Luigi Snozzi: Dichte und Leere - Amazon AWS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
3. April 2020 | Nr. 9 Schweizerische Bauzeitung
Luigi Snozzi: Wettbewerb
Ersatz Poschiavinobrücke, Miralago
Dichte und Leere Neubau
Kunstversteck auf Porquerolles
Buch
Gespräch mit dem Meister «Wir sind die Arbeit mit einem
Spaziergang durch Monte Carasso frischen Blick angegangen»
Aphorismen und ihre Wirkung – «È fondamentale!»
TEC21 9/2020 Editorial 3
W
ir trafen den Architekten Luigi
Snozzi für ein Interview in Monte
Carasso, dem Ort, an dem er viele
seiner Thesen umsetzen konnte.
Trotz der geschwächten Konstitution
des inzwischen 87-Jährigen spürt man im Ge-
Der Flügel der Primarschule
aus dem Jahr 2008 überspannt
spräch noch immer sein Bedürfnis, für eine poli-
die rund 1500 Jahre alten Reste
einer Kapelle. Coverfoto von
tische Einmischung der Architektenschaft zu
Anna-Lena Walther
werben – mit Projekten, nicht mit Worten. Seine
bis heute aktuelle Haltung zu den Themen Ver-
dichtung und Landschaftsschutz, zur identitäts-
stiftenden Auseinandersetzung mit dem Ort,
stammen aus den 1970er-Jahren. Vielleicht liegt
es an diesem vielschichtigen Hintergrund, der
auch das gesellschaftliche und politische Engage-
ment des Architekten umfasst, dass sich sein
Schaffen an diesem einen Ort als Hauptwerk
konsolidiert. Darum war diesmal – anders als
bei den Heften zum Schaffen von Peter Zumthor
und Justus Dahinden (vgl. TEC21 20/2019 und
3/2020) – k eine Rundreise nötig, um sein Werk zu
erfassen. An einem Nachmittag haben wir die
Gassen und Plätze durchschritten und versucht
nachzuvollziehen, wie sich Snozzis städtebauli-
ches Konzept vom Dorfkern ausgehend über die
folgenden Jahrzehnte entwickelt hat.
Zugleich übte Luigi Snozzi durch seine Lehrtätig-
keit in allen Regionen unseres Landes grossen
Einfluss auf angehende Architektinnen und Ar-
chitekten aus. Einigen haben wir eine Auswahl
der Aphorismen zugesandt, die Snozzi für seine
Vorlesungen formulierte. Aus ihrem heutigen
Berufsalltag heraus haben sie atmosphärische
Repliken zu diesen radikalen Denkanstössen
verfasst.
Danielle Fischer, Hella Schindel, Redaktorin
Redaktorin Architektur Architektur/Innenarchitektur
Schweizer Ingenieurinnen
und Ingenieure im Rampenlicht
Bestellen Sie die neue Sammlung herausragender Projekte von Schweizer
Ingenieurbüros – ein Gemeinschaftsprojekt von espazium, SIA und usic.
Schweizer Ingenieurbaukunst –
L’art des ingénieurs suisses –
Opere di ingegneria svizzera 2017/2018
Schweizer kunst 128 Seiten, dreisprachig
au
Ingenieurb deutsch, französisch, italienisch
ISBN 978-3-9523583-8-2
L’art des
suisses 49.– Fr.
ingénieurs
Opere di
Bestellung unter buch@espazium.ch
svizzera und im Buchhandel
ingegneria
2017/ 2018
Schweizer
SchweizerIngenieurbaukunst
Ingenieurbaukunst2017/2018
2017/2018
108
108 L’art
L’artdes
desingénieurs
ingénieurssuisses
suisses2017/2018
2017/2018 109
109
Opere
Operedi
diingegneria
ingegneriasvizzera
svizzera2017/2018
2017/2018
Originell in die
Höhe
Theaterturm des Origen-Festivals
Ein
Ein roter
roter Turm
Turm ragt
ragt seit
seit 2017
2017 auf
auf dem
dem Julierpass
Julierpass in
in die
die Höhe.
Höhe.
auf dem Julierpass GR
Er
Er ist
ist die
die temporäre
temporäre Spielstätte
Spielstätte des
des Origen-Festivals.
Origen-Festivals. Ein
Ein
Turm
Turm an an dieser
dieser exponierten
exponierten Lage
Lage ist
ist statisch
statisch und
und bauspe-
bauspe-
zifisch
zifisch eine
eine Herausforderung.
Herausforderung. Walter
Walter Bieler
Bieler verknüpfte
verknüpfte
L’originalité
> p. 111
Kultur
Kultur mit
mit notwendiger
notwendiger und
und gestalteter
gestalteter Ingenieurbaukunst.
Ingenieurbaukunst.
au sommet
Ein
Ein temporäres,
temporäres, 30 30 m m hohes
hohes Theaterhaus
Theaterhaus auf auf der
der Julierpasshöhe
Julierpasshöhe
auf
auf 2284
2284 mm ü.
ü. M.
M. –– eine
eine ungewöhnliche
ungewöhnliche Ingenieuraufgabe.
Ingenieuraufgabe. Bis Bis 2020
2020
dient
dient der
der Bau
Bau als
als Spielstätte
Spielstätte fürfür Inszenierungen.
Inszenierungen. Danach
Danach soll
soll er
er
rückgebaut
rückgebaut werden
werden –– diedie weitere
weitere Verwendung
Verwendung steht steht noch
noch offen
offen ––
und
und die
die Landschaft
Landschaft so so zurücklassen,
zurücklassen, wiewie sie
sie vor
vor seiner
seiner Erstellung
Erstellung Théâtre-tour pour le festival Origen,
erschien.
erschien. Die
Die fünfgeschossige
fünfgeschossige Konstruktion
Konstruktion sollte
sollte deshalb
deshalb mitmit col du Julier GR
nachhaltigen
nachhaltigen Baustoffen
Baustoffen erstellt
erstellt werden.
werden. Zudem
Zudem war war eine
eine höhen-
höhen-
verstellbare
verstellbare Bühne
Bühne vorgesehen
vorgesehen sowie
sowie Nischen
Nischen undund inin den
den oberen
oberen
Etagen
Etagen Logen
Logen mit
mit hohen
hohen Bogenfenstern
Bogenfenstern für für die
die Theatergäste.
Theatergäste. DiesDies
Originalità
erfordert
erfordert einige
einige Überlegungen
Überlegungen zum zum Brandschutz,
Brandschutz, zumzum Platzbedarf
Platzbedarf
> p. 111
und
und vor
vor allem
allem zuzu den
den klimatischen
klimatischen Rahmenbedingungen
Rahmenbedingungen –– sind sind
doch
doch Orkanböen
Orkanböen mit mit über
über 200
200 km/h
km/h Windgeschwindigkeit
Windgeschwindigkeit und und
grosse
grosse Schneehöhen
Schneehöhen auf
Form
Form trotzt
trotzt der
auf dem
dem Julier
der Witterung
Witterung
Julier möglich.
möglich.
al culmine
In
In nur
nur sieben
sieben Monaten
Monaten nachnach der
der Ideenpräsentation
Ideenpräsentation der der Bauherr-
Bauherr-
schaft
schaft lösten
lösten die
die Planenden
Planenden die die vielfältige
vielfältige Aufgabe:
Aufgabe: Sie Sie wählten
wählten als
als
Teatro itinerante per il festival Origen,
Baumaterial
Baumaterial Fichtenholz
Fichtenholz ausaus dem
dem Alpenraum,
Alpenraum, ordneten
ordneten zehn
zehn imim sul passo del Giulia GR
Grundriss
Grundriss fünfeckige
fünfeckige Türme
Türme sternförmig
sternförmig an an und
und verbanden
verbanden sie sie
über
über Passerellen
Passerellen undund diagonal
diagonal verschraubte
verschraubte Fensterbrüstungen.
Fensterbrüstungen.
11
Dabei
Dabei istist die
die annähernd
annähernd runde
runde Form
Form bei
bei hohen
hohen Windlasten
Windlasten vorteil-
vorteil-
haft:
haft: Sog-
Sog- und
und Druckspitzen
Druckspitzen sindsind weniger
weniger ausgeprägt.
ausgeprägt.
1_Der
1_Der rote
rote Origen-Theaterturm
Origen-Theaterturm auf auf dem
dem Julierpass.
