Jo u rn al SONDERAUSGABE - #WIRSCHAFFENDAS - OYJO

Die Seite wird erstellt Eske Schäfer
 
WEITER LESEN
Jo u rn al SONDERAUSGABE - #WIRSCHAFFENDAS - OYJO
Auch online auf www.oyjo.com

                           Jo u rn al
SONDER AUSGA BE
 #WIRSCHAFFENDAS
Jo u rn al SONDERAUSGABE - #WIRSCHAFFENDAS - OYJO
GUT                                                MOIN
                                                                                                                                                                                HANSA Senioreneinrichtungen in Oldenburg                                                                                                             Freie Wahl!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Andre Szach
                                                                                                                                                                                BRIEFPOST FÜR DIE BEWOHNERINNEN UND BEWOHNER
GUTSCHEINE                                          ZUSAMMENHALT IN OFENERDIEK
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Überprüfung
                                                                                                                                                                                Wie überall im Land gilt auch in Oldenburg das von den                                                                                                der Heizung und
                                                                                                                                                                                zuständigen Behörden vorgeschriebene Besuchsverbot für                                                                                                  Schornstein-

IM APRIL                                                                                                                                                                        Krankenhäuser und Pflegeeinrichtungen. Die HANSA Se-
                                                                                                                                                                                nioreneinrichtungen Kreyenbrück, Ofenerdiek und Am
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         reinigung!

BITTE AUSSCHNEIDEN                                                                                                                                                              Küstenkanal in Oldenburg schützen ihre Bewohnerinnen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Freier Schornsteinfegermeister
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Lachsweg 10a . 26127 Oldenburg
UND MITBRINGEN!                                                                                                                                                                 und Bewohner unter anderem durch diese Maßnahme. „Wir                                                                           0174 6506366 . andre.szach@ewe.net
                                                                                                                                                                                möchten den Einschränkungen im Alltag unserer Bewohner
                                                     Es gibt ein Danach!                                                                                                        etwas Positives entgegensetzen“, so Marietta Goldapp, Haus-
                                                     OFENERDIEK HÄLT ZUSAMMEN                                                                                                   leiterin des HANSA Seniorenwohnstifts Ofenerdiek.
                                                                                                                                                                                                                                                      SENIOREN FREUEN SICH SCHON AUF PO
                                                     Wir erleben gerade eine noch nie dagewesene Zeit. Das Corona Virus und                                                     Die drei Einrichtungen rufen daher zu einer Schreib-Aktion                                              ST
                                                     seine Ausbreitung stellt unsere gesamte Gesellschaft vor große Herausfor-                                                  auf. „Wir möchten alle Angehörigen und Freunde unserer Bewohner
                                                     derungen. Auch hier in Ofenerdiek steht das öffentliche Leben still, Veran-                                                dazu ermutigen, gerade in der heutigen digitalen Zeit wieder einmal zu Stift und Papier zu greifen und einen
                                                     staltungen sind abgesagt, Geschäfte geschlossen und Kontakte auf ein Mini-                                                 Brief oder eine Postkarte zu schreiben. Diese können entweder per Post gesendet oder in den Hausbriefkasten                      Der mobile Fischwagen
                                                     mum heruntergefahren. Die Einschränkungen des Alltags, im Privaten wie                                                     eingeworfen werden. Wer lieber in der digitalen Welt bleibt, kann gerne eine E-Mail an die allgemeine Einrich-                    - bringt Ihnen frischen Fisch und
                                                     im Beruflichen, verlangen von allen viel Geduld und einen langen Atem.                                                     tungsadresse senden.“ Alle Sendungen werden an die Adressaten weitergeleitet, bei Bedarf vorgelesen und über die                  Feinkost-Spezialitäten bis zu Ihrer
                                                     Und teilweise auch einiges an Improvisation. Die neue Situation bringt auch                                                Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Betreuung gemeinsam mit den Bewohnern beantwortet.                                             Haustür! Einfach anrufen und
                                                                                                                                            HILBERT SCHOE                                                                                                                                                                Termin vereinbaren:
                                                     viele Fragen mit sich – und Unsicherheit, vielleicht auch Ängste. Wie lange      1. VORSIT ZENDER, HUGO                                                                                           (Text & Foto: HANSA Seniorenwohnstift Ofenerdiek)
                                                     wird dieser Zustand noch anhalten? Was, wenn die Maßnahmen der Regie-
                                                                                                                                                             E.V.                                                                                                                                                 Tel. 0170 - 46 46 343
                                                     rung noch länger aufrechterhalten werden? Natürlich machen sich viele Menschen Gedanken um ihren Arbeits-                  HANSA Seniorenwohnstift Ofenerdiek                                                                                                www.lachmanns-fischkiste.de

                  10%                                platz, Unternehmer blicken in Sorge auf ihre Firma. Wie bereitet man sich auf solch eine Ungewissheit vor? Doch
                                                     in Ofenerdiek beobachte ich vor allem eines: Optimismus. Zuversicht. Und Aktivität. Die Verantwortlichen in
                                                                                                                                                                                Hausleitung Marietta Goldapp • Langenweg 152 • 26125 Oldenburg • Tel.: 0441 3002-0
                                                                                                                                                                                 sws.ofenerdiek@hansa-gruppe.info • www.hansa-gruppe.info • www.azurit-hansa-karriere.de                                                   Thorsten Heyderhoff
auf alle Naturkost Lebensmittel                                                                                                                                                                                                                                                                                              Kachelofen -

                                                     den Unternehmen in unserem Stadtteil sind vor allem eins: Profis, die sich mit ihren Teams auf die neuen Bedin-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             und Luftheizungsbaumeister

    gültig vom 18. bis 30. April 2020, nicht auf     gungen einstellen und dabei neue Wege gehen. Da beobachte ich, dass zuvor eingefleischte Skeptiker schnell und
                                                     wie selbstverständlich mit neuen Kommunikationsmitteln (WhatsApp, Web-Meetings) umgehen können und
                                                     ebenso zügig neue und kreative Geschäftsmodelle im Zuge der Digitalisierung umgesetzt werden. Dazu erleben                     LITERARISCHE GRÜSSE IN OFENERDIEK
                                                     wir in Ofenerdiek einen noch stärkeren Zusammenhalt – die gegenseitige Unterstützung und die Bereitschaft,                     Die Ofenerdiekerin und Hobby-Autorin Hanna Seipelt schrieb uns:
                                                     anderen zu helfen, sind ein großer Gewinn für unsere Gemeinschaft und unterstreicht einmal mehr, wie stark in
                                                     Ofenerdiek das Miteinander gelebt wird. Noch wird unser Leben vom Virus bestimmt – und vieles ist noch unge-                   „An alle Ofenerdieker: Lassen Sie sich die Zeit der
 Is’ Deiner                                          wiss. Auch im Hinblick auf unser HUGO-Straßenfest, auf das schon viele Helfer und Organisatoren hingearbeitet                  Einschränkungen nicht lang werden. Nun ist wieder Lesen                                                                           Haßforter Str. 25b
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      26127 Oldenburg

 für lau!                                            haben, kann es leider noch keine konkrete Aussage geben, ob dieses im Sommer auch stattfinden kann. Ich bleibe
                                                     jedoch optimistisch – auch dass, wenn die Krise überwunden ist, Handel, Gewerbe, Vereine und Einrichtungen
                                                                                                                                                                                    angesagt! Leider müssen Buchläden geschlossen bleiben, aber
                                                                                                                                                                                    alle haben einen Lieferdienst. Man kann einfach in seinem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel.: 0441 - 53417

 Gutschein über                                      nicht nur weiterbestehen werden, sondern mit neuen Perspektiven daraus hervorgehen können.                                     Lieblings-Buchladen anrufen und bestellen - und schon bringt
 einen 25 mm                                                                                                                                                                        der Postbote oder Lieferdienst die gewünschte Lektüre für
 Lackierpinsel ...                  ... gegen        Bis dahin bleiben Sie zuversichtlich – und vor allem gesund!                                                                   viele spannende Stunden zu Hause! Ich hatte mir außerdem
                                     Vorlage                                                                                                                                                                                                                    SWARTE MOOR SEE
 Solange Vorrat                                      Ihr Hilbert Schoe, 1. Vorsitzender des HUGO e.V.                                 (Text: Hilber Schoe, Foto: Lichtblick)       etwas ausgedacht und bei einsamen Spaziergängen am Swarte-
 reicht! Gültig               dieser Anzeige                                                                                                                                        Moor-See und im Bürgerbusch zehn meiner selbst verfassten Bücher
 bis 30.04.20
                                                                                                                                                                                    ausgelegt. Ich bin gespannt, wer sie findet! Ich freue mich, wenn Sie das dann beim HUGO-Blatt melden                       Gemeinsam statt ei
                                                                                               Ofenerdiek trauert um                                                                oder mir schreiben. Im Buch findet man folgenden Hinweis:                                                                  Gemeinsam
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Gemeinsam
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Gemeinsam       statt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Jetzt VdK-Mitglied
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           statt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         statt      einsamund
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   werden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 einsam
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               einsam
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                das „Wir-Gefühl“ erleben.
                                                                                                  Paul-Dieter Reck                                                                                                                                                                                             Jetzt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Jetzt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Jetzt   VdK-Mitglied
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    VdK-Mitglied   und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 werden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      VdK-Mitglied      werden
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    werden und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             und

                                                                                        (16. September 1937 - 6. März 2020)                                                                                                                                                  Gemeinsam statt einsam
                                                                                                                                                                                    „Nimm mich mit – lies mich oder gib mich weiter an jemanden, der gerne liest. Wenn Dir diese Aktion gefällt,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               das
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               das„Wir-Gefühl“  erleben.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     „Wir-Gefühl“
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      „Wir-Gefühl“ erleben.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Erfahren Sie mehr unter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Erfahren  Sie Sie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Erfahren   mehr unter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                mehr
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       erleben.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      unter
                                                                                                                                                                                    darfst du das gerne per Email mitteilen an hanna.seipelt@ewetel.net“                                                      www.vdk.de/ov-oldenburg-nord
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Erfahren Sie mehr unter
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                www.vdk.de/ov-oldenburg-nord
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 www.vdk.de/ov-oldenburg-nord

                                                                                       Wir werden ihn in liebevoller und dankbarer                                                                                                                                           Jetzt VdK-Mitglied werden und
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Vorsitzender A. H. Seebode
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 www.vdk.de/ov-oldenburg-nord
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Vorsitzender
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel.: 0441-8007574
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                A. H. Seebode
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Vorsitzender A. H. Seebode
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Tel.: 0441-8007574
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Vorsitzender     A. H. Seebode
 Nadorster Str. 6 | 26123 Oldenburg                                                                                                                                                                                                                                                                     Tel.: 0441-8007574
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel.: 0441-8007574

 Tel. 04 41 / 350 636 0 | www.willers24.de                                              Erinnerung behalten. Unser Mitgefühl gilt                                                                                                                                            das „Wir-Gefühl“ erleben.
                                                                                                                                                                                    Bitte bleiben Sie alle gesund! Ihre Hanna Seipelt                                   (Text & Foto: Hanna Seipelt)
                                                                                           seiner Familie und seinen Freunden.                                                                                                                                               Erfahren Sie mehr unter

