedlichs-
ten Spielarten bereit. Bis Ende Mai will so manche Band
von Jenaer Musikfreunden entdeckt werden – unter Freunde des Kurzfilms aufgepasst! Das cellu l’art
anderem ›Pommelhorse‹ und das ›Andromeda Mega Kurzfilmfestival steht wieder an: Vom 21. bis 26. April
Express Orchestra‹. verwandelt sich das Jenaer Volksbad erneuut in einen
Hort des Lichtspiels –Filmpreisverleihungen, Länder-
Wie schon so oft zuvor macht sich mit allen Arten von jazzigen Kla- schwerpunkt und jede Menge Party inklusive.
das ›jazzige Hörlabor‹ des Jazz im rinetten und Saxophonen über
Paradies e. V. (der dieses Jahr üb- einem schwerem dunklen Puls Wenn das Jenaer Kurzfilmfestival Zudem gibt es ein Dokumentati-
rigens seinen 35. Geburtstag fei- von Bass und Schlagzeug, dass cellu l’art Ende April im Volksbad onsspecial und das Jugendspe-
ert) in der Zeit vom 28. März bis ein Sound entsteht, der nicht nur in seine 16. Auflage startet, kon- cial, das in Zusammenarbeit mit
31. Mai daran, alle vorstellbaren ihnen selbst Spaß bereiten dürfte. kurrieren wieder mehrere Dut- dem Jenaer Jugendclub ›Polaris‹
Facetten und Spielarten des Gen- Als neue Jazzfrühling-Lokalität zend Kurzfilme aus aller Herren umgesetzt wird. Abschluss der
res auszuloten. Hauptspielstätte kommt in diesem Jahr übrigens Länder um die begehrten Prei- Festivalwoche ist die große Preis-
ist dabei erneut das Café Wag- der Kulturbahnhof Jena hinzu — se. Auftakt ist, wie auch in den verleihung, bei der die ausge-
ner. Aber auch der Kunsthof, das mit einem spektakulären Konzert Vorjahren das große Open-Air- zeichneten Kurzfilme vorgeführt
Große Glashaus und der Jazzclub des 18köpfigen Andromeda Mega Kinospektakel mit musikalischer werden.
International (in der Weintanne) Express Orchestra. Die Berliner Begleitung am Faulloch neben Das Festival, das jährlich ca.
werden Spielorte sein. Formation stellt sich am 4. Mai dem Johannistor. Danach geht 2500 Gästen die Türen öffnet,
Angekündigt für einen Auftritt erstmalig in Jena vor und dürfte es in die Wettbewerbsveranstal- wurde 1999 von Jenaer Studen-
im Café Wagner am 7. April ist mit ihren Kompositionen, die jen- tungen: In diesem Jahr darf sich ten gegründet und wird bis heute
unter anderem eine der derzeit seits von Jazz, neuer Musik, Klas- das Festival hierfür über fast 800 von engagierten ehrenamtlichen
angesagtesten Jazzformatio- sik und Pop jedem Instrument Einreichungen freuen — so viele Vereinsmitgliedern — einer klei-
nen — die die schweizerdeutsche der ungewöhnlichen Besetzung wie nie zuvor. Publikum und nen aber motivierten Gruppe von
Version eines Pauschenpferdes Raum geben, zweifellos das Lob Fach-Jury entscheiden in der Fes- Studenten, ehemaligen Studenten
zum Bandnamen hat: Pommel- bestätigt bekommen, mit dem sie tivalwoche, welche der gezeigten und Freischaffenden aus der Me-
horse. Was ein Pauschenpferd bislang von allen Seiten bedacht Filme im Wettbewerb die Preise dienwelt — getragen. (flb)
mit Musik, gar mit Jazz zu tun wurde.(mei) in den Kategorien Bester Film,
hat? Hier wird Rock energisch Jugendjury-Preis, Toleranz-Preis,
gegrätscht, ein Solo macht die Publikums- Preis und ExAnDo-
schnelle Schraube, Balladeskes Preis (bester Experimentalfilm,
und plötzliche Pausen kreieren Animationsfilm oder beste kurz
überraschende Kontraste, die Ar- Dokumentation) erhält.
rangements sorgen für Balance Neben dem internationalen
und Dramatik und die dynami- Wettbewerb zeigt das cellu l'art
sche Rhythmusgruppe für Pep wie jedes Jahr einen Länder-
und einen effektvollen Abgang. schwerpunkt: 2015 wird es das
Pommelhorse hat die coolen spannende Film-Land Irland sein.
analogen Tasten-Instrumente Auch verschiedene Specials wer-
der 60er/70er/80er Jahre Fender- den wieder Teil des Programms Weitere Informationen zum
Rhodes, Wurlitzer und Synthie Der gesamte Jazzfrühling im sein. Der Schock-Block etwa hat Festival-Programm mit allen
für sich wieder entdeckt und Detail: mittlerweile bereits Kultstatus in- Veranstaltungen gibt’s unter
www.jazzimparadies.de www.cellulart.de
kombiniert diese so wundersam nerhalb des Festivals erlangt.
8 Juli/August
April 2015
2012
| lesung |
Nagel ist eine Art ›Alternative-
Gesamtkunstwerk‹: Er war Sänger,
Gitarrist und Texter der kultigen
Punk Rock-Formation Muff Potter,
Herausgeber des Fanzines »Wasted
Paper«, hat die kultigen Romane
»Wo die wilden Maden graben«
Foto: U. Germar Foto: Harald Hoffmann
und »Was kostet die Welt« verfasst Nagel
und nun mit »Drive-by Shots« eine
Reisereportage der besonderen Art
herausgebracht. Am 28. April liest
er aus diesem Buch in der Erfurter
Engelsburg.
