Jena und seine Flussbäder - Stadtmagazin 07
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kultur l Veranstaltungen l Termine l Aktuelles l Gastronomie l Shopping
37
AUSGABE
JUNI 2012
Feurige Musiknacht Jenaer Jubilar
Diesjährige ArenaOuvertüre erobert slawische Das Optische Museum feiert in
und ungarische Musiklandschaften diesem Jahr 90. Geburtstag
Jena und seine
Flussbäder
Kennen Sie noch das ›Eisrechenbad‹ im Jenaer Paradies?
Oder das ›Lichtenhainer Stadtbad‹? Gar das ›Griesbad‹?
All dies waren einst beliebte Jenaer Flussbäder, in denen
sich badefreudige Besucher begeistert in die Saale stürzten.
3
Aller Anfang ist
Willkommen
mit uns nicht schwer ... | inhalt | | vorwort |
Jena
Liebe
Laufen Leserinnen,
Walking liebe Leser,
Leichtathletik »Nachts sind alle Fragen schlau« ist auf den
himmelblauen Karten oder Plakaten zu lesen,
die als Werbung für die diesjährige Muse
umsnacht am 1. Juni im Stadtgebiet unterwegs
sind. Da die kurzen Wege, für die Jena so ge
Schuhe schätzt ist, auch in der ›Langen Nacht der Mu
seen‹ existieren, zieht es vielleicht den einen
Textilien
oder anderen von Ihnen auf einen Abstecher
in das ›Optische Museum‹. Programmpunkt
hier: visuelle Illusionen, die die menschliche
Equipment Wahrnehmung von Tiefe, Farbe, Geometrie
Jenaer Badekultur und Bewegung ins Wanken bringen. Im Übri
gen feiert das ›Optische Museum‹ in diesem
Fuß- und Jahr sein 90-jähriges Jubiläum. Ein Grund,
die schlaue Frage zu stellen, weshalb dieses
Laufbandanalyse
einzigartige Museum, das sich mit der Ent
Die Geschichte der Jenaer Flussbäder 14 wicklung von Foto- und Planetariumstechnik,
Mikroskopen, Brillen und Projektionskunst
befasst, gerade in Jena eröffnet wurde. Das
Jena mit dem Fachgebiet der Optik eng ver
bunden ist, ist zumindest sicher dem einen
oder anderen bereits aufgefallen.
Von dieser Verbindung zeugt unter anderem
auch das ›Institut für Festkörpertheorie‹ der
Jenaer Universität und die bis heute hier ver
ortete optische Industrie. Bekannte Firmen
20 8 wie Jenoptik, Zeiss und Analytik Jena produ
zieren in Jena verschiedene hochspezialisier
te Mikroskope, optische Elemente, Optiktech
Unterm Markt 8 · 07743 Jena Ausblick KulturArena 2012 4 Öko-Baumarkt 21
nologie und vieles mehr. Der Ursprung dieser
Telefon 03641 489140 Interview mit Bruno Scharnberg 6 Der Zauber der Päonien 23 Verbindung liegt im späten 19. Jahrhundert,
als in Jena ein Trio bestehend aus dem
info@laufladen-jena.de ArenaOuvertüre 7 90 Jahre Optisches Museum 24 Mechaniker Carl Zeiss, dem Physiker Ernst
Frankenstein auf dem Theatervorplatz 8 Feuerbestattung anno dazumal 25 Abbe und dem Chemiker und Glastechniker
Otto Schott damit begann, den Mikroskopbau
Montag bis Freitag 10 bis 19 Uhr Peng-Festival 9 DNT Weimar 28 zu revolutionieren und die Firmen Zeiss und
Schott sich zu Unternehmen von Weltruhm
Samstag 10 bis 15 Uhr 38. Bürgeler Töpfermarkt 9 Die musikalische Komplettlösung 29
Fotos: iStockphoto.com und thonimara
entwickelten.
Mein liebstes Ding — Theater Rudolstadt goes crazy 30
Trophäen aus dem Wald 10 Mehr zu Brillen, Kameras und Projektoren so
Anna Schroll — Visuelle Spurensuche 31 wie zur Geschichte der Optik in Jena gibt es
Unnützes Wissen 11 jederzeit im Optischen Museum zu e rkunden.
Birgit Brenner — Alles in Zeitlupe 32 Für Klarsicht in puncto Kultur sorgt auch in
Max Rafferty in der Rose 12 diesem Monat wieder Ihr Stadtmagazin 07.
Neue DVDs 35
Bratze kommt 12 Einfach Sehhilfe putzen und loslesen.
Kleinanzeigen 36
The Whitest Boy Alive 13 Ihr Stadtmagazin 07
Wir fragen, Jena antwortet 50
Neue Lichtenhainer Brücke 17
Kalender
Prof. Dr. Runnebaum im Dialog 18
Kulturkalender Juni 2012 50
stück.werk 19
Filmempfehlungen Schillerhof
Naturkunsthof 20 zum Herausnehmen 26
www.laufladen-jena.de
4 Juni 2012 Juni 2012 5
| kulturarena | | Auszeit | Anzeige
Foto: smile-shoots.de
Das Warten hat ein Ende
Kaum eine Veranstaltung wird von den Jenaern und Jenensern so sehnsüchtig erwartet wie die alljährliche Ich bin Kreativpilot.
KulturArena. Vom 12. Juli bis zum 26. August erwartet die Besucher wieder ein buntes Programm quer durch alle
Foto: rcschreier.de
Sparten von Musik, Theater und Film. Bewirb dich
bis zum 15. Juli 2012 mit deiner Idee.
So richtig weiß man immer nicht, womit man Legenden von Kool and the Gang oder beim Auch die Filmfreunde werden in diesem Experten, Workshops und Publicity helfen
bei der KulturArena anfangen soll. Zählt man zärtlich gehauchten »Je’taime« einer Jane Bir- Sommer wieder ihre wahre Freude haben. dir ein Jahr lang beim Abheben. Infos
zunächst einmal die ganzen Musiker auf oder kin — das Programm ist auch in diesem Jahr Von Sonnenaufgang — einem Stummfilm mit unter www.kultur-kreativpiloten.de
Björn Vofrei
beginnt man besser bei all den Filmen, die wieder breit gefächert und lässt so gut wie elektro-akkustischer Live-Musikbegleitung — Hannoverliebe!
www.hannoverliebe.de
am späten Abend über die Leinwand flim keine Wünsche offen. über Dirty Dancing und Ziemlich beste
mern? Oder doch lieber erst einmal das The Der musikalische Schwerpunkt liegt 2012 Freunde bis hin zur beliebten Kurzfilmnacht
Ein Fest
Gefördert durch:
aterspektakel zur Eröffnung? in der neuen deutschen Musikszene. Tim ist alles gegeben, was das Cineastenherz be Initiative
Kultur- & Kreativwirtschaft
Ganz gleich, womit man beginnt, am Ende Bendzko rettet in Jena an einem Abend mal gehrt. der Bundesregierung
zum Genießen
steht immer die freudige Erwartung auf die kurz die Welt, meldet allerdings leider schon Dies alles ist natürlich nur ein Bruchteil aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages
wärmste Zeit des Jahres und das bunte Trei ausverkauft. Felix Meyer und Max Prosa dessen, was es während der KulturArena
ben auf dem Theatervorplatz anlässlich der hingegen freuen sich noch auf zahlreiche 2012 zu entdecken gilt: Da gibt es noch die
KulturArena. So auch in diesem Jahr: Mary Zuschauer. BOY sind die große Hoffnung am KinderArena, die AkustikArena im Volks Die Universität lädt zu einem sommerlichen Abend UIN009_RZ_Anz_07_02.indd 1 18.05.12 12:05
Shelleys Frankenstein wird als gruselig-lus Musikhimmel und live ebenso erlebenswert bad, die ComedyArena und und und. Am
der besonderen Art: Erleben Sie eine »Sinfonie der
tiges und schaurig-schönes Sommerspektakel wie die Pentatones aus dem nahen Leipzig besten ist, Sie wühlen sich in aller Ruhe
die 21. Arena eröffnen. An vier aufeinander oder die Lokalmatadoren von Feindrehstar. selbst durchs Programm, suchen Sie sich ihre Sinne« beim Universitätssommerfest am 29. Juni 2012.