  GUTSCHEIN
                                                                                                                                                                                                                                                                             www.vdk.de/ov-oldenburg-nord
                                                                                                                                                                                                                                                                             Vorsitzender A. H. Seebode
                  (Gültig: 04/2020 Ab einem                                                                                                                                                                                                                                  Tel.: 0441-8007574
                     Einkaufswert von 10 €)

                                      über eine

                                    kleine
                                                                   WVieir lfrSepuaeß
                                                                 unasuafudf e n
                                                                 StrBaeßsenfIhmren
                                                                                                                                                                                                                 Rechtsanwaltskanzlei
                                                                                                                                                                                                                 Kim Müller
                                                                           uche!st!             UMNEY GmbH & Co. KG
                      Klappbürste                                                                Heizungsbau- und

                                                   Hairdesigner                                  Sanitärinstallation
                                                                                                   gszeit
                                                                                           ÖffnunMellumstr.
                                                                                                            en
                                                                                                                hr  7b,            Hilbert Schoe                                                                 Ofenerdieker Straße 59a
                                                                                                     -18:30 U
                                                                                           Mo.- 26125            Oldenburg
                                                                                                   8
                                                                                               Fr.
                                                                                              Sa. 9-1
                                                                                                        3 U h r
                                                                                                                                   HAUSTECHNIK GmbH                                                              26125 Oldenburg
                                                                                                 Tel. 0441 / 935 09 00
                                                                                                                                       Bad · Heizung                                                             Tel. 0441 / 18 19 373
                                                                                                        hend
                                                   Inhaberin Gabriele Johnson                  (durchge et)
                                                                                                  geöffn
                                                                                                 Fax 0441 / 935 09 01
                                                   Ofenerdieker Str. 48                                                                                                                                          Notruf (24 h) 0176 / 21 74 04 92
     Ofenerdieker Str. 32 • Oldenburg
           Tel. 0441/38 03 70                      26125 Oldenburg                               www.roy-umney.de                   0171 4141585                                                                 www.kim-mueller.de
         www.diek-apotheke.de                       04 41/60 81 02                              E-Mail: info@umney-kg.com          www.schoe-haustechnik.de

                                                                                          2                                                                                                                                                                     3
Jo u rn al SONDERAUSGABE - #WIRSCHAFFENDAS - OYJO
#WIRSCHAFFENDAS
                                                                                                       Liebe Leser*innen, liebe Ofenerdieker*innen,                                                    men dann schnellstmöglich wieder in Tritt kommen, können
                                                                                                       die aktuelle Situation zwingt viele (Einzel)Händler,                                                   wir ein finanzielles, wirtschaftliches Massensterben,
                                                                                                       Restaurants, Freiberufler und andere Gewerbe-                                                               also haufenweise Insolvenzen und dadurch viele

               GESUNDES ESSEN BIS VOR HAUSTÜR
                                                                                                       treibende bzw. Unternehmer dazu, ihre Ge-                                                                        Arbeitslose und persönliche Tragödien ver-
                                                                                                       schäfte zu schließen oder mit zurück-                                                                               meiden.
                                                                                                       gehenden Besucher-/Käuferzahlen
                                                                                                       zurechtzukommen. Die Umsätze                                                                                               Bitte zeigen Sie sich solidarisch,
                                                                                                       brechen ein – oder bleiben gar                                                                                               lassen Sie Ihre Umsätze bei den
                                                                                                       ganz aus. Bei nicht wenigen ist                                                                                                kleinen, regionalen inhaber-
                                                                                                       die finanzielle Decke nicht                                                                                                      geführten Unternehmen (die
                                                                                                       besonders dick.                                                                                                                   geöffnet haben, bestellen
                                                                                                                                                                                                                                          Sie in den Restaurants Ihr
                                                                                                       Gerade jetzt, in den Wo-                                                                                                            essen oder lassen Sie sich
                                                                                                       chen der Isolation, wird                                                                                                             Dinge nach Hause lie-
                                                                                                       die Verlockung, online                                                                                                               fern) oder warten Sie mit
                                                                                                       zu shoppen oder seinen                                                                                                               Anschaffungen bis „da-
                                                                                                       Bedarf zu decken, im-                                                                                                                nach“. Wir wünschen
                                                                                                       mer größer und größer.                                                                                                               allen eine hoffentlich
                                                                                                                                                                                                                                            nicht zu entbehrungs-
                                                                             en unter:
 Kontaktfreies Einkaufen                                       Online bestell de/einkaufskarte         Daher:                                                                                                                              reiche Zeit und vor allem
                                                                             st.
                                                               www.heimfro
                                                                                                       Im Namen aller kleinen                                                                                                             Gesundheit!
                                                                                                       Geschäfte bitten wir Sie
                                                                                                       alle inständig, mit nicht                                                                                                         Ihre HUGO-Redaktion
 Die HEIMFROST Einkaufskarte: Einfach und bequem!
                                                                                                       wirklich benötigten Käufen
 IHRE VORTEILE:                                                                                        so lange zu warten, bis sich                                                                                                 P.S.: Um unserer Solidarität
 » kontaktloses Einkaufen für maximale Hygiene                                                         die Lage entspannt hat und die                                                                                             Ausdruck zu verleihen, haben
                                                                                                       Geschäfte wieder geöffnet haben.                                                                                         wir obiges Logo für die Ofenerdie-
 » Einkaufsvorteile nutzen                                                                             Gerade die Klein(st)unternehmer und                                                                                   ker Betriebe gestaltet. Wenn Sie dieses
                                                                                                       Einzelkämpfer benötigen dann unbedingt                                                                             gerne weitergeben oder auch für Ihr eige-
 » bargeldlos einkaufen: bequem und unkompliziert                                                      Ihre Hilfe, Ihr Geld, um wieder auf die Beine                                                                 nes Geschäft und Ihre Social-Media-Kanäle
 » immer das passende „Geld“ zur Hand                                                                  zu kommen. Wir können uns alle sicher sein, es                                                            verwenden wollen, können Sie dieses unter info@
                                                                                                       wird ein „Danach“ geben. Und nur, wenn die Unterneh-                                                hugo-journal.de anfordern.                    (Text: hugo)
 » kostenlos: die Einkaufskarte kostet Sie keinen Cent

Klassisch im Katalog oder flexibel online vorbestellen:                                                                            Corona: Solidarität in der Region – Was geht? Wer hilft?

HEIMFROST bietet für jeden Anlass das perfekte
                                                                                                                                  DIE REDAKTION VON OYJO! EMPFIEHLT:
Produkt, vom einfachen Snack zwischendurch bis
hin zum anspruchsvollen Dinner.                                                                        Wir rücken zusammen – die Solidarität und gegenseitige Unterstützung               www.rueckenwind-ol.de
                                                                                                       der Menschen hier in der Region ist überwältigend und hilft allen, diese be-       www.oldenburg-bringts.de
DAS IST UNS WICHTIG:                                                                                   wegten Zeiten besser zu meistern.                                                  www.coronahelden.info
» Große Auswahl an qualitativ hochwertigen                                                                                                                                                www.gemeinsam-im-nordwesten.de
                                                                                                       Hier finden Sie Links, die in der aktuellen Situation hilfreich sein können,       www.wesermarsch-verbindet.de
  Produkten für die Zubereitung von feinen
                                                                                                       sei es für Sie, Ihr Unternehmen oder als Empfehlung und zur Weiterleitung          brake-hilft.de
  und gesunden Menüs.                                                                                  an Freunde, Familie und alle, denen es helfen könnte und die helfen wollen.
» Ein Angebot an köstlichen Fertiggerichten mit                                                        Hier geht es vorrangig um Seiten, die es möglich machen wollen, dass nicht         Sie haben auch eine
                                                                                                       haufenweise Local Dealer, also regionale Unternehmen, krisenbedingt vor            gute Idee? Sie be-
  sorgfältig ausgewählten Zutaten.
                                                                                                       die Hunde gehen. Sie finden auf den Websites u.a. Firmen, die geöffnet ha-         treiben eine Website
» Mehr Zeit für unsere Kunden:                                                                         ben, liefern oder einen Abholservice anbieten:                                     oder machen irgend-
  Wir liefern Ihnen die Produkte direkt von der                                                                                                                                           was anderes, um an-
                                                                                                       www.restaurantboten.de                                                             deren durch die Kri-
  Herstellung bis nach Hause.                                                                          spenden.ticket2go.de                                                               se zu helfen? Dann
                                                                                                       oldenburg.io                                                                       schreiben Sie uns an
                                                                                                       www.lieferdienst-oldenburg.de                                                      info@oyjo.com.
     Besuchen Sie uns online:             Weitere Infos (kostenlos):      Sie finden uns auch auf:     www.oldenbringer.de

     www.heimfrost.de                     0800 434 63 76                  www.facebook.com/heimfrost                                                                                  5
Jo u rn al SONDERAUSGABE - #WIRSCHAFFENDAS - OYJO
SCHUTZMASKEN VOM                                                                   ATEMMASKEN STATT MODE                                                                                 #KAUFEIN
                                                    TAUCHERTREFF                                                                     Modedesignerin stellt Atemmasken her
                                                                                                                                     Beate Dehmer betreibt ihr eigenes Bekleidungslabel und Geschäft „JaMi“ in der
                                                                                                                                                                                                                                          OLDENBURG
                                                                                                                                     Nadorster Straße und hat, wie die meisten Ladenbesitzer, ihren Laden in dieser Zeit                                          Nach der Kriese einlösen:
                                                                                                                                                                                                                                                          15 % auf Einzeltraining und
                                               Unternehmen nutzt seine guten                                                         schließen müssen. Ihre Vermieterin Kira Hinsche, die als Physiotherapeutin arbeitet,

                                                                                                                                                                                                                                                             Yoga-Anfängerkurse
                                               geschäftlichen Kontakte zu China                                                      brachte sie auf eine Idee: In der Physiotherapiepraxis fehlte es im Kontakt zu den
                                               Zahnärzte, Kinderärzte, Kliniken, Praxen als                                          Patienten an Atemschutzmasken, also fing Beate Dehmer an, Masken für das Personal
                                               Auftraggeber – das ist für Martin Schlifski                                           zu nähen. Eine Anleitung dazu wurde auf der Homepage der Hausarztverbände
                                               und seinen Tauchertreff ein ganz neues Feld.                                          veröffentlicht. Schnell waren die ersten Prototypen entwickelt und perfektioniert und
                                               Normalerweise verdient sein Unternehmen mit                                           die ersten Praxen beliefert. Das Feedback ließ nicht lange auf sich warten: Die Praxen
                                               Stand-up Paddling (Zubehör und Kurse) und                                             zeigten sich begeistert von den Ergebnissen. Qualität und Funktion seien optimal, so
                                               allem rund um den Tauchsport und Reisen sein                                          die Rückmeldungen. Für alle Beteiligten eine win-win-Situation: Beate Dehmer kann
                                               Geld. Doch diese Felder sind in den Zeiten der                                        ihre Werkstatt für eine sinnvolle und sehr notwendige Tätigkeit und Produktion                              Andrea Chapus · Nataraja Yoga · in Ofenerdiek
                                                                                                                                                                                                                                         Termine + Infos unter Tel. 0441 93 54 30 9 oder 0176 32 88 53 58
WIR SIND FÜR EUCH DA!                          Corona-Krise komplett eingebrochen.                                                   nutzen, die Praxen können wiederum Versorgungsengpässen entgegenwirken und den
                                                                                                                                     Hygienestandard bei der Patientenversorgung halten. Mittlerweile gibt es zahlreiche
                                                                                                                                                                                                                                                           www.nataraja-yoga.de · info

