Malanser Hauszeitung - Evangelische ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Malanser Hauszeitung Jahrgang 41 2.2020 Malanser Hauszeitung
Elektromobilität mit eigener Ladesäule:
Mir bauend iih, Wir bieten individuelle Lösungen und schnellen
Sie laded uuf. Experten-Service. Von der Elektroinstallation
über Ladesäulen bis zu Smarthomes.
Rund um die Uhr für Sie erreichbar
Verbindliche Offerten
Schnelle und unkomplizierte
Erledigung
U N S ER S P E Z I A L I S T F Ü R E - M O B I L I TÄT
Reto Schneider, Servicemonteur
081 300 09 09 tschirky-ag.ch
Telefon 081 330 85 25 www.calandacomp.ch
Eine Ladung IT Know-How vor Ort?
Kein Problem für CalandaComp, wir unterstützen Sie gerne! Ein Anruf genügt
und wir finden einen Termin für einen kompetenten vor Ort Service durch einen
unserer Techniker. Sie können offene Fragen stellen und erhalten individuelle
Vorschläge und Lösungen direkt vom Spezialisten.
Malanser Hauszeitung Jahrgang 41 2.2020
Inhalt Impressum
4 Editorial Gemeinde Malans, Hauszeitung
Dorfplatz 8
Aus dem Rathaus 7208 Malans
4 Aktuelle Geschäfte des Gemeindevorstandes Telefon 081 300 00 20
5 Baubewilligungen (Teil 1/2) giulia.buesser@malans.ch
6 Baubewilligungen (Teil 2/2)
8 Kunststoffrecyling – «BringPlasticBack» Redaktion
Carlo Rainolter
6 Geburtstage Lieni Wegelin
Andrea Frei
Schule & Kindergarten Armin Kohler
9 Distance-Learning während der Schulschliessung Giulia Büsser
Valerie Werro
Evangelische Kirchgemeinde
12 Gottesdienste, Termine und Infos Druck
Druckerei Landquart AG
Katholische Kirchgemeinde 7302 Landquart
13 Pfarrei Kinder-Lager auf der Jägeri bei Mastrils
Ihr Beitrag
Fokus Die Malanser Hauszeitung erscheint
14 Dörfliche Spurensuche 4 Mal im Jahr (März, Juni, September,
Dezember). Unter der Rubrik «Dies &
Infoblatt der Malanser Vereine zum Herausnehmen Das» können Sie, liebe Leserin, lieber
16 «malans aktiv» Leser, einen Beitrag von öffentlichem
Interesse erscheinen lassen. Bitte
Portrait kennzeichnen Sie Ihren Beitrag mit
18 Nic Senften Ihrem Vornamen und Namen. Über
Auswahl und allfällige Kürzungen der
Weinbauverein – Der Malanser Wein und seine Macher Beiträge entscheidet das Redaktions-
20 Der älteste und der jüngste Bio-Winzer team.
Vereine Anlieferung der Daten
22 Älplibahn Malans: Bitte senden Sie Texte (Word-Datei)
Exkursionen, Events und Wanderungen ab Juli 2020 und Bilder (inkl. Bildlegenden) an Frau
23 Frauenverein Malans Giulia Büsser (s. Adresse oben). Gerne
25 DTV Malans im Februar und März informiert sie über gewünschte Text-
26 Dirigentenwechsel Musikgesellschaft Malans mengen sowie Auflösung der Bilder.
26 News TV Malans Inserate bitte als PDF in der richtigen
Grösse zustellen.
24 Preisrätsel
Titelbild: Nic Senften (Foto: Carlo Rainolter)
Aus dem Archiv
27 Kommunalstrasse Karlihof-Malans
Dies & Das
28 Natur- und Landschaftskommission
29 PizPasta – Einzigartig. Nachhaltig.Bündnerisch.
30 Herzlichen Dank
30 Konzert der anderen Art
32 Kalender Redaktionsschluss für die nächste
Ausgabe: Montag, 17. August 2020
3
Malanser Hauszeitung Jahrgang 41 2.2020
Editorial
Ein Virus verändert die Welt übernommen. Herzlichen Dank an alle
Freiwilligen für die Einsätze für unsere
Zahlreiche Dorfvereine sorgen in Malans Bevölkerung!
traditionell für ein aktives Vereins- und
Dorfleben mit vielen Anlässen. In den Es ist erfreulich, dass die strikten
Sommermonaten trifft sich Jung und Alt Massnahmen gelockert werden konn-
an den beliebten «Fritigstreffs» auf dem ten. Das heisst aber nicht, dass die
Dorfplatz. NeuzuzügerInnen sind einge- «Corona-Krise» überstanden ist. Es ist
laden mitzumachen, damit sie möglichst weiterhin wichtig, dass wir die Regeln
schnell an unserer Dorfgemeinschaft der Hygiene und der sozialen Distanz
teilhaben können. In einer Zeit, wo ten- einhalten – bei der Arbeit und auch in
denziell jeder/jede für sich lebt, sind der Freizeit. So schützen wir einerseits
solche Möglichkeiten wichtig. unsere Gesundheit und vermeiden den
erneuten Anstieg der Krankheitszah-
Vor rund zwei Monaten mussten wir Sie len. Anderseits wollen wir gemeinsam
auffordern, aufgrund des Coronavirus die alles daransetzen, dass ein weiterer
vom Bundesrat beschlossenen, ein- «Lockdown» mit noch drastischeren
schneidenden Massnahmen konsequent Folgen für uns alle vermieden werden
zu befolgen. Diese Zeit hat das Leben für kann.
uns alle verändert und war eine grosse
Herausforderung für Wirtschaft, Mitar- Und dann freuen wir uns auf die Zeit,
beitende, Schule, Familien und für die wo wir die Dorfgemeinschaft wieder
Dorfgemeinschaft. richtig erleben dürfen. Vorerst machen
wir dies aber mit gelebter Zurück-
Die vielen negativen Folgen sind be- haltung. Ich wünsche Ihnen einen
kannt. Es gibt aber auch positive Seiten. schönen Sommer – und bleiben Sie
So ist die früher übliche Nachbarschafts- gesund!
hilfe neu erwacht. Oberstufenschüle-
rinnen und -schüler, Frauenverein und
Freiwillige haben spontan Einkäufe und Eure Gemeindepräsidentin
Mahlzeitendienst für die Risikogruppen Susanne Krättli-Lori
Aus dem Rathaus
Aktuelle Geschäfte des
Gemeindevorstandes
Nachfolgend ein Auszug der aktuellen Geschäfte des Gemeindevorstandes.
• Der Gemeindevorstand hat am 10. März 2020 den kommu- kommuniziert und nun im Rahmen
nalen Gemeindeführungsstab (GFS) im Zusammenhang mit der Wiedereröffnung mittels Schutz-
dem Coronavirus einberufen. Der GFS, bestehend aus Ge- konzepten begleitet werden. Dasselbe
meindepräsidentin Susanne Krättli-Lori, Statthalter Armin gilt für die Organisation der Schule,
Kohler, Gemeinderat Diego Senti, Werkmeister Thomas Meyer Spielgruppe, öffentlichen Plätzen und
und Gemeindeschreiber Martin Pitschi ist bemüht, die Viel- Anlagen sowie des Rathauses. Der GFS
zahl von Bund und Kanton beschlossenen Schutz- und ak- möchte sich an dieser Stelle recht herz-
tuell Lockerungsmassnahmen auf Stufe Gemeinde umzuset- lich bei der Malanser Bevölkerung und
zen. So mussten u.a. die Schliessungen von privaten Betrieben den Betrieben in Malans für ihr Ver-
4
Malanser Hauszeitung Jahrgang 41 2.2020
Baubewilligungen (Teil 1/2)
Bundi Marco, Vorstadtgasse 8/10,
7304 Maienfeld: Entfernen von zwei
Treppenstufen, neues Treppengeländer,
(aussen); Unterhaltsarbeiten in Küche
und Bad (innen), Parz. Nr. 83, Schermen-
gasse 3
Bürge Michael, Oberer Selviweg 12,
7208 Malans: Fassade neu streichen,
Parz. Nr. 401, Oberer Selviweg 12
Gemeinde Malans, Dorfplatz 8,
7208 Malans: Fussgänger- und Velo-
unterführung (ersetzt Baugesuch Nr.