folgenden Tagen wird das Stück des Jenaer Doch nicht nur die hiesige Musikszene fin Favoriten heraus und haben anschließend Dass das Universitätssommerfest an diesem Abend unter anderem
Theaterhauses mit einem großen Bühnenbild det Beachtung — insgesamt werden Künstler viel Spaß während der diesjährigen Kultur mehr als ein Fest für die fünf Princesses of Violine, Pond, Los
und zahlreichen Statisten aufgeführt. aus 19 Nationen erwartet, von denen einige Arena.(mst) Sinne ist, mag nach fünf Jahren Banditos, Cucun, 37° und die
Anschließend geht es gleich los mit dem so manch tanzfreudigen Besucher schon jetzt niemand mehr bezweifeln, aber JenaBigBand.
musikalischen Sommer mitten in der Stadt. erwartungsvoll mit den Füßen wippen lassen Alles über die KulturArena 2012 unter:
www.kulturarena.de dass in diesem Jahr unter dem Einen sinnlichen Höhepunkt
Sei es beim »Jungle Boogie« der Disco- dürften. Motto »Sinfonie der Sinne« auf des Abends wird wohl das Feuer
dem Festareal Griesbachgarten, werk bilden, da es in diesem Jahr
Planetarium und Botanischer mit dem Gesang einer Opernsän
Garten, Sinnverschmelzungen gerin untermalt sein wird. Natür
Sommerspektakel zur Eröffnung der Kulturarena Jena 2012 entstehen und gezielt neue Sin lich wird an diesem Abend auch
ne berührt werden, überrascht der Geschmackssinn wieder um
am 12. / 13. / 14. / 15. Juli, 21.30 Uhr, Theatervorplatz
dann doch: Der ›Parcours der fänglich durch verschiedene kuli
Sinne‹ etwa lädt die Gäste zu ei narische Highlights von Schlem
FRANKENSTEIN
ner Entdeckungsreise durch eine merbuffet bis Rostbratwurst
bunte Welt ein. In der Forscher bedient. Merken Sie sich diesen
werkstatt wiederum zeigen die Termin vor, sichern Sie sich bes
Mitarbeiter der Universität durch ser schon heute ihre Eintrittskar
Experimente, Collagen, Fotos te und tauchen dann am 29. Juni
und Filme, welche Sinne sie bei ab in eine wahre Welt der Sinne!
nach Mary Shelley ihrer täglichen Arbeit beflügeln.
Zehn Bands unterschied Karten für 12 Euro (Studie-
lichster Couleur werden zudem rende: 6,50 Euro) gibt es
ab sofort im Vorverkauf im
an sechs Bühnenstandorten auf
Uni-Shop, unter www.
unnachahmliche Art und Weise
uni-shop-jena.de sowie in
verschiedene Musikrichtungen der Jena Tourist-Information
präsentieren und dafür sorgen, (zzgl. VVK-Gebühr).
Karten über Tourist-Information Jena www.theaterhaus-jena.de Mit freundlicher Unterstützung durch die JENOPTIK AG
dass die Musik nicht nur zu hören
und zu sehen, sondern auch fühl Weitere Informationen:
bar sein wird: Zu erleben sind www.sommerfest.uni-jena.de
6 Juni 2012 Juni 2012 7
| philharmonie |
Mal mit
Freunden
Foto: Marco Rank
wieder
»Momentan können wir | kulturarena |
so richtig:
uns nicht beschweren« ArenaOuvertüre
mit Ausnahmetalent
Die Jenaer Philharmonie gilt als ›gute Stube‹ der Stadt und erfreut sich nach wie vor größter Beliebtheit. Zum KulturArena-Auftakt wird dieses Jahr am
Zudem hat Intendant Bruno Scharnberg erst kürzlich seinen Vertrag um weitere zwei Jahre verlängert. 22. und 23. Juni eine »Feurige Musiknacht« auf dem
Grund genug für das Stadtmagazin 07, einmal näher nachzufragen. Festplatz in Jena Lobeda-West geboten.
Herr Scharnberg, wie geht es denn der Marc Tardue, der dann auch den Großteil der Scharnberg: Das wird man sehen. Die diesjährige ArenaOuvertüre 15-jährige Ausnahmetalent hat
Philharmonie momentan? künstlerischen Gestaltung übernimmt. Letzt Das ist alles noch zu weit weg. Ich kann mir verspricht, im Gedächtnis haf bereits im Alter von fünf Jahren
49 Euro
Bruno Scharnberg: Gut geht es der lich trage ich aber die Gesamtverantwortung. ehrlich gesagt noch nicht einmal richtig vor ten zu bleiben: Bereits der Titel seine Ausbildung an der Geige
Philharmonie! Ende Februar haben wir die stellen, mit der Arbeit aufzuhören. Aber das »Feurige Musiknacht« kündigt am Konservatorium in Zwickau
und zurück
Zuschussvereinbarungen von Stadt und Land Kommen Sie mit Ihrem Budget gut über die wird sich ergeben, Angst vor einem Wechsel nicht nur ein musikalisch tempe begonnen, wurde mit zehn Jah Pro Person hin
erhalten, die unseren Fortbestand bis in das Runden? in den Ruhestand habe ich jedenfalls nicht. ramentvolles Programm, sondern ren trotz seines jugendlichen
Jahr 2016 zunächst sichern. Zudem nimmt am Scharnberg: Doch, ja. Müssen wir A lles Neue hat auch eine Chance verdient. auch einen feurigen Abschluss Alters als Jungstudent an der re
1. September der neue Generalmusikdirektor schließlich auch. Es gibt zum Beispiel immer des Abends an. Das Feuer in der nommierten Leipziger Hochschu
Marc Tardue seine Arbeit auf. Also, ja, uns wieder einige Stücke, die über zusätzliche Gibt es ein besonderes Stück, welches Sie von der Jenaer Philharmonie le Felix Mendelssohn Bartholdy
geht es momentan wirklich gut. Gastmusiker verfügen müssen. Die brauchen zu Ihrem Abschied noch von der Jenaer gebotenen Musik dürfte vor al aufgenommen.
noch einen Trommler oder zwei Bläser mehr, Philharmonie hören möchten? lem in den Kompositionen von Liebhaber Klassischer Musik
Plagen denn die Philharmonie trotzdem als in der Philharmonie verfügbar sind. Aber Scharnberg (überlegt): Puh, so Antonín Dvorák und Johannes konnten sein Talent mittlerwei
einige Sorgen? so etwas weiß man ja vorher und kann dem schnell fällt mir da jetzt wirklich nichts ein. Brahms zum Tragen kommen, le auf Konzerten in ganz Europa
Scharnberg: Angesichts der Tatsache, entsprechend vorausschauend planen. Ich liebe Musik, nicht nur die klassische, son deren von Folklore durchdrun bewundern, als Zwölfjähriger
dass wir für die nächsten Jahre gesichert ar dern auch populäre. Und natürlich gibt es ei gene »Slawische und ungarische debütierte er in der nur erlesenen
beiten können, wollen wir uns wirklich nicht Wie kann man sich eine Spielzeitplanung nige Künstler, die ganz besonders in meiner Tänze« den thematischen Rah
Künstlern zugänglichen New Yor
beschweren. Sorgen haben wir eher bau denn eigentlich vorstellen? persönlichen Bestenliste hervorstechen. Aber men bilden werden. ker Carnegie Hall.
licher oder räumlicher Natur. Die Orgel im Scharnberg: Jeder macht das letztlich ich wäre nicht so vermessen, jetzt ein Stück Ebenso von folkloristischen Alexander Schüller, Erster Gemeinsam unterwegs mit
Volkshaus bedarf zum Beispiel einer dringen nach seinen Vorstellungen. Ich denke zum nur für mich hören zu wollen. Aber wer weiß, Elementen geprägt ist die »Un Kapellmeister an der Oper Leip 6 bis 12 Freunden.
