Der "Hochzeitsmanager " - Das Standesamt Königs Wusterhausen - Journal des Passat Verlages in Zusammenarbeit mit dem Standesamt Königs ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Journal des Passat Verlages in Zusammenarbeit mit dem Standesamt Königs Wusterhausen Ausgabe 2014–2016 Wir heiraten! Der „ Hochzeitsmanager “ für Berlin und das Land Brandenburg Das Standesamt Königs Wusterhausen
Das Standesamt Königs Wusterhausen „Königliche Hochzeit“ Zwar wurde das hoheitliche Brautpaar in Wirklichkeit in Berlin lautete im Jahr 2006 das Motto des Königs Wusterhausener getraut, die königliche Hochzeit hätte jedoch genauso gut in Schlossfestes und bezog sich auf die Vermählung des Kron- Königs Wusterhausen, dem Lieblingsschloss des späteren prinzen Friedrich Wilhelm von Preußen mit Sophie Dorothea „Soldatenkönigs“, stattfinden können und wäre sicherlich ein von Braunschweig-Lüneburg-Hannover im Jahre 1706. ebenso denkwürdiges Ereignis gewesen. Über 300 Jahre später können auch „normal sterbliche“ Braut- paare in Königs Wusterhausen eine „königliche“ Hochzeit feiern. Im einzigartigen Ambiente der zum Schlossensemble gehören- den Kavalierhäuser kann sich jede Braut wie eine Prinzessin fühlen. Wer es etwas moderner möchte, findet im neuen, im Jahr 2014 fertiggestellten Rathausgebäude ein geschmackvoll eingerichtetes Trauzimmer. Foto: Daniele Brusgatis Foto: Daniele Brusgatis 4
Egal, für welche der beiden Variante Sie sich entscheiden: In preußischer König stets mehrere Monate im Jahr mit seiner Königs Wusterhausen wird Ihre Hochzeit zu etwas ganz Be- Familie. Nach dem Tode Friedrich Wilhelms I. verwahrloste sonderem. das Schloss, wurde aber im 19. Jahrhundert durch Friedrich Wilhelm IV. und später durch seinen Bruder und späteren Deutschen Kaiser, Wilhelm I., als Jagdschloss wiederbelebt. 1913 fand unter Kaiser Wilhelm II. die letzte Hofjagd in Königs Wusterhausen statt. Danach erfuhr das Schloss unterschiedlichste Nutzungen: Museum, Lazarett, Lager für Kunstgüter, sowjetische Militär- administration, Berufsschule der Deutschen Finanzverwaltung und Sitz einer sowjetischen Nachrichteneinheit. Ab 1964 waren dort der Rat des Kreises und auch das Standesamt unterge- bracht. Königs-Wusterhausener Paare haben also bereits zu DDR-Zeiten im Schloss Königs Wusterhausen den Bund fürs Leben geschlossen. Nach umfangreichen Rückbauten und Restaurierungsmaßnah- men, die von 1991 bis 2000 andauerten, wurde das Schloss als Museumsschloss wiedereröffnet. Auch die Kavalierhäuser, die im frühen 18. Jahrhundert die Gäste des Königs beherbergten und den Ehrenhof vor dem Schloss umrahmen, erstrahlen seit ihrer Restaurierung in neuem Glanz. Hier befinden sich ein Restaurant und ein Café, ein Festsaal, in dem regelmäßig kul- turelle Veranstaltungen stattfinden, sowie das Trauzimmer. Fotoatelier „An der Schleuse“, W. Matiske Zuständigkeit Der Zuständigkeitsbereich des Standesamtes König Wuster- hausen erstreckt sich über die Stadt Königs Wusterhausen einschließlich ihrer Ortsteile, die Stadt Wildau sowie die Ge- meinden Heidesee und Bestensee. Das Schloss und die Kavalierhäuser Die Geschichte Königs Wusterhausens ist eng mit der Person Friedrich Wilhelms I. verbunden, der das Anwesen als zehn- jähriger Kurprinz von seinen Eltern als Weihnachtsgeschenk erhielt. Er liebte das kleine Jagdschloss und verbrachte dort als Fotoatelier „An der Schleuse“, W. Matiske
Das Standesamt Königs Wusterhausen Heiraten in den Kavalierhäusern Heiraten im Trauzimmer des Rathauses Das Trauzimmer der Kavalierhäuser ist mit seinem einzigar- tigen Ambiente der ideale Ort für eine romantische Hochzeit. Gegen eine Gebühr steht das mit Antiquitäten stilvoll möb- lierte Zimmer für Trauungen zur Verfügung und bietet Platz für 30 Hochzeitsgäste Wer den schönsten Tag im Leben zur Gänze in den Kavalierhäusern verbringen möchte, kann bei- spielsweise nach der Eheschließung noch im Restaurant speisen. Eine Voranmeldung ist erforderlich. Auch der Ehrenhof bzw. die Terrasse steht der Hochzeitsgesellschaft nach Vereinbarung zur Verfügung. Fotoatelier „An der Schleuse“, W. Matiske Im April 2014 bezog die Verwaltung der Stadt Königs Wuster- hausen ein neues Rathausgebäude. Hier befindet sich auch ein modernes Trauzimmer, das das Thema „Vermählung“ mit vielen Details aufgreift: So ist die vorherrschende Farbe weiß. Die ring- förmigen Lampen stehen symbolisch für den Akt der Trauung. Lindgrüne Polster und so genannte „Blumenbilder“, Bilder- rahmen in die Grünpflanzen eingesetzt sind, sorgen für einen dezenten farblichen Kontrast. Im Trauzimmer des Rathauses können 20 Personen an der Trauungszeremonie teilnehmen. Schiffstrauungen Für alle, die etwas ausgefallener in den Hafen der Ehe schippern möchten, bietet das Standesamt Königs Wusterhausen auf An- frage auch Schiffstrauungen auf einem der Schiffe der Reederei Rolf Fußwinkel an. Weitere Auskünfte erteilen gerne die Stan- desbeamtinnen der Stadt Königs Wusterhausen. Fotoatelier „An der Schleuse“, W. Matiske Infos außerdem unter: www.msolympia.de 6
Fotoatelier „An der Schleuse“, W. Matiske Kontakt zum Standesamt: Telefon: (03375) 273-501 oder (03375) 273-502 Wenn Sie in Königs Wusterhausen heiraten möchten, nehmen Sie bitte Kontakt zu den beiden Standesbeamtinnen der Stadt E-Mail: standesamt@stadt-kw.de auf. Sie beantworten Ihre Fragen und stehen Ihnen im persönlichen Anschrift: Schlossstr. 3 · 15711 Königs Wusterhausen Gespräch mit Rat und Tat zur Seite. Vom besonderen Musik- titel bis zur individuellen Ansprache – die Standesbeamtinnen Sprechzeiten: der Stadt Königs Wusterhausen erfüllen im Rahmen des Mög- Montag: 09.00 – 12.00 Uhr lichen gerne Ihre Wünsche. Dienstag: 09.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Donnerstag: 13.00 – 17.00 Uhr Informationen erhalten Sie außerdem über: Freitag: 07.30 – 12.00 Uhr www.koenigs-wusterhausen.de 7
Inhaltsverzeichnis Grußwort 3 Ein Hochzeitswalzer gehört dazu 44 Das Standesamt Königs Wusterhausen 4 Besondere Attraktionen 45 Willst du mich heiraten? 10 Trau(m)ringe 46 Auf zum Standesamt 12 Musik für die Hochzeitsfeier 48 Blumenschmuck 50 Rechtliches Sie wählen Ihren Namen 20 Für die Braut Ehevertrag - Ja oder Nein? 22 Wo feiern? Die Qual der Wahl! 52 Die wunderschöne Braut 59 Wissenswertes Brautfrisur und Kosmetik 61 Kirchliche Trauungen 14 Braut-Accessoires 64 Gleichgeschlechtliche Lebens partnerschaft 18 Für den Bräutigam Wer finanziert die Hochzeit? 24 Was trägt der Bräutigam? 65 Checkliste 25 Accessoires für Ihn 67 Jawort unter Palmen 26 Junggesellen/ innen-Abschied 28 Für das Brautpaar Polterabend oder Polterhochzeit? 29 Hochzeitsbräuche 11 Die Einladung zur Hochzeit 30 Ideen für den Geschenketisch 33 Partyservice und Catering 32 Jubiläen voller Symbolkraft 49 Die Hochzeitstorte 34 Die Hochzeitsreise 68 Die Hochzeitsfotos 35 Hochzeitsjournale auf einen Blick 70 Die Sitzordnung 39 Anzeigen-Sachregister, Impressum 74 Das Hochzeitsgefährt 40 8