Nagel on the road
Stadtm
verlost 2 aga z in 07
¹
fü r d ie N 2 Freika rten
Am Anfang ist Vicky. Die 22-jährige etwas Neugier. Ich habe all meine Trips auch nicht Demnach bist Du eher a
Zusendu n gel-Lesu ng.
verspulte Kanadierin schenkt unserem Glo- mit dem Hintergedanken unternommen, et- ein Skeptiker der von 20.04 .2015gen bit te bis zu m
leserpost pe r E
betrotter Thorsten Nagelschmidt — in der was darüber zu schreiben. Nach Erleuchtung Virtualität geprägten @stadtm -Ma il a n:
Öffentlichkeit lediglich als »Nagel« bekannt — habe ich gleichfalls nicht gesucht. Ich wollte Moderne? Die Gewin agazi n07.
bena ner werde
n sc
de
chrichtigt.
einfach so und ohne ihn zuvor gekannt zu schlicht ›on the road‹ sein. Nagel: Um das vor- is t ausges Der Rechhriftlich
chlossen.tsweg
haben, auf offener Straße eine wertvolle wegzunehmen: Nein, ich
Spiegelreflexkamera. Unser Mann aus dem Würdest Du dein aktuelles Buch als bin kein Eremit. Ich entzie-
Nordrhein-Westfälischen Rheine nimmt das ›Reiseliteratur‹ bezeichnen? he mich den technischen Errun-
Geschenk zögerlich an und diesen Umstand Nagel: Definitiv nicht in dem Sinn, dass genschaften der Moderne wie Internet
zum Anlass, um auf seinen weiteren Reisezie- ich dem Leser irgendwelche Tipps für Se- oder Mobiltelefon nicht komplett. Aber ich
len, die ihn an so unterschiedliche Orte wie Is- henswürdigkeiten oder ähnliches gebe. Tat- bin durchaus ein Haderer und Skeptiker, was
tanbul, Thüringen, Myanmar, Kenia, Ägypten sächlich betrachte ich »Drive-By Shots« in der das Virtuelle betrifft. Wenn man sich auf die
oder Augsburg führen, ständig die »Nikon« Tradition von Autoren, die ihr Innen- wie Au- Fahne geschrieben hat, ein seriöser Künstler
im Anschlag zu haben und »Drive-By Shots«, ßenleben vor der Welt ausbreiten, während sein zu wollen — und das habe ich, muss man
also »Gelegenheits-Aufnahmen« zu knipsen. sie unterwegs sind. Mir ist diese Form von unbedingt in diese Richtung denken.
»Drive-By Shots«, so lautet passender Literatur inzwischen lieber als Belletristik.
Weise auch der Titel von Nagels aktuellem Ist es dein Ziel, zum ›lebenden Gesamt-
Buch: Darin befinden sich 24 authentische, In deinem Buch finden sich jede Menge kunstwerk‹ zu mutieren?
hautnah erlebte Reisereportagen der etwas Selbst- wie Fremdbefragungen. Ist es ein Nagel: Nee, auch dieser Denkansatz ist
anderen Art. Den Ausgangspunkt für sämt- langer Erfahrungsbericht? mir zu gewagt. So ein Dasein wäre mir zu
liche Berichte definiert Nagel auf dem Klap- Nagel: Dahinter steckt letztlich die alte anstrengend. Ich bin ja in allen Genres, in
pentext jenes hübsch gestalteten Werkes wie taoistische Formel: »Der Weg ist das Ziel.« denen ich mich bewege, immer Autodidakt
folgt: »Ich liebe es, alleine unterwegs zu sein. Das mag abgedroschen klingen. Ist es aber geblieben. Autodidakt zu sein, bedeutet für
Man sieht mehr, man hört mehr, man ist auf- nicht. Es ist vielmehr der dicke rote Faden mich, jegliche kreative Freiheiten zu besit-
merksamer und weniger abgelenkt. Alleine hinter den Erzählungen. zen. Es interessiert mich nicht, in irgendeiner
sein ist aufregend! Manche nennen es Autis- Sparte der Beste zu sein. Es interessiert mich
mus, für mich ist es eine Party.« Welche Rolle spielt die Kamera für dein höchstens, der Neugierigste zu sein.
neues Projekt?
Darf man dein Buch letztlich als Manifest Nagel: Es geht um das Beiläufige des Foto- Danke für das Gespräch.
für die Rückgewinnung einer ›analogen grafierens. Die »Nikon« war mein konstanter Interview: Michael Fuchs-Gamböck
Individualität‹ mithilfe von Reisen betrach- Begleiter, sie war sozusagen meine Partne-
ten? rin, denn ich war ja stets alleine unterwegs. Nagel liest »Drive-by Shots«
Nagel: Dieser philosophische Ansatz ist Wichtig ist bei ihr auch, dass sie kein Smart- 28.04.2015, Engelsburg, Erfurt
mir ein bisschen zu groß und gewagt. Tat- phone ist, sondern eine handfeste Kamera
Beginn 20:30 Uhr
sächlich war mein Hauptantrieb die pure vom alten Schlag.
Februar
April 2015
2012 9
| konzert |
She Keeps Bees aus New York,
Locas In Love aus Köln und RONiiA
aus Minneapolis spielen mit ihren She Keeps Bees
Musikentwürfen von Bluesrock bis
Trip-Hop in eigenen Ligen. Der April
verspricht facettenreich zu werden.
Musikalische Qualitäten
und Radikalitäten
Diese Stimme. Nebulös. Sehn- Presse-Publikation über diese dann aber doch sehr ob der ganz eigenen
süchtig. Berührend. Zeitweise Band. Ihre Lieder erzählen klei- Chemie und Qualität dieses Duos.
das Gefühl verbreitend, aus der ne Geschichten und erzeugen Ihr letztjährig erschienenes Album »Eight
Bahn zu laufen und dabei doch Bilder, aus denen eine ganze Sto- Houses« schwelgt in der rohen Kraft des Sub-
mehr richtig als falsch zu ma- ry entstehen kann. Hier ist alles tilen. Ruhe und Raum finden sich hier auch
chen. Diese Stimme gehört Nona enthalten: die radikale Forde- im kontrollierten Chaos, wenn Larrabees Gi-
Marie Invie, die als Sängerin des Locas In Love rung, der Drang nach Relevanz, tarrenriffs krachen und über La Plants stoi-
mitreißenden Kammerfolkquin- Hass und große Liebe, die Suche sche Beats schwappen. Dann wieder sind ihre
tetts »Dark Dark Dark« bereits nach der besseren Welt. Kompositionen knapp koloriert, mal mit ha-
vor Jahren auch unmittelbar Ihr neuestes Werk »Use your geren Piano-Linien, mal mit ein paar Bläsern,
beim Jenaer Publikum für Gän- Illusion 3 & 4« ist ein Indie- und die sich kurz aus dunstigen Ecken erheben,
sehaut sorgte. RONiiA, das neue Krautrockalbum mit Folk und eine warm rollende Orgel wischt durchs Bild,
Projekt von Invie, steht auf ei- frankophilem Pop zu gewohnt ein Synthesizer zirpt fern. Ganz im Mittel-
nem elektronischen Unterbau, anspruchsvollen Zeilen. Das for- punkt aber steht Jessica Larrabees, von altem
der dunkle, bedrohliche Trip RONiiA midable Konzept endlich auf die Rhythm and Blues geprägte, lakonische und
Fotos: Kathryna Hancock / Neuland Concerts / Toutpartout
Hop-Beats auf verzerrte Synthie- Bühnen der Clubs zu übertragen, kraftvolle Stimme.(sha)
Flächen stoßen lässt und der vertrauten wie verspricht ein hörenswert und ebenso wert-
dringlichen Stimme Invies stets den Raum volles Erlebnis zu werden!