den Überholung, mit der jährlichen Wartung Beispiel sehr dramaturgisch, das heißt ich was bis 2015 noch passiert. Warten wir es garische Rhapsodie« von Franz zig und Dirigent der diesjährigen
ist es langsam nicht mehr getan. Auch das versuche verschiedene Musikstücke in ein einfach mal ab. Liszt, auf die wiederum der erste ArenaOuvertüre, führt den mu Das Gruppe&Spar Sommer-Spezial
riesige Haus droht an manchen Ecken ausein Konzert zu bringen, die in irgendeiner Form Höhepunkt dieser philharmoni sikalischen Abend dann mit den Buchbar ab 15. Mai bis 31. Juli.
ander zu fallen. Aber das sind eher kleine Sa miteinander verbunden sind oder sich ver Herr Scharnberg, wir danken Ihnen für das schen Musiknacht folgen soll: zündenden orientalisch-pikanten
Reisen ab 11. Juni bis 31. August.
chen, die mit ein bisschen Einfallsreichtum binden lassen — sei es nun inhaltlicher oder Gespräch! »Die Moldau«, die beliebteste Melodien der »Polowetzer T änze«
problemlos gelöst werden können. spiritueller Natur. Ich denke da gerne in der sinfonischen Dichtungen aus aus Alexander Borodins Oper Für nur 49 Euro p. P. hin und zurück in
Themen. Zudem erwarten die Musiker auch Interview: Michael Stocker Smetanas Zyklus »Mein Vater »Fürst Igor« einem stimmungs der 2. Klasse. In allen Fernverkehrszügen
Wie sieht die Arbeit eines Intendanten der gewisse Werke und wollen gefordert werden. land« — eine musikalisch erleb voll ›feurigen‹ Ende entgegen. der Deutschen Bahn. Reservierung
Philharmonie eigentlich aus? Und natürlich spielt die Erwartungshaltung nisreiche Reise von der Quelle (flb)
inklusive. Nur solange der Vorrat reicht.
Scharnberg: Meine Hauptaufgabe liegt des Publikums eine riesengroße Rolle. des Flusses bis zur Stadt Prag.
in der Koordination aller organisatorischen, Bruno Scharnberg Den zweiten Höhepunkt dürf ArenaOuvertüre 2012 Weitere Informationen überall,
finanziellen und künstlerischen Belange Sie haben vor kurzem Ihren Vertrag mit der Geboren in Frankfurt/Main, Studium an te der junge Geigenvirtuose Elin »Feurige Musiknacht« wo es Fahrkarten gibt, und unter
der Philharmonie. In den letzten Spielzeiten, Philharmonie bis Ende der Spielzeit 2014/ der Freien Universität in West-Berlin. Ar Kolev mit seiner Darbietung von 22. und 23. Juni 2012, www.bahn.de/gruppeundspar
als wir keinen Generalmusikdirektor unser 2015 verlängert, anschließend gehen Sie in beitsstationen in Bonn, Regensburg, Det Maurice Ravels »Tzigane« und 21 Uhr, Festplatz Jena
Fotos: Jenakultur
den Ruhestand. Bleiben Sie der Philharmo- Lobeda-West
Eigen nennen konnten, unterlag mir auch mold, Bremerhaven, Erfurt und Halle. Seit den glitzernd perlenden »Zigeu
Weitere Informationen: Die Bahn macht mobil.
die Spielplangestaltung. Aber das ändert nie trotzdem in irgendeiner Art und Weise 2003 Intendant der Philharmonie in Jena. nerweisen« von Pablo de Sara
www.kulturarena.de
sich ja ab September mit der Anstellung von erhalten? sate liefern. Das gerade einmal
CMG_105x297_4c.indd 1 10.05.12 11:09
8 Juni 2012 Juni 2012 9
| theaterhaus jena | | szene | | markt |
Festival der
Frankenstein auf jungen Künste
dem Theatervorplatz
Traditionell eröffnet die
Foto: Bürgeler Töpfermarkt
Kulturarena mit dem groSSen
Sommerspektakel des Thea-
so auch in diesem
terhauses —
Jahr. Zum Stand der Vorbe-
Foto: Marco Rank
reitungen befragten wir Regisseur
Nach der überaus positiven Resonanz der Besucher
Moritz Schönecker sowie Kostüm- und und Aussteller auf die Neuerungen im vergangenen Jahr
Bühnenbildnerin Veronika Bleffert. wird das Profil des Bürgeler Töpfermarktes in diesem
Jahr noch ein Stück weiterentwickelt.
PENG verspricht an neun aufeinander folgen-
Das Theaterhaus zeigt zur diesjährigen
Arenaeröffnung Mary Shelleys »Franken-
Schönecker: Die Fassung von Katha
rina Raffalt, die wir für unser Theaterstück
Auch in diesem Jahr sind wieder zahlreiche
Statisten mit von der Partie. Wie wird sich
den Tagen im Juni zündende Begegnungen zwischen
verschiedenen Kunst- und Kulturorten in Jena.
38. Bürgeler
stein«. Wie gruselig wird es denn?
Moritz Schönecker: Sehr. Wir ver
suchen das schon furchterregend zu machen.
verwenden, basiert auf der Urfassung von
Mary Shelley, wurde aber sehr verändert.
Shelleys Roman enthält viele Bildbeschrei
die Zusammenarbeit mit den Laienschau-
spielern gestalten?
Bleffert: Ein Unterschied zu den letz PENG versteht sich als Idee, Im Alle Lokalitäten verbindendes
Töpfermarkt
Wir wollen das Gruseln am Theater wirklich bungen und nur sehr wenig Dialoge, was ten Jahren besteht darin, dass die Rollen ein puls und Aufbruch zugleich — als Element soll dabei das multi Für den diesjährigen Bürgeler schmückt« vergeben. Die öffent
einmal ausprobieren. Es wird auch lustig für ein Theaterstück natürlich eher negativ bisschen individueller jedem einzelnen Sta ein Festival junger Künste, das ei funktionale Möbel ›rinGO‹ bilden, Töpfermarkt vom 15. — 17. Juni liche Verleihung des einzigen
werden, aber es soll auch Momente geben, ist. Da musste man schon einiges machen. tisten zugeschrieben werden. So wird es zum nen starken Impuls zur Kreation welches im Rahmen der verschie wurden 94 Keramiker mitsamt Keramikpreises in Thüringen
die richtig unter die Haut gehen. Außerdem wurde das Stück in eine zeitlose Beispiel kein Einheitskostüm geben, sondern und Pflege einer jungen und pro denen Darbietungen unterschied ihren phantasievoll gestalteten und die Ausstellung der Exponate
Variante übertragen. Es ist also angelehnt an jeder erhält seine eigene Persönlichkeit. duktiven Musik- und Kunstszene lichste Funktionen und Anwen Ständen nach Bürgel eingeladen. auf dem Marktgelände gehören
Was soll dem Besucher denn mit dem die Geschichte, enthält aber trotzdem auch in der Region geben möchte. dungen erfahren wird — etwa Sie repräsentieren die Vielfalt ebenso zu den erlebenswerten
Stück vermittelt werden? Dialogpassagen aus dem Roman. Schönecker: Die Statisten werden das Selbsterklärtes Ziel und Vor als Podium, Theater-, Lese- und handwerklicher und künstleri Besonderheiten des Bürgeler Töp
Schönecker: Es geht im Endeffekt ganze Umfeld mit uns zusammen kreieren. gabe ist die Ausrichtung eines Performance-Bühne, DJ-Podest, scher Keramik unserer Zeit. Tra fermarktes wie das Brennen eines
darum, was mit einem ungeliebten, hässli Was wird auf der Bühne — neben dem Zudem wird es ein paar Massenszenen geben. breit gefächerten und zugleich Tisch- und Sitzmöbel oder gar ditionelles Seriengeschirr, kunst Salz- und Raku-Brandes oder das
chen Wesen passiert. Was mit einem Men eigentlichen Stück — alles zu sehen sein? Das wird spannend, denn auch für uns ist es qualitativ hochwertigen Festi runde Tischtennisplatte. handwerkliche Einzelstücke, Töpfern mit Kindern während der
schen geschieht, wenn er unter solchen Be Bleffert: Es wird ein großer Bau er das erste Mal, das wir so etwas in der Grö vals für junge, zeitgenössische Programmpunkte sind unter modischer Schmuck, fröhliches Marktzeit.