Willst du mich heiraten? Wer verlobt ist, hat Rechte und Pflichten. Was bedeutet es, verlobt zu sein? Müssen Verlobte für den anderen haf- Das Verlöbnis ist ein Eheversprechen – ten? eine verbindliche Übereinkunft zwischen Verlobte müssen füreinander genauso zwei Personen, dass sie heiraten werden. wenig haften wie Ehepaare – es sei denn, Da beide diesen Willen äußern müssen, man hat gemeinsam einen Vertrag unter- gibt es keine einseitige Verlobung. schrieben, ist Schuldner oder Bürge. Wann gilt man als verlobt? Wann ist eine Verlobung ungültig? Es reicht aus, wenn der Partner auf einen Bei einem Verlöbnis handelt es sich um Heiratsantrag mit „Ja“ antwortet. Somit einen formlos gültigen Vertrag. Es kommt liegt eine Willenserklärung für einen Ver- der § 104ff des BGB zu Anwendung. Man tragsabschluss vor. Anders als bei der muss entweder volljährig sein oder die El- Eheschließung ist es auch möglich, sich tern müssen der Verlobung zustimmen. im Rahmen eines Schriftwechsels zu ver- Verloben sich zwei volljährige Partner, loben. Es müssen also nicht einmal beide obwohl der eine verheiratet oder verlobt Partner anwesend sein. Wichtig ist nur, ist und der andere davon weiß, dann ist dass beide darin äußern, mit dem ande- eine solche Verlobung wegen des Versto- Können Verlobte ihr Erbe gemeinsam ren die Ehe eingehen zu wollen. ßes gegen die guten Sitten nach § 138 regeln? Abs. 1 BGB nichtig. Verlobte können kein gemeinsames Tes- Welche besonderen Pflichten haben tament errichten. Das können nur Ehe- Verlobte? Kann man auf Einhaltung des Ehever- partner. Wer verlobt ist, kann aber einen Sie unterliegen einer gewissen gegensei- sprechens klagen? Erbantrag aufsetzen, den man ähnlich ge- tigen Rücksichtnahmepflicht. So müssen Anders als bei sonstigen Verträgen ist es stalten kann, wie ein gemeinsames Tes- sie zum Beispiel drohendes Unheil von beim Verlöbnis nicht möglich. Der Wille tament. dem anderen abwenden. zur Eheschließung soll frei sein. Ein Erbvertrag lässt sich nur dadurch be- Welche Rechte haben Verlobte? Wie kann eine Verlobung aufgelöst wer- enden, dass einer der Verlobungspartner Im Sinne des Strafgesetzbuches gelten den? davon zurücktritt. Das geht jedoch nur, Verlobte als Angehörige. Gemäß § 52 Zum einen durch Entlobung: Eine ein- wenn die Option des Rücktritts im Ver- StPO haben sie ein Zeugnisverweige- vernehmliche Aufhebung des Verlöbnis- trag aufgenommen wurde. Wird eine rungsrecht. Auch in zivilrechtlichen Ver- ses durch die Verlobten. Die andere Mög- Verlobung aufgelöst, ist damit nicht au- fahren haben sie ein Zeugnisverweige- lichkeit ist der Rücktritt. Dieser ist stets tomatisch der gemeinsame Erbvertrag rungs- und Eidesverweigerungsrecht. einseitig. nichtig. 10
Hochzeitsbräuche und -traditionen Hochzeitsbräuche und Dörfer der Umgebung am besten Das Mädchen, welches ihn fängt, soll Hochzeitsbräuche gibt es in den verschie- kannte, boten sich seine Kenntnisse über dann nach der Überlieferung als Nächste densten Varianten, die sich von Land zu Land und Leute geradezu dafür an. Hat- heiraten. Land unterscheiden, abgeändert wurden te er einen geeigneten Ehepartner gefun- im Laufe der Zeit, aber zum Großteil im- den, bekam er als Lohn u.a. einen neuen Altes, Neues, Geliehenes, Blaues mer noch praktiziert werden. Hut und wurde selbstverständlich zur Eine Braut sollte vier Dinge am Hoch- Hochzeit eingeladen. zeitstag bei sich haben: etwas Altes, zum Bekannt sind beispielsweise jene Bräu- Beispiel ein altes Familienschmuckstück, che, die sich unmittelbar nach der voll- Hochzeit und Ringe das für den Lebensabschnitt als ledige zogenen Trauung ereignen, wie die ver- Die ersten Ringe kamen im Römischen Frau steht. schiedensten Aufgaben, die das Brautpaar Reich etwa 100 n.Chr. auf. Sie waren zu- Etwas Neues, zum Beispiel den Ehering, auf seinem Weg zur Tafel erfüllen muss nächst aus Eisen und galten als Heirats der das vor ihr liegende Leben als verhei- oder die allseits bekannte und beliebte versprechen. Eisen hatte bei den Römern ratete Frau bezeichnet. Brautentführung während der Hochzeits die Bedeutung von „Fesseln”. Etwas Geliehenes, zum Beispiel eine ge- tafel. Aber auch am Morgen danach gibt Ab 200 n.Chr. änderte sich die Mode zu liehene Halskette, dies soll als Zeichen es eine altbewährte Tradition, die immer Ringen aus Gold mit reichen Edelstein- der Freundschaft gelten. noch sehr stark in Österreich und Süd- und Perlenverzierungen. Der Ring wurde Und etwas Blaues, zum Beispiel ein deutschland vorherrscht und zwar jene schon damals als Liebesbeweis verstan- Strumpfband, als Sinnbild für ihre Treue. der Morgengabe: der Bräutigam macht den. seiner Frau nach der ersten gemeinsamen „Entführung“ der Braut Nacht ein Geschenk, das sie stets an die- Während bei uns üblicherweise der Ehe- Nach altem Brauch „entführt“ ein guter se erste Nacht erinnern soll. Als Morgen ring am Ringfinger der rechten Hand ge- Freund die Braut bei der Hochzeitsfeier gabe eignen sich daher besonders gut tragen wird, ist es in einer Reihe anderer in ein nahe gelegenes Lokal. Colliers, Armreifen oder Ohrringe, aber europäischer Länder üblich, die Ringe an Bei der „Entführung“ werden die beiden auch Ringe, die durch ihre Form oder das der linken Hand zu tragen. von Hochzeitsgästen begleitet. Findet sie Design die Aussage der Einzigartigkeit in dann der suchende Bräutigam, muss er sich tragen. Brautstrauß werfen seine Frau mit entsprechendem Aufwand Nach der Trauung - ob vor dem Kirchen- „auslösen”. Hochzeit und Viehhandel portal, auf der Hochzeitsfeier selbst oder Fand man in früheren Jahrhunderten kei- aber bei der Verabschiedung in die So könnte er beispielsweise drei Wünsche nen Ehepartner selbst, bat man einen Flitterwochen - wirft die Braut den Braut der Braut erfüllen oder seinen Lieblings- Vermittler um Hilfe. Da damals der Vieh strauß rückwärts unter die versammelten witz erzählen oder ein von ihr gewünsch- händler durch seine Tätigkeit alle Höfe Gäste. tes Lied singen. 11