lässt, den sie benötigt. 06.04.2015: RONiiA, Special Guest:
She Keeps Bees aus Brooklyn sind die Singer/ The Basic Income Earth Network
Jubilierender Noise-Rock ertönt, »My Bloody Songwriterin/Gitarristin Jessica Larrabee und Glashaus im Paradies, 20 Uhr
Valentine« spielen mit »Stereolab«, es jauchzt Schlagzeuger/Produzent Andy LaPlant. Ihr 21.04.2015: Locas In Love,
und kracht. Die »Flaming Lips« treffen auf roher, aus den Tiefen der Seele kommender Special Guest: Gold
»Suicide«; »Velvet Underground« spielen Bluesrock, der die Presse wahlweise zu Ver- Café Wagner, 20 Uhr
Technicolor-Pop … Dass Locas in Love aus gleichen mit »White Stripes«, »The Kills«, »PJ
28.04.2015: She Keeps Bees
Köln ein noch viel größeres Publikum ver- Harvey« oder »Cat Power« hinreißt, geben
Glashaus im Paradies, 19:30 Uhr
dient hat, steht seit Jahren in jeder zweiten eine erste Ahnung wo es lang geht, hinken
»I’ve got a woman«
25. April 2015 / 21 Uhr
B59 / POM City
Leutragraben 2-4
10 April 2015
| mein liebstes ding |
Viel Platz
für Kreatives
Fotos: Michael Stocker
Das WWWW der Liebhaberinnen:
Wer: Heidi Kubiziel und Lucila
Martinez
Lucila Martinez und Heidi Kubieziel geben mit der Kreativarena lei- Was: Kreativarena Jena
denschaftlichen Künstlern einen Raum, um ihre Arbeiten präsentieren und Seit wann: Seit 2014
verkaufen zu können. Zur zweiten Auflage der Veranstaltung werden siebzig
Wo: In Jena (und hoffentlich bald
Aussteller ihre Waren vorstellen. Doch die Kreativarena verfolgt auch ein auch noch in anderen Orten)
weiteres Ziel: die Vernetzung der Künstler untereinander.
»Die Kreativarena ist ein Platz, an dem ver- sich so viele angemeldet, dass am Ende die Unglaublich viel kreatives
schiedene Künstler ihre Waren vorstellen Ausstellungsplätze komplett vergeben waren. Potential
und natürlich auch verkaufen können. Und Wir waren also schon zur ersten Kreativare- Was bieten die Künstler auf der 2. Kreati-
sie ist ein Ort, an dem man die Arbeitswei- na ausgebucht.« Natürlich waren es nicht nur varena in Jena denn nun so an? Unter ande-
sen der verschiedenen Produzenten näher einheimische Kreative, die ihre Waren prä- rem werden Druckerzeugnisse mit Hilfe einer
betrachten kann. Man blickt quasi einmal sentierten, auch von außerhalb kamen viele jahrzehntealten Druckerpresse angefertigt.
hinter die Kulissen eines Herstellungsprozes- Aussteller angereist. Zudem wird eine Maskenherstellung aus Pa-
ses.« So einfach beschreibt Lucila Martinez Und genau das ist auch ein weiterer großer pier zu bewundern sein. Aber auch Honig von
die Kreativarena, welche sie zusammen mit Vorteil des Marktes: Da nicht nur ortsansässi- den Bienen des jüngsten Bio-Imkers Deutsch-
Heidi Kubieziel nun schon zum zweiten Mal ge Künstler ihre Waren anbieten, lassen sich lands wird angeboten. Heidi Kubieziel: »Den
auf die Beine stellt. problemlos Kontakte zu anderen Herstellern größten Teil der Ausstellung machen selbst
Die Idee für einen Kreativmarkt in Jena aus entfernteren Regionen knüpfen. Gerade hergestellte Bekleidungs- und Schmuckarti-
kam Heidi Kubieziel auf einem ähnlichen in einer Szene, in der fast ausnahmslos in kel aus. Darin steckt unglaublich viel kreati-
Markt in einer anderen Stadt. »Ich stelle Handarbeit produziert und hergestellt wird, ves Potenzial, man glaubt gar nicht was es für
selber Lederschuhe in Handarbeit her und ist dies ein großer Vorteil. Tipps und Tricks, schöne Sachen gibt.«
präsentiere diese auf verschiedenen Künst- kleine Handkniffe oder Hinweise zur Mate- Da einige Händler ihre Waren auch wäh-
lermärkten. In Jena habe ich diese Möglich- rialbeschaffung werden auf Kreativmärkten rend der Kreativarena noch weiter bearbei-
keiten vermisst. Und dann haben wir ein- gerne miteinander geteilt. ten, können sicher auch kleinere Wünsche
fach gedacht: Wenn es einen solches Forum Die ausstellenden Händler zur zweiten der Besucher direkt vor Ort erfüllt werden.