Julierpass. 2_Die
2_Die Bühne
Bühne hängt
hängt an
an Ketten
Ketten im
im Turm.
Turm. 3_Grundriss
3_Grundriss EG,
EG, Mst.
Mst. 11::250.
250.
Das
Das mit
mit Bodenplatte
Bodenplatte auf auf Mikropfählen
Mikropfählen fundierte
fundierte Erdgeschoss
Erdgeschoss
La
La tour
tour rouge
rouge sur
sur le
le col
col du
du Julier.
Julier. La
La scène
scène suspendue
suspendue àà des
des chaînes
chaînes dans
dans la
la tour.
tour. Vue
Vue en
en plan
plan rdc,
rdc, échelle
échelle 11::250.
250.
verleiht
verleiht derder Holzkonstruktion
Holzkonstruktion die die notwendige
notwendige Standfestigkeit
Standfestigkeit undund La
La torre
torre rossa
rossa sul
sul passo
passo del
del Giulia.
Giulia. IlIl palcoscenico
palcoscenico sospeso
sospeso grazie
grazie alle
alle catene.
catene. Pianta
Pianta piano
piano terra,
terra, scala
scala 11::250.
250.
kann
kann dennoch
dennoch spurlos
spurlos rückgebaut
rückgebaut werden.
werden.
In
In vier
vier Ecktürmen
Ecktürmen führen
führen Wendeltreppen
Wendeltreppen in in die
die Höhe.
Höhe. Ein
Ein Eck-
Eck-
turm
turm sollsoll künftig
künftig sogar
sogar einen
einen Fahrstuhl
Fahrstuhl enthalten.
enthalten. Die Die übrigen
übrigen
nehmen
nehmen Sanitärräume
Sanitärräume und und Serviceeinrichtungen
Serviceeinrichtungen auf. auf. Der
Der Kranz
Kranz
umringt
umringt einen
einen offenen
offenen Raum,
Raum, der
der sich
sich zentral
zentral bis
bis zum
zum Dachgebälk
Dachgebälk
und
und dem
dem grossen
grossen runden
runden Oberlicht
Oberlicht erstreckt.
erstreckt. In
In ihm
ihm schwebt
schwebt über
über
einem
einem Eingangsfoyer
Eingangsfoyer die die kreisrunde
kreisrunde Bühne.
Bühne. Sie
Sie hat
hat einen
einen Durch-
Durch-
messer
messer von von 10
10 m,
m, hängt
hängt an an Ketten
Ketten undund lässt
lässt sich
sich anheben
anheben undund
absenken.
absenken. Um Um diedie Bühne
Bühne herum
herum sindsind auf
auf vier
vier Stockwerken
Stockwerken die die
Zuschauer
Zuschauerrängeränge angeordnet.
angeordnet. Aus Aus Brandschutzgründen
Brandschutzgründen sind sind auf
auf
den
den beiden
beiden obersten
obersten Etagen
Etagen nurnur 70
70 Personen
Personen zugelassen;
zugelassen; insge-
insge-
samt
samt können
können 300300 Besucher
Besucher die die Aufführungen
Aufführungen verfolgen.
verfolgen.
0
0
200
200
Das
Das Turmdach
Turmdach ist ist auch
auch eine
eine Plattform,
Plattform, die
die eine
eine schöne
schöne Aus-
Aus-
sicht
sicht auf
auf die
die umliegende
umliegende Landschaft
Landschaft bietet.
bietet. Die
Die Umgebung
Umgebung ist ist Teil
Teil
der
der Inszenierungen,
Inszenierungen, denn denn grosszügige
grosszügige Fenster
Fenster rund
rund umum den
den Turm
Turm
9787
9787
lassen
lassen sie
sie zur
zur Kulisse
Kulisse werden.
werden.
In
In vorfabrizierten
vorfabrizierten Teilstücken
Teilstücken angeliefert
angeliefert
Die
Die Turmbaute
Turmbaute setzt
setzt sich
sich aus
aus 900
900 einzelnen
einzelnen und
und 120
120 mm
mm starken
starken
Massivholzplattenteilen
Massivholzplattenteilen zusammen.
zusammen. Ein Ein Eckturm
Eckturm besteht
besteht jeweils
jeweils Bauherrschaft
Bauherrschaft Baukosten
Baukosten
Origen
Origen Festival
Festival Cultural,
Cultural, Riom
Riom GR
GR Ca.
Ca. 3,3
3,3 Mio.
Mio. Fr.
Fr.
aus
aus vier
vier Teilen,
Teilen, die
die bis
bis zu
zu 9,5
9,5 tt schwer
schwer und
und 88 m
m lang
lang sind.
sind. Mit
Mit
Ingenieure
Ingenieure Bauzeit
Bauzeit
Sondertransporten
Sondertransporten gelangten
gelangten alle
alle Elemente
Elemente über
über die
die Nordauffahrt
Nordauffahrt Walter
Walter Bieler,
Bieler, Bonaduz
Bonaduz GR
GR Dezember
Dezember 2016–Juli
2016–Juli 2017
2017
durch
durch die
die engen
engen Strassen
Strassen von
von Bivio
Bivio und
und Mulegns
Mulegns zur
zur Passhöhe,
Passhöhe, wowo
Architektur
Architektur Fertigstellung
Fertigstellung
sie
sie zusammengefügt
zusammengefügt wurden.wurden. NunNun trotzt
trotzt die
die Konstruktion
Konstruktion vonvon Giovanni
Giovanni Netzer
Netzer und
und Walter
Walter Bieler
Bieler Juli
Juli 2017
2017
aussen
aussen Schneestürmen,
Schneestürmen, Staublawinen
Staublawinen undund Windböen,
Windböen, und
und innen
innen
00
2500
Holzbau
Holzbau
25
bietet
bietet sie
sie den
den Aufführungen
Aufführungen die die passende
passende Atmosphäre.
Atmosphäre. Uffer
Uffer Holz,
Holz, Savognin
Savognin GR
GR
22 33
TEC21 9/2020 Inhalt 5
RUBRIK EN THEM A
3 Editorial 24 Luigi Snozzi: Dichte und Leere
7 Wettbewerb
Ausschreibungen/Preise |
Der geschwungenen Linie
folgend
14 Neubau
Kunstversteck auf
Porquerolles
18 Buch
«Wir sind die Arbeit mit
Foto: Danielle Fischer
einem frischen Blick
angegangen» | Modern in
alle Ewigkeit
20 SIA-Mitteilungen
In Kürze
21
Aus unserem Verlag
22 Vitrine
Fertigteile, Garagen und Der Kern von Monte Carasso ist identitätsstiftend. Doch ringsum nahm das
Stützmauern Wachstum der Gemeinde ungebremst seinen Lauf – eine verspielte Chance
für die landschaftlich reizvolle Region.
37 Stellenmarkt
37 Impressum 24 Bemühungen um eine Balance 33 «È fondamentale!»
Danielle Fischer, Hella Schindel Danielle Fischer, Hella Schindel
38 Unvorhergesehenes
Ein Gespräch mit dem grossen Luigi Snozzis Aphorismen
Architekten Luigi Snozzi eröffnen neue Denkräume.
in Monte Carasso – und eine TEC21 bat zeitgenössische
Wiederbegehung seines Architekturschaffende
städtebaulichen Lehrstücks. um ihre Stellungnahme.
Die Redaktion TEC21 empfiehlt
competitions.espazium.ch
Ausführliche Informationen und Unterlagen zu ausgeschriebenen
und entschiedenen Wettbewerben auf unserem Online-Portal.
6 Ausschreibungen TEC21 9/2020
Kanton Zürich
Baudirektion
Hochbauamt
Zentrum für Zahnmedizin,
ZZM Hottingen, Zürich
Neubau und Instandsetzung
Projektwettbewerb
im selektiven Verfahren für
Generalplanerleistungen
Entwicklung Ausserholligen VI, Bern
3. April 2020
Die Baudirektion Kanton Zürich, vertreten durch das Hochbauamt, veran-
Auftraggeberin: staltet im Auftrag der Universität Zürich einen einstufigen Projektwettbe-
werb im selektiven Verfahren für die Vergabe der Generalplanerleistungen
Energie Wasser Bern (ewb), Monbijoustrasse 11, 3001 Bern für die Planung, Ausschreibung und Realisierung des neuen Zentrums für
Zahnmedizin an der Steinwiesstrasse 75 in Zürich Hottingen.
