KEM-JOURNAL - Stadt Kemnath id Oberpfalz

Die Seite wird erstellt Toni Hess
 
WEITER LESEN
KEM-JOURNAL - Stadt Kemnath id Oberpfalz
KEM-JOURNAL
Info-Magazin für die VG Kemnath                                        Ausgabe 10 | 2017

                                                                          JAHRE
                                                                        KEM
                                                                         JOURNAL
                                                        Fotowettbewerb Gewinner Oktober-Ausgabe:
                                                            Patrick Lebensky „Erlebniswochen Fisch“

KEM-Journal:                  Die ABC-Schützen am               Eröffnung der
Wie vor 10 Jahren             ersten Schultag in                Erlebniswochen Fisch
alles begann        S. 3      Kemnath und Kastl S. 10           an der Seeleite    S. 16
KEM-JOURNAL - Stadt Kemnath id Oberpfalz
10 Jahre KEM-Journal
                                         Die Bürgermeister gratulieren

                         Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, liebe Gäste,

                         10 Jahre sind es schon wieder her, seit die erste Ausgabe des KEM-Journals im
                         Oktober 2007 erschienen ist. Die 121. Ausgabe unseres Informationsblattes widmet
                         sich ausführlich diesem Jubiläum. Anlass für die Einführung war damals die bevor-
                         stehende 1.000-Jahr-Feier der Stadt Kemnath im Jahr 2008. Seit dieser Zeit hat sich
                         das KEM-Journal kontinuierlich erweitert und auch verbessert. Für uns und sicherlich
                         auch für die meisten Haushalte in Kemnath und Kastl ist das KEM-Journal als Infor-
                         mationsquelle unverzichtbar geworden. Wir danken an der Stelle allen Beteiligten,
                         dem Redaktionsteam, den Text- und Bildverfassern und allen, die zum Gelingen und
Stadt Kemnath            zur Weiterentwicklung des KEM-Journals beigetragen haben. Die Stadt Kemnath                 Gemeinde Kastl
Werner Nickl             und die Gemeinde Kastl werden als Herausgeber des KEM-Journals auch künftig                     Josef Etterer
Erster Bürgermeister     darauf achten, dass die Informationen noch aktueller und umfangreicher werden.          Erster Bürgermeiser

Grußwort des 1. Bürgermeisters Werner Nickl
                           Aktuelle Informationen aus der Stadt Kemnath
Eröffnung Fischwochen                                                onen von Spielleiter Thomas Linkel und von Chorleiter Thomas
Am 24. September hat die ARGE Fisch im Landkreis                     Völkl entgegenzunehmen. Es herrschte eine erwartungsvolle
Tirschenreuth die Erlebniswochen Fisch in Kemnath eröffnet. Auf      Aufbruchsstimmung. Die Anwesenden freuten sich sichtlich, die
dem großzügigen Seeleitengelände wurden an etwa 50 Ständen           Kemnather Passion im Jahr 2018 wieder aufführen zu können.
vielfältige Waren, „regionale Genüsse“, kulinarische Köstlich-       Mitwirkende im Volk aber auch Sänger für den Passionschor sind
keiten und vieles mehr angeboten. Tausende Besucher kamen            immer noch herzlich willkommen.
und hielten sich bei sonnigem Herbstwetter lange auf dem Ge-
lände auf. Es war ein rundum gelungenes Fest.                        Richtfest SeniVita
                                                                     SeniVita hat für den 10. Oktober die Verantwortlichen der Stadt
5 Jahre Waldkindergarten Kemnath                                     und alle Stadträte zum Richtfest eingeladen. Die neue Betreu-
Der Waldkindergarten Kemnath feierte sein 5-jähriges Beste-          ungseinrichtung, die im Sommer 2018 in Betrieb gehen soll, ist
hen. Viele Kinder mit ihren Eltern feierten bei schönem Herbst-      in sehr kurzer Bauzeit zu ihrer künftigen Größe gewachsen. Mit
wetter im Wald. Der Waldkindergarten Kemnath ist eine Erfolgs-       der Eröffnung der Einrichtung im nächsten Jahr wird das Betreu-
geschichte. Von Anfang an wurde dieser sehr gut angenommen           ungsangebot für unsere älteren Mitmenschen erheblich erweitert
und ist seit Jahren immer voll belegt. Selbstverständlich werden     und viele von den „alten Kemnathern“ müssen nicht mehr in um-
wir auch das Angebot in Zukunft aufrechterhalten und vielleicht      liegende Betreuungseinrichtungen verlegt werden. Ich bin froh,
sogar noch etwas ausweiten. Insgesamt gesehen entwickelt sich        dass es künftig dieses Angebot in Kemnath gibt.
die Zahl der zu betreuenden Kinder in Kemnath, angefangen von
der Kinderkrippe über den Kindergarten bis hin zum Kinderhort,       Baumaßnahmen
weiterhin äußerst positiv. Das bedeutet auch, dass das Platzan-      Die Baumaßnahmen auf dem Dietl-Gelände und am Friedhof
gebot in unserer Kindertagesstätte aber auch im kirchlichen Kin-     werden noch heuer fertiggestellt, soweit das Wetter es zulässt.
dergarten in Waldeck immer beschränkter wird. Im Kindergarten        Leider war durch die enorme Auftragslage aller Firmen eine
in Kemnath wurde heuer aufgrund der guten Nachfrage eine wei-        frühere Umsetzung nicht möglich. Man kann heute froh sein, für
tere Gruppe gebildet, die aber nur vorübergehend im bestehen-        eine Baumaßnahme noch Angebote zu erhalten, weil die Auf-
den Gebäude untergebracht werden kann. Ein weiterer Ausbau           tragslage der Firmen extrem gut ist.
der Kindertagesstätte ist dringend angesagt und entsprechende
Vorbereitungen laufen bereits an. Wir wollen unseren jungen Fa-      Bürgerversammlungen 2017
milien ein möglichst optimales Betreuungsangebot für Kinder bie-     Hinweisen möchte ich noch auf die kommenden Bürgerversamm-
ten. Auch Randzeitenbetreuungen werden künftig angeboten. In-        lungen am 7., 8. und 9. November in Kemnath, Waldeck und Köt-
formieren Sie sich dazu in unserer Kindertagesstätte in Kemnath.     zersdorf. Dort werde ich über das abgelaufene Jahr informieren
                                                                     und einen Ausblick auf das nächste Jahr geben. Ich freue mich,
Kemnather Passion 2018                                               viele interessierte Bürgerinnen und Bürger begrüßen zu dürfen.
Die Passion 2018 ist in Kemnath schon teilweise sichtbar. Bär-
te sprießen, Versammlungen werden einberufen, Rollen verteilt,       Bis zum nächsten Mal grüßt Sie herzlichst
Texte werden studiert und gelernt usw. Am 19. September tra-         Werner Nickl
fen sich im Foyer etwa 200 Personen, um ihre ersten Instrukti-       Erster Bürgermeister

2 | Oktober 2017
KEM-JOURNAL - Stadt Kemnath id Oberpfalz
KEM-Journal: Wie alles begann…                                                                        JAHRE
                                                                                                                               KEM
                                                                                                                                JOURNAL

                                               … und was daraus wurde

Wahnsinn, zehn Jahre ist es jetzt schon her, dass das erste          der möchte, kann seinen Beitrag zum KEM-Journal leisten – sei
KEM-Journal erschienen ist. Und – auch das war 2007 nicht hun-       es durch Anregungen, Tipps, konstruktive Kritik oder eben auch
dertprozentig klar – es gibt es noch heute. Ende 2006/Anfang         durch die Zusendung von Texten und Fotos. Wir bemühen uns,
2007 war es, dass die ersten Ideen entstanden sind, eine Art Mit-    all das aufzugreifen und umzusetzen. Viele Menschen gibt es
teilungsblatt für die Stadt Kemnath zu entwickeln.                   schon, ohne die es das KEM-Journal nicht in dieser Form geben
                                                                     würde. Hier sind in erster Linie die Text- und Fotolieferanten zu
Michael Werner, der damalige Inhaber der Druckerei Weyh, hatte       nennen, die für den Inhalt sorgen. Ein herzliches Dankeschön
die Idee dazu und diese vorsichtig erst einmal im „stillen Kämmer-   deswegen an alle, die dazu beitragen und beigetragen haben:
chen" mit Susanne Vonhoff weitergesponnen. Irgendwann kam
dann ich ins Spiel, als womöglich derjenige, der sich redaktionell   Hans Lukas, Josef Zaglmann, Bernhard Piegsa, Bernhard
um die neue Zeitung – oder was es auch wird – kümmern soll.          Kreuzer, Katrin Zapf, C. & W. Rupprecht, Hans Walter, Wolf-
Ideen wurden weitergesponnen, weiterentwickelt. Erste Konzepte       gang Raps, Michael Denz und viele, viele mehr.
sind entstanden. Und dann musste natürlich auch der Bürgermei-
ster ins Boot geholt werden. Das ging nicht von heute auf mor-       Nach zehn Jahren ist noch nicht Schluss, das KEM-Journal soll
gen, doch die Umstände waren günstig und der Nutzen lag auf          und wird auch künftig Ihr monatlicher Begleiter sein. Wir werden
der Hand.                                                            unser Bestes geben, damit Sie sich auch künftig auf das neue
                                                                     KEM-Journal freuen können. Holger Stiegler
Das Jahr 2008 war nicht mehr weit entfernt, also jenes Jahr,
in dem sich die erste urkundliche Erwähnung Kemnath zum
1.000. Mal jährte. Jenes Jahr, das ein Festjahr mit vielen
Groß-Veranstaltungen werden sollte und viele Kemnather zum
Mitmachen animieren sollte. In genau diese Lücke stieß das
KEM-Journal, eine bessere Plattform zum Bewerben und Berich-
ten über die Veranstaltung war nicht vorstellbar.