2009-0058), Parz. Nr. 1612/1550/645/
1221/ 1613/270, Landstrasse / Unter-
dorfstrasse
Genossenschaft Älplibahn Malans,
Buchwaldweg 2, 7208 Malans: BAB
Erweiterung des Steinschlagnetzes,
Parz. 617 (1580), Bergstation Älplibahn
Hess Martin, Postplatz 10, 7208 Malans:
Kinderspielhaus, Parz. Nr. 1318,
Postplatz 10
Foto: Pixabay.com (Engin Akyurt)
Hitz Hanspeter und Nina, Luggagasse
5, 7208 Malans: Aussenaufstellung Luft
Wasser Wärmepumpe, Parz. Nr. 60/63,
Luggagasse 5
Knupfer-Tschirky Peter + Gabriela,
Oberdorfgasse 21, 7208 Malans:
Verglasung überdachte Terrasse West /
Süd, Parz. Nr. 451, Oberdorfgasse 21
ständnis und die Einhaltung der notwendigen Massnahmen sowie auch bei den Müller Daniel, Heuteilerweg 15,
Mitarbeitenden der Gemeindebetriebe für ihren vielfältigen Einsatz bedanken. 7208 Malans: Neuer Specksteinofen mit
Bau eines neuen Kamins, Parz. Nr. 930,
• Trotz Bewältigung der Massnahmen zum Schutz vor dem Coronavirus laufen die di- Heuteilerweg 15
versen Gemeindeprojekte in mehr oder weniger geordneten Bahnen weiter. Die vom
Gemeindevorstand eingesetzten Planungskommissionen „Neugestaltung Dorfkern Rietberger-Blumenthal Lukretia+Fritz,
Malans“ und „Sanierung und Umnutzung Escherhaus“ befinden sich mitten in der Geissrückenweg 18, 7208 Malans: BAB
Projektierungsphase. Gemäss Terminplan werden die betreffenden Verpflichtungs- Neubau Milchvieh Laufstall mit Pferde-
kredite in der zweiten Jahreshälfte 2020, ggfls. anfangs 2021 der Gemeindeversamm- boxen «Rütihof», Parz. Nr. 733, Geiss-
lung unterbreitet. rückenweg
• Der Gemeindevorstand hat zudem die Teilrevision der Nutzungsplanung, Teil Roffler Bruno, Oberer Selviweg 2,
bereich Siedlung, in Angriff genommen. Gestützt auf das im vergangenen Jahr er- 7208 Malans: Ölkessel demontieren und
stellte „Kommunale Räumliche Leitbild“ wird nun die Anpassung der verschie- Neuinstallation einer Luft/Wasser-
denen Planungsmittel an die Hand genommen. Nach Vorliegen der Resultate und Wärmepumpe Aussenaufstellung,
entsprechender Vorprüfung durch den Kanton liegen die Unterlagen zu gegebener Parz. Nr. 1320, Oberer Selviweg 2
Zeit im Rahmen der öffentlichen Mitwirkungsauflage während 30 Tagen auf. Nach
Abschluss der Mitwirkung erfolgt dann die Behandlung anlässlich einer Gemeinde-
versammlung.
5
Malanser Hauszeitung Jahrgang 41 2.2020
• Nebst besagter Revision der Nutzungsplanung findet derzeit auch eine Teilrevision ordneten Planung andererseits sieht
bezüglich Mobilfunkanlagen statt. In der Gemeinde Malans sind im Sommer 2019 der Gemeindevorstand ein erhebliches
die ersten Anfragen bzw. Baugesuche für den Ausbau der 5G-Technologie bzw. von Risiko eines unkoordinierten Aus- und
Antennenstandorten eingegangen. Die Gemeinde verfügt bisher über keine kom- Neubaus von Mobilfunkantennenan-
munalen Bestimmungen über Standorte von Mobilfunkanlagen. Auf Stufe Bund lagen. Dies könnte sich nachhaltig ne-
und Kanton besteht ebenfalls keine eigentliche Planung für solche Mobilfunkanla- gativ auf das Ortsbild von Malans und/
gen. Derweil sind die drei grossen Mobilfunkanbieter daran, ihre Infrastruktur im oder die Attrak tivität von Wohnge-
Bereich der Versorgung mit dem 5G-Standard massiv auszubauen. Aufgrund der bieten auswirken. Der Gemeindevor-
Bestrebungen der Mobilfunkanbieterinnen einerseits und der fehlenden überge stand hat im August 2019 deshalb eine
Planungszone für Mobilfunkanlagen
beschlossen. Damit besteht nun die
Möglichkeit nutzungsplanerische Fest-
Baubewilligungen (Teil 2/2) legungen umzusetzen, bevor Antennen
gebaut oder ausgebaut werden. Das Re-
Schweizer Thomas + Ludwig Christine, Gyenese Gabor, Obere Gasse 31, gelungskonzept für Mobilfunkanlagen
Bongertrechtiweg 34, 7208 Malans: 7000 Chur: Umbau Wohnung 116-5/ wird im Baugesetz (Ergänzung Artikel
Umbau der bestehenden Garage, STWEG -Nr. 5, Mittleres Plantahaus, 51a Mobilfunkanlagen) sowie im Gene-
zusätzlicher Neubau einer Garage, Küche und Bad erneuern, Parz. Nr. 116, rellen Erschliessungsplan (Festlegung
Parz. Nr. 1066, Bongertrechtiweg 34 Dorfplatz 2 eines Ausschlussgebietes für Mobil-
funkanlagen) umgesetzt. Die Unterla-
Wilhelm Jakob+Barbara, Im Zogg 6, Hunger Beat, Zinggliweg 15, 7208 Malans: gen befinden sich derzeit beim Kanton
7304 Maienfeld: BAB a) Neubau Einzel- Vergrösserung Autoabstellplatz, zur Vorprüfung.
garage mit Vorplatz, b) Neubau Photo- Parz. Nr. 1449, Zinggliweg 15
voltaikanlage auf Garagendach, c) Ersatz • Nach Möglichkeit ebenfalls in diesem
Ölheizung durch L/W-Wärmepumpe, Liesch Nesa, Scadenaweg 6, Jahr abgeschlossen werden, soll eine
Parz. Nr. 1294, Daliebastrasse 6 7208 Malans: Ersatz der zwei Garagen Revision der Gemeindeverfassung,
tore durch ein durchgängiges Sektional
Meldeverfahren gemäss Artikel 40 KRVO: tor, Parz. Nr. 1282, Scadenaweg 6
Aepli-Boner Elisabeth, Vogelacher 19,
8126 Zumikon: Erneuerung Bad und WC,
Parz.Nr. 361, Michelgasse 2
Meier Flurin, Unterdorfstrasse 13,
7208 Malans: Neuer Anstrich in gleicher
Farbe an Fassade der Garage, Parz. Nr.
Geburtstage
Anhorn Fortunat, Oberdorfgasse 4, 1629, Unterdorfstrasse 13
7208 Malans: Ersatz der Stückholz-
heizung mit einer Pelletheizung, Meier-Spiess Guido + Cornelia, Wolf-
Parz.Nr. 28, Oberdorfgasse 4 gasse 5, 7208 Malans: Sanierung
Naturstein-Stützmauer, Parz. Nr. 464,
Boner Jan, Mostgasse 9, 7208 Malans: Wolfgasse 5
Sanierung der Mauer entlang der
Strasse, Parz. Nr. 13, Mostgasse 9 Rietberger-Risch Esther+Guido, Jenins-
erstrasse 31, 7208 Malans: Erneuerung
Boner Luzius, Heerengasse 7, der Zaunanlage, Parz. Nr. 1417, Jeninser- 89. Geburtstag am 15. Juli 2020
7208 Malans: Werbetafel, Parz. Nr. 44, strasse 31 Herr Florian Däscher
Heerengasse 7
Sommer Adrian, Tobelgasse 11, 75. Geburtstag am 16. Juli 2020
Donatsch Thomas, Sternengasse 6, 7208 Malans: Neue Gartengestaltung, Frau Marlise Klaiss
7208 Malans: Ersetzen der Eingangstüre, Parz. Nr. 1435, Tobelgasse 11
Parz. Nr. 101, Sternengasse 75. Geburtstag am 17. Juli 2020
UPC Schweiz GmbH, Marian Haase, Frau Annamarie Bochsler
Durrer-Graf Verena, Wolfgasse 2, Trischlistrasse 10, 9400 Rorschach:
7208 Malans: Sanierung Terrassen- 1 Kontrollschacht Anbindung an 90. Geburtstag am 18. Juli 2020
boden inkl. Geländer Konstruktion, Swisscom Schacht, Parz. Nr. 1388, Frau Martha Flütsch
Parz. Nr. 1456, Wolfgasse 2 Sägereistrasse 7
85. Geburtstag am 19. Juli 2020
Göldi Paul und Jacqueline, Schermen- Herr Georg Lori
gasse 11, 7208 Malans: Ersatz des
bestehenden Balkongeländers und Zu- 86. Geburtstag am 21. Juli 2020
gang, Parz. Nr. 1249, Schermengasse 11 Herr Ludwig Liesch
6
Malanser Hauszeitung Jahrgang 41 2.2020
Bauarbeiten • Anfangs Juni 2020 beginnen sodann
Geburtstage werden uns durch
den Sommer
begleiten
die Bauarbeiten an der Fussgänger-
und Velounterführung am Standort des
alten Bahnübergangs an der Landstra-
sse. Bis im Herbst 2020 wird der süd-
seitige Teil der Unterführung erstellt.
