KRAMPNITZ Besteht noch Hoffnung? - KÄTHE & AGATHE - Potsdamer
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MONATLICH / KOSTENLOS • 3. JAHRGANG • DEZ. 20/JAN 21 • WWW.DER-POTSDAMER.DE • INF0@DER-POTSDAMER.DE
#29
KRAMPNITZ
Besteht noch Hoffnung?
SEITE 24
KÄTHE &
AGATHE
Omas backen
Kuchen
SEITE 18
HOFFNUNG!
Sacrower See
bekommt
neue Schilder
SEITE 28
Wir kämpfen
für Ihr Recht!
■ Arbeitsrecht
■ Bankrecht
■ Immobilienrecht
■ Vertragsrecht
Rechtsanwalt Alexander Lindenberg
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Fachanwalt für Bank- und Kapitalmarktrecht
Brandensteinweg 6 (Ecke Heerstraße), 13595 Berlin
mail@rechtsanwalt-lindenberg.de
rechtsanwalt-lindenberg.de
24h Terminvereinbarung
030 555 79 888 0
Verkehrsanbindung:
Bus M 49 Haltestelle: Pichelswerder/Heerstraße
Mandantenparkplätze stehen zur Verfügung
POTSDAMER 12/20-01/21
Editorial
Liebe Potsdamerinnen
und Potsdamer,
INHALT
was hatten Sie sich für dieses Jahr KURZGEFASST
vorgenommen? Mit Sicherheit nicht Ver- Mitfahrbänke erhalten Förderung, Vertriebsstart für Ge-
wandte und Freunde seltener persön- werbeflächen in Krampnitz, PotsdamLiefert unterstützt
lich sehen, Maske tragen oder Homeof- Gastronomen, Erinnerung an Pogromnacht, Stolper-
fice. Selten gibt es Ereignisse, die das steine, Kranzniederlegung an ehem. Synagoge, Tram 96
- Vorstellung der Ergebnisse, 30er-Zone in Paaren 4 - 7
Leben von uns allen so sehr beeinflus-
sen. Das kleine Mistvieh, wie unsere REGION
Gesundheitsamtsleiterin gerne sagt, Alles auf eine Karte setzen? 8
namens SARS-CoV-2 hat dies geschafft Brandenburgs Feuerwehren werden zukunftssicher 9
und unseren Alltag teils stark verändert Potsdams russische Wurzeln, Teil 5: Interview
– und wird dies wahrscheinlich auch im mit Erzdiakon Daniel Koljada 10/11
neuen Jahr. BORNSTEDT
Vorlesetag 2.0 an der Schule am Schloss Potsdam 12
Schon jetzt ist die Bezeichnung „Corona-Pandemie“ das Wort des
Jahres 2020. Auch uns als Verwaltung hat die Pandemie noch fest FAHRLAND
im Griff. Gesundheitsamt, Ordnungsamt, Bürgerservice und andere Kirchturmspitze neu befüllt 13
Bereiche haben unter Hochdruck versucht, den Regelbetrieb für Sie Bunte Vielfalt in Schwarz-Weiß 14/15
aufrecht zu erhalten. Umstellen mussten wir hingegen beispiels- Alles wieder auf Null 16/17
weise Bürgerbeteiligungsverfahren. Ich danke denjenigen, die sich
GROSS GLIENICKE
am Beteiligungsverfahren Online-Bürgerdialog zum Neubau der Käthe & Agathe 18/19
Straßenbahnstrecke zwischen Campus Jungfernsee und Krampnitz Antikes im Blumenmeer 20
beteiligt haben, für Ihr Engagement. Natürlich wären wir mit Ihnen Gewerbegemeinschaft Groß Glienicke 21
lieber persönlich ins Gespräch gekommen. Ich hoffe, dass wir den
Dialog zur Entwicklung des neuen Quartiers im neuen Jahr persön- KLADOW
lich fortsetzen können. 2Rad-Café ist neues Stadtteilzentrum 22/23
KRAMPNITZ
Eine wichtige Säule in der Landeshauptstadt, unter anderem bei der
Vorwärts immer, rückwärts nimmer! 24/25
Entwicklung von Krampnitz, sind die Stadtwerke Potsdam. Das Un-
ternehmen dient der Daseinsvorsorge in unserer Stadt und bündelt RATGEBER / ÜBER UNS
seit nunmehr 20 Jahren die Kompetenzen der Ver- und Entsorgung Unzulässigkeit von Presseerklärungen 26
sowie des Öffentlichen Nahverkehrs. Sauberes Trinkwasser, Licht an
den Straßen und vielleicht auch Ihren Strom liefern die Stadtwerke. SACROW
Zuverlässig, für dieses und die kommenden Jahre. Fisch ist Chefsache 27
Hoffnung für den Sacrower See? 28/29
Ich wünsche Ihnen nach diesem schwierigen Jahr eine besinnliche SATZKORN
Weihnachtszeit, trotz Einschränkungen einen schönen Jahreswechsel Durchwinken ist nicht! 30/31
und einen guten Start ins neue Jahr.
Bleiben Sie gesund. MARQUARDT
Bekommt Potsdam einen
neuen Wohnmobilstellplatz? 32
Ihr Mike Schubert
3
Kurzgefasst
→ POTSDAMER NORDEN
Mitfahrbänke
erhalten Förderung
Große Freude in den Potsda-
mer Ortsteilen Fahrland, Uetz-
Paaren und Satzkorn!
Am 30.10.2020 teilte die Lokale
Aktionsgruppe (LAG) Havelland
den beteiligten Ortsbeiräten Die Mitfahrbank in Priort. Im
mit, dass ihr Antrag auf Förde- Potsdamer Norden soll es bald
mehr davon geben. Foto: sk
rung von drei Mitfahrbänken in
den jeweiligen Ortsteilen über
das Förderprogramm „Kleine
lokale Initiativen“ bewilligt wor- ausklappbaren Richtungsanzei- von 5000 €. Susanna Krüger, den Dörfern in die Stadt zu
den ist. Aus 28 eingereichten gern nun im kommenden Jahr stellvertretende Ortsvorstehe- kommen. Das Mitfahren und
Projekten wurden zwölf aus- an zentralen Stellen in Uetz, rin von Satzkorn und Initiatorin Mitnehmen ist ganz einfach,
gewählt, darunter das Projekt Fahrland und Satzkorn aufge- des Antrags: „Wie schön, dass schont die Umwelt und fördert
„Mitfahrbänke“. stellt. Die Finanzierung erfolgt unsere Idee Anklang gefunden den nachbarschaftlichen Zu-
Nach dem Beispiel von Priort, anteilig über die Ortsteilbud- hat! Neben dem stündlichen sammenhalt. Die nördlichen
wo die seit 2019 betriebene gets und den durch die drei Bus gibt es durch die Bänke Ortsteile, Potsdam und Priort
Mitfahrbank erfolgreich funk- Ortsteile geteilten und nun be- bald eine weitere Möglichkeit, werden so besser untereinan-
tioniert, werden die Bänke mit willigten Förderbetrag in Höhe auch ohne eigenes Auto aus der vernetzt.“ sk
→ KRAMPNITZ „Mit der Ausschreibung möch- der Entwicklungsträger Pots- bevor das Auswahlgremium,
ten wir Investoren finden, die dam GmbH. „Wir erhoffen uns bestehend aus Vertretern
Vertriebsstart für gemeinsam mit uns und der von dem Verfahren Aussagen der Landeshauptstadt Pots-
Gewerbeflächen Deutsche Wohnen SE den dazu, welche Potentiale in dam, der Baudenkmalpflege
Grundstein für die Entwick- den denkmalgeschützten Ka- des Landes Brandenburg, des
Der Entwicklungsträger Pots-
lung von Krampnitz legen. Auf sernengebäuden stecken und Entwicklungsträgers Potsdam
dam hat mit dem Vertrieb
Grundlage eines guten Kon- welche Nutzungsideen insbe- sowie externen Experten, im
denkmalgeschützter Be-
zeptes kann das Torgebäude sondere im gewerblichen Be- März 2021 über die Vergabe
standsgebäude in Krampnitz
zu einem identitätsstiftenden reich von möglichen Bauher- des Grundstückes entscheidet.
begonnen.
