Mitarbeitermagazin der Max Aicher Stiftung - Lech Stahlwerke
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2018
Mitarbeitermagazin der Max Aicher Stiftung
INTERNATIONAL
SAS Asia auf Höhenflug
Rekordbau in Vietnam
AUSBILDUNG
Abschluss an Akademie BGL
Führungskompetenz und
Betriebswirtschaftslehre kompakt
SOZIAL
Das HAUS FÜR KINDER
Arbeiten und Kinderbetreuung
im Einklang
VERANSTALTUNG
Parkfest Berlin
Gemeinsam das Miteinander feiern
SEITE 51 SEITE 9 SEITE 45 SEITE 77
Cover: SAS Asia auf Höhenflug Abschluss an der Akademie BGL Das HAUS FÜR KINDER Parkfest Berlin
Rekordbau in Vietnam Führungskompetenz und Betriebswirtschaftslehre kompakt Arbeiten und Kinderbetreuung im Einklang Gemeinsam das Miteinander feiern
EDITORIAL INHALT
WIR gehen voran Anbau Zentrale .................................................................. 7 Ketten der Thiele GmbH & Co. KG ................................... 61
Voller Wertschätzung und Stolz blicke ich auf die Die Zukunft hat viele Namen: Abschluss an der Akademie BGL ....................................... 9 LSW Projektpartner von FASTTRACK ............................... 63
vielen Erfolge zurück, die wir GEMEINSAM erreichen · für Schwache ist sie das Unerreichbare
Neuer Seminarkatalog ..................................................... 11 Unternehmerabend bei LSW ........................................... 64
konnten. Jedoch viel mehr als die Vergangenheit · für die Furchtsamen das Unbekannte
muss uns alle die Zukunft interessieren. Denn in ihr · für die MUTIGEN die Chance Ehrensenatorenwürde ..................................................... 12 Wire 2018 in Düsseldorf .................................................. 65
werden wir leben.
Und unser Aller „M“, stand/steht- und wird immer Controller-Workshop ....................................................... 13 Landrat besucht Azubis . .................................................. 67
Der Neubau des Bürogebäudes der Unternehmens für den MUT in uns Allen stehen. Dafür danke ich
gruppe in Freilassing ist nun abgeschlossen und zeigt, Ihnen Allen. Bauvorhaben Ortsumgehung Mögglingen ...................... 15 FitforJOB! 2018 ................................................................ 69
dass WEITERENTWICKLUNG nicht nur auf Papier
geschrieben wird, sondern vielmehr in Taten. Sie halten nun das neueste Stiftungsleben Bildungszentrum .............................................................. 17 Schloss Fürstenstein Berchtesgaden ............................... 71
in Händen, welches uns zeigt, was WIR alle
Nicht umsonst steht das „M“ für uns alle: gemeinsam im letzten Jahr erreicht haben, und was Das Lernzentrum . ............................................................ 39 Vom Ferienpark zum Wohngebiet . ................................. 73
· für all unsere MITARBEITER WIR in Zukunft zu leisten vermögen.
Das HAUS FÜR KINDER .................................................... 45 Entwicklung von Baugrundstücken ................................. 75
· für unseren MUT
· für unseren MARKT, den wir alle zusammen bewegen Ich wünsche Ihnen Gesundheit, Zufriedenheit und dass Die SAH-Stahl-Schulung ................................................... 47 Parkfest Berlin . ................................................................ 77
· und für unser MAXIMUM an jeder persönlichen Sie alle, Ihre schier unerschütterliche Loyalität für unser
Leistung, jedes Einzelnen. Unternehmen allezeit weiter so beibehalten. Azubis on Tour – Praktika ................................................ 49 Neuer Slogan, neue Wege ............................................... 79
SAS Asia auf Höhenflug . .................................................. 51 Kompetenztag Gesundheit .............................................. 81
Neubau Zentrallager ........................................................ 53 Charity Cycling ................................................................. 83
Angela Aicher
Walzwerkserneuerung und -erweiterung ....................... 57 Spitzenküche auf 1600 Metern Höhe . ............................ 85
5 6
Anbau Zentrale Unternehmensgruppe
Erweiterung des Bürogebäudes in Freilassing
Im Zuge der Zielsetzung weitere Arbeitsplätze ermöglichen ergonomi- Freilassing im Ausmaß von ca. 45 m2,
Arbeitsplätze und eine Trennung sches und kommunikatives Arbeiten. welches ab Anfang Oktober im ersten
des Publikumsverkehrs vom Haupt- Obergeschoss betrachtet werden kann.
gebäude zu schaffen, entstand im Besonders großen Wert wurde auf
Laufe dieses Jahres die Erweiterung eine durchgehende Barrierefreiheit Neben dem Gebäude selbst, wird
des Bürogebäudes in Freilassing. gelegt, die durch einen hochmoder- ebenfalls die gesamte Außenanlage
nen auditiven Lift zwischen Unter- neu gestaltet und diesen Herbst
Bereits von Beginn der Planungs- geschoss bis hin zur neu gestalteten fertiggestellt.
phase bis zur Fertigstellung wurde Dachterrasse unterstrichen wird. Hier
stets auf höchste Qualität und Effizi- ermöglicht man den Mitarbeitern einen Der Sitz der Unternehmensgruppe
enz geachtet. Die lichtdurchfluteten sonnigen Erholungsbereich mit Blick erstrahlt nun im neuen Glanz und
und modernen Räumlichkeiten des in die Berge. zeigt sich als repräsentativer Sitz der
Neubaus erstrecken sich nun über Max Aicher Stiftung. n
eine Gesamtfläche von 345 m². Die Ein weiteres Highlight wird ein
insgesamt 18 zusätzlich geschaffenen maßstabsgetreues Modell von ganz
7 8
Abschluss an der Akademie BGL
Führungskompetenz und Betriebswirtschaftslehre kompakt
Stilvoll wurde am 13. Juli die Zertifi- Infrastruktur, dem Landratsamt Berch- Teilnehmer könne sich sehen lassen.
katsverleihung für die Teilnehmer des tesgadener Land und den Firmen der Er dankte der Familie Aicher und der
11. Jahrgangs „Führungskompetenz Max Aicher Unternehmensgruppe Hochschule Rosenheim für ihr Engage-
und Betriebswirtschaftslehre kom- für ihr Vertrauen. ment im Berchtesgadener Land sowie
pakt“ mit zahlreichen Ehrengästen Der stellvertretende Landrat Rudolf allen Unternehmen und wünschte
und den Vertretern der Unternehmen Schaupp würdigte diesen Tag als einen dem nächsten Studiengang viel Erfolg.
