NACHRICHTEN TUTZINGER - AUFWACHSEN IN TUTZING
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
39. Jahrgang www.tutzinger-nachrichten.de
Ausgabe 06 / Juni 2021
TUTZINGER
NACHRICHTEN Das Magazin für Tutzing und seine Bürger
AUFWACHSEN IN TUTZING Blütenträume
und mehr
FINDEN & LESEN
EINBLICK
Liebe Leserinnen, lieber Leser, 3
TUTZING REPORT
Aufwachsen in Tutzing – was Kindheit und Jugend prägt /
Einwohnerstruktur Tutzing 4
Wie Eltern Tutzing sehen / Kindheit in Traubing 5
Literarische Tutzinger Kindheits- und Jugenderinnerungen /
Buchtipp6
WIE ICH ES SEHE
Claus Piesch – wie Kindheit und Jugend Prägung und
Heimat schaffen 8
UNSERE GEMEINDE
Drei aktuelle Fragen – das Rathaus antwortet /
Gemeinderatssitzungen / Gemeindesteuern 10
Kultur in Tutzing: Ferienprogramm 2021 11
Stadtradeln 2021 – Tutzing wieder dabei 12
HANDEL, HANDWERK & SERVICE
Die Dillitzers – eine unternehmerische Traditionsfamilie 14
Institut für moderne Bildung in Tutzing
Neue Augenärzte übernehmen Praxis 16
Fischer Dirndl fesch in den Sommer 2021 17
Kanzlei für Familien- und Erbrecht 18
Corona Testzentrum in Traubing /
Zero Percent für gesunde Ernährung 19
Praxis für Osteopathie in Bernried 20
Notdienste im Juni 21
Über die Schulter geschaut – Zehn Fragen
an Hundephysiotherapeutin Pia Heinloth 22
TN-Inserentenliste Juni 23
MENSCHEN IN TUTZING
Neu im Gemeinderat Barbara Doll, UWG Traubing 24
WIE ES FRÜHER WAR
Aufregende Kindheit ehedem in Tutzing 25
Unterwegs auf der Hauptstraße früher und heute 26
TUTZINGER SZENE
Restaurierung der Nepomuk-Statue kann beginnen 27
Spendenerfolg „Tutzing hilft im Mittelmeer“ 29
Udo Hahn zum Vorsitzenden der Evang. Akademien gewählt /
Cartoon-Austellung und Dialogabend Peter Gaymann,
Thomas Klie / Vortrag Prof. Dr. Heinrich Oberreuther über das
Superwahljahr 2021 30
APB eröffnet Mini-Bibliothek 31
Diebstahl in Waldschonung 32
Müll am Treffpunkt Johannishügel 33
JUNGES TUTZING
Junge Stimmen zu „Aufwachsen in Tutzing“ 34
Tutzinger Jugendbeirat gegründet 36
(Corona)-)Lernlücken schließen 37
KALENDER & KONTAKTE
Aktuelle Veranstaltungen im Juni 38
KIRCHENMITTEILUNGEN Juni 2021 39
NACHLESE
Leserstimmen / Zugesandt Essay-Auszüge Max Scharnigg /
Gedicht vom kleinen Glück 41
Der Tratzinger / Juni-Gruß / Impressum 43
Redaktionsanschrift: Titelbild:
Kindheit
39. Jahrgang
TUTZINGER
www.tutzinger-nachrichten.de
Ausgabe 06 / Juni 2021
E-Mail: redaktion@tutzinger-nachrichten.de NACHRICHTEN Das Magazin für Tutzing und seine Bürger
Anzeigen: Roland Fritsche, Foto:
anzeigen@tutzinger-nachrichten.de, Tel. 08807/8387 J. Lovett
Verteilung: Walter Kohn, Tel. 0175/4501526
Post: Tutzinger Nachrichten
Zugspitzstraße 30, 82327 Tutzing
Redaktionsschluss für das Juliheft 2021 ist der 04. Juni 2021.
Zulieferungen danach können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Verständnis. AUFWACHSEN IN TUTZING
Blütenträume
und mehr
Ihre Beiträge und Fotos sind uns sehr willkommen, bitte als E-Mail und mit Angabe der Quelle/Foto.
Anzeigenschluss 14. Juni 2021, Erscheinungstermin: 30. Juni 2021.
Der Redaktionsverein übernimmt keine Haftung für unverlangt eingesendete Manuskripte, Fotos und Illustrationen.
Bitte besuchen Sie die Internetseite der Tutzinger Nachrichten mit zahlreichen aktuellen
Leserinformationen und Inserentenkontakten www.tutzinger-nachrichten.de
2
EINBLICK
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
aufwachsen in Tutzing – was machen
Kindheit und Jugend hier aus? Ein span-
nendes, emotionales, ein bisschen senti-
mentales und auch “lokalpatriotisches”
Thema.
Zwei Elternpaare – eines in Tutzing auf-
gewachsen, eines zugezogen – berichten,
wie sie unseren Ort für sich und ihre Kinder sehen.
Neben der Geschichte einer alteingesessenen Familie bieten
wir Ihnen eine sehr persönliche Tutzinger Kindheits- und Ju-
genderinnerung, dazu aber auch literarische Erinnerungen
und eine Buchempfehlung. Natürlich soll auch die Jugend
selbst zu diesem Thema zu Wort kommen, indem junge Leu-
te erzählen, welchen Einfluss der Ort auf die Persönlichkeit
und ihre Identität hat. Dazu äußert sich auch Claus Piesch, Wir haben unseren
08801-2990333
Vorsitzender des Kreisjugendrings. „Der Jugend eine Stim-
me geben“, das ist das Ziel eines geplanten Jugendbeirats.
Webshop erneuert
Gerne liest man immer wieder die Geschichte von Max Schar-
nigg „Wir Kinder aus -ing“, die wir Ihnen gekürzt anbieten.
Die drei Fragen an die Gemeinde haben auch mit Kindheit
Dein Modelabel
und Jugend zu tun: die Räume der JM im alten Lehrerwohn- für den
haus und das Sportlerstüberl, die Probleme der Kinderbe-
treuung und wer eigentlich für die öffentlichen Spielplätze
Starnberger See
verantwortlich ist.
Die Gemeinde lädt ein zum STAdtradeln 2021, zu ihren Sit-
zungen und zum Ferienprogramm 2021.
Neu im Gemeinderat ist Barbara Doll von der UWG Traubing.
SeeShirt.de
Sie ist in Tutzing/Traubing zuhause. Handel, Handwerk, Ser- servus@seeshirt.de SeeShirt.de
vice haben hoffentlich bald wieder größere Spielräume.
Guten Mutes geht „Fischer Dirndl“ in den Sommer 2021,
ebenso wie das Institut für moderne Bildung. Ein erfahrenes
Ärztepaar übernimmt die Praxis Dr. Schneider und wir be-
richten über eine Ärztin mit vielen Tests und einen neuen
Osteopathen in Bernried.
In der Kanzlei für Familienrecht und Erbrecht ist man auch
spezialisiert auf Vorsorgevollmacht und Patientenverfü-
gung, speziell ist auch die Geschäftsidee von Zero Percent
und ebenso interessant der Beruf der jungen Frau, der wir
über die Schulter schauen.
Die Akademien teilen mit: Der Direktor der evangelischen
Akademie wird gewählt und die Akademie für Politische Bil-
dung öffnet eine Mini-Bibliothek in der Telefonzelle.