Projekt werden, das den Cha- ren gesehen werden“, ergänzt Erste Flächen für künftige Nut-
Bei dem ersten ausgeschrie-
rakter des neuen Quartiers Nicke. zerinnen und Nutzer sollen
benen Objekt handelt es sich
maßgeblich prägt“, erklärt Die Bewerbungsfrist der Aus- 2024 zur Verfügung stehen.
um das Torgebäude im Wes-
Bert Nicke, Geschäftsführer schreibung endet im Februar, sbr
ten des Areals, wo Flächen für
gewerbliche Nutzungen ent-
stehen sollen – etwa Büros, Noch sieht der Masterplan in Krampnitz
Ateliers oder wohnverträgli- eine hohe Bebauungsdichte vor.
che Werkstätten mit einem Grafik: Machleidt, Sinai
untergeordneten Anteil an
Wohnungen.
Der Verkauf des Gebäudes
erfolgt im Rahmen eines Kon-
zeptvergabeverfahrens, bei
dem neben der Höhe des
Kaufpreises insbesondere
die Qualität des eingereich-
ten Konzeptes bewertet wird.
Damit fließen auch der ange-
strebte Nutzungsmix, Gebäu-
de- und Freianlagenkonzepte,
Mobilitäts- und Nachhaltig-
keitskonzepte sowie Umset-
zungskonzepte der Bieter in
die Bewertung der Angebote
ein.
4
POTSDAMER 12/20-01/21
Kurzgefasst
→ POTSDAM
Das fünfköpfige Team um Ge-
PotsdamLiefert schäftsführer Marian Menzel
hat sich zur Aufgabe gemacht,
unterstützt jedem Unternehmen Zugang
Gastronomen zum digitalen Markt zu ermög-
lichen.
Die regionale Lieferplattform
Seine Expertise hat Hello-
PotsdamLiefert bietet den Pots-
Potsdam mit der Realisierung
damer Gastronomen im Lock-
großer und komplexer Online-
down die Möglichkeit, schnell
Shops und dem Umbau ganzer → FAHRLAND
und unkompliziert die eigenen
Warenwirtschaftssysteme in
Speisen und Getränke online
der Region unter Beweis ge- Als am Montag die Glocken leuteten...
zur Abholung und Lieferung an-
stellt. Als am Montag im Pfarrspren- oder es stillschweigend ge-
zubieten.
Zu nennen sind da unter ande- gel Fahrland die Glocken läu- schehen ließen.
Interessierte Gastronomen und rem Vinoscout, das Waschhaus teten, um 19 Uhr am Abend
Einzelhändler können sich per- Potsdam und Confiserie Felici- des 09. November, dann Aufgrund der verschärften
sönlich unter tas. nicht, weil der nächste Got- Corona-Lage wurde im Pfarr-
max@hellopotsdam.de oder HelloPotsdam verfolgt bei tesdienst stattfand, jemand sprengel beschlossen, im
0157 3614 6726 anmelden. all seinen Online-Shops und getauft wurde oder ein Braut- November keine Präsenzver-
Bereits im März waren mehr als Online-Marktplätzen einen paar das Ja-Wort sagte. Nein. anstaltungen stattfinden zu
50 Unternehmen auf Potsdam- lokalen Handelsansatz. „Der Als am Montag in Fahrland, lassen. Darum mussten wir
Liefert aktiv und konnten trotz Handel ist im Wandel - und Kartzow, Satzkorn, Paaren leider auf eine Versammlung
Lockdown ihr Geschäft auf- das mehr denn je! Der Umsatz und Falkenrehde die Kirchen- und unseren Gedenkweg
rechterhalten. Sie verkauften wird auf dem Handy gemacht. glocken zu hören waren, lu- durch den Ortskern von Fahr-
online ihre Waren und Dienst- Für die Region ist es wichtig, den wir alle Menschen ein, land verzichten.
leistungen. Binnen 24 Stunden dass der Handel lokal bleibt. um mit uns der Reichspog-
waren die Unternehmen online Ich möchte regional einkaufen, romnacht von 1938 zu geden- Wer sich aber informieren
verkaufsfähig. aber eben auch online. Abends, ken. und beteiligen wollte, hatte
In Zusammenarbeit mit der auf der Couch! Und das möch- die Möglichkeit ab Montag-
MAZ wird das Portal, das von ten wir ermöglichen“, so Menzel Eigentlich war es geplant, das abend (18:00 Uhr) unseren
der HelloPotsdam GmbH be- zu seinem Ansatz. Gedenken draußen zu ver- inhaltlichen Teil der Gedenk-
trieben wird, nun ausgebaut. Red./hellopotsdam anstalten, in der Öffentlich- veranstaltung auf der Inter-
keit. Damit die Menschen mit netseite des Pfarrsprengels
diesem Thema in Berührung anzusehen. Und eben um 19
kommen. Damit niemals ver- Uhr die Tasse oder den Stift
gessen werde, was in der einmal aus der Hand zu legen
Nacht vom 9. zum 10.11.1938 und für ein paar Minuten zu
in ganz Deutschland geschah: schweigen – für alle Opfer der
Marian Menzel Die blanke, brutale Eskalation Reichspogromnacht und der
Foto: privat des von den Nationalsozialis- nationalsozialistischen Ver-
ten geschürten Judenhasses, brechen.
an der sich große Teile des Pfarrer Jakob Falk für die
deutschen Volkes beteiligten AG Pogromgedenken
5
Kurzgefasst POTSDAMER 12/20-01/21
→ POTSDAM
der Platzierung von Blumen,
Stolpersteine Kerzen oder biographischen
sollen erinnern Hinweise werden die kleinen
Mahnmale wieder sichtbar -
Mit der Aktion „STOLPER- und die Gedanken der Vorbei-
STEINE - ein Kunstprojekt für formalen Unterricht erworbe- Viele Steine sind über die Jah- gehenden haben wieder eine
Europa“ - machte der Kölner ne Faktenwissen hinausgeht. re bereits dunkel geworden, Chance, darüber zu stolpern“,
Künstler Gunter Demnig auf Die Beschäftigung mit den in- so dass die Inschriften kaum sagt Sarah Zalfen (Co-Vorsit-
die Schicksale von Opfern des dividuellen Schicksalen im Na- noch lesbar sind. zende der SPD-Stadtfraktion)
Nationalsozialismus, von Ras- tionalsozialismus ermöglicht Besonders freuen wir uns, dem POTSDAMER.
senwahn, Intoleranz und Eu- einen persönlichen Zugang wenn Paten und Unterstützer Auch in Werder gibt es acht
thanasie aufmerksam. Die Ge- zur Geschichte. des Projektes aus eigener In- Stolpersteine vor vier Häu-
denktafeln aus Messing, die 34 Stolpersteine liegen derzeit itiative Stolpersteine in ihrer sern. Angesichts der Co-
vor dem letzten selbstgewähl- auf Potsdamer Bürgersteigen Gegend putzen möchten. rona-Pandemie und des
ten Wohnort in den Fußweg und jährlich kommen Gedenk- „Stolpersteine werden durch Lockdowns rief das Aktions-
eingelassen werden, erinnern steine hinzu. Für die Weiter- Schmutz und Korrosion re- bündnis Weltoffenes Werder
an die Opfer des NS-Terrors. führung und Realisierung des gelmäßig fast unsichtbar. Sie auf, am 09. November der
Die Landeshauptstadt Pots- Projektes bedarf es vieler Hel- sind da ein wenig wie unsere Opfer still zu gedenken und
dam beteiligt sich seit 2008 an fer und breiter Unterstützung. Erinnerungen an die Opfer an den Stolpersteinen Blu-
dieser Aktion, um die persön- Begleitet wird das Vorhaben der NS-Verbrechen, die auch men niederzulegen und Ker-
liche Lebensgeschichte der von der Arbeitsgruppe Stol- überlagert werden oder ver- zen zu entzünden.
ansonsten oft namenlosen persteine in Potsdam, beste- blassen. Mit dem Reinigen und LHP/Red.
Opfer und die historischen Er- hend aus engagierten Bürge-
eignisse in der Stadt visuell er- rinnen und Bürgern, Schulen,
Sarah Zalfen (r.) und Pete
fahrbar zu machen. Vereinen, Institutionen und
Heuer (l.) beim Putzen
Das Projekt Stolpersteine in der Stadtverwaltung. der Stolpersteine Foto: sts
Potsdam gibt entscheidende Die Oberfläche der Steine ist
Impulse zur Entwicklung eines mit einer Messingplatte ver-
historischen Bewusstseins, sehen, die mit der Zeit durch
insbesondere junger Men- Umwelteinflüsse und Ver-
schen, das weit über das im schmutzung dunkler wird.