dingungen aufwächst, permanent abgelehnt richtet, der sich nach vorne auf den Theater ßenordnung machen. Schließlich sind 30 bis Kunstformen, welches Musik, anderem ein Improvisationskon Kindergeschirr, zweckdienliche Der ebenfalls geplante Töpfer-
wird … vorplatz erstreckt — mit einem großen Steg 50 Statisten mit an Bord. Ziemlich aufregend. Theater, Literatur, Performance, zert der Jazz-Posaunistin Conny Gartenkeramik und phantasie marktlauf ist Wertungslauf des
durch den Zuschauerbereich. Zudem wird es Wir freuen uns darauf! Kurzfilm, Aktion und Installation Bauer am 16. Juni im alten Stra volle Plastik sind nur ein Teil des Saale-Cup und wird am Sonntag
Bleffert: … wie schnell er einen Stem verschiedene Podestebenen geben und eine gleichermaßen einbezieht und so ßenbahndepot, ein Konzert des umfassenden Angebotes der Aus (17. 06.) im Gelände des Töpfer
pel bekommt, in einer Schublade landet und große Videowand. Außerdem noch viele Ver Vielen Dank für das Gespräch. bewusst verschiedene Zielgrup Sologitarristen Sebastian van steller. marktes gestartet. Verschiedene
sich davon wieder frei machen kann. satzstücke wie Zelte und Zirkuselemente, die pen der freien Kunstszene an Vugt in der Galerie Kunsthof am Der Markt für »Alte Keramik« Abendveranstaltungen auf der
an Varieté erinnern. Interview: Michael Stocker spricht und zusammenführt. 18. Juni, eine szenische Stadt wurde 2011 gemeinsam mit dem überdachten Festwiese und das
Schönecker: Aber vor allen Dingen Um diesem Anspruch gerecht wanderung mit musikalischer Keramik-Museum aus der Taufe Kinderfest runden die Angebote
soll das Stück erst einmal eine unterhaltsa Schönecker: Das Video ist in diesem zu werden, wird das gesamte Pro Begleitung am 21. Juni und ver gehoben. Auch dieses Jahr dürf für die Besucher ab.
me Show sein, es ist ja das Sommerspektakel. Jahr ein sehr wichtiger Aspekt. Wir haben Mary Shelleys »Frankenstein« gramm, das vom 15. — 23. 06.2012 schiedene Workshop-Angebote te dieser erneut Liebhaber und Für den Besuch des Töpfer
Viel Liebe, viel Melancholie, viel Grusel und zwei Videokünstler vom Label »Impulskont am 12./13./14. und 15. Juni 2012 auf an fünf verschiedenen Orten in für Kinder und Jugendliche am Sammler historischer Keramik marktes, der Ausstellungen,
zu Beginn auch viel Klamauk. Einfach ein rolle« dabei, die ihre Videos live auf die Lein dem Theatervorplatz. Beginn jeweils Jena dargeboten wird, von ver 23. Juni im Paradiespark beim namhafter Hersteller in den Bann des Keramik-Museums und der
bunter Blumenstrauß. wand projizieren. Und eine Band wird es in um 21.30 Uhr schiedenen Künstlern, Vereinen Strand22.(flb) ziehen. Der Schwerpunkt der hier Abendveranstaltungen wird übri
diesem Jahr auch geben, bestehend aus Tuba, Weiterführende Information und Institutionen aus dem brei angebotenen Stücke liegt vor al gens auch 2012 kein Eintritt erho
Halten Sie sich streng an die Romanvorlage Trompete, Schlagwerk und Akkordeon, die zum Sommerspektakel: ten Feld der Jenaer Jugend- und lem auf Stücken mitteldeutscher ben. Genügend Parkplätze stehen
oder bringen sie viele eigene Elemente mit das Stück teilweise direkt aus dem Zuschau www.theaterhaus-jena.de Soziokultur sowie dem studenti PENG Herkunft aus der Zeit zwischen unmittelbar am Töpfermarktge
www.kulturarena.de Festival junger Künste
in die Aufführung ein? erbereich heraus begleiten. schen Umfeld der Bauhaus-Uni 15. — 23. Juni 2012, Altes 1880 und 1980. lände zur Verfügung. (flb)
versität Weimar gestaltet. Straßenbahndepot, Galerie Der kulinarische Markt er
Als Austragungsorte stehen Kunsthof, Theaterhaus wartet die Besucher mit einem
hierfür die kulturell noch wei Jena, Strand22/Paradies umfangreichen Angebot an Spe Freitag 15.06. 13 — 19 Uhr
testgehend unerschlossene Halle park, Kassablanca zialitäten: frisch gezapft, gekocht, Samstag 16.06. 10 — 19 Uhr
Foto: knallbuffpeng.de
ES IST WIEDER EISZEIT IM MARKT 11 des alten Straßenbahndepots, die
Galerie Kunsthof, das Theater
Mehr Informationen zum
Festivalkonzept und
gegrillt, geräuchert und gebacken.
Der Walter-Gebauer-Kera
Sonntag 17.06. 10 — 18 Uhr
Weitere Informationen:
haus Jena, der Paradiespark und Programm gibt’s unter: mikpreis Bürgel wird dieses Jahr www.buergeler-
www.knallbuffpeng.de toepfermarkt.de
das Kassablanca zur Verfügung. unter dem Thema »Keramik
10 Juni 2012 Juni 2012 11
| mein liebstes ding | Bestimmungsschlüsseln. »Im Prinzip geht es | wissen |
darum, systematisches Pilzbestimmen beizu
bringen«, sagt Andreas Gminder. Es sei vor
Hätten Sie’s
allem wichtig, warum dieser bestimmte Pilz
gerade dort wachse und nicht woanders.
gewusst?
Biotop und Stickstoffgehalt
Denn solch eine Pilzbestimmung befriedigt
nicht nur den Wissensdurst der Teilnehmer,
sondern eignet sich auch hervorragend für
Fotos: Marco Rank
Naturschutzzwecke: »Pilze sind wunderbare
Indikatoren für Biotope oder Bodengüte, man Nützlich wie ein Schokoriegel für
kann sie sehr gut für Gebietseinschätzungen Zwischendurch: Stadtmagazin 07 verbreitet
hernehmen«, erklärt der Pilzkursleiter. Viele
Pilze bräuchten ein bestimmtes Klima, um unnützes Wissen. Bitte miteinander teilen
gedeihen zu können. So könnten dadurch und schmecken lassen!
Rückschlüsse auf den Stickstoffgehalt im
Boden gezogen werden oder eine bestimmte
Pilzart — etwa der Holzpilz — die Behauptung 053 Der Geruch weiblicher Tränen
zulassen, dass ein Waldabschnitt schon seit
längerer Zeit nachhaltig bewirtschaftet wird. törnt Männer sexuell ab.
Diese Schlussfolgerungen seien mit Blüten
pflanzen nicht so ohne weiteres möglich. 054 Von den 4,5 Millionen Einwohnern Norwegens bekommen
ungefähr 800.000 eine Winterdepression.
Trophäen aus Das WWWW des Sammlers: 055 Briten verbringen sechs Monate ihres Lebens damit, über
das Wetter zu reden.
dem Wald Wer: Andreas Gminder (geb. 1964)
Was: Laufwaldpfifferlinge, Sommer-
steinpilz, Herbsttrompete, Riesen-
056 Es leben mehr Papageien in Menschenobhut als in der Natur.
schirmling und viele mehr 057 Margaret Thatcher erfand 31 Jahre bevor sie
Wann: Seit 1989 durch die Monats- Premierministerin wurde mit einem Chemikerteam das Softeis.
Scheinbar gleich und doch verschieden. Pilze sammeln und falsch bestim- versammlung in einem Pilzverein
men kann mitunter fatale Folgen haben. In Pilzkursen von Andreas Gminder Woher: Hiesige Laub- und Nadel- 058 Der Frosch im Märchen verwandelt sich nicht durch einen
lernen die Teilnehmer mehr, als nur Freund und Feind zu unterscheiden – und wälder Kuss zum Prinzen, sondern weil ihn die Prinzessin gegen die
dass ein Pilz mitunter die Geschichte einer ganzen Region erzählen kann. Wand wirft.
