MÜNDEN - meineRegion365.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
meinMÜNDEN
Zustellung per an alle Haushalte Februar 2022
MÜNDENER
GILDE e.V.
Das Gesellschaftsmagazin für Hann. Münden und Umgebung
Kaufhaus" Hann. Münden
"
Foto: Mundus
Das Einkaufserlebnis in unserer historischen Stadt
Persönliches Künstlerisches Glückliches
Die Geschichte von Berhan Aman Krummes Gemüse im Stadtcafé Podcast gegen Corona-Blues
Wir feiern Geburtstag. 10 Jahre DIT Göttingen.
Jetzt bis zu 5.980 €3 sparen!
SPECIAL 5 MTL. ANSTATT 19,90 €
4,99 € 5
DEALS
INKL. 7 JAHRE GARANTIE4 AB
PREISVORTEIL3 5.900 € MTL. LEASINGRATE PREISVORTEIL3 5.980 € MTL. LEASINGRATE
159 € 169 €
UNSER HAUSPREIS UNSER HAUSPREIS
1 2
26.290 € 26.790 €
TOYOTA C-HR HYBRID TEAM DEUTSCHLAND COROLLA TOURING SPORTS HYBRID TEAM D
1,8-l-VVT-i, Benziner, Hybrid (Elektro- und Verbrennungsmotor), 2,0-l-VVT-i, Benziner, Hybrid (Elektro- und Verbrennungsmotor),
Systemleistung 90 kW (122 PS), stufenloses Automatikgetriebe, Systemleistung 135 kW (184 PS), stufenloses Automatikgetriebe,
Kurzzulassung 08/2021 (10 km). inkl. Technik-Paket, Kurzzulassung 07/2021 (10 km).
2-Zonen Klimaautomatik, Abblendlichtautomatik, MyT Connected Klimaautomatik, LED Scheinwerfer, Bluetooth-Freisprechanlage,
Services, Einaparkassistent, Rückfahrkamera, beheizbare und Sitzheizung und Lenkradheizung, Smartphone Integration, Apple
elektrisch einstellbare Au enspiegel, Smartphone-Integration, CarPlay und Android Auto, elektrische Servolenkung, Lenkradheizung,
Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Sprachsteuerung, uvm. Reifenreparaturset, Rückfahrkamera, uvm.
1Ein Leasing-Angebot* für den Toyota C-HR Hybrid Team Deutschland. Leasingsonderzahlung: 5.100,00 €, Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis: 32.190,00 €,
Preisvorteil: 5.900,00 €, voraussichtlicher Gesamtbetrag: 10.824,00 €, 36 Raten à 159,00 €.
2Ein Leasing-Angebot* für den Corolla Touring Sports Hybrid Team Deutschland. Leasingsonderzahlung: 5.400,00 €, Gesamtkreditbetrag/Fahrzeugpreis: 32.770,00 €,
Preisvorteil: 5.980,00 €, voraussichtlicher Gesamtbetrag: 11.484,00 €, 36 Raten à 169,00 €.
Kraftstoffverbrauch der beworbenen Modelle kombiniert 5,6-3,8 l/100 km, CO₂-Emissionen kombiniert 125-86 g/km. Energieeffizienzklassen A+.
Gesetzl. vorgeschriebene Angaben gem. Pkw-EnVKV, basierend auf NEFZ-Werten. Die Kfz-Steuer richtet sich nach den häufig höheren WLTP-Werten.
* Ein Angebot in Zusammenarbeit mit der Toyota Leasing GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln für die der Angebotsleistende als ungebundener Vertreter tätig ist.
Laufzeit 36 Monate, Laufleistung 10.000 km/Jahr. Voraussichtlicher Gesamtbetrag = Summe aller Leasingraten zzgl. einmalige Leasingsonderzahlung. Sollzins
geb. p.a. 3,45 %, eff. Jahreszins 3,49 %, zzgl. 890,- € Fracht-/Bereitstellungskosten. Angebote gültig bei Anfrage und Genehmigung bis 28.02.2021. Die beworbenen
Leasingangebote entsprechen dem repräsentativen Beispiel gemäß § 6a Abs. 4 PAngV. Als Verbraucher haben Sie nach Vertragsschluss ein Widerrufsrecht
(nach §495 BGB). (3) Preisvorteil ggü. der unverbindl. Preisempfehlung des Herstellers/Importeurs, bei bereits zugelassenen Fahrzeugen zum Zeitpunkt der Erstzu-
lassung. (4) 7 Jahre Garantie geschenkt. Händlereigengarantie auf 10 wichtige Baugruppen. Der Erstattungssatz für Lohn- und Material richtet sich nach der Gesamt-
fahrleistung bei Schadenseintritt. Einzelheiten unter www.dia-garantie.eu oder bei uns.
(5) SGF–Technik & Service beinhaltet die nach Herstellervorgaben vorgeschriebenen Inspektionsarbeiten einschließlich hierzu notwendiger Materialien sowie die
Kosten verschleißbedingter Reparaturen im Rahmen des normalen Verschleißes entsprechend der Kilometerleistung und des Alters des Fahrzeuges für die Laufzeit
des Leasingvertrages. Ein Angebot der Sorglos günstig fahren GmbH, Hans-Bunte-Straße 5, 80992 München. Abbildungen enthalten zum Teil aufpreispflichtige
Sonderausstattungen. Nur solange der Vorrat reicht.
www.dit-goettingen.de
Unternehmenssitz
Hans- Böckler-Str. 26 Hauptstraße 151-153 Bornhardtstraße 2 Grabenweg 4
37079 Göttingen 37520 Osterode 38644 Goslar 06526 Sangerhausen
Göttingen GmbH Tel.: 05 51 / 30 54 07-0 Tel.: 0 55 22 / 50 27 80 Tel.: 0 53 21 / 37 43-0 Tel.: 0 34 64 / 5 81 30
Liebe Leserinnen und Leser,
das Fest ist vorbei, der Jahreswechsel vollzogen und schwups ist sie da: Die „Frühjahrsmüdigkeit“.
Manchmal scheint der Wecker frühmorgens noch schriller zu klingeln als sonst und die Berge auf
dem Schreibtisch in rasender Geschwindigkeit anzuwachsen. Selbst das Wetter hat keine Lust:
graue Nebelschwaden und kleine Regentränen lassen uns trüben Blickes aus den Fenstern sehen.
Lethargie im Fernsehen, Lustlosigkeit im Alltag. Sie merken schon: Ich stecke im Winterblues und
sehne mich nach einem „Motivations-BOOSTER“.
Ich glaube, hier hilft nur der Kampf gegen den „inneren Schweinehund“. Das heißt vor allem, sich
jeden Tag neu zu fokussieren und kleine Ziele zu stecken, die man erreichen kann. Viel Bewegung Jörg Christian
an der frischen Luft und die Wertschätzung von gesundem Essen. Und manchmal hilft es auch, Bornhoff,
einfach mal ein gutes Buch oder ein schönes Magazin zur Hand zu nehmen und zu entspannen. geschäftsführender
Herausgeber
In unserer aktuellen Ausgabe haben wir wieder eine schöne Vielfalt regionaler Themen zusam-
mengetragen, um Ihnen, liebe Leser*innen, die grauen Stunden bunt zu färben. Mit einer Tasse
Tee und einem Stück Sahnetorte sollte das Balsam für Ihre Seele sein. Wir werden uns auch in
diesem neuen Jahr für Sie bemühen und Ihnen Monat für Monat eine breite Palette interessanter
Berichte liefern. Für Ihre Wünsche und Themen sind wir offen und freuen uns, wenn Sie uns zu
Geschichten und Ideen anregen, die wir für Sie recherchieren und aufbereiten. Kein Thema ist zu
bunt, um nicht darüber zu schreiben. Sie erreichen unsere Redaktion per Mail unter:
redaktion@mundus-online.de
Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Lesen und denken Sie immer daran: Jeden Morgen geht
die Sonne auf – auch wenn wir sie manchmal den ganzen Tag über nicht sehen können.
§§
Herzliche Grüße
Ihr Jörg-Christian Bornhoff
§
Wir
Wirunterstützen
unterstützenSie
Sieu.u.a.
a.bei
bei folgenden
folgenden
Rechtsangelegenheiten:
Rechtsangelegenheiten:
· Arbeitsrecht · Grundstücksrecht
Arbeitsrecht,
· Baurecht Baurecht, Erbrecht, Familienrecht, Gesell-
· Internetrecht
·schaftsrecht, Internet- und Datenschutzrecht,
Datenschutzrecht · Mietrecht Miet-
recht, Strafrecht,
· Erbrecht Verkehrsrecht und Verwaltungsrecht.