                                               Schutzmasken statt SUP-Boards                                                         private oder von Unternehmen initiierte Näh-Projekte, die sich um die Herstellung
Für Abgabe und Abholung von bestellter         Einer seiner Lieferanten für SUP-Boards, eine chinesische Firma, liefert auch         von Atemmasken kümmern. Die Mitarbeiterinnen der Schneiderei des Oldenburgische
                                               Atemschutzmasken aus. Schlifski nutzte diesen Kontakt – und startete eine             Staatstheaters beispielsweise stellen ebenfalls Masken für Praxen und Krankenhäuser her.
Ware sowie Service-Arbeiten unserer            beispiellose Aktion in Oldenburg. Für eine Lieferung aus China mussten                Weitere Infos: www.ja-mi.de und www.staatstheater.de                         (Text: hugo)
Fachwerkstatt sind wir nach telefonischer      mindestens 50.000 Stück bestellt werden. Würden sich so viele Abnehmer                                                                                                                   Bei Rubens finden Sie Markenmode zu unschlagbaren Preisen!
                                               finden? – Sie fanden sich. Kurz nachdem die Medien über die geplante Aktion                                                                                                               Und bei uns können Sie auch online shoppen!
Termin-Absprache jederzeit während             berichtet hatten, meldeten sich Hunderte von Menschen beim Tauchertreff                             Gutscheine und Spenden auf ticket2go.de
unserer Öffnungszeiten (derzeit verkürzt       – sodass Schlifksi die Bestellseite für die Maske kurzfristig wieder aus dem                                                                                                          Jetzt einen Gutschein zum Preis von 35,00 € kaufen und
bis 18 Uhr abends) erreichbar.                 Internet nehmen musste. 110.000 Masken sind nun auf dem Weg nach
                                               Deutschland. Damit hat sich der Tauchertreff Oldenburg mit ins weltweite
                                                                                                                                          SUPPORT YOUR LOCALS                                                                              einen Gutscheinwert von 40,00 € erhalten!

                                               Rennen um die Schutzmasken begeben. Denn Aussagen aus China zufolge                   Die Ticketplattform stellt ihr Portal Gastronomen und Einzelhändlern kostenlos                    Rubens Secondhandshop · Scheideweg 163 ∙ 26127 Oldenburg
                                                                                                                                                                                                                                         www.rubens-secondhandshop.de ∙ Tel: 0441 - 93 33 96 01
SERVICE-TELEFONNUMMER BREMEN:                  sind die Lagerbestände bereits drastisch gesunken, da Staaten wie die USA in          zur Verfügung. Die Kunden können hier Gutscheine kaufen und auch spenden –
                                               den Markt eingestiegen wären. Die Nachfrage ist riesig – umso glücklicher             so können die Unternehmen auch in der Zeit der Schließung Umsatz machen und
 0421 / 5 19 24                               ist der Umstand, dass Schlifksi durch sein schnelles Handeln einen Teil nach
                                               Oldenburg bringen kann. Dabei kam ihm u.a. die LzO zu Hilfe, die neben einer
                                                                                                                                     Kunden können Ihr Lieblingslokal oder -friseur aktiv unterstützen. Zahlreiche
                                                                                                                                     Oldenburger Händler haben sich schon bei ticket2go registriert, Sie finden sie unter            Kaufen Sie jetzt einen Gutschein für eine
                                                                                                                                                                                                                                     Fußreflexzonen-Massage im Wert von 50,00 €
SERVICE-TELEFONNUMMER OLDENBURG:                                                                eigenen Großbestellung dem           spenden.ticket2go.de.                                                     (Text: repo)
                                                                                                                                                                                                                                     und Sie bezahlen nur 35,00 €!
                                                                                                Unternehmen durch die
 0441 / 88 51 14                                                                               Ausweitung der Kreditlinie
                                                                                                ermöglichte, die notwendige
                                                                                                Vorauszahlung an den
                                                                                                chinesischen Lieferanten zu             #LOCALONLINE – WILLERS
                                                                                                leisten.                                Darauf können Sie bauen! Elektrowerkzeug, Handwerkzeug, Druckluftwerk-
                                                                                                                                                                                                                auch
                                                                                                                                        zeug, Gartengeräte, Arbeitsschutz, Sicherheits- und Befestigungstechnik                              Nicole Rohlfs | Bürgerstraße 38 | 26123 Oldenburg
                                               Masken zum Selbstkostenpreis                                                             online bestellen. www.willers-shop.de                                                                 info@kinesiologie-rohlfs.de |  0176 41264126
                                                                                                                                                                                                                                                       www.kinesiologie-rohlfs.de
                                               Die Masken werden nun per Luftfracht per DHL geliefert. Koordiniert
                                               werden Bestellungen und Verteilung über den Tauchertreff an der Nadorster
                                               Straße. Alle Bestellungen, die bis zu dem Zeitpunkt eingegangen waren, bis
                                               die Bestellseite aus dem Netz genommen wurde, können ausgeführt werden.
                                                                                                                                                                                                                                    #GEMEINSCHAFT #LOCALHEROES
                                               Wenn eine Zusage über weitere Masken kommen sollte, könne die Bestellseite                                   Mangoblau – Wir können Online-Shops:                                     #WIRZUSAMMEN #SOLIDARITÄT
                                                                                                                                                                                                                                     #ZUSAMMENHALT #WIRSINDDA
                                               wieder online gehen, hofft Martin Schlifski.

                                               Die Atemschutzmasken aus China erfüllen den medizinischen FFP2-
                                                                                                                                     KRÄUTEREI – NEUE WEBSITE
                                                                                                                                                                                                                                  IMPRESSUM Das HUGO-Journal erscheint monatlich bei der Mangoblau
UNTERSTÜTZT UNS:                               Standard und werden zum Selbstkostenpreis weitergegeben. Damit setzt
                                               der Tauchertreff auch ein deutliches Signal gegen die überhöhten Preise, mit
                                                                                                                                     Seit dem 3. März hat die Kräuterei nach ihrer Winterpause wieder geöffnet. Zum Sai-
                                                                                                                                     sonstart und 3 Jahre nach der Übernahmen haben Annika und Charlotte Brunkhorst
                                                                                                                                                                                                                                  GmbH – Oldenburg, und wird kostenlos im Stadtteil Ofenerdiek und Metjendorf
                                                                                                                                                                                                                                  vertrieben. Impressum: V.i.S.d.P. und Herausgeber des HUGO-Journals: Man-
                                                                                                                                                                                                                                  goblau GmbH, Axel Berger, Marlies Mittwollen (in Zusammenarbeit mit der
Kauft jetzt einen Gutschein und Ihr erhaltet   denen Masken in dieser Zeit angeboten werden.                                         ihrer Webpräsenz einen neuen und frischen Look gegeben: Auf www.kraeuterei-
                                                                                                                                                                                                                                  Werbegemeinschaft: „HUGO e.V.“), Wiefelsteder Str. 19, 26127 Oldenburg, Tel.
                                                                                                                                     oldenburg.de finden Sie neben                                                                30410216, E-Mail: info@HUGO-Journal.de, Gerichtsstand: Oldenburg (Oldb.),
10%-„Wir-halten-zusammen-Rabatt“               Aktuelle Informationen auf der Homepage                                               einem neuen Logo und neuem                                                                   Verantwortlich für Redaktion: Axel Berger (V.i.S.d.P.), Satz/Layout: Mangoblau
                                                                                                                                                                                                                                  GmbH, Redaktionelle Mitarbeiter: Axel Berger (axl), Renée Repotente (repo),
                                               Zum jetzigen Zeitpunkt (Redaktionsschluss 3. April) ist die Bestellung                Design auch ihren Online-Shop
                                                                                                                                                                                                                                  HUGO (hugo), Katja Mickelat (kat). Druck: Brune-Mettcker Druck- und Ver-
GÜLTIG 24 MONATE FÜR ALLE STANDUP-             von Atemmasken ausgesetzt. Ein regelmäßiger Blick auf die Homepage                    und den Kräuterei-Blog mit                                                                   lagsgesellschaft mbH, Wilhelmshaven, Auflage: 12.500 / Vertrieb: Deutsche
                                               des Tauchertreffs lohnt sich also, um zu prüfen, ob Nachschub möglich ist.            Wissenswertem und Spannen-                                                                   Post, Einkauf Aktuell / Verbreitungsgebiet: Stadtteil Ofenerdiek (Oldb.), Met-
PADDLING- ODER TAUCHKURSE SOWIE                Ansonsten arbeitet das Team auch im Tagesgeschäft weiter – aber in Schichten          dem rund um Pflanzen und                                                                     jendorf, Bildnachweis: Eigene Bilder / www.fotolia.de / Titelbild: www.freepik.
                                                                                                                                                                                                                                  de, Erscheinungstermin: Mitte des Monats, Redaktionsschluss: der 3. eines Mo-
KINDERGEBURTSTAGE UND SOGAR 36                 und in einer verkleinerten Besetzung mit verkürzten Servicezeiten. Das                den eigenen Garten. Einfacher                                                                nats, www.HUGO-Journal.de, Haftungsausschluss: Für Angaben im Service-
MONATE FÜR ALLE WARENGUTSCHEINE!               Team vom Tauchertreff ruft seine Kunden zur Unterstützung dazu auf, auch              geht’s nicht – Pflanzen im Shop                                                              teil und unverlangt eingesandte Materialien wird keine Haftung übernommen.
                                                                                                                                                                                                                                  Fremdgekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redak-
                                               weiterhin Atemregler und TÜV-Flaschen zur Revision zu bringen. Auch                   ganz bequem bestellen, abholen
                                                                                                                                                                                                                                  tion wieder. Leserbriefe können gekürzt werden. Es gilt die Anzeigenpreisliste
                                               kann man telefonisch Beratungen für Tauchsport-Ausrüstungen oder Tauch-               oder liefern lassen.                                                                         von April 2020. Anzeigenvorlagen unterliegen dem Urheberrecht. Abdruck und
 INFO@TAUCHERTREFF24.DE                        Reisen nach der Corona-Krise bekommen.            (Text: repo, Foto: Tauchertreff)    (Text: hugo, Foto: freepik, Kräuterei)                                                     Weiterverbreitung sämtlicher Inhalte nur nach Genehmigung. Alle © 2020 lie-
                                                                                                                                                                                                                                  gen bei der Firma Mangoblau GmbH.

 WWW.TAUCHERTREFF24.DE                                                                 6                                                                                                                              7
Jo u rn al SONDERAUSGABE - #WIRSCHAFFENDAS - OYJO
Rund um die Uhr steht ein seriöser Schlüsselnot-
       ge kommt. Eine Beratung und Montage vor Ort werden ebenfalls
           dienst (0441/390 2 490) zur
       angeboten.
                                       Verfügung.
                                    · Flachdachabdichtung
                                                                                             VERRIEGELN!
                                                                                ge kommt.Merkmale
                                                                                         Eine Beratung   und Montage vor Ort werden ebenfalls
                                                                                                  einer Keller-Sicherheitstür.
                                                                                            Einbruchschutz:
                                                                                                             Weiterhin in vollem
                                                                                angeboten.Das Teckentrup-Modell erfüllt so die Kriterien           Umfang erreichbar.
                                                                                                                                                                     Merkmale einer Keller-Sicherheitstür.
                                                                                                                                                            Das Teckentrup-Modell erfüllt so die Kriterien                           Kostenloses Kinoprogramm per Stream
       10%ige Förderung zum                      Einbruchschutz.
                                            · Ziegeleindeckung                              Sichere    Türen für den Keller
                                                                                          derEinbruchschutz:
                                                                                              Widerstandsklasse WK 2.                                                der Widerstandsklasse WK 2.