059 Das Pfeifen unter Wasser ist in Florida verboten.
B
ald ist es wieder soweit: Bewaffnet mit Pilzsachverständige bietet in Jena, Oberhof 2002 kam er wegen der Liebe nach Jena, fand
Körbchen, Messer, Bestimmungsbuch und anderswo bis zu fünf Tage andauernde aber in seinem alten Job als Exportleiter kei
und guter Laune werden sich Entdecker Pilzkurse an. In diesen werden den Teilneh ne Anstellung. »In meiner alten Heimat im 060 Als echter Mensch könnte Barbie nicht überleben, da in
in die örtlichen mern grundlegende Schwarzwald gibt es schon seit 50 Jahren
Wälder aufmachen, oder weiterführen eine Pilzschule. Da dachte ich mir: Geiler Job,
ihrem Unterleib zu wenig Platz für alle wichtigen Organe wäre.
um die von der de Informationen so was müsste man machen.« Gedacht, getan.
Natur wohl ver zur Materie an die 2004 gab es einige Probekurse, ein Jahr spä 061 Heringe können durch Furzen kommunizieren.
steckten Ostereier Hand gegeben. ter bereits das erste eigene Programm.
zu suchen. ›Fungi‹, Zur Pilzkunde Und dieses hat sich seit der ersten Kon 062 Der Mensch hat 656 Muskeln in seinem Körper.
wie der zackige ist Andreas Gmin zeption stetig erweitert. Vom Botanikkurs für
Lateiner die Pilze der selbst über Einsteiger über Mikroskopier-Wochenenden 063 Beim Niesen werden alle Körperfunktionen ausgesetzt,
im Plural zu nen Umwege gelangt. bis hin zur Prüfung zum offiziellen Pilzsach
nen pflegt, gelten Zwar sei er schon verständigen hat Andreas Gminder alles zu
sogar das Herz.
seit jeher als Deli als Kind in Stutt bieten, was des Pilzfans Herz begehrt. Dabei
katesse. Schon vor gart immer gern bietet er verschiedene Ausflüge in Jena, Ober Doch was passiert eigentlich mit den 064 Die Augen eines Esels sind so positioniert, dass er alle vier
4.000 Jahren soll in die Pilze gegan hof oder Hornberg (Donautal) an, um eine Pilzen, nachdem sie von den Teilnehmern Füße gleichzeitig sehen kann.
die High Society des Zweistromlandes Trüf gen, doch richtete sich sein Fokus zunächst möglichst facettenreiche Vegetation und so bestimmt und teils unter dem Mikroskop be
fel als absolutes ›Must-Have-Food‹ begehrt auf ein ganz anderes Gewächs: »Beim Zelten mit auch unterschiedliche Pilzarten präsen trachtet wurden? »Manche fertigen Belege für 065 Im November 1923, auf dem Gipfel der Inflation in Deutsch-
haben. Doch wo Licht, da auch Schatten. Im habe ich oft einen Freund von mir mit sei tieren zu können. Vormittags trifft man sich ihre Sammlung an, einige landen wieder im
September 1534 etwa musste Papst Clemens nem Pflanzenbestimmungsbuch begleitet. Da zur gemeinsamen Exkursion, nachmittags Wald, auch kochen wir welche am Abend in land, war 1 US-Dollar 4.000.000.000.000 Mark (4 Billionen) wert.
VII. feststellen, dass der Verzehr von grünem habe ich festgestellt, dass Pflanzen bestim wird unter Andreas Gminders fachmänni der Pfanne«, lächelt Andreas Gminder. Essen
Knollenblätterpilz (giftig!) kein gar köstlich men eigentlich Spaß macht.« Mit 16 Jahren scher Anleitung mikroskopiert und Wissen möchte er die Pilze hingegen nicht so gern. 066 Thomas Edison, der Erfinder der Glühbirne, fürchtete sich
Gaumenschmaus ist — und sterben. trat er in den örtlichen Orchideenverein ein, vermittelt. »Ich mag den Geschmack, aber nicht die Kon im Dunkeln.
Drum informiere sich, wer Pilze sammeln doch hatte er irgendwann das Gefühl, nichts Anfänger lernen Pilze als Ganzes kennen sistenz.« (njü)
möchte. Und wahrscheinlich kann so etwas
in Jena niemand besser vermitteln als And
Neues mehr zu entdecken. 1989 lernte And
reas Gminder durch Zufall jemanden vom
mit ihren groben Unterscheidungsmerk
malen, Fortgeschrittene hingegen erlernen Weiterführende Informationen und 067 Wir atmen immer nur durch ein Nasenloch;
reas Gminder. Der von der Deutschen Gesell Stuttgarter Pilzverein kennen — und war fort vor allem das korrekte Erkennen einzelner mögliche Kursangebote finden Sie etwa alle 15 Minuten findet der Wechsel statt.
unter: www.pilzkurs.de
schaft für Mykologie, kurz DGfM, geprüfte an fasziniert von den Schlapphüten. Pilzarten mithilfe von Fachliteratur und
12 Juni 2012 Juni 2012 13
| musik | | live-musik |
Foto: Katharina Poblotzki
Geschichte
Mit ›The Kooks‹ hat Max Raf-
ferty bereits die ganz groSSen wiederholt sich …
Bühnen der Welt b
espielt —
eigenen Liedern begibt er sich
mit
»Wir sind keine Techno-Band, Stadtma
ga z in 07
jetzt auf Solopfade: am 5. Juni
präsentiert er sein erstes ei-
wir sind eine Disco-Band!«
The Whitest Boy Alive begeistern mit ihrem Sound zwischen Indie-Pop und Disco
Einsendu
n
verl
2 × 2 Freikost
a rten .
18. 06. 20 gen bit te bis zu m
genes Album im Jenaer leserpost 12 per eMa il a n
@stadtm :
weltweit eine stetig wachsende Fangemeinde. Am 21. Juni kann man sie im Kassablanca Die Gewin agazi n07.
Rosenkeller. endlich wieder live erleben.
bena ner werde
chrichtigt. n sc
de
Der Rechhriftlich
is t ausges
chlossen.tsweg
A
ls elektronisches Tanz-Projekt 2003 in zu einem Disco-Sound, der teilweise sogar wenn dieser dünne Typ
Berlin gestartet, entwickelten sich The House-Klänge aufweist. mit den riesigen Brillenglä
Foto: Marco Fieber
Whitest Boy Alive mit Sänger und Gi Entwickelt haben sich dabei die Songs sern über solch einem Disco-Beat seine reflek
Stadtma
ga z in 07
tarrist Erlend Øye, der auch als Mitglied der aus Ideen bei Soundchecks und Live-Jams tierten und stets melancholischen Geschich
Foto: Agentur
verl Kings Of Convenience bekannt ist, langsam und dem Grundsatz, nichts der Musik hinzu ten erzählt. Doch genau diese Mischung ist es
2 × 2 Freikost im Grunde, die The Whitest Boy Alive aus
Einsendu a rten . weiter zu einer Band, die ihre Musik ohne zufügen, das nicht auch live gespielt werden
n
04 . 06. 20 gen bit te bis zu m Bratze sind zurück. Mit neuer Single und schweiß- vorprogrammierte Elemente entstehen lässt — kann. Daniel Nentwig am Rhodes-Klavier, macht — eine Musik zu erschaffen, die neben
leserpost 12 per eMa il a n ›Laptop-frei‹ und mit größerem Augenmerk Bassist Marcin Öz und Schlagzeuger Sebasti all dem Tanzpotenzial echt und natürlich ist
@stadtm
Die Gewin agazi n07.: treibenden Erinnerungen an das letzte Konzert im auf Live-Instrumentalisierung. an Maschat erzeugen einen hypnotisierenden und sowohl Wärme als auch Euphorie ver
ner werde de
benachrichtigt.