· Strafrecht
· Familienrecht · Verkehrsrecht
Gerne beraten und vertreten wir Sie auch auf Englisch, Fran-
· Gesellschaftsrecht · Verwaltungsrecht
zösisch, Russisch und Ukrainisch.
Gerne beraten und vertreten wir Sie auch auf Englisch,
Weitere Informationen
Französisch finden Sie unter:
und Russisch.
www.kanzlei-krone.de
Weitere Informationen finden Sie unter www.kanzlei-krone.de
KANZLEI KRONE - Rechtsanwälte
Inh. Rechtsanwalt
RA Wilbrand KroneWilbrand
(Inhaber) Krone
RAin Irene Stähle
Bahnhofstraße
Bahnhofstraße 20 20, 34346 Hann. Münden
34346 Hann. Münden
Tel.: 05541 - 90 983
Tel.: 05541 - 90 983 99 99, Fax: 05541 - 90 -983
Fax: 05541 98 98
90 983
E-Mail:
E-Mail: info@kanzlei-krone.de,
info@kanzlei-krone.de www.kanzlei-krone.de
www.kanzlei-krone.de
4 Advertorial meinMÜNDEN
LOKAL KAUFEN REGION STÄRKEN
Zusammenhalt statt Spaltung
Unser Statement zur gesellschaftlichen Lage
Wir wollen und müssen ein Zeichen setzen: Als Mündener Gilde stehen wir für den Zusammenhalt der heimischen
Wirtschaft und für die Bündelung unserer Aktivitäten. Wir stehen seit nunmehr zwei Jahren auch zusammen, wenn
es darum geht, den Einzelhandel in unserer schönen Stadt zu erhalten, denn die Pandemie hat für uns alle gravie-
rende Folgen. Wir haben mit Umsatzrückgängen und verunsicherter Kundschaft zu kämpfen. Wir haben Maßnah-
men umgesetzt und uns aktualisierten Vorschriften angepasst. Wir stehen für Sie jeden Morgen auf und halten die
Stellung in der Stadt, denn wir wissen, dass unsere Gilde mit ihren vielen angeschlossenen Händlern, Dienstleistern
und Gastronomen die Basis für die Bevölkerung und für die Urlaubsgäste unserer Stadt ist.
D
abei ist es für uns unabdingbar, die von
staatlicher Seite auferleg ten Maßnahmen
umzusetzen und unsere Kunden und Gäste
zu schützen. Abstand, Hygiene und Maskenpf licht
sind längst Routine geworden und bilden die Grund-
lage in unserem täglichen Miteinander. Wir stehen
hinter diesen Maßnahmen, denn wir möchten, dass
Sie und wir bestmöglich geschützt sind und wir die
Pandemie gemeinsam besiegen können. Dabei ist
auch eine Impfung aus unserer Sicht ein effizientes
Mittel.
Wir werden es nur gemeinsam schaffen, aus der
pandemischen Lage zu kommen, wenn wir denen
vertrauen, die unser Wohl und unsere Gesundheit
im Blick haben und die erforderlichen Einschrän- serer Mitglieder befürworten und unterstützen wir
kungen in Kauf nehmen. Wir sollten uns in diesen Rechtsstaatlichkeit, Weltoffenheit und Toleranz.
Tagen in Toleranz und Respekt üben. Wir akzep-
tieren die Vorschriften und akzeptieren gleichzei-
Auch wir wollen ein Ende der Pandemie. Auch wir
tig, dass es Menschen gibt, die anders denken. Wir
wollen ein Ende der Maßnahmen. Aber es geht um
verstehen, dass Nerven blank liegen, dass ein Ende
unsere Gesundheit! Es geht um den Schutz derer, die
der Pandemie ersehnt und erwünscht wird: Aber wir lieben! Alles, was spaltet, schadet uns in diesen
wir sollten auch erkennen, dass jeglicher Protest,
Tagen. Wir freuen uns auf den Tag, an dem wir uns
der unangemeldet und verfassungswidrig ausgeübt wieder umarmen und Hände schütteln, an dem wir
wird, mehr schadet als nützt. ohne Maske durch unsere Läden schlendern und im
Restaurant sitzen können. Und bis dahin wünschen
Das Recht auf freie Meinungsäußerung ist grund- wir uns, dass es keine Spaltung gibt. Lasst uns zu-
gesetzlich genauso verankert wie auch das Ver- sammenstehen und alles dafür tun, dass wir die
sammlungsrecht. Im Namen des Vorstands und un- Pandemie besiegen können.
meinMÜNDEN Inhaltsverzeichnis 5
11
52 12
Bewerbungen
für DKKD
Geschmackvolle Tscha Tscha-Events
Kräuter in 2022
47
Autotrends
16
Geschichte
der Saison einer Flucht
41
Bildung &
21
Aquaponic-Projekt
Beruf geht weiter
32 24
Kinderkirche
Reinhardshagen 26
Azubi-Check in
Im Winter
dranbleiben
Hann. Münden
Wir sind die Mediaberater von meinMünden
Jörg C. Bornhoff
bornhoff@mundus-online.de
Tel. 05541 95799-0
Nadine Rohpeter
rohpeter@mundus-online.de
Tel. 05541 95799-15
Sinja Nordhausen
nordhausen@mundus-online.de
Tel. 05541 95799-18 Heidrun Wegener-Kerff
wegener-kerff@mundus-online.de
Tel. 05541 95799-14
Inga Bach
bach@mundus-online.de
Tel. 0171 4958738
Sie wollen meinMünden als Werbefläche nutzen?
Wir beraten Sie gern und freuen uns auf Ihren Anruf.
Dem Rosenhof wird neues Leben eingehaucht
und erstrahlt bald im neuen Glanz
Tobias Vogeley, Wirtschaftsförderer
W
ie uns Tobias Vogeley, Wirtschaftsför- gentümer, der Stadtverwaltung und dem neuen,
derer der Stadt, mitgeteilt hat, liegt langfristigen Mieter.
die Baugenehmigung für den Rosen-
hof jetzt vor und die Bauerarbeiten können im „Auf dieses Ergebnis haben wir über zwei Jahre
Frühjahr dieses Jahres beginnen. Lange hat das lang hingearbeitet, freut sich Tobias Vogeley.
Gebäude einen traurigen Anblick geboten. Nun Umso erfreulicher ist es, dass die Bauarbeiten
soll es die längste Zeit gedauert haben. nun endlich beginnen können“.
Viele Mündener kennen das große Gebäude Durch die kostenintensive und umfangreiche
noch gut aus Zeiten von ALDI und Schlecker im Sanierung dieses stadtbildprägenden Gebäu-
Kellergeschoss, zuletzt durch die Zweitverkaufs- des sollen in der Altstadt neue Gewerbeflächen
fläche von Schuh Rösel. Nun soll im Erdgeschoss geschaffen werden. Der sanierte Rosenhof wird
auf ca. 650 qm eine neue Verkaufsfläche entste- sich so harmonisch in das Erscheinungsbild un-
hen. Sie soll ebenerdig und barrierefrei werden, serer Stadt einfügen und die Charakteristika für
die Rollsteigen entfallen. Auch die Fassade und die nachfolgenden Generationen wird erhalten.
die Schaufensterfront sollen ansprechend sa-
niert werden. Grundlage der Fortschritte waren Wir freuen uns auf ein neues Einkaufserlebnis
enge Abstimmungsgespräche zwischen dem Ei- in unserer schönen Stadt.
Was Münden
bewegt...
Foto: A. Halpape
„HMÜ Kaufhaus“ Ella & Bo
6-8
Wir sind so vielseitig! Ritterstr.
-Dienstleistung-Well-Being
Handel-Gastro-Kunst-Veranstaltung
den auf Facebook.