für Kreativität in Jena noch nicht gibt, dann Arena, deren Stände schon wieder vollkom- Lucila Martinez: »Leider ist das nicht allen
schaffen wir es eben selbst.« men ausgebucht sind, stammen natürlich zu Künstlern möglich, denn nicht jeder ist in der
Vor einem halben Jahr fand deshalb in großen Teilen aus der näheren Umgebung. Lage, sein komplettes Werkzeug mitzubrin-
der POM-Arena der erste Kreativmarkt auf Aber auch aus Spanien und Polen wird ange- gen. Aber es gibt viele Fingerfertigkeiten zu
Jenaer Boden mit überragendem Erfolg statt. reist. »Das zeigt, welch großes Potenzial die bestaunen, darauf darf man echt gespannt
Das große Interesse hat auch Heidi Kubieziel Kreativszene besitzt. Und uns freut es natür- sein.«
überrascht: »Wir haben unheimlich viele lo- lich, dass die Aussteller von so weit herkom- Das Heidi Kubieziel und Lucila Martinez
kale Händler hier in Jena, die man wirklich men, um sich hier zu präsentieren«, so Heidi nicht einfach nur einen simplen Markt or-
noch gar nicht alle kennt. Von diesen haben Kubieziel. ganisieren, in welchem Händler ihre WarenApril 2015 11
| wissen |
Hätten Sie’s
gewusst?
anbieten, sondern selber auch viel Leiden- Nützlich wie ein Schokoriegel für
schaft in ihre Kreativarena stecken, sieht Zwischendurch: Stadtmagazin 07 verbreitet
man schon an der liebevollen Organisation
der Veranstaltung. Allein die Homepage der unnützes Wissen. Bitte miteinander teilen
Kreativarena ist herzlich gestaltet und stellt und schmecken lassen!
viele der ausstellenden Künstler noch einmal
persönlich vor. Ein Blick auf die Seite lohnt
sich! 376 In einem Raumanzug kann
Ebenso bietet das Rahmenprogramm viel
Abwechslung. Und natürlich ist für Speisen man nicht pfeifen.
und Getränke gesorgt — auch hier kommen
die Kreativen zu Werke: zum Beispiel wird es 377 In Simbabwe gibt es acht offizielle Währungen — darunter der
einen handgemachten Slow-Food-Grill zu be- Euro und der US-Dollar.
staunen geben. Dieser muss bereits morgens
um fünf angeworfen werden, damit die Be-
sucher pünktlich zur Eröffnung des Marktes
378 Ozzy Osbourne flog 19-mal durch die Führerscheinprüfung,
verköstigt werden können. da er laut eigener Aussage jedes Mal betrunken oder stoned war.
Das große Ziel der beiden begeisterten Or-
ganisatorinnen sind weitere Kreativmärkte in 379 Der deutsche Altbundeskanzler Willy Brandt hieß eigentlich
anderen Städten. Heidi Kubieziel: »Wir haben
festgestellt, dass solche Märkte gerade in klei-
Herbert Ernst Karl Frahm.
neren Orten noch fehlen. Auch das Feedback
nach unserer ersten Kreativarena hat uns in 380 Die sogenannte ›Wunderbeere‹ verändert die Geschmacks-
dieser Hinsicht bestätigt. Also machen wir wahrnehmung des Menschen so sehr, dass Zitronen und Essig wie
uns jetzt daran, dass auch in anderen Städ-
ten zu organisieren.« Dies gestaltet sich aller-
Süßigkeiten schmecken.
dings nicht immer so einfach. Lucila Marti-
nez: »Es müssen die Räumlichkeiten für eine 381 Star Trek zeigte den ersten TV-Kuss zwischen einem Weißen
solche Veranstaltung gegeben sein. Natürlich und einer Schwarzen. Eigentlich hätte auch eine Version ohne
wird man nicht immer so viel Platz wie in
Jena zur Verfügung haben. Aber wir halten
Kuss gedreht werden sollen, doch William Shatner und Nichelle
jetzt einfach die Augen offen, was sich für Nichols verpatzten dabei jedesmal absichtlich den Text, so dass
uns an Möglichkeiten so bietet.« der Sender den Kuss zeigen ›musste‹.
Für die dritte Auflage der Kreativarena im
Herbst können sich bereits jetzt gerne Künst-
ler bei den beiden Organisatorinnen melden,
382 Die Partnerstädte von »Boring« in den USA sind »Dull« in
um die Möglichkeit zu nutzen, im Rahmen- Schottland und »Bland« in Australien.
programm auftreten zu können — denn dieses
soll in Zukunft noch weiter ausgebaut wer- 383 In Österreich gibt es ein Kino, in dem das Licht bei Filmvor-
den. Egal ob Musik oder Tanz, alles ist gerne führungen nicht ausgeschaltet wird, damit die Besucher während
gesehen. Aber zunächst gilt es erst einmal,
im April den Frühlingsmarkt der Kreativare- der Vorführung stricken können.
na zu entdecken!(mst)
384 Absatzschuhe wurden ursprünglich für Männer entworfen
Kreativarena Jena: am 25. und 26. April und galten ein Jahrhundert lang als maskulin.
2015 in der POM-Arena Jena am
Jenzigweg 33. Der Eintritt beträgt 3 Euro, 385 Zitronen schwimmen im Wasser, während Limetten darin
Kinder bis zwölf Jahren dürfen die untergehen.
Veranstaltung kostenfrei besuchen.
Kostenlose Parkmöglichkeiten befinden
sich direkt vor dem Gebäude. Weitere 386 Als Belohnung für den Physiknobelpreis 1922 spendierte die
Informationen sind zu finden unter Carlsberg-Brauerei dem Physiker Niels Bohr eine Freibierleitung in
www.kreativarena.blogspot.com
sein Haus.
Daumen hoch für die Kreativarena unter
www.facebook.com/
kreativarenaHandgemachtes! 387 Pflanzen können Fieber bekommen.12 September
April 2015
2012
| event | Anzeige
Anschauen — Anhören —
Ausprobieren
Alle sind eingeladen: Kinderfest & Tag der offenen Tür am 25. April in der
Musik- und Kunstschule Jena.
