NACHRICHTEN - Stadt Zwenkau

Die Seite wird erstellt Stefan-Santiago Vollmer
 
WEITER LESEN
NACHRICHTEN - Stadt Zwenkau
ZWENKAUER
                                                                         AMTSBLATT DER STADT MIT DEN ORTSTEILEN
                                                                         GROßDALZIG, KLEINDALZIG, LÖBSCHÜTZ,
                                                                         RÜSSEN-KLEINSTORKWITZ, TELLSCHÜTZ, ZITZSCHEN

                         NACHRICHTEN
                          Ausgabe Nr. 5 · 19. Woche · Freitag, 10. Mai 2019

                                                                                                                        n
                                                                                                                         an
                                                                                                                        m
                                                                                                                     ck
                                                                                                                  Re
                                                                                                                im
                                                                                                              _T
                                                                                                            lio
                                                                                                          xe
                                                                                                         Pi
                                                                                                        ©
                                                                                Wahltag am 26. Mai 2019
                                                                                   Bitte nehmen Sie Ihr Wahlrecht zur
                                                                                  Europawahl und Kreistagswahl
                                                                                     sowie Gemeinderatswahl
                                                                                                  am
                                                                                      Sonntag, dem 26. Mai 2019
                                                                                                 wahr.

                                                                       Von 08.00 bis 18.00 Uhr kann in den auf der Wahlbenach-
                                                                       richtigung ausgewiesenen Wahllokalen gewählt werden.
                                                                       Bis zum 24. Mai, 18.00 Uhr, kann im Wahlamt der Stadt-
                                                                       verwaltung Zwenkau per Briefwahl gewählt werden. Nicht alle
                                                                       Wahllokale sind barrierefrei erreichbar.

                                                                       Im Innenteil finden Sie weitere Amtliche Bekanntmachungen
                                                                       zur Wahl.

                                                                       Die Zusammenfassung der Wahlergebnisse aus den einzelnen
                                                                       Wahllokalen können Sie auf der Homepage der Stadt Zwen-
Das Festgelände des Hafenfestes ist dieses Jahr erstmalig im Bereich   kau am Wahltag ab 19.00 Uhr verfolgen.
der „Seepromenade“ ab Leipziger Straße und „An der Mole“.
NACHRICHTEN - Stadt Zwenkau
Seite 2                                             Amtsblatt der Stadt Zwenkau                           Nr. 5/19 vom 10.05.2019

 Sprech- und Öffnungszeiten                                             Wichtige Telefonnummern
Stadtverwaltung Zwenkau                                                Polizei110
Hausanschrift:   Bürgermeister-Ahnert-Platz 1,                         Feuerwehr und Rettungsdienst                                 112
                 04442 Zwenkau                                         DRK zentrale Einwahlnummer                                  490
Postanschrift:   PF 11 54, 04440 Zwenkau                               DRK Fahrdienst (49-133), Tagespflege                     623506
Telefon:         034203 509-0                                          DRK Pflegedienst                                         441817
Telefax:         034203 52089                                          Alloheim Senioren-Residenz                                 4310
Internet:        www.zwenkau.de                                        Pflegedienst Heike Oehlert                                62495
E-Mail:          stadtverwaltung@stadt-zwenkau.de                      Kita „Anne Frank“                                         52244
Bürgermeister:   Holger Schulz                                         Kita „Pulvermühle“                                        52081
Sekretariat des                                                        Kita „Maria Franz“                                        52877
Bürgermeisters:  Martina Frenzel       Haus C, Tel.: 509-48            Kita „Pirateninsel“                                      629871
Amtsleiterin                                                           Ev.-Luth. Kindertagesstätte Zwenkau                       52271
Bauamt:          Steffi Gebauer        Haus C, Tel.: 509-31            Ev.-Luth. Kita Großdalzig                                 51471
Amtsleiterin                                                           Kita „Bunte Schmetterlinge“ Rüssen-Kl.                    52245
Kämmerei:        Antje Bendrien        Haus C, Tel.: 509-11            Grundschule Zwenkau                                       52069
Amtsleiter                                                             Regenbogenhort Zwenkau                                    44362
Hauptamt:        Dirk Schewitzer       Haus B, Tel.: 509-21            Lebenswelt Grundschule                                   442150
Pass-/Melde-                                                           Lebenswelt Schulhort                                     442151
behörde:			                            Haus B, Tel.: 509-23            Freies Gymnasium Zwenkau                               4339900
Standesamt:      Kathrin Kutzner       Haus B, Tel.: 509-20            Störungsdienst Wasser                             0341 9692100
Sprechzeiten Stadtverwaltung Zwenkau                                   Störungsdienst Gas                                  0180 22009
Dienstag         9.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr                   Störungsdienst Strom                              0180 2305070
Donnerstag       9.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 17.00 Uhr                   Störungsdienst Stadtbeleuchtung                           50938
Termine außerhalb der Sprechzeiten können telefo-                      Waldbad Zwenkau                                           52149
nisch mit den Ämtern vereinbart werden. Termine mit                    Stadthalle Zwenkau                                        53657
dem Bürgermeister erhalten Sie im Sekretariat.                         LK Leipzig LRA Abfallberatung                   034299 706080
                                                                       LK Leipzig LRA zentrale Einwahlnummern              03433 241-0
Information Zwenkau      Haus A, Tel.: 509-0/-92/-99                                                                 bzw. 03437 984-0
Montag, Mittwoch     8.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 15.30 Uhr               AZV Abwasserzweckverband
Dienstag             8.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr               „Weiße-Elster“                     Haus A, Tel.: 509-81/-82/-83
Donnerstag           8.00 - 12.00 Uhr, 14.00 - 17.00 Uhr               Bereitschaftsdienst Havarie:                              52047
Freitag              8.00 - 13.30 Uhr                                  Störungsdienst Abwasser                           0173 3806930
Stadtbibliothek Zwenkau Haus A, Tel.: 509-91                           Sprechzeiten: wie Stadtverwaltung
Dienstag             9.00 - 13.00 Uhr, 14.00 - 18.00 Uhr               Polizeiposten Zwenkau               Haus A, Tel.: 034203 5000
Donnerstag           9.00 - 13.00 Uhr, 14.00 - 17.00 Uhr               Dienstag                                        14.00 - 18.00 Uhr
Freitag              9.00 - 14.00 Uhr                                  Donnerstag                                      09.00 - 12.00 Uhr
Stadtchronik Zwenkau 		  Haus A, Tel. 509-72                           Bei nicht besetztem Polizeiposten: Polizeirevier Borna,
Dienstag             15.00 - 17.00 Uhr                                 Grimmaer Str. 1a, 04552 Borna, Tel.: 03433 244-0

 Notdienste, Ärzte und Apotheken
Zahnärztlicher Notfalldienst
Achtung: Nach dem Redaktionsschluss der Amtsblattausgabe werden die Notfalldienste kurzfristig geändert, deshalb können die dienst-
habenden Zahnärzte nicht mehr veröffentlicht werden. Sie finden die Notfalldienste tagesaktuell in den lokalen Printmedien wie der LVZ oder
unter www.zahnaerzte-in-sachsen.de -> Patienten -> Notfalldienst.
Bitte wählen Sie dann ihre Gemeinde, um die in Ihrer Nähe zum Notfalldienst eingeteilte Praxis anzuzeigen.
Notfalldiensteinteilung nach Gemeinde — Buchstabe Z (Zwenkau, Stadt)
Apotheken-Notfalldienst Mai/Juni 2019
Böhlen-Borna-Groitzsch-Kitzscher-Markkleeberg-Neukieritzsch-Pegau-Rötha-Zwenkau
Die Dienstbereitschaft beginnt 18.00 Uhr und endet 8.00 Uhr am Folgetag.
31.05. Stadt-Apotheke, Brauhausstraße 5, 04552 Borna 03433 204049 // 03.06. Löwen-Apotheke, Markt 14, 04552 Borna 03433 27330
// 12.05., 04.06. Apotheke im Kaufland, Am Wilhelmschacht 34, 04552 Borna 03433 204882 // 19.05., 05.06., 09.06. Apotheke am
Krankenhaus, Rudolf-Virchow-Str. 4, 04552 Borna 03433 27430 // 26.05., 06.06. Adler-Apotheke, Leipziger Str. 26a, 04552 Borna 03433
204024 // 02.06., 07.06. farma-plus A. an der Marienkirche, Sachsenallee 28b, 04552 Borna 03433 7468760 // 10.06., 11.06., 16.06.
Galenus-Apotheke, Röthaer Str. 5, 04564 Böhlen 034206 5900 // 30.05., 12.06. Ahorn-Apotheke, Lpz. Str. 2, 04564 Böhlen 034206
77088 // 13.06. Die Engel Apotheke, Glück-Auf-Weg 2a, 04567 Kitzscher 03433 741216 // 14.06. Linden-Apotheke, Markt 3, 04575
Neukieritzsch 034342 51381 // 17.06. Stadt-Apotheke, Schillerstr. 31, 04565 Regis Breitingen 034343 51353 // 10.05., 11.05. Apo-
theke am Markt, Markt 12, 04539 Groitzsch 034296 43708 // 13.05., 18.05. Arkaden-Apotheke, Breitstr. 16, 04539 Groitzsch 034296
41750 // 14.05., 25.05. Löwen-Apotheke, Breitstr. 51, 04523 Pegau 034296 9750 // 15.05., 01.06. Kirchplatz-Apotheke, Kirchplatz
18 - 19, 04523 Pegau Tel. 034296 397744 // 16.05., 08.06. Laurentius-Apotheke, Leipziger Str. 2, 04442 Zwenkau Tel. 034203 5790
// 17.05., 15.06. Markt-Apotheke, Weinhold-Arkade 4, 04442 Zwenkau Tel. 034203 54400 // 20.05. Ahorn-Apotheke, Koburger Straße
50, 04416 Markkleeberg Tel. 0341 92647764 // 21.05. Pelikan-Apotheke, Hauptstraße 62, 04416 Markkleeberg Tel. 0341 3582458
// 22.05. Rathaus-Apotheke, Rathausstr. 35, 04416 Markkleeberg 0341 3588788 // 23.05. Römer-Apotheke, Sonnesiedlung 2a, 04416
Markkleeberg 0341 3580415 // 24.05. Torhaus-Apotheke, Arndtstraße 2, 04416 Markkleeberg, 0341 3379590 // 27.05. Apotheke am
Marktkauf, Städtelner Straße 54, 04416 Markkleeberg 0341 3582418 // 28.05. Apotheke am Park, Hauptstraße 8, 04416 Markkleeberg
Tel. 0341 3582303 // 29.05. Apotheke im Globus, Nordstr. 1, 04416 Markkleeberg 034297 48533
Hinweis: Am Samstag beginnt der Notdienst nach Plan um 18 Uhr!
Samstag von 12 – 18 Uhr sind generell folgende Apotheken dienstbereit:
Apotheke im Kaufland, Am Wilhelmschacht 34, 04552 Borna 03433 204882
Apotheke am Marktkauf, Städtelner Str. 54, 04416 Markkleeberg 0341 3582418
Apotheke im Globus, Nordstr. 1, 04416 Markkleeberg 034297 48533
Die Samstagregelung gilt nicht für Feiertage in Sachsen!
An Sonn- und Feiertagen ist die betreffende Apotheke von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr des Folgetages dienstbereit.
NACHRICHTEN - Stadt Zwenkau
Nr. 5/19 vom 10.05.2019                            Amtsblatt der Stadt Zwenkau                                                  Seite 3