Sehr schnell hatte sich das neue Medium etabliert, so dass gar
nicht daran gedacht werden konnte, die Produktion nach dem
Festjahr wieder einzustellen. In der Folgezeit hat es sich weiter-
entwickelt zum monatlichen Magazin für den gesamten Bereich
der VG Kemnath. Immer wieder hat es in Anpassungen bei Lay-
out und Inhalt gegeben, mehrere Leserbefragungen dazu sind
durchgeführt worden. Das KEM-Journal ist immer bunter, moder-
ner und frischer geworden, wie auch die Leser bestätigen.

Klar, nicht jedes KEM-Journal ist gleich, nicht immer bringen wir
all das unter, was wir gerne im Heft hätten. Der Umfang ist nicht
unwesentlich vom Werbeanzeigen-Aufkommen abhängig. Jeder,

   IMPRESSUM
   Herausgeber: Stadt Kemnath
                Stadtplatz 38 · 95478 Kemnath
                Tel. (09642) 707-0 · Fax (09642) 707-50
                info@kemjournal.de · www.kemnath.de
   Geschäftszeiten der Verwaltung:
   Mo-Do         08.00 Uhr - 12.30 Uhr
   Di            13.30 Uhr - 16.30 Uhr
   Do            13.30 Uhr - 17.30 Uhr
   Fr            08.00 Uhr - 12.00 Uhr
   Auflage:           4400
   Erscheinungsweise: monatlich; kostenlos an alle Haushalte
   Gesamtherstellung: Weyh Druck | Medien | Verlag
                      Kemnath · Tel. (0 96 42) 14 28
   Redaktion:         Holger Stiegler

                                                                                                                   Oktober 2017 | 3
KEM-JOURNAL - Stadt Kemnath id Oberpfalz
Termine Kemnath
08.10.2017       Kolpingsfamilie Kemnath                                    Neues vom

08.10.2017
                 Bezirksrosenkranz, 15 Uhr
                 Kemnath Stadt                                          Einwohnermeldeamt
		               Herbstmarkt, ab 10 Uhr, Stadtplatz
08.10.2017       Fichtelgebirgsverein Ortsverein Kemnath e. V.
		               Ganztageswanderung zum Ochsenkopf, „Ein-            Für das KEM-Journal Ausgabe Oktober wurde
		               zelheiten im Aushang im Turmdurchgang und           bei den nachfolgenden Personenstandsfällen
		in der Tagespresse                                                      einer Veröffentlichung zugestimmt
10.10.2017       Stadtbücherei Kemnath
		               Vorlesestunde, 16-17 Uhr, Stadtbücherei                                             29.08.2017
12.10.2017       Stadtbücherei Kemnath                                                               Geburtsort: Marktredwitz
		               Der Kleine Bibliothekar, 16-17 Uhr, Stadtbücherei                                   Vinzenz Selch
13.10.2017       Kolpingsfamilie Kemnath
		               KEMsation Junior, 18 Uhr, Gesellenhaus                                              01.09.2017
18.10.2017       DigiKEMs                                                                            Geburtsort: Tirschenreuth
		               Lightpainting, Treffpunkt 19.30 Uhr,                  Geburten:                     Ella Fenzl
		Seeleitenparkplatz                                                   18.04.2017                    Eltern: Carsten Manfred
19.10.2017       Frauenbund Kemnath/Pfarrei Kemnath                    Geburtsort: Salzburg          Lorenz und Nicole Fenzl,
		               Kirchweihfeier in Kötzersdorf, 14 Uhr,                (Österreich)                  geb. Döring
		               Gasthaus Busch 		                                     Karolina Elisabeth Miriam     Kemnath, Waldeck, Im
19.10.2017       Stadtbücherei Kemnath                                 Wellenhöfer                   Höritz 13
		               Der Kleine Bibliothekar, 16-17 Uhr, Stadtbücherei     Mutter: Kristina Apollonia
20.10.2017       Kolpingsfamilie Kemnath                               Wellenhöfer
		               Taizgebet, 20 Uhr, Pfarrkirche                        Kemnath, Anzensteinstr.
21. - 22.10.2017 Kolpingsfamilie Kemnath                               14 A                          Eheschließungen:
		               Klausurwochenende in Johannisthal		                                                 07.09.2017
26.10.2017       Frauenbund Kemnath                                    08.07.2017                    Heiratsort: Kemnath
		               Einfach Leben - was wirklich wichtig ist, 19 Uhr      Geburtsort: Marktredwitz      Harald Josef Plaß und Eli-
26.10.2017       Stadtbücherei Kemnath                                 Valentin Marco Heinrich       sabeth Rita Braunreuther
		               Der Kleine Bibliothekar, 16-17 Uhr, Stadtbücherei     Eltern: Jonas Christian       Kemnath, Gerhart-Haupt-
28.10.2017       FC Bayern Fanclub Bavaria 1989                        und Daniela Elisabeth         mann-Str. 18
		               Busfahrt Bundesligaspiel, Abfahrtszeiten siehe        Heinrich, geb. Männer
		www.bavaria89.de		                                                   Kemnath, Schönreuth 45        13.09.2017
30.10.2017       Kolpingsfamilie Kemnath                                                             Heiratsort: Kemnath
		               Kolpingtreff Zoiglabend mit Musik, 19 Uhr,            15.08.2017                    Andreas Markus Dürr-
		Gesellenhaus                                                         Geburtsort: Weiden i.d.OPf.   schmidt und Nicole Dana
04.11.2017       Bienenzuchtverein Kemnath e.V.                        Lukas Strobl                  Gabriel
		               Jahreshauptversammlung, 18 Uhr, Gasthaus              Eltern: Bertram Günter        Kemnath, Pfarrer-Pilz-Str. 13
		Busch, Kötzersdorf                                                   und Christine Stefanie
07.11.2017       Kolpingsfamilie Kemnath		                             Strobl, geb. Deubzer          14.09.2017
		               Bezirksversammlung, 19 Uhr, Erbendorf                 Kastl, Von-Weickmann-         Heiratsort: Kemnath
07.11.2017       Stadtbücherei Kemnath                                 Straße 23                     Andreas Thomas Riedl
		               Vorlesestunde, 16-17 Uhr, Stadtbücherei                                             und Sylvia Anna Binner
                                                                       23.08.2017                    Kastl, Schulstr. 2
Termine Kastl                                                          Geburtsort: Tirschenreuth
                                                                       Nico Markus Beck              16.09.2017
10.10.2017     Gemeinderatssitzung                                     Eltern: Markus Hein-          Heiratsort: Kemnath
		             19 Uhr, Rathaus                                         rich Schultes, Neusorg,       Marvin Schauder und
13.10.2017     Jägermeisterstammtisch Kastl e.V.                       Riglasreuth 25, und Ker-      Sandra Silvia Hopperdietzel
		             Kirwa-Zwickelparty, 20 Uhr, Partyhalle Sportge-         stin Agnes Beck,              Kemnath, Josef-von-
		lände TSV                                                            Kemnath, Amberger Str. 6      Eichendorff-Str. 4
14.10.2017     Sportschützen Kastl
		             Kirchweih-Abend, 19 Uhr, Schützenhaus
21./22.10.2017 Kulturtreff Kastl
		             Kastler Kleinkunsttage, Mehrzweckhalle Kastl
25.10.2017     Vereinsverband
		             Jahreshauptversammlung                                                   Kleinanzeige
29.10.2017     Sportschützem Kastl
		             Bundesliga Süd, Beginn 11 Uhr, Schützenhaus
                                                                     Renovierte 2-Zimmer-Wohnung mit kleinem Bad mit Du-
                                                                     sche, im 1. Stock in Mehrfamilienhaus in der Kronau
            November-Ausgabe                                         (Gemeinde Pullenreuth), 48 qm, Pellet Ofen Heizung,
                                                                     Teilmöblierung möglich, Autostellplatz vorhanden, Garten-
                                                                     nutzung möglich, Internet vorhanden; 280.—Euro kalt und
   Anzeigenschluss:                             27.10.2017           40.—Euro Nebenkostenvorauszahlung; 2 Monatsmieten
   Erscheinungstermin:                          08.11.2017           Kaution. Tel.: 09234/980700