gefeiert. erfolgreichen Tag für den Landkreis Die 3. Bürgermeisterin der Gemeinde
und die regionalen Unternehmen, hier Ainring, Rosmarie Bernauer, richtete
Der Initiator und Förderer Max Aicher im Landkreis wird Führungskompetenz stellvertretend für alle Bürgermeis-
begrüßte die Festgäste und hieß sie auf Hochschulniveau vermittelt. Das ter der Kommunen in der Region ihr
alle herzlich willkommen. Max Aicher Landratsamt Berchtesgadener Land Grußwort an die Festgäste. Sie sei
würdigte das Engagement, den Fleiß wird weiterhin die Akademie BGL als stolz, dass die Gemeinde Ainring eine
und die Mühe der Absolventen, sich ein „Highlight in der Bildungsregion Hochschul-Akademie hat. Gerade das
neben Beruf und Familie fast ein Jahr BGL“ unterstützen. Er sei überzeugt, Thema Führung sei wichtig und wür-
dieser Herausforderung gestellt zu ha- dass die Akademie gemeinsam mit der de immer wichtiger, Fachwissen setzt
ben. Er dankte den zugehörigen Un- Hochschule Rosenheim auf dem „rich- man sowieso voraus. Sie beleuchtete
ternehmen Kiefel, Hörl, Rosenberger, tigen Weg sei“, 100 % Weiterempfeh- besonders die menschliche Seite der
dem Medical Park, der DB Regionetz lung durch die befragten, bisherigen Führung: Führen heißt umgehen mit Absolventen des 11. Jahrgangs der Firmen Hörl, Kiefel,
den Stärken und Schwächen eines Landratsamt BGL, Lech-Stahlveredelung, Lech-Stahl-
werke, Max Aicher GmbH & Co.KG und Rosenberger
Mitarbeiters, man bekommt jeden
mit Schirmherren Evelyn und Max Aicher
Menschen als Ganzes und es ginge
um die Menschlichkeit im Umgang
miteinander! Sie zitierte die Rede der
Staatsministerin Kaniber anlässlich der
Verabschiedung des Abiturjahrgangs noch mehr an diesem Standort en- wünschte den Teilnehmern, dass sie wickeln und Neues lernen wollte, um
in Laufen: Erfolg sei harte Arbeit, dazu gagieren möchte. Die Hochschule sei ein Umfeld, in dem sie das Gelernte später einmal Führungskraft werden zu
gehöre das Herzblut für eine Sache und stolz, sich in der Region Südostober- in ihren beruflichen Alltag integrieren können. Zusammenfassend zog er den
das haben die Absolventen bewiesen. bayern verankert zu haben und jetzt können, sowie Führungskräfte, die sie Schluss, dass er dazu jetzt die richtigen
Rosmarie Bernauer bestärkte die Ab- Technische Hochschule zu werden. das auch umsetzen lassen. Sie sei stolz, Methoden gelernt habe und somit sei-
solventen auch darin, nie für jemanden Er zeigte das Bild des Wertediamanten dass sich mit mehr als 130 Teilnehmern nem Ziel nichts mehr im Wege stehe.
zu arbeiten, der sie nicht wertschätzt. des jetzigen Jahrgangs, jene Werte, die aus über 50 Unternehmen der Region Anschließend wurden die Zertifikate
Zum Schluss ihres Grußworts dankte sich die Gruppe selbst gegeben hat: die Akademie als Ansprechpartner für übergeben und der Abschluss mit
Bernauer der Familie Aicher, den Do- Respekt, Effizienz, Offenheit, Toleranz, Führung und unternehmerisches Den- einem vorzüglichen Essen gefeiert.
zenten, den Arbeitgebern und den flei- Humor, Ehrlichkeit und dies alles um- ken in der Region über die letzten 11 „Wir freuen uns jetzt bereits auf den
ßigen Helfern im Hintergrund. spannend Zusammenhalt. Alles Werte, Jahre fest etabliert hat. Start des 12. Jahrgangs am 19.9.2018“,
Für die Hochschule stellte der Leiter die an die Aussagen von Rosmarie Ber- Stellvertretend für die Absolventen beteuert Bettina Oestreich und verweist
der Weiterbildung an der Hochschule nauer in Verbindung mit der menschli- sprach Thomas Keller (Rosenberger). auf ihre Kontaktdaten b.oestreich@
Professor Dr. Rudolf Bäßler bedankt sich
bei Bettina Oestreich
Rosenheim, Prof. Dr. Rudolf Bäßler, he- chen Seite der Führung anknüpfen. Für ihn sei es eine bedeutende Wei- akademie-bgl.de bzw. die Homepage
raus, was seit 2007 an der Akademie Bettina Oestreich, die Leiterin der Aka- terbildung gewesen, er freue sich, dass www.akademie-bgl.de. n
Berchtesgadener Land alles erreicht demie BGL, blickte zurück auf das, was er dabei sein durfte. Er persönlich hat
wurde und dass die Hochschule sich die Teilnehmer geleistet haben und teilgenommen, weil er sich weiterent-
9 10
Ganz neuer Seminarkatalog
der Akademie BGL ab Oktober 2018
Seit 11 Jahren hat das Thema Um Weiterbildungsthemen nicht auch erfüllt werden und freuen uns auf
„BILDUNG“ in der Max Aicher Un- dem Zufall zu überlassen, haben wir zahlreiche Anmeldungen unter:
ternehmensgruppe eine Plattform: dieses Jahr mit den kaufmännischen office@akademie-bgl.de
die Akademie Berchtesgadener Land. Geschäftsführern und den Personal-
Max Aicher betont immer „Bildung ist leitern der Gruppe einen Workshop Das detaillierte Programm wird auf der
die Wirtschaft von morgen!“ Neben veranstaltet. In diesem Workshop wur- Homepage der Akademie im Oktober Professor Wolfgang A. Herrmann, Präsident der TUM und Senator
e.h. Dipl. Ing. Max Aicher (@Benz/TUM)
der erfolgreichen Weiterbildung „Füh- den die Weiterbildungswünsche in den veröffentlicht. SCHAUEN SIE VORBEI:
rungskompetenz für den Mittelstand Kompetenzfeldern „Fachkompetenz, www.akademie-bgl.de
und BWL kompakt“ haben wir schon Methodenkompetenz, soziale Kompe-
viele Weiterbildungsthemen für unter- tenz, Managementkompetenz und der Denn gerade die Auswirkungen des
schiedliche Zielgruppen in der Unter- persönlichen Kompetenz“ formuliert. Fachkräftemangels verstärken die
nehmensgruppe angeboten. Darunter Bedeutung von Bildung als Instru-
sind auch gruppenweite Erfolgsmo-
delle wie „Führung für Meister und
Schichtführer“ oder „Persönlichkeits-
Nun haben wir zu diesen Wünschen
ein ganzjähriges Weiterbildungspro-
gramm ausgearbeitet.
ment zur Mitarbeiterbindung und
gruppenweite Weiterbildungsmöglich-
keiten machen unsere Unternehmen
Ehrensenatorenwürde
profil DISG + K(ommunikation)“. Wir hoffen, dass damit Ihre Wünsche interessant. n
für Dipl.-Ing. Max Aicher
Anlässlich seines Engagements und mensgruppe als auch die Privat- Menschen ist ihm eine Herzensan-
Management-
wiederholt außerordentlich großzügi- person Max Aicher in hohem Maße gelegenheit. Er stellte in den Land-
kompetenz gen Unterstützung der TUM Univer- sozial engagiert, beispielsweise als kreisen Berchtesgadener Land und
sitätsstiftung, wurde Dipl.-Ing. Max Unterstützer zahlreicher Organisa- Traunstein Flüchtlingsunterkünfte
Aicher von Professor Wolfgang A. tionen und Veranstaltungen in den mit integriertem Unterrichtskonzept
Herrmann, dem Präsident der TUM, Bereichen Kultur, Sport und Bildung. zur Verfügung und gründete 2007 die
Persönliche die Ehrensenatorwürde verliehen. Max Aicher Bildungsstätte Akademie Berchtesga-
Kompetenz Methoden- war zudem neben seinen unternehme- dener Land in Kooperation mit der
„Bildung ist nicht das Befüllen Gerne können Sie mich auch direkt
kompetenz Inzwischen beschäftigt die Max Ai- rischen Tätigkeiten viele Jahre lang als Hochschule Rosenheim. Vor allem
von Fässern, sondern das kontaktieren:
cher Stiftung in ihren Gesellschaf- Stadtrat in Freilassing und als Kreisrat aber wurde Max Aicher großzügiger
Entzünden von Flammen“ Bettina Oestreich
b.oestreich@akademie-bgl.de
ten, aus den Geschäftsfeldern Stahl im Landkreis Berchtesgadener Land ak- Förderer des Schülerforschungs-zen-
(Heraklit) & Produktion, Umwelt & Recycling, tiv und setzte sich hier vielseitig für die trums Berchtesgaden, das von der
Immobilien & Projekte, Bau & Kons- Menschen in seiner Heimat ein. Sein TUM initiiert wurde und seither von
truktion, Freizeit & Tourismus, mehr außergewöhnliches Engagement und ihr betrieben sowie auch wissen-
als 4.500 Mitarbeiter in 18 Ländern sein besonderes unternehmerisches schaftlich geleitet wird.