Das virtuelle Kaufhaus von Hann. Mün Dienstleistern aus Hann.
dlern, Gastronomen, Künstlern und
Hier finden Sie eine Vielzahl von Hän ch ltungen oder gen zum Informieren,
s & kö s t linsta Ankünd igun
s ten,
Genu Bestellenosode
Ang ebo Vera
Stadtbäckerei
Münden mit tolle n Prod ukte n,
r Abholen.
el in F eink t ten und
Meng Täglich erscheinen hier neue ‚pos a tr 's
K ts‘ mit Produktvorstellungen, kleinen Videos zu den Geschäf
und und und.
sich etwas Gutes tun kann
Burgstr. 51 Warensortimenten, tolle Menüvorschläge, Tipps wie man stöb ern.
gehen und nach Lust & Laune
Einfach auf diese Facebook-Gruppe tein
f –Adress e HMÜ Kaufhaus M S Wesers
rstein
ger Wese
Schiffsanle
Die Pompomfee
US
PROM EDICA PL Untere Weserstra
ße 3
latz 8
Am Festp
Tee- und g
dlun
Weinhan nn
Beurma
. 35
Lange Str
Icke's Plattenladen
Marktstr. 13
Atelier AF
str. 2
Sydekum
rk
Sternewe
e6 hnell
Vorm Berg Betten Sc
. 36
Lange Str
r
t & Zucke
Cafe Zim
.1
Lange Str
de swerk
Phan Mo Schönheit el
Lange Str
. 25 im Eng
. 17
Lange Str
# GEMEINSAM # REGIONAL # KAUFHAUS HMÜ # GEMEINSAM # REGIONAL
meinMÜNDEN 9
Rathaus
Döner am 1
Lohstraße
iten
Handarbe k
Schimec Tuatara
0
Lange Str
. 17 Burgstr. 4
a
Pizza Cas
43
önigshof
Unterm K
Rotwurst
Ritter der Eyecatche
r
. 29
Lange Str Lange Str
. 67
t
andmark & E.K.
Cafe am S 4 Impressio e &
.
Lange Str Fotografi tion
uk
Filmprod
. 94
Lange Str
ich
nen Zeit für D
Zum brau n Am Feuert
eich 11
Hirsche
r Str. 39
Laubache
Brauhaus en
nd
Hann. Mü
otel Markt 3
Flux Bioh
40 Entspannung
Buschweg
durch das Jahr!
n
MC Mode
ue by . 33
Cosmetiq Soul Lange Str
n d
Beauty a
tr. 1
Friedrichs
ff
Kleine Galeri
e ode Sport-Tre
Lange Str. 2 Männerm ski Burgstr. 3
2
Radziwin
. 71
Lange Str
Sie finden uns
auch hier!
# KAUFHAUS HMÜ # GEMEINSAM # REGIONAL HMÜ Kaufhaus
10
Alles
richtig
gemacht!
Elli Denker
aus Hann. Münden
Ja, ich hab´s getan.
„Mein Wechsel zur Sparkasse Göttingen
war genau richtig.
Mit dem kostenlosen Wechselservice
bin ich sehr zufrieden. Ich schätze die
Nähe der Sparkasse und die gute
Erreichbarkeit meines Beraters.
Mit meinen finanziellen Angelegenheiten
fühle ich mich jetzt wieder gut und sicher
aufgehoben.“
Weil´s um mehr als Geld geht
spk-goettingen.de S Sparkasse
Göttingen
SEIT 1801meinMÜNDEN Aktuell 11
Vom 1.-9. Oktober findet das weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannte Festival „DenkmalKunst“
in Hann. Münden statt.
Bewerbungszeitraum für Bildende
Künstler*innen startet
Festival DenkmalKunst – KunstDenkmal 2022
Seit vielen Monaten arbeiten acht Arbeitsgruppen innerhalb des DenkmalKunst e.V. an der Vorbereitung
des Festivals DenkmalKunst – KunstDenkmal, das vom 1.-9. Oktober 2022 schon zum 7. Mal in der Altstadt
von Hann. Münden stattfinden wird. Zunächst ging es vorwiegend um Weichenstellungen und die Recher-
che nach geeigneten Gebäuden, nun wird es auch inhaltlich immer konkreter.
A
b sofort können sich Bildende Künstlerinnen und lare finden interessierte Bildende Künstler*innen ab so-
Künstler aktiv für eine Teilnahme am Festival fort auf der Website des DenkmalKunst e.V. unter:
2022 bewerben. 2019 nahmen rund 150 Bilden- www.denkmalkunst-kunstdenkmal.de/hann-muen-
de Künstler*innen an Einzel- und Gruppenausstellungen den/kunst-2022
teil.
Um eine rasche Bearbeitung zu gewährleisten, ist die Be-
„Schon im Vorfeld gingen zahlreiche Anfragen zu Teil- werbung ausschließlich über das offizielle Bewerbungs-
nahmemöglichkeiten ein. Jetzt sind wir so weit, dass sich formular möglich. Zudem bitten die Verantwortlichen
Interessierte offiziell bewerben können“, sagt Lore Pun- um aussagekräftiges Text- und Bildmaterial, so wie im
tigam, Sprecherin der AG Bildende Kunst. „Um einerseits Bewerbungsformular definiert.
das erreichte hohe Niveau zu halten und zu stärken, an- Bewerbungsschluss ist der 28. Februar 2022. Danach
dererseits aber Kunstschaffenden aus unserer Stadt und wird eine Fachjury die Bewerbungen sichten und bear-
unserer (länderübergreifenden) Nachbarschaft breitere beiten.
Teilhabemöglichkeiten zu sichern, haben wir die Zu-
gangsbedingungen für das kommende Festival verän- Kontakt für Rückfragen:
dert“. Lore Puntigam, Sprecherin der AG Bildenden Kunst, für
den DenkmalKunst e.V.
2022 gibt es drei Möglichkeiten, dabei zu sein. Erstens
als Einzelkünstler*in, zweitens als regionale Gruppe und Telefon: 05541 – 777 95 61 (bitte nur für Pres-
drittens mit einem einzelnen Exponat bei einer großen se-Rückfragen) per Email: lore.puntigam@denkmal-
Gemeinschaftsausstellung unter dem Thema „Heute kunst-kunstdenkmal.de (für Rückfragen der Künst-
Morgen Übermut“. Details zu den einzelnen Teilnahme- ler*innen) Mehr Informationen zum Festival unter:
möglichkeiten und die zugehörigen Bewerbungsformu- www.denkmalkunst-kunstdenkmal.de12 Aktuell meinMÜNDEN
Die „Weg-Geh-Kultur“
und das Miteinander haben
sich stark verändert
Im Gespräch mit Britta Barth: Kultkneipe Tscha Tscha schloss im letzten Jahr
Nach zwölf Jahren ging in 2021 eine Ära zu Ende. Die Kultkneipe Tscha Tscha in der Mündener Marktstraße
schloss ihre Pforten. Wir trafen die ehemalige Betreiberin Britta Barth und sprachen mit ihr über die Grün-
de. Und über ihre neuen Ideen zur Außen- und Eventgastronomie.
Britta Barth
bei der
Eröffnung
eines Festi-
valabends
in 2021.
Nach vielen Monaten der Pandemie feierten die Gäste im Sommer 2021 ausgelassen auf dem Doktorwerder.
meinMÜNDEN:Frau Barth, im vergangenen Jahr ha- ich mich auch auf alles, was noch kommt mit Tscha Tscha
ben Sie die Türen der Kultkneipe „Tscha Tscha“ geschlos- Events. Wir haben viele Pläne und hoffen, dass wir die
sen. Wie lange haben Sie die Bar betrieben und wie kam Mündener Bürger begeistern und wir alle bei vielen Ver-
es zur Schließung? anstaltungen gemeinsam feiern können.
Britta Barth: Ich habe die Bar seit 2009 betrieben. Das meinMÜNDEN:Wie haben sich Gastronomie und
Betreiben einer Bar hat immer zwei Seiten. Einerseits Kneipenlandschaft aus Ihrer Sicht während Corona ver-
lernt man viele großartige Menschen kennen und man ändert?
ist stetig im Kontakt. Andererseits bleibt das Privatleben
auf der Strecke, gerade wenn Veränderungen eintreten. Britta Barth: Das Leben hat sich für alle verändert. Die
„Weg-Geh-Kultur“, die Kommunikation und das Mitein-
meinMÜNDEN:Welche Emotionen waren mit der ander haben sich stark verändert. Die Prioritäten haben
Schließung verbunden? sich verschoben. Jeder Mensch, egal ob Gastronom oder
nicht, hat Einbußen. Finanziell und menschlich. Man
Britta Barth: Ein lachendes und ein weinendes Auge. Ich kann nur hoffen, dass alle gesund bleiben und die Zeit
erinnere mich gerne an die schöne Zeit. Ich habe meine mit viel Menschlichkeit überstanden wird.