4 | Oktober 2017
KEM-JOURNAL - Stadt Kemnath id Oberpfalz
Entsorgung im Oktober 2017
Gelber Sack                     Papiertonne                         Restmüll                                Biotonne
Am 19. Oktober in Albenreuth,   Am 24. Oktober in Godas             Am 16. und 30. Oktober                  Am 17. Oktober und 2. No-
Altköslarn, Anzenberg, Atz-     und Neusteinreuth sowie am          in Godas, am 20. Septem-                vember in Haunritz, Kastl,
mannsberg, Beringersreuth,      25. Oktober in Hopfau. Am           ber und 18. und 31. Oktober             Kemnath, Kötzersdorf,
Berndorf,      Bingarten,       27. Oktober in Albenreuth,          in Beringersreuth, Bingarten,           Löschwitz, Oberndorf, Reuth
Birkhof, Bleyer, Eisersdorf,    Altköslarn, Anzenberg, Atz-         Hopfau, Rosenbühl und Zwergau.          b. Kastl, Schlackenhof,
Fortschau,Gmündmüh-             mannsberg, Beringersreuth,          Am 11. und 25. Oktober sowie            Schönreuth, Waldeck. Am
le, Gründlhut, Guttenberg,      Berndorf, Bingarten, Birkhof,       am 08.11. in Albenreuth, Anzen-         18. Oktober und 3. Novem-
Hahneneggaten, Haidhügl,        Bleyer, Eisersdorf, Fortschau,      berg, Atzmannsberg, Berndorf,           ber in Hopfau.
Haunritz, Höflas, Kaibitz,      Gmündmühle, Gründlhut, Gut-         Bleyer, Eisersdorf, Fortschau,
Kastl, Kemnath, Köglitz, Köt-   tenberg,Hahneneggaten, Haid-        Guttenberg, Hahneneggaten,
zersdorf, Kuchenreuth, Let-     hügel, Haunritz, Höflas, Kaibitz,   Haunritz, Kemnath, Kötzersdorf,
tenmühle, Lichtenhof, Lin-      Kastl, Kemnath, Köglitz,            Kuchenreuth, Lettenmühle, Lich-
denhof, Löschwitz, Mühlhof,     Kötzersdorf, Kuchenreuth,           tenhof, Neusteinreuth, Neuwirts-
Neuenreuth bei Kastl, Neu-      Lettenmühle, Lichten-               haus, Oberneumühle, Obern-
wirtshaus, Oberndorf, Ober-     hof, Lindenhof, Löschwitz,          dorf, Pinzenhof, Schlackenhof,
neumühle, Pinzenhof, Reisach,   Mühlhof, Neuenreuth bei             Schönreuth, Schwabenegatten,
Reuth bei Kastl, Rosenbühl,     Kastl, Neuwirtshaus, Obern-         Schweißenreuth, Tiefenbach und
Schlackenhof, Schönreuth,       dorf, Oberneumühle, Pin-            Waldeck. Am 11. und 25. Okto-
Schwabeneggaten,                zenhof, Reisach, Reuth bei          ber sowie am 08.11. in Altköslarn,     Die Tonnen/gelben Säcke
Schweißenreuth, Senken-         Kastl, Rosenbühl, Schla-            Birkhof, Gmündmühle, Gründlhut,        müssen an den jeweiligen
dorf, Tiefenbach, Troglau,      ckenhof, Schönreuth,                Haidhügel, Höflas, Kaibitz, Kastl,     Abfuhrterminen um 6 Uhr
Unterbruck, Waldeck, Weha,      Schwabeneggaten,                    Köglitz, Lindenhof, Löschwitz,         bereitstehen. Tonnen/gelbe
Wolframshof und Zwergau.        Schweißenreuth, Senken-             Mühlhof, Neuenreuth b. Kastl,          Säcke, die mit anderen Ab-
Am 20. Oktober in Godas und     dorf, Tiefenbach, Troglau,          Reisach, Reuth b. Kastl, Senken-       fällen oder gar mit Restmüll
Neusteinreuth sowie am 23.      Unterbruck, Waldeck, Weha,          dorf, Troglau, Unterbruck, Weha,       gefüllt sind, werden nicht
Oktober in Hopfau.              Wolframshof und Zwergau.            Wolframshof.                           abgefahren.

                                                                                        Apotheken-Tipp
           Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern
              (Wochenendnotdienst) Tel.: 116 117

        Apothekennotdienste:
                                                                      i                       Stadt-Apotheke
                                                                                          Stadtplatz 21 ▪ 95478 Kemnath
                                                                                             Telefon 0 96 42 - 9 22 90

        bis 06.10.   Apotheke Schug am Turm Kemnath                                Grippale Infekte in der Schwangerschaft
        bis 13.10.   Vorstadt-Apotheke Kemnath                         Während einer Schwangerschaft möchte man möglichst jedes Risiko
        bis 20.10.   Franken-Apotheke Weidenberg                       für Mutter und Kind durch Medikamente ausschließen. Doch gerade
                                                                       im Winter ist der Leidensdruck während eines grippalen Infektes hoch
        bis 27.10.   Apotheke Speichersdorf                            – die Nase ist verstopft, Kopf und Glieder schmerzen und Husten und
        bis 03.11.   Stadtapotheke Kemnath                             Halsschmerzen rauben einem den Schlaf. Ein oder zwei Medikamente
        bis 10.11.   Apotheke Weidenberg                               könnten die Symptome deutlich lindern. Doch spätestens beim Blick in
                                                                       die Packungsbeilage macht sich schnell Ernüchterung breit. Selbst bei
                                                                       für Babys geeigneten, langjährig bekannten Arzneimitteln wird häufig von
                                                                       der Anwendung abgeraten, da keine ausreichenden Untersuchungen vor-
                                                                       liegen. Dies gilt sowohl für pflanzliche als auch für chemische Wirkstoffe!

                                                                       Glücklicherweise gibt es aber auch ein paar Medikamente, die explizit für
                                                                       Schwangere geeignet sind:
                                                                       • Natürlich abschwellende Nasensprays (Emser Sinusitisspray, Hysan
                                                                         Salinspray) und pflegende Produkte (wie Bepanthen Augen- und Na-
                                                                         sensalbe oder Emser Nasenspray) lindern die Erkältungssymptome.
                                                                         Noch relativ neu aber durchaus interessant ist der Algovir Erkältungs-
                                                                         spray, der einen Schutzfilm auf der Nasenschleimhaut bildet und so die
                                                                         Infektion durch Viren erschweren soll.
                                                                       • Paracetamol ist der Klassiker bei Schmerzen und Fieber in der
                                                                         Schwangerschaft und kann in jeder Phase der Schwangerschaft ein-
                                                                         genommen werden.
                                                                       • Isla Cassis und Gelorevoice lindern effektiv Hustenreiz und Heiserkeit.

                                                                       Sollten Sie einmal ganz auf sich alleine gestellt sein, so bietet die Inter-
                                                                       netseite www.embryotox.de auch für Laien verständliche Infos zu vielen
                                                                       Medikamenten während der Schwangerschaft. Hier werden auch Arznei-
                                                                       mittel beurteilt, von denen aufgrund fehlender Studien in der Packungs-
                                                                       beilage abgeraten wird.

                                                                       Kommen Sie gesund durch den Winter!
                                                                                                                          Ihr Dr. Sebastian Vonhoff

                                                                                                                              Oktober 2017 | 5
KEM-JOURNAL - Stadt Kemnath id Oberpfalz
JAHRE
       KEM
        JOURNAL                          Viele Köpfe und Hände
                            Das Kreativ-Team des KEM-Journals stellt sich vor

Das KEM-Journal macht sich nicht von alleine: Damit es monat-
lich in die Haushalte der VG Kemnath verteilt werden kann, müs-
sen viele Arbeitsprozesse aufeinander abgestimmt sein. Es sind
viele Köpfe und Hände nötig, um ein Produkt herzustellen, das
die Leser auch überzeugt.

Für den redaktionellen Inhalt ist seit Beginn, also seit zehn Jah-
ren, Holger Stiegler verantwortlich. Er sammelt und redigiert die
Beiträge, er schreibt selbst Artikel und fotografiert, er hat – kurz
gesagt – die Federführung über die inhaltliche Gestaltung des
KEM-Journals, gewichtet die einzelnen Themen und formt das
Magazin redaktionell, so dass es in den Umfang von in der Regel
20 oder 24 Seiten passt. Seit zwei Jahren fester Bestandteil im
Team ist Susanne Schiller, in der Stadtverwaltung für das Thema
Stadtmarketing verantwortlich. Sie liefert zum einen Themen und              Holger Stiegler
Material für die inhaltliche Gestaltung, zum anderen ist sie aber
eine zuverlässige Korrekturleserin.