Am Samstag, den 25. April in der Zeit von 11 sche Versuche zu unternehmen und die ver-
bis 16 Uhr sind Kinder, Jugendliche und Er- schiedenen Instrumente auszuprobieren.
wachsene eingeladen, das umfangreiche An- Für die Allerkleinsten werden Schnupper-
gebot der Musik- und Kunstschule Jena ken- stunden in Elementarem Musizieren oder in
nenzulernen und auszuprobieren. Es ist auch Percussion angeboten. Ebenfalls kann man
die einmalige Gelegenheit, sich von den qua- sich beim Offenen Singen ausprobieren oder
lifizierten Lehrkräften und der Verwaltung einen Einblick in die Arbeit der Schauspiel-,
individuell beraten zu lassen. Tanz- und Ballettabteilung be- Kinderchor, den Orchestern oder Bands aus
Friedrun Vollmer, die Direktorin kommen. Für kreativinteressier- dem Bereich JazzRockPop.
der Schule, weiß mehr dazu: »In te Besucher wird es zudem ver- Der Freundeskreis der Schule sorgt für das
den vergangenen Jahren hatten schiedene Mitmach-Angebote im leibliche Wohl und bei schönem Wetter ist in
wir eine ‹Offene Woche‹, die Malerei-, Kreativ- und Keramik- diesem Jahr erstmalig auch ein Musik- und
zwar Gelegenheiten zum Hospi- bereich geben. Kunst-Flohmarkt geplant.
tieren bot, aber eine umfassende Die Besucher erhalten an
Beratung nicht ermöglichte. In diesem Jahr diesem Tag aber nicht nur Einblicke in das Kinderfest & Tag der offenen Tür
haben wir das Konzept erstmalig verändert Unterrichtsangebot — sie erwartet auch ein at- 25.04.2015, Musik- und Kunstschule
und möchten mit dem Kinderfest & Tag der traktives Rahmenprogramm: Freuen Sie sich Jena, Ziegenhainer Straße 52, Jena
18
offenen Tür ein buntes Programm zum Aus-
probieren, Anschauen und Anhören anbie-
hier auf Aufführungen der Schülerinnen und
Schüler, u. a. mit Beiträgen von Kindern aus September
Ausführliches Programm April
unter www.2015
2012
mks.jena.de, Tel. 03641-496610 oder
ten.« So haben alle Besucher die Gelegenheit, der Musikalischen Früherziehung, der Tanz-
mks@jena.de
unter fachkundiger Anleitung erste musikali- klassen und Schauspielgruppe sowie dem
| event | Anzeige genuSS| |
|| markt Anzeige
Anzeige
Late Night Shopping & Lesung
bei KAHLA Porzellan
tAg deS thüringer porzellAnS 11. April 2015
Am Samstag, 11. April 2015, ver- unterhaltsamen Abendlesung,
Das Holz ruft
anstaltet die KAHLA/Thüringen die Kostbarkeit des eigenen Le- Holzmarkt lässt Jenaer Innenstadt erneut zum
Porzellan GmbH in ihrem Werks- bens in den Blick zu nehmen.
Anziehungspunkt werden.
verkauf anlässlich des Tags des Beate Hofmann, gefragte Au-
Thüringer Porzellans bis 22 Uhr torin und Expertin für Lebens- Alles dreht sich rund ums Holz, markt gewohnt mit spannenden
ein Late Night Shopping. Alle stärke gab 2010 alle Sicherheiten wenn am 11. April der »14. Thü- Wettbewerben und besonderen
Freunde des weißen Goldes dür- in Deutschland auf und erlebte ringer Holzmarkt« in der Jena- Erlebnissen. Soviel dürfte jetzt
fen sich auf eine große Rabatt-
aktion freuen. Ab 19 Uhr findet
mit ihrer Familie 365 Tage ein
Sabbatjahr im wilden Westen
Neues Köstritzer Meisterwerk
er Innenstadt eröffnet wird. Ab
8 Uhr werden dann wieder über
schon feststehen: Jena wird an
diesem Tag garantiert abermals
Red Lager
unter dem Motto „Zeit für mich! Kanadas. 100 Aussteller, Handwerker und zum Anziehungspunkt für Groß
Die Kunst des guten Lebens ent- Künstler (z. B. Zimmermann, und Klein, für Holzfans, Markt-
decken.“ eine Lesung statt. Veranstaltungsort: Forstwirtschaftler, Leitermacher begeisterte — eben für Jedermann
Was ist Ihnen wirklich wich- KAHLA/Thüringen Porzellan und Kanubauer) rund um das aus Jena und Umgebung.
GmbH - Werksverkauf
tig im Leben? Wer die Antwort Christian-Eckardt-Straße 38 Thema Holz Plopp
Mit einem die Straßen
löst sich und
der entfalten sie ihre Aromenvielfalt.
darauf nicht kennt, muss sich 07768 Kahla Gassen
goldene des Stadtzentrums
Verschluss von der bele-
Fla- Zehn Monate haben die Brau-
Tel. 036424/79-279
nicht wundern, wenn er im ben. Interessante
sche. Präsentationen,
Es zischt leise. Und ganz meister am perfekten
14. Thüringer Geschmack
Holzmarkt
Hamsterrad des Lebens ins Ab- Mehr Informationen zum Tag spannendesteigtMitmachaktionen
vorsichtig ein zartes Aroma getüftelt. „Red Lager“, die neue
des Thüringer Porzellans unter: 11.04.2015, Jenaer Innen-
seits rennt. Mit begeisternden Ge- www.porzellantag.de und ein
aus der buntes Programm
Flasche: Fruchtig,runden
doch Spezialität
stadt, 8aus
– 18dem
Uhr Haus Köstrit-
schichten und klaren Strategien Der Eintritt zur Lesung ist frei. den Holzmarkt
nicht süß riechtab.es,Das
mit»9.einem
Holz- zer, ist ein untergäriges Lagerbier
www.jenakultur.de/maerkte
motiviert Beate Hofmann in einer spektakulum«
Hauch ergänzt
Schokolade den Holz-
und Malz. Und mit 5 Prozent Alkohol.
man erkennt: das ist ein besonde- Neben ihrern Klassikern wie
| genuSS | TOM HEINZLE Anzeige res Bier. Im Glas leuchtet das neue Schwarzbier und Pils setzen die
TOM HEINZLE
VEGETARISCHSeptember
April 2015 2012 13
| Bayreuther Osterfestspiel | | feiern |
Beethoven und Bruckner
im Volkshaus Das HANT — Magazin für
Fotografie feiert die Ver-
Abbildung: Hant-Magazin
öffentlichung seiner neuen
Foto: Jenoptik AG
Ausgabe im Kulturbahnhof
Jena.