Es gibt einen Dialog und einen Vortrag im Roncallihaus so-
wie eine Abschluss- und Informationsveranstaltung des Un-
terstützerkreises.
Und es gibt Dinge in Tutzing, die glaubt man nicht – das müs-
sen Sie selbst lesen!
Die Benedictus-Realschule baut Lernbrücken für Jugend
liche, die es in Coronazeiten schwer hatten und zu guter
Letzt kommt ein Gedicht, ein Leserbrief und natürlich der
Tratzinger.
Wir sind hoffentlich im Endspurt, halten Sie durch, bleiben
Sie gesund und genießen Sie den Frühsommer wo immer es
möglich ist!
Herzlichst
Ihre
Heft 06/ 21 3
TUTZING REPORT
Aufwachsen in Tutzing – was machen Kindheit und Jugend hier aus?
Wenn es um das Thema „Kindheit in Tutzing“ geht, bin athletik, Karate, Malkurs?“ Die Auswahl ist sehr groß.
ich eigentlich nicht die Richtige um objektiv etwas darü- Mit dem Auto mit 18, der S-Bahn, Reisen in alle Welt, Stu-
ber schreiben zu können. Ich werde sofort lokalpatriotisch, dium in der Ferne erscheint Tutzing zunächst noch als Rück-
emotional, ein bisschen sentimental und natürlich auch zugsort geeignet, bleiben muss man jedenfalls nicht mehr.
nostalgisch: sechs Generationen in Tutzing- das prägt. Die Spätestens aber wenn sie Eltern werden, ist jedoch zuneh-
Urgroßväter Schlossgärtner und Förster, der Großvater Haf- mend zu beobachten, dass es die jungen Leute, zurückzieht
nermeister und Ofensetzer, die Eltern Geschäftsleute, ich 25 „nach Hause“, in das zeitweise verpönte, engstirnige, lang-
Jahre Lehrerin am Ort, die Kinder und die Enkel alle hier- weilige Kaff am Starnberger See. Die Pandemie hat den
mehr Tutzing geht fast nicht. Trend sicher noch verstärkt und uns noch mehr darauf auf-
merksam gemacht, wie unglaublich viel Lebensqualität spe-
ziell Kinder hier auf dem Land, in Tutzing haben.
Man kann es „..als Ausdruck einer ziemlich selbstgefälligen
Provinzialität verstehen..“ (Th. Raff) oder als Liebe zu unse-
rem Ort: „Extra Tutzingum(?) non est vita, et si est vita, non
est ita.“– Es gibt kein Leben außerhalb Tutzings und wenn es
eines gibt ist es nicht das gleiche. Ich gebe zu, das Zitat geht
ein bisschen anders, aber ich finde, es passt, vor allem für
eine Kindheit in Tutzing!
esch
Einwohner Gemeinde Tutzing 2020
Die Einwohnerzahl Tutzings liegt erstmals über 10000.
Der Anteil an Männern beträgt 47,1%, an Frauen 52,1%,
Einschulung – Schritt ins Leben Foto: privat an Ausländern 13,9%.
Knapp 20% der Einwohner sind Kinder, SchülerInnen oder
In der Erinnerung hatte ich eine unbeschwerte, freie Kind- BürgerInnen in Ausbildung, d. h. Tutzing ist attraktiv für
heit mit Spielen auf den Straßen, rausgehen wohin man junge Familien mit Kindern. Das bedeutet aber auch hohe
wollte und heim kommen wenn es dunkel wird. Verwandt- Folgekosten für die Gemeinde: Hortplätze, Kindergarten-
schaft um einen herum, Leute die einen alle kannten, eben plätze, Schulen etc.
ein überschaubares, heimeliges Umfeld. Der Nachteil: starke Weitere 20% sind Auszubildende, Studenten und BürgerIn-
soziale Kontrolle- die Eltern wussten schon alles, bevor man nen als Berufsanfänger und Berufsfortgeschrittene im Alter
überhaupt zu Hause war. Es wurde viel geratscht aber ge- von 21 bis 40 Jahren, Tutzing bietet auch Arbeitsplätze, auch
stört hat einen das alles nur zeitweise. hier gilt der hohe Freizeitwert, die gute Verkehrsanbindung
Man konnte auch damals schon vom Kindergarten bis zum und leichte Erreichbarkeit von München ist von Vorteil
Abitur alles in Tutzing „absolvieren“ und blieb oft während Die größte Gruppe sind die 50 bis 60 jährigen, Tutzing ist ein
des Studiums daheim wohnen. Für Kinder und die Jugendli- attraktiver Wohnort für etablierte Berufsgruppen, hoher
chen gab es nichts außer der Katholischen Jugend und später Freizeitwert mit Wohnungswunsch am See, Arbeitsplatz in
der Jungen Mannschaft. Auto hatte man keins, wurde erst München mit Nahverkehr leicht erreichbar
mit 21 volljährig und war daher ziemlich lange ortsgebun- Über 30% sind Bürger/Innen im Ruhestand, jeder 3. ist > 65
den. Eigentlich wollte man ja schon weg, aber uneigentlich Jahre, auch hier ist ein starker Zuzug zu beobachten, Ruhe-
dann lieber doch wieder nicht. Denn schön war es in Tutzing stand im 5 Seengebiet ist sehr attraktiv. Das bedeutet aber
schon immer! auch, dass von diesen BürgerInnen die Infrastruktur stark in
War man dann doch mehr oder weniger freiwillig ein paar Anspruch genommen wird, oft ohne Identität mit dem Ort
Jahre in der „Fremde“, hatte man Heimweh. www.statistik.bayern.de
Vieles hat sich geändert, Tutzing ist enorm gewachsen, die
Großstadt München mit all ihren Angeboten ist näher ge- Zählung nach Altersstruktur
rückt. War es 1966 noch eine Sensation, dass mit der Bundes-
wehr neue Leute nach Tutzing kamen und ein Schwimmbad Alter Zahl der Einwohner Anteil
gebaut wurde, ist das Schwimmbad heute zu, dafür kommen 0 bis 10 1029 10,28%
immer noch ganz viele neue Leute in den Ort. Tutzing ist auf 11 bis 20 944 9,44%
dem Weg vom Dorf zur Kleinstadt und man kennt sich nicht 21 bis 30 916 9,16%
mehr. Keiner fragt: „Wem g´hörst jetzt nachert du?“ wenn 31 bis 40 971 9,70%
er wissen will, wie ein Kind heißt. Und auf der Straße spielen 41 bis 50 1226 12,25%
sollte man besser auch nicht mehr überall. 51 bis 60 1743 17,42%
Geblieben ist, zumindest für mich, das Gefühl von Zugehö- 61 bis 70 1185 11,84%
rigkeit, von Heimat und von Gemeinschaft. Was sich früher 71 bis 80 1176 11,75%
oft einfach durch die Umstände so ergeben hat, muss man 81 bis 90 706 7,06%
heute, auch als Kind, organisieren und bewusst planen. „Wo 91 bis 100 108 1,08%
lerne ich Leute kennen, welchen Kindergarten, welche Schu- älter als 100 Jahre 2 0,02%
le wähle ich? Wo treffen wir uns? Welches Freizeitangebot Gesamt 10006 100%
nehme ich wahr: Tennis, Musikschule, Ballett, Chor, Leicht-
4
Wie Eltern Tutzing sehen – für sich selbst und ihre Kinder
Allgemeines Erziehungsumfeld: Wir waren nach unserem Was hätten wir noch erwartet? Unser ältester Sohn geht nun
Umzug vor wenigen Jahren sehr positiv überrascht, dass es in die Grund- und Mittelschule und wir hätten uns für ihn
doch sehr viele Familien in Tutzing gibt. Was uns besonders eine attraktivere Lernumgebung gewünscht. Das Gebäude,
freut, ist das Miteinander: Die Familien helfen sich unterein- der Schulhof - alles könnte schöner, fröhlicher und kindge-
ander aus und sie haben gegenseitig ein Auge auf die Kinder rechter gestaltet sein. Das ist fast schon traurig anzusehen.