Soziale die mit Leidenschaft und Technolo- Talent wurden 1994 durch die Verlei- Da ihm die Entwicklung seiner Alma
Kompetenz gie-Know-how an hochwertigen Pro- hung des Bundesverdienstkreuzes 1. Mater besonders am Herzen liegt,
Fach-
dukten sowie intelligenten industri- Klasse gewürdigt. unterstützte Max Aicher auch die
kompetenz
ellen Verfahren und Dienstleistungen Max Aichers Engagement für seine TUM Universitätsstiftung wiederholt
für nachhaltigen Fortschritt arbeiten. Mitmenschen setzt sich bis heute und außerordentlich großzügig. n
Dabei sind sowohl die Unterneh- fort. Insbesondere die Bildung junger
11 12
Controller-Workshop
Entwicklung eines Controlling-Leitbildes
für die Max Aicher Unternehmensgruppe
Im Zuge der zukunftsorientierten Termin mit einer kurzen Einführung erung und Organisation innerhalb „Controller-Leben“ wie auch das leisten können. Auch hier konnten Ziele wurden sodann im Nachgang
Weiterentwicklung des Controllings in die Welt der Stiftung. der Einzelgesellschaften erörterten Selbstverständnis hinsichtlich der Gemeinsamkeiten gefunden und des Workshops durch den Moderator,
der MAX AICHER Unternehmens- Ein knapper Überblick über die IST-Si- sie zuerst und fanden so einen Ein- Funktionen und Ansprüche ausge- spezifiziert werden, sodass letztlich Herrn Hauser, mehrere Vorschläge
gruppe entstand die Idee, für das tuation der operativen Einheiten, stieg in die Materie und erhielten arbeitet und gesammelt. Schnell eine fundierte Basis für die Bearbei- für ein MAX AICHER Controlling-Leit-
zentrale und dezentrale Controlling interessante Informationen zu kauf- einen Überblick in die Arbeit und He- kam heraus, dass trotz teils deutlich tung des letzten und wesentlichsten bild ausgearbeitet, aus welchen in
des Unternehmens ein gemeinsa- männischen und technischen Werten rangehensweisen der anderen. heterogener Aufgaben in den Ge- Workshop-Block, das gemeinsame weiterer Folge eines durch die Con-
mes Leitbild zu erarbeiten. und ein Streifzug zu den diversen Pro- sellschaften das Selbstverständnis Leitbild, gefunden werden konnte. troller ausgewählt wird.
Mit diesem Ziel fand am Abend des jektideen Herrn Aichers begeisterten Der erste Halbtag wurde mit einem als Controller hinsichtlich der Erwar-
20. Juni und am 21. Juni 2018, unter die Teilnehmer. Die größte Erkenntnis gemeinsamen Abendessen sowie tungen, Verantwortungen wie auch Bei gleichzeitiger Dokumentation am Dieses Leitbild wird sodann den ge-
Teilnahme der Controlling-Einheiten unter den Zuhörern war wohl die fachlichen und privaten Gespräche Selbstansprüche interessanterweise Flipchart wurden hier vorab unter genwärtigen wie auch zukünftigen
der Max Aicher Stiftung, ein Work- mittlerweile erreichete Größe und beendet. wenig divergierten. anderem die grundsätzlichen Fragen Controllling-Mitarbeitern Orientie-
shop im Berchtesgadener Land statt. Vielseitigkeit der Gruppe. diskutiert, welchen Beitrag die Cont- rung bieten als auch den fachfrem-
Am nächsten Morgen wurde die Im weiteren Zuge wurde zudem roller zur Entwicklung der Unterneh- den Kollegen und Business-Partner
Der CFO der Unternehmensgruppe, Herr Hauser, Geschäftsführer der Fir- grundsätzliche Frage geklärt, was selbstreflektiv die Frage erörtert, mensgruppe beitragen sollen, welche aufzeigen, wofür das Controlling der
Herr Gerhard Weichenhain, und Herr ma Braincourt, übernahm die Mode- Controlling konkret in der Praxis für was die Controller für ein „besseres“ Rollen gegenüber den Geschäftspart- MAX AICHER Unternehmensgruppe
Schirmer, Leiter Controlling Freilas- ration und Führung der Tagung und die einzelnen Gesellschaften und Controlling der MAX AICHER Unter- nern eingenommen werden sollen steht und welche Ziele und Ansprü-
sing, luden die Kollegen der wesentli- erarbeitete mit den kaufmännischen deren Controller bedeutet. Durch nehmensgruppe im Gesamten, wie und wofür das Controller bei MAX che auch jeder einzelne Controller
chen deutschen und ungarischen Ge- Kollegen, im ersten von vier Themen- den Einsatz von Stichwortkarten beispielsweise in den Fragen der AICHER stehen wie auch nicht stehen der MAX AICHER Unternehmens-
sellschaften nach Freilassing ein und blöcken eine gemeinsame Basis. wurden sodann die gesellschafts- Zusammenarbeit, Kommunikation soll. Auf Basis der gemeinsam erar- gruppe an sich selbst stellt. n
eröffneten den eineinhalbtägigen Die verschiedenen Ansätze der Steu- spezifischen Aufgaben im alltäglichen als auch Knowledge-Management, beiteten Werte, Selbstansprüche und
13 14
Bauvorhaben
Ortsumgehung Mögglingen
„Was lange währt, wird endlich gut!“
Diese Überschrift (https://www. Der vorgesehene Neubau der B 29 u.a. auch im Verkehrswegebau. Selbst
moegglingen.de/,Lde/start/aktuel- beginnt im Westen östlich von Böbin- das bayrische Regelwerk (Umwelt-
les+-+termine+-+b29/b29-ortsum- gen und endet im Osten im Bereich fachliche Kriterien zur Verwertung
fahrung.html) gilt nicht nur in der Essingen. Ein Verkehrsgutachten von Elektroofenschlacke) ermöglicht
Wahrnehmung der Bürger der ba- prognostiziert für die Ortsdurchfahrt diese Anwendung auch für die Elek-
den-württembergischen Gemeinde Mögglingen im Jahr 2020 ein Ver- troofenschlacke, aber der politische
Mögglingen zum Bau der Ortsum- kehrsaufkommen von rund 24.000 Druck lässt seit über 10 Jahren die Ver-
gehung, sondern auch aus Sicht bis 31.000 KFZ/Tag, mit einem wendung der Elektroofenschlacke im
der Lech-Stahlwerke GmbH und der Schwerverkehrsanteil von ca. 20 %. Straßenbau in Bayern nicht zu. Obwohl
Max Aicher Umwelt GmbH im bayri- Nach Fertigstellung der Ortsumge- gemäß den umweltfachlichen Kriterien
schen Meitingen. Warum? hung sollen sich diese Zahlen auf ca. bei Einhaltung der Grenzwerte (dies ist
7.000 KFZ/Tag reduzieren. Das be- für ELOMINIT® seit Jahren der Fall) ein
Nach über 50 Jahren Planung- bereits deutet eine Verkehrsentlastung von Einbau von Elektroofenschlacke bei be-
1957 gab es erste Überlegungen für rund 75 % in Mögglingen. Die Bauar- stimmten Baumaßnahmen möglich ist,
eine Umgehungsstraße - war es am beiten zur Gesamtmaßnahme sollen unter anderem kann Elektroofenschla-
28.07.2014 soweit. Der Bau der B 29 2019, noch rechtzeitig vor Beginn der cke beim Bau von Straßen-, Wege- und
Ortsumgehung wird verkündet. Die Remstalgartenschau, fertiggestellt Verkehrsflächen eingesetzt werden
Bundesstraße 29 führt im Remstal in werden. und zwar sowohl in gebundenen Deck-
West-Ost-Richtung von Waiblingen Aber warum ist dies auch ein Mei- schichten als auch in Tragschichten.