Die Gesamtherstellung des KEM-Journals ist bei Weyh Druck |
Medien | Verlag e. K. angesiedelt. Geschäftsführer und wirtschaft-
lich verantwortlich ist Wolfgang Fuhrmann, unterstützt wird er von
Ehefrau Gaby Fuhrmann, die sich um die Buchhandlung küm-
mert. Um Grafik und Design, also um das Layout, die Bildbear-
beitung, die Anzeigen und die optisch ansprechende Gestaltung
des KEM-Journals, kümmert sich seit knapp eineinhalb Jahren
Melissa Erl. Die ebenfalls KEM-Journal-versierte Grafikdesignerin
Franziska Schindler befindet sich derzeit in Elternzeit. Dass das
Produkt schließlich den Weg vom PC zur gedruckten Ausgabe
findet, ist die Aufgabe von drei weiteren Mitarbeitern: Sandra Be-
cher sorgt für den notwendigen „Datentransport“, den Druck und
die weitere Verarbeitung verantworten Markus Lochmüller und
Björn Schröder.                                                             Susanne Schiller

v. l.: Markus Lochmüller, Björn Schröder, Gaby Fuhrmann, Wolfgang Fuhrmann, Sandra Becher, Franziska Schindler, Melissa Erl

6 | Oktober 2017
KEM-JOURNAL - Stadt Kemnath id Oberpfalz
Oktober 2017 | 7
KEM-JOURNAL - Stadt Kemnath id Oberpfalz
Auch der Nuntius hat sich angesagt
                            Vorverkauf für die „Kemnather Passion“ läuft
                                     „Der Countdown läuft“ –       Premiere kann Thomas Völkl als Chorleiter feiern. „Die mu-
                                    das stellte Kemnaths Bür-      sikalische Umrahmung macht aus der Passion das, was sie
                                    germeister Werner Nickl        sein soll“, so Völkl. Die Proben beginnen bereits am 9. Novem-
                                    kürzlich im Foyer der          ber, wer noch mitsingen will, sei herzlich eingeladen. Der Chor
                                    Kemnather Mehrzweckha-         wird wieder von der Tribüne der Mehrzweckhalle aus singen.
                                    le fest. Bis zur Premiere      Es werden im Vergleich zum Vorjahr einige neue Stücke da-
                                    der „Kemnather Passion“        bei sein, manches werde auch A-Capella gesungen, kündigte
am 10. März 2018 sind es zwar noch einige Monate, die Vor-         Völkl an.
bereitungen dafür laufen aber schon auf vollen Touren. Nickl
informierte die Mitwirkenden der Passion gemeinsam mit             Roland Sächerl informierte über den Start des Vorverkaufs.
Spielleiter Thomas Linkel, Chorleiter Thomas Völkl und Orga-       Insgesamt sind sechs Vorstellungen vorgesehen, auch für eine
nisationsleiter Roland Sächerl über den aktuellen Stand.           eventuelle Zusatzvorstellung ist Platz gelassen worden. Pre-
                                                                   miere ist am 10. März um 19.30 Uhr, die letzte Vorstellung fin-
Besonders freute sich der Bürgermeister darüber, bereits ei-       det am Karfreitag, 30. März, um 19.30 Uhr statt. Weitere Infos
nen besonderen Gast für die Vorstellung am 17. März 2018           und Tickets unter www.kemnather-passion.de.
anzukündigen: Dann wird nämlich Erzbischof Nikola Eterovic,
Apostolischer Nuntius in Deutschland, in Kemnath erwartet.         Der Ursprung der Kemnather Passion – das „Spiel von der
Die Proben für die Akteure auf der Bühne beginnen am 2. Ja-        Gefangennahme, Verurteilung und Kreuzigung Jesu“ – reicht
nuar. „Wir haben insgesamt eine achtwöchige Probenzeit, das        bis ins 18. Jahrhundert zurück. Das religiöse Laienspiel, das
wird wirklich knackig und geballt“, sagte Spielleiter Linkel. Er   seit der „Wiederentdeckung“ 1983 bereits zum achten Mal auf-
plädierte eindringlich an die Mitwirkenden, zu den angesetzten     geführt wird, ist eine anschauliche, ergreifende und aufrütteln-
Proben zu erscheinen und bis Januar textsicher zu sein.            de Glaubensverkündung vom Leiden und Sterben Jesu. Die
                                                                   Kemnather Passion umfasst inhaltlich das letzte Abendmahl
                                                                   Jesu mit seinen Jüngern, den Verrat durch Judas, die Bera-

  Attraktionen kamen an                                            tungen und Verhöre vor dem Hohen Rat und dem römischen
                                                                   Statthalter Pontius Pilatus, die Verurteilung Jesu, seinen
                                                                   Kreuzweg und schließlich die Kreuzigung.
11. Waldhausfest der Steinwald-Allianz

Bei strahlendem Sonnenschein trafen die ersten Gäste zum
11. Waldhausfest der Steinwald-Allianz ein. Begleitet von
den Liedern des Gospelchors „Just for Joy“ aus Kemnath fei-
erte Pfarrer Martin Neumaier aus Premenreuth einen Gottes-
dienst. Nach der Messe begann der Festbetrieb mit dem Mit-
tagessen. Unter anderem vor dem Bio-Burger-Stand bildete
sich eine lange Schlange. Neue Attraktionen rund um das
Zelt kamen nicht nur bei Kindern gut an. Auf dem Barfußpfad
in luftigen Höhen konnten auch Erwachsene ihr Gespür auf die
Probe stellen und mit verbundenen Augen Naturmaterialien von
Hackschnitzel bis Schafwolle erraten. Beim Baumklettern konnte
sich Groß und Klein ausprobieren. Auch zahlreiche Gäste aus
dem Nachbarland Tschechien kamen zum Waldhaus. Die Mi-
kroregion Konstantinsbad gestaltete als Partnerregion der Stein-
wald-Allianz das Kinderprogramm mit. Zudem sorgten die Gäste
für die weitere musikalische Unterhaltung. Die Öko-Modellregion    Bürgermeister Werner Nickl (von links), Spielleiter Thomas Linkel, Chorleiter
Steinwald informierte unter anderem über regionale Produkte.       Thomas Völkl sowie Organisationsleiter Roland Sächerl
Außerdem wurde das Modellprojekt „Digitales Dorf“ vorgestellt
und die Besucher hatten die Möglichkeit an einer Umfrage zum
mobilen Dorfladen, der im Rahmen des Projekts realisiert werden
soll, teilzunehmen.

Reizvoller Barfußpfad

8 | Oktober 2017
KEM-JOURNAL - Stadt Kemnath id Oberpfalz
Aus den Vereinen und Organisationen
                                          Theaterspielen in Kemnath
                                       Im vergangenen           Schade ist nur, dass wir schon lange keinen Zuwachs mehr
                                       Jahr feierte der         hatten und eigentlich voller Tatendrang neue Ideen umset-
                                       Kemnather Laien- und     zen wollen. Wir sind offen für Traditionen und Neuerungen
                                     Passionsspielverein        und haben entsprechend unsere Vorstandschaft erweitert.
                                  (von Mitgliedern liebevoll
KeLaPa genannt) sein zwanzigjähriges Bestehen. In die-          Es gibt jetzt zusätzlich eine Gruppe, die sich um den In-
ser langen Zeit ist einiges passiert. So haben wir in all den   ternetauftritt und die Öffentlichkeitsarbeit kümmert. Ein wei-
Jahren 45 Laientheaterabende veranstaltet mit etwa 7.000        teres Team engagiert sich in der Nachwuchsarbeit und plant
begeisterten Gästen. Das macht uns schon ein wenig stolz.       Veranstaltungen, die junge Leute dafür begeistern sollen,
Viele der momentan 87 Mitglieder gehören außerdem sozu-         in die Theaterwelt hinein zu schnuppern. Deshalb hier der
sagen zum Stammpersonal der Kemnather Passion, die alle         Aufruf an alle jungen Schauspielbegeisterten und Spätberu-
fünf Jahre aufgeführt wird. Im kommenden Jahr 2018 ist es       fenen unter den Lesern. Meldet euch bei uns! Hier wird je-
übrigens während der Fastenzeit wieder so weit.                 der, egal welcher Erfahrungsstand, herzlich aufgenommen.
                                                                Bei Interesse meldet euch einfach bei: Georg Besold, Tele-
Was an unserem Verein so besonders ist? Die Mitglieder          fon 09642/704550 oder besucht uns auf Facebook.
und die Gemeinschaft an sich. Es ist bekannt, dass wir ein
offenes und kommunikationsfreudiges Völkchen sind. The-
aterproben und –aufführungen sind sehr gesellige Aktivi-
täten. Es werden Leute sowohl mit schauspielerischen, als           Ehrenamt wird groß geschrieben
auch handwerklichen und kreativen Fähigkeiten gebraucht.
Das Alter spielt dabei keine Rolle, ganz im Gegenteil: unse-    Im BRK-Seniorenzentrum Kemnath, Haus Falkenstein, wird
re Mitglieder sind derzeit zwischen 17 und 83 Jahre alt und     das Ehrenamt ganz groß geschrieben. Sehr viele ehrenamt-
für jeden gibt es Etwas, das er zum Vereinsleben beisteuern     liche Helfer engagieren sich bei uns im Seniorenzentrum
kann. In probefreien Zeiten erhalten wir die Gemeinschaft       Kemnath. Ohne deren unermüdlichen Einsatz in allen Be-
durch verschiedene Aktivitäten, wie Stammtische, Ausflüge,      reichen wäre der Alltag in Haus Falkenstein nur halb so ab-
Wanderungen, Grillabende u.v.m.                                 wechslungsreich.