→ POTSDAM
Kranzniederlegung und Gedenken
an die Reichspogromnacht
Auch an der ersten Potsdamer germeister Mike Schubert, der „Heute vor 82 Jahren wurde in Verfolgung und Vernichtung.
Synagoge, an die nur noch eine bei den Feierlichkeiten im klei- der Nacht vom 9. auf den 10. Sie bildete den Auftakt zum
Gedenktafel erinnert, wurde nen Kreis vor Ort war, richtete November 1938 die Synago- Völkermord.
der Reichspogromnacht vor auch per Video ein paar Worte ge Potsdams geschändet und Der 9. November 1938 hatte
82 Jahren gedacht. Oberbür- an die Potsdamer*innen: zerstört. In dieser Nacht ver- jedoch einen langen Vorlauf
wüsteten Angehörige der SA … Ich bin überzeugt davon,
und SS im gesamten damali- dass wir als Gesellschaft aus
gen deutschen Reich Synago- unserer Vergangenheit gelernt
gen. haben. Und weil ich davon so
Da, wo es ging, steckten sie überzeugt bin, verliere ich
die jüdischen Gotteshäuser in nicht die Zuversicht, dass wir
Brand. Die Feuerwehr stand uns alle entschieden gegen
dann bereit. Nicht um zu lö- die neue Glut des Antisemitis-
schen, sondern um ein Über- mus wenden … Wir müssen
greifen des Feuers auf benach- wachsam sein, dass die Glut
barte Gebäude zu verhindern von Antisemitismus und Frem-
… Die Pogromnacht war ein denfeindlichkeit nicht wieder
furchtbarer Höhepunkt des auflodert und zu Flächenbrän-
Judenhasses. Sie markierte den von Hass und Feindschaft
den Übergang von der Diskri- führt.“
Mike Schubert (r.) bei minierung zur systematischen LHP/Red.
der Kranzniederlegung
Foto: sts
6
POTSDAMER 12/20-01/21
Kurzgefasst
→ POTSDAMER NORDEN
Bürgerdialog zur
Tram 96 zusätz- Potsdam setzt auf die Straßen-
lich geöffnet bahn: Vorstellung der Ergebnisse
und Kommentierung bis Mitte
In der vergangenen Ausgabe Dezember Foto: LHP
hatten wir den Leser*innen im
Potsdamer Norden einen ers-
ten Überblick über die Bürger-
beiträge des Onlinedialogs zur
Tram 96 gegeben und darü-
ber informiert, dass wir in der gedachten Bürgerforen in Neu ren Format zu öffnen. Dafür zur Tram 96 unter geeigneten
zweiten Novemberhälfte die Fahrland und Fahrland muss- wurden zielgerichtet die we- Rahmenbedingungen in Form
Ergebnisse auf der Webseite ten aufgrund der aktuellen sentlichen Punkte aus den von Bürgerforen nachzuholen
veröffentlichen und in ge- Corona-Situation nochmals Online-Beiträgen herausge- und damit auch im direkten
druckter Form per Hauswurf- verschoben werden. arbeitet und können seit Ende Gespräch fortzusetzen.
sendung vor Ort verteilen. Vor diesem Hintergrund und November im Onlinedialog, In den kommenden Wochen
Beides ist in den vergangenen den positiven Erfahrungen aus vor dem Hintergrund unserer und Monaten werden wir Sie
Tagen erfolgt. Wir hoffen, dass dem Bürgerdialog im Som- Antworten, noch einmal durch weiterhin in regelmäßiger
mer im Online-Format haben interessierte Bürger*innen Folge über die aktuellen Ent-
wir mit der Ergebnisdokumen-
wicklungen der Planung infor-
tation die im Onlinedialog wir uns dafür entschieden, kommentiert werden.
mieren. Alle Informationen zur
gestellten Fragen für Sie ver- den Onlinedialog auf tram96.
Streckenerweiterung Tram 96
ständlich und nachvollziehbar de nach Veröffentlichung der Unabhängig davon gilt: Es und zum Bürgerdialog gibt es
beantworten konnten. Die pa- Antworten noch einmal für ca. bleibt das erklärte Ziel aller online unter tram96.de.
rallel dazu für November an- zwei Wochen in einem kleine- Projektbeteiligten, den Dialog Stadtwerke Potsdam
→ UETZ-PAAREN
Stadterwaltung
kann auch Tempo
Nachdem Einwohner*innen
und Mitglieder des Ortsbeira-
tes Uetz-Paaren mit Unterstüt-
zung der Stadtverordneten
Uwe Adler und Leon Troche
(beide SPD) sich seit Monaten
für eine 30er-Zone im Orts-
teil Paar einsetzte, weil es hier
immer wieder zu gefährlichen
Situationen mit durchrasen-
den LKW gekommen ist, wur-
de diese Forderung Anfang
Die neue 30er-Zone in Paaren (l.) und die Weg-
November dieses Jahres reali- befestigung zwischen Marquardt und Uetz (r.)
siert. Erst im September hatte Fotos: privat
eine öffentliche Begehung mit
dem Ortsbeirat und den bei-
den Stadtverordneten statt- Beteiligten über die schnelle che wurde ein weiteres bereits zwei Probleme gelöst werden
gefunden und anschließend Umsetzung der notwendig ge- seit längerer Zeit auf Verwal- konnten. Wenn man dann
der entsprechende Antrag von wordenen Maßnahme freu- tungshandeln wartendes Pro- sieht, was man gemeinsam
Troche und Adler in die Stadt- ten. Damit wird der schwere jekt erfolgreich realisiert. Die mit den Ortsbeiräten erreicht
verordnetenversammlung LKW-Unfall im Juni hoffentlich Befestigung des Uetzer Fähr- hat, macht mich das sehr
eingebracht. der letzte sein, der sich in der weges startete am 16. Novem- glücklich“, so der Stadtverord-
Mit dieser schnellen Umset- Ortsdurchfahrt Paaren ab- ber. Besonders in den Herbst- nete Leon Troche, und Uwe
zung zeigt die Verwaltung gespielt hat (der POTSDAMER und Wintermonaten galt Adler ergänzt: „Wir freuen uns
Handlungsfähigkeit – und das berichtete). dieser aufgrund der fehlenden schon auf die kommenden
in einer Zeit, in der sie mehr Ebenso schnell und mit Unter- Befestigung als gefährlich. Projekte, die wir Miteinander
als deutlich unterbesetzt ist. stützung der Stadtverordne- „Es ist schön zu sehen, dass in- umsetzen können“.
Kein Wunder, dass sich alle ten Uwe Adler und Leon Tro- nerhalb von wenigen Wochen sts
7
Region POTSDAMER 12/20-01/21
Alles auf eine Karte setzen?
Geomatiker*innen kennen sich nicht nur damit aus
N
ahezu täglich nutzen haben einen Kalender
wir wie selbstver- für 2021 mit zwölf aus-
ständlich Karten: Als gewählten Radrouten
Hilfe bei der Orien- in Brandenburg ange-
tierung an fremden Orten, fertigt. Jeden Monat
zur Navigation im Auto, zum wird eine Tour vorge-
Wandern, um Bauvorhaben stellt. Auf der Vorder-
zu visualisieren, Schutzgebie- seite befinden sich
te auszuweisen – natürlich eine Übersichtskarte
auch zum Fahrradfahren. Für und ein Steckbrief,
die einen sind sie aus Papier, der u.a. die Länge
für andere selbstverständlich und Beschaffen-
in der App. Überall dienen heit der Route be-
Karten dazu, einen Überblick schreibt. Die Far-
zu geben und darüber hinaus be der jeweiligen
bis in kleine Details hinein Route orientiert
viele Informationen zu erken- sich dabei an den
nen. Dazu sind jede Menge offiziellen Weg-
Daten notwendig, die nicht zeichen.