is t ausges
n sc
Der Rechhriftlich Kulturbahnhof kehren sie am 8. Juni an den Ort ihrer Während sich das Debütalbum »Dreams« Groove, den der Norweger Erlend Øye mit strömt. Davon kann sich jeder am 21. Juni im
chlossen.tsweg
Erstbegegnung mit dem Jenaer Publikum zurück. (2006), das Singles wie »Burning« oder »Gol feinen Gitarrenlinien durchzieht. Kassablanca selbst überzeugen.(msc)
| musik | den Cage« enthält, sowohl zum Tanzen als Setzt dazu noch Øyes sanfte und war
Bratze ist mehr als der Name ei Dem geneigten Leser sollte deut auch für ruhige Sofa-Abende eignet, entfernt me Stimme ein, fragt man sich, wie es The The Whitest Boy Alive
Wunderkind ner Band, der auf der Zunge zer
geht. Bratze ist Anstoß, Antrieb,
ein Ungetüm, das Dir und sich
lich werden: Es sprechen ganz
einfach zu viele Gründe für eine
Wiederaufnahme des Wahn
sich der Nachfolger »Rules« (2009) schon ein
Stück vom Indie-Pop und tendiert stattdessen
Whitest Boy Alive eigentlich schaffen, dass
es sich genau so richtig und passend anfühlt,
Donnerstag, 21.06.2012, Kassablanca,
Beginn: 21 Uhr
auf Solopfaden selbst keine Pause gönnt. Bratze
sorgt für ein Grinsen in Deinem
Gesicht, während Du mit den
sinns, für smarte Texte voller
Ironie, die einen Hang zum An
spruch nicht verbergen können,
Als Max Rafferty 2008 die bri gewesen wäre — es präsentiert Füßen auf den Boden stampfst. für schneidende Gitarren und ei
tische Band The Kooks verließ, sich gewaltiger, drückender, und Bratze sind Norman Ko nen treibenden, knarzenden Beat,
deren 2006 erschienenes Debüt
album »Inside In/Inside Out« mit
zwei Millionen Verkäufen Dop
facettenreicher, ist aber dennoch
geprägt von großen ›Pop-Hooks‹
und Melodien. Und gerade Songs
lodziej auch bekannt als Der
Tante Renate und Ein-Mann-
Elektro-Metal-Rock-Show und
der keinen Stillstand erlaubt. Es
ist höchste Zeit für eine erneute
Begegnung mit Bratze!
„Sommerlicher
Fruchtgeschmack.“
pel-Platin erreichte, überraschte wie das schon vorab veröffent Kevin Hamann, der als vormals Bratze kommt nicht allein:
er Fans und Medien gleicherma lichte großartige ›Dangerous‹ ClickClickDecker inzwischen *U*N*S haben sich lange Zeit be
ßen: Warum er der Band, die zeigen quasi nachträglich, welch aus dem Korsett des vermeint deckt gehalten. Inzwischen ist
damals als ›Wunderkinder des großen Einfluss er als Co-Writer lichen Prototyps des Singer/ zumindest klar, dass sich mit Jens
Neu: RooibosTee Erdbeere-Rhabarber
Indie-Rocks‹ gefeiert wurde, so auf die Liedtexte seiner Ex-Band Songwriters herausgewachsen Gathemann, Sebastian Cleemann
plötzlich den Rücken kehrte, ist gehabt haben dürfte. ist und sich auch schon mal mit und Sepp Singwald die wesent
bis heute unbekannt.
Dafür geht die Legende um,
Aktuell stellt Max Rafferty sei
ne Platte auf über 20 Konzerten
kompletter Band auf die Bühne
begibt.
lichen Bestandteile von Petula,
Kate Mosh und Siva zusammen und WeissTee Pfirsich.
dass Rafferty kurz nach seinem deutschlandweit vor und macht Bratze sind zu zweit, schon gefunden haben, um dem New
Ausstieg bei The Kooks eines am 5. Juni für ein Unplugged- immer, eigentlich seit Men Wave zu frönen und in Hektik
Abends in Brighton mal eben Konzert Station im Jenaer Rosen schengedenken, und es ist ein und Hysterie stets punktgenau
sein Haus verließ, um Zigaretten keller. ungeschriebenes Gesetz, dass aufeinander zu treffen.
zu holen — stattdessen jedoch den Da danach eine Aftershow- einer Tour mit dem jeweiligen Bratze und *U*N*S: Der 8. Juni
Zug zum Flughafen nahm und Party mit dem Stereopark DJ ›Solo-Projekt‹ nach kurzem, verspricht, ein für Jena denkwür
per One-Way-Ticket nach Marok Team sowie das gewohnt diens gegenseitigem Schütteln eine diger Tag zu werden …(sha)
ko flog. Dort blieb er drei Monate tägliche ›Rose Nightclubbing‹ mit Clubreise des Duos folgt. Nur
lang, kaufte sich eine billige Gi den Rose-DJs und Tanzmusik von gut, dass ClickClickDecker im
tarre und begann, allein und für Indie bis Alternative ansteht, be September vergangenen Jah
Bratze + *U*N*S
sich, neue Songs zu schreiben. ginnt das Konzert bereits pünkt res zuletzt in Jena war. Noch Fr, 08.06.12, Kulturbahn-
Das Ergebnis dieser Reise zu lich 20 Uhr. Wer zu spät kommt, besser, dass bereits Ende Mai hof (Spitzweidenweg 28,
sich selbst präsentiert er nun wird’s bedauern.(flb) »Strafplanet«, die neue Single 07743 Jena, www.
auf seinem ersten Soloalbum, als Vorbote des im August mit kulturbahnhof.org), 21 Uhr Kurze
das demnächst erscheinen soll. Ehrfurcht erwarteten dritten VVK in der Jenaer Bücher- Transportwege,
»Spill« kommt dabei als ein Al Max Rafferty Bratze-Albums nach »Kraft« stube am Johannistor und
Rosenkeller, Jena, im Radsport Ritzel
gut für die
bum daher, das für Rafferty so (2007) und »Korrektur nach Un
05. Juni, 20 Uhr Umwelt.
www.twq.de
bei den Kooks nie zu realisieren ten« (2010), erschienen ist. (Saalbahnhofstraße 10).
Juliane, Frank, Rene und Jana aus Thüringen Die Kraft der Natur.
14 Juni 2012 Juni 2012 15
wissen.« ›Wie Ausdrücklich verboten wurde in dieser Bade
der hergestellt‹ ordnung übrigens das Mitbringen von Hun
hieß, man hatte den auf das Gelände der Badeanstalt — der
— wie offenbar Ausschluss weiblicher Besucher war hinge
schon vorher gen so selbstverständlich, dass dies nicht
einmal — die einmal Erwähnung fand.
als sicher ein
gestufte Ba Kommunalisierte Flussbäder
destelle am Auch wenn man nun über eine ›akademi
Eisrechen (auf sche Badeanstalt‹ verfügte, blieb diese — wie
Höhe der heutigen ›Agentur für Arbeit‹) mit auch die diversen anderen vorübergehend
BadespaSS im Lobedaer Flussbad
Pfählen im Wasser abgegrenzt und zwischen existenten Badestellen — über Jahrzehnte hin
diese zur Absicherung Seile gespannt. Kinder weg in einem eher improvisierten Zustand,
insbesondere die Studenten diesem ›unsitt wurden zum Baden allerdings grundsätzlich da die Universität, der nach wie vor die Ob
lichen‹ Freizeitvergnügen des Flussbadens in den Lachenbach verwiesen. Diese ›Bade hut der örtlichen Flussbadekultur oblag, die
Flugkunst im Eisrechenbad frönten, legte es die städtische Obrigkeit in anstalt‹ an der Mühllache, einem bis in die mit einem Ausbau der Badestelle verbun
die Hände der Universität, sich um Anstand 1930er Jahre bestehenden Nebenarm der denen Investitionskosten nicht aufbringen
und Sicherheit zu kümmern. Saale, war wenige Meter hinter dem Gasthof konnte oder wollte.
| freizeit | Mit einer Schadensersatzforderung wand ›Zum schwarzen Bären‹ gelegen. Erst 1898 entschloss sich die Stadt, das
te sich auch ein Jenaer Fischer an die Jenaer Trotz dieses durchaus sinnvollen Ansatzes ›Eisrechenbad‹ von der Universität zu über
Zum Baden an die Saale. Universität, der die Flussbaderei gern verbo
ten gesehen hätte, da »das Baden von etlichen
Hunderten öffters bis in die Helfte der Nacht
nach dem Motto ›Vorsorge statt Nachsorge‹
wurde weiterhin in der Saale ertrunken. Dies
lag jedoch in der Hauptsache auch schlicht
nehmen und baute es in der Folgezeit mit der
Hilfe großzügiger Spenden der Firma Carl
Zeiss zum zentralen städtischen Flussbad aus.