                                                                                                        WIR SIND FÜR SIE DA!                                                                                                   CINE K GOES ONLINE
                    vomhatLKA
          Das Geschäft         Mo. – Niedersachsen
                                               · Rinnenreinigung
                                     Fr. von 8 –18  Uhr geöffnet.                    Das Geschäft hat Mo.   – Fr.für
                                                                                                                  vonden
                                                                                                                      8 –18Keller
                                                                                                                           Uhr geöffnet.
       10%igeWir     informieren
                      Förderung           und
                                     einzum
                                                 installieren.
                                                 Einbruchschutz.
                                                    · Dachfenstereinbau
                                                                                             Sichere   Türen
         zertifiziertes
          Rund um die            Errichterunternehmen
                           Uhr steht
                     vomMeyer             seriöser
                             LKA Niedersachsen     Schlüsselnot-                  Rund um(rakz-o
                                                                                               die Uhr   In steht
                                                                                                             Deutschland
                                                                                                                    ein seriöser wirdSchlüsselnot-
                                                                                                                                        statistisch gesehen
    Geschäftsführer Reiner                             · Reparaturarbeiten                  VERRIEGELN!                                                              VERRIEGELN!
             Wir(0441/390
          dienst     informieren
                              2 490) zur und     installieren.
                                           Verfügung.                                       etwa     alle  drei  Minuten
                                                                                  dienst (0441/390 2 490) zur Verfügung.       eingebrochen.       Um sich ef-
         zertifiziertes
    Bedachungs                    Errichterunternehmen
                                  GmbHmit Qualität– –
                     Sicherheitstechnik
                   – Sicherheitstechnik    mit Qualität                                    (rakz-o In Deutschland wird statistisch gesehen

                                                                                            L. MAREK BEDACHUNGS GMBH
                                                                                            fektiv davor zu schützen, sollte neben den Fen-                                                                                         Kino für zuhause: Das Cine k wird in der Corona-Krise zu Sofa k! Das Cine k
                                                                                         Einbruchschutz:
                                                                                             etwa alle drei Minuten eingebrochen. Um sich ef-                                      Einbruchschutz:
          Besuchen
    Am Stadtrand
          Besuchen     Sie
                   19 Sie   uns in
                       · 26127
                            uns  in unserer ·großen
                                 Oldenburg
                                    unserer    großen
                                                Tel. 0441/Ausstellung
                                                                619 96
                                                           Ausstellung                      stern und der Haustür vor allem der Kellereingang                                                                                       präsentiert mit „Sofa k“ ein neues Kinoformat. Auf seiner Homepage stellt das Kino
             oder–Sicherheitstechnik
       10%ige Förderung zum Einbruchschutz.
    www.marek-bedachungen.com
              oder    Sicherheitstechnik
                    vereinbaren
                     vereinbaren    Sie
                                            mit
                                          ·einen
                                      Sieeinen
                                                 Qualität
                                                 Termin
                                                    Termin  vor
                                                               ––
                                            buero@marek-bedachungen.com
                                               mit   Qualität vor Ort.
                                                                    Ort.
                                                                                         Sichere         Türen  zu für
                                                                                 10%ige Förderung zum Einbruchschutz.
                                                                                             fektiv davor
                                                                                        Liebe Kunden und Neukunden,
                                                                                            gesichert       werden.
                                                                                                                           den Keller
                                                                                                                     schützen,
                                                                                                                         Die
                                                                                                                                    sollte neben den Fen-
                                                                                                                                Polizei   empfiehlt,     minde-
                                                                                                                                                                                   Sichere Türen für den Keller
                                                                                                                                                                                                                                    für alle Kinoliebhaber*innen ein kuratiertes Filmprogramm zur Verfügung. Jeden
          Besuchen
          Besuchenvom  Sie LKA
                       Sie  uns in
                            uns  inNiedersachsen
                                    unserer großen
                                    unserer    großen Ausstellung
                                                           Ausstellung                     vom
                                                                                             stern und   LKA       Niedersachsen
                                                                                                            der Haustür       vor allem der Kellereingang
         Wir informieren und installieren.
             oder
              odervereinbaren
                     vereinbaren    Sie
                                      Sieeinen
                                           einenTermin
                                                    Terminvor  vorOrt.
                                                                     Ort.          Wir informieren und installieren.
                                                                                        wir     sind
                                                                                            stens         auch
                                                                                                      Türen       in
                                                                                                                der    Kriesenzeiten
                                                                                                                      Widerstandsklasse        weiterhin,
                                                                                                                                                 WK 2 einzu-    nach den    gesetzlichen   Vorgaben,      in  vollem                Donnerstag, pünktlich zum Start der Kinowoche, gibt es drei neue Wochenfilmtipps:
         zertifiziertes        Errichterunternehmen      Seit ü
                                                                                 zertifiziertes
                                                                                         (rakz-o
                                                                                             gesichert
                                                                                        Umfang
                                                                                            setzen.      für
                                                                                                        Die
                                                                                                              Errichterunternehmen
                                                                                                     In Deutschland
                                                                                                            werden.
                                                                                                              Sie
                                                                                                              Zahl  da.
                                                                                                                     an
                                                                                                                         Diewird    statistisch
                                                                                                                                Polizei
                                                                                                                          Selbstverständlich
                                                                                                                         Einbrüchen       steigt
                                                                                                                                                   gesehen
                                                                                                                                          empfiehlt,
                                                                                                                                                   in
                                                                                                                                                         minde-
                                                                                                                                                        halten
                                                                                                                                                      den   letz- wir alle
                                                                                                                                                                                   (rakz-o In Deutschland wird statistisch gesehen
                                                                                                                                                                            hygienischen     Vorgaben/Empfeh-                       je einen für die ganze Familie und zwei für Jugendliche und Erwachsene. Die verlinkten                     HIRO Automarkt GmbH • Papenburger Str. 5 • 26789 Leer
                                                    Jahren ber 30                        etwa    alleTüren
                                                                                             stens      drei Minuten      eingebrochen. Um
                                                                                                                der Widerstandsklasse            WKsich2 ef-
                                                                                                                                                          einzu-                   etwa alle drei Minuten eingebrochen. Um sich ef-                                                                                                   26125 Oldenburg · Langenweg 20 · Tel. 04 41 / 9 55 62-0
                                                             Ih                         lungen
                                                                                            ten        zum
                                                                                                  Jahren        Schutze
                                                                                                             stetig:   2014   unserer
                                                                                                                                waren    es Mitarbeiter
                                                                                                                                              knapp    150.000und   Kunden    ein. Rufen     Sie  uns   gerne    unter              Streaming-Plattformen zeigen sich mit dem Cine k solidarisch und geben einen Teil der
                –Sicherheitstechnik
                     Sicherheitstechnik    mit
                                             mitQualität
                                                 in          – –r Partner
                                                      SacSheit
                                                   Qualität  nüSic                        –Sicherheitstechnik
                                                                                         fektiv   davor  DiezuZahl
                                                                                               Sicherheitstechnik
                                                                                             setzen.             schützen,   mit  Qualität
                                                                                                                                sollte
                                                                                                                                mit
                                                                                                                     an Einbrüchen         steigt–den
                                                                                                                                        neben
                                                                                                                                      Qualität          Fen-letz-
                                                                                                                                                    – den
                                                                                                                                                   in                              fektiv davor zu schützen, sollte neben den Fen-                                                                                                               w w w. h i r o - a u to m a r k t . d e
          Besuchen SieSie uns
                           uns in
                                in unserer
                                   unserer großen
                                             großen              b e
                                                                   h
                                                         Ausstellung r
                                                                     e3r                0441/61996
                                                                                  Besuchen  –  so  viel
                                                                                                 Sie      wie
                                                                                                        uns   an   oder
                                                                                                                seit  15
                                                                                                               in unserer
                                                                                                                   unserer  kontaktieren
                                                                                                                          Jahren     nicht.
                                                                                                                                großen            uns
                                                                                                                                              Besonders per   Mail
                                                                                                                                                            gern    an   buero@marek-bedachungen.com.                               Einnahmen an das Kino weiter. Das Cine k unterstützt auch in der Krise Kurzfilmkunst!
                                                           n Ihr P h0eit                                                                  esAusstellung
         Besuchen                                    Jahre
                                                         Ausstellung             Besuchen
                                                  in Sach           artner                   tenSie
                                                                                         stern   und   uns
                                                                                                  Jahren      in
                                                                                                         der stetig:
                                                                                                              Haustür           großen
                                                                                                                         vor allem
                                                                                                                       2014     waren  der   Ausstellung
                                                                                                                                             Kellereingang
                                                                                                                                              knapp 150.000                        stern und der Haustür vor allem der Kellereingang
            oder
             odervereinbaren
                     vereinbarenSie  Sieeinen
                                         einenTermin
                                                  Terminvor  n SOrt.                 oder   sind                                                                                                                                    Normalerweise spielt das Kino vor jedem Wochenfilm einen ausgewählten Kurzfilm.
                                                                                             –vereinbaren
                                                                                                   Diebe     in    Sie
                                                                                                                 der
                                                                                                                      15einen
                                                                                                                      Dunkelheit
                                                                                                                           PolizeiTermin
                                                           evor                                                                        aktiv,  vor
                                                                                                                                                 vorOrt.
                                                                                                                                                denn    Dunkel-
                                                                 icOrt.
                                                                   herheit
                                                                                      oder     vereinbaren
                                                                                         gesichert
                                                                                               so vielwerden.
                                                                                                          wie seit
                                                                                                                     Sie
                                                                                                                     Die   einen
                                                                                                                          Jahren
                                                                                                                                     Termin
                                                                                                                                      empfiehlt,
                                                                                                                                     nicht.
                                                                                                                                                       Ort.
                                                                                                                                                     minde-
                                                                                                                                              Besonders     gern                   gesichert werden. Die Polizei empfiehlt, minde-
                                                                                        Zuversichtliche              Grüße!       Reiner      &   Sigrun     Meyer,   L.  Marek    stens Türen der Widerstandsklasse WK 2 Den
                                                                                                                                                                                  Bedachungs       GmbH                              einzu-aktuellen Wochenkurzfilm gibt es auf der Kino-Homepage. Der Zugang ist frei.
       Wohin mit Ihren
                   SieWertsachen?
                                                                                            heit
                                                                                         stens     gibt    ihnen    zusätzliche      Sicherheit.     Als  bester
                                                                                             sindTüren
                                                                                                   Diebeder       Widerstandsklasse
                                                                                                             in der    Dunkelheit aktiv,WKdenn     2 einzu-
                                                                                                                                                        Dunkel-
          Sichern      Ihr Hab                          Seit ü
                                                                                        setzen. Die Zahl an Einbrüchen steigt in den letz-
                                                                                            „Einbruchschutz“            gilt  die Zeit:   Einbrecher     wollen
                                                                                                                                            Seit übAls bester
                                                                                                                                                                  (Text: Sigrun Meyer, L. Marek
                                                                                                                                                                                   setzen.        Bedachungs
                                                                                                                                                                                            Die Zahl            GmbH) steigt in den letz-den Social-Media-Kanälen des Kinos werden darüber hinaus regelmäßig weitere
                                                                                                                                                                                                       an Einbrüchen                Auf
       Wohin mit Ihren Wertsachen?
      Alle 2 Minuten ein Einbruch in Deutschland.                   Bei                      heit gibt ihnen zusätzliche Sicherheit.
                                                   Jahren ber 3        0 uns                schnell     in  Gebäude      und     wenn Jahesrelänger  eals
                                                                                                                                                      r 30weni-                                                                     Filmtipps geteilt. www.cine-k.de |     cinekoldenburg |     @cine_k_oldenburg
        und Gut und sich selbst!
      ¿QGHQ6LHGHQIU,KUH%HGUIQLVVHSDVVHQGHQ7UHVRU Ihr Part                     ten„Einbruchschutz“
                                                                                               Jahren stetig: 2014      giltwaren     es knappn Ihr150.000
                                                                                                                                                     Partwollen                    ten Jahren stetig: 2014 waren es knapp 150.000

