Im Job Das Stadtmagazin der Hochschule Ansbach - Wo Absolventen arbeiten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Stadtmagazin der Hochschule Ansbach Im Job Wo Absolventen arbeiten Unterwelt Ansbachs Kanalisation Abwehr Selbstverteidigung Krav Maga Teufelskreis Nr. 13 Beratung bei sexuellem Missbrauch SOMMER 2016
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser,
Tobias Ott und Elisabeth Ries, Chefredaktion
die Arbeit an den KASPAR-Ausgaben Ronja Straub blieb für ihre Recherche in
Besuchen Sie uns unter: verläuft Semester für Semester ähnlich. der Region. Sie nahm den Ansbach-Pakt
www.facebook.com/ Texter, Layouter und Fotografen arbeiten für die Integration von Flüchtlingen
kaspar.magazin Hand in Hand, um am Ende ein gelun- unter die Lupe. In verschiedenen
genes Magazin präsentieren zu können. Ausbildungsbetrieben sprach sie mit
Bisher blieben sie dafür immer im Geflüchteten und Arbeitgebern.
Titel:
Raum Ansbach. Bei dieser Ausgabe war
Ex-Student mit eigener Firma: Daniel Krauss
das anders: Anlässlich des 20-jährigen Mit dem Thema sexueller Missbrauch
Foto: setzte sich Annalena Sippl auseinander.
Jubiläums der Hochschule blickte die
Isabella Fischer Sie meldete sich versuchsweise in einem
KASPAR-Redaktion über den Ansbacher
Tellerrand hinaus und besuchte bundes- Chatroom an. In ihrer Reportage schildert
Foto Chefredaktion:
weit Absolventen in ihrem Berufsleben. sie die schockierende Erfahrung und
Veronika Runt
stellt die Beratungsstelle Rauhreif vor.
In welchem Job sind sie gelandet? Wie Die Mitarbeiter sind eine erste Anlauf-
Foto 20 Jahre Hochschule Ansbach:
hilfreich war das Studium für ihre stelle für Opfer, die aus ihrem Teufels-
Martin Reiter
Karriere? Mit diesen Fragen im Gepäck kreis ausbrechen wollen.
recherchierten die Reporter zum ersten
Mal in ganz Deutschland. Anja Riske Johannes Hirschlach folgte Abwasser-
reiste zu FlixBus-Gründer Daniel Krauss technikern in den Ansbacher Unter-
nach München. Carolin Hoffmann grund. Er erkundete die Kanalisation
interviewte stern.de-Redakteurin Ilona und fand allerhand Unrat. Ein Roboter,
Der Markgraf (Theaterschauspieler Kriesl am Hamburger Hafen. Jonathan der Ratten in den kleineren Rohren
Thorsten Siebenhaar) begrüßt Hoch- Lyne verschlug es sogar ins Ausland. aufscheucht, liefert in einer Bilderserie
schulpräsidentin Ute Ambrosius bei Er traf Daniel Pfänder von Google in genauere Einblicke.
der Jubiläumsfeier Zürich.
Seit genau 150 Jahren steht die Justiz-
vollzugsanstalt mitten in Ansbach. Luise
Frosch begleitete einen Gefängniswärter
bei seinem Rundgang. Welche Kuriosi-
täten er in seiner 30-jährigen Laufbahn
erlebt hat, können Sie selbst lesen.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit
der 13. Ausgabe des KASPAR!
3
Inhalt
40 Volles Rohr
Endlich anpacken 28 Auf die Nüsse 60
Blickpunkt Ticker
Im Job
Wo Hochschul-Absolventen arbeiten ......................... 6 Praxissemester in Asien
Jasmin Nerdenyan in Taiwan .................................. 24
Chinesisch-TOEFL
Sprachtest an der Hochschule ................................ 24
Studenten im Blick
Prof mit Staatspreis ausgezeichnet ........................ 25
Starfotografin in Ansbach
Herlinde Koelbl hält Vortrag ....................................... 25
Lärm lass nach
26
4 KASPAR Sommer 2016
Inhalt
Wo Absolventen arbeiten 6
Stadtkern Freizeit
Lärm lass nach
Belastung durch Güterzüge ...................................... 26 Geduld am Gewehr
Jägerin auf der Pirsch ................................................ 54
Endlich anpacken
Ausbildung für Flüchtlinge ........................................ 28 10 Jahre Kaspar-Hauser-
Festspiele
Interview mit Intendant Eckart Böhmer ............... 58
Sexueller Missbrauch
Beratungsstelle Rauhreif im Portrait ..................... 36 Auf die Nüsse
Verteidigungssport Krav Maga ................................ 60
Volles Rohr
Blick in die Ansbacher Kanalisation ....................... 40
Schlüsselerlebnisse
150 Jahre JVA Ansbach ............................................ 46
Leute
Stilles Interview
Mit Gerhard Jacobs und Sylvia Bogenreuther ... 50 Mitarbeiter und Impressum ........................................ 66
5
Michael Krämer vor der Kamera in einer sogenannten Greenbox des ZDF 6 KASPAR Sommer 2016
BLICKPUNKT
Im grünen Bereich
Seit 20 Jahren studieren junge Leute an der Hochschule Ansbach.
Was machen die Ehemaligen heute und wie erfolgreich sind sie im
Beruf? KASPAR-Reporter haben Absolventen an ihren
Arbeitsplätzen besucht
TEXTE
Jonathan Lyne,
Carolin Hoffmann,
Anja Riske
LAYOUT
Julia Märtens
Bei den Mainzelmännchen
Was Michael Krämer schneidet und Sportredaktion. Nebenberuflich ist der
übersetzt, sehen später Menschen in gebürtige Baden-Württemberger beim
ganz Europa. Der 24-Jährige machte Radiosender SWR Info als fester Freier
im vergangenen Jahr seinen Bachelor sowie als freier Mitarbeiter in seiner
im Fach Ressortjournalismus und Heimat bei MittelbadischePresse.tv
arbeitet nun als sogenannter „fester und bei Hitradio Ohr engagiert. Auf
freier Mitarbeiter“ beim ZDF. Die diese Weise beschäftigt er sich nicht
dafür notwendigen Kontakte knüpfte nur mit den Fußballvereinen auf
er während des Praxissemesters. Am internationaler Ebene, sondern auch
Mainzer Lerchenberg sitzt er unter mit lokalen Clubs. Das eine schließt
anderem in der Hauptredaktion das andere freilich nicht aus.
Aktuelles. Die ist für den Austausch Zur Europameisterschaft ging für
von Videomaterial unter den öffentlich- den ehemaligen Journalismusstudenten
rechtlichen Sendern in und um Europa aus dem Sport-Schwerpunkt ein
zuständig, von Algerien über Öster- Traum in Erfüllung: Das ZDF
FOTO
reich bis Russland. Michael Krämer schickte ihn nach Paris, um von
Marie Wetzel
arbeitet beim ZDF außerdem in der dort zu berichten.
7
Die Chemie
stimmt
Zu den Absolventen der ersten Stunde des
Studiengangs Industrielle Biotechnologie
gehört Daniel Christofori. Die Vorstellung
beim Tag der offenen Tür 2009 konnte
ihn vom Konzept des neuen Bachelors
überzeugen. Heute arbeitet der 27-Jährige
im oberbayerischen Penzberg bei Roche
Diagnostics im Pharma-Bereich. Vor der
Anstellung hatte Daniel Christofori
bei seinem späteren Arbeitgeber das
Praxis
semester absolviert. Auch im
Masterstudium von Biotechnologie und
Bioingenieurwesen kooperierte er mit
Roche. „Nach meinem Praktikum sind
die mich nicht mehr losgeworden“,
sagt er lachend. Gemeinsam mit seinen
Kollegen entwickelt der Absolvent
Antikörper gegen verschiedene Krebs
erkrankungen. Seine Arbeit bildet die
Grundlage für die Herstellung späterer
Medikamente. Der gebürtige Franke
schätzt die Vielseitigkeit und die damit
verbundenen Freiheiten seines Jobs.