In Koordination mit dem Doppelspur-
ausbau der Rhätischen Bahn wird der
Foto: Pixabay.com (Annawaldl)
nordseitige Teil ab Frühjahr 2021 reali-
siert, sodass die Anlage im Herbst 2021
betriebsbereit sein sollte.
• Im Zusammenhang mit den im nächs-
ten Jahr anstehenden Pensionierungen
von Werkmeister Thomas Meyer und
Revierförster Hans Bantli laufen der-
welche gestützt auf eine Anpassung der übergeordneten Ge- zeit verschiedene Gespräche bezüglich
setzgebung notwendig wird. Auch dieses Geschäft wird zu ge- künftiger Zusammenarbeitsmodelle
gebener Zeit der Gemeindeversammlung unterbreitet. für den Werk- sowie den Forstbetrieb.
Der Gemeindevorstand wird darüber
• Im Jahr 2020 wird ein weiterer Teil der Jeninserstrasse, näm- anlässlich einer nächsten Gemeinde-
lich der Abschnitt Rossmaschnix bis und mit Bushaltestelle versammlung informieren bzw. gege-
Älplibahn, saniert. Nebst der Werkleitungs- und Belagssanie- benenfalls entsprechend Antrag unter-
rung werden zusätzlich das letzte Stück des durchgängigen breiten.
Gehwegs vom Dorf in den Buchwald erstellt sowie zwei hin-
dernisfreie Bushaltestellen realisiert.
Foto: Pixabay.com (Dragonia)
75. Geburtstag am 2. August 2020 83. Geburtstag am 31. August 2020 85. Geburtstag am 15. September 2020
Herr Marnix Snijder Frau Gunilla Vögele Frau Frieda Stutzer
81. Geburtstag am 3. August 2020 85. Geburtstag am 3. September 2020 75. Geburtstag am 17. September 2020
Herr Christian Hitz Frau Elisabeth Walti Herr Leo Engler
84. Geburtstag am 6. August 2020 80. Geburtstag am 3. September 2020 75. Geburtstag am 25. September 2020
Frau Anna Boner Herr Hans Mathis Frau Teresa Pelizzatti
83. Geburtstag am 9. August 2020 86. Geburtstag am 11. September 2020
Herr Anton Kleboth Herr Urs Wülser
84. Geburtstag am 14. August 2020 82. Geburtstag am 14. September 2020
Herr Gaudenz von Salis Herr Jakob Bichsel
88. Geburtstag am 30. August 2020 88. Geburtstag am 15. September 2020
Herr Josef Gasser Frau Anna Liesch
7
Malanser Hauszeitung Jahrgang 41 2.2020
Kunststoffrecycling ist sinnvoll, weil
.. dies 20% günstiger ist als die Kehrichtentsorgung
.. in der Schweiz über 80% aller Kunststoffe verbrannt werden
.. 1 kg verbrannter Kunststoff 2,83 kg schädliches CO2 erzeugt
.. 1 kg recycelter Kunststoff (Regranulat) bis zu 3 Liter Erdöl einspart
.. damit Stoffkreisläufe geschlossen und Ressourcen geschont werden
Verkaufsstellen Abgabestellen für
Sammelsack: gefüllte Sammelsäcke:
Volg, Dorfplatz 4, Malans Entsorgungsplatz Werkhof
Abgabe nur während den
Elektro Tschirky, offiziellen Öffnungszeiten!
Bahnhofstrasse 1, Malans
Öffnungszeiten:
Montag 07.00 - 08.00 Uhr
Mittwoch 10.30 - 11.30 Uhr
Verkaufspreis: Mit der Verwendung dieses Freitag 13.00 - 15.00 Uhr
60 l CHF 26.- / 10er Rolle Sammelsacks leisten Sie einen jeden 1. Samstag im Monat
wertvollen Beitrag zur Schweizer 10.00 - 11.30 Uhr
Kreislaufwirtschaft. Danke.
Was gehört in den Sammelsack? Weitere Infos:
• Folien aller Art: Tragetaschen, Zeitschriftenfolien, Sixpackfolien, Werkamt Malans
Kassensäckli... Sägereistrasse 4, Malans
• Plastikflaschen aller Art: Milch, Öl, Essig, Getränke, Shampoo, Tel. 081 330 06 20
Putzmittel, Weichspüler... Mob 079 406 77 66
• Tiefziehschalen wie Eier- und Guetzliverpackungen, werkamt.malans@bluewin.ch
Früchte-/Obst- und Fleischschalen...
• Eimer, Blumentöpfe, Kübel, Joghurtbecher...
• Verbundmaterialien wie Aufschnitt-, Käseverpackungen...
Was gehört weiterhin in den Kehrichtsack?
• Stark verschmutzte Verpackungen von Grillwaren mit Marinade
• Verpackungen mit Restinhalten, Einweggeschirr
• Spielzeug, Gartenschläuche, Styropor (Sagex) usw.
Die ideale Ergänzung zum Kehrichtsack: günstig und umweltfreundlich!
8
Malanser Hauszeitung Jahrgang 41 2.2020
Schule & Kindergarten
Distance-Learning während
der Schulschliessung
Die Lehrerschaft Bastelarbeit mit
Kein Kinderlachen, keine Kindertränen, keine spielenden den Kindern des
oder streitenden Kinder, kein Kindergesang oder Kinder- Notfallhütedienstes
geschrei – von heute auf morgen waren die Schulzimmer
stumm. Das heisst aber nicht, dass die Schule auf Eis gelegt
wurde. So sah es in den letzten Wochen in der Schule
Malans aus.
Im Kindergarten:
Für die Kleinsten der Volksschule war es schwer zu verstehen,
warum sie plötzlich nicht mehr in den Kindergarten gehen
durften. Das Kerngeschäft des Kindergartens, die sozialen In-
teraktionen, fielen von einem Tag auf den anderen weg. Des-
halb war es umso wichtiger, dass die Lehrpersonen trotz der
Schulschliessung mit den Kindern in Verbindung blieben und
die Beziehung aufrechterhielten. So wurden fleissig Fotos und
Erlebnisse ausgetauscht und ab und zu auch mal zum Telefon-
hörer gegriffen. Um den Kindergartenalltag trotz alldem bei-
zubehalten, bekamen die Kinder Wochenaufgaben. Bei den
Eingangstüren der Kindergärten wurden für jedes Kind eine
Tasche aufgehängt, die wie ein Briefkasten genutzt wurde. Ein-
mal pro Woche füllten die Kindergartenlehrpersonen die Ta-
schen mit Mal- oder Bastelaufgaben, Arbeitsblättern, Spielen
und Geschichten. Die Kinder wiederum konnten Briefe, Zeich-
nungen oder Gebasteltes „einwerfen“.
«Briefkästen» für die
Auch die Bewegung kam nicht zu kurz, das Turnen wurde Kindergartenkinder
kurzerhand mit selbstgedrehten Turnvideos ins Wohnzimmer
gebracht. Trotz Schulschliessung sah man ab und zu ein paar
wenige Kinder im Kindergarten. Diese nutzten den Notfallhü-
tedienst, weil ihre Eltern keine andere Betreuungsmöglichkeit
hatten.
9
Malanser Hauszeitung Jahrgang 41 2.2020
In der Primarschule:
Von einem zum anderen Tag waren die Schulzimmer der Pri-
marschule verlassen. Keine Kinder mehr, nur noch die Lehr-
personen . . . . . eifrig am Besprechen, Planen und Vorbereiten.
Innert kürzester Zeit musste alles auf Distance Learning umge-
schaltet werden. Wie die Lehrpersonen, mussten auch die Kin-
der und Eltern zu Hause zuerst einmal lernen mit der Situation
umzugehen. Abläufe ausprobieren und optimieren. Woche für
Woche hat man sich immer besser in die ausserordentliche Si-
tuation eingewöhnt.