Entscheidung, das Tscha Tscha zu übernehmen, nie be-
reut und würde es jederzeit wieder tun. Allerdings freue meinMÜNDEN:Nach dem Motto „Raus ins Freie“ ha-meinMÜNDEN Aktuell 13
ben Sie in den vergangenen Monaten einige Veranstal-
tungen, Feste auf dem Tanzwerder und Doktorwerder
organisiert. Wie kam es zur Gründung von „Tscha Tscha
Events“?
Britta Barth: Bereits im Laufe der letzten Jahre hat sich
die Außengastronomie entwickelt. Angefangen hat alles
mit dem Dielengrabenfest im Jahr 2015 unter der Koope-
ration mit der Hann. Münden Marketing. Die Resonanz
der Mündener Bürger war sehr gut und somit war das
der Anfang unserer Außengastronomie. Auch jetzt sieht
man immer wieder, wie z.B. bei der Inselwoche oder
MündenFeiert, dass es gut angenommen wird. Auch un-
ter erschwerten Bedingungen. Wir sind froh, dass wir
das "Beats for Hospiz" ins Leben gerufen haben und es
mittlerweile in Hann. Münden etabliert ist. An dieser
Stelle möchte ich anmerken, dass es ohne meine Familie
und jedes einzelne Mitglied meines Teams nicht möglich
gewesen wäre. Das bedingungslose Zusammenspiel aller
zeichnet das Tscha Tscha Events Team aus, auch wenn
beispielsweise der Doktorwerder vom Regen überflutet
ist. Ich bin froh und vor allem auch stolz, Teil dieser gro-
ßen Tscha Tscha Familie zu sein. Ich bin zwar das Zugp-
ferd, aber ohne meine Leute im Hintergrund wäre nichts
möglich.
meinMÜNDEN:Welche Planungen und Wünsche ha-
ben Sie für 2022? Gibt es schon konkrete Veranstaltun-
gen?
„Die Weg-Geh-Kultur hat sich verändert“, erklärt
Britta Barth: Anfangen wird alles mit unserem Mün- Britta Barth. Event- und Außengastronomie haben sich
denFeiert auf dem Tanzwerder vom 26.05.2022 bis in Corona-Zeiten bewährt.
zum 28.05.2022. Hier können sich alle auf ein span-
nendes Programm gefasst machen. Weiter geht es mit lichkeit geben, sich bei entspannter Livemusik und ein-
dem altbekannten Dielengrabenfest vom 16.06.2022 bis zigartiger Atmosphäre durch die Weinkarte zu probie-
18.06.2022. Hier wird es Livemusik geben. Auch dies fin- ren. Bei jedem Event wird ein Teil des Eintrittsgeldes an
det wieder in Koorperation mit der Hann. Münden Mar- das Hospiz Hann. Münden gespendet, da mir diese Insti-
keting statt. tution sehr am Herzen liegt.
Vom 15.07.2022 bis 16.07.2022 findet das "Beats for meinMÜNDEN:Was liegt Ihnen bei der Organisation
Hospiz" auf dem Doktorwerder statt. Hier hoffen wir von Festen besonders am Herzen?
natürlich wieder auf jede helfende und unterstützende
Hand. Egal ob es in Form von Spenden oder Helfern vor Britta Barth: Besonders am Herzen liegt mir, dass wir
Ort ist. Das Hospiz ist eine sehr wichtige Institution un- den Mündener Bürgern, gerade im Hinblick auf das ver-
serer Stadt. Auch hier ist wie immer Jutta Nickel als An- gangene Jahr 2021, die Möglichkeit geben konnten, mit
sprechpartnerin vom Hospiz dabei. Was das Programm Rücksicht und der gebotenen Vorsicht die Abende zu ge-
angeht werden keine Wünsche offenbleiben. Direkt im nießen. Die Leute waren sehr dankbar für die Realisie-
Anschluss geht es weiter mit der Inselwoche. Diese geht rung und Durchführung der Veranstaltungen.
dann bis zum 30.07.2022.
meinMÜNDEN:Was macht Hann. Münden als Festi-
Auch hier wird es einen krönenden Abschluss unserer val-Stadt besonders attraktiv?
Inselwoche auf dem Doktorwerder geben. Bis dahin be-
steht jeden Abend die Möglichkeit, sich bei guter Musik Britta Barth: Hann. Münden ist eine Kleinstadt, die an
zu verköstigen und dass ein oder andere Getränk zu sich jeder Ecke und bei jeder Gelegenheit Charme ausstrahlt.
zu nehmen. Ich freue mich auf das Jahr 2022 und vor al- Auch die Menschen in der Stadt tragen ihren positiven
lem freue ich mich auf mein Team, wenn wir die Werder Teil zur Gemeinschaft bei. Es ist stets ein gutes Mitein-
gemeinsam zum Beben bringen. ander mit vielen freundschaftlichen Verhältnissen. Auch
die Zusammenarbeit unter anderem mit der Stadt Hann.
Das Jahr werden wir mit dem Weinfest an der Wanfrie- Münden als zuständige Behörde oder den Versorgungs-
der Schlagd abschließen. Stattfinden wird das Fest vom betrieben Hann. Münden funktionieren stets reibungslos
09.09.2022 bis zum 10.09.2022. Hier wird es die Mög- und kompetent.Neue Eigentumswohnungen
unter energetischen Aspekten Carsten Lehne
I
n der Hermann-Löns-Straße, auf der Sonnenseite sparverordnung. Die energieeffiziente Bauweise wird
Hann. Mündens, entstehen in drei Bauabschnitten ergänzt durch moderne Heiztechnik mittels Wärme-
insgesamt 23 neue Wohneinheiten mit je 2 Tiefga- pumpen in Kombination mit Fußbodenheizung sowie
ragenplätzen (incl. Ladestation für E-Autos) pro Woh- Photovoltaikanlagen auf den Dächern zur eigenen
nung. Bauträger der Eigentumswohnungen mit moder- Stromversorgung. Alle Wohnungen sind seniorenge-
nen Grundrisslösungen ist die Fa. PEAK-Bau GbR, die recht gestaltet, mit barrierefreien Bädern ausgestattet
damit auch dem steigenden Bedarf an Wohnraum Rech- und in den Gebäuden sind Fahrstühle eingebaut. Die
nung trägt. Die Vermarktung erfolgt exklusiv durch die nach Süden ausgerichteten Gebäude haben bodentiefe
VR-Bank in Südniedersachsen eG. Fenster für viel Tageslicht und für jede Wohneinheit I
H
Balkone bzw. Terrassen.
G1
G
F 5
D E 12,66
C 4,753,74
Beim Bau standen Klimaschutz und Barrierefreiheit
5 5 24
2,40
B 3,29
12
5 2,34
5 44
5 22 5 3,73
A 17,62
5,52
6,50
17
im Fokus für die Bauherren und so erfolgt die Erstel- Weitere Informationen gibt es unter: 5,59
7,43
7,45
24
2,90
2,15
44
12
5 3,29
5 44
1,91
1,51
1,71
5
7,75
88
5
1,18
5
2,80
1
www.vrbanksn.de/sonnenseite
1,80
lung unter Berücksichtigung der aktuellen Energieein-
1,70 5 70 5
24 1,56 24 69 1,01 1,18
7,30 3,35 5 2,90 5
44 5 2,20 2,38
88
5,59
5 4,34 5 OK 173.46
1,70 5 51 7 2,38 OK 173.23 BRH 1.20
5,00 51 BRH 1.20
1,70 OK 172.96
A
75
/27
16 Stg. 18
BALKON Küche Dusch-
(173.30) OK 172.00 6,60m² 1/2 9,017m² badm²
OK 173.00 3,30m² = 12,06m 5,867
9,695m
Dort, wo Hann. Münden von den meisten Sonnenstrahlen
BRH 0.00
OK 171.50 Diele
Ihr Platz
1
10,079m²
14,955m
5
SEN
WOHNEN/ES
5 1,01 1,27
2,75
41,001m²
erhellt wird, kann Ihr neues Zuhause sein.