nur richtig und aktuell, son- Um einen Bezug zu den Jah- kommen die Vorzüge von
dern auch ansprechend dar- reszeiten herzustellen, wurden Papierkarten und digitaler Welt koordinaten. Für
gestellt sein müssen. Denn den Kartenlandschaften unter- zusammen! städtebauliche Planungen sind
wer ärgert sich nicht, wenn schiedliche Färbungen gege- Kartengestaltung ist längst 3D-Gebäude mit ihren speziel-
sich Schriften so überlagern, ben. Jede Karte ist dadurch ganz nicht alles, was zum Beruf Geo- len Dachformen erforderlich.
dass sie nicht lesbar sind individuell gestaltet und eigens matiker*in zählt. Web- und Me- Die LGB bietet nicht nur ver-
oder wenn Farben oder Sig- für den Kalender von den Aus- diendesign, Analyse von geo- lässliche amtliche Geodaten
naturen verwendet werden, zubildenden erstellt worden. graphischen Informationen in an – digital kostenfrei für alle –,
die man nicht unterscheiden Rückseitig wird die jeweilige speziellen Softwaresystemen, sie bildet auch jedes Jahr sechs
kann. Gute Karten sind eben Radroute durch Fotos von auch Webprogrammierung Geomatiker*innen für diesen
mehr als eine Ansammlung sechs ausgewählten Highlights und Luftbildauswertung sind gefragten Zukunftsberuf aus.
von Straßen, Häusern, We- der Strecke und einem Höhen- möglich. Kurz: Geomatiker*in- Neugierig geworden? Entde-
gen, Grünflächen und Plät- profil der Route ergänzt. Eine nen wissen, woher Geodaten cken Sie, was Geomatiker*in-
zen. Geomatiker*innen ken- Besonderheit des Kalenders ist kommen, wie man mit ihnen nen in dreijähriger Ausbildung
nen sich damit aus! die Einbettung der Radrouten in umgeht und wie man daraus lernen und welche künftigen
Junge Geomatiker*innen der der Online-Kartenanwendung verständliche Darstellungen er- Einsatzgebiete es geben kann,
LGB (Landesvermessung und BRANDENBURGVIEWER. Jedes zeugt. Gerade weil die Technik ganz einfach hier: https://geo-
Geobasisinformation Branden- Kalenderblatt enthält einen es heutzutage immer einfacher basis-bb.de/ > Karriere > Be-
burg) haben sich im Rahmen ih- QR-Code mit der Verlinkung zur macht, digitale Geodaten zu rufsausbildung
rer Ausbildung einem ganz be- entsprechenden Radroute zum erfassen, sei es mit Drohnen Der Kartennavigator BRAN-
sonderen Projekt gewidmet. Sie BRANDENBURGVIEWER. So aus Luftbildern oder durch Kar- DENBURGVIEWER ist jederzeit
tierungen mit dem kostenfrei und ohne Anmel-
Smartphone, braucht dung offen für alle unter der
es diese Experten, Adresse https://bb-viewer.geo-
welche die Herkunft basis-bb.de/ erreichbar. Die
und die Qualität der Radwege finden Sie als Karten-
Daten einschätzen ebenen neben vielen aktuellen
können und wissen, und historischen Karten sowie
für welche Zwecke Luftbildern aus Brandenburg.
man welche Daten Der Bildkalender „Mit dem
einsetzen kann: Bei Rad durch Brandenburg“ für
Grundstücksvermes- das Jahr 2021 ist über den Kun-
sungen kommt es auf denservice der LGB sowie on-
Zentimeter an. Um line im GEOBROKER erhältlich
die richtige Adresse (https://geobroker.geobasis-bb.
zu finden, braucht de/ > Publikationen).
Unterwegs helfen heutzutage digi- man exakte Haus- Stefan Wagenknecht
tale Karten nicht nur Radfahrern
Foto: pixabay
8
POTSDAMER 12/20-01/21
Region
Brandenburger Feuerwehren
werden zukunftssicher
40 Millionen Euro für den Schutz von Menschen
A
uch Potsdam, Schwie-
lowsee und Werder
(Havel) können von
dem neuen kommu-
nalen Investitionsprogramm
(KIP) für die Feuerwehrinfra-
struktur profitieren.
Ein von der SPD-Fraktion
initiiertes, erfolgreiches Pro-
gramm zur Unterstützung von
Feuerwehren wird neu aufge-
legt. Die SPD hat sich gemein-
sam mit ihren Koalitionspart-
nern darauf verständigt, dass
die Regionen und Gemeinden
für Neu- und Umbaumaßnah-
men von Feuerwehrgeräte-
Vor allem die 15 Freiwilligen
häusern Zuwendungen aus Feuerwehren, von denen sich
dem Zukunftsinvestitions- viele im Norden Potsdams
fonds erhalten sollen. Nun befinden und die oft benötig-
wurde die Richtlinie zu deren so Adler. eine möglichst große Anzahl an tes Material aus der eigenen
Tasche bezahlen, benötigen
Bewilligung erarbeitet. Das In- Förderfähig sind zudem Kommunen zu fördern, wurde die finanzielle Unterstüt-
vestitionsprogramm umfasst die verschiedenen Sonderein- ein Höchstförderbetrag von zung, denn ohne diese Weh-
insgesamt 40 Millionen Euro. richtungen, wie beispielsweise einer Million Euro festgelegt. ren könnte die Potsdamer
„Damit machen wir unsere Schlauchtrockentürmen oder Die Feuerwehrinfrastruk- Berufsfeuerwehr die vielen
Einsätze nicht bewältigen.
Brandenburger Feuerwehren Atemschutzübungsanlagen. turrichtlinie wird Anfang De- Foto: FFW Fahrland (2015)
weiter zukunftssicher“, erklär- „Als SPD haben wir auch finanz- zember 2020 im Amtsblatt für
te der SPD-Landtagsabgeord- schwache Kommunen im Blick. Brandenburg veröffentlicht. Feuerwehrinfrastruktur“, er-
nete und Sprecher für Brand- Diese werden einen höheren „Die Veröffentlichung bildet klärt Uwe Adler. „Dann können
und Katastrophenschutz Uwe Festbetrag bei den Umbau- den Startschuss für die För- sich die Gemeinden als Träger
Adler. „Auch für unsere Re- und Sanierungsmaßnahmen derphase des Kommunalen In- des Brandschutzes um diese
gion ist damit eine finanzielle erhalten“, sagte Uwe Adler. Um vestitionsprogrammes für die Mittel bewerben.“
Unterstützung im Bereich
der Feuerwehrinfrastruktur
möglich – egal ob es sich
dabei um kleine oder große
Wehren handelt.“
Für die Feuerwehr wur-
de in den letzten Jahren viel
getan, um die Bedingungen
für die Einsatzkräfte zu
verbessern. Diese Unter-
stützung geht weiter. Die
finanziellen Zuwendungen
zum Um- oder Neubau von
Feuerwehrgerätehäusern
umfassen auch die Errich-
Bild: Hendrik Hartung / KA
tung und den Umbau von
Umkleideräumen oder Sa-
nitäreinrichtungen. „Das
kommt allen Aktiven in der
Feuerwehr zugute, fördert
Wohlbefinden und somit
das Engagement vor Ort“,
9
Region
In Potsdam war es für
mich leichter, meinen
Glauben auszuüben
Ein Gespräch mit dem Erzdiakon der russisch-
orthodoxen Alexander-Newski-Gedächtniskirche
Teil 5 der Serie „Potsdams russische Wurzeln“
V
or 34 Jahren zog der sehr gläubiger Mann, sondern brachte,
damals elf Jahre alte auch einer, der für seine An- wurde ich Koljada beim Gottesdienst
Daniel Koljada mit sichten einsteht und sie ver- immer als in der Christi-Auferste-
hungs-Kathedrale (Berlin)
seinen Eltern und teidigt. Das war nicht immer Popensohn
Fotos: privat
seinen Geschwistern aus der gern gesehen. Nachdem mein oder Pries-
Sowjetunion nach Potsdam. Vater in Belarus drei Kirchen tersohn ge-
Im Interview mit dem POTS- wiederaufgebaute und einen hänselt. In
DAMER erzählt der heutige Prozess gegen die Sowjet- der DDR an der Technischen Universi-
Erzdiakon der russisch-or- macht gewonnen hatte, woll- war das nicht so, weil ich hier tät Berlin an der Fakultät für
thodoxen Alexander-Newski te man ihn aus Weißrussland ja sowieso ein Außenseiter als Informatik und Wirtschafts-
Gedächtniskirche in Potsdam, weghaben. So wurde er 1986 Ausländer war. Damals war mathematik studiert.