der jeweils anderen. Tutzing zeigt sich aus unserer Erfahrung Kinder sind doch eigentlich unsere Zukunft, doch das kommt
als Dorfgemeinde, wie man es sich im Positiven vorstellt. Im einem bei diesem Anblick nicht in den Sinn. Außerdem ist
Kindergarten und in der Krippe haben sich unsere Kinder leider die Hauptstraße vor allem im Sommer sehr befahren
schnell wohl gefühlt. Wir sind sehr zufrieden mit der päda- und es gibt zu wenige, sichere Überquerungen für Kinder
gogischen, herzlichen Arbeit, die im Kinderhaus St. Joseph - insbesondere zwischen Garatshausen und dem Tutzinger
geleistet wird. Das ist für uns äußerst wichtig. Es gibt noch Ortskern. Auch sind die Gehwege für Kinder sehr schmal und
dazu - wenn auch aufgrund der Coronalage derzeit einge- gefährlich (z.B. an der Hauptstraße und an der Traubinger
schränkt - sehr gute Freizeitangebote zum Beispie. über die Straße). Der Ortskern könnte verkehrsberuhigter noch mehr
Tutzinger Vereine, die Kirche, den Segelclub und Musikkurs- zum Treffpunkt, zum Einkaufen und Verweilen mit oder
angebote. ohne Kinder genutzt werden. Wir sind uns bewusst, dass wir
uns auf sehr hohem Niveau beklagen, das machen wir aber
Was kann Tutzing den Kindern bieten: Wir denken, dass un- nur, weil wir wissen, dass in Tutzing noch so viel mehr steckt.
sere Kinder hier in Tutzing im Allgemeinen sicher und glück-
lich aufwachsen können. Die ärztliche Versorgung, sowohl
für die Kinder als auch für uns als Eltern, ist hervorragend.
Durch den See, den Wald und die nahegelegenen Berge
haben die Kinder das Glück in und mit der Natur groß zu
werden. An den zwei Spielplätzen am See - im Kustermann-
park und an der Brahmspromenade - können sie ausgiebig
mit ihren Freunden spielen. Im Sommer gibt es noch viele
weitere Möglichkeiten auf dem See: Die Kinder können se-
geln, SUPen und schwimmen. Wir hoffen, ihnen damit ein
Stück Freiheit mitgeben zu können. Für die Kinder ist es in-
zwischen selbstverständlich, aber wir als Eltern wissen, dass
das etwas Besonderes ist und schätzen diese Abwechslung in
schönster Umgebung sehr.
Was uns etwas enttäuscht hat: Leider sehen wir allzu oft,
dass mit der Natur nicht immer umsichtig umgegangen wird.
Wir sind enttäuscht darüber, dass z.B. an der Brahmsprome-
nade sehr viele Zigarettenstummel und auch oft anderer
Müll auf dem Boden liegen. Dabei spielen doch Kinder dort.
Es ist ein so wunderschönes Stück Natur, wie kann damit so
umgegangen werden? Wir finden: Hier müsste härter durch-
gegriffen werden. Inzwischen steht glücklicherweise ein
Schild am Spielplatz mit Verhaltenshinweisen - das ist gut,
aber es reicht leider nicht aus. Familie Ogilvy: „In Tutzing steckt noch mehr“ Foto: privat
Kindheit in Traubing
Wir wohnen mit unseren Kindern, acht und fünf Jahre alt, in Wir können uns keinen besseren Ort zum „groß werden“ für
Traubing und freuen uns jeden Tag darüber. Egal, ob im ei- unsere Kinder vorstellen. Wir, die Eltern durften auch schon
genen Garten, im angrenzenden Wald, mit den Inlineskates im tollen Tutzing aufwachsen. Einfach schön!
nach Feldafing, mit dem Fahrrad nach Aschering oder zum Familie Kleemann
Joggen und Schlittschuhlaufen an den Deixlfurter See, wir
sind täglich in der Natur. Im Winter konnten wir die Loipe
direkt vor der Haustür auskosten. Der Kindergarten und die
Grundschule sind fantastische Einrichtungen und die Kinder
lieben es, eigenständig zu Fuß mit ihren Freunden zur Schule
zu gehen und stets neue Erfahrungen zu sammeln. Auch die
Dorfgemeinschaft funktioniert hervorragend und es gibt
verschiedene Sportmöglichkeiten im Verein. Zudem ist die
Nähe zum Starnberger See und den Bergen natürlich einfach
traumhaft.
Heft 06/ 21 5
TUTZING REPORT
LITERARISCHE TUTZINGER KINDHEITS- UND JUGENDERINNERUNGEN
Der vollkommene Badeanzug:
Endlich war es soweit: Der vollkommene Badeanzug konn- aus über den vollkommenen Badeanzug, sie versicherten
te eingeweiht werden. An der Hand meiner Mutter betrat mir, dass ich keine Angst zu haben brauche, sie seien ja in der
ich das Schwimmbad des Verschönerungsvereins, Abteilung Nähe. Ich hatte gar keine Angst und wäre sehr gern gleich
für Damen. Der See glitzerte in der Nachmittagssonne; aber in das Wasser hinuntergestiegen, aber das durfte ich nicht.
in dem Schwimmbad konnte man von dem See überhaupt Sämtliche Damen bemühten sich um mich. Eine machte mir
nichts sehen. Das Wasser gluckste, in verschiedene Bassins die Hände naß, eine betupfte die weißen Fische auf mei-
eingefangen, traurig gegen die hölzernen Wände, der Bret- nem Anzug und fragte: „Sind sie am Ende gar echt?“ Eine
terboden schimmerte grünlich und rückte an meiner Bademütze und eine
schien sehr glatt zu sein. Die Damen, bespritzte mich, was ich gar nicht lus-
die in dem „Bassin für Nichtschwim- tig fand. Endlich war ich drin und hielt
mer“ Kühlung suchten, hielten sich aus- mich an der Stange fest. „Nun musst du
nahmslos an der Stange fest, die an den dich etwas bewegen!“ sagten die Da-
Wänden entlanglief und tauchten mit men. Da mir das Wasser ohnehin fast
ernsten Gesichtern auf und ab, immer bis zum Kinn reichte, war das etwas
genau bis zu den Schultern. schwierig für mich. Der vollkommene
Badeanzug hing kalt und unangenehm
Erst glaubte ich, sie seien mit den Klei- an mir herum und die ganze Geschichte
dern ins Wasser gestiegen, aber dann gefiel mir nicht. Aber da kam Fräulein
sah ich, dass das, was sie anhatten, Olga, die Schwimmlehrerin. Die Da-
langärmelige Badeanzüge mit Tupfen- men brachten mich zur Treppe und ich
und Streifenmustern waren. erhielt einen Gurt umgelegt. An dem
Gurt hakte Fräulein Olga ein Seil fest,
Als die Damen meine Mutter entdeck- und schon hing ich an der Angel und
ten, winkten sie und lachten. Meine der Unterricht begann.