 Amtliche Bekanntmachungen

Stadtratssitzung vom 25.04.2019
Beschluss-Nr.: 19 027                                                Beschluss-Nr.: 19 030
Der Stadtrat beschließt die Gründung der Breitband GmbH              Der Stadtrat beschließt gemäß § 73 Abs. 5 SächsGemO die
Landkreis Leipzig mit den Gesellschaftern Landkreis Leipzig, die     Annahme von sechzehn Einzelzuwendungen (2 Spendenbe-
Städte Bad Lausick, Böhlen, Borna, Brandis, Colditz, Frohburg,       kanntgaben wurden nicht erwünscht) mit einer Gesamt-
Geithain, Grimma, Groitzsch, Kitzscher, Markkleeberg, Markran-       summe von 3.690,00 EUR zur anteiligen Finanzierung des
städt, Naunhof, Pegau, Regis-Breitingen, Rötha, Trebsen, Wurzen,     Zwenkauer Laurentiusfestes:
Zwenkau und Gemeinden Belgershain, Bennewitz, Borsdorf, Els-         1 15.02.2019          300,00 S&P Sahlmann f. Bauwesen
tertrebnitz, Großpösna, Lossatal, Machern, Neukieritzsch, Otter-     2 20.02.2019           40,00 Dr. Fischer, Rainer & Ute
wisch, Parthenstein, Thallwitz.                                      3 20.02.2019           50,00 Sven von Känel
Der Stadtrat beschließt den im Entwurf beigefügten Gesellschafts-    4 25.02.2019           50,00 Autohaus Herrmannsdorf
vertrag der „Breitband GmbH Landkreis Leipzig“. Redaktionelle        5 25.02.2019          200,00 Dr. Jan Fischer
Änderungen im Zuge der Beurkundung bleiben vorbehalten. Die          6 25.02.2019           50,00 Hotelbetreibergesell. mbH
Errichtung der neuen Gesellschaft steht unter dem Vorbehalt der      7 28.02.2019          100,00 Dr. Reimann, Kerstin
Genehmigung durch die zuständige Rechtsaufsichtsbehörde.             8 28.02.2019          800,00 FEW-Fahrzeugelektrik
Die Stadt Zwenkau beteiligt sich an der Gesellschaft mit einem An-   9 01.03.2019          500,00 Marina Wunderlich Notarin
teil am Stammkapital von 1,6 %. Dazu leistet die Stadt/Gemeinde      10 06.03.2019          50,00 Wende, Mattias
eine Einlage von 400 Euro in das Stammkapital der Gesellschaft       11 27.03.2019         200,00 Wohnungsgenossenschaft
i. H. v. insgesamt 25.000 Euro.                                                                    Böhlen e. V.
Der Bürgermeister wird beauftragt, die für die Gründung und Fi-      12 01.04.2019         300,00 Ingenieurbür f. Wasser und Boden
nanzierung der Gesellschaft erforderlichen Verfahren einzuleiten,    13 04.04.2019         200,00 Kliniken Leipziger Land
Beschlüsse zu fassen und Verträge zu schließen.                      14 05.04.2019         150,00 Dipl.-Ing. Ludwig Freitag
Der Stadtrat nimmt den Entwurf einer groben Geschäftsplanung
für die Breitband GmbH Landkreis Leipzig zur Kenntnis.
                                                                     Sowie drei Einzelzuwendungen mit einer Gesamtsumme von
Der Stadtrat beschließt, dass die Finanzierung der Gesellschaft
                                                                     900,00 EUR zur anteiligen Finanzierung der Kinderveranstaltun-
ausschließlich aus Fördermitteln auf Bundes- und Landesebene
                                                                     gen der Stadt Zwenkau
sichergestellt werden soll. Es sind keine finanziellen Mittel vom
Landkreis Leipzig geplant. Auch die Kommunen des Landkreises         1 18.02.2019        400,00 REWE Markt Uwe Andress OHG
beteiligen sich kostenneutral.                                       2 22.02.2019        100,00 SF Gebäudereinigung
                                                                     3 09.04.2019        400,00 Physiotherapie Sylvia Valdix
Beschluss-Nr.: 19 028
Der Stadtrat beschließt aufgrund von § 76 Abs. 2 in Verbindung       Im nichtöffentlichen Teil der Stadtratssitzung wurden über 9 Steuer-
mit § 74 SächsGemO die Haushaltssatzung der Stadt Zwenkau            angelegenheiten beraten und beschlossen.
für das Haushaltsjahr 2019.                                          Die Niederschrift der öffentlichen Stadtratssitzung vom
                                                                     25.04.2019 kann im Sekretariat des Bürgermeisters eingesehen
Beschluss-Nr.: 19 029                                                werden.
Der Stadtrat beschließt aufgrund von § 76 Abs. 2 in Verbindung
mit § 74 SächsGemO die Haushaltssatzung der Stadt Zwenkau            Holger Schulz
für das Haushaltsjahr 2020                                           Bürgermeister

Beschlüsse der Sitzung des Hauptausschusses vom 09.04.2019
Beschluss-Nr.: 19 025
Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens zum Bauvorhaben: Neubau Mehrzweckgebäude – Lager und Mehrzweckraum, Flurstück
99/1 und 100/2, Gemarkung Zwenkau, Bahnhofstraße 26

Beschluss-Nr.: 19 026
Zustimmung nach § 67 Abs. 3 SächsBO zur Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes: Einfriedung Grundstück mit einer
Sockelmauer (Höhe 0,50 m) plus Zaun (Höhe 0,50 m) Flurstück 1796, Gemarkung Zwenkau, Lindenallee 6

Die Niederschrift der öffentlichen Sitzung des Hauptausschusses vom 09.04.2019 kann im Sekretariat des Bürgermeisters eingesehen
werden.

Holger Schulz
Bürgermeister

                                  Bitte beachten Sie folgende Schließzeiten!
                                                   Die Stadtbibliothek Zwenkau
                                                 ist bis zum 28.06.2019 geschlossen.