wie seine Familie in die dama- nach Potsdam strafversetzt. auch noch die Rote Armee Da die Gottesdienste meistens
lige DDR kam, warum er den Und die ganze Familie ging mit hier stationiert und ich hatte am Wochenende sind, arbeite
Weg des Kirchendieners ge- ihm. Ich war damals elf Jahre viele Freunde aus der Schule ich unter der Woche. Samstags
wählt hat, wie er die Wende alt. sowie aus dieser Umgebung. und sonntags bin ich dann in
erlebte und über vieles mehr. In der DDR war man nicht so der Kirche tätig. Außerdem
Was waren für Sie die größ- kritisch oder lehnte unsere Re- kann ich in meinem weltlichen
Woher kommen Sie und seit ten Herausforderungen als ligion ab, ganz im Gegensatz Beruf die Arbeitszeit selbst be-
wann sind Sie in Potsdam? Kind und später als Jugend- zu vielen Menschen in Russ- stimmen. Natürlich ist es aber
Geboren bin ich 1975 in Lett- licher, als Sie in die DDR ka- land oder Weißrussland, die eine Doppelbelastung.
land, in der Stadt Libawa. Da- men, einem Land, das wenig keinen Bezug zur russisch-or-
mals gehörte Lettland noch öffentlichen Bezug zur Kir- thodoxen Kirche hatten. Noch sind Sie kein Priester,
zur Sowjetunion. Mein Vater che hatte? sondern ein Diakon. Das
war damals an der Techni- In der DDR gab es im Gegen- Seit 1986 leitet Ihr Vater, heißt, dass Sie selbststän-
schen Universität von Riga satz zu der Sowjetunion oder Erzpriester Anatolij Kolja- dig noch keine Gottesdiens-
tätig. Als er 1980 die Priester- Weißrussland mehr Religions- da, die russisch-orthodoxe te leiten können, sondern
weihe bekam, ist er mit uns al- freiheit, und deshalb war es Alexander-Newski Gedächt- dem Priester dabei helfen?
len nach Weißrussland, seiner für mich in Potsdam leichter, niskirche in Potsdam. Wann Möchten Sie denn Priester
Heimat, zurückgekehrt. Dort meinen Glauben auszuüben. haben Sie sich entschieden, werden?
bin ich auch in die Schule ge- Wenn ich in Weißrussland Ihrem Vater beruflich zu In der Zukunft, ja. Man be-
gangen. oder in Russland die Ferien folgen und warum? Wie ein- kommt dann von dem Bischof
Mein Vater ist nicht nur ein bei meinen Großeltern ver- fach war es für Sie, diese die Priesterweihe. Die Vor-
Entscheidung zu treffen? aussetzungen dafür sind ein
Die Entscheidung wurde mir abgeschlossenes Priesterse-
wahrscheinlich fast in die Wie- minar und eine Ehe. In der or-
ge gelegt, weil ich seit meinem thodoxen Kirche muss man als
fünften Lebensjahr in der Kir- Priester entweder mit der ers-
che diene. Da ich in der Kirche ten und einzigen Ehefrau ver-
aufwuchs, war das für mich heiratet sein oder man schlägt
nur eine Frage der Zeit. Meine den anderen Weg ein und wird
beiden Großväter sind auch Mönch. Ich habe den ersten
Priester. Die Arbeit als Geist- Weg gewählt und habe daher
licher hat bei uns also schon diese Auflage bereits erfüllt.
seit Generationen Tradition.
Ich wollte das dann wahr- Ist Ihre Frau Russin und ha-
scheinlich fortsetzen, obwohl ben Sie sie in Deutschland
ich auch einen zivilen Beruf (Potsdam) kennengelernt?
1988, vor der russisch-orthodoxen Alexander habe und ihn ausübe. Ich habe Meine Frau habe ich in Pots-
Newski Gedächtniskirche Kirche. Der 13-jäh-
rige Daniel Koljada (r.) trägt als Altardiener o.
10 Ministrant einen Kelch mit geweihten Wasser.1992 das Abschlussjahr: Schloss
POTSDAMER 12/20-01/21 Cecilienhof in Potsdam. Künftiger Erz-
diakon Daniel Koljada (vordere Reihe
links) mit seinen Klassekameraden
dam kennengelernt, als sie mit Russisch, das sie in der Schu-
einem weißrussischen Chor le als „Pflichtsprache“ gelernt
der auf Einladung unserer Ge- hatten.
meinde Benefizkonzerte ver-
anstaltete, hier in Deutschland Unterscheidet sich ein
mit dabei war. Sie kommt aus heutiger Gottesdienst von
einem kleinem aber sehr Kul- einem Gottesdienst in den
tur- und Geschichtsprächtigen 1980er und 1990er Jahren?
und einer der ältesten Städte Als wir hierhergekommen
der alten Rus. (862) - Stadt Po- sind, hatten wir sehr weni-
lozk im Norden von Belarus. ge Gemeindemitglieder und
dienten quasi über Wochen
Arbeiten einige Ihrer sechs hinweg nur im Kreise unserer
Kinder auch in der Kirche Familie. Später kamen sechs, der Wiedervereinig gespürt. viele Menschen in Russ-
mit? Dürfen Jungen und acht Leute hinzu. Heute kom- Aber danach war leider die- land, die nostalgisch auf die
Mädchen (Männer und Frau- men zu einem normalen Got- ser Bruch von sozialistischer vergangene Sowjetunion
en) in der russisch-ortho- tesdiensten 80 bis 100 Ge- Lebensweise in kapitalistische blicken. Gehören Sie auch
doxen Kirche arbeiten oder meindemitglieder. An Festen Marktwirtschaft sehr abrupt, dazu?
nur Jungen bzw. Männer? natürlich mehr. Aber jetzt ha- indem die Leute aus dem Wes- Man kann mich nicht zu den-
Natürlich, wenn Sie Zeit ha- ben wir leider Covidzeit. Die ten hierherkamen, viele Be- jenigen zählen, die nostalgisch
ben, helfen sie mit, Jungs be- Leute müssen sich anmelden, triebe in einer Nacht geschlos- zurück auf die Sowjetunion
gleiten den Gottesdienst als und es wird dann eben Wo- sen und zahlreiche Menschen gucken. Wie gesagt, bin ich
Ministranten und Leser, Mä- chen im Voraus gebucht. So arbeitslos wurden. Es war hauptsächlich hier in Pots-
dels singen in dem Chor. So können immer noch 25 bis auch für die Deutschen hier in dam aufgewachsen. Natürlich
haben wir im Frühlingslock- 30 Gemeindemitglieder jedes Potsdam ein sehr starker Ein- hatte ich immer sehr starken
down vor Ostern fast einen Wochenende kommen. schnitt in ihre Lebensweise. Bezug zu Russland und Weiß-
Monat mehrere Gottes- Schon vor der Wende hat- russland. Dort habe ich immer
dienste nur mit Hil- Als Ihre Familie ten wir in unserer Gemeinde noch viele Verwandte und Be-
fe und im Kreise nach Potsdam Mitglieder, die nach Westen kannte. Ich reise in der Regel
unserer Familie zog, herrsch- ausgewandert sind und uns zwei-, dreimal pro Jahr dort-
zelebriert. te dort noch später von dort geholfen ha- hin, um Verwandte zu besu-
Als Geistliche eine sozialis- ben. Viele Jugendliche sind in chen. Heute mache ich dort
dürfen in der tische Ära. den Westen gezogen, weil sie Urlaub, wo ich als Kind mei-
orthodoxen Sie sind in dort bessere Arbeitschancen ne Sommerferien verbracht
Kirche nur ein Land ge- hatten. Jetzt, nach 30 Jahren, habe. Ich schaue deshalb nicht
Männer die- kommen, das ist es ungefähr wieder im Lot. wehmütig zurück, weil ich im-
nen, die Frauen Erzdiakon es jetzt nicht Aber es gibt immer noch Men- mer die Gelegenheit hatte, in
können aber den Daniel Koljada mehr gibt, wie es schen, die DDR-Nostalgiege- meine alte Heimat zu reisen.