                                                                                            BLUMEN LÜSCHEN
                                                in Sach                                                                       die Zeit:
                                                                                                                                   in SaEinbrecher
                                                          en Sich ner                       ge   Sekunden        dauert,     brechen      chenihren
                                                                                                                                         viele
                                                                                                                                                          ner
                                                                                                                                                        Versuch
                                                                                                                                                  Sichegern                                                                          gern                                                                      (Text: cine k)
      Alle 2 Minuten ein Einbruch in Deutschland.eBei                rheituns            – so   viel  wie   seit  15   Jahren    nicht.  Besonders
                                                                                             schnell in Gebäude und wenn es länger als weni-             rh eit                    – so viel wie  seit 15  Jahren  nicht.  Besonders
      ¿QGHQ6LHGHQIU,KUH%HGUIQLVVHSDVVHQGHQ7UHVRU                                 ab.Diebe
                                                                                         sind      Deshalbin der raten    Polizeiaktiv,
                                                                                                                   Dunkelheit        und dennVersicherungen,
                                                                                                                                                    Dunkel-                        sind Diebe   in der  Dunkelheit   aktiv, denn  Dunkel-

     JETZT
      Wohin mitERST    RECHT!
                                                                                             ge Sekunden dauert, brechen viele ihren Versuch
                                                                                        Bei     Blumen
                                                                                            möglichst         Lüschen
                                                                                                             alle            ist Sicherheit.
                                                                                                                   Hausöffnungen die Gärtnerei
                                                                                                                                           gut Als     wieder– geöffnet! Das Team
                                                                                                                                                 zu sichern                               bittet  allezusätzliche
                                                                                                                                                                                                        Kunden, Sicherheit.
                                                                                                                                                                                                                   bei
               Ihren Wertsachen?                                                 Wohin mit Ihren Wertsachen?
                                                                                         heit   gibt ihnen       zusätzliche                          bester                       heit gibt  ihnen                             Als bester
                                                                                             ab. Deshalb raten Polizei und Versicherungen,
                                                                                        ihrem        Besuch den
                                                                                            beispielsweise
                                                                                         „Einbruchschutz“           gilt Sicherheitsabstand
                                                                                                                   mit    abschließbaren
                                                                                                                          die  Zeit: Einbrecher         einzuhalten.
                                                                                                                                                 Fenstern
                                                                                                                                                     wollen   im         www.blumen-lueschen.de/
                                                                                                                                                                                   „Einbruchschutz“ gilt die Zeit: Einbrecher wollen
       Sicherheitstechnik                                                                    möglichst alle Hausöffnungen gut zu sichern –
                          ein mit  Qualitätin- Deutschland.
                                               Besuchen SieBei      unsuns
                                                                         in
                                                                                                                                                                                                                                         #LOCALONLINE – HEIMFROST
      Alle 2 Minuten Verkauf  Einbruch
                                  und Beratung   bei uns:                     Alle 2 Minuten
                                                                                        schnell    inein
                                                                                            Erdgeschoss     Einbruch
                                                                                                         Gebäude      und in     Deutschland.
                                                                                                                und widerstandsfähigen
                                                                                                                             wenn    es länger als     Bei uns
                                                                                                                                                  Türen.
                                                                                                                                                      weni-                        schnell in Gebäude und  (Text:wenn
                                                                                                                                                                                                                  hugo)es länger als weni-
      ¿QGHQ6LHGHQIU,KUH%HGUIQLVVHSDVVHQGHQ7UHVRU
      unserer  großen Ausstellung oder vereinbaren Sie einen                  ¿QGHQ6LHGHQIU,KUH%HGUIQLVVHSDVVHQGHQ7UHVRU
                                                                                             beispielsweise mit abschließbaren Fenstern im

       Sicherheitshaus
               Beratung · Verkauf · Montage
                              Termin
                         Verkauf           Redelfs e. K.
                                       vor Ort. bei uns:
                                  und Beratung
                                                                                         ge   Sekunden

                                                                                            PFLEGEDIENST
                                                                                         ab.„Einladung“
                                                                                                Deshalb raten
                                                                                                              dauert,    brechen
                                                                                                                 Kellertür
                                                                                                                              MÜLLER
                                                                                                                                     viele
                                                                                             Erdgeschoss und widerstandsfähigen Türen.
                                                                                                                                            ihren   Versuch                        ge  Sekunden

                                                                                                                                            GMBHmöglichst alle Hausöffnungen gut zu sichern dukte
                                                                                                                       Polizei und Versicherungen,
                                                                                                                                                                                                   dauert,   brechen  viele ihren
                                                                                                                                                                                   ab. Deshalb raten Polizei und Versicherungen,
                                                                                                                                                                                                                                  VersuchGesundes Essen bis vor die Haustür. Große Auswahl leckerer Tiefkühl-Pro-
                                                                                                                                                                                                                                                und Spezialitäten. www.heimfrost.de
       Sicherheitshaus                      Redelfs e. K.
                       GROSS- UND EINZELHANDEL
     Nadorster Str.192 | 26123 Oldenburg | Tel 0441 931 99 04
                                                                                             Viele Hauseigentümer
                                                                                            möglichst
                                                                                            Auch         dieser
                                                                                                      einen
                                                                                            beispielsweise
                                                                                                                     kennen
                                                                                                      alle Hausöffnungen
                                                                                                „Einladung“ Kellertür
                                                                                               dochin
                                                                                                                         gut die
                                                                                                               mitschwierigen
                                                                                                              großen
                                                                                                                                 Gefahren
                                                                                                                             zu sichern – –
                                                                                                                                  ZeitFenstern
                                                                                                                       Schwachpunkt
                                                                                                                    abschließbaren      sind wirimmit
                                                                                                                                        übersehen   sie unserem Team für Sie da. Unter
                                                                                                                                                                   beispielsweise
                                                                                                                                                                                            –
                                                                                                                                                                                           den ge-
                                                                                                                                                                                   mit abschließbaren   Fenstern im
      Nadorster Str.
        Nadorster Str. 192 | 26123 Oldenburg | Tel 0441/390 2 490
                       GROSS-     UNDOldenburg
                          192 26123    EINZELHANDEL
                     www.sicherheitshaus-redelfs.de    Tel. 0441 3902490                       Viele Hauseigentümer kennen die Gefahren –
     Nadorster Ihr      www.sicherheitshaus-redelfs.de
                  Str.192   | 26123
                        Verkauf
                     seriöser        Oldenburg
                                 und Beratung  beiin| uns:
                               Schlüsselnotdienst
                     www.sicherheitshaus-redelfs.de   Tel 0441 931 99 04
                                                       Oldenburg                            gebenen
                                                                                               oft: die
                                                                                            Erdgeschoss  Schutzmaßnahmen
                                                                                                         Kellertür.
                                                                                                     Verkaufund
                                                                                                              und    Dabei haben
                                                                                                                 widerstandsfähigen
                                                                                                                   Beratung        versorgen
                                                                                                                                     esTüren.
                                                                                                                              bei uns:         wir Sie kompetent und
                                                                                                                                        Diebe gerade                  sicher weiter.
                                                                                                                                                                   Erdgeschoss          Sollten Sie
                                                                                                                                                                                 und widerstandsfähigen  Türen.

          Wirwww.sicherheitshaus-redelfs.de
                  sindRedelfs       Ihree.K. Sicherheitshaus Redelfs
                                                                                               doch einen großen Schwachpunkt übersehen sie
   Im Rahmen
       Nadorster       einer
                          192 Hausabsicherung
                   Str.www.sicherheitshaus-redelfs.de
                        192  | 26123  Oldenburg   | TelTel.  erhalten
                                                         0441/390   2 490 Sie
       Sicherheitshaus
Nadorster
       72
           Str.Seriöser
                 192Str.
         Nadorster      ·Schlüsselnotdienst
                          26123
                    Ihr seriöser
                                    Oldenburg
                                26123         rund·um
                                       Oldenburg
                         www.sicherheitshaus-redelfs.de
                                                        Tel.die
                                                              0441
                                                            0441Uhr
                                  Schlüsselnotdienst in Oldenburg
                                                                     390 2 490
                                                                 3902490                    Hilfe
                                                                                               dort benötigen,      dann
                                                                                                     in vielen Fällen       zögernleicht,
                                                                                                                       besonders      Sie nicht,
                                                                                               oft: die Kellertür. Dabei haben es Diebe gerade
                                                                                            nis,  dass wirKellertür
                                                                                            „Einladung“        aufgrund der aktuellen Situation
                                                                                                                                                  uns anzurufen. Wir bitten Sie um Verständ-
                                                                                                                                          da sie „mit
                                                                                                                                                 e. K. die Abstimmung   telefonisch
                                                                                                                                                                   „Einladung“         vornehmen
                                                                                                                                                                                  Kellertür                                  Stadt sucht freiberufliche Künstlerinnen und Künstler für Pilotprojekt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Wir sind weiterhin für Sie
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 da und
          10% auf alle
             Oldenburg
                Seriöser SPEZIAL
                             Schlüsselnotdienst
                         GROSS-                  rund um die Uhr
                                   UND EINZELHANDEL                                            dort in vielenUNDFällen  besonders leicht, da sie „mit
                                                                                            Viele GROSS-
                                                                                            müssen,      da wir keineEINZELHANDEL
                                                                                                                           externen     Besucher– empfangen können.VieleWir   halten zusammen
         Experten      für                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     wa hr!
                                                                                                    Hauseigentümer       kennen   die Gefahren                            Hauseigentümer    kennen die Gefahren –
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           nehmen Termine
        Nadorster Str.192 | 26123 Oldenburg | Tel 0441 931 99 04
       72Nadorster
             Oldenburgwww.sicherheitshaus-redelfs.de
                         SPEZIAL
         NadorsterStr.Str.
                          192  | 26123 Oldenburg | Tel 0441/390 2 490
                                                                                  Nadorster Str.192 | 26123 Oldenburg | Tel 0441 931 99 04
                                                                                            und
                                                                                            doch
                                                                                   Nadorster
                                                                                                   sind
                                                                                                    einenfür   Sie
                                                                                                           großen  da.
                                                                                                                    Schwachpunkt
                                                                                               Str.www.sicherheitshaus-redelfs.de
                                                                                                    192                              übersehen
                                                                                                         | 26123 Oldenburg | Tel 0441/390 2 490 sie                doch  einen  großen   Schwachpunkt  übersehen sie
                                                                                                                                                                                                                                 KUNST UND KULTUR
     Nachrüstprodukte
                             192 26123 Oldenburg Tel. 0441 3902490                    Nadorster Str.   192 26123 Oldenburg Tel. 0441 3902490
                          www.sicherheitshaus-redelfs.de
                   Ihr seriöser  Schlüsselnotdienst in Oldenburg
                         www.sicherheitshaus-redelfs.de                                     Bleiben
                                                                                            oft: die    Sie  gesund.
                                                                                                       Kellertür. Dabei Ihr Pflegedienst
                                                                                                                          haben  es
                                                                                                    www.sicherheitshaus-redelfs.de
                                                                                             Ihr seriöser                            Diebe
                                                                                                           Schlüsselnotdienst in Oldenburg
                                                                                                   www.sicherheitshaus-redelfs.de           Müller
                                                                                                                                           gerade                  oft: die Kellertür. Dabei haben  es Diebe gerade