Auf zum Standesamt Natürlich müssen auch für eine Zur Anmeldung benötigen Sie folgende Papiere: Eheschließung bestimmte Forma- Wenn Sie von Geburt an deutsche Staatsangehörige sind und in Deutschland geboren wurden, noch nicht verheiratet waren und keine Kinder haben: litäten beachtet und eingehalten • Eine aktuelle vollständige beglaubigte Abschrift aus dem Geburtsregister, erhältlich bei werden. Weitere Einzelheiten wird Ihrem Geburtsstandesamt. Wenn Sie schon verheiratet waren, zusätzlich: man Ihnen auf dem Standesamt • Eine aktuelle beglaubigte Abschrift aus dem Eheregister der letzten Ehe (erhältlich bei dem gerne erläutern. Standesamt, in dem die Ehe geschlossen wurde). • Die rechtskräftigen Scheidungsurteile aller bisher geschlossenen Vorehen oder die Sterbeur- Ihre rechtsverbindliche Eheschlie- kunden der früheren Ehegatten. ßung müssen Sie beim Standesamt • Einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Ihres Wohnbezirkes anmelden, in • Eine aktuelle Aufenthaltsbescheinigung vom Haupt- und Nebenwohnsitz beider Partner. Die- dem einer der Partner mit Haupt- se darf zur Anmeldung der Eheschließung oder Lebenspartnerschaft nicht älter als 10 - 14 oder Nebenwohnsitz gemeldet ist. Tage sein. Die Aufenthaltsbescheinigung wird von Ihrer Meldebehörde/Bürgeramt ausgestellt. Sie können aber trotzdem in einem Bei Wohnsitz in Berlin kann die Bescheinigung durch das Standesamt erteilt werden. anderen Standesamt Ihrer Wahl Wenn Sie gemeinsame Kinder haben, zusätzlich: heiraten. • Eine aktuelle Geburtsurkunde bzw. eine beglaubigte Abschrift aus dem Geburtenregister für jedes gemeinsame Kind. Von beiden Partnern muss einer • Vaterschaftsanerkennung/en für jedes Kind (soweit der Vater noch nicht in der Geburtsurkunde volljährig und der andere min eingetragen ist). destens 16 Jahre alt sein (Zustim- • Ggf. eine Urkunde über die Erklärung der gemeinsamen elterlichen Sorge („Sorgeerklärung“). mung des Familiengerichtes). Ein Eheschließungstermin kann nur vereinbart werden, wenn Sie zur Anmeldung alle erforder- Ihre Anmeldung kann frühestens lichen Unterlagen im Original vollständig vorlegen. sechs Monate vor der Eheschlie- Bitte beachten Sie, dass Sie Ihren Wunschtermin frühestens sechs Monate im Voraus buchen kön- ßung erfolgen. nen. Die Anmeldung sollte durch beide Verlobte persönlich erfolgen. Ist dies nicht möglich, ist von dem Ob Sie mit oder ohne Trauzeugen nicht anwesenden Verlobten eine unterschriebene Vollmacht (Beitrittserklärung/Ermächtigung zu Anmeldung der Eheschließung), sowie der Personalausweis oder Reisepass vorzulegen. zur Trauung erscheinen, bleibt Wenn einer der Verlobten nicht die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt, wenden Sie sich bitte direkt Ihnen überlassen. Sie sind nicht an das Standesamt des Wohnortes. Wegen der Vielzahl der in Frage kommenden ausländischen mehr vorgeschrieben. Sollten Sie Rechtsgebiete kann in diesem Fall nur im persönlichen Gespräch im Standesamt geklärt werden, sich dafür entscheiden, so müssen welche Unterlagen benötigt werden. diese einen gültigen Personalaus Nähere Informationen, auch zu weiteren Unterlagen, finden Sie auf unserer Internetseite: weis mitbringen. www.koenigs-wusterhausen.de 12
Immer den richtigen Personalausweis zur Hand Was muss man nicht alles im Zusammenhang mit der Eheschlie- ßung bzw. der Begründung der Lebenspartnerschaft bedenken. Die Hochzeitsreise ist sicherlich ein wichtiger Aspekt. Doch hoppla, wie verreise ich denn mit einem Personalausweis, der nicht meinen Ehenamen bzw. Lebenspartnerschaftsnamen aus- weist. Kurz überlegt und schon wird festgestellt, da kann mir bestimmt das Bürgeramt helfen. Nach Anmeldung der Eheschließung/ Begründung der Le- benspartnerschaft beim Standesamt sollte der Weg tatsächlich in das Bürgeramt führen. Mit der Bescheinigung über die Anmel- dung zur Eheschließung/Begründung der Lebenspartnerschaft können Sie maximal 8 Wochen vor der beabsichtigten Eheschlie- ßung/Begründung der Lebenspartnerschaft einen im Bürgeramt den Pass oder Personalausweis beantragen, der natürlich erst nach Vorlage der Ehe- bzw. Lebenspartnerschaftsurkunde - also nach der Eheschließung - ausgehändigt wird. Bitte beachten Sie dabei, dass Sie die Reise dann auch schon auf den Ehenamen bzw. Lebenspartnerschaftsnamen buchen! Für die beschriebene Beantragung eines Dokumentes sollten Sie unbedingt von der Möglichkeit der Terminvereinbarung Ge- brauch machen. Lange Wartezeiten lassen sich so vermeiden. Weitere Informationen erhalten Sie auf www.berlin.de. 13
Kirchliche Trauungen Vor Monaten oder Jahren haben Sie sich Der Trauung in der evangelischen Kirche kennengelernt. Sie haben einander ent- geht die standesamtliche Trauung voraus. deckt und gefunden. Sie haben sich schät- „Als sichtbares Zeichen für Euer Verspre- zen und lieben gelernt. Sie sind auf Ihrem chen wollt Ihr diese Ringe tragen. Gebt Weg soweit, dass Sie sagen „Ja, wir trauen Euch die Hand: Einer hat sich dem ande- uns!“ ren anvertraut. Gott begleite Euch auf Eu- ren Wegen, er segne und behüte Euch, Und nun überlegen Sie, Ihre Ehe unter Amen“. Gottes Segen zu stellen und sich kirchlich (aus der Evangelischen Trauliturgie) trauen zu lassen und haben eine Menge Fragen: Kirche Senzig Kirchliche Trauung nach katholischem Verständnis: Wann und bei wem müssen Sie die Trau- Kirchliche Trauung ung anmelden? nach evangelischem Verständnis: Der Bund der Ehe wird von Gott gestiftet Die Trauung ist ein Gottesdienst anläss- und ist ein Sakrament. Die Eheleute ver- Wo können Sie sich trauen lassen? lich der Eheschließung, in dem die ehe- sprechen einander, dass sie sich als Mann liche Gemeinschaft unter Gottes Segen und Frau in ihrer Ehe lieben wollen, so- Ist die Trauung auch möglich, wenn Ihre gestellt wird. In der Trauung bringen die lange sie leben. Partnerin oder Ihr Partner nicht der Kir- Eheleute zum Ausdruck, dass sie einan- Beim Traugespräch mit dem Pfarrer geht che oder einer anderen Konfession ange- der aus der Hand Gottes in Liebe anneh- es um das Eheverständnis der katholi- hört? men und ihr Leben lang beieinander blei- schen Kirche, um Ihre Fragen, das Ehe- Erste Ansprechpartnerin ist Ihre örtliche ben wollen. Auch wenn möglicherweise vorbereitungsprotokoll und die Gestal- Kirchengemeinde. nur ein Partner der evangelischen Kirche tung des Traugottesdienstes. Für Ihre angehört, muss die kirchliche Trauung Trauung benötigen Sie zwei Trauzeugen. Falls Sie sich nicht sicher sind, zu welcher von beiden Ehepartnern gewünscht wer- An die Trauzeugen wird sich der Pfarrer Gemeinde Sie gehören, rufen Sie einfach den. im Hochzeitsgottesdienst zur Bestätigung in einem Gemeindebüro an – dort wird Zur kirchlichen Trauung gehört neben der Vermählung wenden: „Sie aber und Ihnen gern weitergeholfen. einem Trauspruch, den das Paar selbst alle, die zugegen sind, nehme ich zu Zeu- aussucht, auch das Trauversprechen, mit gen dieses heiligen Bundes.“ Oder Sie benutzen die Gemeindesuch- dem sie bekennen, dass sie ihren Weg ge- In Ihre Überlegung zur Eheschließung funktion auf der Homepage der evangeli- meinsam gehen wollen. Nach diesem wird der Wunsch nach Kindern und die schen Kirche (www.ekbo.de) und der ka- Versprechen empfängt das Paar den Se- katholische Kindererziehung mit einbe- tholischen Kirche (www.erzbistumberlin.de). gen Gottes für die Ehe. zogen. 14