Release-Party
Der Fotoinit e. V. und sein Herz- Erfurt ans Licht der Welt zu brin-
stück, das unabhängige HANT — gen. Musikalisch durch die Nacht
Magazin für Fotografie hat es führen dabei Manuel Birnbacher
sich zur Aufgabe gemacht, die (Berlin), Leachim roY (Weimar)
zeitgenössische hiesige Fotosze- und Peng Academy (Jena). Der
Foto: IJOA
ne Thüringens zu beleuchten, zu Vorhang fällt am 18. April ab
fördern und abzubilden. »Alles 21 Uhr. (jüg)
auf Anfang« verspricht der Titel
Nach den groSSen Erfolgen der letzten Jahre mit der neuen, fünften Ausgabe des
Heftes, dessen Erscheinen gebüh- Hant-Magazin
stets ausverkauftem Haus kündigt sich die Internationa- rend mit einer tosenden Party Release-Party
le Junge Orchesterakademie nun zum siebten Male für gefeiert werden soll. Als Ort des 18.04.2015, Kulturbahnhof
ein die Ohren entzückendes Gastspiel im Volkshaus an. Geschehens ist diesmal der Kul- Jena
turbahnhof in Jena auserkoren, Beginn 21 Uhr
Seit nunmehr 20 Jahren veran- endlich einmal stabilisiert hat- die nunmehr fünfte Ausgabe des
www.hant-magazin.de
staltet die Kultur- und Sozialstif- ten: Als »wirkliches Mitglied der erfolgsgekrönten Magazins aus
tung Internationale Junge Orches- Wiener Hofkapelle« war Bruck-
terakademie (IJOA) alljährlich ner im Alter von 54 Jahren zum
zur Osterzeit Benefizkonzerte ersten Mal in den Genuss eines | nachtleben |
zugunsten krebskranker und festen Einkommens gekommen.
schwerstkranker Kinder — seit Dieses ›erholsamere‹ Leben ver-
Grafik: Wiemann
2009 mit großem Erfolg auch in lieh ihm nicht nur neues Selbst-
Jena. Dieses Jahr in etwas kleine- vertrauen, sondern auch einen
rer Besetzung, aber erneut mit Si- Schaffensschub, in dessen Zuge
mon Gaudenz am Dirigentenpult auch die sechste Symphonie ent-
wird das große Symphonieor- standen ist. Von ihm selbst als
chester der IJOA am 8. April zum seine »keckste Sinfonie« bezeich-
siebten Mal zu Gast im Volkshaus net, von der Kritik hingegen auf-
sein — mit einem erlesen-orchest- grund ihrer avantgardistischen
ralen Vorhaben im Gepäck: Beet- Ansätze in der kompositorischen
Ohren auf Genuss
hovens 1. Symphonie in C-Dur, Anlage und der harmonischen Willkommen in der Manege der Nacht: Circus 59 im
op. 21 sowie Anton Bruckners bzw. motivischen Kühnheit lan- POM City Studio.
6. Symphonie in A-Dur, WAB 106 ge Zeit als reine Schreibtischar-
stehen auf dem Programm. beit zweiten Ranges gewertet, ist Am 25. April 2015 öffnet der ren auf Genuss: »Wir wollen, dass
Beethoven vollendete seine diese Komposition heute eine der Circus 59 mit »I've got a Wo- unsere Gäste einen abwechs-
1. Symphonie im Alter von 30 Jah- am seltensten aufgeführten Sym- man« zum zweiten Mal die Türen lungsreichen Abend haben, an
ren und schuf damit ein Orches- phonien des Komponisten. Sie für des POM CITY-Studios für alle dem sie ständig etwas Neues ent-
terwerk, das heute zu den bedeu- sich zu ›entdecken‹ lohnt sich al- diejenigen, die gern über den decken können. Ein Fest für die
tendsten Symphonien überhaupt lemal.(flb) Dächern der Lichtstadt tanzen Sinne.« Diesmal wird tief in die
zählt. Zwar ist diese Symphonie wollen. Hier erwartet euch eine Retrokiste gegriffen und 70’s/80’s
noch erkennbar geprägt von Großes Symphonieorches- relaxte Lounge-Atmosphäre mit Funk, Pop und Soul präsentiert.
Haydns Vorbild, was sich oft in ter der Internationalen exklusiven Drinks inmitten eines Ihr seid herzlich eingeladen, in
den spielerischen Stellen bemerk- Jungen Orchesterakademie hochmodernen Fitnessstudios, die Manege des Circus 59 einzu-
bar macht, zeigt aber doch einen 08. April 2015, 20 Uhr, das zum pulsierenden Dancefloor treten und dort eine unvergessli-
viel gespannteren und kraftbe- Volkshaus Jena im Himmel der Partynacht wird. che Nacht zu verbringen. (flb)
tonteren Charakter. Karten für das Konzert Leidenschaftliche Details und
Anton Bruckners 6. Sympho- erhalten Sie u. a. in der Jena umwerfende Shows entführen in
nie A-Dur wiederum entstand eine Welt aus Glanz und pulsie- Circus 59:
Tourist-Information. »I’ve got a Woman«
zwischen 1879 und 1881 — in ei- rendem Leben.
nem Zeitraum, als sich dessen Alle weiteren Infos unter Angetrieben von den DJ’s 25.05.2015, POM City,
www.osterfestival.de Leutragraben 2–4
materielle Lebensverhältnisse »Impfbass« stehen hier alle Oh-14 September
April 2015
2012
| geniessen |
Trinkt mehr Gin!
Foto: U. Germar
Eine kurze Geschichte über steife Drinks
Das Ehepaar Weigand mit ihren edlen Tropfen »Johann« und »Lyonel Dry Gin«
Ein Cocktail mit Gin scheint mitunter die glücklichste Lösung, wenn das Leben gerade einmal wieder nur Zitronen
bietet. Wurde vor ein paar Jahren noch der ›Große Whisky Hype‹ in den Clubs und Bars propagiert, ist nun Gin an
der Reihe. Eine kleine Weimarer Manufaktur könnte sich hierbei als eine verlockende Adresse erweisen: Bei Familie
Wiegand werden Edeldestillate der besonderen Art hergestellt.