Mit Wochenplänen wurden Kindern die Lernaufträge gestellt,
so dass alle im Fahrplan der Lehrpläne blieben. Nebst Sprache
und Mathematik versuchten wir, auch andere Fächer und The- In der Oberstufe:
men miteinzubeziehen. Denn man lernt bekanntlich nicht nur Die Oberstufe entschied sich, den gan-
mit Kopf, sondern auch mit Hand und Herz. Die Lehrpersonen zen Unterricht digital und mit Unter-
versuchten zudem mit Videos, Audiodateien, Spielen und Lern- stützung der Videotelefonie zu gestal-
programmen das Lernangebot der Kinder zu bereichern. Der ten. Glücklicherweise wurde vor kurzer
persönliche Kontakt blieb uns dennoch wichtig. So nahm man Zeit in Malans kräftig investiert und die
übers Telefon oder über Videokonferenz regelmässig Kontakt ICT-Empfehlungen, welche der Kanton
mit den Kindern und Eltern auf. im Zusammenhang mit der Umsetzung
des Lehrplan 21 herausgegeben hat, be-
Die Schulsachen und zum Teil auch Unterlagen wurden den reits fast vollständig umgesetzt. So hat-
Kindern von den Lehrpersonen persönlich vorbeigebracht. ten wir eine stabile Infrastruktur und
Meistens bekamen die Kinder die Aufträge digital per Mail. Die mit Microsoft Office 365 eine Plattform,
5. und 6. Klässler/innen holten ihre Unterlagen auch gestaffelt die technisch alles bot, was wir für den
in der Schule ab. Online-Unterricht brauchten. Jeweils
am Montagmorgen bekamen die Schüler
und die Eltern per Mail einen Wochen
plan zugeschickt. Die Materialien, Er-
klärfilme und Lernkontrollen fanden sie
auf „Microsoft Teams“. Bei Fragen rich-
teten sich die Schüler via Chat oder Vi-
deotelefonie direkt an die Lehrpersonen.
Die Schultheks der Zum Teil fanden Einführungslektionen
Primarschulkinder zu gewissen Themen online statt, zu de-
werden mit Material nen sich die Schüler zuschalten konnten.
befüllt und von den Sie erhielten so 1:1-Erklärungen von der
Lehrpersonen aus- Lehrperson. Jedem Schüler, jeder Schü-
geliefert lerin war ein „Lerncoach“ zugeteilt, wel-
cher zweimal pro Woche mit ihm/ihr via
Videotelefonie Kontakt aufnahm, um
sich nach Befindlichkeit, Lernstand, Pro-
blemen und offenen Fragen zu erkundi-
gen.
< 15 mm
Ein Ende in Sicht!
In unserem Hofladen verkaufen wir folgende Der Schul-Lock-Down war für alle neu
Bioprodukte: und eine Herausforderung. Ohne die
tolle Unterstützung der Eltern und deren
• Rindfleisch Helfer/innen wäre der Fernunterricht
nicht möglich gewesen. Dafür bedanken
• Geflügelfleisch
wir uns herzlichst!! Auch wenn mit viel
• Wein
Einsatz aller das Beste aus der Situation
• Neu auch Frisch- und Lagergemüse
herausgeholt wurde, freuen wir uns alle
unheimlich, wieder all die kleinen und
Der Laden an der Oberdorfgasse 17 ist samstags
grossen Menschlein vor uns im Klassen-
10-12 Uhr geöffnet. www.malanser.ch
zimmer zu sehen. Die Schule lebt von In-
10Malanser Hauszeitung Jahrgang 41 2.2020
Die Lehrerschaft
der verschiedenen
Schulhäuser freute
sich sehr über
diese Überraschung
und fragt sich,
wer diese tolle Idee
hatte
teraktion, von persönlichen Kontakten, Alina Jakob
von lachenden Mündern, von fragenden Gina Röthe ir eigentlich Eine Zeit, in
der von jetzt
Zeit geht es m
Augen, vom Aufstrecken, vielleicht mal In dieser Corona cht mit allen
anders ist. P
lötzlich wird
auf gleich al
les
schwer, sich ni m
vom Dreinreden und auch mal vom Er- gut. Es ist nur zu Hause
viele Dinge,
die sonst im
ir bewusst, da
ss
en. Die Schule mer selbstve
mahnen. Die Schule lebt von Menschen, treffen zu könn r Seite aus ist ständlich sind r-
aber von meine , im Momen
die Schule lebt von euch. Bis bald. finde ich okay, er.
sind. Es mac
ht mich trau
t nicht möglic
h
zu haben bess ri
normal Schule de nicht tref
fen zu können
g, meine Freu
n-
Grosseltern oder meine
nicht sehen
dafür verbri zu können. Ab
nge ich auch er
Distance-Learning aus Sicht einiger mit meiner Fa wieder meh
milie und sc r Ze it
Schüler und Schülerinnen hätze dies se
hr.
Aurelio Clava
deetscher
Es war in de
Mael Klaas sablauf geände
rt. r ersten Woc
he eine inte
hl ag ar tig ha t sich der Tage ch t au f
essante Abw
echslung, do r-
Sc d Rücksi ch mit der Ze
m us st e si ch anpassen un lic h-
wurde es im
mer langwei it uer
M an
n nehmen. Selb
stvers tä nd
am Anfang ge liger. Man ha Norine Buscha e ich
die Schwächere lbstverständlic
h dacht, dass tt e r Co ronazeit musst
r nicht meh r so se aber man ha man Ferien Während de ftigen.
keiten sind ga de re n t ja Hausauf hat, lein zu beschä
it, das Leben vo
n eine m an
kann sich ni ga ben und man lernen, mich al ich
und man hat Ze m it cht mit Freu bemerkt, dass
sehen. Ich schä
tze die Ze it nden treffen Auch habe ich or de n bin,
Blickwinkel zu , diger ge w
freu e mich trotzdem viel selbststän h alle
sehr, aber de m ic
meiner Familie r Normal itä t zu rü ck-
als ich gedach
t habe, in
m Alltag wiede mehrheitlich al
leine
wenn in meine Hausaufgaben s Po-
kehrt. eteilt habe. Da
gelöst und eing lbst-
er Zeit ist die Se
lis sitive aus dies ns-
Carma von Sa wir keine Verant
- den neuen Lebe
te r So mmer, in dem ständigkeit für OS.
Un se r le tz
sind, wur de un s allem für die 3.
en und wir frei abschnitt, vor ntakt,
wortungen trag e Sommer mei
nes t der so zi al e Ko
. Da s hätte der be st Das Negative is g,
ge no m m en
e Trost in di es en e Einschränkun
llen. Der einzig der fehlt und di
Lebens sein so ihr originales „D
is- heit an be la ng t.
le n Ze ite n ist, dass Disn ey was meine Frei
du nk ntlichte.
Rezept“ veröffe
neyland Churro
Sandra Thöny-Boner
Oberer Selviweg 5
7208 Malans
Buchhaltungen
Tel. 081 330 64 91 Steuerberatungen
Fax 081 330 64 92 Inkasso
Natel 079 263 58 30 Unternehmensberatungen
E-Mail: thoeny.treuhand@bluewin.ch Verwaltungen
11Malanser Hauszeitung Jahrgang 41 2.2020
Evangelische Kirchgemeinde
Gottesdienste, Termine und Infos
Hinweis Kirchgemeindevorstand
Kirchgemeindeversammlung
Der Redaktionsschluss der Hauszeitung war der 11. Mai. Alle Am 24. Juni, 20 Uhr, findet die ursprünglich für den März vor-
Terminangaben gehen davon aus, dass das Versammlungs gesehene Kirchgemeindeversammlung in der Kirche statt. Die
verbot vom Bundesrat ab 8. Juni gelockert wird. Beachten Sie Einladung steht zum Download auf unserer Website www.mref.
bitte die aktuellen Hinweise im Amtsblatt, den Anschlagkästen ch zur Verfügung. Ausserdem liegen die Unterlagen in der Kir-
und auf unserer Website www.mref.ch. che und im Kirchgemeindesaal auf. Auf Wunsch werden diese
auch per Post zugestellt. Anruf beim Pfarramt / E-Mail genügt.