                                                                Hier finden sich aktive Menschen, die sich bei verschie-
                                                                denen Dingen einbringen. Sei es bei der Festgestaltung, bei
                                                                Hausmeistertätigkeiten, bei Singstunden, bei Spazierfahrten
                                                                mit dem Rollstuhl, etc. Für jeden ist etwas dabei, um sei-
                                                                nen Neigungen und Fähigkeiten zu entsprechen. „Der Ein-
                                                                satz in Haus Falkenstein bereichert mich und bereitet mir
                                                                Freude, wenn ich sehe, dass es dem Bewohner dabei gut
                                                                geht“, so hört man immer wieder Stimmen aus dem Hel-
                                                                ferbereich. Und auch die Bewohner fiebern oft schon den
                                                                nächsten Besuchen entgegen, denn sie alle wissen, auf un-
                                                                sere Ehrenamtlichen ist Verlass. „Wann treffen wir uns mal
                                                                wieder zu einem italienischen Abend?“, „Weißt du noch, wie
                                                                schön doch die Tanzschule war?“ Diese und ähnliche Er-
                                                                innerungen hört man aus den Reihen der Bewohner. Das
                                                                Programm und der Alltag in einem Seniorenheim kann sehr
                                                                vielseitig sein. Auch zu einer Schafkopfrunde saß man be-
                                                                reits gemütlich beisammen. Es ist immer was los in Haus
                                                                Falkenstein. Möchten auch Sie dabei sein? Jederzeit gerne.
                                                                Sprechen Sie uns an! Wir freuen uns.

                                                                Malaktion mit den Senioren

                                                                                                            Oktober 2017 | 9
KEM-JOURNAL - Stadt Kemnath id Oberpfalz
Insgesamt 56 neue ABC-Schützen
                                    Erster Schultag in Kemnath und Kastl
Für 16 Mädchen und 12 Jungen war in der Grundschule Kemnath          die Eltern mit Kaffee und Kuchen, angeboten vom Elternbeirat,
das große Ereignis gekommen – nämlich der allererste Schultag.       stärken. 14 Mädchen und 14 Buben verstärken das „Schiff“ der
Ausgestattet mit prächtigen Schultüten und schmucken Schul-          Grundschule Kastl: An ihrem allerersten Schultag wurden die Kin-
taschen wurden sie im Mehrzweckraum der Grundschule gleich           der, die mit ihren Eltern und Geschwistern gekommen waren, von
mehrfach begrüßt – nämlich von Schulleiterin Christine Wiesend,      Schulleiterin Christine Wiesend, Klassenleiterin Renate Kraus so-
von Klassenleiterin Martina Thöns sowie von den anderen Schü-        wie den übrigen Grundschülern musikalisch und mit Gedichten
lerinnen und Schülern der Grundschule mit Gesang und Gedich-         herzlich begrüßt. Versammelt hatten sich dazu alle in der Aula der
ten. Die Schulleiterin wünschte den Kindern viel Spaß und viele      Schule. Die Schulleiterin stellte sich vor und verglich ihre Aufga-
neue Erfahrungen beim neuen Lebensabschnitt. Für die Klas-           be mit der eines Kapitäns. Sie wünschte den neuen „Matrosen“
senleiterin hatte die Rektorin auch eine kleine Schultüte dabei.     viel Spaß und viel Neugier in ihrem neuem Lebensabschnitt. An
Anschließend ging es dann ins Klassenzimmer, wo sie schon            die Klassenleiterin überreichte die Rektorin eine kleine Schultüte.
die Lesemaus „Mimi“ und der Löwe, der die Schule besuchte,           Nach der Begrüßung ging es ins Klassenzimmer, wo dann be-
erwartete. Es wurde am ersten Schultag schon mächtig gemalt          reits die ersten Unterrichtseinheiten folgten. Für die Mamas und
und gemeinsam gesungen. Während die Mädchen und Buben                Papas hatten engagierte Eltern derweil Kaffee und Kuchen als
ihre ersten aufregenden Schulstunden verbrachten, konnten sich       kleine Stärkung vorbereitet.

 ABC-Schützen in Kastl                                                             ABC-Schützen in Kemnath

                                Gelaufen für die gute Sache
                Organisatoren des NOFI-Laufs überreichen 10.000-Euro-Scheck
Der diesjährige NOFI-Lauf in Kemnath wirkt auch heute, vier Mo-      Gesundheit tue. Darüber hinaus leiste man aber auch einen Bei-
nate später, immer noch nach: Die Verantwortlichen des Organi-       trag, dass für einen guten Zweck etwas übrig bleibe.
sations-Teams überreichten einen Spendenscheck in Höhe von
insgesamt 10.000 Euro an vier soziale und caritative Initiativen     Der Kemnather Bürgermeister Werner Nickl dankte dafür, dass
aus der Region. Über je 2.500 Euro konnten sich der Förderver-       der NOFI-Lauf in diesem Jahr in einer kleineren Kommune veran-
ein für Schwerkranke e.V., die Aktion Lichtblicke, der Bunte Kreis   staltet worden sei. „Ich denke, wir haben das sehr gut gemacht“,
Nordoberpfalz und der Arbeitskreis Asyl Weiden freuen.               so Nickl. Mit Blick auf künftige NOFI-Läufe gab er den Verant-
                                                                     wortlichen mit auf den Weg: „Ich bin überzeugt, wir würden das
Organisiert worden war der NOFI-Lauf, der sich am 24. Mai mit        jederzeit wieder stemmen!“
über 7.000 Teilnehmern durch Kemnath bewegte, von den „Ober-
pfalz Medien“ und der Kliniken Nordoberpfalz AG in enger Ab-
stimmung mit der Stadt Kemnath. Martin Neuhaus, Sprecher des
Organisations-Teams, dankte allen, die zum Gelingen des NOFI-
Laufs beigetragen hatten. „Wir waren auch wirklich überrascht
vom Zuspruch der Teilnehmer“, räumte er ein. Dass die aus-
richtende Kommune nun zu einem „Helferfest“ eingeladen habe,
sei ein Novum in der Geschichte des NOFI-Laufs und sehr be-
grüßenswert, betonte Neuhaus. Schließlich seien über 350 Helfer
involviert gewesen.

Viola Vogelsang-Reichl, Geschäftsführerin von „Oberpfalz Me-
dien“, würdigte das Engagement der Mitglieder des Organisa-
tions-Teams. „Und nach dem Lauf ist bekanntlich schon wieder
vor dem Lauf“, stellte Vogelsang-Reichl fest. Erfreulich sei es,
dass mit der Teilnahme am NOFI-Lauf jeder etwas für die eigene       Insgesamt kamen 10.000 Euro an Spendengeldern zusammen

10 | Oktober 2017
Aus den Vereinen und Organisationen

                        Sportverein Waldeck feiert 2018 den 60. Geburtstag
Eine lange und abwechslungsreiche Zeit hat der SV Waldeck            verwehrt. Die erste Meisterschaft errang die Jugendmannschaft
seit seiner Gründung im Jahr 1958 hinter sich. Am 21. November       in der Saison 1962/63. Es kamen in den kommenden Jahren im
1958 wurde nach der Gründungsversammlung die Aufnahme in             Nachwuchsbereich noch mehrere dazu. In den Folgejahren ließ
den Bayerischen Fußballverband beantragt und 1959 nahm eine          die 1. Mannschaft aufhorchen und wurde mehrmals Vizemeister.
Seniorenmannschaft den Spielbetrieb auf. Auch eine Jugend- und       Besonders die Stürmer traten in Erscheinung, denn Tore fielen am
Schülermannschaft stieg ins Training ein. Im August fand bereits     laufenden Band. Ein Mal wurde sogar die 100er Marke übertrof-
ein Jugendpokalturnier statt, an dem neben dem damaligen DJK-        fen. Die Jugend stand dem in Nichts nach und erzielte 78 Tore
SV Waldeck noch der SV Neusorg, der SV Riglasreuth und der SV        in einer Saison. 1968 erfolgte die Umbenennung von „DJK-SV“
Oberwappenöst teilnahmen.                                            in den jetzigen Namen SV Waldeck. Eines blieb der Ersten aller-
                                                                     dings versagt, nämlich der ersehnte Aufstieg in die B-Klasse. In
Der erste Fußballplatz war aber in Guttenberg angesiedelt auf ei-    kleinem Rahmen wurde 1978 das 20-jährige Gründungsfest gefei-
ner Wiese in Richtung Tiefenbach. Gleichzeitig begann auch die       ert, bei dem auch die Bundesligaspieler des 1. FC Nürnberg Hans
Marktgemeinde Waldeck an der jetzigen Stelle in der sogenannten      Pausch und Horst Weyerich dem SVW einen Besuch abstatteten.
„Tannenhut“ einen Platz zu bauen, der auch der Volksschule Wal-      1983 wurde das 25-Jährige mit Fahnenweihe gefeiert. Seit 1978
deck zur Verfügung stand. Das Gelände war sehr nass und musste       findet alljährlich das Sportfest auf dem Sportgelände statt, wobei
aufwendig saniert und trockengelegt werden. Die Gemeinde trat an     die Erste u.a. Einlagespiele gegen höhere Gegner austrug, so ge-
die US-Garnison in Grafenwöhr heran und mit deren Hilfe schritten    gen den SC Wacker Marktredwitz (Bezirksoberliga) und SpVgg
die Arbeiten schnell voran.                                          Weiden (Landesliga).