Mutter fragte, ob sie sich ein bisschen
um mich annehmen würden, weil sie Erst verstand ich überhaupt nicht, was
selbst keine kalten Bäder nehmen dür- sie von mir wollte und warum sie Im-
fe. Daraufhin ereiferten sie sich alle vor merfort zählte. Die Damen zählten im
Hilfsbereitschaft und Liebenswürdig- Chor mir und klatschten in die Hände,
keit und versicherten, dass es ihnen ein um mich zu ermuntern, dann machten
Vergnügen sei. Ich wäre am liebsten sie mir in der Luft die Schwimm bewe-
weggelaufen, wenn ich nicht so darauf gungen mit den Armen vor. Endlich be-
aus gewesen wäre, in den vollkomme- griff ich, aber es fiel mir sehr schwer,
nen Badeanzug zu schlüpfen. auszuführen, was man von mir verlangte.
Als ich dann in die Kabine kam, eilten Aus: Marina v.Thudichum, Vom Zauber
sie an der Stange entlang alle auf mich der Laterna Magica
zu. Sie brachen in Begeisterungsrufe Badefreuden, ca. 1930 Foto: esch Red TN
Baden beim Lidl Foto: esch
6
Haus und Garten bedeuten Heimat
Anders, heller und leuchtender in den Farben, sind die Er-
innerungsbilder aus den ersten Sommern meines Lebens,
die natürlich alle von Tutzing stammen. Den Plan zu dieser
Gartenanlage hatte der vortreffliche Gartenarchitekt Effner
des König Ludwig II. gemacht und es war erstaunlich, wie er
es verstanden hat, auf den 4 ½ Tagwerken der in den See
vorspringenden Halbinsel einen Park hervorzuzaubern …
Während rechts und links vom Wohnhaus die Ufer ihren ge-
wachsenen Bestand von Erlen und Weiden, Haselnuss- und
Dornbüschen behalten hatten, nur da und dort feinfühlend
zu Ausblicken gelichtet, waren vor dem Haus zwei freie Ra-
senparterres geschaffen, in deren Mitte von einem runden
Sitzplatz aus eine Steintreppe zum See führte, die von zwei
liegenden Bronzelöwen flankiert war.
Ich habe diesen Garten über alles geliebt und heute noch
konzentriert sich in ihm für mich der Begriff „Heimat“. Wie
oft habe ich mich später aus der Enge der Schule hinausge-
sehnt in dieses kleine Wunderland, in dem alles mir gehörte,
wo ich jeden Baum und jeden Strauch kannte, alles so ver- Villa Ebers – heute Midgardhaus Foto: G. Schober
traut und heimlich war. Aber doch auch voller Geheimnis-
se. Denn was lauerte da nicht alles im Dunkel des Strauch- Die Stimmung in den Stuben, die behaglich durchwärmt, viel
werks oder oben im Astlabyrinth der breiten Buchen, in die heller waren als im Sommer, wo das Laub der alten Bäume
man kletterte, im undurchdringlichen Schilf am Badesteg das Licht dämpfte, der Blick über den See, der viel unend-
oder unter den dunklen Fichten im Eiskeller! … Wenn diese licher war als sonst, weil so oft das jenseitige Ufer nicht zu
Halbinsel mein Heimatland war, so war dessen Kolonie der sehen war, das Gefühl der Weltabgeschiedenheit, wenn es
„Obere Landstrich“ … Hier, am „Oberen Landstrich“ konnte nachts geschneit und man die Wege zum Haus noch nicht
man als Junge allein und unbeaufsichtigt sein, man konn- ausgeschaufelt hatte, all dies vermeine ich heute noch ganz
te Abenteuer bestehen mit stärkeren Nachbarsjungen oder stark zu empfinden …
sonst wie, – ja, es war richtig wie in einer Kolonie und nicht In der Nähe des „Sommerkellers“, unweit der Bahnstation,
wie im „Mutterland“, das ja unser Garten im eigentlichsten lag ein Weiher, den man erst vor kurzem zugeschüttet hat.
Sinne für mich war. Denn hier war man doch allenthalben Er wurde, wenn der See nicht zugefroren war, von der Dorf-
dem strengen Mutterauge erreichbar. jugend als Schlittschuhplatz benutzt. Hier habe auch ich
Der Winter 1885/1886 war der erste und für lange Zeit dann meine ersten Versuche im Eislauf gemacht und soll mich da-
auch der letzte Winter, den ich ganz auf dem Land verbrach- bei gar nicht dumm angestellt haben.
te und ich erinnere mich dieser Zeit als eines schönen lichten Aus Kindheitserinnerungen von Hermann Ebers (1881 – 1955)
Traumes. Auswahl: esch
Buchtipp
Fahrt ins Leben von Tutzing aus Foto: HKM
Heft 06/ 21 7
WIE ICH ES SEHE
Wie Kindheit und Jugend Prägung und Heimat schaffen.
Der Begriff Heimat wird vielfach mit einem Ort verbunden, an berg weiter zurückgehen. Das Durchschnittsalter steigt an.
dem man sein kann, ohne sich dafür rechtfertigen zu müssen. Vor allem beschleunigen die immer höheren Immobilienprei-
Wesentlich wirken dabei aber auch Gefühle mit. se diesen Negativtrend.
Was die jungen Menschen mit dem Begriff „Heimat“ verbin- Aufgrund der demographischen Situation haben Kinder und
den, müssen sie natürlich jeweils selbst mitteilen. Das wird in Jugendliche weniger Chancen, ihre eigenen Anliegen kundzu-
Einzelheiten zwar variieren, aber in Gesprächen, Veranstal- tun. Dazu kommt aktuell, in einer Zeit großer Unsicherheiten,
tungen, Umfragen und Studien können wir erfahren, was all- starker Einschränkungen und gesellschaftlicher Veränderun-
gemein zu den Rahmenbedingungen gehört, damit man(s) gen aufzuwachsen. Bis „vor Corona“ ging es den Kindern und
einen Ort, wie beispielsweise Tutzing, als Heimat empfindet. Jugendlichen in Deutschland sehr gut, aber viel spricht dafür,
Die Erklärung für „Heimat“ kann und wird in den verschiede- dass sich die Lücke zwischen der Mehrheit und einer dauer-
nen Lebensphasen auch variieren. haft benachteiligten Minderheit deutlich weiter vergrößert.
In der Kindheit ist es überwiegend das Zuhause mit der eige- Was kann bzw. muss also geschehen, damit unsere Jugend
nen Familie und das nähere Umfeld, abhängig von den per- ihre Heimat hier in Tutzing behält?
sönlichen Lebensumständen. Gehört die Familie beispielswei- Dazu ist es erforderlich, die Gemeinde jugendfreundlich zu
se nicht zur Mehrheitsgesellschaft und erfährt Ausgrenzung gestalten. Mit Gestaltung sind dabei nicht nur Einrichtungen
oder gar Diskriminierung, ist Heimat ausschließlich die Familie. gemeint, sondern auch ein jugendfreundliches Klima. Ganz
In der Pubertät, also der Phase der Lösung von der Familie, ge- wesentlich für junge Menschen ist es, aktiv beteiligt zu wer-
winnt das Umfeld mehr und mehr an Bedeutung und damit wird den, wenn es die Gestaltung der eigenen Lebenswelt geht.
umfangreicher, was zum Heimatbegriff gerechnet wird. Sehr hilfreich kann dabei schon der im Aufbau befindliche
Beispielsweise waren die „Top 5“ der jungen Menschen aus Bay- Jugendbeirat sein. Ein Beteiligungsgremium, mit dem die
ern beim strukturierten Dialog zwischen Bayern und Südtirol: Wünsche und Bedürfnisse der jungen Menschen aufgenom-
- Aktive Bürgerbeteiligung men und an die politischen Entscheider/-innen herangetra-
- Arbeits- und Ausbildungsplätze gen werden. Jugendbeteiligung muss aber auch Ergebnisse
- Gute und für alle leicht zugängliche Bildung liefern – nur beantragen und berichten lassen und dafür ap-
- Zusammenhalt plaudieren reicht nicht! Es müssen auch Maßnahmen umge-
- Freizeitangebot, Freunde, Toleranz, setzt werden. Das wird den Gemeinderat besonders fordern.