    Die Stadtverwaltung Zwenkau, die Stadtbibliothek, der „AZV Weiße-Elster“, der Polizeiposten Zwenkau
                 sowie die Stadthalle und die Turnhalle am Schulzentrum bleiben am 31.05.2019
                                      (Brückentag nach Himmelfahrt) geschlossen.
NACHRICHTEN - Stadt Zwenkau
Seite 4   Amtsblatt der Stadt Zwenkau   Nr. 5/19 vom 10.05.2019
NACHRICHTEN - Stadt Zwenkau
Nr. 5/19 vom 10.05.2019   Amtsblatt der Stadt Zwenkau   Seite 5
NACHRICHTEN - Stadt Zwenkau
Seite 6                                               Amtsblatt der Stadt Zwenkau                            Nr. 5/19 vom 10.05.2019

Stellenausschreibung                                                     Stellenausschreibung
Bei der Stadt Zwenkau (ca. 9.300 Einwohner)                              Bei der Stadt Zwenkau (ca. 9.300 Einwohner)
ist die befristete Stelle des/der                                        ist eine weitere Stelle eines/einer
      Verwaltungsfachangestellten                                          Standesbeamten/Standesbeamtin
       im Bereich des Meldeamtes                                         ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt zu besetzen.
schnellstmöglich zu besetzen.                                            Ihre Aufgaben:
Ihre Aufgaben:                                                           · Selbstständige Erledigung aller im Standesamt anfallenden
· Führung und Pflege des Melderegisters                                     Tätigkeiten
· Erteilung von Auskünften aus dem Melderegister und damit               · Entgegennahme und Bearbeitung von Anmeldungen zu Ehe-
    verbundene Arbeiten                                                     schließungen und deren Prüfung, Durchführung und Beurkun-
· Bearbeitung von Anfragen auf Daten von anderen Behörden                   dung, Fortführung der Register
    (Ausländerbehörde, Finanzamt, Kommunales Kernmelderegis-             · Bearbeitung und Beurkundung von Sterbefällen, Fortführung
    ter, Bundeszentralamt für Steuern, etc.)                                der Sterberegister
· Archivpflege Melde- und Passregister                                   · Bearbeitung und Beurkundung von Geburten, Fortführung des
· Bearbeiten von Anträgen zur Ausstellung von Personalauswei-               Geburtenregisters
    sen, Reisepässe und Kinderausweise; sowie Verlustanzeigen,           · Besondere Beurkundungen
    Sperrung und Entsperrung, Ausstellung v. Passermächtigungen          · Erteilung von Auskünften aus Personenstandsregistern und
· Bearbeitung von Anträgen auf ein Führungszeugnis sowie die Wei-           Sammelakten, Pflege der Sammelakten, Ausstellung von Per-
    terleitung, Erstellen von Beglaubigungen und Bescheinigungen            sonenstandsurkunden
· Gebühreneinnahme, Abrechnung und Verbuchung                            · Entgegennahme Kirchenaustrittserklärung
· Planung und Durchführung von Wahlen                                    · Bearbeitung der Haushaltsangelegenheiten des Verantwor-
· Feststellen von Ordnungswidrigkeiten im Pass- und Meldebe-                tungsbereiches
    reich sowie Bearbeitung von Verwarn- bzw. Bußgeldern                 · Beglaubigungen

Wir erwarten:                                                            Anforderungsprofil:
· eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r        Erforderliche Qualifikation gemäß § 1 Abs. (1) SächsPStVO für
   oder eine vergleichbare Berufsausbildung                              die Bestellung zum Standesbeamten/-in:
· Erfahrungen in vergleichbaren Tätigkeiten im Bereich der               1. Bestandene Laufbahnprüfung für den gehobenen allgemeinen
   Kommunalverwaltung                                                        Verwaltungsdienst oder eine vergleichbare Angestelltenprü-
· Bereitschaft zur Weiterbildung                                             fung (AL II)
· eine zuverlässige, selbstständige und ergebnisorientierte Ar-          2. erfolgreiche Teilnahme an einem Grundseminar für Standesbe-
   beitsweise, sowie eine hohe Verantwortungs- und Leistungs-                amte an der Akademie für Personenstandswesen
   bereitschaft                                                          3. Tätigkeit als Sachbearbeiter oder zur Einweisung in einem
· gute Kommunikations- und Teamfähigkeit                                     Standesamt mindestens sechs Monate
· sicherer Umgang mit MS-Office-Programmen
· Pkw-Führerschein Klasse B                                              Berufliche Sachkunde:
                                                                         · Zutreffende Gesetze und Verordnungen des Bundes und des
Wir bieten:                                                                 Landes Sachsen
· einen Arbeitsplatz mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von             · Satzungen, Dienstanweisungen und Vereinbarungen der Stadt
   30 Stunden                                                               Zwenkau
· eine flexible Arbeitszeitgestaltung sowie die üblichen Leistun-        · Gute PC-Kenntnisse (MS-Office-Anwendungen), schnelle Einar-
   gen des öffentlichen Dienstes.                                           beitung in neue Programme
· Die Vergütung erfolgt gemäß TVöD.
                                                                         Wir bieten:
Bewerbungen von Frauen und Schwerbehinderten sind ausdrück-              · einen Arbeitsplatz mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von bis
lich erwünscht.                                                             zu 40 Stunden
Sollten Sie interessiert sein, so senden Sie bitte Ihre aussagekräfti-   · eine flexible Arbeitszeitgestaltung sowie die üblichen Leistun-
ge Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebens-            gen des öffentlichen Dienstes.
lauf, Lichtbild, Kopie Führerschein, Zeugnisabschriften, Urkunden,       · Die Vergütung erfolgt gemäß TVöD.
Nachweise über bisherige berufliche Tätigkeiten und Referenzen)
bis zum 31.05.2019 an die                                                Wir erwarten:
                          Stadt Zwenkau                                  · Flexibilität zur Übernahme von Aufgaben – insbesondere Ehe-
              Herrn Bürgermeister Holger Schulz                             schließungen - auch außerhalb der üblichen Arbeitszeiten und
                 Bürgermeister-Ahnert-Platz 1                               ggf. an unterschiedlichen Örtlichkeiten im Standesamtsbezirk,
                         04442 Zwenkau,                                     insbesondere Samstagsarbeit
            Stadtverwaltung@Stadt-Zwenkau.de                             · Bereitschaft zur Weiterbildung
Für die Rücksendung Ihrer Bewerbungsunterlagen in Papierform             · eine zuverlässige, selbstständige und ergebnisorientierte Ar-
legen Sie bitte einen frankierten und mit der Rücksendeadresse              beitsweise, sowie eine hohe Verantwortungs- und Leistungs-
versehenen Umschlag bei.                                                    bereitschaft
                                                                         · gute Kommunikations- und Teamfähigkeit
Holger Schulz
                                                                         · Pkw-Führerschein Klasse B
Bürgermeister
                                                                         Bewerbungen von Frauen und Schwerbehinderten sind ausdrück-
                                                                         lich erwünscht.
                                                                         Sollten Sie interessiert sein, so senden Sie bitte Ihre aussagekräfti-
                                                                         ge Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebens-
                                                                         lauf, Lichtbild, Kopie Führerschein, Zeugnisabschriften, Urkunden,
                                                                         Nachweise über bisherige berufliche Tätigkeiten und Referenzen)
                                                                         bis zum 31.05.2019 an die
NACHRICHTEN - Stadt Zwenkau
Nr. 5/19 vom 10.05.2019                               Amtsblatt der Stadt Zwenkau                                                                         Seite 7

                       Stadt Zwenkau                                     beitszeit und mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebens-
           Herrn Bürgermeister Holger Schulz                             lauf, Lichtbild, Kopie Führerschein, Zeugnisabschriften, Urkunden,
               Bürgermeister-Ahnert-Platz 1                              Nachweise über bisherige berufliche Tätigkeiten und Referenzen)
                      04442 Zwenkau,                                     bis zum 31.05.2019 an die
Für die Rücksendung Ihrer Bewerbungsunterlagen in Papierform                                      Stadt Zwenkau
legen Sie bitte einen frankierten und mit der Rücksendeadresse                         Herrn Bürgermeister Holger Schulz
versehenen Umschlag bei.                                                                  Bürgermeister-Ahnert-Platz 1
                                                                                                 04442 Zwenkau.
Holger Schulz                                                            Für die Rücksendung Ihrer Bewerbungsunterlagen legen Sie bitte
Bürgermeister                                                            einen frankierten und mit der Rücksendeadresse versehenen Um-
                                                                         schlag bei.

                                                                         Holger Schulz
                                                                         Bürgermeister
Stellenausschreibung
Die Stadt Zwenkau (ca. 9.300 Einwohner)
stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt
     Fachkräfte im Bereich Bauamt                                        Bekanntmachung
ein.                                                                     des Abwasserzweckverbandes
Ihre Aufgaben:                                                           „Weiße Elster“
· Vorbereitung und Umsetzungsbegleitung von investiven Tief-
     baumaßnahmen                                                        Beschlüsse der Verbandsversammlung
· Planung und Überwachung der kommunalen Grünflächen-                    vom 12.03.2019
     und Baumpflege
                                                                         Beschluss 6/2019
· Planung und Überwachung der Unterhaltung und des Betriebs
                                                                         Die Verbandsversammlung beschließt den Zuschlag für die Aus-
     der kommunalen Infrastruktur einschließlich Gewässer 2. Ord-
                                                                         rüstung Elt- und MSR-Technik Pumpstation Elstertrebnitz BA 7.2 der
     nung
                                                                         Firma PVS GmbH, An der Mölbiser Landstr. in 04571 Rötha zu
· Verwaltung des städtischen Baum- und Forstbestandes ein-
                                                                         erteilen.
     schließlich der Erteilung von Baumfällgenehmigungen
· Verwaltungsaufgaben im Bereich Abfallrecht                             Beschluss 7/2019
· fachliche Anleitung des städtischen Bauhofes und der Materi-           Die Verbandsversammlung beschließt das Ingenieurbüro Temann
     albeschaffung                                                       + Schöpe mit der Planung für die Erneuerung der Gebläsestation
· Aufgaben im Zusammenhang mit dem städtischen Abwasser-                 der Verbandskläranlage Kleindalzig zu beauftragen.
     netz – Umsetzung des Abwasserbeseitigungskonzeptes, Ka-
     nalkatasters, Leitungsauskünfte sowie Abwasserbeiträge
· verwaltungstechnische Begleitung von Maßnahmen an Bun-
     des-, Kreis- und Staatsstraßen
· verkehrsrechtliche und straßenrechtliche Angelegenheiten