über Schwäbisch Gmünd nach Aalen lenstein für den Stahlproduzenten Genau dies ist jetzt in Baden-Württem-
und weiter nach Nördlingen. Zwi- Lech-Stahlwerke GmbH und den berg der Fall, fast 50.000 Tonnen Elek-
schen Schwäbisch Gmünd und Aalen Schlackenaufbereiter und Vermarkter troofenschlacke aus Meitingen in Bay-
verläuft sie als Ortsdurchfahrt durch Max Aicher Umwelt GmbH? Was lan- ern (¼ der Jahresproduktion) wurden
die Ortschaft Mögglingen. Das hohe ge währt, wird endlich gut, gilt auch im Laufe des Sommers 2018 erfolgreich
Verkehrsaufkommen (ca. 25.000 KFZ/ für das Stahlwerk in Bayern, denn es als Frostschutzschicht bei dem Neubau
Tag) bringt eine enorme Belastung ist seit über 10 Jahren endlich wie- der Ortsumgehung Mögglingen unter
für den Ort mit sich. Bestehende Ein- der eine Baumaßnahme bei der das der Asphaltdecke verwendet (Bilder).
mündungen und Kreuzungsbereiche Schlackenprodukt ELOMINIT® wieder Bleibt allerdings noch die Frage zu stel-
sorgen nicht nur für Gefahrenstellen, seine Qualität im Straßenbau unter len: Wann wird dies auch endlich in
sondern auch für Verkehrsbehinde- Beweis stellen kann bzw. darf. Im Ge- Bayern möglich sein? Aber wie gesagt:
rungen zu den Hauptverkehrszeiten gensatz zu Bayern ist es in den anderen Was lange währt, wird endlich gut!
und dementsprechend zu einer ho- Bundesländern „ganz normal“, dass Die Qualität der Elektroofenschlacke
hen Lärmbelastung. Bedingt durch Elektroofenschlacke und auch andere aus Meitingen würde dies schon lange
die beidseitige Bebauung sind nur Stahlwerksschlacken in hochwertigen zulassen. n
geringe Fahrbahnbreiten vorhanden. Anwendungen verwendet werden,
15 16
Bildungszentrum – Asyl/Integration
Deutschunterricht für ALLE
Asylbewerber im Landkreis BGL
Deutschkurse für alle Sprach-Niveaus, Fachschulungen –
erstmals auch im Landkreis Traunstein
Seit September 2015 bietet die Max höchste Gut unserer Gesellschaft“, im TeilnehmerInnen im LK BGL und/ Tagesablauf, Motivation, Vorberei- vor Ort und in der Gruppe g staatliche (Integrations-) Kurse
Aicher Stiftung Sprachunterricht für gesamten Landkreis und darüber hin- oder TS tung auf das westeuropäische Ar- • Fester Stundenplan mit mind. 12 Un- dürfen nur anerkannte Nationen be-
ALLE zugewanderten Asylbewerbe- aus mit Partnern die Integration durch • Vorbereitung und Ergänzung zu ande- beitsleben, Netzwerk und Freunde, terrichtseinheiten pro Woche suchen: sehr lange Wartezeiten, Per-
rInnen, für Männer wie Frauen, alle das grundlegende Instrument SPRACHE ren Kursen, zur Berufsschule, berufs- Kommunikationsbildung • Kleingruppen von der Alphabetisie- spektivlosigkeit, keine Beschäftigung
Religionen, Nationen und unabhängig zu fördern. begleitend • Einzigartiges Unterrichtsprojekt in rung bis B1/B2 (nach Bedarf) über Monate...
vom Status: Anerkannt oder nicht an- • Verbesserter Zugang in das deutsche den Landkreisen BGL und TS • Konversations- und Intensivierungs- • Unterricht /Miteinander lernen gibt
erkannt, geduldet, Bleiberecht, Gestat- Nutzen und Vorteile Bildungssystem und den Arbeits- • Anerkennungsurkunde der Bayeri- stunden, Abendkurse Struktur, Motivation und Ziel vor
tung etc. • Unterricht für ALLE Asylbewerber markt schen Landesregierung zum Integra- • Laufende Qualitätssicherung und • Konfliktpunkte /soziale Brennpunkte
Die Zielsetzung ist, den Neubürgern so unabhängig von Geschlecht, Nation, · Erleichtert den Einstieg/Umstieg in tionspreis 2017 -entwicklung durch Anwesenheits- werden vermieden
schnell wie möglich Deutsch zu lernen, Status: staatliche Kurse (BAMF, BFZ) und / pflicht, Hausaufgaben, monatliche • Lernen fürs Leben: Rückkehrer in die
um ihnen die Grundlage für ein erfolg- Anerkannt, nicht anerkannt, gedul- oder in Praktika, Arbeitsstellen, Aus- Wichtigste Säulen des Unterrichtspro- Tests Herkunftsländer sind Botschafter
reiches Leben in Deutschland zu bie- det, Bleiberecht – für ALLE bildungen jektes/Lehrinhalte • Praxisvorträge und Exkursionen Deutschlands
ten. Alle Asylbewerber erhalten damit • Lernen vom ersten Tag an · Bessere Voraussetzung für die be- • Spracherwerb vom ersten Tag an • Teilnahmebestätigung g ihr Wissen unterstützt sie beim Auf
bessere Chancen für ihr zukünftiges • Beginn: jederzeit bei Gruppenbildung rufliche und soziale Einbindung in • Professionelle Lehrer bau eines besseren Lebens zuhause
Leben in finanzieller Unabhängigkeit. ab mind. sieben Personen unsere Gesellschaft für ein Leben in • Unterricht in den Asylunterkünften: Rahmenbedingungen
Max Aicher hat sich zum Ziel gesetzt • Zum Teil in der Unterkunft oder Unabhängigkeit Lehrer übernimmt viele soziale Auf- • Alle haben die Möglichkeit zu lernen –
– getreu dem Motto „Bildung ist das • Nach Bedarf in Wohnorten der • Strukturbildung und gemeinsamer gaben und wird zur Vertrauensperson vom ersten Tag an
17 18
Auf einen Blick:
Start Unterrichtsprojekt
September 2015
Mieterschulung:
„Fit für die eigene
Aktuelle Unterrichtsprojekte
Wohnung“: seit Okt. 2017
Landratsamt mit Partnern und in Netzwerken
Deutschschüler in den Kursen bis dato Berchtesgadener Land
ca. 400 UND Landratsamt Traunstein
ca. 50 Schüler Die Max Aicher Stiftung hat sich maßnahmen für jene Menschen, Partnerschaften erfolgreich zu lösen
Kursgruppen zum Ziel gesetzt, die Bildung in der die besonders auf Hilfe angewiesen ist. In enger Vernetzung und Zusam-
ca. 20 Startklar mit Max Aicher: Region und über Grenzen hinaus zu sind. Dabei sind sich alle Verant- menarbeit von nicht immer alltägli-
ab März 2018: fördern – und dazu zählt nicht nur wortlichen einig, dass diese große chen Partnern versucht man, dieses
Nationen Unterrichtsprojekt mit Aus- und Weiterbildung von Fach- Herausforderung zur Integration der Angebot sicher zu stellen.
mehr als 10 Startklar Soziale Arbeit kräften, sondern auch Bildungs- Flüchtlinge in den Regionen nur in
ca. 70 Schüler
Unterricht in den Max Aicher Unterkünften
Götzing/Fridolfing (TS) – Sept. 2015 Reichenhaller Anfängerkurs
Schroffen, Bad Reichenhall, ab 20. März 18
Sprachkurse
Werkmeisterweg, Bad Reichenhall 10-12 Schüler
Kibling, Schneizlreuth
ca. 150 Schüler
Unterrichtsprojekt Max Aicher
Praxisvorträge und Exkursionen
ca. 70 Schüler in der Asylunterkunft Kibling/Schneizlreuth und Bad Reichenhall
mit Projektpartnern
Unterrichtseinheiten
Erzdiözese/Caritas mind. 9 bzw. 12 Unterrichtseinheiten an 3-4 Tagen Von September 2017 bis Ende April
München-Freising/BGL: bzw. Abenden/Woche: 2018 machten 10-12 Unterkunfts-
Nov. 2016 bis Okt. 2017: durchschnittlich konsumiert/e jeder Schüler im bewohner in Kibling ihre ersten
„Eine Stadt lernt Deutsch“: Max Aicher Projekt zwischen 400–1300 Unterrichts- Deutsch-Erfahrungen. Die Lehrerin Re-
Unterricht für ALLE Asylbewerber einheiten (z. Vgl: BAMF-Kurs: 600 UE) nate Kirschke machte den Unterricht
der Stadt Reichenhall sehr praxisbezogen, unterstützte mit
und Umgebung Lehrerteam Musik und vermittelte ihnen deutsches
ca. 85 Schüler 5 (6) Pädagogen Leben und deutsche Traditionen. Z.B.