Rüdiger Döls Kirchenbus in den Sommerferien
Gottesdienste bis August:
Ab 14. Juni sollen Gottesdienste in unserer Kirche In den Sommerferien feiern wir bis zum
wieder möglich sein. Der Kirchgemeindevorstand wird 2. August die Gottesdienste gemeinsam
bis zu diesem Zeitpunkt ein Schutzkonzept erarbeiten mit den anderen Kirchgemeinden in der
und dieses auf der Website veröffentlichen und in die Bündner Herrschaft. Wie in den vergan-
Anschlagkästen der Gemeinde stellen. genen Jahren wird ein Kirchenbus einge-
setzt, der am Postplatz in Malans startet.
14. Juni, 10 Uhr: Die Abfahrtszeiten sind den Terminen
Pfrn. Helke Döls und Lucretia Bärtsch (Orgel) weiter unten zu entnehmen. Ob ein Apéro
nach den Gottesdiensten möglich sein
21. Juni, 10 Uhr: wird, kann zum Redaktionsschluss der
Pfr. Rüdiger Döls und Lucretia Bärtsch (Orgel) Hauszeitung noch nicht gesagt werden.
Auf jeden Fall bringt der Kirchenbus Sie
28. Juni: nach dem Gottesdienst wieder zurück
Kein Gottesdienst in Malans wegen der Synode. nach Malans. Es wird empfohlen, im
Der Synodalgottesdienst findet in Chur im geschlossenen Kirchenbus eine Maske zu tragen. Diese
Rahmen statt. müssten Sie selbst mitbringen.
5. Juli, 10 Uhr:
Jenins, Pfr. Richard Aebi, (Abfahrt: 9.40 Uhr)
12. Juli, 10 Uhr:
Fläsch, Pfrn. Beate Kopp-Engel, (Abfahrt: 9.20 Uhr)
19. Juli, 10 Uhr:
Malans, MTh Susanne Haury von Siebenthal,
Hanni Decurtins (Orgel) und Christina Vital (Querflöte)
26. Juli, 10 Uhr:
Maienfeld, Pfr. Michael Ott, (Abfahrt: 9.20 Uhr)
2. August, 10 Uhr:
Maienfeld, Pfrn. Karin Ott (Abfahrt: 9.20 Uhr)
9. August, 10 Uhr:
Gottesdient mit Pfr. Rüdiger Döls und Lucretia Bärtsch (Orgel)
16. August, 10 Uhr:
Gottesdienst mit Taufmöglichkeit und Mitgliedern der
Musikgesellschaft Malans auf dem Weingut bei Fam. Lauber,
Pfr. Rüdiger Döls
12Malanser Hauszeitung Jahrgang 41 2.2020
Katholische Kirchgemeinde
Sommer
Pfarrei Kinder-Lager
Gleiche Grösse wie letztes Mal
In die Wolken
auf der Jägeri bei Mastrils
Pfarrei Kinder-Lager auf der Jägeri bei Mastrils
Über der Ebene
Zeichne ich Berge
Deren Gipfel
Den Himmel durchstossen.
Plötzlich
Strömen Licht und Weite
Aus dem aufgerissenen Gewölbe
Und die Blumen in der Rabatte
Glühen so leuchtend auf
Bis ich selbst
Nur noch
Goldraute und Lavendel
Bin.
Beatrice Emery, Lagerleitung • Liebst du die Natur?
Das beliebte Pfarrei Ki-La • Kannst du auch einmal ohne
ist in Planung! dein Handy auskommen?
Das beliebte Pfarrei Ki-La ist in Planung!
Wie die letzten Jahre verbringen wir
auch in diesem August eine tolle Zeit zu- Dann ist dieses Lager genau das Richtige
Wie die letzten Jahre verbringen
sammen im Naturfreundehaus Jägeri ob wir auch in diesem August eine tolle Zeit zusammen
für dich! im
Mastrils.
Naturfreundehaus Jägeri ob Mastrils
10. bis 12. August für Mädchen Durch diese Tage begleitet uns das The-
Flandrina von Salis
vom
12. bis 10. bis für
14. August 12. August für Mädchen
Buben ma «Ciabatta oder Manna» (Geschich- (aus Jenseits des Spiegels)
ten rund ums Brot, früher und heute).
vom 12. bis 14. August für Buben.
Teilnehmen können Kinder der 1. bis 6.
Primarstufe, Jahrgänge 2007 bis 2012. Haben wir dich neugierig gemacht?
Teilnehmen können Kinder der 1. Dannbisreserviere
6. Primarstufe, Jahrgänge
dir diese Zeit und melde 2007 bis 2012
• Bist du abenteuerlustig und hilfst dich bis zum 26. Juni bei Beatrice Eme-
gerne beim Feuer machen? ry, Telefon 079 628 87 99 oder per E-Mail
- •Bist
Hilfstdu abenteuerlustig
du gerne mit beim Ko- und hilfst gerne beim Feuer
emery@kath-landquart. machen?
Wir freuen uns
chen und Brot backen? jetzt schon auf dich!
- Hilfst du gerne mit beim Kochen und Brot backen?
- Liebst du die Natur?
- Kannst du auch einmal ohne dein Handy auskommen?
Dann ist dieses Lager genau das Richtige für dich!
denn, malen MALEREI
ist Kunst...
ZWAHLEN
Durch diese Tage begleitet uns das Thema "Ciabatta oder Manna" (Geschichten
eidg. dipl. Malermeister rund ums Brot, frü
heute)
081 533 03 03
Heerengasse 6, 7208 Malans
Haben wir dich neugierig gemacht? Dann reserviere dir diese Zeitwww.malerei-zwahlen.ch
und melde dich bis zum 26. Juni
Beatrice Emery, Telefon 079 628 87 99 oder per E-Mail emery@kath-landquart. Wir freuen uns jetz
dich!
Beatrice Emery, Lag
13Malanser Hauszeitung Jahrgang 41 2.2020
Fokus
Dörfliche Spurensuche
Lieni Wegelin
Malans, ein Haufendorf mit einer zeigt einen dicht bebauten Raum auf
Dorfmitte voller geschichtsträch dem sanft ansteigenden Schuttkegel am
tiger Patrizierbauten und krönen- Fusse des Vilans. Enge Gassen zwischen
dem Schloss, erweitert mit südlich Wohnbauten, Ökonomiegebäuden und
und westlich angrenzenden Neubau Ställen bilden die Lebensadern, Kirche
quartieren, erschlossen durch und Schloss ragen daraus hervor, um-
die Rhätische Bahn und die Land friedete Obst- und Weingärten lockern
strasse, bewohnt durch eine Dorf- das Ganze auf und umfangen das Sied-
gemeinschaft, deren Wohnbauten lungsgebiet. Dieses Bild hat sich tief in
sich im Laufe der Jahrhunderte mir eingeprägt.
massgeblich verändert haben.
Doch wo finden wir die Zeichen ei-
Vom Californiahof zur Vanätscha ner ersten Siedlung im Dorf, wo weite-
Wie in vielen Dörfern unserer Region hat re Spuren der Geschichte? Im grossen
sich auch in Malans über Jahrhunderte Rüfefächer überdeckt, eingelagert? Mit
hinweg eine Siedlung entwickelt, deren dem archäologischen Fund im Ruhaberg
Struktur und Ausprägung Ausdruck der zum Ende des letzten Jahrhunderts wur-
jeweiligen Bedürfnisse ans Wohnen, Ar- den Teile der örtlichen Frühgeschichte
beiten und ans Begegnen sind. Malans zur Eisenzeit freigelegt, Zeugnisse einer
als historisch gewachsenes Haufendorf, Sesshaftigkeit. Wahrscheinlich war der
so die Bezeichnung des Siedlungsbildes, vom Üll- und Gazienzatobel geschütz-
te Ort, am Hangfuss der Bothmarberga,
die erste Wohnstätte vor unserer Zeit-
«Küng», die noch sichtbaren rechnung, so mein Gedanke. Die noch
Grundmauern der Kapelle, vor sichtbaren Grundmauern der Kapelle im zu Fuss ins Dorf die einladende Weinstu-
über tausend Jahren erbaut, Küng, vor über tausend Jahren erbaut, be, das heutige Restaurant Chawi’s. Zu-
wie die jüngere Kirche nach sind Zeichen der jüngeren Besitznahme. rück auf der schnurgeraden Landstrasse
Osten gerichtet Die Entwicklung des Dorfes mit Schloss, hoffe ich, dass ein Autofahrer mich spät
Kirche und stattlichen Patrizierbauten heimkehrenden Nachtvogel aufladen
erfolgte ab dem 16. Jahrhundert und bil- würde. Der Wälti vielleicht, mit seinem
det heute den Dorfteil, welcher Malans Ford Cortina, der es jeweils durch die
in die Liste der schützenswerten Ortsbil- enge Kurve beim Californiahof krachen
der gehieft hat. Robert Donatsch 1) hat ab lässt! Doch kein Motorengeräusch ist zu
dieser Epoche bis in die Neuzeit die Na- hören, Totenstille, nur mein schneller
men der Dorfvorsteher zusammengetra- Atem begleitet mich. Californiahof! Der
gen. Eine Liste, die auch als Verzeichnis Name weckt eine grosse Sehnsucht nach
einflussreicher Bauherrschaften gelesen der verheissungsvollen Westküste. Wie
werden kann. kommt der Name in das enge Rheintal,
und siedelt so währschaft ausserhalb des
Ein Zeitsprung ins 19. Jahrhundert. Un- Dorfes? Rückkehrer aus den USA haben
sere Ahnen haben am Haufendorf wei- das landwirtschaftliche Gut erworben,
ter gebaut und der inzwischen erstellten und nach einem Brand wieder aufgebaut
Landstrasse Malans–Karlihof die Rolle und ihm den Namen gegeben. Die Sied-
der Lebensader für den lokalen, regiona- lung ist noch heute eine prägende Land-
len und nationalen Güteraustausch und marke im offenen Ackerland.