1960 musste noch in Guttenberg gespielt werden, da der Rasen         Die neue Fahne
auf dem neuen Platz noch nicht voll belastbar war. In diesem Jahr    mit der Aufschrift
nahmen am Spielbetrieb neben der ersten Mannschaft, eine Re-         „Freunde müsst
serve, eine Jugend- und eine Schülermannschaft teil. Besonders       ihr sein, um Siege
ist hierbei zu erwähnen, dass bei der Jugend eine Spielgemein-       zu erringen“ stifte-
schaft mit dem SV Trevesen bestand.                                  te der jetzige Eh-
                                                                     renvorstand Erwin
Mit einem Pokalturnier im Mai 1961 wurde der neue Sportplatz         Heindl. In seiner
eingweiht und seiner Bestimmung übergeben. Der Ball für das          Zeit als 1. Vorstand
erste Spiel wurde vorher von einem Hubschrauber abgeworfen. An       ging man daran, ei-
dem Turnier haben der SVSW Kemnath, der SV Oberwappenöst             nen neuen A-Platz
und der SV Trevesen sowie der DJK-SV Waldeck teilgenommen.           anzulegen und eine
                                                                     Übungshalle auf-
Mit dem Sportplatz und dem sich anschließendem Freibad verfügte      zustellen. In diese Das Waldecker Sportheim
Waldeck über Jahre hinweg über eine der schönsten Sportanlagen       Zeit fällt auch der
des damaligen Landkreises Kemnath. In der Punktrunde wurden          Bau der Tennisan-
ansprechende Leistungen geboten und jeweils Spitzenplätze be-        lage. Das neue Sportheim ist unter Regie des 1. Vorstandes Hans
legt. Ein Aufstieg bzw. eine Meisterschaft blieb den Spielern aber   Schrembs gebaut. Das alles war nur möglich, weil die Mitglieder
                                                                                               kräftig mit Hand anlegten und viele frei-
                                                                                               willige Arbeitsstunden leisteten.

                                                                                                Die Erhaltung des Sportgeländes ist
                                                                                                die Hauptaufgabe des SVW mit sei-
                                                                                                nem derzeitigen 1. Vorstand Christian
                                                                                                Lukas an der Spitze. Mit dazu tragen
                                                                                                auch die vereinseigenen Veranstal-
                                                                                                tungen wie der Preisschafkopf (seit ca.
                                                                                                45 Jahren) und das alljährliche Sport-
                                                                                                fest bei. Beim SVW gibt es neben dem
                                                                                                Fußball noch die Damenabteilung, die
                                                                                                Tennisfreunde und die Kegler. Das
                                                                                                größte Anliegen ist aber die Nach-
                                                                                                wuchs- und Jugendarbeit, die derzeit
                                                                                                recht gut läuft. Von den Bambini bis zur
                                                                                                E-Jugend stellte man eigene Mann-
                                                                                                schaften. Im sonstigen Jugendbereich
                                                                                                bestehen Spielgemeinschaften mit
                                                                                                dem SVSW Kemnath und dem TSV
                                                                                                Kastl.

                                                                                                Die Kinder ab dem Kindergartenal-
                                                                                                ter sind stets herzlich willkommen am
                                                                                                Training teilzunehmen. hl

                                                                                                                   Oktober 2017 | 11
Drei Auftritte beim Oktoberfest
             „Troglauer Buam“ spielen beim zweitgrößten Volksfest Brasiliens

Blumenau – der Name des Ortes klingt irgendwie sehr deutsch.         dann mit der Sprache vor Ort aus? „Da werden wir versuchen, mit
Allerdings liegt er im Süden Brasilien, wo er eine bayerische Tra-   Oberpfälzisch durchzukommen. Ist ja eine internationale Spra-
dition des Feierns pflegt, nämlich ein Oktoberfest. In diesem Jahr   che“, hofft „Domml“, der des Portugiesischen nicht mächtig ist.
sind auch die „Troglauer Buam“ mit dabei.                            Außerdem wolle man vor Ort die „Troglauer Buam“ so erleben,
                                                                     wie sie auch zu Hause sind.
„Das ist schon der Höhepunkt der Bandgeschichte, dass wir dort
hinfliegen“, sagt Roland „Roy“ Pfleger. Los geht es am 8. Oktober    Mittlerweile, so Roy, hätten auch bereits Fans aus Südamerika
mit der 22-Stunden-Hinreise, am 13. Oktober betreten die sechs       übers Internet Kontakte geknüpft, um ihre Vorfreude über das
Burschen bereits wieder deutschen Boden. Dazwischen werden           Kommen der Troglauer Buam auszudrücken. „Ist schon ziemlich
drei Auftritte in verschiedenen Zelten auf dem Oktoberfest in Blu-   abgefahren“, räumen die Musiker aus der Oberpfalz ein. Das wer-
menau liegen. „Irgendwie ist es schon erstaunlich, aber in Bra-      de ein Event, den es so schnell sicher nicht mehr geben werde.
silien kennt man tatsächlich Lieder von uns“, berichtet Sänger
Thomas „Domml“ Wöhrl. Und zwar nicht nur im Original, sondern
sogar übersetzt ins Portugiesische, wie eine YouTube-Suche be-
weist. Die bekannten Songs wie beispielsweise „Alles klar an der
Bar“ oder „Party miteinand“ sind dort zu entdecken – zwar von
heimischen Gruppen in anderer Sprache vorgetragen, aber eben
im klaren und bekannten „Troglauer“-Sound. Und nun darf also
auch das „Original“ nach Südamerika. „Der Kontakt ist über die
Jungs voXXclub entstanden, die haben vergangenes Jahr dort
gespielt“, berichtet Markus „Mike“ Raps.

Die Reise nach Blumenau unterscheidet sich schon gehörig von
anderen Auftritten der Band. „Nur in ganz seltenen Fällen müs-
sen wir zuvor zum Impfen“, scherzt Roy. In diesem Fall waren
es Hepatitis A und Gelbfieber – und einige der Troglauer muss-
ten auch einen Reisepass beantragen. Auch logistisch laufen die
Planungen sehr intensiv ab. „Wir können natürlich nicht unsere
Instrumente mitnehmen, das muss zuvor alles abgeklärt wer-           Auf dem Sprung nach Brasilien
den, dass es schließlich auch passt“, so Mike. Und wie sieht es

                                                                                             Ausstellung zu
                   WIR LESEN DAS                                                            Allerheiligen und
         KEM-Journal, weil...                                                                Totensonntag
                                                                                           Am Sonntag, den 15.10.2017,
                                                                                                von 10 bis 16 Uhr
                                                                                            Unsere Floristen haben für Sie über 200
                                                                                           individuelle Gestecke und Grabschmuck in
                                                                                            allen Preisklassen ab 9.90 € gearbeitet.

                                                                                               Ab 9. Oktober
                                                                                              Dauerausstellung

        ...unsere Ehrenamtlichen sagen, dass sie das
        KEM-Journal gerne lesen, weil sie so immer auf
        dem aktuellen Stand sind, was grad im Kemnather                                    Stiefmütterchen                  0,49 €
        Land los ist. Außerdem freuen wir uns sehr, dass                                   Winterheide               ab     1,29 €
        auch unsere Mittendrin-Termine immer im KEM
                                                                                           Chysanthemen       winterhart    1,49 €
        Journal einen Platz bekommen.