„Das macht den Reiz des wissenschaft
lichen Arbeitens aus.“ Vor allem der
Praxis
bezug im Studium habe Dani-
el Christofori auf seinem Weg gehol-
fen. Laut eigener Rechnung fertigte
er in praktischen Kursen mehr als 40
Protokolle zu verschiedensten Versuchen
an. „Dadurch war ich kein totaler
Anfänger, den der Betrieb komplett neu
einlernen muss.“
8 KASPAR Sommer 2016
Daniel Christofori
bei der Laborarbeit
in der Penzberger
Niederlassung von
Roche Diagnostics
FOTO
Martin Reiter
9
Ilona Kriesl vor dem Hamburger
Verlagsgebäude Gruner + Jahr
mit der Elbphilharmonie im
Hintergrund
Stern im Norden
Schon als Grundschülerin brachte Ilona von Studien über den Zusammenhang
Kriesl gerne kleine Erzählungen zwischen Intelligenz und Schokoladen
zu Papier. Ihr Ressortjournalismus- konsum bis zur Landung des Mars
Studium in Ansbach begann 2010. Rovers auf dem roten Planeten:
„Ich wollte unbedingt in diesen Beruf. „Eigentlich schreibe ich über alles.“
Das Studium hat mir gezeigt, in Die im Studium gelernten journalis-
welche Richtung es gehen soll.“ tischen Grundlagen muss die ehema-
Ab dem dritten Semester schrieb die lige KASPAR-Mitarbeiterin bei ihrer
25-Jährige als freie Mitarbeiterin für Arbeit täglich anwenden. Ihre Recher-
die Nürnberger Nachrichten. Ihr chen führen Ilona Kriesl mit Informan-
Praxissemester absolvierte sie beim ten aus ganz Deutschland zusammen:
Stern, dem Flaggschiff des Hamburger „Ich arbeite mit vielen Experten, zum
Verlags Gruner + Jahr. Heute arbeitet Beispiel vom Universitätsklinikum
die ehemalige Studentin aus dem München oder der Charité in Berlin.“
Medizin-Schwerpunkt als Online- In Hamburg hat die gebürtige Fürthe-
Redakteurin im Ressort Gesundheit rin eine zweite Heimat gefunden:
und Wissenschaft bei stern.de. Ihre „Ich bin froh, dass ich in dieser
Themenpalette ist vielfältig: Sie reicht schönen Stadt arbeiten darf.“
10 KASPAR Sommer 2016FOTO Elisabeth Ries
11Daniel Krauss im neu bezogenen Quartier von FlixBus in München 12 KASPAR Sommer 2016
Top, die Wette gilt
Sie befördern täglich eine Vielzahl von
Menschen: Fernbusse. Daniel Krauss,
Wirtschaftsinformatik-Absolvent der
Hoch schule Ansbach, ist Mitbegründer
des Marktführers MeinFernbus FlixBus.
Als einer der letzten Diplomanden seines
Studiengangs arbeitete der 32-Jährige ab
2008 in Detroit bei einem Automobil
zulieferer, später bei Microsoft in München.
Im Jahr 2011 folgte die Gründung von
FlixBus. „Das war eine Wette“, berichtet
der Geschäftsführer. Es ging darum,
ob die schwarz-gelbe Regierung den
Fernbusmarkt liberalisieren würde, wie im
Koalitionsvertrag versprochen. Das tat
sie. Besonders die erste Zeit nach der
Gründung beschreibt der Geschäftsmann
als Leben im Dienst der Firma: „Am
Anfang gab es FlixBus und Schlafen.
Sonst nichts.“ Mit wachsender Größe des
Unternehmens werde die Arbeit kaum
weniger, obwohl die Wochenenden wieder
ihm gehören. Größter Wettbewerber sei-
nes Unternehmens ist die Deutsche Bahn,
weniger andere Fernbusse. Konkurrenz
belebt das Geschäft: MeinFernbus FlixBus
will der beliebteste Fernverkehrsanbieter
Europas werden. Daniel Krauss rät
jetzigen Studenten, sich etwas zu trauen:
„Wer eine coole Idee hat, sollte sie aus-
probieren. Es gibt nichts zu verlieren.“
FOTO
Isabella Fischer
13Multitalent
Ani Mirzojan arbeitet als Marketing-
Managerin bei Tradebyte. Das Ansbacher
Unternehmen entwickelt mit rund 60
Mitarbeitern Programme für Anbieter,
die ihre Produkte online verkaufen
wollen. Die Aufgaben der ehemali-
gen Betriebswirtschafts-Studentin sind
vielseitig. Sie wirkt bei der Gestaltung
von Internetseiten mit, schreibt Presse
mitteilungen und produziert eigene
Videobeiträge. „Da wir eine eher kleine
Firma sind, machen wir alles selbst.“
Schon als Studentin interessierte sich die
24-Jährige für Grafikdesign. Nach dem
Studium absolvierte sie ein Praktikum
beim Condé Nast Verlag in München,
der viele Modemagazine herausgibt.
Dort war sie für die Werbung zu-
ständig. Der Job gefiel ihr, dennoch
entschied sie sich am Ende dagegen:
„Ich bin kein Großstadtkind und die
Arbeit in einem riesigen Unternehmen
konnte ich mir auf Dauer nicht vorstellen.“
Ihre Hochschulzeit nutzte die Feucht-
wangerin für viele Aktivitäten. Unter
anderem arbeitete sie im International
Office mit. „Während des Studiums
entwickelt sich die Persönlichkeit eines
Menschen unheimlich weiter“, sagt Ani
Mirzojan. Sie rät allen Studenten, sich so
viel wie möglich einzubringen: „Sich an
der Hochschule zu engagieren und viele
Kontakte zu knüpfen, ist das Wichtigste.“
14 KASPAR Sommer 2016Ani Mirzojan in den Geschäftsräumen des
Ansbacher IT-Unternehmens Tradebyte
FOTO
Marie Wetzel
15Daniel Pfänder vor dem Eingang
zum Google-Komplex in Zürich
Grüezi, Google
„Die Arbeit hier ist wie im Studium“,
sagt Daniel Pfänder, „nur bekomme ich
Geld dafür.“ Der ehemalige Student von
Multimedia und Kommunikation arbeitet
bei Google in Zürich. Fitnessstudio,
Massagen, Spieleräume – „man denkt erst,
man ist im Schlaraffenland angekommen.
Die meiste Zeit sitze ich aber an meinem
Rechner.“ Als Webmaster programmierte
der 41-Jährige zunächst einige Jahre
Websites für unterschiedliche Produkte
von Google, etwa Maps oder AdWords.
Heute arbeitet er als sogenannter
„UX Engineer“ im Bereich YouTube. Er
bastelt „Annotations“ und „Infocards“,
mit denen Videos interaktiv gestaltet
werden können. „Ich arbeite an Sachen
mit, die von Millionen Menschen täglich
benutzt werden“, sagt er. „Das ist ein
schönes Gefühl.“ An seinem Studium
genoss er vor allem die „breite und bunte
Ausbildung“. Während dieser Zeit
war er als Webmaster für die
Hochschul-Homepage verantwortlich.
„Es war eine schöne Spielwiese.“ In
Zürich fühlt er sich sehr wohl, auch wenn
er sich an die hohen Preise dort erst
gewöhnen musste. Irgendwann will der
gebürtige Mittelfranke seinen Rechner
ausschalten. „Ich habe ein gewisses
Maß an digitaler Sättigung erreicht.“
Er träumt davon, eine Strandbar in
Griechenland aufzumachen.
16 KASPAR Sommer 2016FOTO
Martin Reiter
17Tiffany Haas lädt die Batterie des Elektroautos der Hochschule auf 18 KASPAR Sommer 2016
Wissenschaft
tanken
Im Februar kehrte Tiffany Haas als
wissenschaftliche Mitarbeiterin an die
Hochschule zurück. Sie ist für das
Elektroauto zuständig und betreut
Projektarbeiten im Masterstudiengang
Energiemanagement und Energietechnik.
Bis 2009 studierte die 33-Jährige Energie-
und Umweltsystemtechnik in Ansbach.