Bauaufgabe
Wesen der Aufgabe:
Das Bauvorhaben auf dem heutigen Areal des Kinderspitals in Hottingen
ewb und die BLS AG planen gemeinsam mit der Stadt Bern das ersetzt den in Teilen stark instandsetzungsbedürftigen Bau im Hochschul-
Areal Ausserholligen VI im Entwicklungsschwerpunkt (ESP) Aus- gebiet Zürich Zentrum (HGZZ). Der Neubau soll alle Funktionen in Lehre,
serholligen zu entwickeln. Dabei soll ein lebendiger, gemischt Forschung und Dienstleistung übernehmen, welche auch am aktuellen
genutzter, öffentlich zugänglicher und eigenständiger Quartier- Standort angeboten werden. Dies im Gegensatz zum heutigen heteroge-
baustein mit Schwerpunkt Arbeitsnutzung («Werken und Den- nen und kleinteiligen Bestand in einem betrieblich optimierten und zeitge-
mässen Gebäude mit einer dem Stellenwert des international anerkannten
ken») entstehen und die dazu notwendigen Planungsinstrumente
Zentrums angemessenen Ausstrahlung.
und Realisierungsvoraussetzungen geschaffen werden. Nebst
dem neuen Unternehmenshauptsitz von ewb sind weitere Verfahren
Arbeitsnutzungen, Wohn- und eventuell Hotelnutzungen sowie Der Wettbewerb wird gemäss der Submissionsverordnung des Kantons
publikumsorientierte Erdgeschossnutzungen vorgesehen. Auf Zürich öffentlich ausgeschrieben. Subsidiär gilt die Ordnung SIA 142 / 2009.
dem gut 31 000 m2 grossen Grundstück sollen gut 72 000 m2 Im Rahmen einer in den Ausschreibungsunterlagen beschriebenen
Präqualifikation werden 10 bis 15 am Wettbewerb Teilnehmende
oberirdische Geschossfläche realisiert werden. Die damit verbun-
ausgewählt. Der anschliessende einstufige Projektwettbewerb wird
dene Verdichtung sieht ein Hochhauscluster mit drei Hochbauten
anonym durchgeführt. Dem Preisgericht stehen insgesamt 390‘000.- CHF
und einen Neubau im Osten vor, der sich in der Höhe am angren- (exkl. MwSt.) für Preisgelder und Ankäufe zur Verfügung.
zenden Quartier ausrichtet.
Teilnahmeberechtigung
Um die Teilnahme am Wettbewerb bewerben können sich Anbietende von
Generalplanerleistungen mit Wohn- oder Geschäftssitz in der Schweiz
Verfahren: oder in einem Vertragsstaat des WTO-Übereinkommens über das öffent-
Es handelt sich um einen zweistufigen Gesamtleistungsstudien- liche Beschaffungswesen, soweit dieser Staat Gegenrecht gewährt.
auftrag (mit Folgeauftrag) für Planer, Entwickler und Baurechts-
Fachpreisgericht
nehmer nach SIA-Ordnung 143 (Stand 2009) im selektiven Verfah- Thomas Jung Kantonsbaumeister,
ren für die Baufelder A, B und C. Das Verfahren untersteht den Hochbauamt Kanton Zürich (Vorsitz)
öffentlichen Beschaffungsregeln nach GATT / WTO. Die Verfah- Katrin Gügler Direktorin Amt für Städtebau, Zürich
renssprache ist Deutsch. Das Verfahren baut auf den Ergebnissen Regine Leibinger B-L Barkow Leibinger, Berlin
einer Testplanung sowie eines Vertiefungsstudiums und einer Jeannette Kuo Karamuk Kuo, Zürich
daraus abgeleiteten, städtebaulichen Charta (Masterplan) auf. Lorenzo Giuliani Giuliani Hönger Architekten, Zürich
Christoph Schubert Balliana Schubert
Landschaftsarchitekten, Zürich
Boris Brunner weberbrunner Architekten, Zürich (Ersatz)
Umfang der Weiterbearbeitung: Claus Frei Abteilungsleiter Baubereich D,
Planungs- und Bauaufgabe für das Baufeld A (TU-Mandat) und Hochbauamt Kanton Zürich (Ersatz)
Abgabe Baurecht Baufelder B und C. Planungsleistungen im Um- Sachpreisgericht
fang von mindestens 52.5% Teilleistungen gemäss SIA-Ordnung François Chapuis Direktor Immobilien und Betrieb, UZH
102, 103, 105 und 108 werden auf den Entwickler/Realisator BF A Nadine Müller Leiterin Bauprojektmanagement, UZH
bzw. Baurechtsnehmer BF B und C übertragen. Wolfgang Annighöfer Leiter Abteilung Finanzen & Bauten,
Bildungsdirektion Kanton Zürich
Thomas Attin Vorsteher Zentrum für Zahnmedizin, UZH
Termine: Katrin Leuenberger Amtschefin, Immobilienamt Kanton Zürich
Kai von Massenbach Direktor Verwaltung Zentrum
Bezug der Unterlagen SIMAP 31.März 2020 für Zahnmedizin, UZH (Ersatz)
Eingabe der Bewerbungen bis 22. Mai 2020 Tanya Schild Leiterin Portfoliomanagement, UZH (Ersatz)
1. Stufe Gesamleitstungsstudie 29. Juni bis 13. November 2020 Termine
2. Stufe Gesamleitstungsstudie 8. Januar bis 6. August 2021 Eingabe der Bewerbung bis 30. April 2020, 16.00 Uhr
Auswahl der Teilnehmenden Juni 2020 (unter Vorbehalt der aktuellen
Entwicklungen)
Bezug der Unterlagen: Wettbewerbsunterlagen
Detaillierte Informationen und Unterlagen zum Präqualifikations- Die Wettbewerbsunterlagen stehen unter www.hochbauamt.zh.ch,
Rubrik «Ausschreibungen & Planungsaufträge» als Download zur Verfügung.
verfahren stehen online unter www.simap.ch zur Verfügung.
Die Bewerbung zur Teilnahme hat mit dem offiziellen Formular «Eingabe-
formular zur Präqualifikation» zu erfolgen.
TEC21 9/2020 Wettbewerb 7
Ausschreibungen
OBJEKT/PROGR A M M AU FTR AGGEBER V ERFA HREN FACHPREISGERICHT TER MINE
Neubau Infrastruktur- Gemeinde Ittigen Studienauftrag,
selektiv, für Teams aus
Martin Dietrich,
Regina Glatz,
Bewerbung
17. 4. 2020
gebäude Aareraum Begleitung: Architekten, HLKS- Andreas Wenger, Abgabe
Worblaufen Landplan
3084 Wabern
Gebäudetechnikern, Urs Fischer 17. 9. 2020
Elektroplanern,
www.simap.ch (ID 202008) Bauingenieuren und
Verkehrsplanern
Neubau und Instand- Hochbauamt
Kanton Zürich
Projektwettbewerb,
selektiv,
Thomas Jung,
Lorenzo Giuliani,
Bewerbung
30. 4. 2020
setzung Zentrum 8090 Zürich für Generalplaner Katrin Gügler,
für Zahnmedizin, Inserat S. 6
Regine Leibinger,
Zürich Hottingen Jeannette Kuo,
Christoph Schubert,
Boris Brunner,
www.hochbauamt.zh.ch Hans-Claus Frei
Erweiterung und Schulstiftung
Glarisegg, Leben
Projektwettbewerb,
offen,
Erol Doguoglu,
Dominique Ghiggi,
Bewerbung
30. 4. 2020
Erneuerung Schulhaus, und Lernen am See für Architekten Marco Graber, Abgabe Pläne
Schulstiftung Glarisegg 8266 Steckborn Andreas Imhof 21. 8. 2020
Modell
Organisation: 4. 9. 2020
www.simap.ch (ID 202118) air architekten
8280 Kreuzlingen
Ersatzneubau Siedlungsgenossen-
schaft Eigengrund
Projektwettbewerb,
selektiv, für
Marc Loeliger,
Marie-Noëlle Adolph,
Bewerbung
30. 4. 2020
Siedlung «Pünt», Architekten und Land- Detlef Horisberger, Abgabe Pläne
Egg ZH Begleitung:
Planzeit
schaftsarchitekten Ivana Vukoja, 10. 9. 2020
Liliane Haltmeier Modell
8037 Zürich Inserat S. 13 24. 9. 2020
https://www.planzeit.ch/downloads
Entwicklung Energie Wasser Bern
3001 Bern
Gesamtleistungsstudie,
selektiv, zweistufig,
Roger Boltshauser,
Mathias Güller,
Bewerbung
22. 5. 2020
Ausserholligen VI, für Planer, Entwickler Barbara Holzer, Abgabe
Bern und Baurechtsnehmer Simon Schöni, 1. Stufe
Yves Schihin, 13. 11. 2020
– konform Joëlle Zimmerli Abgabe
www.simap.ch (ID 201572)
Inserat S. 6 2. Stufe
6. 8. 2021
Preise
Thurgauer Energiepreis Unterschiedliche
Partner aus der
Prämiert werden
innovative Thurgauer
Teilnahmeberechtigt
sind Personen,
Eingabe
15. 5. 2020
2020 Region Thurgau Projekte, die sich durch die zwischen dem
hohe Energieeffizienz 16. Mai 2017 und dem
https://energiepreis.tg.ch/ und die vorbildliche 15. Mai 2020 ein
Verwendung von Projekt im Kanton
erneuerbaren Energien Thurgau realisiert
auszeichnen. haben.