Wir erwarten:
· eine abgeschlossene Ausbildung als Meister/Techniker in ei-
   ner bautechnischen oder bauwirtschaftlichen Ausbildungsrich-
   tung oder ein gleichwertiger Berufs- bzw. Studienabschluss
· Erfahrungen in vergleichbaren Tätigkeiten im Bereich der
   Kommunalverwaltung
· Bereitschaft zur Weiterbildung
· eine zuverlässige, selbstständige und ergebnisorientierte Ar-
   beitsweise, sowie eine hohe Verantwortungs- und Leistungs-
   bereitschaft
· gute Kommunikations- und Teamfähigkeit sowie Bürgerfreund-
   lichkeit
· sicherer Umgang mit MS-Office-Programmen                                                   Zwenkauer Nachrichten - Amtsblatt der Stadt Zwenkau
· Kenntnisse und Erfahrungen im Bau- und Vergaberecht                                - Herausgeber:
· Bereitschaft zur Teilnahme an Sitzungen und Terminen außer-                           Stadtverwaltung Zwenkau, Bürgermeister-Ahnert-Platz 1, 04442 Zwenkau
                                                                                     - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG Herzberg,
   halb der geregelten Arbeitszeit                                                      An den Steinenden 10, 04916 Herzberg,
· Pkw-Führerschein Klasse B                                                             Tel.: (03535) 489-0
                                                                                        Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedin-
                                                                                        gungen.
Wir bieten:                                                                          - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Stadtverwaltung Zwenkau, Bürger-
                                                                                        meister Holger Schulz, Bürgermeister-Ahnert-Platz 1, Tel.: (034203) 5090
                                                                         IMPRESSUM

· unbefristete Arbeitsplätze mit einer wöchentlichen Arbeitszeit                     - Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil:
                                                                                        Karina Ritter und Unterzeichner des Artikels, Tel.: (034203) 50928
   von 20 und 40 Stunden;                                                            - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
· abwechslungsreiche und interessante Aufgabengebiete,                                  LINUS WITTICH Medien KG Herzberg, vertreten durch den Geschäftsführer
                                                                                        ppa. Andreas Barschtipan
· flexible Arbeitszeitgestaltung sowie die üblichen Leistungen                          www.wittich.de/agb/herzberg
   des öffentlichen Dienstes,                                                        - Erscheint kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet - zu-
                                                                                        sätzliche Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu
· die Vergütung erfolgt gemäß TVöD.                                                     beziehen.
                                                                                     Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere all­
                                                                                     gemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigen­preis­liste.
Bewerbungen von Frauen und Schwerbehinderten sind ausdrück-                          Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereig­nisse
lich erwünscht.                                                                      kann nur der Ersatz des Betrages für ein Einzel­exemplar gefordert werden.
                                                                                     Weitergehende Ansprüche, ins­beson­dere auf Schaden­ersatz, sind ausdrück-
Sollten Sie interessiert sein, so senden Sie bitte Ihre aussagekräfti-               lich ausgeschlossen.
ge Bewerbung unter Angabe der gewünschten wöchentlichen Ar-
NACHRICHTEN - Stadt Zwenkau
Seite 8                                            Amtsblatt der Stadt Zwenkau                          Nr. 5/19 vom 10.05.2019

 Ämtermitteilungen                                                    Standesamt

 Haupt- und Ordnungsamt
                                                                      Wir gratulieren recht herzlich
                                                                      zur Geburt von
                                                                      Arik Troitzsch, geb. am 14.03.2019 in Borna
 Wir suchen                                                           den Eltern Vivien und Christian Troitzsch
 Kindertagespflegepersonen!
 Die Stadt Zwenkau kann sich vorstellen, das Angebot der Kin-
 dertagespflege um ein bis zwei Tagespflegestellen zu erwei-
 tern. Daher suchen wir Personen, die Tagesmutter oder Tages-
 vater werden möchten.                                                Zur Eheschließung übermitteln wir
 Kindertagespflege ist per Gesetz ein der Kindertageseinrich-         herzliche Glückwünsche
 tung gleichwertiges Angebot. Der Sächsische Bildungsplan
 dient bei beiden Betreuungsformen als Grundlage für die pä-          Heike Schneider geb. Schulz
 dagogische Arbeit. Tagesmütter oder Tagesväter betreuen bis          und
 zu 5 fremde Kinder im Alter von meist 0 bis 3 Jahren.                Steffen Schneider
                                                                      geheiratet am 04.05.2019
 Sie haben:
 - Freude am Umgang, im Zusammensein und Zusammenleben
    mit Kindern
 - ein hohes Verantwortungsbewusstsein
 - Interesse an Betreuung, Erziehung und Bildung von Kindern          Kämmerei
 - Wertschätzung, Akzeptanz der Persönlichkeit und Wahrneh-
    mung der Rechte der Kinder
 - Erfahrung im Umgang mit Kindern
 - liebevoller Umgang mit Kindern, Einfühlungsvermögen
 - die Bereitschaft, Neues zu erlernen                                Mitteilung der Kämmerei
 - Platz im eigenen Zuhause bzw. andere kindgerechte Räum-           Steuertermin ist der 15. Mai 2019.
    lichkeiten                                                        Bitte vergessen Sie nicht die Fälligkeit zur Zahlung Ihrer
 Wenn Sie interessiert sind an einer Tätigkeit als Tagesmutter        Grund- und Gewerbesteuer für das 2. Quartal 2019.
 oder Tagesvater oder weitere Informationen benötigen, mel-
 den Sie sich bitte bei der Stadt Zwenkau, Hauptamt, Frau Kat-        Zur Vermeidung von unliebsamen Mahnungen und der Fest-
 ja Händler, Bürgermeister-Ahnert-Platz 1, Zwenkau, Telefon:          setzung von Säumniszuschlägen wird dringend um pünktliche
 034203 509-29, E-Mail: katja.haendler@stadt-zwenkau.de.              Einhaltung des Zahlungstermins gebeten.

                                                                      Wir bitten um Überweisung auf das Konto der Stadt
                                                                      Zwenkau:
Bekanntmachung von Fundsachen:                                        IBAN:      DE62 1203 0000 0001 3076 44
                                                                      BIC:       BYLADEM1001
Fundbuch Fundgegen-             Tag der            Meldefrist         DKB
Nr.      stand                  Ablieferung
2019/12 Damenrad                15.04.2019         15.10.2019         Sie möchten am SEPA-Lastschriftverfahren teilneh-
                                                                      men oder Ihre Bankverbindung ändern?
Die Eigentumsansprüche können beim Fundbüro der Stadt Zwen-           Das Formular dazu finden Sie unter:
                                                                      www.zwenkau.de - Bürgerservice online - Kämmerei.
kau an der Information zu den Sprechzeiten oder unter der Tel.-Nr.
034203 509-0 geltend gemacht werden.                                  Bendrien
Nach Ablauf der Meldefristen wird über die Fundgegenstände            Amtsleiterin Kämmerei
anderweitig verfügt.

 Schiedsstelle                                                        Abwasserzweckverband
 Die nächste Sprechstunde der Schiedsstelle der Stadt Zwenkau
 und der Ortsteile findet am Dienstag, dem 14.05.2019,               Abwasserzweckverband
 und am Dienstag, dem 04.06.2019, von 16.00 Uhr
                                                                     Abschlagstermin für das 2. Quartal ist der 15. Mai 2019.
 bis 18.00 Uhr im Rathaus – Haus B, 2. Etage, Zimmer 201,
                                                                     Zur Vermeidung unliebsamer Mahnungen und der Festsetzung von
 statt.
                                                                     Säumniszuschlägen wird dringend um pünktliche Einhaltung des
                                                                     Zahlungstermins gebeten, da Ihnen keine Abschlagsbescheide,
 Telefon-Nr.: Schiedsstelle: 034203 509-76                           wie in der Jahresrechnung mitgeteilt, mehr zugehen. Bitte bei der
 E-Mail:      schiedsstelle-zwenkau@gmx.de                           Einzahlung Kundennummer angeben, um Fehlbuchungen auszu-
                                                                     schließen.
 E. Willutzki
 Friedensrichterin                                                   Friedrich
                                                                     AZV „Weiße Elster“
NACHRICHTEN - Stadt Zwenkau
Nr. 5/19 vom 10.05.2019                            Amtsblatt der Stadt Zwenkau                                                  Seite 9

                                                                     Die Organisatoren der Kinderkleiderbörse, welche am
 Stadtmitteilungen                                                   14.04.2019 in der Turnhalle des Schulzentrums stattfand, zeig-
                                                                     ten sich über die Anzahl der Standteilnehmer sehr erfreut, die viele
                                                                     Besucher anlockten.
Stadtmitteilungen - Kurz berichtet
Das Wetter hatte es am 2. Aprilwochenende nicht so gut mit uns
gemeint. Nach Schneeregen und einer Temperatur um die 6 Grad
Celsius und die weiteren Regenvoraussagen auch am Sams-
tagnachmittag, dem 13.04.2019, musste leider der Früh-
lingsmarkt abgesagt werden. Wir bedanken uns, auch im Na-
men des Gewerbevereins dennoch für die gute Zusammenarbeit
bei allen Teilnehmern im Vorfeld. Der Radfahrerverein hielt wacker
durch bei der RTF „Zwischen Mulde und Elster“, leider ver-
irrten sich kaum Gäste ins Waldbad. Im kommenden Jahr klappt
es bestimmt wieder mit dem Sonnenschein!