Respekt und Umweltbewusstsein Neben einem Jugendbeauftragten im Gemeinderat ist eine
Damit Heimat so empfunden wird, dass junge Menschen auch Ansprechperson in der Verwaltung für die Belange der jun-
nach längeren Abwesenheitszeiten wieder dorthin zurück- gen Leute bzw. Familien mit Kindern ebenfalls ein wichtiges
kehren, müssen die Bedingungen passen. Für die Gemeinde Zeichen, damit die Anliegen über Krippe, Kindergarten und
ist es wichtig, dass die jungen Leute die in die Ferne ziehen, Schule hinaus ernst genommen werden. Die jungen Leute
nach dem Studium, der Berufsausbildung oder beruflichen werden besonders in der letzten Zeit überwiegend nur als
Phasen wieder zurückziehen. Es ist ein entscheidender Stand- Kindergartenkinder oder Schüler/-innen gesehen.
ortfaktor für die Kommune. Das alles sind Bestandteile einer eigenständigen kommunalen
Seit Jahren zeigt das Statistische Landesamt auf, dass die Zu- Jugendpolitik. Diese stellt die Bedürfnisse und Interessen der
züge und der Verbleib junger Menschen im Landkreis Starn- Jugendlichen und jungen Erwachsenen in den Mittelpunkt,
sorgt für wirkungsvolle
Jugendbeteiligung und ist
Zukunftspolitik für alle jun-
gen Menschen.
Lassen Sie uns also gemein-
sam die Gemeinde Tutzing
nicht nur für die Jugend ge-
stalten, sondern vor allem
gemeinsam mit der Jugend
– damit alle jungen Men-
schen hier auch weiterhin
ihre Heimat sehen.
Claus Piesch, Jugendbeauftragter des Gemeinderates Foto: privat
8
Ihr Partner für Busreisen - Limousinenservice
Wir fahren wieder mit allen 2 x Geimpften, Genesenen sowie mit nach-
gewiesenem Negativtest in Regionen mit einer 7-Tages-Inzidenz unter
100 sowie ins Nachbarland Österreich. Bei Mehrtages-Reisen sind unter
Umständen Nachtests erforderlich. Im Bus gilt für alle FFP 2-Maskenpflicht.
½ Tagesfahrt in die Eng Mi. 9. Juni
Fahrt incl. Maut Kaffee und Gebäck p.P. 32,00 €
Tagesfahrt Großglockner Sa. 12. Juni
Fahrt incl. Maut, Frühstücks Kaffee und Gebäck p.P. 42,00 €
4 T. Naturpark Fichtelgebirge Do. 17. – So. 20. Juni
incl. 3 x HP, Programm p.P. 364,00 €
Tagesfahrt Königssee Sa. 26. Juni
Fahrt incl. Schifffahrt, Frühstücks Kaffee und Gebäck p.P. 49.00 €
Tagesfahrt Gartenschau Lindau Do. 1. Juli
Fahrt incl. Eintritt p.P. 41.00 €
4 T. Erlebnisreise Spreewald So. 4. – Mi. 7. Juli
incl. 3 x HP, Programm + Kahnfahrt p.P. 399,00 €
4 T. Marillen-Erntefest Wachau Do. 8. – So. 11. Juli
incl. 3 x HP, Programm + Weinverkostung p.P. 399,00 €
Werner Bamberg
Schul-Str. 8 · 82327 Tutzing-Traubing · Tel.: 08157/609226
Fax: 08157/609227 · info@traubinger-reiseservice.de
www.traubinger-reiseservice.de
Heft 06/ 21 9
UNSERE GEMEINDE
RATHAUS KOMPAKT
Drei aktuelle Fragen – das Rathaus antwortet
Was wird aus den Räumen der JM im alten Lehrerwohnhaus? Letztendlich wurden bisher immer alle Kinder unterge-
Was wird aus dem Sportlerstüberl? bracht. Die Anzahl der Kinder, die in anderen Gemeinden
Gibt es Alternativen? betreut werden und die aus anderen Gemeinden bei uns be-
Die Räume der JM – Junge Mannschaft Tutzing – in der treut werden, hält sich die Waage.
Greinwaldstraße werden nach und nach in die Ganztagsbe- Für das bevorstehende Betreuungsjahr besteht in Tutzing
treuung unserer Grund- und Mittelschulkinder einfließen. sowie im Ballungsraum München ein akuter Personalman-
Aus baurechtlichen Gründen musste die JM im Jahr 2017 das gel an Erzieherinnen und Kinderpflegerinnen. Somit gibt es
alte Lehrerwohnhaus verlassen. Inzwischen konnte die JM keinen Raummangel, sondern einen Personalmangel. Daher
erst einmal provisorisch in das Sportlerstüberl einziehen und können erstmalig nicht alle Kinder betreut werden. Sie kön-
wird dort auf jeden Fall für die nächsten Jahre beheimatet nen in Betreuungseinrichtungen der umliegenden Gemein-
bleiben. Eine Rückführung der Räumlichkeiten zur Gastwirt- den untergebracht werden.
schaft ist derzeitig aus finanzieller und gaststättenrechtli- In enger Zusammenarbeit mit unseren freien Trägern wer-
cher Sicht nicht möglich. den dennoch ständig Betreuungseinrichtungen erweitert
Sicherlich wird in den kommenden Jahren ein Konzept für oder neu eröffnet, z. B. das große Kinderhaus St. Josef, die
die gesamte Liegenschaft Würmseestadion erarbeitet wer- Krippe in Traubing, der Hort im Wald des Arbeiter Samari-
den müssen. Am besten durch das städtebaulichen Entwick- ter Bundes und eventuell auch bald ein Waldkindergarten
lungskonzept (ISEK). (Waldorf).
Hier kann intensiv mit Hilfe der Bürgerschaft über einen
Neubau oder eine Aufstockung nachgedacht werden. Es Wer ist für die öffentlichen Spielplätze verantwortlich und
könnten dann auch Räumlichkeiten für unsere Vereine mit wer plant die Gestaltung und Ausstattung?
eingeplant werden. Verantwortlich in Bezug auf die Kontrolle und Pflege ist der
Bauhof. Ein Bauhof Mitarbeiter hat eine spezielle Schulung
Wann stößt Tutzing bezüglich Kinderbetreuung an seine um die Spielgeräte zu kontrollieren. Diese Kontrolle findet
Grenzen? einmal wöchentlich statt. Zusätzlich zu dieser wöchentlichen
Die Gemeinde Tutzing versucht laufend die Anzahl der Be- Kontrolle gibt es eine Funktionskontrolle alle 2-3 Monate,
treuungsplätze in Krippen, Kindergärten und Horten dem ebenfalls von unserem geschulten Personal.