Queen Mum hat es uns vorgemacht: Ihr ›Du- das, was ich esse, angebaut, verarbeitet und verse Fortbildungen haben sich für das Team
bonet Gin‹ bleibt unvergessen — für Nachah- gekocht haben.« ausgezahlt. Der ›Johann‹ ist ein Likör der
mer: Man nehme einen Teil Gin und zwei Und das wollten wir auch, also fahren wir seinesgleichen sucht, sanft und aromatisch
Teile Dubonnet Vermouth kurz geschüttelt nach Weimar und treffen uns mit Familie Wie- kommt er daher und erfreut sich wachsender
und auf Eis serviert. Garniert wird das Ganze gand, die im Hinterhof einer alten Obstmoste- Beliebtheit.
mit einer Zitronenschale und gern auch zum rei in ihrer kleinen Manufaktur Edeldestillate Doch hier blieb Familie Wiegand nicht
Lunch genossen von Ihrer Königlichen Hoheit. und –liköre der besonderen Art herstellt. stehen. Eine neue Herausforderung war
Gin wurde ursprünglich in Holland gebo- durch den in den Medien propagierten ›Gin
ren. Im Kampf gegen die Engländer tranken Trinkbare Edelsteine Hype‹ geboren. Entwickelt wurde der ›Lyonel
die Soldaten ein Destillat aus Wacholderbee- Gut gelaunt empfängt uns der Eigentümer Dry Gin‹: Hergestellt nach einer besonderen
ren, um die Moral vorm Kampf anzuheben. und führt uns direkt in die heiligen Hallen. Rezeptur mit 13 handverlesenen Biokräutern
Schon viel früher, bereits 1269 wurden wa- Der Lebensmittelchemiker Wiegand erzählt, wie Wacholderbeeren, Orangenschalen, Ro-
cholderhaltige Brände in holländischen Publi- dass er schon vor längerem auf unterschied- senblüten, Wermut und Kümmel, erhält er
kationen als Medikation gegen Seekrankheit lichen Reisen in die Welt mit seiner Frau den eine ganz eigene Aromenkomplexität mit
erwähnt. Gin ist der reinste aller Brände und Traum entwickelt hatte, eigene Brände her- einer Eingangsduftnote aus Wacholder und
bis zu vierzig verschiedene sogenannte ›Bo- zustellen. Im Dezember 2012 war das Ziel Zitrusfrüchten, gefolgt von einem vollen Kor-
tanicals‹ fließen in den Brand und machen erreicht. Der einzigartige Bio-Likör ›Johann‹ pus aus würzigem Pfeffer und blühendem
seinen unverwechselbaren Geschmack aus. wurde auf der Grundlage historischer Re- Lavendel. Sein Alkoholgehalt von 50 % Vol.
Während der Recherchen zum Thema zepte angefertigt. Gemeinsam mit der Lei- prädestiniert ihn für den klassischen Martini
›Slow Food in Thüringen‹ sind wir auf die terin des Goethearchivs Weimar ging das Cocktail.
Wiegand Manufaktur in Weimar gestoßen. Ehepaar Wiegand damals alte Küchenbücher Es fühlt sich gut an, dass unsere Region
Slow Food ist in Süddeutschland schon län- des Dichterfürsten durch und suchte nach Zu- aufholt in Sachen Feingeschmack. Sicherlich
ger in aller Munde und auch in Thüringen be- taten, die im Haushalt am Frauenplan einst ist die Wiegand Manufaktur in Weimar nur
ginnt die Initiative langsam zu wachsen. Es verwendet wurden. Natürlich sind heute alle eine von vielen Edelsteinen, die es überregi-
geht um Ernährung mit regionalen und sai- Zutaten handverlesen und aus biologischem onal zu vermarkten gilt. Dennoch spricht bei
sonalen Produkten. Begründer Carlo Petrini Anbau: Holunderblüten, Rosenblüten, Lemon- Wiegand das Produkt für sich. Zutaten aus
begründete seine Initiative zum sorgsamen gras, Kornblumenblüten, Süßholz, Veilchen- regionalem und nachhaltigem ökologischen
Umgang mit Lebensmitteln so: »Ich möch- blüten, getrocknete Aprikosen, Lavendelblü- Anbau und viel Liebe zum Detail lassen uns
te die Geschichte einer Speise kennen. Ich ten, Zitronen- und Orangenschalen. beruhigt das Motto für den kommenden
möchte wissen, woher die Nahrung kommt. Jahrelange Recherchen in antiquarischen Frühsommer ausrufen: Trinkt mehr Gin!
Ich stelle mir gerne die Hände derer vor, die Fachbüchern zum Thema Destillation und di- (bki)April 2015 15
| tanzen | Anzeige
Das Tanzhaus
zieht um
Der Verein ›Jenaer Tanzhaus‹ startet nach
Ostern mit neuem P
rogramm in neuen Räumen.
Das Jenaer Tanzhaus wechselt kurz nach Os- Erneut ausprobiert werden können verschie- mit Tanz auf 2 Floors: im Ballsaal mit Crash-
tern seinen langjährigen Sitz vom Löbdergra- dene Tanzcafés am Wochenende, z. B. einmal kurs ab 21 Uhr Salsa, Merengue, Bacchata
ben 26 hin zum Burgweg 1 (Ecke Camsdorfer im Monat Tangocafe, Salsacafe, Swing und und ChaChacha und unterm Dach Chillen mit
Ufer) — in einen schön sanierten Jugendstil- Tanztee. dem neuen Trendtänzen West Coast Swing,
saal, vor der Wende bekannt als Tanzraum Kizomba und Zouk. Ebenfalls dort 21 Uhr: ein
der Tanzschule Zellmann. Dort werden alle Nach 16 Jahren Nutzung des Café:ok für Tan- Crashkurs West Coast Swing. Karten gibt es
Kinderballettgruppen und die Popstars, die go-, Standard/Latein- und Salsa-Kurse und an der Abendkasse. Reguläre Tanzkurse in
bisher im Möckelhof geübt haben, weiter tan- -Veranstaltungen steht auch hier eine Verän- Standard/Latein, West Coast Swing, Salsa
zen können. Auch neue Kurse starten dort — derung an: Die Stadt will verkaufen, nachdem und Tango starten dort noch im April.
z. B. Hip Hop dienstags 17 Uhr, Modern Dance die soziale Bindung der Sanierungsförderung
15.45 Uhr, Lindy Hop freitags 20.30 Uhr oder ausgelaufen ist. Daher wird dort Ende April
Ballett für Anfänger jeden Alters montags die letzte Milonga mit LiveMusik stattfinden
18 Uhr, geselliges Tanzen dienstags 18 Uhr, und am 2. Mai die letzte Salsaparty mit Crash
Bauchtanz für Anfänger 19 Uhr, Zumba don- Kurs. Buchen kann man das neue Programm
online unter www.tanzhaus-jena.de
nerstags 19.45 Uhr und Salsa für Anfänger Neuer Veranstaltungsort wird fortan die
bzw. Infos erfragen unter post@
21 UhrDüsseldorf
RedWorks — sobald /jeweils
VitaColaausreichend Anmel-
/ Stadtmagazine Villa/ am
2015 / Kino Paradies.