„Technik hat mich schon immer
fasziniert, deshalb lag der Studiengang
nahe. Nur an das Mensaessen erinnere
ich mich nicht gerne.“ Die Arbeit mit
erneuerbaren Energien fand Haas eben-
falls spannend. Damals war sie eine von
rund 1500 Studenten in Ansbach. Der enge
Kontakt mit ihren Kommilitonen
gefiel ihr. Nach dem Studium verschlug
es sie nach Nürnberg. Dort arbeitete
Tiffany Haas zunächst als System
technikerin für Kraftwerke, dann als
Verfahrenstechnikerin in einer Firma,
die Dampfturbinen herstellt. Vor allem
die Arbeit mit den Studenten macht ihr
Spaß: „Ich bin ein sehr kommunikativer
Mensch.“ Ab Oktober wechselt Tiffany
Haas wieder die Seiten. Dann beginnt
ihr Masterstudium in angewandter
Forschung und Entwicklung. Arbeit,
Familie und Studium unter einen Hut
zu bekommen sieht die Mutter einer
dreijährigen Tochter als Herausforderung, FOTO
auf die sie sich freut. „Momentan bin ich Isabella
Fischer
rundum zufrieden.“
19Matthias Kucharska auf
Geschäftsreise am
Münchner Flughafen
Vielflieger
Matthias Kucharska ist als Software- ist er demnächst für rund 15 Mitar-
Berater viel unterwegs. Der ehemalige beiter verantwortlich. „Das ist sehr
Wirtschaftsinformatik-Student war spannend, ich kann noch viel
schon in Kolumbien, Südafrika und mehr gestalten.“ Die Studienjahre
den USA. Vor Ort erklärt der 34-Jährige bezeichnet er als „die beste Zeit,
den Kunden, wie sie eine bestimmte die ich hatte.“ Vor allem die familiäre
Software am besten in ihre Geschäfts- Atmosphäre an der Hochschule
prozesse integrieren können. „Ich muss gefiel ihm: „Es gab ein Netzwerk, in
alle Fragen beantworten können“, dem man sich gegenseitig unterstützen
sagt er, „das ist die Herausforderung.“ und austauschen konnte.“ Auch wenn
Egal, ob er Fluggesellschaften, das viele Reisen manchmal anstrengend
Banken oder Versicherungen berät. ist, findet er es spannend, neue Länder
Nach dem Studium arbeitete der und Kulturen kennenzulernen. In Süd-
gebürtige Fürther zunächst für den afrika begann er sogar neben seinem Job
Software-Entwickler SAP. Vor einigen einen Flugschein, den er bei nächster
Jahren wechselte er als Geschäfts Gelegenheit zu Ende machen will.
führer in Europa zu dessen Partner „Fliegen ist genial“, strahlt er, „man
MOURI Tech in Mannheim. Dort kriegt den Kopf komplett frei.“
20 KASPAR Sommer 2016FOTO Martin Reiter
21Stephan Münchmeyer im
Headquarter von Adidas in
Herzogenaurach
Karriere 2.0
Der Sport ist Stephan Münchmeyer
ein treuer Begleiter. Bevor er 2006 sein
Studium Internationales Management
begann, war der deutsche Vizemeister
jahrelang als Nordischer Kombinierer
erfolgreich. Doch der 36-Jährige wollte
„raus aus meiner alten Welt“ und beendete
seine Karriere. „Nicht mehr diesen im-
mensen Druck als Leistungssportler zu
haben, das war neu gewonnene Lebens-
qualität.“ Während seines Studiums
schätzte er vor allem „die individuelle
Betreuung und den persönlichen Kontakt
mit den Dozenten“ an der Hochschule.
Bereits zu dieser Zeit arbeitete er ne-
benher für Adidas. Es folgte eine Festan-
stellung. Als Produktmanager leitet der
gebürtige Thüringer Kollektionen für
Männer-Sportbekleidung. Er koordiniert
die Arbeit zwischen Designern, Entwick-
lern und Filialen. „Für mich ist das der
Traumjob.“, sagt er. „Die persönlichen
Interessen mit dem Beruf verbinden zu
können, ist Gold wert.“ Parallel arbeitet
er als Dozent für seinen früheren Studi-
engang und gibt seine Erfahrung weiter.
Auch heute treibt er noch viel Sport, geht
regelmäßig Joggen und ins Fitnessstudio.
Hier kann er gut abschalten – jetzt ganz
ohne Leistungsdruck.
22 KASPAR Sommer 2016FOTO Christine Schnappauf 23
Ticker
Ticker Nachrichten aus der Hochschule
Praxissemester in Asien
Nach Chinesisch-Sprachkurs zum Studium nach Taiwan
Jasmin Nerdenyan verbringt ein
Semester in Taiwan. Die 23-Jährige Jasmin Nerdenyan
studiert in Ansbach Betriebswirtschaft. studiert derzeit
Im Mail-Interview berichtet sie über in Taiwan
ihre Zeit an der Dayeh Universität und
das dafür notwendige Hanyu Shuiping
Kaoshi–Zertifikat (siehe unten).
Was machst du in Taiwan?
Ich arbeite an der Dayeh Universität in
Changhua in der Abteilung International
Business Management. Dort helfe ich
den Professoren in der Vorlesung und
halte Vorträge über das Business in Eu-
ropa. Außerdem plane und organisiere
ich Events mit anderen Hochschulen.
Was ist besonders schwierig an der
Sprache?
Für mich die verschiedenen Töne, ich
kann sie mir schwer merken. Ich übe lie-
ber die Schriftzeichen. Zum Vergleich: Haben sich deine Erwartungen erfüllt? Zertifikat ergänzt meinen Lebenslauf.
Nach einem Semester Spanisch konnte Ich wollte mich vernünftig unterhalten, Vor allem im chinesischen Raum ver-
ich genauso viel wie nach drei Jahren schreiben und lesen können. Inzwischen langen Arbeitgeber einen solchen
intensiven Chinesischlernens. kann ich mich verständigen. Das Sprachnachweis. TEXT Luise Frosch
Chinesisch-TOEFL
Ansbacher Studenten erwerben offizielles Zertifikat vom chinesischen Bildungsministerium
Für Englisch, Spanisch und Italienisch in China (siehe Interview oben).
ist es eine Selbstverständlichkeit. Anwärter können sich in sechs
Seit Kurzem können Studierende Schwierigkeits
stufen in Hörverste-
der Hochschule Ansbach auch in hen, Lesen und Schreiben testen
Chinesich ein qualifiziertes Sprach- lassen. Die erreichte Punktzahl be-
zertifikat erwerben: das Hanyu schreibt den Umfang der Chine-
Shuiping Kaoshi (HSK). Der Test sischkenntnisse. „Es bringt auf dem
findet in Kooperation mit dem Kon- Arbeitsmarkt einen deutlichen Vorteil“,
fuzius-Institut Nürnberg-Erlangen erklärt Dr. Christian Gebhard vom
statt. Der Sprachnachweis eröffnet Sprachenzentrum der Hochschule,
Studierenden unter anderem die „und im Lebenslauf ist es ein Allein- Die Schriftzeichen bedeuten:
Möglichkeit eines Auslandssemesters stellungsmerkmal.“ TEXT Luise Frosch chinesisch–deutsch
24 KASPAR Sommer 2016Ticker
FOTOS Martin Reiter LAYOUT Julia Märtens
Studenten im Blick
Journalismus-Prof Markus Paul mit Bayerischem Staatspreis für herausragende Lehre ausgezeichnet
Er führt mit Hilfe eines digitalen Kom-
munikationssystems Umfragen via Markus Paul
Smartphone durch, die zu intensiven schöpft in seiner
Diskussionen über den Lehrstoff Vorlesung digitale
führen. Das ist nur ein Beispiel für die Methoden aus
innovativen Lehrmethoden, die Prof. Dr.