Architecture MasterPrize Architecture
MasterPrize
Prämiert werden
aussergewöhnliche
Teilnahmeberechtigt
sind Architekten,
Eingabe
30. 6. 2020
Los Angeles Beiträge aus den Innenarchitekten
https://architectureprize.com/ Bereichen Architektur, und Landschafts-
Innenarchitektur und architekten.
Landschaftsgestaltung.
Weitere laufende Wettbewerbe auf competitions.espazium.ch
Wegleitung zu Wettbewerbsverfahren: www.sia.ch/142i
8 Wettbewerb TEC21 9/2020
Der geschwungenen Linie folgend
Für den Ersatz der Poschiavinobrücke bei Miralago auf der Berninalinie
veranstaltete die Rhätische Bahn einen Projektwettbewerb.
Das Preisgericht führte eine intensive Diskussion über das Zusammenspiel
von Linien- und Trasseeführung sowie der darin eingegliederten Brücke.
Es galt die Frage zu klären: Gerade oder Kurve?
Text: Clementine Hegner-van Rooden
Ansicht «Mira»: Ein Freibord von 1.0 m muss für ein Hochwasserereignis HQ100 eingehalten werden,
daher durfte die Unterkante der neuen Brücke die Kote von 962 m ü. M. nicht unterschreiten.
E rneut soll eine Brücke auf
der UNESCO-Strecke der
Rhätischen Bahn (RhB) er-
brücke abzubrechen und durch eine
neue Stahlbetonkonstruktion auf
der Südseite zu ersetzen. Da die
zwischen einer Häusergruppe durch.
Danach zieht sie sich in fast unun-
terbrochenem 70 %-Gefälle vom Aus-
setzt werden (vgl. TEC21 39/2019). Bahnbrücke aber neben Ermüdungs- fluss des Lago di Poschiavo bis zum
Dieses Mal trifft es die 1908 erbaute erscheinungen auch Defizite im Talboden des Veltlins. Den Fluss
Poschiavinobrücke Miralago auf der Bereich des Hochwasserschutzes
Poschiavino überquert sie schief-
Berninalinie von St. Moritz nach aufwies, entschied man sich, sie zu winklig mit einer Stahlfachwerk-
Tirano. Man erwog durchaus, die ersetzen und dafür die inventari brücke. Auch wird im Kandidatur
historische Brücke zu erhalten, doch sierte Steinbogenbrücke zu erhalten. dossier erläutert, dass «schon zur
letztlich haben die RhB und die kan- Im Gesamtkontext schien dies die Zeit des Bahnbaus die zu durchfah-
tonale Denkmalpflege eine Interes- überzeugendere Lösung. rende Landschaft als von ausserge-
sensabwägung vorgenommen. Das wöhnlicher, schutzwürdiger Quali-
Tiefbauamt Graubünden plant näm- Die Berninalinie – mehr als tät qualifiziert wurde. Die adäquate
lich im Zusammenhang mit der Stras eine reine Erschliessung Einpassung der Bahninfrastruktur
senerschliessung des Steinbruchs wurde denn auch stark gewichtet …»
Motta di Miralago einen erweiterten Die Berninastrecke von 1910 ist Be- Diese Bahnlinie erschliesst
Anschluss «Miralago Süd» mit einer standteil des UNESCO-Weltkultur nicht nur, sie wird zugleich auch Teil
separaten Linksabbiegespur. Die erbes RhB. Im Kandidaturdossier der Landschaft. Sie stellt für die Pas-
neue Strassenlage tangiert entweder wird beschrieben, dass «der Ab- sagiere die Aussicht in den Mittel-
die geschützte Eisenbahnbrücke schnitt beim Lago di Poschiavo an- punkt und lässt die Fahrgäste durch
oder die bestehende Steinbogenbrü- ders als die Strecke in Passnähe die Landschaft gleiten. Dieses Glei-
cke, die als Erschliessung des Stein- nicht als spektakulär, sondern viel- ten gleichsam auf der «idealen Linie»
bruchs dient und im Bundesinventar mehr als malerisch wahrgenommen ist typisch für viele Bahnanlagen
der historischen Verkehrswege der wird». Am Seeufer verläuft die Bahn und wird auf der Berninalinie in
Schweiz (IVS) verzeichnet ist. Zu- im Felsanschnitt, bei Miralago führt besonderer Weise inszeniert. Mit
erst war vorgesehen, die Steinbogen sie an der Stauanlage vorbei und dem Ersatz einer Brücke auf diesem
TR ÄU M EN > FREGO. SW ISS | 0 8 0 0 99 0 0 77 > STAU N EN
MAD E
SW IS S
1947
S IN CE
SONNEN - WET TER- SICHTSCHUT Z
7206 MÖGLICHKEITEN
EINE DAVON SICHTBAR AN DER
MERIAN ISELIN KLINIK BASEL.
Elementwerk Istighofen AG, CH-8575 Istighofen, betonelementwerk.ch
10 Wettbewerb TEC21 9/2020
Eine Eingabe hielt sich nicht an das erfordert eine grössere Spannweite,
Anliegen eines interdisziplinären die den Materialverbrauch und somit
Teams und gab als Ingenieure allein die Kosten unnötigerweise erhöht.
ein Projekt ab: «acciaio e pietra». Die Dieser konzeptionelle Wider-
Projektverfasser schlagen eine Brü- spruch lässt sich im Querschnitt
cke mit einem Stahltrog und einer erkennen: Das Innenleben des Brü-
Betonfahrbahnplatte vor, die durch ckenüberbaus ist aufwendig (Rippen,
klassische und klar wahrnehmbare Hohlkasten etc.) und der konstruk-
Widerlager und Anschlussmauern tive Aufwand bei diesem Projekt da-
Querschnitt «Mira»: Der Hohlkasten
nimmt die Krümmung statisch abgeschlossen wird. Mit dem brei- her gross. Dadurch erhält die B
rücke
effizient auf. Mst. 1 : 100. ten Trog und dem oben liegenden etwas «Angestrengtes», obwohl sie
Tragwerk entsteht eine gewisse formal klar und schlicht erscheinen
Kanalwirkung, die das Preisgericht möchte.