Sie können auch in der katholischen Kir- ein Gespräch vereinbaren, um Ihre Fra- che heiraten, wenn Ihr Partner keiner gen stellen zu können, die kirchenrecht Kirche oder einer anderen Religion an- liche Seite zu besprechen und den Ablauf gehört. Von ihm wird erwartet, dass er und die Gestaltung der Feier zu klären. den katholischen Partner in der Aus- übung des Glaubens achtet. Der Seelsor- Für die evangelische Kirche ger achtet darauf, dass der nichtgetaufte Hans-Georg Filker Partner bei der Trauung keine Texte Missionarische Dienste der EKBO sprechen muss, die seinem Gewissen missionarische-dienste@ekbo.de und seiner Religion oder seiner Über- zeugung widersprechen. Für die katholische Kirche Ute Eberl Kapelle Zernsdorf Zur Vorbereitung auf das Sakrament der Erzbischöfliches Ordinariat Ehe bietet Ihnen die katholische Kirche ute.eberl@erzbistumberlin.de Verschiedene Konfessionen – aber eine Ehevorbereitungsseminare an. Termin kirchliche Trauung. Ist das möglich? und Ort werden Ihnen auf Anfrage gerne mitgeteilt. Ja, Sie können in der evangelischen oder katholischen Kirche nach deren Ritus „Vor Gottes Angesicht nehme ich Dich und Ordnung getraut werden. Die jeweils an. Ich verspreche Dir die Treue in guten andere Kirche erkennt die Trauung an. und bösen Tagen, in Gesundheit und Der katholische Partner braucht für die Krankheit, bis der Tod uns scheidet. Ich Trauung in der evangelischen Kirche eine will Dich lieben, achten und ehren alle Dispens; sein Pfarramt hilft ihm dabei. Tage meines Lebens“. Viele Paare wünschen sich die Beteili- (aus der katholischen Trauliturgie) gung beider Kirchen an ihrer Trauung. Nach dem Personenstandsrecht ist seit Die gemeinsame Feier der kirchlichen dem 1. Januar 2009 eine kirchliche Trau- Trauung ist darum sowohl in einer evan- ung auch dann möglich, wenn Sie nicht gelischen Kirche unter Beteiligung des zivilrechtlich getraut wurden. katholischen Geistlichen möglich als Wir weisen allerdings ausdrücklich dar- auch in der katholischen Kirche unter Be- auf hin, dass die kirchliche Trauung allein teiligung des evangelischen Pfarrers oder keinerlei zivilrechtliche Relevanz hat. Sie der evangelischen Pfarrerin. gelten dann nach staatlichem Recht wei- terhin als unverheiratet, haben keine Vergessen Sie nicht, dass bei der gemein- gesetzlichen Unterhaltsansprüche, dürfen samen Feier der kirchlichen Trauung keinen gemeinsamen Ehenamen führen zwei Pfarrämter für Sie zuständig sind. Kapelle Zernsdorf und vieles mehr. Darum sollten Sie rechtzeitig mit beiden 15
Katholische Kirchen Sankt Elisabeth Kirche Pfarrei St. Elisabeth St. Elisabeth Kirche Friedrich-Engels-Straße 24 · 15711 Königs Wusterhausen Telefon: (03375) 29 31 59 E-Mail: st-elisabeth-kw@ gmx.de PfA: Friedrich-Engels-Straße 2 · 15711 Königs Wusterhausen Weitere Kirche St. Hedwig Kirche Mozartstraße · 15741 Bestensee Evangelische Kirchen Lukas Gemeinde Königs Wusterhausen Kapelle Zernsdorf Karl-Marx-Straße 17 · 15712 Königs Wusterhausen /OT Zernsdorf Kirche Niederlehme Karl-Marx-Straße 75 · 15713 Königs Wusterhausen /OT Niederlehme Kirche Senzig Chausseestraße 59 · 15712 Königs Wusterhausen /OT Senzig Pfarrer: Gottfried Hülsen Fontanestraße 29 · 15712 Königs Wusterhausen /OT Kablow Telefon: (03375) 58 53 98 Gemeindebüro: Kirchengemeindehaus Senzig Chausseestraße 59 15712 Königs Wusterhausen /OT Senzig Telefon: (03375) 90 17 54 Fax: (03375) 21 63 17 E-Mail: kg.lukas@online.de Kirche Niederlehme www.lukaskirchengemeinde.de 16
17 Herz Jesu Kirche · Berlin
Gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaft Durch die Änderung von vielen Gesetzen benspartnerschaftsnamen) bestimmen. Güterstand und Schlüsselgewalt wird die Rechtsstellung der Lebenspart- Zu ihrem Lebenspartnerschaftsnamen Ebenso wie Eheleute leben Lebenspart- nerin/des Lebenspartners der der Ehegat- können die Lebenspartnerinnen und Le- nerinnen und Lebenspartner im gesetz- tin/des Ehegatten angeglichen. Im Fol- benspartner durch Erklärung den Ge- lichen Güterstand der Zugewinnge genden geben wir Ihnen einen kurzen burtsnamen eines der Lebenspartnerin- meinschaft. Alles, was die Einzelne/der Überblick über die Rechte und Pflichten nen bzw. Lebenspartner bestimmen. Einzelne zu Beginn der Lebenspartner- von eingetragenen gleichgeschlechtlichen schaft besitzt oder während des Zusam- Lebenspartnerinnen und Lebenspartnern. Eine Lebenspartnerin/ein Lebenspartner, menlebens erwirbt, bleibt persönliches dessen Geburtsname nicht Lebenspart- Eigentum. Ebenso wie Eheleute können Begründung der Lebenspartnerschaft nerschaftsname wird, kann durch Erklä- sie ihre Vermögensverhältnisse indivi Gleichgeschlechtliche Paare können ab rung dem Lebenspartnerschaftsnamen duell durch notariellen Vertrag regeln. Vollendung des 18. Lebensjahres eine seinen Geburtsnamen oder den zur Zeit Wie in der Ehe erhalten die Lebenspart- eingetragene Lebenspartnerschaft be- der Erklärung über die Bestimmung des nerinnen/Lebenspartner die «Schlüssel- gründen, wenn beide Personen bei per- Lebenspartnerschaftsnamens geführten gewalt». Damit werden beide berechtigt, sönlicher und gleichzeitiger Anwesenheit Namen voranstellen oder anfügen. Dies Geschäfte zur Deckung des angemes vor dem zuständigen Standesamt erklä- gilt nicht, wenn der Lebenspartner- senen Lebensbedarfs auch für die andere ren, eine Lebenspartnerschaft auf Le- schaftsname aus mehreren Namen be- Lebenspartnerin/den anderen Lebens benszeit führen zu wollen. Eine bestehen- steht. partner zu schließen. de Ehe oder Lebenspartnerschaft steht der Begründung einer neuen Lebenspart- Besteht der Name einer Lebenspartnerin/ Sorgerecht nerschaft