Bedarf anzupassen. Da wir aber nicht vorhersehen können, Zu guter Letzt gibt es noch eine jährliche Kontrolle durch
wie viele Eltern ihre Kinder wirklich betreut haben möchten, einen externen Gutachter.
ist das allerdings eine sehr schwierige Aufgabe. Wer sich da Die Planung und Ausstattung wird vom Bauhof in enger Zu-
näher informieren möchte, sollte sich mit den „Segnungen“ sammenarbeit mit der Verwaltung besprochen, hier gilt es in
unseres BayKiBG (Bayerisches Kinderbetreuungsgesetz) be- Sachen Unfallverhütung und Fallschutz einiges zu beachten
schäftigen. TN
Gemeinderatssitzungen – Die Besucheretikette
Wer an den Sitzungen der Ausschüsse und des Gemeinde- 24 Stunden) vorweisen können. Eine Vorlage muss nicht er-
rates der Gemeinde Tutzing als Zuhörer teilnehmen möch- folgen, wenn der Gast bereits zweimal gegen Corona ge-
te, muss einen negativen Coronatest (PCR Test nicht älter impft wurde. Hier ist als Nachweis aber der Impfpass not-
als 48 Stunden oder PoC-Antigen-Schnelltest nicht älter als wendig.
Gemeindesteuern – Änderung der Hebesätze bei der Grundsteuer
Der Gemeinderat hat für das Kalenderjahr 2021 die Hebe- Eigentümerwechsel nur aufgrund eines neuen Grundsteuer-
sätze der Grundsteuer A (land- und forstwirtschaftliche Be- messbescheids (vom Finanzamt Starnberg) von der Gemein-
triebe) von 280 auf 330 v. H. und der Grundsteuer B (bebau- de durchgeführt werden dürfen. Solange hier kein neuer
te Grundstücke) von 330 auf 340 v. H. festgesetzt. Die am Messbescheid vorliegt, darf die Gemeinde nicht selbsttätig
15. Mai 2021 fälligen Abschlagszahlungen wurden noch mit die Grundsteuer ändern.
dem alten Hebesatz berechnet. Anschließend erhalten alle Rückfragen im Rathaus unter Tel. 2502-242.
Steuerpflichtigen einen neuen Bescheid, der die Änderun- Marcus Grätz,
gen entsprechend berücksichtigt. Geschäftsleiter Gemeinde Tutzing
Dieser Bescheid bleibt solange gültig bis wieder eine Än-
derung (z. B. Eigentümerwechsel oder Hebesatzänderung)
eintritt. Die Gemeinde Tutzing nimmt dies zum Anlass al-
len Eigentümern mitzuteilen, dass Änderungen bei einem
10den Sozialermäßigungen gewährt. Für Kinder mit erhöh-
tem Förderbedarf bemühen wir uns um eine individuelle
Lösung. Alle nötigen Informationen dazu stehen im Ferien-
programmflyer. Dort finden Interessierte auch den richtigen
Ansprechpartner, um sich dauerhaft bei einem Verein oder
einer Einrichtung anzumelden.
Wir hoffen sehr, dass auch in diesem Jahr unsere Ferien-
programm-Fahne am Rathaus wehen und unser Ferienpro-
gramm starten darf, um erneut vielen Kindern und Jugend-
lichen eine schöne, spannende und abwechslungsreiche
Ferienzeit zu ermöglichen.
Elisabeth Dörrenberg, Kulturreferentin
und das Ferienprogramm-Team
Hinweis:
Die Anmeldung für das Ferienprogramm ist ausschließlich
Das Ferienprogramm 2021 über das Online-Portal Nupian möglich. Dort gibt es zu
sämtlichen Kursangeboten alle benötigten Informationen
Nachdem der Großteil der geplanten Kurse unseres Som- und ausführliche Beschreibungen. Tutzinger Kinder und
merferienprogramms vergangenes Jahr trotz andauernder Jugendliche können sich ab dem 28. Juni 2021 anmelden.
Corona-Pandemie durchgeführt werden konnte, haben wir Kinder und Jugendliche aus den umliegenden Gemeinden
uns in diesem Jahr dafür entschieden, das Ferienprogramm können sich ab dem 08. Juli 2021 zu noch freien Kursen
erneut zu planen. Auch wenn zum jetzigen Zeitpunkt noch anmelden.
nicht sicher ist, wie die nächsten Monate mit der Corona- Die Flyer für das Ferienprogramm werden ab Mitte Juni
Pandemie verlaufen werden und ob und gegebenenfalls 2021 im Rathaus, dem Tourismusbüro, in den Schulen und
unter welchen Voraussetzungen unser diesjähriges Ferien- Kirchen, Kindergärten und Vereinen, den Kultureinrich-
programm letzten Endes tatsächlich stattfinden kann. An tungen und Geschäften verteilt. Die wichtigsten Eckdaten
dieser Stelle möchten wir uns bereits jetzt bei allen Vereinen zu den Kursangeboten sowie die Kontaktdaten der Ver-
und Dozenten, die sich mit einem Kursangebot beteiligen, eine und Dozenten und unsere Allgemeinen Geschäftsbe-
herzlich bedanken. dingungen können diesem Flyer entnommen werden. Der
auf der Rückseite des Flyers befindliche QR-Code führt di-
Das Ferienprogramm wird von der Gemeinde mit hohem rekt zur Anmeldeseite für das Ferienprogramm.
Stundeneinsatz organisiert und auch finanziell unterstützt. Ansprechpartnerin und Kontakt im Rathaus Tutzing:
Jedes Kind soll die Chance haben, Kunst und Kultur, Verei- Katharina Scheinpflug, ferienprogramm@tutzing.de,
ne und Einrichtungen kennen zu lernen! Auf Anfrage wer- Tel. 08158/2502-211.
Heft 06/ 21 11UNSERE GEMEINDE
STAdtradeln 2021 – Tutzing ist wieder mit dabei!
Teams bei, oder gründen Sie mit Ihren Freunden, Kollegin-
nen oder Nachbarn ein eigenes! Während der drei Wochen
erfassen Sie die gefahrenen Radl-Kilometer dann in Ihrem
persönlichen Online-Radlkalender oder über die Stadtra-
deln-App. Beides ist mit wenigen Klicks getan. Ohne Inter-
net ist eine Teilnahme ebenfalls möglich. Wenden Sie sich
dazu bitte an Ihre STAdtradeln-Koordinator*innen oder
Teamkapitäne.
Mitmachen und gewinnen: Ihr Foto oder Video zum Motto
„Ja freilich mit’m Radl!“ ist gefragt. Knipsen oder filmen Sie
einfach, was Sie beim Radeln dabeihaben und/oder wo Sie
Das diesjährige STAdtradeln-Motto „Ja freilich mit´m Radl!“ gerade hinradeln. Das Ergebnis senden Sie mit einem kurzen
hört man immer häufiger. Egal, ob zum Einkaufen oder zur Begleittext an jafreilich@stadtradeln-sta.de. Oder Sie posten
Arbeit, ins Kino, in den Gemeinderat oder zum Sport. Viele es auf Instagram mit dem Hashtag #jafreilichmitmradl. Ein-
satteln inzwischen gerne vom Auto aufs Fahrrad um. Denn sendeschluss ist der 17. Juli 2021. Unter allen Einsendungen
Corona hin oder her – Radeln geht (fast) immer. werden 14 Restaurant-Gutscheine à 50 Euro verlost.