jedoch nicht zu überzeugen ver-
Abschnitt in der Kernzone des mochte. Die mit 1.96 m relativ hohen Zusammenspiel von
U NESCO-Welterbes sollte deshalb Stahlträger und die hohen Brüs Linie und Gleis
wiederum ein Bauwerk von aktuell tungen würden «städtisch» und in
hoher technischer und architek der Umgebung markant wirken. Die RhB baute – wenn immer mög-
tonischer Qualität mit einer sehr Die gewisse Analogie zur benach- lich – überzeugt mit neuen Tech
guten Einbindung in die Landschaft barten historischen Strassenbrücke nologien und den zur Zeit der Aus-
entstehen. erscheint der Jury zudem gestalte- führung umsetzbaren bau lichen
risch problematisch, weil viele Brüs- Möglichkeiten. Ausserdem legt sie
Gefragt waren tungen in der Landschaftskammer Kunstbauten konstruktiv auf das
interdisziplinäre Teams zusammenkommen. notwendige, aber gut gestaltete Mi-
Die vier anderen Teams wa- nimum aus. Dem Preisgericht war es
Die RhB veranstaltete einen gelade- ren interdisziplinär zusammenge- daher wichtig, dass sich der Ansatz
nen, einstufigen, anonymen Projekt- stellt. Eine Eingabe vermochte aber einer durchdacht gestalteten, redu-
Pläne: Projek t ver fassende
wettbewerb mit fünf Planerteams. aus einem ähnlichen Grund wie zierten und modernen Konstruktion
Da die RhB ausserdem den Schlüssel bei «acciaio e pietra» nicht zu über- im Siegerprojekt widerspiegeln wür-
für gut gestaltete Brücken auch im zeugen: «origine» sieht ebenfalls de – ohne dass der N eubau zu einer
interdisziplinären Handeln von In- eine Trogbrücke vor – mit den ent- Antithese zur bestehenden Brücke
genieuren, Architekten und Land- sprechenden, «städtisch» wirkenden oder gar zur Berninalinie mit ihren
schaftsplanern sieht, legte sie den Brüstungen. Ein oben liegendes Kunstbauten vor allem aus Stahl-
Teilnehmenden nahe, die Fachdis Tragwerk betrachtet das Preisge- und Natursteinbrücken würde. Im
ziplinen Bauingenieurwesen (feder- richt auch in diesem Fall als für die Siegerprojekt sollte das zeitgenössi-
führend), Architektur und Land- Situation nicht adäquat. Es erscheint sche Verständnis einer bautechni-
schaftsplanung abzudecken. Es nicht sinnig, das Lichtraumprofil des schen Weiterentwicklung sichtbar
gingen fünf unterschiedliche Pro Gewässers über das erforderliche sein, gezeigt in technischen, sta
jekte ein. Keine ikonischen Land Mass hinaus freizustellen. Mit 7.10 m tischen, gestalterischen und kon
marken – das wäre von der RhB auch ist die Brücke ausserdem überra- struktiven Ausführungsdetails.
nicht gewünscht gewesen –, sondern schend breit. Damit und mit der für Moderne Brücken können
Projekte mit typologisch individuell eine Flussquerung grossen Fläche sich mit ihrer Lage und Formgebung
ausgeprägten Konstruktionen, mit resultiert ein «Spagat» zwischen Ge- von der Topografie lösen. Sie können
charakteristischer und dennoch zu- staltung und ingenieurtechnischer sich als Teilstück eines ganzen Tras-
rückhaltender Formgebung. Umsetzung. Die gewählte Breite sees schwungvoll und selbstver-
Situation «Mira»: Die Linienführung der Bahn wird wegen der neuen Strassenlage des Anschlusses «Miralago Süd» verlegt und
damit in diesem Bereich etwas gestreckt. Die Nivellette wird im Brückenbereich um 60–70 cm angehoben. Das Bauwerk durfte
keine Zwischenabstützungen im Flussbett aufweisen. Mst. 1 : 500.TEC21 9/2020 Wettbewerb 11
Projekte, die der
Diskussion dienen
«Punt dal Meschin» folgt als ge-
schwungene Spannbetonbrücke
elegant und konsequent der Dop
pelkrümmung der vorgegebenen Li-
nienführung. Das Brückenkonzept
setzt den formalen Ansatz, worin sich
Linienführung, Gleislage und Brü-
ckengrundriss decken, materialspe-
zifisch adäquat um. Dieses Projekt
warf aber die grundsätzliche typo-
logische Frage auf, ob auf der Berni-
nalinie eine Stahlbetonbrücke ge-
1. Rang: «Mira» von Bänziger Partner, Chur; Ritter Schumacher, Chur.
baut werden soll oder nicht. Die
Brücke mit ihren technischen und
gestalterischen Qualitäten befindet
sich mit der Materialisierung aus
serhalb der Systematik im Strecken-
abschnitt. Der Vorschlag kann
durchaus als Antithese zur bestehen-
den Brücke gelesen werden. Nach
ausführlicher Diskussion erachtete
Fotos: Karl Baumann, Leiter Kunstbauten RhB, Chur
das Preisgericht die Materialisierung
als fremd, da der Ansatz in der Stre-
ckenbetrachtung als keine nachvoll-
ziehbare Lösung erscheint. Aller-
dings – und dies wird im Jurybericht
ausdrücklich betont – war «Punt dal
Maschin» für die Diskussion wäh-
2. Rang: «Livera» von Chitvanni + Wille, Chur; Gredig Walser Architekten, rend der Jurierung äusserst wertvoll,
Bad Ragaz; Kohler Landschaftsarchitektur, Bad Ragaz. relevant und geradezu notwendig.
Unaufgeregt und modern
ständlich in die Landschaft einbet- und das drittplatzierte «Punt dal
ten. Dadurch hat die Linienführung Meschin». Das zweitplatzierte Pro- Letztlich löste «Mira» die Aufgaben-
als formbestimmendes Kriterium jekt «Livera» hingegen ist mit einer stellung am schlüssigsten. Die Brü-
und als bautechnische Rahmenbe- geraden Brücke konzipiert und ver- cke präsentiert sich modern ausfor-
dingung an Bedeutung gewonnen, deutlicht zwischen den beiden Pro- muliert, funktional, gestalterisch
und das Brückentragwerk kann in- jekten «Punt dal Meschin» und zurückhaltend und im Grundriss
nerhalb eines gewissen Rahmens «Mira» die Diskussion um die Frage doppelt gekrümmt. Der 37 m weit
direkt auf die Trasseeführung re- «Gerade oder Kurve?». Im Modell spannende Stahlträger aus einem
agieren. Dieses veränderte Zusam- von «Livera» fällt kaum auf, dass luftdicht verschweissten und mit
menspiel von Linien- und Gleisfüh- die Brücke – mit historisierend wir 1.55 m konstant hohen Hohlkasten
rung geschah auch innerhalb der kender Ausformulierung des Stahl- folgt der S-förmigen horizontalen
baukulturellen Bautradition und baus – innerhalb der geschwunge- Linienführung und ist somit im
Historie der RhB, was zur durch das nen Trasseeführung als gerade Grundriss gekrümmt. Dank dieser
Preisgericht eingehend diskutierten Konstruktion definiert ist. Die über äusserlich kaum sichtbaren Krüm-
Frage führte, ob sich das Bauwerk die Widerlager hinausführenden mung übernimmt die Brücke die
hier dem leichten Schwung der Geländer folgen der Biegung des
S-Kurve der Linienführung und bet-
Linienführung anpassen oder gera- Trassees und ergeben so eine Annä- tet sich selbstverständlich in die
de gebaut werden solle. Man kam herung der polygonalen Linie an die Umgebung ein. Doppelkrümmung
zu dem Schluss, der Ansatz einer S-Form. Die geschwungene Gleisfüh- und Brückenquerschnitt bedingen
S-förmig geschwungenen Trassie- rung auf dem geraden Streckenab- sich statisch – der Hohlkasten
rung dürfe sich in einem gegenwär- schnitt der Brücke ist aber gut sicht- nimmt die im Träger resultierende
tigen Brückenkonzept als Weiterent- bar und hinterlässt auf der schmalen Torsionsbeanspruchung auf. Das
wicklung spiegeln. Fahrbahn eine gestalterisch, fahr- statische System ist effizient.