      Einbruchschutz!
     Pflegedienst Müller GmbH                                                                                                                                                                                                     TROTZ (T) CORONA
                Seriöser Schlüsselnotdienst rund um die Uhr                                dort in Schlüsselnotdienst
                                                                                          Seriöser  vielen Fällen besonders
                                                                                                                        rundleicht,
                                                                                                                              um dieda Uhr
                                                                                                                                       sie „mit                       dort in
                                                                                                                                                                     (Text:   vielen Fällen
                                                                                                                                                                            Pflegedienst    besonders
                                                                                                                                                                                         Müller GmbH)leicht, da sie „mit                                                                                                         CEHAN SAN | Brombeerweg 30a | 26180 Rastede | 04402 - 86 38 777

      72der Firma ABUS
             Oldenburg SPEZIAL                                                  72     Oldenburg SPEZIAL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        info@san-haustechnik.de | www.sanhaustechnik.de

                   10 - 20 % Zuschuss extra möglich!                                        PRAXISGEMEINSCHAFT REEMTS & MENKE                                                                                     Mit einem Pilotprojekt des Kulturbüros Oldenburg soll auch in Zeiten von Corona
                                                                                            Liebe Patientinnen, liebe Patienten, liebe Freunde der Praxis,                                                        hochwertige Kunst und Kultur für Bewohnerinnen und Bewohner von Senioren-,
                                                                                            Auch wir sind, natürlich unter Beachtung der geltenden Bestimmungen gerade in                                         Behinderten- und Pflegeeinrichtungen zugänglich sein.
                                                                                            dieser schwierigen Zeit weiter für euch da. Hierfür
                                                                                            bieten sich verschiedene Ferndiagnose- und Behand-                                                                    Für das Projekt sucht das Kulturbüro professionelle freie Künstlerinnen und Künstler, die                              SHOWERSCHÖN!                   Glasduschwände. Rahmenlos.
                                                                                            lungsmöglichkeiten, die wir euch gerne telefonisch                                                                    bereit sind, in Innenhöfen oder Gärten der beteiligten Einrichtungen etwas aufzuführen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Individuell auf Maß.
                                                                                            erörtern. Auch eine telefonische Beratung mit integ-                                                                  Denkbar sind musikalische Darbietungen, aber auch Pantomime, Schauspiel, Tanz und
                   Tel.: 0441 72 9 77                                                       rierter Ferntestung ist möglich. Hierfür vereinbaren                                                                  Akrobatik – also alle Künste, die optisch und akustisch auch aus der Distanz einem                                                                    Wir setzen auf kalkfreies
Ofenerdieker Straße 10 | 26125 OL | www.pflege-in-oldenburg.de                              wir gerne Termine mit euch. Für den psychischen                                                                       Publikum dargeboten werden können. Außerdem werden interessierte Einrichtungen                                                                        Glas - lebenslang:
                                                                                            Beistand bieten wir die Möglichkeit zu telefonischen                                                                  gesucht, in denen die Bewohnerinnen und Bewohner von ihren Fenstern oder Balkonen
                                                                                            Gesprächen sowie zu energetischen Fernheilungen,                                                                      aus die künstlerischen Darbietungen verfolgen können.
                                                                                            Meditationen und spirituellen Channelings an. Wir
                                                                                            haben ein Radionikhealingsheet entwickelt, welches                                                                    Bedingung für die Aufführungen ist natürlich, dass die derzeitigen Anordnungen zum
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Baumschulenweg 16 a
  Karsten Hagelstein
          Nadorster   Straße   192Vertrauens
                                                                                            der Immunstärkung dient und konkrete Gegen-
                                                                                            schwingungen zum aktuellen Thema beinhaltet. Dies hat sich bereits als sehr hilfreich
                                                                                                                                                                                                                  Schutz der Bewohnerinnen und Bewohnern sowie der Künstlerinnen und Künstler
                                                                                                                                                                                                                  eingehalten werden können. Maßgeblich hierfür ist die Allgemeinverfügung des
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  26127 Oldenburg | 0441 25919
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  kontakt@glaserei-gassewitz.de
Seit 20 Jahren
  Ofenerdieker  Heilpraxis
               Straße       Ihres
                      88 · 26125 Oldenburg                                                  gezeigt und kann auch für mehrere Haushaltsmitglieder gleichzeitig in Anspruch ge-                                    Landes Niedersachsen zur Beschränkung sozialer Kontakte. Das Kulturbüro steht dabei
                       26123 Oldenburg                                                      nommen werden. Auch hierzu Näheres gerne telefonisch. Gegen Allergiebelastungen                                       in engem Kontakt mit den zuständigen Ämtern, wie dem Gesundheitsamt, und den
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  www.glaserei-gassewitz.de

Telefon 0441-3     Tel 50     76 50 · Fax
                          0441/390             0441-3 50 76 51
                                           2 490                                            empfehlen wir derzeit unsere radionische Gruppenbehandlung. Über weitere Entwick-                                     Einrichtungsleitungen.
       Die Kunst im Zuhören
MEISTERBETRIEB                                    besteht
      www.sicherheitshaus-redelfs.de
Heizung darin,
                                   Sanitär & Heizungstechnik                                lungen halten wir euch gerne auf dem Laufenden. Möge es uns gelingen, diese Heraus-
                      das
        | Sanitär | Solar     Gesagte zu| Staubsaugeranlagen
                          | Edelstahlschornsteine  fühlen                                   forderung gemeinsam zu meistern, bleibt gesund und seid füreinander da.                                               Interessierte können sich bei Christiane Maaß, Kulturbüro der Stadt Oldenburg, per

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Neu!
                    Regenwassernutzung | Wellness
       und das Ungesagte zu spüren                                                                                                                                                                                Telefon unter 0441 235-2319 oder per E-Mail an kulturellebildung@stadt-oldenburg.de
                                                                                            Alles Liebe aus der Praxis wünschen Renate Reemts u. Wilfried Menke mit Team                                          melden. Gefördert werden die Balkonkonzerte und Freiluft-Aufführungen zunächst aus
                          - Gedankenklang -                                                                                                      (Text & Foto: Praxisgemeinschaft Reemts und Menke)              Mitteln der Kulturellen Bildung und Teilhabe.                   (Text: Stadt Oldenburg)

            PRAXISGEMEINSCHAFT                                                              TEXTILREINIGUNG FASSON BEI REAL
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ervice
              REEMTS & MENKE                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Hol- & Brings          c h  u nt er 0441/50 20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 50
                                                                                            Die Reinigung hat weiterhin geöffnet. Der Gang zur Textilreinigung ist ausdrück-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Si e  si
                                                                                                                                                                                                                       #LOCALONLINE – SCOOTERHAFEN                                                                                Informieren                                op:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               en Online-Sh
         JÜRNWEG 4B · 26215 METJENDORF                                                      lich erlaubt und gewünscht. Es gibt keinerlei Beschränkungen, außer der gebotenen
                                                                                                                                                                                                                        Dat löpt! Ihr Onlineshop für E-Scooter und Funboards. Innovative Elektro-                                             n  Si e  u ns er
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Besuche
                TEL. 0441 9620450                                                           Vorsicht und der Distanz zu Mitbürgern. Durch den geringen Zulauf hat das Geschäft
           E-MAIL PRAXIS@RENFRIED.DE                                                        jedoch nur wenige Stunden geöffnet. Die geänderten Öffnungszeiten finden Sie auf                                            mobilität, die begeistert. www.scooterhafen.de
               WWW.RENFRIED.DE                                                              www.fasson-textilpflege.de                                              (Text: hugo)                                                                                                                                                www.hoergeraete-hahm24.de
                                                                                                    8                                                                                                                                                                                                               9
Jo u rn al SONDERAUSGABE - #WIRSCHAFFENDAS - OYJO
Das sagen die Vereine zur aktuellen Corona-Situation

                                                                                                 STATEMENTS ZUR AKTUELLEN LAGE
                                                                            WIR SIND ETZHORN – WIR BLEIBEN IN VERBINDUNG                                                               VERBAND WOHNEIGENTUM
                                                                        Der Bürgerverein Etzhorn ist zusammen mit seiner Nachbarschaftsinitiative                     Der Verband Wohneigentum (VWEOL) bittet alle Mitglieder und Nach-
                                                                        „Wir sind Etzhorn – Generationen helfen sich“ bereits Mitte März in der ak-                   barn, die Abstandsregeln sowie die Kontaktverbote auch weiterhin einzu-
                                                                        tuellen Situation aufgrund der Corona Pandemie aktiv geworden. Schweren                       halten. Sollten Sie Fragen haben oder Hilfen rund ums Eigenheim benöti-
                                                                        Herzens haben wir entschieden, sämtliche Aktivitäten und Veranstaltungen                      gen, besteht die Möglichkeit einer Vermittlung durch die Gemeinschaft

Wir haben geoffnet
                                                                        vom Bürgerverein Etzhorn zunächst bis einschl. Ostern abzusagen. Gleich-                      Oldenburg. Weitere Informationen unter Tel. 66193 (Joachim Voß) oder
                                                                        zeitig riefen wir alle Etzhorner zu einer Sonderaktion auf. „Schauen Sie mit                  joachim.voss2@gmail.com.                                (Text: Joachim Voß)
                                                                        offenen Augen in Ihre Nachbarschaft. Wer könnte Hilfe benötigen? Sprechen
                                                                        Sie die Menschen direkt an und bieten Ihre Unterstützung an“. In drei aktu-                                SHANTY-CHOR OLDENBURG E.V.
                                                                        ellen Mail-Informationen, zwei Sondermails sowie zusätzlichen Infos zum                       Liebe Oldenburger und Ofenerdieker,
                                                                        Mundschutz, unterstützenden Aufruf der ev. Kirchengemeinde Ohmstede                           liebe Shantyschwestern und Shantybrüder, liebe Fans,