Markus Paul in seinen Veranstaltungen
anwendet. Kürzlich gewann er dafür
den Bayerischen Staatspreis für heraus
ragende Lehre. Die Jury bescheinigte
dem Crossmedia-Professor aus dem
Studien
gang Ressortjournalismus eine
„sehr motivierende Art“ und belohnte
ihn mit einer Urkunde und 5000 Euro
für Lehrzwecke. Nominiert wurde er von
der Fachschaft der Hochschule, die ihn
nach einer internen Wahl als Kandidat schulsportbeauftragte als Erfolgsrezept: tiere er selbst von den Vorlesungen, da
vorgeschlagen hatte. Begeisterung und „Jeden Tag gehe ich in den Hörsaal und „manche Studenten über ein immenses
Spaß an den Inhalten nennt der Hoch- freue mich darauf.“ Zusätzlich profi- Wissen verfügen.“ TEXT Johannes Nusko
Star-Fotografin in Ansbach
International renommierte Künstlerin Herlinde Koelbl hielt Vortrag an der Hochschule
In den Langzeitstudien portraitierte sie
Die Fotografin Menschen aller Gesellschaftsschichten.
Herlinde Koelbl Im Laufe ihrer Karriere bereiste sie
dafür die ganze Welt und machte
sich international einen Namen als
Fotografin. „Ohne Disziplin ist
die Leidenschaft eines Fotografen
nur wenig wert“, berichtete
Koelbl und erklärte weiter:
„Wer über viele Jahre durchhalten
will, braucht Hartnäckigkeit.“ In ih-
rem Vortrag stellte die Münchnerin
einige ihrer Arbeiten vor und
beschrieb, wie sie die gewünschten
Ergebnisse erzielte. Für ihren Kurzfilm
„Targets“ etwa wartete sie bis zu vier
Jahre auf Dreh genehmigungen für
FOTO Herlinde Koelbl
Truppenübungsplätze. Aktuell foto-
„Ich komponiere im Kopf und lasse Hoch schule die Herangehensweise an grafiert sie Flüchtlingsunterkünfte in
meine Gedanken anschließend Realität ihre Projekte. Die 76-Jährige ist bekannt Griechenland, Italien und Deutsch-
werden“, beschrieb Herlinde Koelbl für Bildbände wie „Spuren der Macht“ land im Auftrag des Europäischen
im Hans-Maurer-Auditorium der oder „Das Deutsche Wohnzimmer“. Parlaments. TEXT Johannes Nusko
25Stadtkern
Lärm lass nach
Ansbach ist laut. Vor allem die Bahn sorgt für
einen hohen Geräuschpegel. Die Bundesregierung
und die Europäische Union wollen die Belastung
durch den Zugverkehr reduzieren.
KASPAR klärt auf
TEXT ILLUSTRATION LAYOUT
Felix Futschik Annalena Sippl Fabian Tremel
Z
wischen der Bahnstrecke 5902 ministerium für Verkehr und digitale
und dem Haus von Manfred Infrastruktur (BMVI) so und hat des-
Borndörfer in der Schalk- halb im März dieses Jahres die Strategie
häuser Straße liegen etwa 60 „Leise Schiene“ vorgestellt. Eine der
Meter. Der 80-Jährige steht Hauptaufgaben: Bis 2020 will die
auf dem Balkon, als ein Güterzug Bundes regierung die Lärmbelastung
vorbeifährt. Es rattert. „Das ist ein durch Güterzüge um die Hälfte
alter Zug“, sagt Borndörfer. „Die neuen reduzieren. Bis dahin soll es ein Gesetz
erkenne ich sofort, die sind viel leiser.“ geben, das nur umgerüstete oder neue
„Die neuen
Auf dem Schienenabschnitt verkehren Schienenfahrzeuge erlaubt. Das Ziel laut
die Züge zwischen Ansbach und Verkehrsminister Alexander Dobrindt:
Würzburg. Er geht vom Balkon ins „Mehr Mobilität und weniger Lärm“,
Esszimmer und schließt die Tür.
Augenblicklich ist es nahezu still.
um so „die Akzeptanz für Züge und
Schienenwege zu sichern.“ Damit
Züge erkenne
ich sofort,
„Wenn das Radio oder der Fernseher knüpft das Ministerium an das seit 1999
laufen, höre ich überhaupt nichts mehr lau
fende freiwillige Lärmsanierungs
vom Zug“, sagt Borndörfer und verweist programm des Bundes an. Bisher hat der
auf seine Schallschutzfenster. Der Bund
hat den Einbau finanziell unterstützt.
Fiskus mehr als 1,1 Milliarden Euro in
das Programm investiert.
die sind viel
Durch Ansbach fahren jedes Jahr unge-
fähr 50.000 Züge: Fernverkehr, Güterzüge
Auf deutschen Schienen verkehren etwa
180.000 Güterzüge. Davon gehören
leiser.“
und Regionalbahnen. Eine Umstruktu- 60.000 der Deutschen Bahn. Bis Ende
rierung des Güterbahnhofs, wie sie in dieses Jahres soll die Hälfte der Flotte
Ansbach derzeit diskutiert wird, hätte modernisiert sein. Die anderen fahren
darauf keinen Einfluss. Ein Großteil der für private Unternehmen und ausländi-
Züge fährt durch. Die Lärmbelastung sche Halter. Auch diese rüsten um und
durch den Zugverkehr ist entsprechend investieren. „Die Güterzüge verfügen
hoch. Das sieht auch das Bundes über eine veraltete Bremstechnik“, sagt
26 KASPAR Sommer 2016Stadtkern
Hans-Georg Zimmermann von der Die Ansbacherin betreibt eine Ein weiterer Bestandteil des Lärm
Deutschen Bahn. Das sei wie bei einem Musikschule. „Die Fenster sind wäh- aktionsplans war eine Bürgerbe-
Fahrrad: Die Eisenbremsklötze rauen rend des Unterrichts meistens geschlos- teiligung im vergangenen Jahr. Die
das Fahrwerk auf. So entsteht das laute sen“, sagt Rauscher. Sie habe auch Öffentlichkeit sollte an der Aus
Fahrgeräusch. Die neuen sogenannten Schallschutzfenster eingebaut, aber arbeitung teilnehmen, indem sie einen
Flüsterbremsen schleifen die Räder nicht „an heißen Tagen hält man es bei Fragenkatalog zur Lärmbelastung
ab und fahren deshalb leiser. geschlossenem Fenster nicht aus.“ beantwortet. Dr. Bernhard Schmid,
Gerade der Verkehr in der Nacht sei Sprecher von Die Grünen Ansbach,
Auch durch Maßnahmen im Umfeld besonders schlimm. Sie findet es gut, findet eine solche Beteiligung sinnvoll:
der Schienen will das Ministerium den dass der Lärm weniger werden soll. „Man muss mit den Bürgern über
Lärmpegel senken. Das Streckennetz in „Die modernen Züge helfen da schon“, einzelne Maßnahmen diskutieren.“
Deutschland umfasst 33.000 Kilometer. sagt Rauscher, „wenn ich im Garten Die Stadt Ansbach hat den Aufruf
Knapp 3.700 davon fallen unter das arbeite, fällt mir das besonders auf.“ zur Bürgerbeteiligung auf der Homepage
Lärmsanierungsprogramm, für das der veröffentlicht, darüber hinaus jedoch
Bund jährlich 150 Millionen Euro zur Das Eisenbahnbundesamt (EBA) macht keinen weiteren Handlungsbedarf
Verfügung stellt. Bis heute hat die Bun- ebenfalls mobil. Bis 2018 muss die Be gesehen. Dr. Christian Schoen, stell-
desregierung 1.600 Kilometer etwa durch hörde einen Lärmaktionsplan erstellen. vertretender Bürgermeister, reicht das
den Einbau von Schallschutzwänden Die Europäische Union hat ihre nicht: „Ich muss dafür sorgen, dass
und -fenstern modernisiert. Mitgliedstaaten dazu aufgefordert, die Leute aktiv werden, wenn etwas
die Belastung durch Umgebungslärm passieren soll. Man hätte auf
Auch Juliane Rauscher wohnt in der zu verhindern. Das EBA hat deshalb Vereine und Verbände zugehen sollen.“
Schalkhäuser Straße. Die 50-Jährige sitzt dieses Jahr einen Pilotversuch gestartet Das Ergebnis der Bürgerbeteiligung
auf einem Holzstuhl, auf dem eigentlich - als erste Bestandsaufnahme. Eine soge- wäre womöglich anderes ausgefallen:
ihre Schüler Platz nehmen. In dem Raum nannte Lärmkartierung soll die lautesten Von knapp 9500 Betroffenen haben
stehen Notenständer und Glockenspiele. Streckenabschnitte aufzeigen. 16 Bewohner mitgemacht.