entgegen. Lebenspartnerinnen eines Lebenspartners aus mehreren Na- Bringt eine Lebenspartnerin/ein Le- und Lebenspartner sind wie Eheleute ei- men, so kann nur einer dieser Namen benspartner ein Kind in die Lebenspart- nander zur Fürsorge und Unterstützung hinzugefügt werden. nerschaft mit ein, für das sie/er das sowie zur gemeinsamen Lebensgestal- alleinige Sorgerecht besitzt, soll die Le- tung verpflichtet. Sie tragen füreinander Unterhalt benspartnerin/der Lebenspartner im Verantwortung. Das bedeutet eine um- Nach den gleichen Vorschriften sind Le- Einvernehmen mit dem Elternteil auch fassende Verpflichtung zur wechselseiti- benspartnerinnen und Lebenspartner in Angelegenheiten des täglichen Lebens gen Unterstützung und Hilfeleistung in wie Eheleute einander zum gemeinsamen (Schulbesuch, Betreuung, medizinische allen Lebenslagen. Lebensunterhalt verpflichtet. Damit wird Versorgung) mit entscheiden dürfen. alles umfasst, was nach den Verhältnissen Gemeinsamer Name der Lebenspartnerinnen/der Lebenspart- Erbrecht Lebenspartnerinnen und Lebenspartner ner erforderlich ist, um die Kosten des Wie in der Ehe ist die Lebenspartnerin/ können einen gemeinsamen Namen (Le- Haushalts zu bestreiten. der Lebenspartner neben Kindern zu 18
einem Viertel, neben Eltern, Geschwis- Wohnung oder einen Teil zur alleinigen tern, Geschwisterkindern oder neben Nutzung zu überlassen. Kann eine Le- Großeltern gesetzlicher gesetzliche Er- benspartnerin/ein Lebenspartner nach bin/ gesetzlicher Erbe zur Hälfte. Zu der Aufhebung der Partnerschaft nicht sätzlich erhält die Lebenspartnerin/der für ihren/seinen Unterhalt sorgen, kann Lebenspartner wie ein eine Ehegattin/ sie/er von der anderen/dem anderen an- ein Ehegatte pauschal ein Viertel als Zu- gemessenen Unterhalt verlangen, soweit gewinnausgleich. Sind weder Kinder, und solange von ihm eine Erwerbstätig- Eltern, Geschwister, Geschwisterkinder keit wegen ihres/seines Alters, Krankheit oder Großeltern vorhanden, erbt die Le- oder Gebrechen nicht erwartet werden benspartnerin/der Lebenspartner alles. kann. Bei Streit über Unterhalt, Hausrat und Wohnung entscheidet das Familien- Aufhebung der Lebenspartnerschaft gericht. Die eingetragene Lebenspartnerschaft kann durch Urteil des Familiengerichts Mietrecht aufgehoben werden, wenn beide Le- In ein Mietverhältnis über Wohnraum benspartnerinnen/Lebenspartner erklärt tritt mit dem Tod der Mieterin/des Mie- haben, die Lebenspartnerschaft nicht ters die Ehegattin/der Ehegatte bzw. die fortsetzen zu wollen und seit der Erklä- Lebenspartnerin/der Lebenspartner ein, rung ein Jahr vergangen ist. Bei einseiti- der mit der Mieterin/dem Mieter einen ger Erklärung muss die Lebenspartnerin/ gemeinsamen Haushalt führt. Vergleich- der Lebenspartner wie eine Ehegattin/ein bares gilt auch für einen gemeinschaftlich Ehegatte drei Jahre warten. Ohne Warte- geschlossenen Kleingartenpachtvertrag. zeit kann die Lebenspartnerschaft aufge- hoben werden, wenn die Fortsetzung aus Zeugnisverweigerungsrecht Gründen, die in der Person der Partne- Im Straf- und Zivilprozess erhält die Le- rin/des Partners liegen, eine unzumutbare benspartnerin/der Lebenspartner Zeug- Kranken- und Pflegeversicherung, Härte wäre. nisverweigerungsrecht, das auch gilt, Sozialleistungen wenn die Partnerschaft nicht mehr be- Lebenspartnerinnen/Lebenspartner und Während der Trennung kann die Le- steht. deren Kinder werden in die beitragsfreie benspartnerin/der Lebenspartner von Familienversicherung bei der Kranken- der anderen/dem anderen den nach Ausländerrecht und Pflegeversicherung einbezogen, den Lebensverhältnissen angemesse- Die Lebenspartnerinnen/Lebenspartner wenn sie kein eigenes Einkommen ha- nen Unterhalt verlangen. Wenn es zur können unter den gleichen Vorausset- ben. Beim Arbeitslosengeld wird der Abwendung einer schweren Härte erfor- zungen wie Eheleute eingebürgert wer- Leistungssatz erhöht, wenn Kinder in derlich ist, kann die Lebenspartnerin/ den. Ebenso werden die Vorschriften des einer Lebenspartnerschaft aufwachsen. der Lebenspartner von dem anderen Familiennachzugs auf die Lebenspartne- Auch beim Bundeserziehungsgeld wird auch verlangen, ihr/ihm die gemeinsame rin/den Lebenspartner ausgedehnt. die Partnerschaft berücksichtigt. 19
Sie wählen Ihren Namen Vorbei sind die Zeiten, in denen die auf die gemeinsamen Kinder übergehen; gemeinsamen Kindes muss ein Ehefrau automatisch den Namen des sie erhalten nach ihrer Geburt nur den Familienname festgelegt werden, Ehemannes übernahm, denn seit 1976 gemeinsamen Ehenamen. den dann auch die späteren gemein- gilt in Deutschland ein sogenanntes „ge samen Kinder tragen. schlechtsneutrales“ Namensrecht. Insgesamt hätten beispielsweise - hier das fiktive Paar Anke Müller und Herbert Ausländische Staatsangehörige Getrennte Namensführung Schulze - folgende Möglichkeiten zur Für Brautpaare ausländischer Staatsan Wenn das Brautpaar keinen gemeinsa- Wahl ihrer Namen: gehörigkeit gelten prinzipiell die gesetz- men Familiennamen wählt, behält jeder lichen Bestimmungen ihres Heimatlan weiter seinen bisherigen Namen. Aber bei • Sie entscheiden sich für Herberts Na- des. Nähere Informationen erfragen Sie der Geburt des ersten gemeinsamen Kin- men und heißen beide Schulze. Das bitte bei Ihrer Anmeldung auf dem Stan- des müssen die Eltern bestimmen, ob das gilt auch für die Kinder. desamt. Kind den Namen der Mutter oder den des Vaters erhalten soll. Diesen Namen • Sie entscheiden sich für Ankes Na- müssen dann alle gemeinsamen Kinder men und heißen von nun an Müller, tragen. die Kinder ebenfalls. Hier müsste ein neuer Familienname geändert werden: Gemeinsamer Familienname • Anke nimmt Herberts Namen an, Personalausweis/Reisepass Bei einer Eheschließung kann der Ge will aber auch ihren eigenen be burtsname des Mannes, der Geburts halten. Sie heißt dann entweder Mül- Führerschein/Kfz-Zulassung name der Frau oder ein derzeit geführter ler-Schulze oder Schulze-Müller. Die Arbeitgeber Familienname (z. B. Name aus einer Vor- Kinder heißen dann nur Schulze. Vermieter ehe) zum gemeinsamen Ehenamen be- stimmt werden. • Herbert nimmt den Namen seiner Bank/Kreditkarten In diesem Fall verzichtet der andere Part Frau an, möchte aber ebenfalls sei- Versicherungen ner automatisch auf seinen Geburts nen eigenen behalten. Er kann nun Namensschilder namen. Er hat jedoch die Möglichkeit, Schulze-Müller oder Müller-Schulze Abonnements seinen „alten“ Namen dem neuen ge heißen. Die Kinder tragen den Fa meinsamen Ehenamen voranzustellen miliennamen Müller. laufende Verträge oder anzuhängen. Diesen zusätzlichen (Vereine, Clubs usw.) Namen darf aber nur einer der Partner • Anke und Herbert behalten beide führen. Allerdings kann dieser zusätzliche ihre bisherigen Nachnamen. Aber Name, auch Begleitname genannt, nicht spätestens bei der Geburt des ersten 20