Gottesdienst mit aber auch kein fühle haben oder aber auch Wir waren auch nie so stark
Gesang verschönern, oder als Land mehr gibt, aus dem die, die anders gesinnt sind. von der russischen Kultur ge-
Psalmleserin oder, wie meine Sie vor 34 Jahren gekommen Da ich quasi zwischen den trennt, wie man vielleicht an-
Frau als Chorleiterin (Kanto- sind. Gemeint sind natür- zwei Welten war, habe ich es nimmt. Ich denke aber oft und
rin) arbeiten. Außerhalb des lich die DDR und die UdSSR. von beiden Standpunkten aus gerne an meine Schulzeit, weil
Gottesdienstes gibt es in an- Wie sehr haben die geopoli- gesehen. Ich war ja als Außen- ich hier von der sechsten bis
deren Aufgabenfeldern der tischen Veränderungen Ihre stehender nicht direkt betrof- zur elften Klasse in die Militär-
Gemeinde für die Frauen fast Tätigkeit als Kirchendiener fen. Meine Familie war hier schule gegangen bin und die-
keine Beschränkungen. und als Privatperson beein- wie auf einer Dienstreise. Erst se absolviert habe. Ich denke,
flusst? nach der Wende haben wir die Schulzeit ist für viele Men-
Erinnern Sie sich noch an Wir haben die Wende live mit- uns hier, Gott sei Dank, richtig schen eine besondere Zeit im
Ihren ersten Gottesdienst in erlebt. Mein Vater war damals niedergelassen. Leben und die bleibt immer in
Potsdam? bei dem Treffen der evange- Und es war interessant an- der Erinnerung.
Das war gleich nach unserer lischen und katholischen Ge- zusehen, wie dieser Wende-
Anreise hierher. Es war ein meinden, die im Hintergrund prozess in die Sowjetunion Mehr über Daniel Koljada und
bisschen befremdlich, da da- die Protestbewegung in der übergeschwappt ist und so seine Arbeit als Erzdiakon er-
mals noch sehr wenige Men- DDR mitaufgebaut hatten. Ab auch mit zur Eigenständigkeit fahren Sie in der kommenden
schen zu den Gottesdiensten und zu war ich damals dabei der verschiedenen Republiken Ausgabe.
kamen. Allerdings konnte man gewesen und habe den Pro- beigetragen hat.
schnell Kontakte knüpfen. Die zess der Wende sehr bewusst Das Interview mit Erzdiakon Da-
Menschen kamen auf einen miterlebt. Ich habe das Bestre- Ähnliche Gefühle, wie einige niel Koljada führte unsere Mit-
zu, sprachen sogar ein wenig ben des deutschen Volkes zu Ostdeutschen, erleben auch arbeiterin Femida Selimova
11Bornstedt POTSDAMER 12/20-01/21
Vorlesetag 2.0 an der „Schule am Schloss“
Wenn Profis vorlesen, sind alle Kinder still und lauschen
D
as Jahr 2020 hielt Anliegen, die Hygienebedin- ein Livestream bzw. ein Video Schülerinnen und Schüler
für uns vielerlei He- gungen auf größtmöglichem eines externen Lesers gestar- richteten.
rausforderungen Niveau zu halten. Die allgemei- tet. Die Live-Lesungen wurden Zusammenfassend war der
bereit. Im Frühling ne Auftaktveranstaltung für wie gewohnt durch zwei Schü- Vorlesetag 2.0 der Schule am
wurde ein tiefgreifender Lock- den Vorlesetag wurde dem- lermoderatoren der jeweiligen Schloss Potsdam ein voller Er-
down verhängt - die Schulen Klasse geleitet, welche einen folg. Zahlreiche Vorleser nah-
schalteten auf digitalen Un- fantastischen men uns mit auf Reisen in ver-
terricht um. Schon vor dieser schiedenste Bücher. An
Zeit begann die Organisation die Vorleser soll hiermit
des Vorlesetages 2020, wobei ein riesengroßes Dan-
stets die Hoffnung bestand, keschön ausgesprochen
diesen trotz aller Umstände werden. Ohne sie hätte
durchführen zu können. Im auch der best geplante di-
Herbst des Jahres wurde klar: gitale Vorlesetag nie statt-
Wir können den Tag durch- finden können.
führen, jedoch nicht mit den
zahlreichen geplanten Gästen Vielen Dank an unsere
live und in Farbe. Oder viel- Schüler*innen Miriam, Jor-
leicht doch? dis, Fatima, Emil, Deniz, Met-
Schnell wurde umgeplant te, Jason-Tyler, Emely, Tyler
und es entstand der Vorlese- und Arved sowie an unsere
tag 2.0. Die Pandemie sollte Lehrer*innen Frau Bippus,
uns keineswegs daran hin- Frau Zapf, Frau Thiele, Frau
dern, an dieser großartigen Korn, Frau Theile, Frau Lahr,
Aktion teilzunehmen, daher entsprechend als Video auf- Herrn Sgibnev und Herrn Kur-
luden wir sämtliche externen genommen. Neben der Einfüh- Job leisteten. Zwi- ze für den persönlichen bzw.
Gäste dazu ein, uns ein Video rung durch Frau Bippus und schen den einzelnen dreißig- videotechnischen Leseeinsatz.
ihres Vorlesens zu schicken Herrn Nowak gab es digitale minüten Leseblöcken sorgten Und selbstverständlich einen
bzw. sich per Livestream in Grußworte von Oberbürger- klasseninterne Lüftungs- und großen Dank an unsere ex-
unsere Schule zu schalten. So meister Mike Schubert sowie Desinfektionsdienste dafür, ternen Vorleser*innen: Olivia
kam es, dass wir am 20. No- der Bildungsministerin Brit- dass die Klassenräume or- Marei, Pete Heuer, Marieke
vember 2020 unseren zweiten ta Ernst für die Schülerinnen dentlich durchflüftet und die Oeffinger, Noosha Aubel, Na-
Vorlesetag starten konnten und Schüler zu sehen und zu Vorleseplätze gut desinfiziert talie Archip, Christine Märtner,
und trotz aller Umstände sehr hören. Anschließend starteten wurden. Cornelia Waibel, Verena Kah-
viele Vorleser bei uns begrü- die Leseblocks der einzelnen Die Abschlussveranstal- ler und Giuliana Jakobeit
ßen durften. Doch nicht nur Klassen. In jede Klasse kam ein tung wurde ebenso per Live-
die Vorleseaktionen an sich Lehrer oder ein Schüler der stream organisiert, indem sich Wir freuen uns, euch alle
waren dieses Jahr anders, Schule (welche einen eigenen alle Klassen in eine digitale auch nächstes Jahr wieder vor-
sondern auch das „Drumher- Vorleseplatz am Lehrertisch Konferenz schalteten, in der lesen zu hören bzw. zu sehen!
um“. So war es der Schule am hinter einer Hygienewand aus Frau Bippus und Herr Nowak
Schloss Potsdam ein wichtiges PVC erhielten) oder es wurde abschließende Worte an die Lucas Nowak
12POTSDAMER 12/20-01/21
Fahrland
Kirchturmspitze neu befüllt
Alte Dokumente bleiben jedoch am Boden
A
nfang August die- ter Kostenübernahmeanträge sich darin
ses Jahres muss- aufbereitet und ausgewertet befinden-
te die komplette werden. Dies soll aber noch den Do-
Turmspitze der im Dezember dieses Jahres kumente
1709 errichteten Fahrländer geschehen. Dann allerdings ebensolche
Dorfkirche aufgrund von werden diese nicht – wie sonst Schäden neh-
Sturmschäden abgehoben üblich – wieder den Weg in die men, wie die in
und restauriert werden. Über Kirchturmspitze finden, son- der Kugel gefundenen,
drei Monate hat Dachdecker- dern verbleiben im Archiv der wurde die Kugel mit einem
meister Mike Kreuzmann aus Fachabteilung. Abfluss versehen. So entste-
Ketzin gebraucht, Turmspitze, Dem Brauch zufolge wurden he laut Dachdeckermeister
Mast, Kugel, Wetterfahne und aber neue aktuelle Dokumen- Kreuzmann kein Schwitzwas- schreibt
Stern nun in fachmännischer te in ein Kupferrohr gepackt: ser und die Kugel werde im Pfarrer Jakob Falk im aktuellen
Kunst komplett zu überholen Eine Ausgabe des Fahrspren- Innenraum besser belüftet. Im Gemeindeheft „Der Sprengel“.