27Muktar Ahmed, 19, vor Garnrollen der Textilfirma TVU in Leutershausen Endlich anpacken Eine Arbeitsstelle oder Ausbildung ist ein wichtiger Schritt für die Integration von Flüchtlingen. Der Ansbach-Pakt stellt erste Weichen für Unternehmen und angehende Lehrlinge: Er bietet Sicherheit und Zuversicht TEXT LAYOUT Ronja Straub Melissa Fortin
Stadtkern
FOTO
Valentina LeokumovichStadtkern FOTO Valentina Leokumovich
Moein Moghaddams
Traumberuf ist Friseur.
Im September beginnt
der Praktikant seine
30 KASPAR Sommer 2016 Ausbildung in PappenheimStadtkern
M
uktar Ahmed steht vor Zustimmung zur Ausbildung. Das Die Zahnärztin Ingrid Keller war
einem dampfenden Kessel, Dokument ist bis zum Ende der Lehrzeit sofort bereit: Als das Kolping-
in dem gerade Garn grün und zwei weitere Jahre gültig. Solange Bildungszentrum bei ihr wegen
gefärbt wird. Neben darf der Geflüchtete in Deutschland eines Praktikums für die junge
ihm lagern Spulen, auf bleiben - egal, ob der Asylantrag negativ Libyerin Safaa Alastal anfragte,
denen Schnüre gewickelt sind. Es oder positiv entschieden wird. sagte Keller spontan zu. Mittler
weile
riecht nach Chemikalien. Der Junge macht die 22-Jährige ein Einstiegs
mit dunkler Haut und braunen qualifikationsjahr, das wie ein Lang-
Locken wendet sich einer der Über- zeitpraktikum aufgebaut ist. Im
wachungsmaschinen zu und prüft die September beginnt Safaa Alastal mit
Regler. „Ich bin nicht nach Deutschland der Ausbildung zur zahnmedizinischen
gekommen, um zu essen und zu schlafen“, „Ich liebe diese Hilfskraft.
sagt er. „Ich möchte arbeiten.“
Arbeit. Davon werde An diesem Montagmorgen bereitet
ich niemals müde.“
Muktar Ahmed ist als 17-Jähriger die junge Frau wie jeden Tag den Behand-
alleine aus seinem Heimatland lungsraum für den nächsten Patienten
Eritrea über den Sudan, Libyen und vor: Sie steckt die Düse auf den Absau-
Italien nach Deutschland geflüchtet. ger, lässt Wasser in den Plastikbecher
Moein Moghaddam, 26 Jahre
Angekommen ist er ohne einen Schul- fließen und packt Instrumente aus der
abschluss, dafür mit der Hoffnung Folie. Ihre Arbeitskleidung besteht aus
auf ein freies Leben. Heute ist er einer weißen Hose und einem blauen
19 Jahre alt und macht seit März T-Shirt. Um den Kopf trägt sie ein weißes
ein Praktikum bei der Firma TVU Tuch. „Safaa ist eine von uns und wir
Textilveredlungsunion in Leuters Die 3+2-Jahre-Formel ist ein Baustein sind froh, sie hier zu haben“, sagt die
hausen. Muktar Ahmed möchte noch in des Ansbach-Pakts und zeigt: Ärztin. Sie und ihr Mann unterstützen
diesem Jahr seine Ausbildung zum Pro- Ausbildung schützt vor Abschiebung. die junge Frau auch außerhalb des
duktveredler im Textilbereich beginnen. Stadtverwaltung, Handwerkskammer, Praktikums und geben ihr Deutsch
In ein paar Tagen muss er eine Hürde auf Agentur für Arbeit und Jobcenter unterricht.
diesem Weg nehmen. Er ist zur Anhö- unterzeichneten die Vereinbarung. Die
rung beim Bundesamt für Migration Erklärung hat zum Ziel, „Betrieben Die Sprache ist für die Betriebe
und Flüchtlinge nach München gela- die Angst zu nehmen und ihnen die eine wichtige Grundvoraussetzung,
den. Das Amt wird über seinen Auf- Sicherheit zu geben, dass Flüchtlinge um Flüchtlinge aufzunehmen.
enthaltsstatus entscheiden. Da Muktar während der Ausbildung nicht ab- Mohammad Al Zoabi lernt Deutsch
Ahmed aus einem Land kommt, in dem geschoben werden“, sagt Christina in der Schule. Es ist sein Lieblings-
seit vielen Jahren ein Bürgerkrieg tobt, Kohschmieder von der Handwerks- fach. „Wenn man gut lernt, klappt es
hofft er auf die Anerkennung. kammer Mittelfranken. auch“, sagt der 18-jährige Syrer, der vor
einem Jahr nach Deutschland kam. Er
„Wir spüren Muktars Kraft und Muktar Ahmed arbeitet zwei macht ein Praktikum in der Abteilung
wollen ihn bei der Integration Tage pro Woche bei der TVU. Werkzeugbau bei der Oechsler AG.
unter
stützen“, sagt Gerhard Haus- An den anderen Tagen geht er Mit sicheren Handgriffen baut er die
ner. Wie der TVU-Geschäftsführer in die elfte Klasse im Staatlichen einzelnen Teile auseinander und reinigt
bemerken auch viele Ausbilder bei Beruflichen Schulzentrum in Ansbach. sie. Er wirkt ehrgeizig, so, als wolle er
Lehrlingen aus anderen Ländern Er strebt den Mittelschulabschluss keinen einzigen Fehler machen. Sein
eine große Bereitschaft und an, vergleichbar mit dem Haupt- Hobby in Ansbach ist das Theaterspielen.
Motivation. Sie ist oft stärker als bei schulabschluss. Theresia Hitz ist „Dort habe ich russische und arabische
deutschen Auszubildenden. dort seine Lehrerin. Die 34-Jährige Freunde. Wir unterhalten uns auf
arbeitet für das Kolping-Bildungs Deutsch“, sagt Mohammad Al Zoabi
In Ansbach leben aktuell rund 650 zentrum, einen Kooperationspartner lachend. Neben dem Theaterspielen ist
Geflüchtete. In 25 Unternehmen der Berufsschule. Zu ihren ihm die Arbeit sehr wichtig. „Ich möchte
aus der Umgebung sind bislang Aufgaben gehört es, für die unbedingt einen Beruf haben.“
Migranten untergekommen, meldet Flüchtlinge eine passende Firma
die Handwerkskammer Mittelfranken. zu finden. „Durch eine Ausbildung Das Programm „Bayern Turbo“
Wenn ein Flüchtling zu Beginn passiert Integration ganz beiläufig“, vermittelte ihn und seinen Freund
der Ausbildung unter 21 Jahren sagt Theresia Hitz. Jedoch sei Amir Karimi zur Oechsler AG in
ist und aus einem nicht sicheren nicht jede Firma so aufgeschlossen, wie Ansbach. Das Projekt dauert von März
Herkunftsland kommt, erteilt das die TVU. „Oft müssen wir Überzeu- bis August und wird vom Verband
Landratsamt in der Regel eine gungsarbeit leisten.“ der Bayerischen Wirtschaft getragen.
3132 KASPAR Sommer 2016
FOTO Valentina Leokumovich
Für Amir Karimi (links) und Mohammad Al Zoabi ist
die Ausbildung bei der Oechsler AG eine große Chance:
Sie können erst mal in Deutschland bleiben
33Stadtkern
Safaa Alastal hat in Libyen zwei
Jahre Zahnmedizin studiert.