Di. – So. 17:00 bis 21:00 Uhr
                                                                        oder der Appell von Susanne Menge (MdL) wurden jeweils an über 400 Mai-                       der Shanty-Chor Oldenburg vermisst seine Auftritte und Übungsabende.
                                                                        lempfänger geschickt. Wir haben die Stammteilnehmer unserer regelmäßigen                      Tenöre, „Baritöner“ und Bässe, die Akkordeone und der E-Bass schweigen.
                                                                        Veranstaltungen sowie die älteren Mitglieder angerufen und erfragt, ob alles                  Unser musikalischer Leiter probt allein und versucht, sich zukünftige Arran-
                                                                        in Ordnung sei oder Hilfe benötigt wird. Die äußerst positive Rückmeldung                     gements zu überlegen. Kurz – die Seemannsstimmen sind momentan ver-
                                                                        war jedes Mal: „Bei mir ist alles in Ordnung. Nachbarn, Verwandte, Bekannte                   stummt. Aber wir halten – auch ohne Text und gemeinsame Melodie – eng
                                                                        oder Freunde helfen mir.“ Gerührt waren wir von zwei syrischen Mitglieds-                     zusammen. Telefonate, Mails und viele Medienwege erreichen uns alle und
Sehr geehrte Sparta-Gäste,                                              familien, die ihre Unterstützung anboten: „Ihr habt uns nach der Flucht gehol-                geben Zuversicht und oft humorvolle Ablenkung. Lasst uns diese schwere
                                                                        fen, jetzt wollen wir den Deutschen helfen!“ Spontan riefen uns Mitglieder an,                und völlig unbekannte Zeit weiter als Chor, als kameradschaftliche, un-

wir erweitern unsere Öffnungszeiten! Unser Restaurant ist ab jetzt      die uns finanziell bei der Hilfe unterstützen wollen. Ja, besonders in Etzhorn
                                                                        stellen wir fest: Wir bleiben in Verbindung, wir rücken zusammen, wir sind
                                                                                                                                                                      trennbare und bei vielen beliebte Gemeinschaft bestehen. Wir bleiben zu
                                                                                                                                                                      Hause, damit wir möglichst bald wieder die Bühnen beleben und unser Pu-

von Dienstag bis Sonntag für Bestellungen zum Abholen von 17:00         Etzhorn. Unsere Homepage wird ständig aktualisiert, hier sind Informationen
                                                                        besonders auch zu dieser Krise und unsere Ansprechpartner zu finden. www.
                                                                                                                                                                      blikum begeistern können. Allen Freunden, Chormitgliedern und Angehö-
                                                                                                                                                                      rigen wünsche ich eine hoffentlich infektionsfreie, gesunde und belastungs-
bis 21:00 Uhr geöffnet. Zusätzlich öffnen wir sonntags von 12:00 bis    bürgerverein-etzhorn.de                           (Text: Bürgerverein Etzhorn e.V.)          arme Isolationszeit. Wie sagte schon der Dichter:

14:00 Uhr, ebenfalls zum Abholen.                                                            DER SVO UND DIE KRISE                                                    Die Tampen los, die Segel schlapp, wir schmoren in der Flaute.
                                                                        Der Vorstand des SV Ofenerdiek ist auch während der Corona-Krise aktiv.                       Doch keiner hängt den Kopf herab! Wir zeigen stolz die „Raute“.

IHRE SPARVORTEILE AUF EINEN BLICK:
                                                                        Via Telefon- und Videokonferenz steht man fast täglich im engen Kontakt
                                                                        zueinander. So ein großer Verein muss auch in der „Auszeit“ am Laufen ge-                     Euer Shantybaas Heinz

» BEI JEDER BESTELLUNG ÜBER 30,00 € GIBT ES EIN DESSERT GRATIS DAZU
                                                                        halten werden. Man macht sich Gedanken, um die derzeitige Situation so gut                                                                        (Text: Shanty-Chor Oldenburg)
                                                                        wie möglich zu meistern und diesen großen Hürdensprung einigermaßen
                                                                                                                                                                                       FEUERWEHR METJENDORF
» 10% NACHLASS (AUSSER BAROMETER UND GUTSCHEINBUCH)                     unbeschadet zu bewältigen. Wir werden zu gegebener Zeit berichten, wann
                                                                        der Sportbetrieb wieder in Betrieb gehen kann, und wünschen allen eine                        In allen Bereichen ist zurzeit das Coronavirus in aller Munde. Auch wir als

» AB 40,00 € KANN DAS GUTSCHEINBUCH ODER BAROMETERHEFT GENUTZT WERDEN   gesunde Zeit.                  (Text: Pressewartin, SV Ofenerdiek, Stefanie Strenge)         Freiwillige Feuerwehr sind hiervon stark betroffen, sowohl privat, beruflich
                                                                                                                                                                      und auch im einsatztechnischen Fall. Eins vorweg: Wir sind auch weiterhin
                                                                                        LESEFORUM OLDENBURG E.V.                                                      rund um die Uhr einsatzbereit. Aufgrund der aktuellen Entwicklung hat der
Wir möchten uns herzlichst bei Ihnen für Ihre tolle Unterstützung in    Wir alle sind derzeit von einer Situation betroffen, wie wir sie so noch nicht
                                                                        erlebt haben. Unser höchstes Gut ist unser Leben, unsere Gesundheit, unser
                                                                                                                                                                      Landkreis Ammerland eine Dienstanweisung für alle Mitglieder der Frei-
                                                                                                                                                                      willigen Feuerwehren im Ammerland erlassen. Diese regelt die Schutzmaß-
dieser schweren Zeit bedanken.Wir freuen uns auf Sie und wünschen       klarer Menschenverstand. In diesem Fall geht es nicht um MEIN Leben,
                                                                        MEINE Gesundheit, MEINEN klaren Menschenverstand. Es geht um UNS
                                                                                                                                                                      nahmen zur Aufrechterhaltung der Einsatzbereitschaft. Demnach werden
                                                                                                                                                                      ab sofort alle Dienste, Versammlungen, Ausbildungen sowohl in der Kin-
Ihnen und Ihrer Familie weiterhin alles Gute und viel Gesundheit!       ALLE. Die derzeitigen Einschränkungen mögen für viele von uns nicht nur                       der- und Jugendfeuerwehr als auch der Einsatzabteilung und Altersabteilung
                                                                        ein finanzieller Einschnitt bedeuten, viel mehr – und das ist in unseren Au-                  untersagt. Somit wurde das Osterfeuer für dieses Jahr abgesagt. Auch die
                                                                        gen derzeit ein sehr großes Problem – auch ein sozialer, emotionaler Ein-                     Feier zum fünfjährigen Bestehen der Kinderfeuerwehr Metjendorf entfällt
Ihr Team vom Restaurant Sparta                                          schnitt. Das Leseforum Oldenburg wird von der Begegnung mit Menschen,
                                                                        die eine gemeinsame Liebe zur Literatur verbindet, geprägt. Autoren und
                                                                                                                                                                      leider. Das Betreten des Gerätehauses ist nur im Einsatzfall gestattet, eine
                                                                                                                                                                      Ausnahme gilt für die Ortswehrführung zur Wahrnehmung administrati-
                                                                        Autorinnen schreiben, lesen vor. Leser und Leserinnen tauschen sich mit ih-                   ver Tätigkeiten und der Gerätewarte zur Sicherstellung der Einsatzbereit-

WIr halten zusammen
                                                                        ren Buchhändlern und Buchhändlerinnen über aktuelle Empfehlungen aus.                         schaft. Im Falle einer Alarmierung werden wir wie gehabt das Feuerwehrge-
                                                                        All dies ist auch weiterhin möglich, derzeit nur anders, als wir es gewohnt                   rätehaus betreten und den Einsatz selbstverständlich abarbeiten. Zusätzlich
                                                                        sind. Es werden weiter Romane geschrieben, es wird gelesen, und unsere                        achten wir auf eine verstärkte Hygiene und desinfizieren nach dem Einsatz
                                                                        Buchhändler und Buchhändlerinnen sind auch weiterhin für uns da – nur                         die Fahrzeuge und benutze Einsatzmittel. Sollten einige unserer Mitglieder
                                                                        anders. Rufen Sie in Ihrer lokalen Buchhandlung des Vertrauens an, schrei-                    Krankheitssymptome aufweisen, sind sie angehalten, auch im Falle einer
                                                                        ben Sie eine E-Mail oder bestellen Sie über den jeweiligen Onlineshop. Sie                    Alarmierung nicht zum Feuerwehrgerätehaus zu kommen. Wir hoffen,
                                                                        werden es Ihnen danken. Wir werden es Ihnen danken. Bleiben Sie gesund,                       durch diese Maßnahmen stets einsatzbereit zu bleiben.
Bestellungen unter: 0441 20959750 oder 0178 5053210                     passen Sie auf sich auf – nicht nur physisch, auch mental. Am besten mit
                                                                        einem guten Buch. www.leseforum-oldenburg.de                                                  Bleiben Sie gesund! Ihre Feuerwehr Metjendorf
                                                                        Alles Liebe, Alexandra Schwarting,                                                                                                                 (Text: Feuerwehr Metjendorf)
                                                                        Autorin und 1. Vorsitzende des Leseforum Oldenburg e.V.
                                                                                                                                 (Text: Alexandra Schwarting)

Alter Postweg 6 · 26215 Wiefelstede · www.restaurant-sparta.com ·                                                                                                11
Jo u rn al SONDERAUSGABE - #WIRSCHAFFENDAS - OYJO
Ist ihr Immunsystem stark genug?
                                                                                                                                                                      Empfehlungsmarketing                                                                                                                Sonderveröffentlichung

Hören wir in diesen Zeiten etwas zu dem Thema „Immunschutz“,             Nie war Muskeltraining, d.h. „Wachstumsreize“, so wichtig wie
                                                                                                                                              Network Marketing
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Termine
dann richten wir unsere Aufmerksamkeit besonders auf das Ge-             in dieser schwierigen Zeit. Offensichtlich sind es gerade über-
                                                                                                                                              Das Geschäft mit Chancengleichheit
sagte. Der folgende Beitrag soll den Lesern leicht verständliche         schwellige Belastungen, die diese Botenstoffe (sogn. Myokine) in
                                                                                                                                              – Das Geschäft „Von Mensch zu Mensch“
Hinweise und praktische Tipps in puncto „Stärkung des Immun-             großer Zahl in unseren Kreislauf ausschütten und uns damit be-
systems“ geben.                                                          sonders wirksam vor Erkrankungen schützen. „Gerade in Zeiten,        Network-Marketing beruht auf einem bestimmten Vertriebsprinzip,
                                                                                                                                                                                                                                                       Sonntag 3.05. Seminar 09:30 – 16:00 Uhr (Investition 75,00 €)
                                                                         in denen uns ein Virus quasi ruhigstellt,“ sagt Immunologin Prof.    das seine Ursprünge in den USA der 1930er und 1940er Jahre hat,
                                                                                                                                                                                                                                                       Thema „Entdecke und Erkenne Deine innere Kraft und Stärke“
Der Medizin-Experte Dr. Kurt Mosetter sagt in diesem Zusammen-           Dr. Marion Schneider von der Uniklinik Ulm, „ist die Produktion an   als neue Wege für den Wiederaufbau des wirtschaftlichen Systems
                                                                                                                                                                                                                                                              Oder ... „Was geht – wenn nichts mehr geht …“
hang: „Jeder kann sein Immunsystem gegen Viren scharf stellen!“.         Myokinen besonders wichtig.“                                         gesucht wurden. Eine wichtige Erkenntnis war, dass Empfehlungen
                                                                                                                                                                                                                                                               Mittwoch 6.05. Vortrag 19:30 – ca 20:30 Uhr
Besonders das Krafttraining erfüllt hierbei eine entscheidende                                                                                Kaufentscheidungen wesentlich beeinflussen können. Viele bekannte
                                                                         Je mehr der Muskel gefordert wird,
Aufgabe zur Aktivierung und Aufrechterhaltung des körpereige-                                                                                                                                                                                             Thema: Körpergesundheit beginnt an und in den Füßen
                                                                                                                                              Firmen arbeiten mittlerweile mit Network-Marketing bzw. haben
nen Abwehrsystems. Mosetter verweist als betreuender Arzt beim                                                                                                                                                                                          Im Anschluss Fragen und Antworten / Produktempfehlungen
US-Soccer-Team, Fußballbundesligisten TSG Hoffenheim und                 umso mehr laden Sie Ihre „Batterie“                                  ihren Außendienst und Vertrieb dadurch verstärkt. Mit der richtigen
                                                                                                                                              Umsetzung ist es möglich, sich die Basis für ein passives Einkommen
                                                                                                                                                                                                                                                           Samstag 16.05. Workshop 09:30 – 16:00 Uhr (75,00 €)
(heute) beim RB Leipzig auf eine besondere Erfolgsgeschichte.                                                                                                                                                                                           Thema : Fasziales Gehen und Laufen / Körperwahrnehmung
                                                                         Hierbei entspricht das Immunsystem eines gesunden, trainier-         zu schaffen.