die Anbindung an die Commercialstrasse
im Tal übertragen. Gemäss aktuellem Zo- Stampfacker
nenplan sind zwei Siedlungsgebiete aus- Wenige Schritte weiter schweift mein
geschieden: das Dorf samt seinen Aus- Blick in Richtung Stampfacker. Weitere
senquartieren und das Gebiet Karlihof. Bauten im jungen Talboden, so die Fest-
Letzteres umfasste lediglich eine Hand- stellung. Wohnbauten in Reih und Glied
voll Bauten. Hier lockt auf dem Heimweg ausgerichtet, säumen die ehemaligen
14Malanser Hauszeitung Jahrgang 41 2.2020
«Vanätscha», die erste
moderne Blockbaute
im Dorf
Ende des 20. Jahrhunderts, gepaart mit
dem Bau des Schienennetzes, welche
eine prosperierende Zeit für Neuzuzüg-
ler auslösten. Der Obst- und Gemüsebau
war der neue, prägende Wirtschafts-
zweig im und nahe am Siedlungsraum.
Hohe Mauern für Tafelobst wurden
hochgezogen, Wetterdächer angebracht
und Wasserbecken betoniert. Gärtner
liessen sich nach Wanderjahren in eu-
(oben) Flurwege. Was ist der lokale Bezug zum Stampfagger? Meine ropäischen Metropolen und Übersee im
«Ruhaberg», Frage findet keine Antwort. Doch Andres Salzgeber ist hilfsbe- Dorf nieder. Der allseits bekannte Ap-
Fundstelle einer reit und klärt mich auf. „Stampfe“ habe mit der Tätigkeit zu tun, fel „Golden Delicious“ wurde von Ernst
prähistorischen welche das Erntegut, wie beispielsweise Getreide zu zerklei- Lauber, dem Neni von Andrea, nach Eu-
Siedlung (frühe nern. Ein Holzbalken wurde mit Wasserkraft angehoben, um ropa gebracht. Ein gärtnerischer Hotspot
Eisenzeit, ca. dann mit seinem Eigengewicht auf das Stampfgut einzuwirken. am Fusse des Vilan.
600 v. Chr.) in
über 3 m Tiefe Zurück in die Neuzeit. Viele Bähnlerfamilien der ersten Genera- Und noch ein Zeitsprung. Ein trocken-
tion finden im Stampfacker ihre geliebte Bleibe, nahe der Werk- warmer Frühlingstag 2019. Das Dorf wird
stätten in Landquart gelegen. Zum Glück sind keine „Blockbau- umgebaut. Häuser am Rande des Kern-
(links) ten“ entstanden wie in der Nachbargemeinde! Doch halt, das gebietes werden abgebaut, abgeführt,
«Californiahof», stimmt nicht. An der Jeninserstrasse steht „Vanätscha“, das Geschichte entsorgt. Einfache Wohn-
Rückkehrer aus den erste Mehrfamilienhaus in Malans, dreigeschossig, mit besonn- bauten wie auch stattliche Landhäuser
USA haben das ten Balkonen über dem Wingert des Markstaller trohnend. Als genügen den heutigen Wohnansprüchen
landwirtschaftliche Mieter so erhaben zu wohnen, war lange Zeit aussergewöhnlich nicht mehr. Verdichtetes B auen und
Gut erworben, im Dorf, die eigene Wohnstatt war die Regel. Wohnen im Stockwerkeigentum prägen
nach einem Brand Bauten und die moderne Siedlungs-
wieder aufgebaut, Nach dem oberflächlichen Streifzug soll der Bevölkerungs- form. Neue Wohnstätten werden ent-
und dem ursprüng struktur, deren Wandel und Einfluss auf die Bauten im Dorf wickelt, verhandelt und genehmigt. Der
lichen Daliebahof nachgegangen werden. Wer sich mit dem historischen Dorf- Anspruch auf mehr individuelle Wohn-
den neuen Namen kern befassen möchte, der nehme das Büchlein „Malans“ von fläche wird spür- und sichtbar. Neue Le-
gegeben Robert Donatsch 1) zur Hand. Eine reiche Schatztruhe! bensformen und -ideale spiegeln sich in
veränderten Wohnbauten, wie auch im
Vom Eschergut zum Golden Delicious sozialen Leben und dem Freizeitverhal-
Das aktuelle Bild von Malans zeigt sich wohn(bau)lastig. Dies ten. Die Frage, in Zeiten der Coronakri-
einerseits als Folge des ersten Zonenplanes von 1964, welcher se noch akzentuierter, was und wo das
die bauliche Entwicklung befeuerte. Das agrargeprägte und zu nächste Wochenende stattfinden soll,
grossen Teilen selbst versorgende Dorf mit vielfältigem Hand- ist ab Wochenmitte präsent. Maiensäss
werk und Angeboten für das tägliche Leben ist, weil Wunsch- oder Shopping, Freizeit im Dorf genies
destination vieler Wohnungssuchender, zum Wohn- und sen, mit lieben Nachbarn die Gemein-
Schlafdorf geworden. schaft pflegen, die Narzissen auf Fadära
endecken? Welches ist die Sinn stiftende
Auch früher wurde die Struktur der Bevölkerung stark wirt- und Glück vermittelnde Option? Vieles
schaftlich bedingt geprägt. Taglöhner, teils mit Frau und Kind, liegt uns zu Füssen, so nahe.
suchten sich ihr Auskommen im Dorf, zum Beispiel als Gehilfe
in einer der zahlreichen Trinkstuben, die an der Ader des wö- 1)
Robert Donatsch. Malans in der Bündner Herrschaft,
chentlichen Markttreibens hingen. Wie kam das holländische erhältlich auf der Gemeindekanzlei
Familiengeschlecht van Fluten zu Besitz und Grösse im Dorf?