Jetzt macht sie ein Praktikum
in einer Wolframs-Eschenbacher
Zahnarztpraxis
FOTO
Sebastian Schülein
„In dieser Zeit bereiten wir die bei Oechsler zum ersten September diese Arbeit“, betont er. „Davon
Geflüchteten auf ein Einstiegs beginnen können, ist noch unklar. werde ich niemals müde.“ Im Iran
qualifikationsjahr oder eine Ausbildung „Wir müssen sehen, wie sie sich sprach- durfte er nur Männern die Haare
vor“, sagt Bernhard Meyer, Leiter des lich entwickeln“, sagt Florian Döbler, schneiden. „Die Frauenhaarschnitte
Bayern Turbo Ansbach. Das Programm stellvertretender Personalleiter der lernt er jetzt hier bei uns“, sagt der
hilft Geflüchteten im Alter von 16 bis Kunststoffverarbeitungsfirma Oechsler. 54-jährige Friseurmeister Dieter
25 Jahren, die eine hohe Bleibewahr Schließlich müssen die angehen- Knoll und lacht. Als der junge
scheinlichkeit haben. Neben dem den Lehrlinge Betriebsanleitungen Iraner vor einigen Wochen in den
Praktikum bei Oechsler gehen lesen können, um Funktionen und Salon kam, „war er mir sofort
Amir Karimi und Mohammad Al Gefahren zu verstehen. Florian sympathisch.“ Noch in diesem Jahr
Zoabi zum Berufsfortbildungszentrum Döbler schaut zuversichtlich auf die beginnt Moein Moghaddam seine
(BFZ) Ansbach, wo die Kurse des Integration junger Leute: „Ich sehe in Ausbildung. Danach würde Dieter
Bayern Turbo stattfinden. der Ausbildung eine große Chance.“ Knoll ihn gerne übernehmen.
Amir Karimi arbeitete als Schneider Moein Moghaddam will Friseur Der Textilpraktikant Muktar Ahmed
in seiner Heimat, dem Iran. Während werden. „Freiheit bedeutet für aus Leutershausen war mittlerweile
der Flucht verdiente er mit dem Nähen mich, wenn ich selbst über mein bei seiner Anhörung in München:
Geld für den nächsten Schlepper. Jetzt Leben und meine Arbeit entscheiden Er hat ein gutes Gefühl. Auf das
möchte er Elektriker werden. „Ich muss kann“, sagt der 26-Jährige. Der junge Ergebnis muss er allerdings noch
Geduld haben - das weiß ich. Es Mann steht in Jeans und mit gestylten warten. Sollte es zu Beginn seiner
kann nicht alles sofort klappen“, Haaren in einem Salon in Pappenheim. Ausbildung noch ausstehen, hilft
sagt der junge Mann mit dem In der Hand hält er Schere und Kamm. ihm der Ansbach-Pakt mit der
schwarzen T-Shirt. Ob er und Der Iraner hatte in seiner Heimat 3+2-Jahre-For
mel: Ausbildung statt
Mohammad Al Zoabi die Ausbildung einen eigenen Friseurladen. „Ich liebe Abschiebung.
34 KASPAR Sommer 2016Am Boden
Der Trainer, der Onkel oder gar der
eigene Vater – sexuelle Gewalt hat
viele grausame Gesichter.
In Ansbach kämpfen erfahrene
Helfer gegen das stille Leiden der
Opfer. Es ist eine Arbeit, die an
menschliche Abgründe führt und
doch Hoffnung gibt
TEXT FOTOS LAYOUT
Annalena Sippl Ronja Straub, Felix Futschik Melissa Fortin
Im Jahr 2015 gab es deutschlandweit knapp 14.000 Fälle
von sexuellem Missbrauch gegenüber Kindern und JugendlichenStadtkern
F
reitagnachmittag in einem Mädchen und bis zu jeder zwölfte Für Helga Taeger von Rauhreif ist das
kostenfreien Chatroom im Junge Opfer sexuellen Missbrauchs. ein typisches Phänomen. „Das muss
Internet. Die Anmeldung ist Im Durchschnitt waren 2015 laut der unser kleines Geheimnis bleiben, du
kinderleicht, die erfundene polizeilichen Kriminalstatistik täglich bist doch mein Zuckerpüppchen“,
E-Mail-Adresse kein Hindernis. 38 Kinder betroffen. Nach Untersu- schmeicheln die Täter und setzen die
Die KASPAR-Redakteurin schreibt chungen des Bundesfamilienministe- Kinder unter Druck: „Wenn du das
unter Pseudonym, ihr Alter ist riums hat deutschlandweit fast jede jemandem erzählst, passiert etwas
angeblich 14 Jahre. Sekunden später siebte Frau sexuelle Gewalt erfahren. Schlimmes.“ Der Täter überträgt damit
blinkt der Bildschirm ihres Laptops, Die Dunkelziffern sind weitaus höher, die ganze Verantwortung auf sein
zahlreiche Nachrichten anderer User vermuten die Mitarbeiter von Rauhreif. Opfer. Ein emotionaler Teufelskreis.
ploppen auf. Loewe Jürgen, 42 Jahre
alt, schreibt, er sei „was älter“ und In den meisten Fällen gehen die Über-
kommt dann gleich zur Sache. griffe aber nicht „vom großen bösen Um den Vater
„Wenn du wirklich vögeln willst, Unbekannten“ aus, wie Taeger ihn
dann gerne.“ Nordfriese 38 schlägt nennt. Mädchen werden öfter im abzuschrecken,
vor, ihn auf einer anderen Seite mal
„ganz“ zu sehen. Der Testperson
familiären Umfeld missbraucht. Die
Täter, die sich an Jungen vergehen, zerschnitt sie sich
läuft ein Schauer über den Rücken.
Angewidert klappt sie den Laptop zu.
stammen überwiegend aus dem
sozialen Milieu. Das kann der Stief-
Brüste und Gesicht mit
Selbstversuche dieser Art führen die
vater ebenso sein wie der Onkel oder
der Fußballtrainer. Sexuelle Gewalt
einem Herdschaber
Mitarbeiter des Ansbacher Vereins zieht sich durch alle Gesellschafts-
Rauhreif in der Präventionsarbeit mit schichten. Für den Ansbacher Verein Als eine Wohnung im Haus der Eltern
Eltern durch, um sie für das Thema steht neben der Aufklärungsarbeit die frei wurde, zog Monica Bielers Klientin
sexuelle Gewalt zu sensibilisieren. Seit Beratung der Missbrauchsopfer im zum Vater, ihrem Peiniger, zurück.
der Gründung 1993 ist der Verein ein Fokus. Der erste Kontakt findet meist Dort ging die Tortur weiter. Fortan
Zufluchts- und Schutzraum für Opfer. telefonisch statt. Besorgte Eltern und versuchte die Pädagogin, mit kleinen
„Das Internet ist eine große Gefahr“, Jugendliche, aber vor allem Frauen, Schritten zu helfen. „Nachts die
bestätigt Helga Taeger, die langjährige die in ihrer Vergangenheit sexuelle eigene Türe zusperren, um sich der
Vorstandsvorsitzende und Seele des Gewalt erlebt haben, rufen an. Gewalt zu entziehen“, lautete eine
Vereins. Sie will den Betroffenen eine ihrer Aufgaben. Der Preis, den die
Stimme geben und das schwierige Die Sozialpädagogin Monica Bieler Klientin für dieses winzige Stück
Thema in die Öffentlichkeit rücken. führt mit den Betroffenen die Selbstbestimmung zahlte, war der
Studienbasierten Schätzungen zufolge Beratungsgespräche. Einfühlsam Zorn des Vaters. Bei einem Gespräch
wird in Deutschland bis zu jedes fünfte schildert sie den Fall einer zeigte die 36-Jährige der Beraterin
36-Jährigen, der ihr besonders ihren verwundeten Rücken. Mit dem
im Gedächtnis geblieben ist: „Die Fuß habe der Vater sie in eine öffent-
Annäherung war etwas schwierig. liche Toilette getreten. Um den Mann
Sie schnitt sich selbst in die Haut, abzuschrecken, zerschnitt sie sich
konnte aber nicht formulieren, voller Verzweiflung Brüste und
warum sie das tat.“ Nach einigen Gesicht mit einem Herdschaber.