Weihnachten in Kibling: visuell und
mit einem eigens komponierten
Friedenslied.
Seit 20. März 2018 unterrichtet
Marianne Pfeifer von der Lernhilfe
Oberndorf einen Anfängerkurs in Bad
Erfolgreiche Aufnahmeprüfung im Juli 2018 für 15 Schüler – Berufsschule und Lernzentrum BGL Reichenhall in den Räumlichkeiten der
Pfarre St. Zeno /Caritas.
Aus den Kursgruppen von März bis August 2018 schafften 15 SchülerInnen die Aufnahmeprüfung in die Berufsschule bzw. Ca. 11 Schüler starten mit wenig Kennt-
in die private Mittelschulklasse von Max Aicher (Lernzentrum BGL). Am 10. September 2018 beginnt der Unterricht für ein nissen bis hin zu A1.
bzw. zwei Jahre. Der Weg in das deutsche Bildungssystem und den Arbeitsmarkt ist damit offen.
Im September 2015 wurde das Lernzentrum von Max Aicher ins Leben gerufen. Es bietet für alle zugewanderten jungen
Erwachsenen auch über 21 Jahre alt die Möglichkeit des (qualifizierten) Mittelschulabschlusses.
19 20Hauptstraße in Freilassing. Ca. 40 Werte, bedeuten Kommunikation mit kunden eine Fülle von Informationen
Schüler der Region bis in den Landkreis Nachbarn, Schulen, Behörden und Ver- um den Erdball senden. Dennoch
Traunstein nutzen die Unterstützung einen. Das Verständnis für Demokratie sind Sprache und persönliche Worte
zum Spezial-Spracherwerb. In Alpha- wird geweckt und durch die Möglich- die wichtigste Kommunikation. In der
betisierungs- und Fach-Kursen konzen- keit der Kommunikation miteinander gleichen Sprache sich austauschen zu
triert sich das erfahrene Max Aicher werden Konfliktsituationen entschärft können, ermöglicht die unmittelba-
Lehrerteam auf Berufssprachkurse bzw. entstehen erst gar nicht – fried- ren Kontakte “ und er beendet mit ei-
für Auszubildende mit Schwerpunkt volles Leben wird gefördert. Für Frei- nem Zitat von Hermann Hesse „Es wird
Deutsch, Fachvokabular sowie Mathe-, lassing speziell bedeutet es, dass der gleich ein wenig anders, wenn man es
„Startklar mit Max Aicher“
Sozial- und Werteunterricht. Die Teil- Deutschunterricht die Partnerschaft ausspricht“ und dem Wunsch, durch
nehmer aus unterschiedlichen Sparten für Demokratie Freilassing inhaltlich Sprache zukünftig viele Brücken bauen
erhalten so dreimal wöchentlich in je unterstützt. können.
Startklar Soziale Arbeit und Max Aicher Stiftung drei Abendeinheiten Unterstützung im
Spracherwerb und in der Sprach-Un-
„Das Bedürfnis, Information zu über-
mitteln und Gedanken auszutauschen,
Franz Portenkirchner, Zweiter Bürger-
meister von Kirchanschöring begrüßt
terstützung für die Berufsschule oder ist so alt wie die Menschheit selbst. Be- das Unterrichtsprojekt und ist sich si-
ihren Arbeitsplatz. reits in der Urzeit wurde versucht, mit cher, „dass es ohne Landessprache nicht
Im Februar 2018 sahen Startklar Auf einen Blick – Kursübersicht: Gravuren auf Steinplatten Gedanken geht. Sollten diese jungen Männer wie-
Soziale Arbeit und die Max Aicher Bedeutung für die Region zu hinterlassen.“, so der Zweite Bürger- der zurückkehren in ihre Heimat, kann
Stiftung die Notwendigkeit gege- Kenntnisse der Sprache bedeuten meister der Stadt Freilassing, Gottfried es nur von Vorteil sein, ihr Erlerntes in
ben, die Integration in der Stadt Wissen um das Leben in der neuen Schacherbauer. Arbeit und Sprache für die weitere Zu-
Freilassing und der Region weiter zu Heimat, um Traditionen und kulturelle „Heute können wir innerhalb von Se- kunft zu nutzen.“
stärken. Viele der Zuwanderer sind
schon seit einigen Jahren in Freilas-
sing und haben keine Möglichkeit
auf Deutschunterricht geschweige Kurs Wo Wann Anmerkung
denn Arbeit.
Mit dieser Zielsetzung und damit Deutsch für Aus- Freilassing Ab 19. März 18 12 Schüler:
verbunden auch die Ausdehnung zubildende bzw. in 3x wöchentlich Deutsch, Mathe,
des Deutschunterrichts auf den Arbeit / Berufs- Fachvokabular,
Landkreis Traunstein organisiert sprachkurs Grundgesetz
Gabriele Bauer-Stadler für ca. 65
Anmeldungen die entsprechenden
Kurse. Damit setzt man ein gemein-
sames positives Signal für Freilas- Reine Anfänger Freilassing Ab 19. März 18 14 Schüler
sing und weit darüber hinaus auch 3x wöchentlich
in Richtung Demokratie: nur mit
Sprachkenntnis ist auch Demokra- ABC – Kleingruppe Freilassing Ab 1. April 18 3 Schüler
tieverständnis möglich. 3x wöchentlich
Damit war die Max Aicher Stiftung
einer der Partner der Woche der Sprachkurs für Kirchanschöring Ab 26. März 18 13 Schüler
Demokratie von 3. – 10. Mai 2018 in Fortgeschrittene 3x wöchentlich
Freilassing. Die Eröffnungsrede dazu in Arbeit / Berufs-
hält Angela Aicher. sprachkurs
Neu in diesem Projekt: Für Anfänger Kirchanschöring 10 Schüler
Erste Berufssprachkurse für Auszu-
bildende – und: Unterricht auch im
Landkreis Traunstein
Gelungene Integrationsarbeit in Frei-
lassing und Kirchanschöring Auszubildende bzw. Asylbewerber in Bürgermeister der Stadt Freilassing,
Arbeit angeboten. Franz Portenkirchner, der zweite Bür-
Am 19. und 20. März begannen die Kürzlich stellten die Partner Startklar germeister von Kirchanschöring, Pa-
ersten Kurse im Projekt. Soziale Arbeit und die Max Aicher Stif- ten sowie Arbeitgeber der Asylbewer- Fotos: Marketing Max Aicher
Über den Spracherwerb, Mathestun- tung ihr erfolgreiches gemeinsames ber-Schüler informierten sich über das Auf dem Bild von links: Gabriele Bauer-Stadler, Max Aicher; Hermann Kunkel, Direktor Berufsschule BGL; Franz
den und soziales Leben hinaus wer- Unterrichtsprojekt vor. Max Aicher, Gemeinschaftsprojekt im „Laden“ Portenkirchner, 2. Bürgermeister Kirchanschöring; Britta Schätzel, Startklar Soziale Arbeit; Josef Söldner, Gemeinde
den spezielle Berufssprachkurse für Gottfried Schacherbauer, der zweite von Startklar Soziale Arbeit in der referent Kirchanschöring; Max Aicher; Gottfried Schacherbauer, 2. Bürgermeister Freilassing; Birgit Hausmanninger,
Personalleiterin Meindl; Angela Aicher; Maike Schubert, Personalleiterin Globus
21 22Teilnehmer Berufssprachkurs erzählen
im Jugendtreff am Bahnhof in Kirchan- samt Berufsschule zu schaffen, um im über viele fleißige Schüler. Wichtig ist
schöring. deutschen Arbeitsmarkt zu bestehen, und bleibt die Unterstützung durch die
Der Lehrinhalt sieht dreimal pro Woche müssen wir gemeinsam annehmen und Paten, die Berufsschule und die Arbeit-
je drei Unterrichtseinheiten vor: dort so bieten wir den jungen Leuten mit un- geber“, ergänzt Bauer-Stadler.
trainieren sie die deutsche Grammatik, seren Fachkursen Unterstützung. Ger- Weitere Fachqualifizierungen wie Frau-
üben Praxis-Dialoge, schreiben Aufsätze ne übernehmen wir für die Schüler die enkurse und Kurse in sozialer Kompe-
und üben sich in unserem Zahlensys- Unterrichtskosten und freuen uns über tenz und Werte sind in Planung.
tem und der Mathematik. Themen wie ihre Erfolge“, ergänzt Aicher.