                                                                     Im KulturKino Zwenkau konnte man erste Ergebnisse des inter-
                                                                     kulturellen Theaterprojektes „Storyborder“ erleben und ak-
                                                                     tiv in einzelnen Szenarien mitspielen. Lust mitzuwirken?
                                                                     Zu den Proben kann man immer noch jeden 1. Samstag im Monat
                                                                     ab 15 Uhr dazukommen.

Am darauffolgenden Sonntagmorgen, dem 14.04.2019,
stimmten die Mitglieder des Harthchores Zwenkau zwar kräftig
mit bekannten Frühlingsweisen ein, dennoch begann es pünkt-
lich zum Start des Frühlingsstadtrundganges mit dem
Bürgermeister an zu regnen. Dies hielt jedoch etwa 50 umso
mehr interessierte Teilnehmer nicht ab, um vom Stadtoberhaupt
Holger Schulz persönlich und der Bauamtsleiterin Steffi Gebauer
Neues zu den Straßenbaumaßnahmen und zu bemerkenswerten
Gebäuden zum Thema „Kunst, Kultur und Architektur“ mehr zu
erfahren. Mit Regenschirm bewaffnet folgten die Teilnehmer sehr
aufmerksam den Ausführungen beider und zeigten sich erstaunt,        Auch das Freie Gymnasium Zwenkau wirkte mit und präsentierte
welche überregionale Bedeutung Zwenkau durch die kulturhisto-        ein Schattenspiel.
rische Bauhausarchitektur vorweisen kann. Ohne Zweifel ist das
Bauhaus Rabe mit seiner einzigartig gut erhaltenen Innenraum-        enviaM und Stadt Zwenkau arbeiten
architektur ein wertvoller Edelstein. Aber auch Gebäudeteile der     beim Energiesparen Hand in Hand
heutigen SANA-Klinik, der sogenannten Wohnsiedlung „Jerusa-
lem“ in der Goethestraße oder auch das Konsumgebäude in der          Energiedienstleister hat für Kommune
Leipziger Straße gehören dazu.                                       digitales Energiemonitoring-System
                                                                     im Schulzentrum eingerichtet
                                                                     Die Steigerung der Energieeffizienz ist ein zentrales Ziel der Ener-
                                                                     giewende. Nur so lassen sich die Klimaschutzziele erreichen. en-
                                                                     viaM und die Stadt Zwenkau arbeiten hier Hand in Hand.
                                                                     Der Energiedienstleister hat im Auftrag der Kommune im Schulzen-
                                                                     trum Zwenkau ein digitales Energiemonitoring-System eingerich-
                                                                     tet. Mit ihm lässt sich die Energieversorgung des Schulzentrums
                                                                     bequem kontrollieren. Energieeinsparpotenziale können so schnell
                                                                     erkannt und gehoben werden.
                                                                     Hinter dem Energiemonitoring-System bit.B verbirgt sich ein sen-
                                                                     sorgestütztes Messsystem, das in der jetzigen Ausbaustufe den
                                                                     aktuellen Strom- und Gasverbrauch des Schulzentrums in Echtzeit
                                                                     erfasst. In einer zweiten Ausbaustufe soll auch der Wärme- und
                                                                     Wasserverbrauch mit einbezogen werden. Die Ergebnisse sind
                                                                     sofort am Computer, Laptop oder Smartphone einsehbar. „Auf
Bürgermeister Holger Schulz erläutert Zukunftspläne zum Ambu-        diese Weise kann die Energieversorgung jederzeit und überall
lanten Ärztehaus, der ehemaligen Poliklinik.                         überwacht werden. Das Energiemonitoring-System ist damit die
                                                                     perfekte Grundlage für ein professionelles Energiemanagement“,
Zum Abschluss erwartete alle eine Erbsensuppe mit Bockwurst aus      betont enviaM-Kommunalbetreuer Arndt Kluge. „Es ist zudem ein-
der Gulaschkanone des DRK-Ortsvereins. Allen Mitwirkenden sa-        fach bei laufendem Betrieb einzurichten. Die Energieversorgung
gen wir an dieser Stelle herzlichen Dank.                            muss dafür nicht unterbrochen werden.“
NACHRICHTEN - Stadt Zwenkau
Seite 10                                             Amtsblatt der Stadt Zwenkau                         Nr. 5/19 vom 10.05.2019

Im Schulzentrum Zwenkau in der Pestalozzistraße sind ein Gym-          Naturförderungsgesellschaft (NFG) Ökologische Station
nasium und eine Grundschule untergebracht. Ferner befindet sich        Borna-Birkenhain e. V.
auf dem Schulgelände ein Hort, eine Kantine und eine Turnhalle.        11.05., 13:30 Uhr, „Auf den Spuren der Kohle“: Geleitet von al-
Die Energieversorgung aller Einrichtungen erfolgt durch ein eige-      tem Foto- und Kartenmaterial begeben wir uns auf die Spuren des
nes Blockheizkraftwerk und eine eigene Heizkesselanlage. In der        ehemaligen Tief- und Tagebaus am Lerchenberg und seiner näheren
Nacht wird der nicht benötigte Strom des Blockheizkraftwerks für       Umgebung. Eine Exkursion mit Christin Berndt. Treff Parkplatz NFG
die anliegende Straßenbeleuchtung genutzt.                             18.05., 14:00 Uhr, „Auf den Spuren von Auerochse und Wild-
„Die Energieversorgung in kommunalen Einrichtungen so effizient        pferd“: Naturkundliche Radwanderung zu den wilden Weiden um
wie möglich zu betreiben, hat für die Stadt Zwenkau einen sehr         den Bockwitzer See, eigenes Fahrrad erforderlich, Parkplatz Nord-
hohen Stellenwert. Wir senken damit den Energieverbrauch und           westseite Bockwitzer See, telefonische Anmeldung bei NFG
die Energiekosten und schonen so gleichzeitig das Klima. Das           25.05., 08.30 Uhr, „Naturkundliche Wanderung durch das Pfarr-
gemeinsam mit enviaM im Schulzentrum eingerichtete Energiemo-          holz Groitzsch“: mit Christina Fischer und Thomas Schleehahn.
nitoring-System leistet dazu einen wichtigen Beitrag“, unterstreicht   Schützenplatz Groitzsch
Holger Schulz, Bürgermeister der Stadt Zwenkau.                        07.06., 20:00 Uhr, Ornithologischer Friedhofsrundgang mit an-
                                                                       schließender Fledermausexkursion im Rahmen des Wave-Gotik-Tref-
Herzlich willkommen                                                    fens in Zusammenarbeit mit dem NABU Leipzig. Südfriedhof Leipzig
                                                                       08.06., 08.00 Uhr, „Wo Graureiher und Grünspecht zu Hause
in Zwenkau und Ortsteilen                                              sind“: Vogelstimmenführung durch den Alberthain Pegau mit Ingo
11.05., 10:00 Uhr, Badminton: 20. Oldie-Mixed-Pokalturnier in          Thienemann. Reithalle Pegau
Badmintonhalle Zwenkau
12.05., 10:00 - 17:00 Uhr, Zwenkauer Hafenfest - Feiern Sie die        Kleines Geschenk gesucht
Wassersportsaisoneröffnung beim Hafenfest am Muttertag                 für interessierte Leser?
12.05., 10:00, 11:30, 13:00, 14:30, 16:00, 17:30 Uhr, Son-
derfahrten MS Santa Barbara anlässlich des Hafenfestes
12.05., 14:00 Uhr, Festgottesdienst in der Zitzschner Kirche mit
Orgel, Bläsern und Thomanern
16.05., 20:00 Uhr, Kino im KulturKino: Trautmann - FSK 12, Bio-
grafie, Drama, Sport - Deu, GB, Irl. 2019
18.05., 09:00 Uhr, Badminton: 2. Sachsenrangliste im Einzel
U13 + U15 in Stadthalle
19.05., 11.00 Uhr, Sonntagsradeltour des Heimatverein Zwenkau:
Bienentour mit Picknick, Treff: am Bergbaupavillon KAP Zwenkau
19.05., 15:30 Uhr, Kino im KulturKino: Manou - flieg‘ flink! -
FSK 0, Animation, Familie - Deu 2019
19.05., 17:00 Uhr, Chorkonzert mit dem Kinderchor, Kirchenchor
und Posauenenchor in Laurentiuskirche                                  Mitteldeutsche Seenlandschaft –   Buch „NEU-Seenland - Eine
22.05. - 24.05., Technischer Prüfdienst des ADAC Sachsen, Park-        Seenkatalog 2019 - 2021,          Landschaft im Wandel“, He-
platz Waldbad                                                          Seen – Fließgewässer und          rausgeber: Limosa Verlag;
                                                                       Kanäle                            19,90 €
23.05., 20:00 Uhr, Kino im KulturKino: Adam und Evelyn, FSK 0,
                                                                       Herausgeber: Regionaler Pla-      Nur noch 3 Exemplare
Drama - Deu 2019
                                                                       nungsverband      Leipzig-West-   vorhanden!
25.05., Jugendweihe der Schüler des Freien Gymnasiums Zwenkau
26.05., 15:30 Uhr, Kino im KulturKino: Asterix und das Geheim-         sachsen; 5,00 €
                                                                       NEUE AKTUALISIERTE AUF-
nis des Zaubertranks - FSK 0, Animation, Familie - Fra 2019
                                                                       LAGE
26.05., 11:00 - 13:00 Uhr, „Dixiefrühschoppen mit den Beatroot
Stompers“, Das Gefühl der Südstaaten mit Dixieland an Bord der
SANTA BARBARA
27.05. - 29.05.: 10:00 - 18:00 Uhr, Ausstellung „Die Stasi“ und
Bürgerberatung im Ausstellungspavillon am KAP Zwenkau, BStU,
Außenstelle Leipzig
31.05., Schließtag Rathaus
01.06., Jugendweihe der Schüler der Oberschule Groitzsch, OS
Pegau, FÖ Elstertrebnitz, Gymnasium Groitzsch im Volkshaus
Pegau
05.06., Kindertagsprogramme der Stadt für Zwenkauer Kinderta-
geseinrichtungen und Horte im KulturKino
07.06., 19:00 Uhr, Pfingstmaienaustragen (12.00 Uhr am Rat-                                              Buch „Die aufgehenden Seen
haus) und Pfingstbier in Zitzschen des Heimatverein Zitzschen e. V.                                      im Südraum Leipzigs – Me-
                                                                       Buch „Eythra - Am Rande der       tarmophose einer Landschaft,
10.06., 14:00 - 17:00 Uhr, Tag der offenen Gartenpforte, Lehm-         Großstadt“; Herausgeber und
haus Galerie                                                                                             Herausgeber:  Sax   Verlag;
                                                                       Verkauf: Engelsdorfer Verlag      28,00 €
14.06., 19:00 Uhr, Eröffnungskonzert des Sommertöne Festivals          Leipzig; 18,00 €
mit dem Alliage Quintett „Les femmes et la musique“/www.som-
mertoene.de/Im Anschluss Film „Frühlingssinfonie“ - FSK 6, Tragi-      Oder die perfekte Lektüre für Neuzwenkauer zur Ge-
komödie - BRD, 1983, im KulturKino Zwenkau                             schichte unserer Stadt?
14.06. - 16.06., Beach-Handball-Turnier am Stadthafen                  Unvergleichliche Erinnerungen
15.06., 09:00 Uhr, Badminton: Lipsiade U11 bis U15 in Stadthalle       hat der Heimatverein Zwenkau
15.06., 19.00 Uhr, Ausstellungseröffnung: Malerei von Knut-Peter       e. V. auf 248 Seiten in dem
Hofmann, in der Lehmhaus Galerie (bis 10.08., Öffnungszeiten           Buch „Vom Grubenrand
Do. - Sa. 14.00 - 18.00 Uhr oder Tel.: 32588)                          zum Badestrand – Faszi-
                                                                       nation Zwenkau 1990 –
16.06., 09:00 Uhr, Badminton: Sparkassen Kinder- und Jugend-
                                                                       2010“ zusammengetragen.
spiele U17 und U19 in Stadthalle
                                                                       Das Buch ist zu einem Preis von
19.06., 18:00 Uhr, 12. Hofkonzert der MS Ottmar Gerster &
                                                                       9,90 € erhältlich.
Gäste im Rathausinnenhof
Nr. 5/19 vom 10.05.2019                           Amtsblatt der Stadt Zwenkau                                                 Seite 11