21
Ehevertrag - Ja oder Nein? Die Ehe ohne Vertrag Zugewinn kommen (Zugewinn ist der Betrag, um den das End- Ein Ehepaar, das keinen Ehevertrag abschließt, lebt im vermögen eines Ehepartners dessen Anfangsvermögen vor Be- gesetzlichen Güterstand der Zugewinngemeinschaft. Jeder ginn der Ehe übersteigt). Partner behält sein vor und während der Ehe erworbenes Ver- mögen als sein Eigentum, und jeder haftet nur für seine eigenen Wann benötigt man einen Ehevertrag? Schulden. Bei Tod oder Scheidung kann es lediglich zu einem Ein Ehevertrag wird immer dann notwendig, wenn für eine finanziellen Ausgleich - bei unterschiedlich hohem ehelichen Ehe - für die das gesetzliche Ehegüter- und Scheidungsfolge- recht nicht passt - besondere Regelungen im Hinblick auf Gütertrennung, Unterhalts, Versorgungs- sowie Erbansprüche getroffen werden sollen. Ihr beratender Rechtsanwalt wird Ihnen einen entsprechenden Vertragsentwurf aufsetzen, der dann vom Notar beurkundet werden muss. Jeder Ehevertrag gilt natürlich erst nach der standesamtlichen Trauung. Gütertrennung Gütertrennung kann nur durch einen notariellen Ehevertrag als gesetzlicher Güterstand gewählt werden. Jeder Ehepartner behält und verwaltet hier sein eigenes Vermögen selbst und kann darüber frei verfügen. Er haftet damit lediglich für seine eigenen Schulden. Allerdings hat jeder Ehegatte die Nutzung seines Vermögens zum Unterhalt der Familie zu verwenden. Im Falle einer Scheidung oder des Todes entfallen jegliche ge- genseitigen „güterrechtlichen“ Ausgleichsansprüche; möglich sind jedoch unterhaltsrechtliche Ansprüche. Gütergemeinschaft Im Unterschied zur Zugewinngemeinschaft wird in diesem ge- setzlichen Güterstand grundsätzlich das bei Eheschließung vor- handene gesamte Vermögen beider Partner zum gemeinschaft- lichen Vermögen. Jeder Partner muss aber auch für die Schulden des anderen haften. Die Gütergemeinschaft ist - juris tisch gesehen - sehr kompliziert und kommt bei uns auch nicht mehr allzu oft vor. 22
Muster-Ehevertrag 1. Vorwort Hiermit schließen wir für den Fall der Hier werden die persönlichen und wirt Scheidung den Versorgungsausgleich schaftlichen Verhältnisse, wie Einkom- aus. Der Ausschluss des Versorgungs men und Vermögen der Partner, Motive ausgleichs wird auflösend bedingt ver- für den Ehevertrag (z.B. kein Kinder- einbart. Sollte wegen der Geburt eines wunsch, Doppelverdiener-Ehe) sowie be- gemeinschaftlichen Kindes einer von reits vor der Ehe bestehende Krankheiten uns seine Berufstätigkeit ganz oder teil- aufgenommen. weise aufgeben, so wird die Vereinba rung mit dem auf die Geburt des Kindes 2. Güterstand folgenden Monatsersten unwirksam. Hier wird vereinbart, ob das Paar in Zu Der Versorgungsausgleich ist also für gewinngemeinschaft oder Gütertrennung die Zeit ab der Geburt des Kindes durch- 5. Schlussbestimmung lebt. Formulierungsbeispiele: Modifizier- zuführen. Für den Zeitraum davor bleibt Formulierungsbeispiele: Für den Fall, te Zugewinngemeinschaft. „Für den Fall, es beim Ausschluss des Versorgungsaus dass die Berufung eines Ehepartners auf dass unser Güterstand auf andere Weise gleichs. den Unterhaltsverzicht und den Aus- als durch den Tod eines von uns beendet schluss des Versorgungsausgleichs auch wird, insbesondere durch Scheidung der 4. Unterhalt bei kinderloser Ehe im Scheidungsfall Ehe, schließen wir den Ausgleich des Zu- Hier werden zum Beispiel Regelungen rechtsmissbräuchlich sein sollte, insbe- gewinns vollständig aus. Im Übrigen bleibt für Kinderbetreuungsunterhalt, Unter- sondere wenn ein Ehepartner aufgrund es beim gesetztlichen Güterstand, insbe halt wegen Krankheit und Alter getrof- unseres gemeinsamen Entschlusses seine sondere auch beim Zugewinnausgleich im fen. Formulierungsbeispiele: Wir verein- berufliche Tätigkeit aufgegeben hat, ver- Todesfall ... Gütertrennung: „Wir verein- baren für den Fall der Scheidung unserer einbaren wir: baren für unsere Ehe den Güterstand der Ehe den gegenseitigen Unterhaltsver Gütertrennung ...“ zicht auch für den Fall der Not und neh- Der Versorgungsausgleich ist ab dem men den Verzicht wechselseitig an ... Zeitraum durchzuführen, zu dem ein 3. Versorgungsausgleich Ehepartner aufgrund eines gemeinsamen Regeln, was sich bei Geburt eines Kindes Der Unterhaltsverzicht wird auflösend Entschlusses seine berufliche Tätigkeit ändert. Möglichkeiten: Durchführung des bedingt vereinbart. Sollte wegen der Ge- aufgegeben hat. Der Unterhaltsanspruch Versorgungsausgleichs (=Ausgleich der burt eines gemeinschaftlichen Kindes des berechtigten Ehepartners wegen Al- während der Ehe erworbenen Rentenan- einer von uns seine Berufstätigkeit ters oder Krankheit wird auf höchstens wartschaft) oder alternative Absicherung ganz oder teilweise aufgeben, steht ihm einen Euro begrenzt (Wertsicherungs des Alters durch angemessene Lebensver- Unterhalt nach den gesetzlichen Vor- klausel). Aus anderen Gründen kann Un- sicherung Formulierungsbeispiele: schriften zu. terhalt nicht verlangt werden. 23
Wer finanziert die Hochzeit? Es mag zwar in manchen Familien noch üblich sein, Kostenpunkt Traum preiswerte tatsächliche dass die Eltern der Braut oder beide Elternpaare ge- variante Variante Variante meinsam die Hochzeit ganz oder teilweise finanzieren, Standesamtgebühren doch nicht selten trägt heutzutage das Brautpaar selbst Diverse Papiere die Kosten. Notar, Ehevertrag Brautkleid Diese Entwicklung hat ihre Ursachen. Bekanntlich (inkl. Änderungskosten) hat sich die Lebenssituation in den vergangenen Jah- Accessoires für Sie (Schleier, ren und Jahrzehnten doch sehr verändert; heute hei- Handtasche, Schuhe) raten beispielsweise viele Brautpaare erst im dritten Dessous Lebensjahrzehnt. Schuhe, Strümpfe Brautstrauß So manches Paar geht erst dann den Bund der Ehe Blumenschmuck (Auto, ein, wenn die Partner bereits längere Zeit zusammen- Blumenkinder, Dekoration) gelebt und sich auch finanziell eine Basis erarbeitet Friseur haben. Diese Unabhängigkeit vom Elternhaus hat Visagistin auch eine neue Einstellung gegenüber dem Hoch- Anzug Bräutigam zeitsfest mit sich gebracht. Accessoires für Ihn (Hemd, Krawatte) Nicht mehr die Eltern sind dann die Ausrichter des Trauringe großen Tages, sondern das Brautpaar versteht sich Polterabend selbst als Gastgeber. So können Hochzeitspaare ihr Fest auch wirklich so gestalten, wie sie es möchten Kutsche, Limousine - als Höhepunkt der großen Liebe! Fotograf, Videograf Musik für die Feier Wer übernimmt eigentlich die Übernachtungskos- Hochzeitstorte ten? Auch hier gibt es keine verbindliche Regelung; Restaurant, Hochzeitsmenü grundsätzlich kann ein Gast nicht erwarten, dass die Platz- und Menükarten Einladung zur Hochzeit auch gleichzeitig für die Hotel- Präsente für die Gäste rechnung gilt. Sie als Hochzeitspaar können natürlich Unterbringung der Gäste Ihre Gäste mit einem solchen Service verwöhnen - eine Verpflichtung besteht für Sie jedoch nicht. Einladungs- und Dank sagungskarten (inkl. Porto) Gesamtkosten: 24