Erstes Sprachzertifikat von Max Aicher für Kelvin aus Nigeria Werte, Traditionen, Gleichberechtigung Ausblick
und Religionsfreiheit führen sie an das Diversifizierung des Sprachunterrichtes Gemeinschaftliche Modellprojekte sol-
demokratische Verständnis heran. Ein Auch internationale Studien bestätigen len und müssen weitergeführt werden.
zweiter Berufschullehrer a.D. kümmert „dass Sprachförderung weiter Priori- Dazu Max Aicher: „Eine Ausweitung auf
sich um das Fachvokabular des Metz- tät haben muss, um Integration zu ge- zusätzliche Partner ist wünschenswert,
gerlehrlings, Malers, Bauarbeiters, währleisten“, so Gabriele Bauer-Stadler, denn: Professioneller, bedarfsgerechter
Er betont „um in den Betrieben Fuß zu Unterstützt wird dieses Projekt von der helfen, da habe ich in meiner Not Ange- Schuhmachers, Lageristen, Verkäufers Koordinatorin des Max Aicher Unter- Fachunterricht muss weiter verstärkt
fassen, ist die Schulung von Fachvoka- Sparkassenstiftung Berchtesgadener la Aicher angerufen“, so Britta Schätzel, und des Bürokaufmannes, hilft bei den richtsprojektes. „Es braucht vor allem koordiniert mit allen relevanten Insti-
bular ein sehr wichtiges Instrument, das Land und dem Programm „Miteinander verantwortlich für das Patenprojekt. Hausaufgaben und der Vorbereitung für eine weitere Diversifizierung der Kurse, tutionen angeboten werden. Er ist ein-
auch Teil des Lehrplanes ist. Ich finde, leben-Ehrenamt verbindet“ des Baye- „Frau Aicher gab das Projekt sofort an Berufsschul-Aufgaben. Die Verantwortli- um den vielen unterschiedlichen Lern- heitlich für alle Zuwanderer, Flüchtlinge,
es ist ein tolles Projekt, das von der Max rischen Sozialministeriums für Familie, die Koordinatorin des Max Aicher Unter- chen der Berufsschule und die verschie- bedürfnissen der Asylbewerber und und Asylbewerber zu erweitern und
Aicher Stiftung und Startklar als gemein- Arbeit und Soziales. Alle jungen Patlin- richtsprojektes weiter. Gemeinsam mit denen Arbeitgeber sehen das Projekt Migranten gerecht zu werden: mit be- in der Grundstruktur aus öffentlichen
sames Unterrichtsprojekt ins Leben ge aus Eritrea, Pakistan, Irak , Syrien Frau Bauer-Stadler begannen wir so mit als äußerst positiv und unterstützen ihre rufsbegleitenden Sprachkursen fördern Mitteln zu finanzieren. Hier sind ge-
gerufen wurde.“ Die Schulungsräum- oder anderen Ländern wurden bisher der Planung und Organisation der Kurse Schüler bzw. Lehrlinge durch Motivati- wir die in Ausbildung befindlichen Ju- meinsames Vorgehen und gemeinsame
lichkeiten der Gemeinde stehen für den erfolgreich in eine Ausbildung oder und bald darauf konnte der Unterricht on. gendlichen in der schwierigen Fachspra- Finanzierungsmodelle zu planen und
Unterricht gerne weiter zur Verfügung. Arbeitsstelle vermittelt. Alle in der Ar- beginnen“. Die Zielsetzung des Gemeinschaftspro- che der Berufsschule.“ umzusetzen. Die Max Aicher Stiftung
Die beiden Gemeindevertreter bedan- beit fleißig, pünktlich und angenehm, jektes, professionelle Sprachkurse für Die Herausforderungen dabei sind wird weiterhin den Deutschunterricht in
ken sich bei den Verantwortlichen für hatten sie ein Problem: sie brauchten Spracherwerb und Fachwissen ALLE Asylbewerber – sofort und unbü- nicht zu unterschätzen: unterschied- der Region fördern.“
das Engagement um die Unterstützung Unterstützung für ihre Deutschkennt- Seit April 2018 bessern nun fast 40 rokratisch mit fixem Stundenplan und liche Sprachniveaus, unterschiedliche Denn, so fügt Max Aicher hinzu „Bil-
der neu Zugewanderten. nisse. Jedoch gab es keinerlei Gelegen- Schüler aus Afghanistan, Ägypten, Sy- fixen Lehrplänen, Fachkurse wie Be- Arbeitszeiten, Blockunterricht, und die dung ist unser höchstes Gut. Wir wol-
heit, zusätzlich Deutsch zu lernen bzw. rien, Eritrea, Somalia, Sierra Leone, rufsdeutsch und diese erstmals auch im vielen Bereiche, aus denen die Schüler len allen, wo immer es möglich ist,
Die Zusammenarbeit mit dem Paten- ihre Fachsprache in der Ausbildung in aus dem Kongo, Nigeria, Palästina und Landkreis Traunstein, anzubieten, geht bunt gemischt kommen: Arbeitgeber Bildung weitergeben – in der Region
netzwerk von Startklar Soziale Arbeit Deutsch zu verbessern. Damit war bei weitere Neubürger aus mehr als 10 auf. „Sprache als Grundstein für Integ- wie Max Aicher Bau, die Malerei Huber und über die Regionsgrenzen hinaus.
Startklar Soziale Arbeit organisiert ein den Auszubildenden der Ausbildungs- Nationen ihre Deutschkenntnisse auf. ration und demokratisches Verständnis in Surheim, das Baugeschäft Koch, die Dies v.a. den Leuten, die unsere Hilfe
Patenprojekt, in dem sich einheimische erfolg in Gefahr und bei den anderen Sie lernen in den Räumlichkeiten von - und das vom ersten Tag an- ist die Basis Firma Meindl und Globus motivieren brauchen. Umso mehr, als Bildung
und bereits auch geflüchtete Men- geflüchteten Menschen die Integration. Startklar Soziale Arbeit im „Laden“ in für das Leben hier in Deutschland“, so ihre Mitarbeiter zur Teilnahme. „Auch als die Wirtschaft von morgen gilt.“
schen ehrenamtlich um Menschen aus Die ehrenamtlichen Patinnen und Paten Freilassing, in den Räumlichkeiten von Max Aicher. sind sie oft müde nach einem langen Ar-
11 verschiedenen Ländern kümmern. baten um Hilfe „aber niemand konnte Startklar Oberbayern in Freilassing und „Die Herausforderung, die Ausbildung beitstag, gerade deshalb freuen wir uns
23 24„Fit für die eigene Wohnung“ Auf einen Blick – Mieterqualifizierung BGL + TS:
Kurs Wann Teilnehmer Wo Praxismodul- für
Mieterqualifizierung – gem. Neusässer Konzept ALLE Asylbewerber
Kurs 1 20. Nov. – 20. Dez. 17; 8 Reichenhall
Neu: erste Mieterschulung auch im Flüchtlinge buchbar ist, vermittelt 7 Abende
Landkreis Traunstein mit einem
Feuerwehrmann und einem Vertre- 11. Dez. 17: Schroffen
Seit Okt.2017 bietet das Landrat- ter des Landratsamtes das Thema
samt BGL mit der Max Aicher Stiftung Brandschutz, Kurs 2 11. Jan. – 23. Febr. 6 Reichenhall
die Spezialschulung „Mieterführer- Mülltrennung, Haushaltsgeräte & 18; 9 Abende
schein“ für Asylbewerber an. Putzmittel praxisnah in einer Asyl-Un-
Zielgruppe sind in erster Linie die an- terkunft. Kurs 3 14. März – ca. 20. Kibling 22. März 18: Kibling
erkannten Asylbewerber mit Anrecht April 6 7 TN
auf eine eigene Wohnung. Im April und Mai 2018 startet die
Zielsetzung ist die Unterstützung bei Max Aicher Stiftung mit der ersten 17 Anmeldungen
der Wohnungssuche der Asylbewer- Mieterführerqualifizierung im Land- Mi. 25.4.18
ber. kreis Traunstein. Als Pilotstadt wird in
In 6-8 Modulen wird folgender Inhalt Traunreut die erste Mieterqualifizie- Kurs 4 Start: Fr. 27. April 7 Gemeinschaftsunter- Mi. 16. Mai
vermittelt: rung durchgeführt. 2018 kunft Traunreut
• Verhaltenstraining als Mieter mit
praktischen Übungen Der Integrationslotse Florian Steis- gesamt: 27
• Telefonleitfaden kall vom Landratsamt Traunstein
• Verstehen von Mietinseraten übergab mit dem Max Aicher-Lehrer Weitere Landkreis Berchtes-
• Gesprächs- und Verhaltensleitfa- die Mieter-Zertifikate „Fit für die ei- in Planung gadener Land und
den Wohnungsbesichtigung gene Wohnung“ an acht Teilnehmer Traunstein
• Datenschutz aus Nigeria, Afganistan, Somalia und
• Lernzielkontrolle an eine Rohinja – Familie. Sie abs-
• Erstellung Kurzportrait lovierten efolgreich in acht Modulen
• Zusammenstellung Vorstellungsmappe den Unterricht sowie die Testfragen.