11./12. Mai 2019 –
                                                                     „Die Stasi“ Ausstellungseröffnung und
Saisoneröffnung und Hafenfest
                                                                     Bürgerberatung in Zwenkau
                           Auch in diesem Jahr findet das
                           Hafenfest in Zwenkau traditio-
                           nell am Muttertag statt. Am
                           Sonntag,       dem       12.05.2019
                           heißt es ab 10:00 Uhr also wie-
                           der „Raus an den Zwenkauer
                           See!“.                                    Die Außenstelle Leipzig des Stasi-Unterlagen-Archivs zeigt in
                           Für Alle, die sich schon einmal auf       Kooperation mit der Stadt Zwenkau die Ausstellung „Die Sta-
                           das Hafenfest einstimmen wollen und       si“ im Bergbauausstellungspavillon am „KAP Zwenkau“.
                           natürlich für die aktiven Wassersport-    Die Ausstellung wird durch Holger Schulz (Bürgermeister der
ler, heißt es Samstagabend ab 18:00 Uhr: Hafenfest - in concert!     Stadt Zwenkau) und Regina Schild (Leiterin der Außenstelle
Auf der Bühne steht von 20:00 bis 23:00 Uhr „DJ PATRIQUE“.           Leipzig BStU) am 27. Mai 2019, um 10 Uhr, eröffnet.
Die kulinarische Versorgung übernehmen die Gastronomen des           Ausstellung: „Die Stasi“
Hafenfestes.                                                         „Genossen, wir müssen alles wissen“: So lautete das Motto,
                                                                     das der Minister für Staatssicherheit der DDR, Erich Mielke,
                                                                     seinen Mitarbeitern vorgab. Die Ausstellung gibt einen Einblick
                                                                     in die Ideologie der Stasi und ihren Auftrag, sie informiert über
                                                                     deren Strukturen, Methoden und Mitarbeiter. Regionalbezoge-
                                                                     ne, Thematische und biografische Beispiele bieten Möglichkei-
                                                                     ten zur Vertiefung.
                                                                     Bürgerberatung: Wie kann ich meine Stasi-Akte
                                                                     einsehen?
                                                                     Fachpersonal des Leipziger Stasi-Unterlagen-Archivs betät
                                                                     rund um das Thema Antragsstellung auf Einsicht in die Stasi-
                                                                     Unterlagen. Anträge auf persönliche Einsicht können direkt vor
                                                                     Ort gestellt werden. Für die Identitätsbestätigung ist ein gülti-
                                                                     ges Personaldokument notwendig.
                                                                     Termin:                27. bis 29. Mai 2019,
                                                                                            10.00 – 18.00 Uhr
                                                                     Austellungseröffnung: 27. Mai 2019, 10.00 Uhr
                                                                     Veranstaltungsort:     Bergbauausstellungspavillon
                                                                                            am „KAP Zwenkau“
So eingestimmt, kann dann am Sonntag zum Hafenfest so rich-
                                                                                            Leipziger Str. 160, 04442 Zwenkau
tig gefeiert werden. Dazu hat sich der Veranstalter, die See- und
Hafenbetreibergesellschaft Zwenkau mbH, auch in diesem Jahr          Der Eintritt ist frei.
wieder einiges einfallen lassen.

Die Besucher erwarten zahlreiche Programmpunkte:                    Zwenkau feiert Kindertag
- Ökumenischer Gottesdienst (Achtung! Gottesdienst Beginn um        am 5. Juni 2019
   09:30 Uhr!)
- Z1 - DER CUP, Regatten verschiedener Bootsklassen (Sa.,
   11.05. und So., 12.05.)                                                         Tolle Programme
- Ruderregatta mit Achter Katamaranen
                                                                                   für Zwenkaus Nachwuchs
- Jetlev Vorführungen
- Paddeln, Segeln, SUP …
                                                                                   im KulturKino Zwenkau!
- Musikalisches Programm mit der „Big Band Leipzig“ und
   Nachwuchsbands                                                   Liebe Zwenkauer Familien,
- Bungee-Trampolin, Spielemobil, Klettermobil, Karussell ...        am 5. Juni, kurz nach dem Internationalen Kindertag, sind unsere
- Fahrräder und E-Bikes                                             Jüngsten die Größten.
- Freizeitmobile                                                    Wir, die Stadt Zwenkau, der Verein kulturinitiative zwenkau e. V.,
- vielfältiges kulinarisches Angebot                                das Theater im Globus und die Musik- und Kunstschule „Ottmar
- ... und vieles mehr ...                                           Gerster“ bieten den Zwenkauer Kindern aus unseren Kitas und
                                                                    Horten an diesem Ehrentag einen besonderen Theater- und Kon-
Wer sich das Hafenfest in Zwenkau nicht entgehen lassen möchte,     zertbesuch im KulturKino!
der sollte sich unbedingt in den Kalender eintragen:                Eintritt ist für alle FREI!
Hafenfest Zwenkau - Sonntag, 12.05.2019, 10:00 –
17:00 Uhr, An der Mole in 04442 Zwenkau                             Für die Kleinen! (ca. 4 – 6 Jahre: Kindergarten)
Alle Informationen rund um das Hafenfest unter:                     09:15 Uhr & 10:30 Uhr: DER WETTLAUF ZWISCHEN
www.hafenfest-zwenkau.de                                            DEM HASEN UND DEM IGEL
Ansprechpartner für weitere Fragen:                                 Theater im Globus, Figurentheater, ca. 40 min.
                                                                    „Huiiiih, man müßte ein Fernglas haben! Aber wer soll das tra-
See- und Hafenbetreibergesellschaft Zwenkau mbH                     gen?“, fragt der Fuchs, wenn der Hase Hasenohr wie ein Sturm-
An der Mole 1                                                       wind durch die Ackerfurche rennt. „Du, kleiner Wackelschwanz“,
04442 Zwenkau                                                       tönt es munter aus den Zuschauerreihen. Man kennt ja schon den
Tel. 034203 435718                                                  Ausgang der Geschichte: Der Igel trickst den Hasen kräftig aus
Fax: 034203 435720                                                  und gewinnt die Wette um einen goldenen Louidor, eine Flasche
E-Mail: tourist-kontor@zwenkauer-see.com                            Branntwein und ...? Und dann? Soll‘s das nun gewesen sein?
Internet: www.zwenkauer-see.com                                     Nicht ganz, denn irgendwie gibt es ja nicht nur schwarz und weiß
Seite 12                                            Amtsblatt der Stadt Zwenkau                          Nr. 5/19 vom 10.05.2019