Treffen fasste die Frau Vertrauen Selbst die eigene Mutter ist der Toch-
und offenbarte ihre Geschichte. ter keine Hilfe. Vermutlich weiß sie
Seit ihrem 13. Lebensjahr miss- von den Vergewaltigungen im eigenen
braucht der Vater sie, bis heute habe Haus, doch akzeptiert sie schweigend.
sich daran nichts geändert. Mal
lobt der Mann seine Tochter, gibt Der Ansbacher Verein bietet Opfern
ihr das Gefühl, ihm eine bessere sexueller Gewalt eine Möglichkeit,
Frau zu sein als die Mutter, dann ihre seelische Last zu teilen.
wiederum droht er und macht Auf Wunsch begleiten Mitarbeiter
ihr Angst. Die Beraterin hält den Betroffene zur Polizei oder zum
Kontakt abbruch zum Vater für Gericht. Dort beginnt ein weiterer
sinnvoll. Für die Klientin, die es nervenaufreibender Kampf. „So einen
zwischenzeitlich immerhin geschafft Prozess muss man erst mal durch-
Sozialpädagogin hatte, von zuhause auszuziehen, ist stehen, das ist richtig gruselig“,
Monica Bieler das ein unvorstellbarer Schritt. „Sie beschreibt Helga Taeger. Das bundes
ist abhängig von ihm“, vermutet Bieler. deutsche Rechtssystem, das ebenso
38 KASPAR Sommer 2016Stadtkern
fang an dich zu beschreiben
naja ich bin halt nicht so gross
und hab lange braune haare.
sonst gibts nix
gibt genug
Verführung online
welche cup grösse Online-Plattformen bieten den
Nutzern die Möglichkeit, anonym
Kontakte zu knüpfen. In einigen
keine ahnung der Foren treiben sich User mit
zweifelhaften Absichten herum.
KASPAR-Autorin Annalena Sippl
meldete sich zu Recherchezwecken
trägste schon bh? bei einem Chat unter Pseudonym
an. Innerhalb kürzester Zeit
erhielt sie zahlreiche eindeutige
ne Nachrichten.
aber brustansatz zu sehen?
warum fragst du sowas?
leichte wölbungen
haste an der mumu schon haare?
Falschbeschuldigungen aufdecken muss, sprach den Mann frei. Auf dem hat sich über die Jahre hinweg
machen sich Täter in vielen Video sei kein Abwehrverhalten des von der „Schmuddelecke“, wie sie
Fällen für eine milde Strafe oder einen Mädchens zu erkennen. Zudem war sagt, hin zu einer akzeptierten und
Freispruch zu eigen. Für einen die Betroffene zum Zeitpunkt der geschätzten Einrichtung gewandelt.
Straftatbestand muss das Opfer bei Anzeigenerstattung bereits 14 Jahre alt. Der Erfolg stecke zudem in den kleinen
dem Übergriff Gegenwehr gezeigt Damit gilt eine andere Rechtspre- Dingen: Eine Klientin, die das erste
haben oder körperliche Verletzungen chung als bei Kindern. Der triumphie- Mal den Augenkontakt sucht oder
nachweisen können. rende Stiefvater wollte im Gerichtssaal eine Anruferin die sich nach dem
seinen Anwalt umarmen. Dieser Telefonat leichter fühlt. Wie zur
Monica Bieler erinnert sich an den blockte ab, erinnert sich die Pädagogin. Bestätigung erhält Monica Bieler eine
Fall einer 13-Jährigen. Der Stiefvater SMS von der 36-jährigen Klientin.
hatte das Mädchen missbraucht und Erfolge sind in der Beratungsarbeit oft Die Zimmertür sperre sie nun nachts
die Tat gefilmt. Bei der Urteilsverkün- schwer zu benennen. Für Helga Tae- zu, auch wenn es schwer fällt, schreibt
dung folgte der Schock: Das Gericht ger ist es das große Ganze: Rauhreif die Frau. Ein kleiner Erfolg.
39Stadtkern
Volles Rohr
Fett, Folien, Feuchttücher – viele Haushaltsabfälle wandern dorthin, wo sie nichts zu
suchen haben: in die Toilette. Das lockt Ratten an. Für die Ansbacher Abwassertechniker
ist das nicht die einzige unangenehme Überraschung
TEXT FOTOS UND LAYOUT
Johannes Hirschlach Christine Schnappauf
40 KASPAR Sommer 2016Stadtkern
Auf Inspektion: Jörg Meyer
im größten unterirdischen
Regenrückhaltebecken Ansbachs
41Stadtkern
K
leine Schneeflocken tanzen Rinne über, es kommt alles runter in blockieren Fremdkörper innerhalb kur-
in der Sonne. Von Westen dieses Becken“, erklärt der Techniker, zer Zeit den Kanal. Eine Verstopfung
schiebt sich eine dunkle Wol- während er mit energischem Schritt in am Tag ist in Ansbachs nasskalter
kenfront über Ansbach. Jörg die Dunkelheit marschiert. Vom steten Unterwelt normal.
Meyer hat gerade keinen Piepsen des Gasmessers begleitet,
Blick für die Wetterkapriolen des macht sich Meyer an die Arbeit: Neben dem Zahn der Zeit verursachen
späten Winters. Seine Aufmerksamkeit die Sichtkontrolle der 620.000 Liter jedoch auch die kräftigen Kauwerkzeuge
gilt ganz dem dunklen Loch zu seinen fassenden Betonhalle. der Kanalratten große Schäden. Jörg
Füßen: Am Rand der Hofwiese liegt das Meyer ist bei seinem Rundgang durch
größte geschlossene Regenrückhaltebe- Die möglichen Schäden sind zahlreich: das düstere Rückhaltebecken auf Spu-
cken der Rezatstadt. Als Mitarbeiter der Neben Schmutzwasser und Fäkalien rensuche: „Unsere kleinen Knabber-
Abwasserentsorgung Ansbach (awean) gelangen immer wieder Fremdkörper spezialisten sind hier immer wieder am
muss Meyer die dunklen Hallen unter in die trübe Brühe. Verursacher sind Werk“, sagt er. Aufmerksam leuchtet
der Stadt monatlich inspizieren und neben Regenschwemmen meist die der Abwassertechniker die dreckver-
deren Pumpanlagen vor Verstopfung Verbraucher. Verpackungen, Textili- krusteten Kabelstränge der im Becken
sichern. Ein muffiger Geruch nach kal- en, Essensreste und Speisefette fließen eingebauten Pumpen ab. Das Licht der
tem Schlamm drückt aus dem Schacht über die Hausanschlüsse ins Kanal- Lampe erhellt die Betonwand. Dort kle-
empor. Der 46-Jährige hängt sich ein system und lagern sich ab. „Man fragt ben ein Gummiring, eine Damenbinde
orangefarbenes Gasmessgerät um den sich schon, wie auf einmal eine große und eine Schokoriegelverpackung. Alle
Hals. Eine Sonde prüft die Kanalluft Metallstange im Rohr liegen kann“, Abfälle sind einheitlich von gräuli-
auf eventuelle Schwefel- und Methan- bemerkt Meyer und verzieht das chem Schlamm überzogen. Die ständige
gase. Ein schrilles Piepsen gibt dem Gesicht. Besonders Feuchttücher stel- Kontrolle auf Rattenbefall sei unerläss-
Mann mit den kurzen blonden Haaren len den Techniker seit geraumer Zeit lich, erläutert Meyer. Sein Vorgesetzter,
Entwarnung. „Alles gut“, wendet er vor Herausforderungen. Gerade älte- Abwassermeister Jörg Wittig, rechnet
sich an seinen Kollegen neben ihm. re Pumpen sind häufig durch dieses die Nagerpopulation der Markgra-
Meyer rückt seine dunkelblaue Schirm- Gewebe verstopft, das nicht wie fenstadt mit einer Faustformel hoch:
mütze zurecht und schwingt sich auf Toilettenpapier im Wasser zerfällt. „In gut situierten Vierteln kommen ein
die metallenen Trittstufen, die den Weg Das macht eine wöchentliche Reinigung bis zwei Ratten auf einen Einwohner.“
hinunter führen. Den Gasmesser behält der Maschinen nötig. In Stadtteilen, in denen die Bewohner
er um, „für alle Fälle“. Im Regenrück- weniger umsichtig sind, seien es drei bis
haltebecken angekommen, tritt er aus Auch Werner Kaufmann teilt die fünf Nager pro Kopf. „Es könnten also
dem schmalen Lichtspalt, der von oben Sorgen des Pumpenspezialisten. Der 40 000 bis 200 000 Ratten in Ansbach
herabfällt. „Es dauert ein bisschen, gelernte Maurer ist Vorarbeiter der leben“, schlussfolgert Wittig.