Ein Praxis-Zusatz-Modul, das für ALLE Mülltrennung: Praxisübung: Zur Mieterqualifizierung gehört das Diese „Wohlfühlkarte“ erhält jeder Im Anschluss wurden die Medien
Wissen um die richtige Raumtempe- Teilnehmer bei der Schulung: in den Landkreisen BGl und Traun-
ratur, Lüften und Heizen. Dazu wurde Die Immobilienabteilungen/Vermieter stein in einer Presseaussendung
eine „Raumtemperatur-Karte“ ent- werden über die Schulung informiert über die Schulung informiert. Die
wickelt – Impulsgeber war das Land- und sollen bei der Wohnungsvergabe Medien brauchen regelmäßigen, ge-
ratsamt BGL. vermehrt auf die Absolvierung des planten Input eines Unternehmens,
Lehrganges achten. Das Zusammen- alleine um sich immer wieder in das
leben in Mietshäusern wird verbes- Bewusstsein der Presseverantwortli-
sert – Konflikte werden vermieden chen zu bringen.
oder treten erst gar nicht auf.
Ihre Karte
für Ihr
persönliches
So gelang die schnellere Vergabe
Wohn-Behagen von Wohnungen an sechs Famili-
en mit dem „Mieterführerschein“.
www.max-aicher-immobilien.de (Stand: Mai 18)
25 26Schüler-Aufsätze zur Mieterqualifizierung –
Praxistag bei der Feuerwehr
Auszeichnungen für absolvierte Mie- aus mehr als 10 Nationen lernen un- Spracherwerbs zu geben, vom ersten
terqualifizierungen und Spracher- ser Zahlensystem, erfahren wie unse- Tag an die Sprache zu lernen bzw.
werb im Berchtesgadener Land im re Gesellschaft funktioniert, erhalten vertiefende Kurse, Spezialkurse zu
Rahmen des Café International SPE- Kenntnisse über unsere Werte, über belegen und an Praxistagen teilneh-
ZIAL Gleichberechtigung und Religionsfrei- men. Dies alles ist im Lehrkonzept
heit und üben diese im Unterricht sehr vorgesehen und wird von qualifizier-
Am 8. Juni 2018 freuten sich knapp praxisnah. ten Pädagogen durchgeführt.
30 AsylbewerberInnen über Zertifika- In sehr offenen und lebendigen Kursen
te von absolvierten Sprachkursen und kommen Eriträer, Somalis, Afghanen Ohne Sprache ist alles nichts - Kursan-
Mieterqualifizierungen. Im Rahmen und Nigerianer einander näher und gebot
eines Café International SPEZIAL der gestalten ihren Alltag: mit Musik und Unterricht bedeutet Struktur und Mo-
AWO Bad Reichenhall vergaben Ange- Jambees konjugieren sie, absolvieren tivation. Sprache als Kommunikations-
la Aicher von der Max Aicher Stiftung, Prüfungen, feiern Feste wie Weihnach- mittel Nummer 1 schafft friedliches
Oberbürgermeister Dr. Herbert Lack- ten und den bayerischen Fasching ge- Zusammenleben und fördert den Zu-
ner und Andrea Krammer, Integrations- meinsam. Nach dem Unterricht wurde gang zum Arbeitsmarkt und somit den
lotsin des Landratsamtes die wohlver- oft zusammen gekocht und ca. acht Zugang zu einem unabhängigen Leben
dienten Teilnahmebestätigungen. Mit Nationen verbrachten miteinander vie- in Deutschland.
den neuerlichen Auszeichnungen wur- le Lehrstunden in geselliger Runde. Gabriele Bauer-Stadler, die Koordinato-
den in den letzten beiden Jahren etwa In weiteren Kursgruppen wurden an- rin des Max Aicher-Deutschunterrich-
400 Zuwanderer über das Max Aicher erkannte Zuwanderern gemäß dem tes ergänzt: „Es ist besonders erfreulich
Unterrichtsprojekt beschult. Neusässer Konzept „fit für die eige- zu sehen, dass viele der Zugewander-
ne Wohnung“ gemacht: Basiswissen ten sich nach Sprachkursen in Praktika,
Spracherwerb und Mieter-Wissen mit Schwerpunkt Verhalten als Mieter, Arbeits- und Lehrstellen begeben, und
Seit September 2017 erwarben weite- Kommunikation mit dem Vermieter damit den nächsten Schritt für ihr Le-
re Neubürger Deutschkenntnisse von und Rechte und Pflichten sind Hauptin- ben hier gehen“.
der Picke auf. halte des Lehrganges. Dies sieht auch der Oberbürgermeister
In der Max Aicher Unterkunft in Sprachlich sind die Zuwanderer in und der Stadt Bad Reichenhall, Dr. Herbert
Kibling wurden neue Bewohner um Bad Reichenhall mittlerweile sehr Lackner so, der froh ist um die Unter-
alphabetisiert, weitere Schüler von gut aufgestellt: die meisten hier Ange- stützung in der Asylarbeit: „Ich freue
Bad Reichenhall konnten bis Ende kommenen haben gute Deutschkennt- mich sehr, dass die Neuankömmlinge
2017 das Niveau A2/B1 erreichen. nisse erworben, 30-40% davon über so motiviert und engagiert sind, um
Das Max Aicher Unterrichtsprojekt be- das Max Aicher Unterrichtsprojekt. möglichst schnell unsere Sprache zu
inhaltet bereits seit über einem Jahr Dieses sieht vor, ALLEN Asylbewer- lernen und bei uns Fuß zu fassen. Ich
auch Unterricht in Mathematik und bern - unabhängig von Nation, Reli- gratuliere nochmals allen Absolven-
sozialen Lehrbereichen: die Schüler gion oder Status die Möglichkeit des ten recht herzlich zu ihrem Erfolg und
27 28Musikalische Untermalung:
8. Juni 2018: stolze Gesichter bei der Zertifikatsvergabe Seydou aus Eritrea und Fritz aus Bayern
danke Max Aicher, dass er ihnen diese erhöhen sich einerseits, andererseits ber, unabhängig von Status und Her- füllen die Anwesenheitspflicht sowie chen Lernbedürfnissen der Asylbe- Ausblick
große und wichtige Chance der Bildung erhöhen sich die Wahrscheinlichkeiten kunftsland - nach einem einheitlichen die monatlichen Tests und erhalten werber gerecht zu werden: soziale „Gemeinschaftliche Modellprojekte
bietet und sich für ein gelingendes Zu- auf ein gutes Miteinander und weniger Lehrkonzept. Dabei sind sich Max offizielle Teilnahmebestätigungen. Kompetenzen und Werte sind in wie diese müssen zur Unterstützung
sammenleben stark macht.“ Konfliktpotenzial in den Wohnungsge- Aicher und Partner einig, dass diese Auch internationale Studien bestä- Überlegung, seit einigen Monaten der Integration mit Partnern koordiniert
Das Max Aicher Kursangebot umfasste meinschaften – also auch vorteilhaft große Herausforderung zur Integrati- tigen, „dass Sprachförderung weiter schon bieten wir berufsbegleitende weitergeführt werden“, so Angela Aicher.