Jena und seine Flussbäder
fort währet« und die badenden Studenten da weg daran, dass anders als heute kaum einer Neben seiner günstigen Lage nahe der Stadt
mit seine Fische vertrieben und infolgedes der damals Badenden die ›Schwimmkunst‹ mitte wies dieses Bad vor allem den Vorteil
sen seinen Verdienst erheblich schmälerten. beherrschte. Erst Mitte des 19. Jahrhunderts auf, auch bei allgemeinem Niedrigwasser im
Tatsächlich verzeichnete die Universität Ende kamen die Flussbade-Enthusiasten schließ Sommer über ausreichend Tiefgang zu ver
des 18. Jahrhunderts einen stetigen Anstieg an lich auf die Idee, dass es durchaus dem ei fügen, da es am sogenannten Eisrechenwehr
Teil I: Vom Badeplatz zum modernen Stadtbad Studenten, was seinen Höhepunkt 1793 in 892 genen Leben förderlich sei, schwimmen zu lag — einer alten, heute nicht mehr e xistenten »
eingeschriebenen Studenten fand — die damit können.
Sommerzeit ist Badezeit. Wenn die Sonne vom Himmel brennt und alles nur noch nach Abkühlung lechzt, heißt ein gutes Viertel der damaligen Bevölkerung Eigens zu diesem Zwecke errichtete Eisrechenbad mit Blick auf
Jenas bildeten. Genau dieser Umstand bildete die Universität Firma Schietrumpf, 1928
es seit eh und je: ›Pack die Badehose ein …!‹ Wenn gerade kein Meer in der Nähe ist, muss das städtische Freibad, dann auch die Grundlage für die Absage der 1842 an der Ba
der nächste Baggersee oder der als Geheimtipp gehandelte Waldsee herhalten. Der Jenaer des 18. Jahrhunderts Universität an den Fischer: Sowohl die Stadt destelle am Eis
suchte seine Erfrischung mit Vorliebe in der Saale und setzte damit den Grundstein für die Etablierung einer lang- bewohner als auch die Herren Professoren rechen erstmals
waren mehr oder weniger direkt vom Wohl eine Bade- und
jährigen lokalen Flussbadekultur. wollen und den Geldsäcklein der Studenten Schwimmanstalt
abhängig und mussten sich entsprechend auf inklusive Bretter
E
inhergehend mit dem Boom an Kur ein wenig zu wörtlich genommen hatten und forderten. Allein zwischen 1770 und 1820 er deren (Bade-)Launen einstellen. bude zum Umzie
bädern, die Ende des 18. Jahrhunderts nach einem Bad in der Saale nackt im Jenaer tranken der Stadtchronik zufolge insgesamt hen, Laufsteg zum
allerorten in Europa entstanden, wur Paradies umherliefen. 32 Personen in der Saale, davon mindestens Entstehung erster Badeanstalten Fluss, Sprungfloß
de es auch zunehmend Mode, in Flüssen Da es sich dabei nicht um eine einmali 14 beim Baden. Da sich die allgemeine Freude am Bade und Bleichwand
und Seen zu baden. Es galt als modern, sich ge Angelegenheit handelte und die Behörden Wie auch heute halfen jedoch Verbote auf vergnügen nicht mehr ignorieren und offen zum Trocknen
sportlich zu betätigen, ebenso wurde der Hy feststellen mussten, dass diese Art ›sittenlo Dauer damals nicht viel, das Volk wollte ba sichtlich auch nicht wirklich verbieten ließ, der Handtücher.
gieneaspekt des Badens zunehmend als der ses‹ Badevergnügen dermaßen um sich griff, den. Im Jahre 1798 befasste sich die Polizei beschloss man, dieses wenigstens in geord Darüber hin
Gesundheit förderlich erachtet. wurde am 13. August 1787 folgende fürstlich- kommission erneut mit der Thematik — ähn nete Bahnen zu lenken — und schuf damit aus wurde ein
Nach Jena, das damals beinahe aus sächsische Polizeivorschrift erlassen: »Ver lich gebieterisch wie zuvor: »Es haben sich einen wesentlichen Grundstein für ein Fluss Schwimm meister
schließlich von seinem Ruf als Universitäts möge eingegangenen Höchsten und gnädigs seither verschiedene hiesige Einwohner und bad, das die nachfolgenden 130 Jahre in Jena eingestellt, der
stadt lebte, trug diese ›Modeerscheinung‹ ten Befehls, wird das Baden in der Saale bey deren Kinder und Gesinde unterstanden, sich bestehen sollte. In einer polizeilichen Verlaut seinen Verdienst
Fotos: Ralph Seide, Stadtmuseum Jena
hauptsächlich der Mediziner Christoph Wil 10 Reichsthalern Strafe, und nach Befinden in der Saale an solchen Orten, welche nahe barung aus dem Jahr 1811 durfte der Jenaer le aus den Einnah
helm Hufeland, der in seinen Vorlesungen Gefängnisstrafe, der hiesigen Bürgerschaft an öffentlichen Wegen liegen, am Tage zu sen: »Die Badeanstalt zwischen der Stadt und men bezog, die
den heilsamen Charakter des Badens und untersagt. Wornach sich zu achten.« baden. Da solches des Wohlanstandes nicht der Rasenmühle wird morgen, den 8. Juni, eine erstmalig
Schwimmens propagierte. Seine Studenten Allerdings war dieses Verbot nicht nur geduldet werden kann, so wird Fürstl. Poli zum Gebrauch wieder hergestellt seyn. Da festgeschriebene
setzten den ›Lehrstoff‹ anscheinend auch eif als Maßnahme gegen unsittliches Verhalten zeicommission wegen dergleichen zum Aer solche besonders dazu dienen soll, alle Ge Badeordnung als
rig in die Tat um — zumindest kam es immer gedacht, sondern auch zur Vorbeugung ge gernis gereichende ganz ungesittete Baden fahr von den Badenden abzuwenden, so ladet Eintrittsgeld bzw.
wieder vor, dass junge Burschen aufgegriffen gen die stetig zunehmenden Todesfälle, die hiermit allen und jeden bey unabbittlicher man die Badenden ein, sich dieser Vorrich Schwimmkursge
wurden, die jene Sache mit dem ›Paradies‹ die damals noch reißenden Fluten der Saale Gefängnisstrafe ernstlich untersagen.« Da tung zu bedienen, um sich außer Gefahre zu bühren vorsah.
16 Juni 2012 Juni 2012 17
| Brücken |
Fotos: Marco Rank, Stadtmuseum Jena
Fotos: Ralph Seide, Stadtmuseum Jena
» Flusswehranlage, die an der Mühllache Da das ›Carlsbad‹, das an der Einmündung
die Funktion hat errichtet. Frau der Mühllache in die Saale lag, bereits 1912 Die neue Lichtenhainer Brücke
te, mit einem in das en sollten dort wegen zunehmender Wasserverunreinigung
Flussbett eingelasse
nen Rechengitter in
der Winterszeit das
entspannt
herplantschen,
um
allzu sportliche
geschlossen worden war, sah man sich über
kurz oder lang gezwungen, den badewilligen
Massen ein drittes Freibad anzubieten.