Den eigenen Körper                                                       ten Menschens einer geladenen Batterie, und die Myokine sind
                                                                         die „Ladestation“ für das Immunsystem. Alltagsbewegungen,            Was versteht man unter Network-Marketing?
                                                                                                                                                                                                                                                       Veranstaltungsort: Rasteder Str., Oldenburg, Anmeldungen unter

als Schutzschild wappnen!                                                                   wie Spazieren, Radfahren oder Gartenarbeit        Network-Marketing oder auch Empfehlungsmarketing ist eine
                                                                                                                                                                                                                                                        info@britta-hartmann.de. Infos auf www.britta-hartmann.de

                                                                                                 sind gesund und gut und helfen den am        Vertriebsform, bei der Produkte und Leistungen über mehrere
Das ist der Appell von Dr. Kurt Moset-                                                              Ende eines Winters immer erschöpf-        selbstständige Partner weiterempfohlen und verkauft werden. Die
ter an Alle. Die besonderen Hygi-                                                                      ten Vitamin D - Haushalt wieder-       Partner erhalten durch die Weiterempfehlung eine Provision, und das
ene-Schutzmaßnahmen und die                                                                              aufzubauen, führen aber nicht        nicht einmalig, sondern immer, wenn das Produkt oder die Leistung
Kontakteinschränkungen rei-                                                                               zu dem gewünschten „Aufla-
                                                                                                                                              gekauft wird. Mit Netzwerk ist hier vielmehr die Art des Vertriebs                                    Mind@Body Coach
chen dabei keineswegs aus,                                                                                 den“. Das ist der bedeutende
darin sind sich die Gesund-                                                                                 Unterschied zwischen All-         gemeint: Der Verkauf findet zum einen über Empfehlungsmarketing                                       Personaltraining • Speakerin
heitsexperten einig. Diesem                                                                                 tagsbelastung und Training!       und zum anderen im persönlichen Umfeld des Beraters statt. Dieser                                     Workshops • Seminare
Grundsatz folgt auch das                                                                                                                      baut mit zunehmender Größe seiner Struktur ein größeres soziales                                      Vertriebspartnerin von leguano Barfußschuhe,
INJOY Oldenburg mit sei-                                                                                     Und für ältere Menschen          Netzwerk auf, um neue Berater für sich bzw. das Unternehmen zu                                        Energetix Magnetschmuck & Wellness und P. Jentschura
                                                                                                                                                                                                                                                    – Naturprodukte für den Säure-Basen Haushalt
nem Trainings- und Betreu-                                                                                   oder Menschen mit gesund-        gewinnen.
ungskonzept, welches sich                                                                                    heitlichen Einschränkungen                                                                                                                          brittahartmann.energetix.tv
„Rad(t) des Erfolges“ nennt                                                                                  ist besonders wichtig: Bewe-     Die Begriffe Netzwerk- oder Network-Marketing bedeuten also, ein                                                   Energetix Geschäftspräsentation auf YouTube
und in die vier abgebildeten                                                                                 gen Sie sich möglichst viel      Netzwerk an „Liebhabern“ aufzubauen, die sich mit dem jeweiligen                                      Britta Hartmann • 0170-812 63 82                              MehrFürDich!
Bereiche unterteilen lässt.                                                                                  und nutzen die drei Säulen                                                                                                                                                                           www.britta-hartmann.de
                                                                                                                                              Produkt und Firma identifizieren. Das ist wichtiger als die oberflächliche                            www.britta-hartmann.de • info@britta-hartmann.de
                                                                                                             (Ernährung,    Entspannung
Hierbei kommt es auf ein                                                                                     und Motivation) intensiv zum     Entscheidung zu treffen „wo verdiene ich mehr“. In diesem System
gutes Zusammenspiel die-                                                                                     Schutz Ihres Abwehrsys-          sind Authentizität und echte Überzeugung der Garant für ein gutes
ser vier Bausteine an:                                                                                       tems. Starten Sie dann Ihr       Netzwerk- und Empfehlungsmarketing, um somit sein Geschäft
• Ernährung: Unterstützen                                                                                    persönliches Trainingspro-       aufzubauen. Auch wenn man von sich selbst sagt, dass man nicht gerne
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Was können wir
  Sie Ihr Immunsystem durch                                                                                  gramm erst nach einem Ge-        verkauft und diese Vertriebsform für sich als nicht geeignet empfindet,
  eine ballaststoffreiche Er-                                                                               sundheits-Check und unter                                                                                                                                                             für Dich machen?
                                                                                                                                              sollte man sich fragen, wie oft man selbst ein gutes Buch oder einen
  nährung mit ausreichend fri-                                                                             professioneller Anleitung …        guten Film weiterempfiehlt – und diese somit unbewusst verkauft. Man                                                                                 Beratung und Begleitung
  schem Obst und Gemüse.                                                                                 sobald die Fitness-Studios wie-      sollte sich dann fragen, ob es Produkte gibt, die man aus persönlicher
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Integrale Ernährung
                                                                                                                                                                                                                                                         Lösungen für mehr                              Mentalcoachi ng
• Training: Belasten Sie Ihre Mus-                                                                      der geöffnet haben.                                                                                                                                Lebensqualität
                                                                                                                                              Überzeugung empfehlen würde, und sich somit seinen Verkaufsbereich                                                                                      Motivationstrai ni ng
  kulatur gezielt und regelmäßige –                                                                                                                                                                                                                                                                 Geführte Meditation
  möglichst alle 3-4 Tage mit einem ge-                                                            Bis zur Wiedereröffnung versuchen wir      selbst schaffen.
  zielten Fitnesstraining.                                                                    vom INJOY diese vier Bausteine der Präven-                                                                                                               Patricia und Rainer Flieshardt · Haßforter Straße 107 a · 26127 Oldenburg
• Entspannung: Für die gewünschten Effekte (Superkompensa-               tion in den Fokus aller Oldenburger zu rücken. In unseren Sozia-     Finanzielle Freiheit durch Unternehmergeist – die Krise als Chance                                                 0441 9350405 (ab 18:00 Uhr) · hallo@pur-leben.info
  tion) sind die richtigen Maßnahmen zur Erholung bzw. Regene-           len Medien werden Übungen und Tipps zum Training zu Hause,           Robert Kiyosaki – der US-amerikanische Geschäftsmann und Autor                                                         www.pur-leben.info · www.linktr.ee/purleben
  ration elementar.                                                      zur ausgewogenen Ernährung, zur Erholung und Motivation ver-         bekannter Selbsthilfebücher – zeigt in seinem Buch „Das Geschäft
• Motivation: Und wir müssen die Dinge, die wir tun, gerne tun           mittelt. Und auch dieser Artikel kann hoffentlich seinen Beitrag     des 21. Jahrhunderts“, wie man von der aktuellen wirtschaftlichen
  und ihren Sinn darin erkennen.                                         zur Aufklärung und Unterstützung leisten. Den Mitgliedern steht      Situation profitiert und Wohlstand, Glück und Zufriedenheit durch
                                                                         zudem ein Online-Portal mit über 1000 Workouts für das Home-         Network-Marketing erreichen kann. Die zentrale These lautet: Die
Warum aber „aktive Muskeln“ das Immunsystem stärken, erklärt             Training zur Verfügung.
                                                                                                                                              einzige Möglichkeit, heutzutage finanzielle Freiheit zu erlangen,
Prof. Dr. Elke Zimmermann, Sportmedizinerin der Universität Bie-
lefeld, so:                                                                                                                                   besteht darin, sein eigenes Geschäft aufzubauen. Gerade eine schwierige

                                                                         Vorbeugen ist die beste Medizin!                                     Wirtschaftslage sei der beste Zeitpunkt, um ein eigenes Unternehmen
                                                                                                                                              zu gründen. Warum? In Zeiten wirtschaftlicher Unsicherheit werden
 „Körperliches Training bewirkt die Ausschüttung vielfältiger
                                                                                                                                              Menschen kreativ. Sie brechen aus ihrer Komfortzone aus und ergreifen
 Botenstoffe. Alle sind mit einem erklärten Ziel unterwegs:              In diesem Sinne –                                                                                                                                                                                    Ina Labouvie
 Sie wollen den Körper bestens auf eine Wiederholung der                                                                                      die Initiative. So mag Network-Marketing für viele eine Alternative zu
                                                                         bleiben Sie gesund & munter,                                                                                                                                                              Raiffeisenstr. 193 • 26180 Rastede
 Beanspruchung vorbereiten. Aktive Muskeln machen ge-                                                                                         traditionellen Arbeits- und Anstellungsmodellen sein, die zunehmend                                                          01520 - 953 50 52
 sund, leistungsfähig und stärken auf diese Weise unser                  Ihr INJOY-Trainer-                                                   ihren sicheren Status verlieren.                                                                                         ina.labouvie@gmail.com
 Immunsystem. So kann eine trainierte Muskulatur auch vor                und Expertenteam                                                                                                                                                                                www.inalabouvie.com
 Osteoporose, Bluthochdruck, Diabetes sowie vor Rücken-                                                                                       (Text: repo, Quelle: www.digital-sales.de, Robert Kiyosaki: Das Geschäft des 21. Jahrhunderts)
 und Herzkrankheiten schützen.“

                                                                        12
      Felix-wankel-str. 1 | 26125 Oldenburg | 0441 - 97 28 610 | www.injoy-oldenburg.de                                                                                                                                                        13
Jo u rn al SONDERAUSGABE - #WIRSCHAFFENDAS - OYJO Jo u rn al SONDERAUSGABE - #WIRSCHAFFENDAS - OYJO Jo u rn al SONDERAUSGABE - #WIRSCHAFFENDAS - OYJO
Sie können auch lesen