zum Zeitpunkt sieben Kurse mit etwa für Vermieter. on der Flüchtlinge im Landkreis nur in Priorität haben muss, um Integrati- Sprachkurse“, ergänzt Bauer-Stadler,
50 SchülerInnen. Schon jetzt haben einige der insge- Partnerschaft gut zu lösen ist. on zu gewährleisten“, so Gabriele „um die in Ausbildung befindlichen
samt über 20 ersten Absolventen im In enger Vernetzung und Zusammen- Bauer-Stadler. „Es braucht vor allem Jugendlichen in der schwierigen
Win-win Situation durch das Mie- Landkreis mit Ihrem „Mieter-Zertifikat“ arbeit unterschiedlicher Partner wird eine weitere Diversifizierung der Fachsprache der Berufsschule zu un-
ter-Zertifikat schneller als gewöhnlich eine Woh- dieses Angebot seither sichergestellt: Kurse, um den vielen unterschiedli- terstützen“.
Auf den grundsätzlichen Spracherwerb nung gefunden: Das „Mieter-Zertifikat“ die Lernhilfe Oberndorf/Laufen stellt
werden aufbauend schon seit einiger als Wettbewerbsvorteil in Zeiten eines Lehrer, mit Startklar Soziale Arbeit
Zeit Spezialschulungen angeboten. extrem schwierigen Wohnungsmarktes. gibt es gemeinsame Kursangebote,
So führt die Max Aicher Stiftung auf mit der Caritas wurde 2016/2017
Initiative des Landratsamtes Berch- Auch andere Landkreise in der Region das Gemeinschaftsprojekt „eine
tesgadener Land bereits seit Oktober folgen dem Beispiel des Landkreises Stadt lernt Deutsch“ realisiert. In
2017 den „Mieterführerschein“ ge- Berchtesgadener Land. Der erste „Mie- der Mieterqualifizierung stehen die
mäß Neusässer Konzept durch. Diese terführerschein“ im Nachbar - Land- Landratsämter zur Seite. Die AWO
Mieterqualifizierung „Fit für die eigene kreis Traunstein wurde im Mai 2018 begleitet mit Maßnahmen wie Un-
Wohnung“ hat zum Ziel, den neuen mit acht Teilnehmern beendet, s.o. terstützung in Wohnungsfragen oder
Mitbürgern das selbständige Finden dem Café International.
und Mieten von Wohnungen zu er- Deutsch vom ersten Tag an Durchschnittlich lernt jeder Sprach-
leichtern, den Umgang mit Vermie- In den Asyl-Unterkünften von Max schüler nach einem fixen Stundenplan
tern zu lernen. Hierdurch sollen auch Aicher findet bereits seit September drei-vier Tage/Abende pro Woche
Vorurteile gegenseitig abgebaut wer- 2015 Deutschunterricht statt: „Deutsch mit gesamt mind. 400Unterrichtsein-
den – die Chancen auf eine Wohnung vom ersten Tag an“ für alle Asylbewer- heiten. Etwa 40% der Teilnehmer er-
Reza Ghulam aus der Ramsau
bedankt sich im Namen seiner Kolle-
gen, mit seiner eigenen Rede, bei
Max Aicher für die Unterstützung
29 30Schwimmen im Freibad ist sicher.
(swimming in the public swimming pool is safe.)
Aktuelle und weitere Projekte
in Umsetzung bzw. Planung
• Feuerwehrbesuch der Schüler in • Berufsssprachkurse für Neubürger Vortrag über die Wichtigkeit und die
Freilassing und Thema Ehrenamt, in Ausbildung bzw. in Arbeit Gefahren der Gewässer in Deutsch-
Partner: Startklar Soziale Arbeit /Feu- land auf. Etwa 30 Deutsch Lernende
erwehr Freilassing am 22. Aug. 18 • Mieterqualifizierungen BGL und TS der Max Aicher Gruppen lauschen ge- Aufsicht Nichtschwimmerbereich
gemäß Neusässer Konzept (mit LRA) spannt und erfahren viele neue Dinge: lifeguards non-swimmers‘ pool
• Fahrradkurse • Schwimmunterricht (mit Caritas + Gerade in ihrer neuen Heimat (Ober-)
· Für geflüchtete Frauen ab 2. Okt. Ehrenamt) seit 11. Aug 18 Bayern gibt es sehr viele Bäche, Flüs-
18: Partner: startklar Startklar Soziale · mit Gewässer-/Schwimmvortrag se, Weiher und Badeseen, die viele
Arbeit /BAMF Max Aicher-Lehrer: Thomas Kade- Gefahren bergen: Sie sind oft kalt (vgl. des erhitzten Körpers, nicht baden mit eine der schönsten Sportarten ist: ber aus den Sprachkursen organisiert
· Radkurs für alle Asylbewerber: reit/DLRG Repräsentant Mittelmeer), es gibt Strömungen und vollem Magen, bei Notfällen NICHT Es schont Gelenke und Bänder, (Aug. 2018). Am Ende können diese
Herbst 18: Partner: Caritas Freilassing mit dem Wetter rasche Veränderun- selber helfen, sondern zunächst SO- bringt den Kreislauf und die Lunge in die „Seepferdchen-Prüfung“ machen
Gewässer und Schwimmen in Deutsch- gen des Wasserstandes uvm FORT Hilfe zu holen, Schwung, macht schlank, ist fast ver- und dürfen sich als Schwimmer be-
• ABC-Kurs ab 10. Sept. 2018: Part- land/Bayern – mit Schwimmkurs Schwimmen in Seen und Flüssen nehmen die Asylbewerber mit Inter- letzungsfrei und: Schwimmen können zeichnen.
ner Caritas Thomas Kadereit als Repräsentant der ist gefährlich. Daher ist es wichtig, esse auf. rettet Leben. Alle Kursprojekte werden medial
• Anfängerkurs ab Okt. 2018: Partner DLRG (Deutschen Lebensrettungsge- Schwimmen zu lernen. Nichtsdestotrotz lernen die Teilneh- Parallel zur Vortragsreihe wurde ein begleitet.
Caritas sellschaft) klärt in seinem praxisnahen Tipps zum Baden gehen, wie Abfrischen mer, dass Schwimmen gesund und Schwimmkurs für etwa 17 Asylbewer-
Der Laden
Fahrradkurs Fahrradkurs
für geflüchtete und zugewanderte
für geflüchtete und zugewanderte Frauen in Freilassing
Frauen in Freilassing
Beginn und Einführung:
02.10.2018 | 14 Uhr
Im „Laden“ von Startklar Soziale Arbeit gGmbH
Hauptstraße 7, 83395 Freilassing
Kursleiterin:
Kathrin Grenzdörffer
Kursdauer:
02.10.2018 bis 13.11.2018
Wir üben gemeinsam:
Di., Do., Fr. immer nachmittags
Anmeldung:
Telefon: 0171 8977563 oder
E-Mail: fluechtlingspaten@startklar-soziale-arbeit.de
18 um 14 Uhr
, 2. Oktober 20
Kursbeginn: Di. ilassing Weitere Informationen, Angebote und Projekte unter:
uptstraße 7, Fre
Der Laden, Ha www.paten-fuer-fluechtlinge.de
Fahrradkurs für geflüchtete und zugewanderte
Frauen in Zusammenarbeit mit den Deutschkursen startklar mit
Max Aicher, der Fahrradwerkstatt Helferkreis Asyl, dem
TSV Freilassing und dem Eisstockclub Freilassing-Hofham
FRAUEN FAHREN FAHRRAD
31 32Sie können auch lesen