2,75
25,615m
5
2,38
BRH 0.00
2
nne
1,00 45
Zimmer
OK 172.09 OK 167.75 15,659m²
o
1,75
15,855m
d e r S
3 OK 166.00
a n
= 175.00
OK FF +9.00 = 174.85
5
3,50
2,38
OK RD +8.85
2. RW
11,80
OK 168.00
6,55
BRH 0.00
BRH 0.00
4,80
BALKON
GARTEN/
BRH 0.00
14,55
14,80m² 1/2
SPIELEN 7,40m² =
Schlafen
16,958m²
2,05
17,22m (1
180/200
OK 167.20
4 OK 170.13
OK 167.00
BRH 0.00
BRH 0.00
Bad m²
90
OK 169.00
2,50
6,015
L. Breite ≥
2,50
2,50
10,24m
Abstell.
cm
DS
75
/27 Kabinengröße
16 Stg.18 TH 1 min. 1,10
x 1.40
3,904m²
7,93m
F
5 175.00 OKF
59
44
DS
44
25,00
Ankleide
DIELE
2,75
6,133m² OK 166.9
5
8,798m²
2,01
1,18
10,555m
OK 168.81
2,50
Garder.
2,50
14,4m
Dusche 2,538m²
Abstell. 3,243m² 6,56m 180/200
14
2,624m² 7,235m
6
80/80
bodengleich
6,48m Bad
0
6,556m²
24
44
24
Schlafen
5
10,59m
1,52
14,641m²
Zimmer
BRH 0.00
15,31m
1,65
12,953m²
14,405m Essen 5 14
Wohnen/
Kübel
5 BRH 0.00
3,95
E
88
2,90
13
BAUGRENZ
30,643m²
5
5
22,905m BRH 0.00
5
2,38
125^
TERRASSE
2,38
OK 166.60
3,75
1,88
grünung
12,44m² 1/2
6,22m² =
24
7 Küche
1,314m²
12,29m
24
Dachbe
5.325^
2,05
2. RW
4,56
4,40
8 (166.64)
3,10
OK 166.50 BRH 0.00
intensive
1,30
BRH 0.00
6.00 m²
9 (166.64)
BALKON
TERR ASSE
OK 164.50
Löns-S
40,30m² 1/2
20,15m² =
Hermann-
44
44
2,50
2,50
2,50
2,50
2,50
0
10 (165.47) OK 164.92
OK 164.35
A
5
1,68
27 2,65
5 1,73 5 7,75
WE 09qm inkl.Balkon/Terrasse 5 1,88
5 1,95
5 1,88
5 44
2,38
123,20 1,02 2,38 3,55 7,7
OK 164.40 Putz) 5
Am Südhang entstehen hochwertige und energieeffiziente Eigentumswohnungen mit toller (abzügl. 74 1,16 5 5 125
4,01 2,38 3,92 88
1,81 5 5 1,56 24
2,01 12 52,38 125 1,40 24 7,60 21,20
5 1,97
2,94 5 1,60 42 1,18
24
Raumaufteilung & barrierefreier Ausstattung: Fahrstuhl, Wärmepumpe & Fußbodenheizung,
5 1,18
44 3,47
1,70 8,94
1,70 44
9,80
Wallbox für Elektroautos, u.v.m. 1,70
Von den geräumigen Terrassen und großzügigen Balkonen genießen Sie einen Blick,
der seinesgleichen sucht. Hann. Münden liegt Ihnen sozusagen zu Füssen.
Vertrieb & VR-Bank in Südniedersachsen eG
Exposé: Carsten Lehne Tel.: 0170 2746 777
carsten.lehne@vrbanksn.de
Bauherr:
vrbanksn.de/immobilienmeinMÜNDEN Aktuell 15
Gemüse-Persönlichkeiten
im Stadtcafé
Foto-Ausstellung von Esther Niederhammer
Eine ursprünglich schon für 2020 mit Susan Kuke, der Inhaberin des Stadtcafés, vereinbarte Foto-Ausstel-
lung von Esther Niederhammer wird nun endlich nachgeholt. Dabei dreht sich alles um Obst und Gemüse,
genauer gesagt, um besonders krumm gewachsene oder „mit der Fotografin sprechende“ Exemplare.
D
ie Ausstellung ist ab sofort geöffnet und dauert bis Wochenmarkt mit einem Stand vertreten ist. Ihre Mitarbei-
Ende April 2022. Insgesamt sind 26 Bilder in zwei ter*innen haben sich für das Projekt begeistern lassen und
Formaten ausgestellt. Die kleineren Bilder sind 45 die Augen nach auffällig gewachsenen Wurzeln, Früchten
x 45 Zentimeter groß, die größeren Bilder 70 x 45 cm. Es und Gemüseexemplaren offengehalten und diese in einer
gibt reine Fotos, verfremdete Bilder und Foto-Collagen, die extra Kiste gesammelt. Von Woche zu Woche wurden es
besondere Wurzeln oder Gemüse in ein neues Licht setzen mehr Fotomotive und oft wurde schon aus der Ferne signa-
und einfach durch ihre Skurrilität und farbigen Hintergrün- lisiert, ob es tolle Fundstücke gab“, so Niederhammer.
de eine neue Perspektive eröffnen. Die Bilder können wäh-
rend der Öffnungszeiten des Stadtcafés in beiden Stock- Das Ergebnis ist nicht nur eine Dokumentation besonde-
werken betrachtet werden. Auf eine ursprünglich geplante rer Wurzeln, Knollen und Früchte, sondern es ergaben sich
Vernissage wird aufgrund der steigenden Corona-Zahlen auch lustige Wortwechsel mit den Marktleuten und gemein-
verzichtet. Stattdessen soll es eine Finissage zum Ende der same Interpretationen der besonderen Formen. Schließlich
Ausstellung geben. gab es auch sehr viel Gemüsesuppe und unzählige Aufläufe
für die Fotografin, ein gesunder Nebeneffekt dieses lang an-
Auftakt für dieses Fotoprojekt mit dem Titel „Gemüse-Per- gelegten Fotoprojekts.
sönlichkeiten“ war eine persönliche und wiederkehrende
Freude an krumm gewachsenen Kartoffeln und Wurzel- Esther Niederhammer ist freie Journalistin und Fotografin
gemüsen. Schließlich sammelte und fotografierte Esther und lebt seit rund acht Jahren in Hann. Münden. Die Bil-
Niederhammer alles, was normalerweise nicht im Super- der der aktuellen Ausstellung entstanden im Zeitraum von
markt und auch nur selten auf dem Markt landet. Weil es zu etwa anderthalb Jahren.
krumm ist und dadurch schlecht zu schälen oder zu schnei-
den. Oder weil es eine sichtbare Macke hat und dadurch als Ausstellungsdauer: Januar bis Ende April 2022
Tierfutter aussortiert oder schlichtweg weggeworfen wird. Ausstellungsort: Stadtcafé Hann. Münden, Lange Straße 61
„Ein besonderer Dank geht an die Gärtnerei Ullrich aus Öffnungszeiten:
Fuldatal, die zweimal pro Woche auf dem Hann. Mündener Mo-Sa: 9:30-18:00 Uhr, So 13:00-18:00 Uhr16 Aktuell meinMÜNDEN
Berhan Aman
„Wenn man geht,
verabschiedet man sich nicht“
Die Geschichte einer Flucht und wie Hann. Münden ein Zuhause wurde
Berhan Aman kam im Mai 2015 nach Deutschland. Geboren wurde der heute 23-Jährige in einem kleinen
Dorf in Eritrea. Als er sein Zuhause verließ, war er gerade einmal 16 Jahre. Er kam allein. Seine Eltern, eine
Schwester und zwei Brüder hat er zurückgelassen.meinMÜNDEN Aktuell 17
„Es war frühmorgens. Wir sind von unserem Haus zum
Garten gegangen, um die Felder zu bestellen. Und auf dem
Weg zum Garten bin ich abgebogen. Ich bin in die andere
Richtung gegangen“, erklärt Berhan Aman. Geplant hat er
seine Flucht schon viele Wochen im Vorfeld. Er wollte sei-
ne Heimat verlassen, weil er dort, nach eigener Aussage,
keine Zukunft hatte. Das Land ist geprägt von Armut und
Hunger. Immer wieder schwelen Kriege, es kommt zu Aus-
einandersetzungen und Gewalt.