Eine neue Brücke
Treibeis vor den nach
folgenden Engstellen
Das Griesbad um 1930 Betätigungen
oder sogar das
Ein geeignetes Gelände fand sich am West
ufer der Saale auf Höhe der Schubertsburg. quert die Saale
zwischen Landveste und Wenigenjena ab Hinausschwimmen in die Saale wurde bei Dort hatte sich bis 1919 die Schwimmanstalt
zuhalten und damit auch die damals dort Androhung von Strafe untersagt. einer in Jena stationierten Militärgarnison Mit der Eröffnung der Lichtenhainer Brücke am 10. Juni wird nicht
häufig drohende Gefahr von Hochwasser zu befunden. Nach deren Auflösung kaufte die nur das Jenaer Südbad von der Saalewestseite besser erreichbar, sondern
mindern. Wohlverpackte Sittlichkeit Stadt das Gelände und baute es zu einem auch eine ›historische‹ Verbindung zu einem ehemaligen Flussbad wieder
Auch einige andere der parallel zum Eis Gemischtes Baden von Frauen und Män modernen Familienbad aus — in Jena das
rechenbad entstandenen Flussbäder wurden nern war im Jena des gerade beginnenden erste Freibad ohne Geschlechtertrennung. hergestellt.
um die Jahrhundertwende kommunalisiert, 20. Jahrhunderts genauso wie im restlichen Eröffnet wurde das ›Lichtenhainer Bad‹ am Allzu vielen Bürgern Jenas dürfte nicht mehr Die Jenaer wussten sich jedoch zu helfen — die
u. a. traf dies das ›Carlsbad‹ (auf Höhe des Kaiserreich undenkbar. Das Eisrechenbad 2. Juni 1929 — mit Platz für 3.000 Besucher, geläufig sein, dass dort, wo sich heute — auf Schließung des »Lichtenhainers« wurde zur
ehemaligen Paradiesbahnhofs) und das be blieb infolgedessen noch bis 1915 ein reines separatem Kinderbecken, einer 15 × 50 m- Höhe der Mühlenstraße — die Gaststätte ›Geburtsstunde‹ des »Schleichersees«. Damit
liebte ›Griesbad‹, das sich etwa in Höhe des Männerbad. Aber auch wenn die Badeord Übungsbahn für Sportschwimmer, einem »Zum Saalestrand« befindet, über lange Zeit die ehemalige Kiesgrube von der westlichen
heutigen ›Adria-Grills‹ in Jena-Ost befand. nung danach Frauen im Eisrechenbad dul 30 × 6m-Nichtschwimmerbecken, Wechsel hinweg eines der beliebtesten Freibäder der Seite der Saale erreicht werden konnte, er
Hier erlebte die Jenaer Flussbadekultur 1910 dete, war man noch gute fünf Jahre davon umkleidekabinen, Duschen, Sprungturm, Stadt gewesen ist. Im Jahre 1929 eröffnet, war richtete man auf Höhe des geschlossenen
auch eine sportliche Neuerung: das »1. Jenaer entfernt, ›Familienbadezeiten‹ einzuführen: das »Lichtenhainer« Flussbad als Familien Bades eine Pontonbrücke über den Fluss, die
Schau- und Wettschwimmen«. Schwimm Streng getrennte Badezeiten regelten, dass
vereine aus Jena, Leipzig, Gera, Zeitz und keiner vom anderen Geschlecht zu viel nack
bad eine für die damalige Zeit einzigartige jedoch wegen Baufälligkeit nach kurzer Zeit Abonnement-Verkauf
Magdeburg maßen sich im Griesbad erstmals te Haut zu Gesicht bekam.
und fortschrittliche Badeanstalt — ausgestattet
mit einer Übungsbahn für Sportschwimmer,
wieder abgerissen werden musste. Das Süd
bad blieb, war jedoch in den nachfolgenden
ab 4. Juni 2012
in diversen Schwimmdisziplinen — etwa Im Jahre 1920, als die gesellschaftliche Nichtschwimmerbecken, separatem Kinder Jahrzehnten nur noch über das Paradies und in der
dem ›100-Meter-Seiteschwimmen‹, Rücken Moral in Jena endlich reif dafür war und man becken, Wechselumkleidekabinen, Duschen, die Oberaue zu erreichen. Jena Tourist-Information
schwimmen, ›300-Meter-in-beliebiger- festgestellt hatte, dass andernorts schon lan Sprungturm, Wasserrutsche, Liegewiese und Dies ändert sich am 10. Juni, wenn die Reservierung der Fest-Abos
Schwimmart‹, Hindernisschwimmen oder ge ›gemischtes Baden‹ angesagt war, wurden bis 14. Juli 2012
Imbiss, zog es hierhin jeden Sommer mehrere bereits um die Jahreswende fertig gestellte, ndet
Streckentauchen. Familienbadezeiten schließlich doch einge zehntausend Badegäste. neue »Lichtenhainer Brücke« an eben der v er kauf e
Weitere Saale-Flussbäder befanden sich führt und nachfolgend auch beibehalten, da Abo August
.
am 11
Bis auf das Hauptgebäude des Bades, das Stelle, an der einst die Pontonbrücke die Saa
außerhalb des damaligen Stadtgebiets: so man erkannte, dass diese wesentlich mehr nach den Plänen des Jenaer Stadtbaurates le querte, mit einem großen Brückenfest er
zum Beispiel in Burgau am Wehr, in Wöll Einnahmen brachten. und Architekten Walter Wackwitz in Anleh öffnet wird: Ab 13 Uhr stehen an diesem Tag
nitz, im heutigen Lobeda-West und in Zwät Aber selbst dann hatten Frauen und nung an den Bauhaus-Stil errichtet wurde, er auf der Brücke bzw. an den beiden Uferseiten
zen. Auf der sogenannten ›Insel‹ zwischen Männer ›wohlverpackt‹ und unter Wahrung innert heute jedoch nicht mehr allzu viel an und unter Beteiligung verschiedener Jenaer
›Schwarzem Bär‹ und Feuerwehr wurde zu aller Regeln der Sittlichkeit in den Jenaer die einstigen Einrichtungen des Bades. Vereine zahlreiche Programmpunkte auf dem
dem bereits 1884 ein separates Damenbad Bädern aufzutreten: Männern war das Ba Der Bau der Talsperren und die 1936 er Plan — u. a. eine spektakuläre Akrobatik-Per
den nur mit einem Trikot erlaubt, das öffnete Zellwollfabrik im flussaufwärts ge formance, Musik der Jazz-Kapelle Brass Up
mindestens bis zur Hälfte die Schenkel legenen Schwarza trugen gleichermaßen zu und der Band Klinke auf Cinch sowie eine
bedeckte, Frauen hatten einen geschlos Vorder ansicht einer deutlichen Abkühlung als auch zu einer Brückenillumination am Abend, die die Er
senen Badeanzug zu tragen, der von den Lichtenhainer Bad, um 1930 rapiden Verschlechterung der Wasserqualität öffnung zu einem wahren Volksfest werden
Schultern bis zum Knie reichte. An Land bei. Nur noch Kloake war das Saalewasser lassen dürften.(mei)
galt zudem weiterhin s trikte Geschlech Wasserrutsche, Liegewiese mit Sonnenbän schließlich nach Zerstörung des Rudolstädter
tertrennung mit Verschlägen und Bret ken und Gastronomie. Baden war auf einer Klärwerkes während der Kriegsjahre: 1954 Brückeneröffnungsfest »Lichtenhainer
terwänden, nur im Wasser oder an den Länge von gut 200 Metern möglich. musste das Freibad endgültig schließen, das Brücke« am Burgauer Weg
Schwimmkästen war eine Begegnung Ursprünglich sollte das ›Lichtenhainer Sonntag, 10.06.2012, ab 13 Uhr
Flussbaden wurde verboten.
von Mann und Frau erlaubt. Bad‹ eigentlich die Aufschrift »Stdt. Bad«
für ›Städtisches Bad‹ am Eingang erhalten, Pontonbrücke, Anfang der 1950er Jahre
Das Lichtenhainer Bad nur machte der damit beauftragte Steinmetz
Zwischen 1880 und 1914 stieg die Zahl eigenmächtig ein »Stadtbad« daraus und
der Einwohner Jenas von 10.000 auf fast prägte damit den fortan geltenden Namen
50.000 an. Da sommers über auch ent des Bades, der jährlich Tausende Besucher
sprechend viele Bürger die Flussbäder anziehen sollte.(mei)
besuchen wollten, stießen diese bei
stetig wachsenden Besucherzahlen an Wieso sämtliche dieser Saale-Flussbäder www.jenaer-philharmonie.de
Fr auenbadezeit im Eisrechen- ihre Auslastungsgrenzen: 1920 wurden dem Jenaer Badefreund heute nicht mehr zur
bad, um 1910 im Eisrechenbad fast 73.500 Karten ver Verfügung stehen, können Sie in der nächs
kauft, im etwas kleineren Griesbad 28.700. ten Ausgabe des Stadtmagazin 07 lesen.
Sie können auch lesen