und zum Teil zu erneuern. gels (Gemeindeheft), Münz- Anschluss daran wurden die Nun wurde am 02. Dezember
Bei den Arbeiten im August geld, Schreiben von Konfir- beiden Hälften der Kupferku- 2020 die komplettrestaurier-
wurde festgestellt, dass sich in manden mit „Wünschen an gel fest zusammengefügt. Für te Kirchturmspitze wieder auf
der kugeligen Kirchturmspitze die Zukunft“, eine Tageszei- Kreuzmann ist dies die erste den Kirchturm gesetzt und be-
ein Rohr mit Schriften aus der tung sowie die Aufstellung des Kugelschließung im Laufe sei- festigt. So ist die Kirche jetzt
vergangenen Zeit befand (wie aktuellen Gemeindekirchen- ner beruflichen Laufbahn ge- wieder vollständig, und bei der
der POTSDAMER in der Sep- rates. Das zugelötete Kupfer- wesen. nächsten Öffnung der Kugel
temberausgabe 2020 berich- rohr wurde von Kreuzmann „Ein Kirchturm ohne Kirch- können die Menschen darü-
tete). Leider konnten diese von fachmännisch in der Kugel turmspitze ist wie ein Rathaus ber staunen, was es in unserer
der Denkmalsschutzbehörde befestigt. Um zu vermeiden, ohne Haus, Pizza ohne Käse heutigen Zeit so alles gab.
wegen noch nicht eingereich- dass das Kupferrohr und die oder Einschulung ohne Tüte“, sts
die
Genießen Sie anlage
ssage-Wasch
Wellness-Ma e
der Extraklass
· Haarverlängerung · Typberatung
· Visagistik (Make up) · Modernste
· Heiße Schere Well- & Farbtechniken
· Damen · Herren · Kids · Braut-Service
· Glynt-Produkte · Brushbürste · Spliss Ender
Öffnungszeiten
Di. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr · Sa. 9:00 - 14:00 Uhr
(und nach Vereinbarung)
Tel.: (033 201) 63 92 67
Potsdamer Chaussee 15 · 14476 Groß Glienicke
13Fahrland POTSDAMER 12/20-01/21
Bunte Vielfalt in
Schwarz-Weiß die Ideen und Elan haben, die gebote fehlten. Also boten wir
sich einbringen und Spaß da- eine zweite Kindersportgruppe
Vom Freizeitbolzen zum Breitensportverein
A
ran haben, mit anderen etwas mit Eltern an, die für Kinder ab
ngefangen hat alles Heymann, sportbegeisterter auf die Beine zu stellen. Schon etwa drei bis sechs Jahre aus-
damit, dass sich im Mitbegründer und heute 1. 2019 haben wir ein großes und gerichtet ist“, so Jennifer Hey-
Spätsommer ein Vorsitzender des geschäfts- buntes Sommerfest veranstal- mann, die sich nicht nur ent-
paar Männer um führenden Vorstands des SV tet, von dessen Dimension viele schloss, die Kinderturnkurse
die 40 zum Kicken im Volks- Schwarz-Weiß Fahrland 2018 Menschen positiv überrascht selbst durchzuführen, sondern
park über eine Facebook- e.V. dem POTSDAMER. waren. Für Viele war unsere so extra dafür beim Deutsch Olym-
Gruppe verabredeten. Was „Der Name kam aus unse- öffentliche Willkommenskultur pischen Sportbund (DOSB) eine
sich dann daraus entwickelte, ren eigenen Reihen. Irgend- neu“, so Christian Heymann, Ausbildung als Übungsleiterin
hat wohl keiner der Freizeitki- jemand schlug ‚Schwarz-Weiß‘ der schon seit seinem zweiten mit der C-Lizenz absolviert. „Die
cker wirklich für möglich ge- vor. Niemand hatte etwas da- Lebensjahr in Fahrland lebt und Eltern verlangten diese Aus-
halten. gegen, also war der Name klar. froh ist, sich mit seiner Frau, bildung nicht. Doch wenn ich
Und damit man später auch Jennifer, so engagieren zu kön- etwas mit einer derartigen Ver-
Ablehnung war Startschuss Jubiläen feiern kann, sollte das nen. antwortung übernehme, möch-
Schon nach wenigen Wo- Gründungsjahr mit einbezogen te ich auch sichergehen, dass
chen erfolgreichen Herumbol- werden“, beschreibt Christian Erweiterung der Angebote ich es richtig mache. Deshalb ist
zens war allen klar, dass der Heymann die unkonventionelle Nach wenigen Wochen mir die Lizenz so wichtig. Außer-
Freizeitsport wetterbedingt Namensfindung. sprach sich die Vereinsgrün- dem gibt sie mir bei dem, was
nicht mehr lange durchzufüh- „Der Verein hat neben dem dung rum und weckte damit ich mit den Kindern und Eltern
ren war. Um das Kicken jedoch sportlichen Aspekt noch einen Begehrlichkeiten. Dank der nun mache, auch die notwendige Si-
vom Rasenplatz in die Halle weiteren, der nicht weniger möglichen Hallennutzung konn- cherheit.“
verlegen zu können, brauchte wichtig ist, nämlich einen so- te und sollte auch die Erweite-
es einen ordentlichen Verein, zialen. Durch das Vereinsleben rung von Angeboten realisiert Vereine brauchen
über den man die Hallenzei- lernt man sich besser unterei- werden. „Um die neuen Kurse Engagement
ten erhalten würde. So be- nander kennen, vernetzt sich, bekannt zu machen, haben Das Engagement der Familie
warb sich die mittlerweile auf tauscht sich aus. Früher war wir diese über Facebook be- Heymann, die beide Vollzeit be-
deutlich über 20 Mann heran- Fahrland noch ein wirkliches worben“, erinnert sich Jennifer schäftigt sind und deren Tage
gewachsene Fußballtruppe Dorf, in dem jeder jeden kann- Heymann. „Schon nach kurzer in der Arbeitswoche bestens
beim „Sportverein Frisch auf te. In den letzten Jahren sind Zeit war die Gruppe für die An- durchgetaktet sind, weil auch
Fahrland e. V.“. Allerdings mit viele Menschen zugezogen, derthalb- bis Dreieinhalbjähri- sie beide einen kleinen Sohn
wenig Erfolg. „Man sagte uns, die man nicht kennt und auch gen ausgebucht.“ Maximal 15 haben, ist nicht genug wertzu-
dass man nur maximal 20 Mit- kaum kennenlernt. Der Ver- Kinder zuzüglich Eltern finden schätzen. „Ohne die vielen un-
glieder aufnehmen könne. Es ein bietet also die Möglichkeit, in einer Gruppe Platz. „Schnell terstützenden ehrenamtlichen
blieb uns also nichts anderes Sport zu machen, soziale Kon- wurde deutlich, dass Folgean- Mitglieder, Kursleiter und alle
übrig, als selbst einen Verein takte zu knüpfen und sich auch
zu gründen. Das haben wir in das Gemeinschaftsleben ein-
dann auch am 23. Oktober zubringen. Denn ein Verein lebt
2018 getan“, erzählt Christian nur von engagierten Menschen,
14POTSDAMER 12/20-01/21 Fahrland
Für Jennifer und Christian
Heymann ist das ehrenamtliche
Engagement selbstverständlich,
Zeit für sich selbst bleibt dabei
nicht viel. Foto: sts
weiteren helfenden Hände wäre stellen gerne
ein Vereinsleben gar nicht mög- die Plattform,
lich“, sagt Christian Heymann, Materialien,
der bedauert, dass das soziale Hallenzeiten
Engagement in der Gesellschaft und vieles
immer noch nicht ausreichend mehr. Die
hoch wertgeschätzt wird und Ideen und
mit dem Verein noch einiges das Engage-
vor hat. ment müs-
„Wir möchten unser Angebot sen jedoch
ausbauen. Nur dafür brauchen an uns her-
wir Menschen, die diese Ange- angetragen
bote auch mit Leben füllen. Wir werden,
Kinder und Eltern genießen
die gemeinsame Zeit gleicher-
maßen - dabei werden das
soziale Miteinander und die
Motorik gleich mitgeschult. Fußballgruppen (Ü40, Vater-
Kind-Fußball u.a.), funktionales
Zirkeltraining, Volleyball und
Zumba.