„Wenn man geht, verabschiedet man sich nicht.“ Der da-
mals 16-Jährige hat seine Familie zurückgelassen, ohne sie
ein letztes Mal in den Arm zu nehmen. „Meine Eltern hät-
ten mich nie gehen lassen. Sie haben Angst. Immer. Man
geht heimlich.“
Von Eritrea aus ging er nach Äthiopien. Er lief zu Fuß sie-
ben Stunden und passierte die Grenze. Dort wurde er vom
Militär aufgegriffen. Zusammen mit anderen Flüchtlingen
brachte man ihn zu verschiedenen Sammelpunkten des
Landes. „Von dort musste ich wieder heimlich fliehen.“ An-
dernfalls wäre er zurückgebracht worden.
Papaya waren dabei, erinnert er sich. Die Ernte wurde ver-
Weiter ging es mit so genannten „Schleppern“. „Man kauft und sicherte so das geringe Einkommen der Familie.
schafft es nicht allein aus dem Land heraus. Aber ich woll-
te und konnte nicht zurück. Ich habe dafür bezahlt, dass Als er in Hann. Münden ankam, nahm er an einem
man mich außer Landes gebracht hat.“ Seine weitere Rei- Deutschkurs teil. Zum ersten Mal in seinem Leben saß er
se dauerte eine lange Woche, bis er den Sudan erreichte. an einem Schultisch. „Es funktionierte gut, obwohl ich das
Die Strecke wurde über große Teile des Weges mit einem nicht erwartet hatte. Man könnte denken, dass ich hier gar
Transporter zurückgelegt. „Im Sudan habe ich dann zwei nicht zurechtkommen würde – aber es hat geklappt.“ Und
Monate gewohnt.“ Doch auch aus dem Sudan floh der der Jugendliche kämpfte weiter für seinen Erfolg, beleg-
16-Jährige - „Wieder heimlich“, wie er erzählt und erreich- te Kurse, besuchte die Schule. Derzeit macht er, nur sechs
te unter körperlichen Strapazen Libyen. Jahre nach seiner Ankunft in Deutschland, sein Fachabitur
an der Hann. Mündener BBS. Den praktischen Teil des
„Der Teil des Weges war richtig schlimm.“ Unterwegs gibt Schulabschlusses absolviert er bei dem Gemeinnützigen
es nach seiner Aussage, keine Möglichkeit an lebensret- Bauverein eG. Hier ist er für die Rechnungseingangskont-
tendes Wasser zu gelangen. „Wer nicht genug Flüssigkeit rolle und die Digitalisierung der Akten zuständig.
bei sich hatte, ist verdurstet.“ Viele Menschen habe er lei-
den und sterben sehen. Die Reise schien unendlich lang: Sein größter Wunsch ist es, „weiterzukommen“. „Ich über-
Mehr als eine Woche war er unterwegs, um das europäi- lege, ob ich es schaffe, an der Universität zu studieren.“ Ein
sche Festland zu erreichen. Er kam in Italien an und blieb Studium im Bereich der „Öffentlichen Verwaltung“ inter-
in einem Heim für minderjährige Flüchtlinge. essiert ihn. Oder Architektur. „Darüber habe ich viel gele-
sen. Das ist sehr schwer und ich habe Sorgen, ob ich das
Und wieder ergriff er die Flucht. „Es war gut in Italien, schaffen kann, aber ich werde alles dafür tun.“
aber es gab dort keine Perspektive für mich.“ Schnell habe Mit seiner Familie hat er regelmäßig Kontakt. In den ers-
er gemerkt, dass er dort keine neue Heimat, keine Zuflucht ten Jahren hat er sie nach eigenen Angaben „sehr ver-
finden würde. Über Österreich kam er nach Deutschland. misst“. Seine Eltern machen sich Sorgen: „Sie wissen nicht,
Vom bayerischen Trier aus, in dem Berhan Aman für zwei wie gut ich es hier habe. Auch wenn ich sage, mir geht’s
Monate verweilte, schickten ihn die deutschen Behörden bestens, glauben sie mir das nicht.“
nach Hamburg. „In einer großen Halle lebte ich einen Mo-
nat lang.“ Dann wurde er nach Friedland und nach Göttin- Seit 2015 hat er seine Eltern nicht mehr gesehen. „Im Mo-
gen geschickt. Hier meldete er seinen Flüchtlingsstatus ment kann man das auch nicht so einfach organisieren.“
an. Er kam nach Hann. Münden in die Kurhessenkaserne. Seine zwei ebenfalls geflüchteten Brüder sind nicht in
Die Jugendhilfe Südniedersachsen (JSN) nahm ihn dort als Deutschland. Ein Bruder ist in Norwegen, der andere ist
unbegleiteten minderjährigen Flüchtling auf. Zum ersten zurück nach Äthiopien gegangen. In Hann. Münden fühlt
Mal fand er ein Zuhause auf Zeit. Bis Ende 2017 blieb er sich Berhan Aman inzwischen heimisch. Er würde gern
dort, wechselte dann in eine Unterkunft an der Kasseler hierbleiben, wenn er wegen des Studiums nicht umziehen
Schlagd bevor er seine eigene Wohnung in der Zimmer- muss. Auf unsere Frage, ob er stolz sei auf sein Erreichtes,
breite bezog. antwortet er: „Ich bin nicht stolz auf mich. Ich stehe noch
ganz am Anfang und ich werde das Gefühl nicht los, dass
In Eritrea war Berhan Aman nie in der Schule. „Meine ich noch mehr erreichen will und muss.“ Rechnen und
Eltern sind Bauern. Wir hatten einen Garten und meine Schreiben will er noch verbessern. „Ich muss mich sehr
Kindheit habe ich dort verbracht. Wir haben Obst und bemühen. Vieles fällt mir nicht einfach so zu, sondern ich
Gemüse angebaut.“ Pfeffer, Tomaten, Mango, Orangen und muss viel üben und lernen.“18 Advertorial meinMÜNDEN
Reopening –
Black Pearls
erstrahlt im
neuen Look
Foto: Fabio Oehlbrecht und Michael Rybarczyk
W
ir kreieren neue Stylings und maßgeschneiderte persönliche Leidenschaft sind die besten Schlüssel für
Frisuren und Farben für jede Persönlichkeit, die einen beruflichen Erfolg.
Ihre Schönheit unterstreicht und nicht verändert.
Wir sind ein junges und kreatives, verrücktes Team, das
Wir bieten erstklassiges handwerkliches Können und jeden Tag Spaß an der Arbeit hat. Wir überzeugen nicht
ein kreatives Team, dass all deine persönlichen Wünsche nur mit Qualität, sondern auch mit Menschlichkeit. Ich
und Vorstellungen erstklassig umsetzt. bin stolz darauf, zu sehen, was ich in den letzten 5 Jah-
ren erschaffen habe und wie viele Schönheiten ich unter-
Ob Schnitt, Farbe oder Styling, die Haar- und Farb Ex- streichen durfte.
perten von BLACK PEARLS – Pulse of Beauty finden ga-
rantiert auch für Dich den perfekten und abgestimmten Selbstverständlich sind wir auf den sozialen Netzwerken
Look! genauso Aktiv vertreten, dort verwöhnen wir euch mit
aktuellen Trends, Informationen und nehmen euch ein
Friseur sein ist mehr als nur ein Beruf! Handwerkliches wenig in unseren Salon Alltag mit. Überzeugt euch selbst
Geschick, verfeinert mit dem gewissen Know-how und und folgt uns.
REOPENING Betten Schnell
Betten
Betten SchnellSchn
Betten Schnell
Wäschefachgeschäft
Wäschefachgeschäft
MICHAEL RYBARCZYK
Wäschefachgeschäft
Lange Str. 36
34346 Hann. Münden
05541/4782
Wäschefachgeschä
AB FEBRUAR sind wir
BLACK PEARLS
Straße 36!
zurück in der Lange
Das Wäschefachgeschäft
Das Wäschefachgeschäft
für Nachteulen und Tagträumer
PULSE OF BEAUTY
Das Wäschefachgeschäft
für Nachteulen und Tagträumer
Wir würden uns freuen, Sie am 05.10.2017 zur
ÖFFNUNGSZEITEN
für Nachteulen und Tagträum
Das lange Warten
Wiedereröffnung,
Die Renovierung
hat ein
in unseren
unserer
Ende.
umgestalteten
Räumlichkeiten
Räumen, begrüßen zu dürfen!