                               Mittendrin-Team, Kemnath

12 | Oktober 2017
700 Euro für die Kinderkrebshilfe Oberpfalz Nord
              Kulturtreff Kastl und Balance übergeben Erlös vom GIS-Konzert

Der Kastler Kulturtreff und das Kemnather Studio Balance              Krankheit zu überstehen. Der Verein unterstützt schnell und un-
von Uschi Prechtl hatten Anfang Juli gemeinsam zu einem               bürokratisch Betroffene in den Landkreisen Tirschenreuth, Neu-
Konzert mit der Band „GIS“ in die wundervoll illuminierte Scheu-      stadt/WN, Schwan-
ne des Schlosses Wolframshof eingeladen. Das Trio „GIS“, mit          dorf und Weiden. Seit
Georgina Demmer, Iria Schärer und Susanne Goebel erfüllten            Gründung im Jahr
die Erwartungen in bester Weise. Der Erlös des Abends – 700           2004 wurden in der
Euro – konnte jetzt von Uschi Prechtl und Anna Feibert, Vor-          Region bereits 135
sitzende des Kulturtreffs, an die Kinderkrebshilfe Oberpfalz          Kinder unterstützt.
Nord e. V. übergeben werden.                                          Der Verein besteht
                                                                      mittlerweile aus 380
Waltraud Wagner von der Kinderkrebshilfe nahm die Spende              Mitgliedern. Weitere
entgegen. Sie berichtete, dass die Geldspenden zu 100 Prozent         Infos unter www.kin- Uschi Prechtl vom Studio Balance, Waltraud
bei den betroffenen Familien ankommen. Mit den Spenden hilft          derkrebshilfe-ober- Wagner vom Verein „Kinderkrebshilfe Ober-
der Verein an Krebs erkrankten und anderen schwerstkranken            pfalz-Nord.de.           pfalz Nord“ und Vorsitzende Anna Feibert
Kindern, Jugendlichen und deren Familien, die schwere Zeit der        Text und Foto: sp        vom Kulturtreff Kastl e. V.

  Der kleine Bibliothekar                                                  Vorsorge für das Alter
   Einblicke hinter die Büchereitheke                                          Seniorenclub am 18. Oktober
Ab dem 12. Oktober lädt die Stadtbücherei Kemnath jeweils don-        Der Seniorenclub kommt am Mittwoch,
nerstags von 16 bis 17 Uhr Kinder ab 7 Jahren ein, selbst Bibli-      18. Oktober, um 19 Uhr im Foyer der Mehr-
othekar/in zu sein und so die Bücherei einmal ganz anders zu          zweckhalle Kemnath zusammen. Alle Inte-
erleben. Rückgabe, Ausleihe sowie das Sortieren und Einräumen         ressierten sind dazu herzlich eingeladen.
von Medien stehen auf dem Programm. Anmeldung erforderlich            Manfred Häfner von der Betreuungsstel-
in der Stadtbücherei unter der Telefonnummer 09642 / 2633 oder        le am Landratsamt Tirschenreuth referiert
per E-mail: buecherei-kemnath@web.de.                                 zum Thema „Vorsorge für das Alter“.

                                  Wir suchen dich!
                                                                                      Rohrleitungsbauer/-in
                                                                                      für unsere Standorte in Bayreuth und Weiden
                                                                                      Kanalbauer/-in
                                                                                      für unseren Standort in Weiden
                                                         Abwechslungsreich            Straßenbauer/-in
                                              Jeder Auftrag eine Herausforderung,     für unsere Standorte in Bayreuth,Weiden und Zinst
                                                      Langeweile ein Fremdwort -      Betonbauer/-in
                                                         unsere Ausbildung bietet     für unser Fertigteilwerk in Immenreuth
                                                             Action von Grund auf.    sowie unsere Standorte Bayreuth und Marktredwitz
                                                               Leistungsstark         Konstruktionsmechaniker/-in
                                        Modernste Technologien sorgen für Power,      für unseren Standort in Immenreuth
                                      nicht nur auf der Baustelle - schon hunderte
                                                  Azubis konnten davon profitieren.   Industriekaufmann/-frau
                                                                                      für unseren Standort in Bayreuth
                                                               Zukunftssicher
                                        Gute und engagierte Fach- und Führungs-       Fachinformatiker/-in für Systemintegration
                                           kräfte brauchen wir immer. Ein starkes     für unseren Standort in Bayreuth
                                                  Argument für deine Berufswahl.
                                                                                      Kooperativer Studien- und Ausbildungsgang zum
                                                         Zeig, was du kannst
                                       Abwechslungsreiches und praxisorientiertes
                                                                                      Bachelor of Engeneering
                                                    Schnupperpraktikum in allen       Dualer Studiengang
                                                     Bereichen jederzeit möglich.     Fassadentechnik

     Generalunternehmer Hochbau Tiefbau Asphalt Fertigteile Stahlbau Logistik
     W. Markgraf GmbH & Co KG Bauunternehmung
     Dieselstraße 9           Telefon: +49 921 297-0          ausbildung@markgraf-bau.de             Sichere Dir jetzt Deinen
     95448 Bayreuth           Telefax: +49 921 297-109        www.markgraf-bau.de                    Ausbildungsplatz!

                                                                                                                          Oktober 2017 | 13
Aus den Vereinen und Organisationen
                                   Wasserwacht mit vielfältigen Aufgaben
Die Wasserwacht Kemnath ist ein seit 1969 bestehender Verein          Neben den regelmäßigen Übungsstunden werden auch Lehrgän-
in Kemnath. Gegründet um Wachdienst im Kemnather Hallenbad            ge und Fortbildungen von den Mitgliedern besucht. So besteht
zu schieben, die Badegäste vor dem Ertrinken zu bewahren und          beispielsweise die Möglichkeit die Ausbildung zum Wasserretter,
bei kleinen Unfällen die Versorgung sicher zu stellen, ist das Auf-   Bootsführer oder auch zum Rettungstaucher zu absolvieren.
gabenspektrum nach und nach gewachsen.
                                                                      Zudem haben wir regelmäßig Veranstaltungen, welche aus-
Seit kurzer Zeit steht der Ortsgruppe Kemnath ein neues Ein-          schließlich der Kameradschaft dienen. So fahren wir einmal jähr-
satzfahrzeug zur Verfügung, welches zu Einsätzen außerhalb            lich ein Wochenende nach Regensburg um auf der Donau mit
des Hallenbades zu Hilfe gerufen wird. Dazu hat sich in Kemnath       einem leistungsstarken Motorboot Wasserski und Wakeboard zu
eine schnelle Einsatzgruppe (SEG) aus engagierten, aktiven Mit-       fahren. Die Jugend fährt ins Palm Beach und am Vatertag un-
gliedern der Wasserwacht etabliert, welche im Einsatzfall im oder     ternehmen wir gemeinsame Wanderungen oder Radtouren. Des
am Gewässer mit unserem SEG-Fahrzeug und dem Rettungs-                Weiteren sind wir auch beim Neujahrsschwimmen in Immenreuth
boot ausrückt.                                                        immer mit dabei.

Ein weiteres Aufgabengebiet stellen die Absicherungen von Ver-        Die Wasserwacht Kemnath ist ein Verein, bei dem jeder willkom-
anstaltungen dar. Beispielsweise zum SeaLIGHT, NOFI-Lauf, Fi-         men ist, egal ob jung oder alt, sportlich oder gemütlich. Jeder wird
scherfest oder auch dem Fischerstechen stellen wir im Falle eines     aufgenommen und in die Gemeinschaft integriert. Ich bin sehr
Unfalls, teils gemeinsam mit BRK und Feuerwehr, die Versorgung        stolz einem Verein mit solch einem tollen Zusammenhalt vorsit-
des Verletzten sicher. Um für die Einsätze und Absicherungen          zen zu dürfen. Ich freue mich über neue, motivierte Mitglieder.
gewappnet zu sein, finden regelmäßige Übungsstunden statt. Wir
haben eine „Jugendgruppe“, eine „Junge Erwachsene"-Gruppe
und die Gruppe der „Erwachsenen“. Bei der Ausbildung wird
darauf hingearbeitet, Schwimmabzeichen, Rettungsschwimm-
abzeichen und Schnorchelabzeichen abzulegen. Selbstver-
ständlich kommt auch die Theorie nicht zu kurz, in der mögliche
Unfall- und Rettungsszenarien im oder am Wasser, aber auch
außerhalb unseres eigentlichen Einsatzgebietes, behandelt und
geschult werden. Neben Praxis und Theorie kommt aber auch
der Spaß nicht zu kurz. So wird bei den Erwachsenen am Ende
jeder Übung Wasservolleyball gespielt. Dieses Spiel hat sich mitt-
lerweile soweit etabliert, dass es einmal jährlich ein Wasservol-
leyballturnier gibt, an welchem jede Gruppe oder Verein aus dem
ganzen Landkreis teilnehmen kann – Spaß und Gaudi ist garan-
tiert und für das leibliche Wohl ist bei uns auch immer gesorgt.       Wasserwachtler an Bord

                                            Konzerte und andere Auftritte
Wir sind die Jugendblaskapelle Kemnath! Aktuell sind wir              wuchsgruppe sein Können zeigen. Folgende Instrumente
17 begeisterte Musiker. Wir treffen uns immer dienstags von           werden ausgebildet: Schlagzeug, Tuba, Posaune, Tenorhorn,
18.30 Uhr bis 20 Uhr mit unserem Kapellenleiter René Pascal           Trompete, Querflöte, Saxophon, Flügelhorn und Klarinette.
Bauer zur Probe in der Grundschule Kemnath. Momentan pro-             Sollte jemand Interesse an einer Ausbildung haben, gibt euch
ben wir für unseren großen Auftritt beim Weihnachtskonzert            unsere 1. Vorsitzende Angela Protschky gerne nähere Aus-
am 23. Dezember um                                                    künfte unter Telefon 09642/8212.
19.30 Uhr in der Mehr-
zweckhalle in Kemnath.
Wir sind sozusagen die
„Vorband“ der Stadtka-
pelle. Wer also Lust hat
uns „live“ zu hören, hat
am Vorabend des Hei-
ligabends Gelegenheit
dazu. Außerdem spielen
wir am 26. Dezember in
der Pfarrkirche Kemnath.