07 Das Hier gibt
Stadtmagazin es und
– Jena schon Freitag
Region / ET: 31.03.2015 / Format: 210 x 149 mm / 4c
tanzhaus-jena.de
dungen vorliegen. nach Ostern die erste Auftaktveranstaltung
ES kann nur EinEn
gEbEn. odEr .000!
Eigener Stil. Eigene Cola.
k i no-
.000 ChEinigE
gu tS n
ES
w Er
t
ho Ch g E w i n n E
n!
E i
Er
od t Em
-SyS
k ino
h Ei m
auF:
CodE
ChEn
l a S
ig . dE
mi t
dEin
Em F
nd u rS t
tatE
S Ei d16 September
April 2015
2012
| historie |
»Mein Name ist Hase,
ich weiß von nichts«
Die bekannte Redensart hat nicht das Geringste mit dem Osterhasen zu tun: Ihr Urheber ist der 1834 in
Jena geborene Jurist Victor von Hase, der vor 160 Jahren mit seinem Studentenausweis einem Heidelberger Kom-
militonen zur Flucht nach Frankreich verhalf und sich selbst mit Verweis auf sein Aussageverweigerungsrecht
geschickt aus der Affäre zog.
V
ictor von Hase war der älteste Sohn aller menschlichen Verhältnisse, die Bewah- war da nichts zu machen. Hase beschloss,
des Jenaer Kirchenhistorikers Karl rung aller fremden Geheimnisse vom Staate dem Bedrängten aus der Bredouille und mit
August von Hase — einer honorigen nicht angetastet werde«, so sein Credo. seinem Studentenausweis auszuhelfen, wie-
und über ihren Tod hinaus allseits verehr- wohl jeder Missbrauch dieser Legitimation
ten Jenaer Persönlichkeit, wovon noch heute Ausweis geht auf Reisen streng verboten war. Victor behalf sich des-
dessen Büste am Jenaer Fürstengraben zeugt. Victor von Hase erwies sich schon bald halb mit einem gescheiten Schachzug: Bei der
Lediglich in seiner Jugend als Student und in einer kniffligen Angelegenheit als geleh- Universität meldete er scheinbar ahnungslos
Burschenschaftler war der spätere Jenaer riger Schüler seines akademischen Lehrers: die Studentenkarte als verlustig, derweil
Ehrenbürger mit der Obrigkeit angeeckt und Im Frühjahr 1855 hatte ihn unversehens ein der flüchtende Student damit erfolgreich die
hatte eine einjährige Haftstrafe verbüßen fremder Student um seine Hilfe gebeten, der Grenze überquerte und sie wiederum verlor.
müssen. Vielleicht trug diese Episode in der bei einem Duell seinen Kontrahenten nie- Der Ausweis, inzwischen wieder aufge-
Vita des Vaters dazu bei, dass sich sein Sohn dergestreckt hatte. Rettung vor dem Zugriff funden, wurde nach Heidelberg gesandt und
auf die Jurisprudenz verlegte. Als »Lieblings- der Polizei versprach allein die Flucht über von Hase vors dortige Universitätsgericht
sohn« des Vaters, dem zwei Töchter und vier die französische Grenze nach Straßburg, wo zitiert. Etwaigen Anschuldigungen bei der
Söhne geboren wurden, hatte Victor offenbar sich der junge Mann von der Fremdenlegion Vernehmung entzog er sich dann mit jenem
nicht nur dessen dunkle Augen, sondern auch anwerben lassen wollte. Doch ohne einen Satz: »Mein Name ist Hase, ich verneine die
»ein starkes Gefühl für Wahrheit, Recht und Pass oder sonstigen Legitimationsnachweis Generalfragen, ich weiß von nichts.« Der Bü-
Freiheit« geerbt. Nachzulesen ist dies in der rokratie blieb schlussendlich nichts anderes
»Hauschronik« der Familie Hase, welche 1898 übrig, es mit einer Ermahnung bewenden zu
von Victors acht Jahre jüngerem Bruder, dem lassen. »Meine Legitimationskarte habe ich
Pfarrer und Theologieprofessor Karl A lfred ohne alle Fährlichkeit wieder bekommen,
von Hase, verfasst wurde. Geschildert wird nicht einmal, daß ein Protokoll aufgenom-
darin schließlich auch, wie es zu der später men worden wäre«, schrieb er im Mai 1855
allseits bekannten Redensart kam. nicht ohne Erleichterung nach Jena.
Nachdem Victor von Hase seit Ostern 1853 Seit Juli 1857 das juristische Doktorexa-
zunächst in Jena und Leipzig studiert hatte, men der Jenaer Universität in der Tasche, war
war er im Herbst 1854 nach Heidelberg ge- von Hase anschließend bis zu seinem frühen
gangen und hatte dort auch Vorlesungen des Tod im April 1860 als Auditor am Eisenacher
liberalen Strafrechtlers Carl Joseph Anton Kreisgericht tätig. Seine geschickte Entgeg-
Mittermaier gehört, der seinerzeit engagiert nung und Aussageverweigerung vor dem
für ein Verbot jeglicher staatlicher Aussa- Universitätsgericht in Heidelberg überlebte
Abbildung: Wikipedia
geerzwingung eintrat. »Jeder Bürger hat das ihren Urheber hingegen bei weitem und fand,
unbestrittene Recht auf Geheimnis und kann seines juristisches Ursprungs mehr und mehr
fordern, daß ihm das Heiligtum seiner Ge- Das Wappen der Familie von Hase, entkleidet, als Redewendung Eingang in den
vermutlich aus dem Jahre 1886
danken, der innere Kreis seiner Familien und allgemeinen Sprachgebrauch. (akl)Sie können auch lesen