und nach diesem Wettlauf ist alles ganz anders als vorher. Das        Für die Großen & Familien! ab 8 Jahre, 3. Klasse und
Theater im Globus ist immer wieder für Überraschungen zu haben        alle, die Lust auf coole Musik haben
und zeigt uns das Märchen, wie es bei den Brüdern Grimm steht,        15:00 Uhr: MUSIKEXPRESS – EINE REISE AUF DEM PO-
findet jedoch eine eigene Lesart und interessante Zwischentöne,       SAUNENZUG
die das Publikum immer wieder mit Begeisterung reflektiert.           Konzert für coole Kids & Fami-
In bewährter aber wieder neuer Art: Figurentheater in offener         lien, Matthias Büttner (Posau-
Spielweise - rasant und zugleich präzise, witzig und liebenswert,     ne/Bass/Loopstation), Andre-
durch die Kombination mehrerer dramaturgischer Ebenen sowie           as Uhlmann (Posaune/Flöte),
eine besondere Liebe für Sprachgestaltung und Ausstattungsde-         Steffen Greisinger (Piano) und
tails gleichermaßen für Kinder und Erwachsene vergnüglich.            Schüler der Musikschule „Ott-
Es treten auf: Herr Igel mit seiner Frau, der Hase Hasenohr mit       mar Gerster“, ca. 60 min
seinem schicken Roller und der schöne Fuchs Rotschwanz.               Es geht auf eine musikalische Reise mit und auf einem Instrumen-
                                                                      tenzug. Die drei Vollblutmusiker laden alle kleinen und groß en
                                                                      Zuschauer und -hörer mit Spaß und Humor zu fetziger Musik ein.
                                                                      Die Haltepunkte sind Instrumentenstationen! Sie werden vorgestellt
                                                                      und ihre Funktion in einer Band erklärt. Wie funktioniert eine Jazz-
                                Bühnenfassung, Regie, Ausstat-        band? Was ist Improvisation? Gibt es im Jazz eine Sprache? Habt
                                tungsleitung: Jost Braun/Theater-     Ihr Rhythmus, wo jeder mit muss?
                                figuren: Marita Bachmaier (Hase,
                                Igel, Fuchs), Jost Braun (Igelfrau,
                                Igelmann)/Spiel: Hanne Braun

Für die Mittleren! (ca. 7 - 8 Jahre: 1./2. Kl. Hortkinder)
13:30 Uhr: RUMPELSTILZCHEN – DIE WAHRE GESCHICHTE
The ater im Globus, Figurentheater in der Drehbühne für kluge
Kinder und mutige Erwachsene, ca. 40 min
Menschen - Kinder wie Erwachsene - brauchen und lieben Ge-
schichten; Geschichten, die glücklich und klug machen, weil sie
eigene Erfahrungen mit Wünschen und Phantasien verbinden und
neue Horizonte schaffen.
Das Theater im Globus erzählt
diese Geschichten mit den viel-
fältigsten Mitteln auf originelle
und unterhaltsame Weise und                                           Foto: Jörg Singer
bietet an seinen Spielstätten in
und um Berlin einmalig schö-                                          Macht einfach alle mit bei der Groove-Station! „BITTE EINSTEIGEN!“ –
ne Erlebnisse. Das bekannte
Märchen wird vom Theater im
Globus auf eine ganz eigene,                                           12. Hofkonzert
wunderschöne und keines-
wegs gruselige Weise zeleb-                                            am 19. Juni 2019, 18 Uhr,
riert. Rumpelstilzchen macht                                           im Rathausinnenhof Zwenkau
schon alles so, wie es bei den
Brüdern Grimm steht, erreicht
zum Schluss aber, was es
wollte: es bleibt am Hofe der
                                    Fotos: Theater im Globus
Königin und des Königs als
Erzähler
spannender Geschichten, begabter Koch - und lustiger Gesell-
schafter des kleinen süßen Königskindes. Jetzt wird es erst richtig
klar, wie das alles war mit der Müllerstochter und dem Gold und
dem König und dem Rumpelstilzchen.
Wie immer findet das Theater im Globus eine eigene und ganz
besonders schöne Art, aus der Märchenvorlage eine spannende,
sympathische und vergnügliche Theatervorstellung für Groß und
Klein zu zaubern.
Mit einer drehbaren Bühne kann die Spielerin virtuos von einem
zum anderen Akt wechseln und die schrägen, aber stets liebens-         Nachdem die MS Big Band & Youngster des MV Neukieritzsch
werten Figuren des Märchens immer an der richtigen Stelle wir-         im Januar zur Big Band Night des Blaswerkes Leipzig im UT
kungsvoll in Szene setzen.                                             Connewitz und zum „Halbfinale“ der Musikschule im Kulturki-
Die kommen uns alle sehr bekannt vor und sind doch ganz anders         no Zwenkau aufgetreten sind, freuen wir uns auf die Open-Air-
und dann gibt es zur Freude des Publikums auch noch ein uner-          Saison mit Auftritten zum Hafenfest, Stadtfest Markkleeberg und
wartet schönes Happy End.                                              als krönenden Abschluss zum Hofkonzert am 19. Juli, 18 Uhr im
Bühnenfassung und Regie: Jost Braun/Ausstattung: Jost Braun/Fi-        Rathaus Zwenkau. Unter der Leitung von Matthias Büttner prä-
gurenbau: Udo Schneeweiß/Spiel: Hanne Braun                            sentieren SchülerInnen der Musikschule „Ottmar Gerster“ musi-
                                                                       kalisches Programm für Klein und Groß.
                                                                       Mit kühlen Getränken, Minisnacks und leckerem Eis vom Eisca-
                                                                       fé Berthold wird dieses Konzert ein Event für die ganze Familie!
                                                                       Eintritt frei; um eine Spende für die Musikschule wird gebeten.
Nr. 5/19 vom 10.05.2019                             Amtsblatt der Stadt Zwenkau                                               Seite 13