Checkliste ca. 8 Monate vorher Hotelzimmer für Gäste bestellen Hochzeitstermin festlegen Hochzeitstorte bestellen Dokumente für das Standesamt beantragen Bei kirchlicher Trauung: Pfarrergespräch ca. 2 Monate vorher Allgemeinen Kostenplan aufstellen Trauringe auswählen, Gravur in Auftrag geben Polterabend planen ca. 6 Monate vorher Eventuell Ehevertrag aufsetzen und vom Notar beurkun- Trauzeugen bestimmen und ansprechen den lassen Hochzeitsgarderobe auswählen Restaurant/Hotel aussuchen und buchen ca. 1 Monat vorher Mit Fotografen Vereinbarungen treffen Brautstrauß und Blumenschmuck bestellen Musiker, Band oder Discjockey engagieren Formlose Einladungen zum Polterabend aussprechen Eventuell professionellen Hochzeitsservice Fahrten zum Standesamt, Kirche usw. planen mit den Vorbereitungen beauftragen Sport für Ihre Figur ca. 1 Woche vorher Tischordnung festlegen ca. 4 Monate vorher Eheringe abholen Eheschließung beim Standesamt beantragen Vermählungsanzeige aufgeben Hochzeitsfahrzeug buchen Polterabend vorbereiten Hochzeitsmenü bestellen, Dekoration abstimmen Friseurbesuch Angebote bei Druckereien für Einladungs-, Tisch- und Danksagungskarten einholen und Aufträge vergeben ca. 2 Wochen danach Hochzeitsreise planen (an Impfungen denken) Dankesschreiben verschicken Sport für Ihre Figur ca. 3 Monate vorher Gästeliste aufstellen Termin beim Fotografen vereinbaren Friseurtermin vormerken lassen Einladungskarten verschicken Hochzeitsurlaub beantragen Hochzeitsreise buchen Programm für die Feier entwerfen Geschenkeliste überlegen 25
Jawort unter Palmen Wer im Ausland heiratet, sollte frühzeitig die Modalitäten am Zielort klären. In vielen Ländern müssen Wohnsitz, Ehemündigkeit, eine vorherige Scheidung oder der erlernte Beruf nachgewiesen werden. Oft sind beglaubigte oder von der Botschaft legalisierte Übersetzungen unerlässlich. Manche Länder schreiben vor, dass der Reisepass noch für eine bestimmte Zeit, oft sechs Monate, gültig sein muss. Dies sollte rechtzeitig kontrolliert werden. Sobald sich das Paar für das gewünschte Land entschieden hat, ist es empfehlenswert, möglichst frühzeitig mit der zuständigen Botschaft oder dem Standesamt des Zielortes in Kontakt zu treten, um die genauen Modalitäten zu erfragen. In vielen Ländern dürfen die Unterlagen nicht älter als zwei Monate sein. Teilweise wird, wie in Dänemark, vor der Trauung ein Aufenthalt von einigen Tagen am Ort der Hochzeit gefordert. Damit der deutsche Zoll die Einfuhr der vorher in Deutschland gekauften Eheringe mit den sonst üblichen Angaben belegt, sollte das Paar schon am Flughafen die Hochzeitsdokumente und die Kaufquittung bereit- halten. In den meisten Ländern weltweit gilt für solche Fälle das sogenante „Zollverfahren der vorübergehen- den Verwendung“. Auskunft gibt die jeweilige Botschaft. Zwar gelten Paare, die sich auf ausländischem Boden das Jawort gegeben haben, auch in Deutschland als vermählt, aber die Voraussetzung ist, dass bei der Trau- ungszeremonie die im Ausland geltenden gesetzlichen Vorschriften eingehalten wurden. Sicherheitshalber sollte man darum nach der Rückkehr beim Standesamt die ausländische Hochzeitsurkunde vorlegen. Wie schon für die Durchführung, ist auch für deren Anerkennung in Deutschland häufig eine amtliche Beglaubigung der Urkunde erforderlich. Die sogenannte „Apostille“ (Beglaubigungsform von Dokumenten im internationalen Urkundenverkehr) gibt es bei der zuständigen Behörde oder der deutschen Botschaft im Land der Eheschließung. 26
27 Foto: Dieter Warnke
Junggesellen/innen-Abschied Der berühmte „letzte Abend in Freiheit“ Kneipentour, es gibt nicht weniger Mög- Da beide aber meistens am gleichen Abend kann als Alternative zum gemeinsamen lichkeiten als bei den Junggesellen. Eine losziehen, ist eine gewissen Planung oder Polterabend auch als Junggesellenabschied nette Variante ist eine von den Freundin- Absprache notwendig. Für diesen letzten begangen werden. Braut und Bräutigam nen organisierte „Revival-Tour“, bei der Abend mit Freunden empfiehlt sich nicht feiern unverheiratet noch einmal mit den z.B. die Lokalitäten und Discotheken be- der Abend vor der Hochzeit, da sich jeweils besten Freundinnen und Freunden. sucht werden, in denen zu „wilden Zei- verschlafen oder verkatert nicht gut ten“ gefeiert wurde. Bei den Kosten ist es heiraten lässt. Gerne wird hier das Wo- Junggesellen: ähnlich wie bei den Männern; die Freun- chenende vor der Hochzeit genutzt. So- Stammkneipe, Kneiptour, Kickerturnier, dinnen zahlen die Zeche! mit bleibt allen Beteiligten genug Zeit, Disconacht, Nachtclub usw. werden vom sich ausgeschlafen um die Hochzeit zu Bräutigam mit seinen Freunden aufge- Für beide gilt: kümmern. sucht. Spiele, Späße und Streiche gehören Organisiert wird „der letzte Abend“ in auch dazu und sind oft eine echte Belus- der Regel durch die Trauzeugen bzw. Wichtigste Regel für den „letzten tigung für alle Beteiligten. Ein großer die Trauzeuginnen, wobei unbedingt zu Abend in Freiheit“: Aufwand muss jedoch nicht sein. Wer beachten ist, dass sich das Brautpaar Bei allen Scherzen, Spielen und Überra- einfach loszieht, kann ebenso viel Spaß nicht trifft. Sich zu treffen soll Unglück schungen tun Sie nichts, was sie später haben, wie bei lange vorher geplanten bringen. bereuen könnten. Aktionen. In der Regel wird der Abend mit einem Abendessen in einem Restau- rant begonnen. Während früher die Jung- gesellen für die Freunde aufkamen, ist heute der Bräutigam Gast seiner Freunde. Junggesellinnen: Gleichberechtigt hat sich auch bei den Bräuten ein neues Bild vom Junggesellin- nenabschied ergeben. Vorbei ist die Zeit vom Kaffeekränzchen. Ebenso wie Ihre zukünftigen Ehemänner ziehen Sie mit Ihren Freundinnen um die Häuser und erleben das, was Sie nach dem Ehever- sprechen nicht mehr zu erleben glauben. Ganz gleich, ob Stripper, Beautifarm oder 28