Sie sind eingeladen, beim STAdtradeln 2021 vom 20. Juni bis
10. Juli für Tutzing in die Pedale zu treten. Steigen Sie dazu Nähere Informationen für Ihre Teilnahme zum STAdtradeln
möglichst oft aufs Fahrrad (um) und sammeln Sie Ihre Radl- 2021 erhalten Sie unter www.stadtradeln-sta.de,
Kilometer! per E-Mail: tutzing@stadtradeln.de oder beim
Die Teilnahme ist ganz einfach: Los geht’s am 20. Juni. Aber STAdtradeln-Koordinator Claus Piesch, Tel. 01522/8747803
bereits jetzt können Sie sich unter www.stadtradeln.de/ oder der STAdtradeln-Koordinatorin im Rathaus,
Tutzing für Tutzing anmelden. Treten Sie einfach einem der Katharina Scheinpflug, Tel. 08158/2502-211.
Zahnzentrum Tutzing
Dr. Benedikt Buch
In der Lindemannstr. 11
Tel. 08158-6396
Brigitte Weller
Kirchenstraße 8
82327 Tutzing
+49 (0) 170 / 79 79 221
+49 (0) 8158 / 90 79 00
info@perfect-look-tutzing.de
www.perfect-look-tutzing.de
Handpflege, Naturnagelpflege, Fingernagelmodellage,
Striplac, Wimpernverlängerung & -verdichtung, Sugaring,
Kosmetikbehandlungen, Permanent Make-Up, Pediküre
12„Modernste
„Modernste Technik
Technik bei
bei minimalinvasiven
minimalinvasiven Eingriffen,
Eingriffen,
kurze
kurze Liegedauern, eine schnelle Mobilisierung und
Liegedauern, eine schnelle Mobilisierung und ein
ein
offenes
offenes Ohr für Ihre Fragen – dies sind nur einige der
Ohr für Ihre Fragen – dies sind nur einige der
Aspekte,
Aspekte, mit
mit denen
denen ich
ich und
und mein
mein Team
Team Ihnen
Ihnen bei
bei der
der
Behandlung und
Behandlung und Genesung
Genesung helfen
helfen möchte.“
möchte.“
Herzlich willkommen Herr Dr.
Herr Dr. Niepmann
Niepmann ist
ist Facharzt
Facharzt für
für Allgemein-,
Allgemein-, Viszeral-
Viszeral- und
und
in unserem Team! spezielle Viszeralchirurgie mit der Zusatzbezeichnung Proktologie.
spezielle Viszeralchirurgie mit der Zusatzbezeichnung Proktologie.
Seine
Seine medizinischen
medizinischen Schwerpunkte
Schwerpunkte liegen
liegen in
in minimalinvasiven
minimalinvasiven
Operationsverfahren,
Operationsverfahren, der onkologischen Chirurgie, der
der onkologischen Chirurgie, der Hernien-
Mit Dr.
Mit Dr. Gerhard
Gerhard Niepmann
Niepmann begrüßen
begrüßen wir
wir Hernien-
chirurgie und
chirurgie und der
der Oberbauchchirurgie.
Oberbauchchirurgie.
unseren neuen Chefarzt der Abteilung für
unseren neuen Chefarzt der Abteilung für
Allgemein-
Allgemein- und
und Viszeralchirurgie
Viszeralchirurgie im
im Zudem
Zudem führt
führt er
er seit
seit 2012
2012 die
die Ermächtigung
Ermächtigung zur
zur Weiterbildung
Weiterbildung
Benedictus Krankenhaus Tutzing. in der Proktologie.
in der Proktologie.
Benedictus Krankenhaus Tutzing.
Kontakt
Kontakt und
und Terminvereinbarung:
Terminvereinbarung:
Tel. .
Tel. 08158 23-112
08158 23-112 . allgemeinebauchchirurgie-bkt@artemed.de
allgemeinebauchchirurgie-bkt@artemed.de
www.krankenhaus-tutzing.de
www.krankenhaus-tutzing.de
Heft 06/ 21 13HANDEL, HANDWERK & SERVICE
Die Dillitzers – eine unternehmerische Traditionsfamilie
Ludwig Dillitzer, ist 1912 in Tutzing auf die Welt gekom- der Autowerkstatt hatte man sich schon vorher getrennt.
men und hier auch aufgewachsen. Verheiratet war er mit Schließlich wurden auch die Mopeds aufgegeben, der Trend
„Emma“, eigentlich Christiane Seidel. Ihre Familie wohnte ging eindeutig zu den Fahrrädern.
damals im Wiesenhaus hinter dem Textilwerk in Tutzing. Ge- Neben dem Fahrradgeschäft und der Autowerkstatt wurden
heiratet haben sie noch im Krieg. Aus dieser Ehe ging 1943 zeitweise Sportartikel und sogar Modekleider im Laden an-
Sohn Ingo, geboren in Weilheim 1943, hervor. Die Familie geboten.
fand ihre erste Wohnung in der damaligen Genossenschafts- Tochter Angelika arbeitet als Verwaltungsfachangestelle zu-
bank. Dort hatte Ludwig seine erste Werkstatt und betrieb nächst in der Standortverwaltung in Tutzing und später im
den Verkauf von Fahrrädern und Skiern. Seine Frau „Emma“ Klinikum Rechts der Isar, an den Wochenenden hat sie auch
leitetet nach dem Krieg den Konsumladen in der Haupt im Geschäft ausgeholfen. 2001 hat sie ihren Oliver Baumert
straße, heute Modeboutique neben dem Tutzinger Hof. geheiratet. Aus dieser Ehe gibt es zwei Söhne, den Luis und
den Leopold. Damit steht auch schon die vierte Generation
Mit 12 Jahren hat Ludwig eine Lehre zum Schlosser bei der parat.
Fa. Bodemann in Tutzing begonnen und auch dort beendet. 2011 ist der Ingo (2. Generation) in den Ruhestand gegangen
Zur damaligen Zeit mussten die Eltern eigentlich noch für und hat den Betrieb an Ingo (3. Generation) übergeben.
die Lehre ihres Kindes bezahlen. Bei ihm war es anders, da- Dieser führt nun zusammen mit dem Allrounder „Olli“ das
für musste er sich um das Feuer kümmern und Hilfsdienste Geschäft. Der Ingo schraubt, wie schon einst Großvater Lud-
leisten: Er war zuständig, dass immer Glut in der Esse zum wig an den Fahrrädern in der Werkstatt und der Schwager
Schmieden vorhanden war. „Olli“ kümmert sich mit Sohn Luis um den Verkauf im Laden.
1955 konnte Ludwig Dillitzer das heutige Grundstück an der Der „letzte Ingo“ ist nicht verheiratet. Er arbeitet in der
Hauptstraße 68 erwerben und dort Werkstatt und Verkauf Werkstatt, erfreut sich größter Beliebtheit bei seinen Kun-
weiterführen. Die Einrichtung der Fina-Tankstelle erfolgte den und steht jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Man kann
1958 und die Werkstatterweiterung mit Waschhalle im Jahr auch schon beobachten, wie der Neffe „Poldi“ mit Freude
1960. In der Werkstatt fühlte Ludwig sich wohler als im La- seinem Onkel in der Werkstatt mithilft.
den, den überließ er nach und nach lieber den Frauen der Die Einzige aus der alten Generation, die noch am Gelände
Familie. anzutreffen ist, ist Oma Elisabeth. Sie ist der „Facility Mana-
Sohn Ingo ging zunächst in das Gymnasium in Tutzing. Dort ger“ der Familie und kümmert sich um alles außen herum
gefiel es ihm aber nicht besonders und er hat in München und ist stets zur Stelle, wenn sie gebraucht wird.
eine Lehre zum Automechaniker begonnen und auch abge- HB
schlossen. Schließlich ist er in den Betrieb des Vaters einge-
treten und richtete Mitte der 60er Jahren eine Autowerk-
statt ein. So bestand der Betrieb nun aus der Tankstelle, der
Autowerkstatt und dem Laden mit Fahrradwerkstatt. Ingo
kümmerte sich um die Autos und die Tankstelle, seine Frau
Elisabeth um den Laden. Opa Ludwig schraubte weiter mit
großer Leidenschaft an Fahrrädern und Mopeds. Seine priva-
te Ski-Leidenschaft gehörte dem Langlauf.