Wie die Familie Escher zur ehemaligen Handelsgärtnerei am
Ort der Primarschulanlage mit dem Namen der Familie? Im
Verzeichnis der Malanser Bürgergeschlechter fehlen Einträge
der genannten Familien. Es waren der aufstrebende Tourismus
15malans
ÄLPLIBAHN MALANS
Präsident
Elio Pandolfi
Telefon
081 322 47 64 (Talstation)
081 322 47 76 (Sekretariat)
Betriebszeiten
16. Mai–15. November 2020
Mo.–Fr. 8–17 / Sa. + So. 7–18 Uhr
Homepage
aelplibahn.ch
FC LANDQUART
Kontaktperson
Roger Bernauer
Telefon
078 633 03 94
Trainingstag
akt
ALTERSSIEDLUNG s. Homepage
Trainingsort
Präsidentin Sportplatz Ried, Landquart
Monica Fopp Homepage
Telefon fclandquart.ch KIRCHENCHOR
081 322 51 17 / 079 444 02 08
Programm Präsident
s. Veranstaltungskalender Peter Huber-Wälchli
auf Rückseite Hauszeitung FILMFEST MALANS Telefon
Mail 081 323 12 07
monica.fopp@bluewin.ch Kontaktperson Homepage
Felix Bürchler mref.ch
Homepage
www.filmfestmalans.ch
BURGENVEREIN MALANS Mail
felix.buerchler@phzh.ch MÄNNERRIEGE
Präsident
Lieni Wegelin Präsident
Telefon Martin Kocsi
081 322 15 60 FRATUMA (FrauenturnenMalans) Telefon
Homepage 081 322 47 23 / 078 817 10 00
burgenvereinmalans.ch Präsidentin Trainingstag
Edith Meyer Do. 20.15–21.30 Uhr
Telefon Trainingsort
081 322 59 75 / 079 392 22 51 Turnhalle Eschergut
DAMENTURNVEREIN MALANS Trainingstag Homepage
(DTV) Mo. 19.45–21.15 Uhr maennerriege-malans.jimdo.com
Trainingsort
Kontaktperson Turnhalle Eschergut
Sabrina Liesch Mail
Telefon tomi.meyer@bluewin.ch MODULBAUFREUNDE
079 829 48 40 DER RHÄTISCHEN BAHN
Trainingstag
Mi. 19.30–21 Uhr Kontaktperson
Trainingsort FRAUENVEREIN Martin Schmid
Turnhalle Eschergut Telefon
Homepage dtvmalans.ch Kontaktperson 081 322 26 09
Mail info@dtvmalans.ch Tamara Föllmi Treffpunkt
Telefon Malans oder Landquart
079 693 22 25 Erwachsene: Mo-/Mi-Abend
Jahresprogramm Jugendliche: Mi-/Sa-Nachmittag
s. Homepage Homepage
Homepage mfrhb.ch
frauenverein-malans.ch
16tiv
Malanser Hauszeitung Jahrgang 41 2.2020
MUSIKGESELLSCHAFT THEATERGRUPPE
MALANS LAMUNS
Präsident Präsidentin
Peter Boner Léonie Stocker
Telefon Telefon
079 286 16 20 081 330 50 83
Proben Proben
Do. 20.00–22.00 Uhr Mo. 19.15–21.15 Uhr
Probelokal Probelokal
Malans hat ein buntes Vereins Aula Eschergut Estrich Oberstufenschulhaus
Homepage Homepage
leben. Rund 500 Einwohnerinnen mg-malans.ch lamuns.ch
Mail
und Einwohner sind aktiv in Verei
le.stocker@gmx.ch
nen tätig, die Malans mit vielen, ab-
OPENAIR MALANS
wechslungsreichen Aktivitäten be
-
Präsident TURNVEREIN MALANS
leben. Von A wie Älplibahn bis W André Senften
Telefon Präsident
wie Weinbauverein sind sportliche,
079 280 80 61 Adrian Villinger
kulturelle und gemeinnützige Inte- Homepage Telefon
openairmalans.ch 079 726 80 09
ressen vertreten. Die Interessens- Trainingstage
Di. 20–22 Uhr
gemeinschaft Malans (IGM) ist das
Fr. 20.15–22.30 Uhr
Bindeglied zwischen der Gemeinde SAMARITERVEREIN Trainingsort
FALKNIS Turnhalle Eschergut
Malans und den örtlichen Vereinen. Homepage
Präsident tvmalans.ch
Sie kümmert sich um die Terminko- Erwin Thöny
Telefon
ordination der verschiedenen Ver-
079 884 21 44
anstaltungen und koordiniert den Homepage UHC ALLIGATOR MALANS
kvbs.ch/de/Willkommen/
Fritigstreff: Jeden zweiten Freitag- Vereine/Falknis Präsidentin
Mail Brigitte De Coi
abend zwischen Mai und Septem- falknis@kvbs.ch Telefon
Geschäftsstelle: 081 330 34 52
ber verwandelt sich der Pausenplatz
Trainings
des Oberstufenschulhauses in einen Unsere Geschäftsstelle
SCHÜTZENVEREIN MALANS gibt gerne Auskunft
Festplatz für Gross und Klein. Beim Homepage
Präsident alligatormalans.ch
geselligen Treff werden die Besucher
Peter Mutzner
jeweils von einem der Dorf
vereine Telefon
081 416 26 20
kulinarisch verwöhnt. 079 834 39 41
Trainingstag WEINBAUVEREIN
s. Homepage
Trainingsort Präsident
Kontakt:
Schützenhaus Anjan Boner
Klara Christen, Präsidentin Homepage Telefon
svmalans.ch 079 348 25 17
081 322 18 54 / 076 517 37 99 Mail
anjan.boner@anjanboner.ch
17Malanser Hauszeitung Jahrgang 41 2.2020
Portrait
Nic Senften
Carlo Rainolter
Vegan ist, wenn . . .
Keine Angst, es folgt weder eine Abhan
dlung über Veganismus noch ein missio-
e
narischer Feldzug gegen Fleischiges. Je-
g
doch kommen wir nicht ganz um dieses
i
Thema herum, wenn wir Nic als jungen,
b
modernen Menschen beschreiben möch-
af r
ten. Und ebenfalls nicht an der „Greta Ge-
neration“, welche uns nicht mehr so jun-
gen Mitbewohner zumindest irritiert. Es
wäre zu einfach, Nics (Lebens-)Einstel-
lung auf rein ideologisches Mitläufertum
bei zwei populären Bewegungen zu be-
schränken. Die ganze Palette an aktuel-
len und drängenden sozialen, politischen
und ökologischen Anliegen beschäftigen
ihn. Gleichberechtigung, Menschenrech-
te, Sustainability, Veganismus und Klima
seien als Beispiele genannt, und dazu
hat Nic klare Statements bereit. Ich neh-
me es ihm ab, denn in seinem Lebens
alltag spiegelt sich in verschiedenen
der erwähnten Bereiche konkretes En-
gagement und adäquates Tun: ÖV-Fah-
rer, Zero-Waste-Store-Konsument, Bie-
nenblumenwiesen-Gärtner, Protestde-
mos-Demonstrant, Gönner bei Amnesty
International, Vegane Gesell s chaft
Schweiz, peta (People for the Ethical Treat- Kindheit ist, wenn . . .
ment of Animals), Greenpeace etc. Am 7. Oktober 1998 gesellt sich Nic als fünftes Mitglied zu seinen Nic Senften wünscht
älteren Geschwistern Jodok und Svenja an den Familientisch in sich ein farbiges
Familie ist, wenn . . . Malans. Am Broggerweg darf er die Vorzüge des Lebens im Ein- Dorf mit einem
Familie basiert vor allem auf Liebe, Ver- familienhaus mit Umschwung in vollen Zügen geniessen. Mit coolen Restaurant
trauen, Halt, Gemeinschaft und Schutz. der Zeit erobert man das Quartier und das ganze Dorf. Mit Töffli
Nic versteht das Gefäss „Familie“ nicht und Kollegen wird der Radius immer grösser und vielfältiger,
nur als Lebensgemeinschaft von Mutter, spannender. Die Treffpunkte während der Oberstufenzeit sind
Vater und Geschwistern, was heutzutage heute wie damals dieselben: Vor dem Volg sowie im und um
sowieso kaum mehr als das klassische den Jugendraum. Die FMS in Schiers besuchen? Nein danke.
Bild schlechthin bezeichnet werden Gefragt ist Neuland, die Hauptstadt, Stadt überhaupt, als Erwei-
kann. Familie ist auch, wenn Freun- terung des Erfahrungshorizontes, als Gegenpol zum ländlichen
de, Gleichgesinnte oder vom gleichen Malans. Fast klappt es nicht, denn für die Fachrichtung Sozi-
Schicksal Betroffene sich im Laufe eines ale Arbeit sind lediglich sieben Schüler eingeschrieben. Acht
Prozesses harmonisch und emanzipiert sollten es sein. Jetzt profitiert Nic vom Geschick seiner Mutter
zu einer Gemeinschaft zusammenfügen, und deren Beziehungen zum schulischen Umfeld. Sie kann die
immer auch mit Spielraum für Modellie- Schulleitung davon überzeugen, dass mit sieben Schülern im
rungen. Aktuell lebt Nic mit seiner Mut- Sinne eines Projektlaufes Erfahrungen gesammelt und somit
ter Ingrid in der kleinstmöglichen Zelle eine Klasse geführt werden kann.
„Familie“, welche jedoch passgenau er-
füllt, was Nic sich im Moment wünscht Sozial ist, wenn . . .
– und braucht. Hier finden sich die oben Nach den drei spannenden FMS-Jahren folgt eine eher zermür-
beschriebenen Attribute und die struk- bende Phase der Jobsuche. Nicht wirklich soziales Arbeiten ist
turelle Sicherheit, welche für ihn als jun- im Manor angesagt. Immerhin verdient Nic so eigenes Geld.
gen Menschen eminent wichtig ist. Um die Fachmaturität zu erlangen, absolviert Nic ein länge-
18res Praktikum im Kindergarten Malans.