Zum Jahresende ist ein be-
sonderes Event für die Kin-
derturnkurse und eine schöne
Weihnachtsfeier für alle Mit-
glieder geplant – sofern Co-
rona keinen Strich durch die
Planungen macht.
Weitere Informationen zu
den Kursangeboten sowie alle
Kontaktdaten finden Sie auf:
http://sw-fahrland.de
sts
und wir versuchen dann
alles, um die Ideen zu
realisieren. Allerdings
sind auch wir in unse-
ren Ressourcen und
Kapazitäten begrenzt.
Die Halle steht uns
zum Beispiel nur zu
bestimmten Zeiten
zur Verfügung.“
Mittlerweile hat
sich das Kursan-
gebot des Ver-
eins deutlich er-
weitert. Neben
weiteren Kinder-
Hier fing alles an: Beim
turnangeboten
Bolzen im Volkspark
gibt es unter- Beim Hallenputz helfen
schiedliche auch die Kleinsten flei-
ßig mit. Fotos: privat
15Fahrland POTSDAMER 12/20-01/21
Alles wieder auf Null
War die Arbeit des Ortsbeirat Fahrland
Ob in der Ketziner
umsonst?
D
Straße 22 doch noch
gebaut wird, ist jetzt
as Bauvorhaben in gen kann.
fraglich. Foto: sts
der Ketziner Straße Der POTSDAMER sprach mit
22 hat eine kurze, dem Fahrländer Ortsvorsteher
aber sehr bewegte Stefan Matz, was hinter dem
Geschichte im schönen Orts- Antrag von Niekisch steckt und gefangen, mich um den sehr
teil Fahrland. Das ursprüng- warum dieser Antrag nicht im Wie sah nun der Ände- häufig geäußerten Wunsch
liche und viel zu massiv an- Interesse des Ortsteils ist. rungsantrag von Herrn Dr. der Fahrländerinnen und Fahr-
gelegte Bauvorhaben des Niekisch aus, und was be- länder zu kümmern, eine Apo-
Investors Semmelhaack war Herr Matz, Sie haben den wirkt er? theke im Ortsteil anzusiedeln.
schon früh bei Anwohnern B-Plan an der Ketziner Stra- Der Antrag hat den bisheri- Dies stellte sich als nicht so
und Ortsbeirat umstritten. ße 22 seit Jahren begleitet. gen Satzungsbeschluss ersetzt einfach heraus, denn mit etwas
Der Versuch, auf dieser rund Welche Verbesserungen wur- und fordert einen zwölf Meter über 5000 Einwohnern lässt
1,5 ha großen Fläche Bau- den erreicht? breiten öffentlichen Grünstrei- sich eine normale stationäre
recht über einen städtebau- Wenn man es im Vergleich fen sowie die pauschale Reduk- Apotheke nicht wirtschaftlich
lichen Vertrag zu schaffen, zur ursprünglichen Planung tion um rund 10 Häuser. Das betreiben. Nach zwei Absagen
scheiterte an Protesten der betrachtet, sind die Baumas- ändert den B-Plan wesentlich fand ich dann einen Apothe-
Anwohner, des Ortsbeirates sen reduziert worden. Es soll- und ist planerisch vermutlich ker, der in einem Gesamtkon-
und letztlich an der Oberen te zugunsten einer Gewerbe- nicht, bis schwierig umsetzbar. zept eine stationäre Apotheke,
Bauaufsichtsbehörde. Ge- fläche für Sportkurse auf ein Insbesondere die Forderung einen Lieferservice für Medi-
blieben ist eine noch gültige Haus verzichtet und auch die nach einem öffentlichen zwölf kamente inklusive Kühllager,
Bauvoranfrage des Vorha- Geschossigkeit reduziert wer- Meter breiten Grünstreifen ist einen Onlinehandel und ein
benträgers und ein reguläres den. Weiterhin war ein privater wenig durchdacht, denn das medizinisches Versorgungs-
Bebauungsplanverfahren, fünf Meter breiter Grünstreifen würde die direkten Anwohner zentrum mit Fachärzten in
das sich bereits auf den letz- mit dauerhafter Bepflanzung mutmaßlich schlechter stellen Fahrland betreiben wollte. Ein
ten Metern befand. um das gesamte B-Plan-Ge- als bisher, denn die Öffentlich- solches Konzept kann dann
Der Ortsbeirat Fahrland biet geplant. Dies sollte eine keit der Grünfläche hat bau- funktionieren, denn der Ein-
votierte nach sorgsamer Ab- optische und auch tatsächliche rechtlich deutliche Auswirkun- zugs- und Versorgungsbereich
wägung mehrheitlich für den Trennung zwischen der Altbe- gen. Hinzukommt, dass mit würde sich von Uetz-Paaren
Satzungsbeschluss des Bau- bauung und den neu gebauten dem Antrag unsere und die über Marquardt bis nach Neu
vorhabens, weil mit einer ge- Häusern bieten. Eine städte- Arbeit von anderthalb Jahren Fahrland erstrecken. Ein gro-
ringeren Bebauungsdichte und baulich schöne und auch ein- in der Bauleitplanung hinfällig ßer Gewinn für den gesamten
einem fünf Meter breiten ab- malige Lösung im Ortsteil. sind. Potsdamer Norden.
grenzenden Grünstreifen um Im städtebaulichen Vertrag Was bei diesem Projekt
das Baugrundstück bestehen- war weiterhin der Bau von Warum ist der Antrag aber ein wichtiger und nicht
de Anforderungen des Orts- zwei Wegeverbindungen ver- nicht im Interesse des Orts- zu unterschätzender Faktor
beirates erfüllt wurden. einbart. Eine, die Ver- teils? ist, ist die Gewinnung von Mit-
Der Vorhabenträger bindung zwischen Der Bebauungsplan wäre arbeitern. Wie wollen Sie eine
wollte sogar auf der Ketziner und ein Schlussstrich unter einem junge Fachärztin, medizini-
freiwilliger Basis auf der Straße Am Streitpunkt im Ortsteil gewe- sches Fachpersonal, Apotheker
fossile Energieträ- Storchennest, wird sen. Ein vernünftiger und lan- und Angestellte bewegen, aus-
ger zu Heizzwecken schon seit vielen ge diskutierter Kompromiss, gerechnet nach Fahrland zu
verzichten, was auf Jahren als Verbin- in dem der Ortsteil nicht so kommen? Ein stetes Pendeln
Initiative des Ortsvor- Stefan Matz dung des alten und schlecht weggekommen wäre. zwischen Berlin oder Potsdam
stehers Stefan Matz Foto: K. Friedrich neuen Ortsteils von Wenn wir vom geschaffenen nach Fahrland ist keine wirklich
erreicht wurde. den Fahrländerin- Wohnraum mal absehen, der gute Lösung und auch nicht
Nun überraschte jedoch nen und Fahrländern erwartet. in Potsdam und auch in Fahr- zeitgemäß. Demzufolge war
der Vorsitzende des Bauaus- Auf der Schlussetappe konnte land Mangelware ist, hätte er eine Nebenbedingung, welche
schusses, Dr. Wieland Niekisch ich den Vorhabenträger dann insbesondere auch den jahre- von Beginn an vom Betreiber
(CDU), in der Stadtverordne- noch dazu bewegen, auf frei- langen Stillstand in der infra- geäußert wurde, dass hinrei-
tenversammlung mit einem williger Basis auf fossile Ener- strukturellen Entwicklung auf- chend Wohnraum im Ortsteil
Änderungsantrag, welcher das gieträger zu Heizzwecken zu gelöst. verfügbar ist. Vom zeitlichen
gesamte bisherige B-Plan-Ver- verzichten. Das ist ein- und Können Sie das näher er- Ablauf und der Größenord-
fahren auf den Anfang zurück- erstmalig in Potsdam. läutern? nung der im B-Plan-Gebiet der
setzt und damit das gesamte Doch dies steht jetzt alles Direkt nach der Wahl zum Ketziner Straße 22 geschaf-
Vorhaben zum Scheitern brin- wieder zur Disposition. Ortsvorsteher habe ich an- fenen Wohnungen hätte das
16Sie können auch lesen