Mo. - Mi. und Fr. 9.00 - 18.00 Uhr sind uns
abgeschlossen.
Do. 9.00 - 20.00 Uhr Wir würden freuen, Sie am 05.10.2
Wir freuen uns auf IhrenUllrich
Sabrina und Maximilian
Wiedereröffnung, in unseren umgesta
Besuch!
MICHAEL RYBARCZYK
Burgstraße 29 | 34346 Hann. Münden Räumen, begrüßen zu dürfen!
Betten Schnell
Tel. 05541 90 34 999 Lange Straße 36
www.blackpearls-pulseofbeauty.de
34346 Hann. Münden
blackpearlspulseofbeauty Sabrina und
Tel. 05541 4782Maximilian Ullrich
Betten SchnellmeinMÜNDEN Advertorial 19
„Die Brille“ feiert 32. Geburtstag
des Meistertitels von Birgit Hagen
Ortsansässiger Meisterbetrieb
H
ann. Münden. Seit über 45 Jahren gibt es Die Bril- Außergewöhnlicher Service
le in Hann. Münden. Das Optikergeschäft wurde
im Oktober 1974 in der Ziegelstrasse gegründet. Und das zahlt sich aus: Die Brille wurde mehrfach als
Die Brille ist unter den Augenoptikern in Hann. Münden 1 A Augenoptiker ausgezeichnet, unter anderem wegen
das einzige inhaber- und meistergeführte Geschäft. der außergewöhnlichen Serviceleistung, Beratungs-
kompetenz und Kundenfreundlichkeit. Die Geschäfts-
Inhaberin Birgit Hagen begann ihre Karriere 1981 in räume befinden sich seit 2010 in der Schmiedestraße 6,
Duderstadt, wo sie eine Lehre zur Augenoptikerin an- und sind barrierefrei gestaltet.
fing und in 1984 erfolgreich als Jahrgangsbeste ab-
schloss. Nach der Lehre arbeitete Birgit Hagen bis Zum Service zählen zum Beispiel der 3 D-Sehtest, die
1987 in ihrem Ausbildungsbetrieb, um anschließend Augeninnendruckmessung (die Messung ersetzt nicht
die höhere Fachschule für Augenoptik in Köln zu besu- den Besuch beim Augenarzt), die Virtual Reality Bril-
chen. Dort erhielt sie im Jahr 1990 den Titel „Staatlich lenglas-Simulation, das Gleitsichtglasdemosystem für
geprüfte Augenoptikerin und Augenoptikermeisterin“. das Ausprobieren von Gleitsichtgläsern, Kontaktlinsen-
Anschließend arbeitete sie als technische Betriebsleit- probetragen, Computersehtest und vieles mehr. Hinzu
erin in Seesen und Clausthal-Zellerfeld, wo Sie unter an- kommt die moderne Technik zum Zentrieren von Gleit-
derem auch für die Lehrlingsausbildung zuständig war. sichtgläsern.
Im Januar 1999 zog sie nach Hann. Münden, um das
Geschäft Ihres Vaters zu übernehmen. Bis heute führt Schauen Sie gerne vorbei und lassen Sie sich von
sie das Familiengeschäft zusammen mit ihrem Mann. einem kompetenten Augenoptiker beraten.
Ich bin mit viel Herzblut, Kompetenz & Fachwissen
in unserem Meisterbetrieb für Sie und Ihre Augen da!
» Virtuelle » Augeninnendruck-
Brillenglasberatung Messung*
» Qualität, aber günstig » Gleitsicht-Zentrierung
» 3D-Sehtest » Kodak Lens Experte
* Die Messung ersetzt keinen Augenarztbesuch. Bei Auffälligkeiten empfehlen wir einen Augenarzttermin.
* Rabatt bezieht sich auf unsere regularen Verkaufspreise und gilt nur fur Neuauftrage. Nicht mit anderen Aktionen,
Gutscheinen & Komplettpreisangeboten kombinierbar. Gilt nicht beim Kauf einer Sonnen- oder Sportbnlle.
lnh. Birgit Hagen e.K. » Schmiedestraße 6 » 34346 Hann. Münden
Tel. 0 55 41 - 7 12 17 » info@diebrille-hannmuenden.de » www.DieBrille-HannMuenden.de20 Advertorial meinMÜNDEN
Der neue Vorstand der Sparkasse Göttingen (v.l.): Stellvertretender Vorstandsvorsitzende Michael Birlin,
neue Vorstandsvorsitzende Ines Dietze und Vorstandsmitglied Thomas Scheffler.
Wechsel an der Spitze:
Ines Dietze ist die neue Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Göttingen
S
eit dem 01. Januar hat die Sparkasse mit Ines wirtschaft in Gotha. Die nächsten Schritte auf ihrem
Dietze eine neue Vorsitzende des Vorstandes. Sie Berufsweg bildeten verschiedene Stationen im Privat-
tritt die Nachfolge von Rainer Hald an, der nach kundengeschäft sowie die Leitung mehrerer Marktbe-
29 Jahren im Vorstand der Sparkasse Göttingen, davon reiche und Beratungszentren bei der Ostseesparkasse
18 Jahre als Vorstandsvorsitzender, zum Ende des ver- Rostock. Daran schlossen verschiedene Leitungsfunk-
gangenen Jahres in den Ruhestand eingetreten ist. tionen bei öffentlichen und privaten Instituten an. Von
2006 bis 2013 war Ines Dietze als Regionsleiterin bei
Der Verwaltungsrat der Sparkasse Göttingen hatte der Norddeutschen Landesbank und anschließend in
Frau Dietze bereits am 29. April einstimmig zur neuen gleicher Position bei der Braunschweigischen Landes-
Vorstandsvorsitzenden gewählt. Mit ihr gewinnt das sparkasse tätig. Ende 2015 wechselte sie in den Vor-
regionale Kreditinstitut eine in der Sparkassenland- stand der Kreissparkasse Waiblingen.
schaft bekannte und fest verwurzelte Persönlichkeit,
die sich bereits auf verschiedenen verantwortungs- Die gebürtige Norddeutsche freut sich auf ihre neuen
vollen Leitungspositionen behauptet hat. Frau Dietze Aufgaben in Südniedersachsen. „Sparkasse bedeutet
wechselt von der Kreissparkasse Waiblingen, deren für mich: In der Region, für die Region. Deswegen ist
Vorstandsvorsitzende sie seit Juli 2017 war, nach Göt- es mir wichtig, die Nähe zu unseren Kundinnen und
tingen. Kunden sowie das Leben in den Regionen Göttingen
und Hann. Münden mit unserer Sparkasse aktiv zu
Ihre berufliche Laufbahn startete die heute 55-Jährige gestalten“, so Dietze. Dabei werden sie zukünftig der
bei der Kreissparkasse Bad Doberan, bei der sie von stellvertretende Vorstandsvorsitzende Michael Birlin
1983 bis 1985 ihre Ausbildung zur Bankkauffrau absol- und Vorstandsmitglied Thomas Scheffler sowie die
vierte. 1989 beendete Frau Dietze ihr Studium als Dip- über 700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Spar-
lom-Betriebswirtin (FH) an der Fachschule für Finanz- kasse Göttingen unterstützen.meinMÜNDEN Aktuell 21
Die Reise des jungen
Visionärs geht weiter…
MdL Hujahn begleitet Wiershäuser Jungunternehmer zu Umweltminister Olaf Lies
Im vergangenen Herbst stellten wir Ihnen in unserem Bericht „Startup für nachhaltige Fischwirtschaft in
Wiershausen“ den 15-Jährigen Johannes Ring vor. Der Schüler bekam zu seinem 12. Geburtstag eine eigene
Teichanlage geschenkt, denn Angeln war schon seit frühester Kindheit seine Leidenschaft. Sein Vater er-
warb eine 2.500 Quadratmeter umfassende Anlage am Rand des Dorfes.
N
ach der Ertüchtigung der Anlage und dem Besatz
mit jungen Forellen verbringt Johannes hier täglich
mindestens anderthalb Stunden, um seine Fische
zu versorgen. Einmal im Monat werden die schlachtreifen
Forellen geangelt, zerlegt und geräuchert. Längst hat sich
Johannes, der die achte Klasse in Witzehausen besucht, mit
der Frische und herausragenden Qualität seiner Forellen
einen Namen in der Region gemacht.