7. EUROPEAN AUTO CLASSIC tourt auch                                   Unser Motto lautet besonders bei dem Fahrerlebnis auf der Por-
                                                                      sche Teststrecke:
durch Zwenkau                                                         “DRIVING FAST IN STYLE – KEEPING SAFETY IN MIND“
Das Europa-Treffen für klassische Autos aller Marken aus aller        Die Auto-Teams aus 5 Ländern werden begeistert sein von der
Welt bis Baujahr 1983 und „Cult & Classics of Tomorrow“               Region mit ihren großen und kleinen Städten, den Dörfern an
                                                                      kleinsten Straßen im Elster- und Saale-Tal sowie im Neuseenland.
                                                                      Freundliche Bürger bei den Durchfahrten und an den Haltepunkten
                                                                      machen die Touren zu unvergesslichen Erlebnissen und laden ein
                                                                      zum Wiederkommen.
                                                                      Hier gibt es die automobilen Klassiker der 31 Automarken zu se-
                                                                      hen. Fahrerinnen und Fahrer freuen sich auf Gespräche und Fotos
                                                                      mit kleinen und großen, jüngeren und älteren Zuschauern.
                                                                      Donnerstag, 20. Juni 2019
                                                                      10:00 – 17:00 Uhr        Leipzig, Augustusplatz „Classic Circle“
                                                                      17:00 – 18:30 Uhr        Start zum Concours „Best of Show“ mit
                                                                                               Einzelvorstellung
                                                                      17:00 – 19:00 Uhr        Tour über Fuchshain, Naunhof, Linhardt,
                                                                                               Belgershain, Oelzschau
                                                                      17:30 – 19:30 Uhr        Dreiskau-Muckern im Rittergutshof
                                                                      Freitag, 21. Juni 2019
                                                                      09:00 – 11:30 Uhr        Tour über Schkeuditz, Lochau, Merse-
                                                                                               burg, Markröhlitz nach Naumburg
                                                                      10:00 – 12:00 Uhr        Naumburg Markt
                                                                      11:00 – 14:00 Uhr        Tour durch das Saaletal über Camburg,
                                                                                               Dorndorf, Döbritschen nach Jena
                                                                      12:00 – 14:30 Uhr        Jena Markt
                                                                      13:30 – 16:30 Uhr        Tour durch Bürgel, Bad Klosterlausnitz,
                                                                                               Mühltal, Elstertal nach Zeitz
                                                                      15:00 – 16:30 Uhr        Schloss Moritzburg
                                                                      16:00 – 18:00 Uhr        Tour über Zangenberg, Profen, die B 2
                                                                                               und B 186 nach Leipzig, Zoo
                                                                      Samstag, 22. Juni 2019
                                                                      09:00 – 11:00 Uhr        Leipzig, Clara-Zetkin-Park Tour-Start am
                                                                                               Rondell
                                                                      10:15 – 12:00 Uhr Zwenkau, Seepromenade am Re-
                                                                                               staurant „Zum Türkenlouis“
                                                                                               Präsentation der Klassiker, Fotos und In-
                                                                                               formationen
                                                                      11:30 – 14:00 Uhr        Altenburg, Markt
EUROPEAN AUTO CLASSIC ist eine vorrangig touristische Veran-          13:30 – 15:00 Uhr        Tour über Gnandstein, Kohren-Sahlis,
staltung. Alle zwei Jahre zeigen wir unter der Schirmherrschaft des                            Flößberg, Pomßen
Oberbürgermeisters der Stadt Leipzig 80 Autoteams aus möglichst       15:00 – 18:00 Uhr        Leipzig, Augustusplatz vor Oper und Ge-
vielen Ländern Europas die rasant wachsende Großstadt Leipzig                                  wandhaus
mit ihrer Geschichte und deren Persönlichkeiten sowie die Region      Weitere Einzelheiten erfahren Sie unter www.leipzig-classic.eu
mit dem Leipziger Neuseenland. Der Abendprolog führt in die           oder Tel. 0177 5649662
Umgebung der Stadt hinaus an den Störmthaler See. Dort und auf
der Fahrt auf dem Uferweg des Zwenkauer Sees vom Freizeitpark               Anzeige
„Belantis“ bis zum Hafen lassen bei Wassersportfreunden von der
Küste die Frage aufkommen: „Wo bin ich hier eigentlich?“
Naumburg mit „Uta“ in seinem Dom, Altenburg das „Mekka der
Skatfreunde“ und die frühere Residenz-Stadt Zeitz mit Dom und
Schloss Augustusburg sind ebenso herausragende Tour-Ziele wie
die Universitäts-Stadt Jena. Romantisch wird es im Saale-Tal an den
Dornburger Schlössern und besonders im malerischen Mühltal.
Ein weiterer Höhepunkt ist der Concours „Best of Show“ mit der
Auswahl der Sieger für den „WEMPE-Ehrenpreis“. Die Pokale und
wertvollen Sachpreise werden im exotischen Ambiente des Zoo
Leipzig an die vier Sieger übergeben. Einen ganzen Abend ist
ausschließlich für uns Deutschlands größte tropische Regenwald-
halle, das „Gondwanaland“, geöffnet.
Auf den Touren sollen unsere Fragen und die kleinen „Tour-Spiele“
bei den Durchfahrtskontrollen keinen Stress erzeugen, sondern sie
sind Fahrpausen mit der Möglichkeit zum Kontakt zu anderen Teil-
nehmern und zum Publikum.
Auf unserer Internetseite nennen wir die gemeldeten Teams und
zeigen Bilder der Teilnehmer-Autos mit den technischen Daten.
Weil uns die Sicherheit und Betreuung unserer Teilnehmer beson-
ders in Problemsituationen ein wichtiges Anliegen ist, begleiten
uns auf den Touren ein Autotransporter mit Ersatzfahrzeug vom
Autohaus Graupner und ein Rettungswagen des Malteser Hilfs-
dienstes.
Seite 14                                          Amtsblatt der Stadt Zwenkau                         Nr. 5/19 vom 10.05.2019

Zwenkau feiert sein 28. Laurentiusfest                              Kunst in Zwenkau
vom 9. – 11. August 2019                                                                 Ausstellungen in der Lehmhaus Galerie

                                                                                         Seit 27.04.19, Ausstellung: Malerei von
                                                                                         Hannelore Röhl (bis 08.06.19),
                                                                                         15.06.19, 19.00 Uhr, Ausstellungseröff-
                                                                                         nung: Malerei von Knut-Peter Hofmann
                                                                                         (bis 10.08.19),
                                                                                         Öffnungszeiten
                                                                                         Do. - Sa, 14.00 - 18.00 Uhr oder Tel.: 32588
Sehr geehrte Zwenkauer,
sehr geehrte Gewerbetreibende,
jährlich laden die Zwenkauer mit heimatverbundenem Stolz und        Dauerausstellung im Restaurant „Zum Türkenlouis“
beeindruckendem, ehrenamtlichen Engagement zum Laurentiusfest
ins Waldbad ein. Unter der Federführung der Stadtverwaltung und                          Bruno Griesel (Neue Leipziger Schule) und wei-
unserer städtischen Vereinsmitglieder wird um den 10. August -                           tere Künstler bis 30.05.19, Frühjahrsausstel-
dem Tag des Heiligen Laurentius, dem Schutzpatron auf unserem                            lung unter dem Motto „Schrödingers Katze“
Stadtwappen - das bei Einwohnern und Gästen beliebte Stadt- und
Vereinsfest mit einem abwechslungsreichen Drei-Tages-Programm
gefeiert. Um auch das kommende, nun schon 28. Laurentiusfest,
                                                                                                   „Galerie am Wasser“ in der
wieder zu einem Höhepunkt im kulturellen und pulsierenden Leben
                                                                                                 Hafenstraße 12, mit ständiger Aus-
unserer Stadt Zwenkau werden zu lassen, sind wir auf finanziel-
                                                                                                 stellung, Herstellung & Verkauf von
le Unterstützung von Unternehmen und Gewerbetreibenden an-
                                                                                                 Rahmen- und Passepartouts-, sowie
gewiesen. Bitte helfen Sie uns mit einem Beitrag, die geplanten
Vorhaben in die Tat umzusetzen.                                                                  Verkauf von Bildmotiven

Auf Grund der gesetzlicher Änderungen seit 2014 bit-
ten wir Folgendes zu beachten: Über jede Spende ist in                                       Dienstplan
öffentlicher Sitzung durch den Stadtrat zu entscheiden.
Aus diesem Grund sind wir zur öffentlichen Bekannt-
                                                                                             Schwerpunktfeuerwehr
gabe des Spenders sowie der Spendenhöhe verpflich-                                           Zwenkau 2019
tet. Sollte eine Veröffentlichung nicht gewünscht sein,             Dienstbeginn 19.00 Uhr / Dienstende 21.00 Uhr
besteht die Möglichkeit, uns dies im Rahmen Ihrer
Überweisung - Verwendungszweck (2. Zeile) - mitzu-                  Datum          Ausführender       Thema
teilen. Gleichzeitig weisen wir Sie darauf hin, dass das            Mi.,           Engelmann/         Techn. Dienst/Frauendienst
Versenden der Spendenquittung erst nach gesammel-                   15.05.2019     Fabricius
ten Spendenerfassungen in entsprechender Stadtrats-                 Mi.,           Möllmer/           Schwimmausbildung
sitzung und nach anschließender Amtsblattveröffentli-               22.05.2019     Wasserwacht
chung einiger Zeit bedarf und somit nicht sofort nach               Mi.,           Lödel/Kröter       OTS
Spendeneingang erfolgen kann. Wir danken Ihnen für                  29.05.2019
Ihr Verständnis.                                                    Mi.,           Engelmann/         Techn. Dienst/Frauendienst
                                                                    05.06.2019     Fabricius
Einzahlungen können Sie auf folgendes Konto der Stadtverwal-        Mi.,           Lödel/             Heben und Ziehen von Lasten
tung Zwenkau vornehmen:                                             12.06.2019     Engelmann
DKB (Deutsche Kreditbank Berlin)
IBAN DE62 1203 0000 0001 3076 44                                    Der Dienstsport findet immer Montag 19 bis 20.30 Uhr
BIC BYLADEM1001                                                     in der Stadthalle Zwenkau statt.
Verwendungszweck 1. Zeile:                                          Alle Kameradinnen und Kameraden sind recht herzlich dazu ein-
28.10.01.02/314700 Laurentiusfest 2019                              geladen.
                                                                    Die Kameradinnen und Kameraden der Alters- und Ehrenabtei-
(Verwendungszweck 2. Zeile: Spendenbekanntgabe nicht er-            lung, sowie der passiven Abteilung sind recht herzlich zu den
wünscht)                                                            Diensten und Ausbildungen eingeladen.
Bei Fragen zur Überweisung und Spendenquittung helfen wir Ih-
nen gern unter den Telefonnummern (034203) 509-17 und -10.
Bei Fragen zum Festprogramm stehen wir Ihnen unter den Telefon-
nummern 509-21 oder -28 bereit.
Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung, freuen uns auf ein schö-                            Dienstplan
nes und erfolgreiches Fest und hoffen, Sie im Waldbad begrüßen
zu können.
                                                                                             Jugendfeuerwehr
                                                                                             Zwenkau 2019
Mit freundlichen Grüßen

Ihr Holger Schulz
                                                                    Dienstbeginn 17.00   Uhr / Dienstende 19.30 Uhr
Bürgermeister
                                                                    Fr., 10.05.2019       Gruppe im Löscheinsatz
                                                                    Fr., 17.05.2019       Techn. Hilfe/Gerätekunde
                                                                    Fr., 24.05.2019       Wasserförderung off. Gewässer
                                                                    Fr., 07.06.2019       Gerätetraining
  Jugendweihe-Anzeigen online aufgeben                              Fr., 14.06.2019       Heben u. Ziehen von Lasten
                    wittich.de/jugendweihe                          Änderungen des Dienstplanes sind vorbehalten!
Sie können auch lesen