Polterabend oder Polterhochzeit? Es macht vor allem dann Sinn, einen Polterabend zu veran- stalten, wenn ein großer Freundeskreis vorhanden ist, aus dem nicht alle zur Hochzeitsfeier eingeladen werden können. Gemäß dem Sprichwort „Scherben bringen Glück”, wird dem Brautpaar damit alles Gute für die Zukunft gewünscht. Der Begriff „Scherbe“ kommt aus dem Töpferhandwerk und gepoltert wird deshalb nur mit ausgesuchten Materialien: Porzellan, Steingut, Blumentöpfen und sämtlichen Keramikartikeln von Fliesen über Waschbecken bis hin zur Toilettenschüssel. Absolut ver- boten sind Gläser sowie Spiegel. Mitgebracht und „zerdeppert“ werden die Polterutensilien von den Gästen, zusammengefegt jedoch vom Brautpaar. Der Polterabend ist ein zwangloses Ereignis, das vor allem jün gere Leute anspricht. Die Gäste treffen ja nach und nach ein und werfen ihre Keramiken auf den Boden, bevor sie den Fest raum betreten. Das zukünftige Ehepaar zeigt dann durch das gemeinsame Zusammenfegen und Aufnehmen der Scherben, dass es schon gut zusammenarbeiten kann. Bis Mitternacht müssen alle Scherben zusammengefegt sein. Denken Sie daran, Feiern und die Stimmung an sich. Eine Polterhochzeit wird die „Polterstelle“ gut abzusichern. Zum Polterabend wird ge auch oft mit einer rein standesamtlichen Trauung verbunden wöhnlich nicht eingeladen. Sollte Ihr Bekanntenkreis allerdings und bietet sich gerade für Paare an, die einen großen Freundes- sehr verstreut sein, empfiehlt es sich, Einladungen zu ver und Bekanntenkreis haben. Musik, Tanz und Stimmung spielen schicken. Trotzdem gilt - es kann kommen wer will. bei diesem Fest eine ganz große Rolle. Denken Sie aber auch an Ihre Eltern und die älteren Gäste, die bei den Feierlichkeiten Traditionell wird einen Tag vor der Hochzeit gepoltert, aber dabei sein werden. immer häufiger wird der Polterabend einige Tage vor der Hoch- zeit gefeiert, dann ist man für den eigentlichen Hochzeitstag In Ihrer Einladung sollte auf jeden Fall etwas über die gewünschte einfach ausgeruhter. Der Polterabend macht allerdings immer Kleiderordnung stehen. Frack und Smoking sind hier wohl eher mehr der Polterhochzeit Platz. Diese Art der Hochzeit ist eine unangebracht, aber es müssen ja auch nicht gerade Jeans und Kombination aus Polterabend und Hochzeitsfeier und für alle Turnschuhe sein. Sie als Brautpaar und Gastgeber können sich zu empfehlen, die eine unkonventionelle Feier bevorzugen. Stil auch umziehen, aber man sollte doch klar und deutlich erkennen und Etikette stehen hier nicht so sehr im Vordergrund wie das können, wer das glückliche Hochzeitspaar ist. 29
Die Einladung zur Hochzeit Die Einladungskarten zur Hochzeit spielen bei Ihren Vorbereitungen mehr als nur eine Nebenrolle. Sie sind das Erste, was Ihre Gäste von Ihrer Hochzeit in den Händen halten. Die Gestaltung der Einladungskarte gibt bereits einen ersten Eindruck vom Stil der Hochzeitsfeier. Formelle Anlässe und große Familien tigen lassen. So können Sie einen einheit- währt, die der Einladung beigelegt wer- feiern - und dazu gehört ihre Hochzeit lichen Stil Ihrer Hochzeitsdrucksachen den. Auf der Einladung selbst steht dann allemal - sind ein Grund für eine schrift- erreichen. Ist Ihre Hochzeitsgesellschaft meistens nur der kirchliche Termin, zu liche Einladungskarte. Gerade, wenn Sie weniger groß, bieten sich vorgedruckte dem jeder kommen kann. Auf einem bei- ihre Feier schon länger und mit viel Liebe Karten an, die Sie sicher im Schreibwa gefügten Kärtchen wird extra zum Emp zum Detail planen, sollten Sie auch die renhandel erhalten. Dort finden Sie eine fang nach der Kirche, zum Mittagessen, Einladung darauf abstimmen. Eine schrift- große Auswahl an Karten, in die dann Kaffee oder zur Feier am Abend eingela- liche Einladung ist nicht nur persönlicher, nur noch die persönlichen Daten einge- den. Etwa sechs bis acht Wochen vor Ih- sondern Ihr Gast hat auch alle Informa- tragen werden müssen. Haben Sie sich rer Hochzeit sollten Sie die Einladungs- tionen auf einen Blick parat. für eine Hochzeit im kleinen, überschau karten verschicken. Besonders schön ist baren Kreis entschieden, könnte man die es, wenn Sie die Umschläge der Einladun- Und eine originelle Einladungskarte er Einladungen noch individueller gestal- gen handschriftlich gestalten und mit ei- höht bestimmt die Vorfreude Ihrer Gäste ten. Handschriftlich verfasste Einladun- ner Sonderbriefmarke frankieren. auf den großen Tag. Es gibt verschiedene gen sind einfach persönlicher und kom- Möglichkeiten, die Einladungskarten zu men beim Empfänger immer gut an. Für entfernter wohnende Gäste empfiehlt gestalten. Heiraten Sie mit sehr vielen Gäs- es sich, eine Liste mit Hotels der Region, ten, wenden Sie sich am besten an eine Ganz wichtig ist, dass die Einladungen einen Lageplan und eine Wegbeschrei- Druckerei. Dort finden Sie Muster, aus dem Stil der Feier entsprechen. Für den bung beizufügen. Da haben Sie gleich al- denen Sie die Illustrationen, Schriften und Champagnerempfang in einem exklusi- les in einem Postweg erledigt! Es ist üblich, sogar Texte wählen können. Lassen Sie ven Hotel ist es unpassend, wenn Sie eine dass man auf der Einladungskarte darum sich ausgiebig beraten und prüfen Sie ver- Einladung mit Comicfiguren zieren. bittet, die Teilnahme an der Hochzeit schiedene Angebote. Bestellen Sie von Umgekehrt ist für eine Polterhochzeit entweder zu- oder abzusagen. den gedruckten Karten immer einige sicher eine witzige bunte Einladung ge- mehr als vorerst benötigt, denn Ihnen nau das Richtige. Aus der Einladung soll- Nur so hat man als Brautpaar die Mög fallen sicher noch Gäste ein, an die Sie te auch unbedingt hervorgehen, was der lichkeit, die Anzahl der Menüs und die zunächst nicht gedacht haben. Gast vom Hochzeitstag erwarten kann. Tischordnung genau festzulegen. Am Nimmt er den ganzen Tag an der Feier besten ist es, wenn Sie eine kleine Karte Meist ist es günstig, wenn Sie in der Dru- teil oder nur am Empfang zum Beispiel beilegen, auf der Ihre Gäste ihr Kommen ckerei die Danksagungen und eventuelle nach der Kirche? Zur Lösung dieses Pro und die genaue Personenzahl mitteilen Tisch- und Menükarten auch gleich fer- blems haben sich kleine Kärtchen be können. 30
Sie können auch lesen