Zwei Eingaben griffen dieses spezifisch und optisch irritierende Die 40 mm dicken Stege des
Konzept auf: das Siegerprojekt «Mira» Unstimmigkeit. Hohlkastenträgers sind geneigt an12 Wettbewerb TEC21 9/2020
GELA DENER,
EINSTU FIGER, A NON Y MER
PROJEKTW ETTBEW ERB
RHB POSCHI AV INOBRÜCK E
MIR A LAGO
AUSZEICHNUNGEN
1. Rang: «Mira»
Bänziger Partner, Chur;
Ritter Schumacher, Chur
2. Rang: «Livera»
Chitvanni + Wille, Chur; Gredig
Walser Architekten, Bad Ragaz;
Kohler Landschaftsarchitektur,
Bad Ragaz
3. Rang: «Punt dal Meschin»
Conzett Bronzini Partner, Chur;
3. Rang: «Punt dal Meschin» von Conzett Bronzini Partner, Chur; Cangemi Architekten, Chur; Müller
Cangemi Architekten, Chur; Müller Illien Landschaftsarchitekten, Zürich. Illien Landschaftsarchitekten, Zürich
NICHT R A NGIERT
geordnet, woraus ein trapezförmiger auf die Widerlager mit Topflagern «acciaio e pietra»
Querschnitt mit einer Breite von verschoben werden; während einer ACS-Partner, Zürich
5.40 m auf der Oberseite und von von der RhB ohnehin vorgesehe- «origine»
2.80 m auf der Unterseite resultiert. nen sechswöchigen Totalsperre Flückiger + Bosshard, Chur; Architek-
Die Oberflansche betragen 1.10 m, Poschiavo–Tirano vom 21. Februar turbüro Rolf Mühlethaler, Bern; w + s
Landschaftsarchitekten, Solothurn
haben eine Stärke von 70 mm und bis zum 1. April 2022. Der Gleisbau,
Foto: Karl Baumann, Leiter Kuns tbauten RhB, Chur
werden gleichzeitig als Dienstwege die Demontage der bestehenden Brü- J URY
genutzt. Der Stahlhohlkastenträger cke und der Rückbau der bestehen-
Karl Baumann, Leiter Kunstbauten
ist in regelmässigen Abständen mit- den Widerlager erfolgen danach. RhB (Vorsitz); Johannes Florin,
tels Querschotten mit variabler In Brückenlängsrichtung UNESCO-Fachausschuss Bahn,
Höhe ausgesteift. Auf i hnen liegt die bilden zwei feste Lager auf der Seite Denkmalpflege GR; Toni Häfliger,
UNESCO-Fachausschuss Bahn,
Fahrbahnplatte aus einem 40 mm Miralago den horizontalen Fixpunkt. Fachexperte Eisenbahndenkmalpflege;
dicken Blech. Ein ebenso dickes Auf der Seite Brusio sind zwei in Clementine Hegner-van Rooden,
Blech schliesst den Hohlkasten Längsrichtung verschiebbare Lager Bauingenieurin, Oberägeri; Christof
Messner, UNESCO-Fachausschuss
von unten. vorgesehen. Es sind keine Fahrbahn- Bahn, Bundesamt für Kultur BAK,
Die vorgängig zu erstellen- übergänge n otwendig, und die Sektion Heimatschutz und Denkmal-
den Widerlager und angrenzenden Baukosten exkl. MwSt. schätzt der pflege (ohne Stimmrecht); Angelo
Berweger, Projektleiter Kunstbauten
Flügelmauern in Massivbau sind mit Projektverfasser auf 1.9 Millionen RhB (Ersatz)
Natursteinen verkleidet. Die Kronen Franken – das zweitteuerste Projekt.
der Flügelmauern sind mit Granit- W ETTBEW ERBSBEGLEITUNG
platten abgedeckt. Die Höhe dieser Die historische Gerade Ingenieurbüro ewp, Chur
Steine entspricht der Höhe der Schür- hat ausgedient
ze an den Aussenseiten der Oberflan-
sche, die als Tropfnase funktioniert. Das Projekt ordnet sich der Linien-
Dadurch entsteht in der Ansicht ein führung unter und unterstützt da-
durchgehendes, f eines horizontales mit die Bedeutung des optimalen
Weitere Pläne und Bilder auf
Band. Es betont die optische Leich- Betriebs und Fahrkomforts auf dem bit.ly/poschiavinobruecke
tigkeit der Brücke, zumal sich der entsprechend ausgelegten Trassee.
Hohlkastenträger im Schatten unter Dies verdeutlicht den gewollten
der beidseitig auskragenden Fahr- Fortschritt gegenüber der Historie,
bahn versteckt. Auf der Auskragung als die Topografie noch die Linien-
steht das geneigte Geländer. Dessen führung bestimmte, als Brücken ein bei der RhB, seit jeher verfolgte Kon-
Neigung nach innen vermochte die Tal, ein Gewässer, eine Verwerfung zept auf zeitgenössische Weise wei-
Jury allerdings nicht zu überzeugen, noch als Gerade überbrückten und ter: neue Anlagen nach den aktuellen
da sie «übermotiviert» wirkt. dort platziert wurden, wo die Geo- bautechnischen und betrieblichen
Die 175 t schwere Stahlkon- logie und Topografie es einschrän- Erkenntnissen in das System und
struktion soll vorab in vier Teile im kend mit einer möglichst kurzen die Um gebung zu integrieren –
Werk vorgefertigt, per Sondertrans- Spannweite erlaubten. «Mira» inte- gleichsam bei jedem Bau den State
port angeliefert und vor Ort in griert sich insofern in den Gesamt- of the Art aufzunehmen. •
lokalen Einhausungen zusammen- kontext der eisenbahnhistorisch
Clementine Hegner-van Rooden,
geschweisst werden. Ohne sichtbare bedeutenden Bahnanlage und führt Dipl. Bauing. ETH, Fachjournalistin BR
Endquerträger soll der Überbau das bei Eisenbahnen, im Speziellen clementine@vanrooden.comAusschreibung 13
Ersatzneubau
ErsatzneubauSiedlung «Pünt»,
Siedlung Egg Egg
«Pünt», /ZH / ZH
Betonschutz
Beton-
Einstufiger Projektwettbewerb im selektiven
Einstufiger Projektwettbewerb im selektiven Verfahren
Verfahren
Wettbewerbsaufgabe
Wettbewerbsaufgabe
Die Siedlungsgenossenschaft Eigengrund (SGE) möchte für die
kosmetik
Die Siedlungsgenossenschaft
erste Etappe ihrer LiegenschaftenEigengrund
zwischen(SGE) möchte
Forch- und Püntstrasse
für die erste
in Egg Etappe
ersetzen. Aufihrer
BasisLiegenschaften
eines privaten zwischen Forch- sollen
Gestaltungsplan
und Püntstrasse
ca. 90 qualitativ in Egg ersetzen.Wohnungen
hochstehende Auf Basis eines privaten und
im günstigen
Gestaltungsplan
mittleren Segment sollen ca. 90
geplant qualitativ hochstehende
werden.
Wohnungen im günstigen und mittleren Segment geplant
Verfahren
werden.
Einstufiger Projektwettbewerb im selektiven Verfahren.
Verfahren
Es werden 10 Bewerbende, darunter maximal 2 Nachwuchsbüros
www.desax.ch
Einstufiger Projektwettbewerb
zur Teilnahme ausgewählt. im selektiven Verfahren.
Es werden 10
Das Verfahren Bewerbende,
entspricht darunter
der Ordnung maximal 2
SIA 142.
Nachwuchsbüros
Gesamtpreissumme: zur CHF
Teilnahme ausgewählt.
200 000.– (exkl. MWST.)
Das Verfahren entspricht
Fixe Entschädigung: CHF 5000.–der Ordnung SIA 142.
Gesamtpreissumme: CHF 200’000.- (exkl. MWST.)
Teilnahmeberechtigung
Fixe Entschädigung: CHF 5‘000,--
Teilnahmeberechtigt sind Fachleute aus dem Fachbereich
Architektur und Landschaftsarchitektur. Die Teambildung des
Teilnahmeberechtigung
Architekturbüros mit sind
Teilnahmeberechtigt dem Fachleute
Landschaftsarchitekturbüro erfolgt erst
aus dem Fachbereich
nach der Präqualifikation.
Architektur und Landschaftsarchitektur. Die Teambildung
des Architekturbüros mit dem
Fachpreisgericht
Landschaftsarchitekturbüro erfolgt erst nach der
Marc Loeliger, Architekt, Zürich (Vorsitz)
Präqualifikation.