Die Jugendblaskapelle
bildet ihre Musiker selbst
aus. Bis man soweit ist,
um aktiv in der Kapelle
mitspielen zu können,
darf man mit der Nach-         Ein Teil der Jugendblaskapelle

14 | Oktober 2017
Einstimmung auf Weihnachten
              Nachwuchschor der „Domspatzen“ gastiert am 17. Dezember

Der Nachwuchschor der Regensburger Domspatzen unter der
Leitung von Kathrin Giehl lädt ganz herzlich zu einem Weih-
nachtskonzert für Groß und Klein am Sonntag, 17. Dezem-
ber, um 17 Uhr in die Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt in
Kemnath ein. Geboten wird ein abwechslungsreiches Pro-
gramm als Einstimmung auf die heiligen Tage. Um nicht nur
die Ohren, sondern auch den Gaumen zu erfreuen, werden
Glühwein und Weihnachtsgebäck verkauft. Der Chor hofft,
zahlreichen Zuhörern einen schönen Abend in der Advents-
zeit bereiten zu können. Das Konzert wird von vier Oberstu-
fenschülern im Rahmen von Projektarbeiten organisiert. Dank
zahlreicher Sponsoren ist der Eintritt frei, Spenden werden
jedoch erbeten. Eventuelle Überschüsse kommen gemein-
                                                                Der Nachwuchschor
nützigen Einrichtungen zu Gute.

             Stellenausschreibung                                         Fotowettbewerb
 Die Verwaltungsgemeinschaft Kemnath bildet aus und              Patrick Lebensky sorgt für Titelbild
 stellt zum 01.09.2018
                                                              Unter vielen kreativen Fotografien fiel die Wahl des Titelbildes
          eine Verwaltungssekretäranwärterin/                 der Oktober-Ausgabe auf „Erlebniswochen Fisch" von Patrick
           einen Verwaltungssekretäranwärter                  Lebensky aus Kemnath. Herzlichen Glückwunsch! Alle anderen
                                                              eingeschickten Fotos haben nach wie vor die Chance bei der Ver-
 zur Ausbildung für die Fachlaufbahn Verwaltung und           losung am Ende des Wettbewerbs Preise zu gewinnen. Die drei
 Finanzen in der zweiten Qualifikationsebene                  schönsten Fotos des Jahres – ausgewählt aus den Fotos des Mo-
                                                              nats – können sich auf Gewinne im Wert von 150 Euro, 75 Euro und
                      oder, alternativ,                       50 Euro freuen. Auf alle Teilnehmer, deren Fotos nicht für das
                                                              Foto des Monats ausgewählt wurden, wartet eine Verlosung von
       eine Auszubildende/einen Auszubildenden                drei Preisen im Wert von jeweils 50 Euro. Einsendeschluss ist der
   für den Beruf des/r Verwaltungsfachangestellten,           27. Oktober 2017. Mit allen „Fotos des Monats" wird für das Jahr
      Fachrichtung allgemeine innere Verwaltung               2018 wieder ein Fotokalender erstellt und erstmals auch zum
   des Freistaates Bayern und Kommunalverwaltung              Kauf angeboten.

                            ein.

 Den vollständigen Ausschreibungstext finden Sie im In-
 ternet unter www.kemnath.de/fileadmin/user_upload/
 zielgruppen/Buergerservice/Stellenausschreibungen/
 Stellenausschreibung__AzuBi_2018.pdf.

 Rückfragen richten Sie bitte an Herrn Geschäftsstellenlei-
 ter Reinhard Herr (Tel. 09642/707-12).

                                                                                                           Oktober 2017 | 15
Eröffnung der Erlebniswochen Fisch

Festgottesdienst mit den Kaibitzer Schlossbläsern

                                                                 Fische-Raten

       Die Teichnixe kann's!

                                                            Schmankerln in Fülle

  Reger Andrang zwischen den Buden

                                                    Zu zweit schmeckt's besser

16 | Oktober 2017
Das stand 2007 im KEM-Journal                                                                      JAHRE
                                                                                                                             KEM
                         Vom Peter-Hofmann-Raum bis zu den Schwibbögen
                                                                                                                             JOURNAL

Im Oktober 2007 ging es also los mit dem KEM-Journal: In den      nisterin Emilia Müller war Festrednerin beim 30-jährigen Grün-
letzten drei Monaten des Jahres hat das KEM-Journal bereits       dungsjubiläum der Frauen-Union. Einen großen Stellenwert
viele Themen aufgegriffen. Im Mittelpunkt standen natürlich die   nahmen auch die Kastler Kleinkunsttage ein, zu denen die Cou-
Vorberichte für die Feierlichkeiten zum 1000. Jahrestag der er-   plet-AG, André Hartmann sowie Geraldino eingeladen waren. In
sten urkundlichen Erwähnung Kemnaths, die das ganze Jahr          Kemnath vorgestellt wurde der „Oberpfälzer Heimatspiegel“. Aus-
2008 prägen sollte.                                               führlich vorgestellt wurden – passend zur Weihnachtszeit – die
                                                                  Kemnather Schwibbögen-Bauer Herbert und Gertraud Gmelch.
Berichtet wurde über die Eröffnung des Peter-Hofmann-Raums        Porträtiert wurde der damalige Jesus-Darsteller Roland Krauß,
in der Kemnather Stadtbücherei. Die Dauerausstellung lässt die    der auch 2018 dieselbe Rolle übernimmt. „Noch keine Lösung in
wesentlichen Stationen der Karriere                               Sicht“ hieß es damals für den Radwegebau zwischen Wirbenz
des Heldentenors Hofmann Revue                                    und Oberndorf – ein Problem, das sich mittlerweile gelöst hat.
passieren. Die Idee dazu stammte                                  In Kastl ist derweil das Buch „Kastl in alten Bildern“ erschienen,
von Ehrenbürger Max Ponnath und Dr.                               herausgegeben vom Kulturtreff Kastl, koordiniert von Arno Stahl.
Fritz Deinlein. Es sei darum gegangen,
einen „Raum der Erinnerung“ zu schaf-
fen, sagte Fritz Hofmann, der Bruder
des mittlerweile verstorbenen Tenors.
Es sind Erinnerungen an Stationen ei-
ner beeindruckenden Karriere. An wen
richtet sich die Ausstellung? „An Leu-
te, die ihn kennen, und an solche, die
mit dem Namen Peter Hofmann nichts
anfangen können“, so Fritz Hofmann
damals.

Weiter gab es einen Rückblick auf
das 3. Kemnather Kneipenfestival Programmflyer für
und auch der Spatenstich für das 1.000 Jahre Kemnath
Kemnather Ärztehaus fiel in diese Zeit.
Ausgeführt wurde er damals von KEWOG-Projektleiterin Sonja        Spatenstich für das Kemnather Ärztehaus
Thies, Ex-Krankenhaus-AG-Vorstand Helmut Wilbert, Kranken-
haus-AG-Vorstand Eike Hinrichs, Landrat Karl Haberkorn, Bür-
germeister Werner Nickl, KEWOG-Geschäftsführer Bernd Bü-
sching sowie Architekt Paul Kunnert. Die Errichtung des Hauses
durch die KEWOG sei nach Aussage von Stadtoberhaupt Werner
Nickl ein „Meilenstein für den Gesundheitsstandort Kemnath“.
                                                                                       WIR LESEN DAS
Den größten Flächenanteil in dem neuen Gesundheitszentrum
nimmt die Dialysepraxis ein. Zu lesen war damals auch über die
                                                                             KEM-Journal, weil...
Jahrestagung des Bayerischen Landesverbandes für Gartenbau
und Landschaftspflege, die in der Mehrzweckhalle Kemnath über
die Bühne ging.

Verkündet wurde außerdem, dass als endgültiger Name für das
Magazin „KEM-Journal“ gewählt wurde, die Leserbefragung hatte
dieses Ergebnis erbracht. Berichtet wurde über den Probenauf-
takt zur Passion 2008, die damalige bayerische Wirtschaftsmi-

                                                                         ...es monatlich eine bunte Mischung verschiedener
                                                                         Themen aus der ganzen Region bietet.

                                                                                    Margit Dobmeier und Tochter Therese, Kastl

Der Peter-Hofmann-Raum in der Kemnather Stadtbücherei

                                                                                                               Oktober 2017 | 17
Sie können auch lesen