Und für den ambitionierten 15-Jährigen geht die Reise wei-
ter. Gegenüber unserer Zeitung erklärte er im Herbst: „Das
Hauptproblem in der Fischwirtschaft ist die kontinuierliche
Wasserversorgung der Fische.“ Um dieses Problem zu lö-
sen, will Johannes eine eigene Aquaponic-Anlage errichten.
Dabei soll ein 8 mal 40 Meter großes Gewächshaus entste- Wir berichteten im Herbst über die Idee von Johannes Ring.
hen, in dem Pflanzen ausschließlich mit dem Fisch-Ablauf-
wasser versorgt werden. Dieses Wasser wird den Teichen Gewächshaus besonders eignen“, so Hujahn. Dabei wären
dann wieder zugeführt. nicht nur Kräuter und Wasabi denkbar. „Johannes erwägt
auch den Anbau von Nutzhanf für medizinische Zwecke“, so
„Ich bin fasziniert von dem Elan und dem Ideenreichtum Hujahn weiter.
des Jungunternehmers. Außerdem vereint er in seiner Vi-
sion eine hervorragende Lösung für Nachhaltigkeit und Der Minister für Landwirtschaft erklärte Johannes, dass
regionalem Absatzmarkt“, erklärt der hiesige Landtagsab- es für Aquaponic noch keine Zuordnung gibt: Sie sei we-
geordnete Gerd Hujahn und vereinbarte einen Termin beim der Landwirtschaft noch Gartenbau. Nach dem Besuch in
Niedersächsischen Minister für Landwirtschaft, Olaf Lies. Hannover wird das Vorhaben nun hinsichtlich Umsetzbar-
Gemeinsam mit seinem Vater reiste Johannes Ende des ver- keit und Fördermöglichkeit geprüft. Wir halten Sie auf dem
gangenen Jahres nach Hannover und stellte sein Projekt vor. Laufenden.
¤
„Ich war sehr aufgeregt“, erzählt Johannes. Aber er war bes-
Liebe sagt man
tens vorbereitet und erläuterte sein Vorhaben. „Johannes
hat ausführlich erklärt, wie er sich die Baumaßnahme vor-
stellt und welche Wasserkreisläufe damit in Gang gesetzt
werden. Er erklärte auch, dass es Pflanzen gibt, die sich für
mit Blumen!
den Anbau in einem mit Fisch-Ablaufwasser gespeisten
¤
Aquaponic setzt sich aus den Begriffen
Aquakultur (kontrollierte Aufzucht von
Wasserbewohnern wie Fischen, Kreb-
sen etc.) und Hydroponic (Kultivierung
von Pflanzen ohne Erde in Hydrokultur)
¤ Blumencenter Blum
zusammen. Hedemündener Str. 32 | 34346 Hann. Münden"Wunderschön"
im Capitol HMÜ
D
ie Schönheit ist das beherrschende Thema nen und ein vergnügliches Ensemble großartiger
in Karoline Herfurths Kinofilm „Wunder- Schauspieler*Innen. Neben Herfurth spielen Nora
schön“. Die Schauspielerin versammelt in Tschirner, Emilia Schüle, Martina Gedeck, Joachim
ihrer dritten Regiearbeit treffliche Alltagsbeob- Krol. „Wunderschön“ ist die „Komödie des Monats
achtungen im Leben unterschiedlicher Generatio- Februar“ im Capitol Kino Hann. Münden.
GEWINNSPIEL
WIR VERLOSEN
2 x SING DVD
2 x SING 2 CD
Koalabär Buster Moon ist der stolze Leiter eines Theaters, das allerdings schon
seit längerem rote Zahlen schreibt. Um Publikum anzulocken und das traditions-
reiche Theaterhaus zu retten, plant Buster den weltweit größten tierischen
Gesangswettbewerb. Viele stimmgewaltige Talente nehmen daran teil,
so wie der rappende Gorilla Johnny, die begabte Schweinemama Rosita,
die nervöse Elefantenteenagerin Meena und die Stachelschweindame Ash.
Jedes der Tiere träumt von einer großen Karriere.
Senden Sie uns bis zum 13. Februar eine E-Mail mit dem Stichwort „Sing“,
ihrer Adresse und Telefonnummer an gewinnspiel@mundus-online.de.
hen
Das Los entscheidet über den Gewinner, der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Wir wünsc
viel Glück!23
Sport trainiert auch
das Immunsystem
„Sporttreiben im Winter ist wie ein
Booster für unser Immunsystem,
denn von der ersten Sekunde der
körperlichen Aktivität wird dieses
stimuliert und aktiviert und damit
nachhaltig auch trainiert, so dass
wir eine deutlich stärkere Abwehr
bekommen“.
Prof. Ingo Froböse, Sportwissenschaftler
Gesundheit24 Gesundheit meinMÜNDEN
Im Winter dranbleiben
Sport trainiert auch das Immunsystem
N
asskaltes Wetter sollte uns nicht von unserer
Trainingsroutine abhalten. Gerade in der dunklen
Jahreszeit kann Bewegung helfen, gesund und mit
Energie durch den Winter zu kommen.
„Sporttreiben im Winter ist wie ein Booster für unser
Immunsystem“, sagt Sportwissenschaftler Prof. Ingo Fro-
böse. „Denn von der ersten Sekunde der körperlichen
Aktivität wird dieses stimuliert und aktiviert und damit
nachhaltig auch trainiert, so dass wir eine deutlich stär-
kere Abwehr bekommen“, erläutert der Leiter des Insti-
tuts für Bewegungstherapie und bewegungsorientierte
Prävention und Rehabilitation der Deutschen Sporthoch-
schule Köln.
Muskeln als körpereigene Heizung
Dabei geht es nicht nur um Ausdauer, die man etwa auf
Joggingrunden bolzt. Muskeltraining wiederum könne
in den Wintermonaten eine Waffe gegen die Kälte sein.
Denn Muskeln wärmen uns von innen, wie eine „körpe-
reigene Heizung“, so der Fachmann. Das sei auch eine
Erklärung dafür, warum Männer im Winter oft weniger
frieren als Frauen - weil sie im Schnitt 20 bis 30 Prozent
mehr Muskelmasse haben.
Muskeln haben noch einen zweiten willkommenen Ef-
fekt: Sie verbrennen über den Tag verteilt Energie. Das
helfe etwa dabei Pfunde loszuwerden. Das sei quasi ein
„natürlicher Kalorienausgleich“.
Sanitätshaus Für Rücken-/Seiten- & Bauchschläfer,
Mielke
mit kühlenden Gel Trigger Spots.
149,- Neue Reize für Körper und Geist
Witzenhausen · Ermschwerder Str. 23 14 Tage-Geld-
Tel. 05542 / 910112
zurück-Garantie Ein weiterer Rat des Experten: Lässt die Witterung
Großalmerode · Marktplatz 15 TMX wirklich kein Training vor der Haustür zu - etwa weil es
Tel. 0 56 04 / 63 92 TRIGGER glatt ist -, sollte man das zum Anlass für Neues nehmen.
Hess. Lichtenau · Landgrafenstr. 7 PILLOW Beispielsweise den Gang ins Schwimmbad oder in die
Tel. 0 56 02 / 9147 72 ZUR LINDERUNG FOLGENDER BESCHWERDEN:
Squash-Halle. Das sei nicht nur gut für den Körper, auch
Kaufungen . Leipziger Str. 277 » Schlafstörungen » Kopfschmerz der Geist profitiere, so Froböse. Neue Sportarten und Be-
Tel. 05605 / 92 72 700 » Nacken- und Schulterschmerzen » Kieferbeschwerden wegungen sorgen dafür, dass die Nerven im Gehirn bes-
» Schluckbeschwerden » Rückenschmerzen
Werra-Reha-Klinik BSA · Berliner Str. 3 » Halswirbelsäulen » Rundrücken ser miteinander kommunizieren.
Tel. 0 56 52 /951-555 Syndrom/-Überstreckung
ergoflix®- Beratung
nur in Witzenhausen
WIR für SIE
| Pflege in Ihrer gewohnten Umgebung
| Hauswirtschaft
| Betreuung und Begleitung
| Hausnotruf
| Entlastung pflegender Angehöriger
amedes Pflegedienst
Waldweg 29 | 37127 Dransfeld
Tel. 05541 31495 / 05502 2023
www.amedes.pflegedienst.de
WIR für SIESie können auch lesen