Ivana Vukoja, Architektin, Zürich
Detlef Horisberger, Architekt, Zürich
Fachpreisgericht
Marie Noelle Adolph, Landschaftsarchitektin, Zürich
Marc Loeliger, Architekt, Zürich (Vorsitz)
Liliane Haltmeier Architektin Zürich, (Ersatz)
Ivana Vukoja, Architektin, Zürich
Detlef
TermineHorisberger, Architekt, Zürich
Marie Noelle/Anmeldung
Bewerbung Adolph, Landschaftsarchitektin, Zürich
bis 30. April 20
Liliane Haltmeier Architektin
Ausgabe Unterlagen / Begehung Zürich, (Ersatz)
18. Juni 20
Abgabe Pläne 10. September 20
Termine
Abgabe Modelle 24. September 20
Bewerbung/Anmeldung
Jurierung bis 30. 20
Oktober April 20
Ausgabe Unterlagen/Begehung 18. Juni 20
Abgabe Pläne
Bezug der Unterlagen 10. September 20
Abgabe Modellefür die Bewerbung können
Die Unterlagen 24. September
auf 20
Jurierung Oktober 20
www.planzeit.ch/downloads oder www.konkurado.ch
bezogen werden.
Bezug der Unterlagen
Die Unterlagen für die Bewerbung können auf
www.planzeit.ch/downloads oder www.konkurado.ch
bezogen werden.
SRF, Zürich
Architektur: Penzel Valier
Graffitischutz
Betonschutz
Desax-Betonkosmetik
Betongestaltung
Betonreinigung
DESAX AG DESAX AG DESAX SA
Ernetschwilerstr. 25 Felsenaustr. 17 Ch. des Larges-Pièces 4
8737 Gommiswald 3004 Bern 1024 Ecublens
T 055 285 30 85 T 031 552 04 55 T 021 635 95 5514 Neubau TEC21 9/2020
Kunstversteck auf Porquerolles
Ab dem späten 18. Jahrhundert war die Kleinstadt Hyères
östlich von Toulon bevorzugter Urlaubsort der englischen Oberschicht –
bevor Nizza und Cannes in Mode kamen. Seit zwei Jahren
versteckt sich auf der vorgelagerten kleinen Insel Porquerolles eine
zeitgenössische Kunstsammlung – die Fondation Carmignac.
Text: Charles von Büren
Wie eine oxidrote Schmuckschatulle steht der Kindergarten Farenweg inmitten eines grosszügigen Gartens in Zürich Wollishofen.
Längsschnitt und Grundriss EG, Mst. 1 : 200.
In-situ-Installation der brasilianischen Künstlerin Janaina Mello Landini beim Treppenabgang zum Untergeschoss.
Sie nennt diese sich in die Räume entwickelnden Strukturen «Ciclotrama». Hier 20 m Nylonkordel, die sich auflöst
und mit 4100 Messingnägeln über der Treppe fixiert ist.
N ach Porquerolles zu reisen
entschleunigt. An der Spitze
der rund 7 km langen, vor
haus. Architekt Henri Vidal nutzte
es während der 1980er-Jahre, und
der Fondsmanager und passionierte
sätzlich sind Neubauten auf der
weitgehend autofreien Insel nicht
gestattet. Seit 1971 ist sie Natur-
Hyères gelegenen Halbinsel Giens Kunstsammler Édouard Carmignac schutzgebiet. Die Fondation hat des-
liegt «La Tour Fondue», eine Ver verliebte sich bei einem Besuch inhalb ihre 2000 m2 Ausstellungsflä-
teidigungsanlage aus dem 17. Jahr- den Ort. Er musste 20 Jahre warten,
che unter das natürliche Terrain
hundert, und von dort aus startet bis das Haus zum Verkauf stand. bauen lassen. Diese vollständig aus
die Fähre ihre kurze Reise zur Stahlbeton konstruierte Kaverne
Insel Porquerolles. Nach einem Unterirdischer Ort für Kunst unter dem bestehenden Landhaus
viertelstündigen Spaziergang Rich- war aufgrund der notwendigen Un-
tung Osten, unter Mittelmeerkiefern Heute bildet das umgebaute Mas terfangungen ein bautechnisch auf-
und Schirmpinien, zeigt sich ein den Eingang zum 7 m unter Terrain wendiges Vorhaben, geplant durch
«Mas», ein provenzalisches Land- angelegten neuen Museum. Grund- die Firma Ingénierie84 aus Cavail-TEC21 9/2020 Neubau 15
GALERIE EXT.
COUPE AA / ETAT PROJETE
Querschnitt,
COUPE BB / ETAT PROJETE
Mst. 1:1500. Längsschnitt, Mst. 1:1500.
Pläne: GM Architec tes et A s sociés; Fotos: Fondation C armignac / Janaina Mello L andini; Marc Domage
Untergeschoss, Mst. 1 : 1000. Erdgeschoss, Mst. 1 : 1000.
lon. Eine Fundamentplatte mit Mi- messenden Oberlicht, das nichts an- risol-Stoffen das natürliche Licht.
kropfählen trägt die unterirdische deres ist als der gläserne Boden eines Sie passen sich dem fluktuierenden
Betonstruktur, auf der das Natur- Wasserbeckens aus Acrylglas. Die Tageslicht in Farbtemperatur und
steinmauerwerk des ehemaligen Wasserschicht auf der 20 mm dicken Beleuchtungsstärke an. Die Hinter-
Mas ruht. Glasplatte beträgt lediglich 5 cm, der grundbeleuchtung der Paneele er-
Jede halbe Stunde dürfen Wind schlägt darin leichte Wellen, folgt durch LED-Leuchtmittel, die
maximal 50 Besucher in diese die ein diffuses, ständig changieren- über eine App gesteuert werden.
Kunstwelt eintauchen; die Schuhe des Licht erzeugen. Diese technischen Massnah-
sind auszuziehen und in einem ei- Ein kleiner Teil der übrigen men wirken sich zwar aus, ihre In-
gens dafür vorgesehenen Raum mit Räume erhält Seitenlicht, denn das stallationen bleiben aber unsichtbar.
Ablageboxen zu deponieren. Barfuss Museum ist an einem Hang angelegt, Das gilt auch für die übrige Gebäu-
läuft man eine lange, schmale Trep- generell wird jedoch Kunstlicht ein- detechnik, für Lüftung, Klima und
pe nach unten (vgl. Abb. Seite 14) und gesetzt. An jedem Ende des kreuz- Sicherheit. Die Hightech-Installa
entdeckt dort die kreuzförmig an förmigen Grundrisses, abgestimmt tionen sind vorhanden, doch das
gelegten Ausstellungsräume. auf den zentralen Raum mit dem Publikum wähnt sich in einer weit-
Die Betonkonstruktion ist Wasseroberlicht, imitieren grosse gehend natürlichen Umgebung, in
kaschiert, mit einem neutralen, weis diffuse Paneele aus gespannten Bar- der die Kunst die Hauptrolle spielt.
sen Glattstrich verputzt. Den nack-
ten Füssen schmeicheln goldbraune,
grossformatige Steinplattenböden.
Édouard Carmignac wünschte sich
eine perfekte Symbiose zwischen Na-
tur, Architektur und Kunst. Und er
wollte erreichen, dass sich das Pub-
likum nicht in Scharen vor den Wer-
ken drängen muss, sondern in Ruhe
visuelle Eindrücke sammeln kann.
Fiat Lux im Sous-sol
Im Zentrum der Anlage liegt eine von
oben belichtete Halle; das Licht
schimmert, zeigt bewegte Schatten
(vgl. Abb. S. 16). Es kommt aus einem Die Räume im Erdgeschoss überraschen mit riesigen Panoramafenstern .
in Italien hergestellten 10 m × 8 m Die Welt der Kunst steht im Dialog mit der draussen wuchernden Natur.16 Neubau TEC21 9/2020
Die Fondation Carmignac ist
regulär von April bis Ende Oktober
von 10 Uhr bis Sonnenuntergang
geöffnet. Wegen der Corona-
Situation verschiebt sich die
diesjährige Eröffnung auf einen
späteren Zeitpunkt. In der Hoch-
saison sind Reservierungen via
www.fondationcarmignac.com oder
per Telefon (+33 (0)4 65 65 25 50)
empfehlenswert.