Kanalgruppe im Ansba-
cher Betriebsamt. Wäh- Mit ihrer umfangreichen Buddelei sind
rend Meyer und seine die Nager auch für Werner Kaufmann
„Unsere kleinen Knabber Kollegen der awean für
die Maschinen- und
ein Ärgernis. Wer Lebensmittel in der
Toilette entsorgt, trägt zur Rattenplage
spezialisten sind hier immer Kläranlagentechnik zu-
ständig sind, kümmern
bei. „Das ist ja für die wie All You
Can Eat!“, sagt der Betriebsämtler,
wieder am Werk.“ sich die Arbeiter des „dabei unterhöhlen die den Boden im
Betriebsamtes um die Kanal und der senkt sich ab.“ Die Folge
täglichen Reinigungen sind Bauschäden und daraus resultie-
des Untergrunds. rende Verstopfungen. Im Privatkanal
bis sich die Augen an die Dunkelheit der Ansbacher Weinbergschule kam es
gewöhnt haben“, murmelt er und schal- Seit Anfang des 20. Jahrhunderts hat kürzlich sogar zu einer unangenehmen
tet seine Taschenlampe an. Das laute Ansbach eine zentrale Abwasserent Überraschung: Dort waren bei Bauun-
Echo seiner Schritte lässt auf die Größe sorgung. 338 Kilometer lang ist das tersuchungen Ratten aus dem Kanal
der rund 25 Meter langen, unterirdi- aktuelle Kanalgeflecht, durch das der gekrochen. Die Knabberwut der
schen Halle schließen: In der Finsternis Dreck der Stadt fließt. Mit einem Wert Nagetiere versucht die Stadt mit
lösen sich die Konturen einer Säulen von 75 Millionen Euro ist es neben dem Gift einzudämmen. 150 Portionen
galerie auf. Die umgebenden Wände Straßennetz die größte und teuerste Köder verteilen die Mitarbeiter des
sind im spärlichen Licht der Taschen- Infrastruktur der Stadt. „Material Betriebsamtes pro Jahr im städti-
lampe nur zu erahnen. Rechts über ermüdung und Wurzeln, die in Rohre schen Kanalnetz. Die Erfolgskontrolle
Meyers Kopf rauschen die Abwässer eindringen“, nennt der 48-jährige gestaltet sich schwierig. „Die Ratten
tausender Ansbacher in einem Kanal- Kaufmann als häufigsten Einsatz- sieht ja sonst keiner“, meint Kaufmann
bett vorbei. „Bei Starkregen läuft die grund seines Teams. An solchen Stellen schulterzuckend.
42 KASPAR Sommer 2016Stadtkern
Kräftig am Pumpen:
Jörg Meyer überprüft
am Regenrückhalte-
becken die Anlagen
43Stadtkern
Verstopfung vorprogrammiert Kanal-Shooting
Diese Dinge gehören auf keinen Fall in den Abfluss: Ein Inspektionsroboter erkundet
regelmäßig das Ansbacher Kanali
sationssystem. Die Bilder (rechts)
Verpackungen
Vliesstoffe seiner Erkundungstouren liefern
Einblicke in die Unterwelt:
Feuchttücher Kondome 1
2
Wurzeleinwuchs im Kanal
Pflanzengeflecht
Damenbinden Speiseöl 3 Nagetier
Katzenstreu
Essensreste 4
5
Ablagerungen
Wurzel mit Ablagerung
Tampons Medikamente 6 Ratte
Windeln 7 Kanaleinsturz
Putzlappen
8 Kräftige Wurzeln im Rohr
Quelle: awean
Unter der Hofwiese ist Jörg Meyer Erleichterung“, ergänzt er, „weil wir oder ausgetauscht“, erklärt er und reckt
nach einem prüfenden Blick auf die damit schnell reagieren können.“ Jörg den rechten Daumen in die Luft: „Die
verlegten Leitungen zufrieden: „Keine Wittig setzt als Betriebsleiter der haben jetzt einen ‚Reißfinger‘, der das
Bissspuren!“ Einen schwarzen Hand- Ansbacher Kläranlage ebenfalls auf Zeug zerfetzt.“ Er wirft einen Blick
schuh an seinen Dreitagebart gelegt, moderne Technik. Zehn Millionen in die dunkle Halle und anschließend
ruft er nach oben: „Michael, kannst du Liter Abwasser kommen hier an durch den Schacht nach oben, wo noch
mal die Pumpe einschalten?“ Sein Kol- trockenen Tagen aus dem Stadtgebiet immer Schneeflocken am Himmel
lege legt am überirdischen Steuerungs- an. Faustgroße Steine, Unterwäsche wehen. „Eigentlich ist das ein Vorteil,
kasten einen Schalter um. Ein Röhren und selbst Schlachtabfälle hatten das wenn es in der Kanalisation wärmer als
dröhnt aus der Ecke des Regenrück- alte Rechensystem am Anlagenzufluss draußen ist!“, raunt der Techniker leise,
haltebeckens. In einem kleinen, mit malträtiert. Seit 2006 läuft ein neuer, als solle ihn keiner hören. Er lacht und
Schmutzwasser gefüllten Bassin beginnt robuster Rechen. Der filtert ange- klettert die Edelstahlleiter in Richtung
die angeforderte Maschine zu arbeiten. schwemmte Feststoffe sofort heraus Oberfläche empor.
Von einem tiefen Schlürfen begleitet, und presst sie zusammen. „Die Fremd-
durchbrechen die einzelnen Bauteile körper im Zulauf machen uns also kei- Fünf Millionen Euro hat die awean
die Wasseroberfläche und bringen Tex- ne Probleme mehr“, freut sich Wittig. zuletzt jährlich in die städtische
tilien, Fett oder Plastik zum Vorschein. Abwasserentsorgung investiert. „Wir
Auch Jörg Meyer muss sich heute führen hier einen ständigen Kampf“,
Im Falle einer Verstopfung rückt Werner nicht mit verklebten Abfällen herum- stellt Kläranlagenleiter Wittig fest.
Kaufmann mit seinem Team und einem schlagen. Zwar dümpelt eine blaue Die Branche könne sich nur auf
Spülwagen an. Der orangefarbene Lkw Plastiktüte im trüben Wasser und ein Angewohnheiten der Bevölkerung
ähnelt einem Tanklaster. Er spritzt und vertrocknetes Kondom liegt über den einstellen. Die Kosten für neue Pumpen,
saugt mit zwei Schläuchen verpfropfte Anschlusskabeln, auf die neue Pumpe Klärtechnik, Reinigungsfahrzeuge und
Kanäle und Pumpen sauber. So viel wie ist jedoch Verlass. „Die ist nicht so den größeren Arbeitsaufwand tragen
ein Ferrari koste ein solches Fahrzeug, schnell defekt“, freut sich der Techniker. am Ende die Verbraucher über die
sagt Kaufmann. Eine lohnende Inves- Ein kleiner Sprung und er steht wieder Abwassergebühren. Dabei sei eigentlich
tition: „Für Anwohner und Arbeiter auf dem Betonboden. „Wir haben viele alles klar, meint Wittig: „Die Toilette
schaffen die Maschinen eine große Geräte in den letzten Jahren aufgerüstet ist kein Abfallbehälter!“
44 KASPAR Sommer 2016Sie können auch lesen