Sein Umweltprojekt mit den Kleinen ist
für diese und die Grossen ein Highlight,
das gemeinsam gestaltete Plastik-Ab-
fall-Monster beeindruckt nachhaltig und
f
wirkt pädagogisch einwandfrei. Die Sen-
o r
sibilisierung für ein Umwelt relevantes
d
Thema ist gelungen.
es
Nach Reisen im Ausland steht wiederum
eine Durststrecke an, welche mit Promo-
jobs überbrückt wird, eher gelangweilt.
Aber dennoch, man hält durch, bis sich Plastik-Abfall-
beim Seifenladen Lush ein passendes Monster: Nics
Jobangebot aufschliesst. Hier kann Nic Umweltprojekt mit
wieder sich selbst sein und seinen zwi- dem Kindergarten
schenzeitlich gereiften Grundsätzen im Malans
Mangafiguren . . . wirtschaftlichen Umfeld nachleben,
Fetisch ist, wenn . . .
Ach ja, da ist noch die Liebe! Die Liebe zu Kleidern. Passt der
übervolle Kleiderschrank zur Haltung von Nic? Durchaus,
denn die ausgefallenen Stücke wandern grösstenteils durch
diesen Schrank, werden über eine spezielle Plattform erstan-
den, eine Zeit lang getragen und via Plattform weiter verkauft.
Vor einigen Jahren entdeckt Nic eine neue Leidenschaft, die
Farbigkeit des Outfits. In den Teenagerjahren kaufte er sich
viel zu teure Stücke, z. B. von Rihannas Modelabel. Bald muss
er feststellen, dass diese Kleider nicht seiner Philosophie des
nachhaltigen Tuns entsprechen. So bedient er sich mittels der
besagten Tauschbörse und manchmal findet Nic ein passendes
Modell in der Brockenstube oder im Caritas Laden. Aber auch
diese Kleider wandern weiter oder werden upcycelt.
Malans ist, wenn . . .
denn die Philosophie von Lush basiert Auch Nic darf Wünsche an Malans formulieren. Nicht überra-
auf vegan, Fairtrade, faire Produktion schend ist der Wunsch nach mehr Farbigkeit in der Gemein-
und Nachhaltigkeit. de, generell und speziell, an Bauten und in Form einer bunten,
auch altersdurchmischten Gemeinschaft, welche verschie-
Nic ist auch Zivilschützer und als solcher denste Ansichten und Haltungen abbildet. Ein cooles Zentrum
betreut er während der Coronaphase Be- mit einem ebensolchen Restaurant fehlt Nic, als Nährboden für
tagte im Neugut. Zwar nur während zwei ein farbiges Dorf.
Wochen, aber dennoch im heiklen Be-
reich der besonders vulnerablen Bevöl-
kerungsgruppe. Er beurteilt seinen Ein-
satz pragmatisch, sachlich, aber auch im
Sinne seiner Grundsätze. Die Dankbar-
keit der Bewohner des Pflegezentrums
bestätigen Nic darin, seinen beruflichen
Weg weiter in der Richtung „Soziales“ zu
gehen. Dabei steht als nächste Etappe das
Studium Soziale Arbeit an. Ein zentrales
Anliegen besteht für ihn seit langer Zeit Nic mit Freunden in
darin, Menschen in diversen Bereichen Japan an der Tokyo
aufzuklären, mithilfe von Präventions- Rainbow Pride –
arbeit im ernsthaften Gespräch zu über- eine Veranstaltung/
zeugen und zur Einsicht für ein nach- Umzug für die
haltiges Tun zu bewegen. Solches hat er LGBTQ+ (Lesbian,gay
innerhalb einer Stage bei der Aidshilfe bisexual, Trans und
Graubünden austesten können. Queer) Community
19Weinbauverein – Der Malanser Wein und seine Macher
Der älteste und der jüngste Bio-Winzer
Pionier Louis Liesch und Önologe Rafael Hug
Rafael Hug und
Louis Liesch
verstehen sich gut
1982 füllte er erstmals eigenen Wein ab.
Seither kennt man das Flaschenetikett
mit der achtblättrigen Rosette, einem
Sinnbild für sonnengereifte Trauben.
Im Januar 1986 besuchte Louis Liesch
zusammen mit seiner Frau Margrit einen
Einführungskurs in die biologisch-dy-
namische Landwirtschaft. Über Reben
wurde da nicht viel gesprochen, wohl
aber über Zusammenhänge in der Na-
tur und vor allem über den Boden. An-
gesichts des reichen Lebens in gesun-
dem Boden befand das Ehepaar Liesch
Susi Schildknecht Trauben kleiner und aromatischer. Die- den Einsatz von chemischen Düngern,
Punkto Bio-Rebbau nimmt Malans se eindrückliche Erfahrung sowie wei- Herbiziden und Insektiziden fortan für
einen Spitzenplatz ein. Keine andere tere Aspekte bewogen mich, unseren fehl am Platz und setzte auf schonen-
national bekannte Winzergemeinde Betrieb ebenfalls auf Bio umzustellen.» des Verhalten. In Peter Züblin fand Louis
bewirtschaftet heute schon knapp Pflanzenschutztermine bespricht auch Liesch einen Berater, der ihm kompetent
50% ihrer Rebfläche nach biologi- der neue Scadenagut-Betriebsleiter beistand, auch beim Herstellen der bio-
schen Grundsätzen. Der bekannteste Rafael Hug noch immer gerne mit Louis logisch-dynamischen Präparate. Noch
unserer Vorreiter im Bio-Weinbau Liesch. Und den Pionier freut’s, dass im selben Jahr stellte er eine Parzelle
ist Louis Liesch (86).Andere Malanser sich seine Überzeugung durchgesetzt auf Demeter-Bewirtschaftung um. Ab
Weingüter sind in Umstellung oder hat. 1987 pflegte er alle Rebberge nach die-
bereits Bio-zertifiziert. So auch das ser Methode. Für Lieschs ging es darum,
Scadenagut von Peter Wegelin, der Bio-Weinbau aus die Reben schonend zu begleiten. Mar-
im 2019 die Betriebsführung an den innerster Überzeugung grit Liesch erinnert sich: «Einmal woll-
Önologen Rafael Hug (36) übergab. Louis Liesch ist der Pionier schlechthin te ein Experte die Schädlinge in unseren
im biologischen Weinbau der Bündner Reben auszählen. Louis wehrte ihn ab,
Wenn sich Louis Liesch und Rafael Hug Herrschaft. Er pflegt seine Reben seit er wolle keinesfalls ins alte Muster zu-
treffen, kommen sehr viel Bio-Erfah bald 50 Jahren mit viel Sorgfalt und Um- rückfallen und meinen, ‘etwas dagegen’
rung und Leidenschaft für naturnahen sicht. Angefangen hat er konventionell, unternehmen zu müssen.» Gleichzeitig
Rebbau zusammen. Die zwei Wein- wie es in den Fünfzigerjahren üblich war. mit Louis Liesch befassten sich in Mal-
bauern mit einem halben Jahrhundert Louis half seinem Vater im Weinberg ans auch Godi Clavadetscher, Anti Boner
Altersunterschied mögen sich gut und und besuchte 1953 berufsbegleitend den und Heiri Müller mit dem Biogedanken.
tauschen sich regelmässig aus. Als Peter allerersten Deutschschweizer Ausbil- Jeder von ihnen suchte seinen eigenen
Wegelin im 2013 erste Versuche mit Bio dungslehrgang für Winzer in Wädenswil. Weg, aber sie haben oft Erfahrungen aus-
unternahm, profitierte er vom 25-jäh- Später arbeitete Louis Liesch als Reb- getauscht.
rigen Erfahrungsvorsprung von Louis meister für die Familie von Tscharner in
Liesch. Peter Wegelin erinnert sich: Chur. 1957 wechselte er zur Kantonspoli- Lange Jahre blieben die Pioniere unter
«Seit Jahren beobachtete ich eine an- zei. Als ihm das Weinhaus Cottinelli 1971 sich. Heute ist Bio das Gebot der Stun-
grenzende Rebparzelle, die von Louis drei Hektaren Reben zur Bearbeitung im de, Weinkonsumenten verlangen zuneh
Liesch biologisch bewirtschaftet wur- Akkord anbot, tauschte er seine Beam- mend nach Weinen mit der Bio-Knos-
de. Seine Reben wurden auf natürliche tenuniform wieder gegen die Rebschere. pe. Im Weinberg legt Louis Liesch heute
Weise robuster gegen Krankheiten, die Louis Liesch pachtete Rebflächen, und noch selber Hand mit an, er liebt die Ar-
20Sie können auch lesen