Bauherrschaft
SCI Carmignac, Porquerolles
Architektur
Marc Barani, Nizza (Projekt);
GM Architectes et Associés,
Genf/Paris (Realisierung)
Generalunternehmung
Pläne: GM Architec tes et A s sociés; Foto: Charles von Büren
Léon Grosse Provence,
Aix-en-Provence; S.E.N.E.C, Toulon
Tragwerk (Konzept)
Bertuli, Monaco
Tragwerksplanung und Details
Ingénierie84, Cavaillon/Fréjus/
Marseille
Landschaftsarchitektur
Louis Benech, Neuilly-sur-Seine
HLK-Planung
Garcia Ingenieure, Marseille
Akustik
Lamoureux Acoustics, Paris
Lichtplanung
Les éclaireurs, Lyon
Innenarchitektur (Empfang,
Die zentrale Halle im Untergeschoss liegt unter einem mit Wasser bedeckten
Bibliothek, Boutique) und Signaletik
Oberlicht. Die Baggerschaufel mit gelben Onyxsteinen von Cyprien Gaillard
Agent M, Paris
(Paris/Berlin) erinnert an die Entstehung dieser unterirdischen Architektur,
die hier selber wie ein Kunstwerk wirkt. Szenografie
Ducks scéno, Lyon-Villeurbanne
Nach dem Besuch dieser zauberhaf- Gerhard Richter, Roy Lichtenstein, eine Art organisierte Wildnis mit
ten Unterwelt führt der Ausgang Andy Warhol, Willem de Kooning, Weinreben und Olivenbäumen von
über eine andere Treppe in die oben
Ed Ruscha, Jean-Michel Basquiat Louis Benech (Neuilly-sur-Seine).
liegenden Räume. Auch sie enthaltenoder Yves Klein. Die Sammlung ist Darunter findet sich auch eine Arbeit
Teile der Ausstellung, sind aber auch
jedoch breit angelegt und enthält des Schweizers Ugo Rondinone –
mit einer Bibliothek und einer klei-
nebst Allbekanntem auch Werke «Four Seasons», vier im Kreis stehen-
nen Buchhandlung ausgestattet, dievon Künstlern, die noch nicht in de, riesige Aluminiumköpfe. Und
mit Editionen der Fondation aufwar-
aller Leute Munde sind, so von Ko- Olaf Breuning, ebenfalls ein Schwei-
tet. Von dort geht der Blick weit über
rakrit Arunanondchai (Thailand), zer, hat 2017 für diesen Garten eine
den Garten in Richtung der Stadt Zhang Huan (China) oder El Anatsu knallrote Figur aus lackiertem Alu-
Hyères und der dortigen Hügelkette(Nigeria). miniumblech geschaffen, 3.6 m × 3 m.
Les Maurettes. Die Kunstwerke werden Ihr Schriftbild schreit: «I am Mother
jährlich neu gehängt, um anderen Nature and I will eat you.» Lieber
Mainstream und Perlen Arbei ten Platz zu machen. Fest nicht sofort, bitte – es gibt noch so
installiert hingegen sind an die viel zu sehen. •
Rund 300 Werke umfasst die Samm- 20 Skulpturen im naturbelassenen, Charles von Büren, Korrespondent TEC21,
lung, darunter bekannte Namen wie 15 ha grossen Park, geplant als Bautechnik und DesignGaragentor-Systeme und Türen
Objekttüren und Zargen
Industrietor-Systeme
Verlade- und Logistiksysteme
PLANEN SIE INTELLIGENTE TÜR & TOR
LÖSUNGEN MIT NOVOFERM SCHWEIZ AG!
www.novoferm.ch
QR-Code scannen und direkt
Kontakt mit uns aufnehmen!
FIRIKA® wärmedämmender Bauteilanschluss
FIRIKA®, der tragende, wärmedämmende Bauteilanschluss für Decken und Wände.
Die Anschlusselemente sind mehrachsig beanspruchbar und eignen sich aus diesem
Grund für die verschiedensten Anwendungsgebiete.
FIRIKA® ist von der VKF anerkannt.
Fischer Rista AG – Ihr Partner für intelligente Bewehrungssysteme.
FIDECA® | FISEISMA® | FIRIPA® | FIRISTA® | FIRIKA®
Fischer Rista AG | Hauptstrasse 90 | CH-5734 Reinach | +41 62 288 15 75 | www.fi scher-rista.ch18 Neubau TEC21 9/2020
«Wir sind die Arb eit mit einem
fris chen Blick angeg angen»
Das Basler Heinrichsmünster zählt zu den bedeutendsten mittelalterlichen
Kirchenbauten am Oberrhein. Zum 1000-Jahr-Jubiläum des
am 11. Oktober 1019 geweihten Gotteshauses erschien in der Reihe
der «Kunstdenkmäler der Schweiz» eine Monografie. Projektkoordinatorin
Anne Nagel beantwortet einige Fragen zu diesem umfassenden Werk.
Interview: Daniela Dietsche
TEC21: Frau Nagel, das Heinrichs- tuell konsultiert. Geschrieben
münster in Basel feierte 2019 haben wir für verschiedene Leser-
sein 1000-jähriges Jubiläum. gruppen: für die Fachleute wie
Beginnt auch das Buch im Denkmalpfleger oder Kunsthistori-
Jahr 1019? ker; für Studierende, denen das
Anne Nagel: Wir beginnen Buch einen Überblick gibt, die hier
früher. Das Heinrichsmünster ist aber auch Hinweise auf weiterfüh-
1000 Jahre alt, die Vorgängerbau- rende Informationen finden. Aber
ten sind aber weit älter. Der erste auch für die Touristenführer, die
nachweisbare Kirchenbau ent- sich so fundiert über die einzelnen
stand in karolingischer Zeit und Bereiche informieren können. Und
stammt aus dem frühen 9. Jahr- nicht zuletzt für alle Basler und
hundert. Das Gebäude hat eine Baslerinnen, die sich – auch durch
Foto: z Vg
sehr bewegte Geschichte. Diese ihre Familiengeschichte – dem
Anne Nagel, lic. phil. I, Kunsthisto
haben wir versucht zu zeigen und Münster verbunden fühlen. Über- rikerin, Kunstdenkmäler-Autorin,
aufzuarbeiten. Heute ist das haupt ist die Basler Bevölkerung Leiterin Inventarisation und Doku-
mentation der Kantonalen Denkmal-
Münster ein Schlüsselwerk der sehr kulturinteressiert, die Erwar-
pflege Basel-Stadt und Koordinatorin
romanisch-gotischen Baukunst. tungen an das Buch waren ent- des Buchprojekts.
sprechend hoch. Das hat auch die
Sie haben das Buchprojekt koordi- Vernissage gezeigt, an der über
niert. Was wird Ihnen besonders 500 Personen teilgenommen haben. führungen zur Liturgie und Nut-
in Erinnerung bleiben? zung runden das Inventar ab.
Die einzigartige Zusam-
menarbeit des interdisziplinären Vor 1852 muss das Woher hatten Sie Ihre Informatio-
Autorenteams – Archäologen, nen? Gab es in den letzten Jahren
Innere des Münsters
Historiker und Kunsthistorikerin- so viele neue Erkenntnisse?
nen mit verschiedenen Forschungs- wesentlich farbiger Wir haben vorliegendes
schwerpunkten. Wir haben uns gewesen sein. Forschungsmaterial, zahlreiche
zwischen April 2012 und Septem- Schrift- und Bildquellen sowie
ber 2018 intensiv ausgetauscht. neue restauratorische und bau
Durch das Zusammenführen des Es wurde schon viel über das archäologische Befunde ausgewer-
vorhandenen Wissens und die Münster veröffentlicht. Warum tet. Zudem gab es unveröffent
Diskussionen hat jeder Autor und also noch mal zusätzliche 500 lichte Grabungsdokumentationen
jede Autorin zusätzlich wertvolle Seiten Lesestoff? aus den Jahren 1966 und 1974, die
Inputs aus den anderen Fachberei- Bisher wurden immer nur uns allerdings während unserer
chen erhalten. Teilaspekte beleuchtet. In diesem Arbeit zugänglich gemacht wur-
Band fasst das Autorenteam die den. Auch das umfangreiche
Für wen wurde dieses Buch Baugeschichte, Architektur und Material eines Kunsthistorikers,
geschrieben? Die Texte sind doch skulpturale Ausstattung zusam- der sich viele Jahre mit dem
sehr umfassend und keine leichte men. Erstmals wird auch die Münster beschäftigte, unterdessen
Lektüre. gesamte vor- und nachreforma aber leider verstorben ist, haben
Das ist richtig. Es ist auch torische Ausstattung und Möblie- wir nur punktuell konsultiert, weil
nicht die Idee, dass man das Buch rung des Münsters dargestellt. wir die Arbeit mit einem frischen
einfach durchliest, sondern punk- Ein historischer Überblick, Aus- Blick angehen wollten.Sie können auch lesen