Die 3. Generation der Dillitzers war inzwischen im Anmarsch:
1969 wurde Sohn Ingo geboren und 1971 kam Tochter An-
gelika zur Welt. Ingo jun. machte eine Feinmechanikerlehre
und 1990 ist er dann beim Opa Ludwig in die Radlwerkstatt
eingetreten. 1984 wurde die Tankstelle aufgegeben, von
Werkstatt und Geschäft ab 1955 Fotos: privat Die „Macher“ heute Fotos: HB
14Institut für moderne Bildung für Tutzing
Die Nachfrage nach digitaler Bildung ist innerhalb kürzester
Zeit enorm gestiegen, immer mehr Bildungseinrichtungen
benötigen Konzepte und Unterstützung auf dem Weg in die
Digitalisierung.
„Tutzing ist aufgrund der Lage ein perfekter Ausgangs-
punkt, um auch Bildungseinrichtungen in unseren Nachbar-
ländern auf ihrem Weg zu unterstützen.“ so Bürgermeis-
terin Marlene Greinwald. „Somit ist unsere Gemeinde ab
sofort Tor für Digitalisierung von Bildungseinrichtungen in
Süddeutschland, Österreich und der Schweiz.“
„Als Bildungsregion und als Landkreis mit einem hohen An-
spruch der Unternehmen an ihre zukünftigen MitarbeiterIn-
nen ist Digitalisierung unserer Schulen mit einem intelligen-
ten Konzept unerlässlich.“ sagt Annette von Nordeck von
der Gesellschaft für Wirtschaftsförderung.
Das Team um Geschäftsführer Marco Stuhr steht Bildungs-
einrichtungen wie Schulen und Universitäten mit ihrem Unterstützung auf dem Weg in die Digitalisierung – das Institut
ganzheitlichen Ansatz auf dem Weg der Digitalisierung zur für moderne Bildung Foto: A.v. Nordeck
Seite. Dabei bietet das Institut individuelle Lösungen ange-
passt an die jeweiligen Rahmenbedingungen der Einrich-
tung. Dadurch wird Bildungseinrichtungen eine nachhaltige
Entwicklung ermöglicht.
Annette von Nordeck
Schilder
Folien-, Autobeschriftung
Banner/Planen/Stoff
Bautafeln
Aufkleber/Poster
UND VIELES MEHR
FÜR IHREN ERFOLG
Tel.: 0881/92 57 44 60
email@satz-druck-molnar.de
www.satz-druck-molnar.de
Heft 06/ 21 15
Molnar_Anzeigen_TN_Werbetechnik.indd 1 10.05.21 11:24HANDEL, HANDWERK & SERVICE
Neue Augenärzte übernehmen Praxis
Im Mai eröffneten die Augenärzte Dr. med. Claudia Priglin- Dieses Angebot beinhaltet unter anderem die Vorsorge, Un-
ger und Dr. med. Julian Langer das moderne Augenzentrum tersuchung und Behandlung von Grauem und Grünem Star
in Tutzing. In den Räumen in der Kirchenstraße praktizierte sowie Erkrankungen der Makula. Es gibt eine Spezialsprech-
bisher der Augenarzt Dr. Jürgen Schneider. Die Mediziner stunde für Augenlasern und Brillenfreiheit, Beschwerden bei
kommen von der LMU Augenklinik der Universität Mün- trockenen Augen sowie eine Spezialstunde für Kinderheil-
chen, in der sie beide als Oberärzte tätig waren. kunde.
Gemeinsam wollen die Experten die universitäre Augenme- Größere Probleme bereitet heute die AMD (Altersbedingte
dizin den Patienten der Fünf- Seenland- Region in Koopera- Makula Degeneration). In den Behandlungsmöglichkeiten
tion mit der LMU Augenklinik München und dem Benedictus hat sich in letzter Zeit einiges getan. Zur Hemmung und Fort-
Krankenhaus Tutzing anbieten. schreiten der Erkrankung stehen heute Medikamente zur
Verfügung. Diese müssen in einem geeigneten Operations-
raum unter sterilen Bedingungen in das Auge (Glaskörper-
raum) gespritzt werden. Dieser Eingriff kann dankenswer-
terweise ab Herbst im Tutzinger Krankenhaus durchgeführt
werden.
Nach Dr. Langer hat die reaktive Hornhautchirurgie „weg
von der Brille“ eine gewisse Bedeutung. Neuerdings wird
die (Femto) Lasik Therapie eingesetzt, die aber nicht für alle
Patienten geeignet ist. Die operativen Möglichkeiten müs-
sen eingehend mit dem Patienten im Vorfeld besprochen
werden.
Die Hornhautchirurgie und die Operationen des Grauen Star
führen die beiden Tutzinger Augenärzte in der LMU Augen-
klinik der Universität München durch.
PGs
Neu in Tutzing: Augenärztin Dr. Claudia Priglinger
und Augenarzt Dr. Julian Langer
Ambulante Krankenpflege Tutzing e.V.
1921-2021
AHRE Fürsorge
100 Jahre Leidenschaft, 100 J
und Menschlichkeit für M
alle Generationen
ITMENSCHLICHKEIT .
Pflege und Unterstützung für alle Generationen
Ambulante
Krankenpflege
Ihr Pflegepartner
am Starnberger See
Tutzing e.V.
Jahre Pflege & Fürsorge
1921-2021
www.krankenpflege-tutzing.de • 08158 / 90765 - 0
16Fischer Dirndl fesch in den Sommer 2021
Die Dirndlmacherinnen von Fischer Dirndl aus Tutzing haben
sich nicht unterkriegen lassen und gehen mit viel Zuversicht
in den Sommer 2021.
Das Fischer Dirndl Team Lehmann, Tarabochia & Greinwald
hat den Lockdown intensiv genutzt und wunderschöne
Dirndlkleider entworfen. „Die gelebte Tradition, die Far-
ben des Sees und die Geschichten der Fischer haben uns
wieder inspiriert“, so Barbara Tarabochia. Neben ihren far-
benfrohen Dirndlkleidern und Röcken sowie Westen für die
„Buam“, die sie ebenso individuell auf Maß anfertigen, bie-
ten sie jetzt auch fein gestrickte Janker, Tücher und Hoodies
aus edler Merinowolle an. Ein Lieblingsstück ist ein hüftlan-
ger Pullover mit einer raffinierten Kellerfalte auf dem Rü-
ckenteil und dem kleinen Perlmutt-Knopf mit der Fischflosse
auf der Vorderseite des Pullis. Die flotte Masche sieht auch
zur Jeans sehr lässig aus. „Regionalität ist uns sehr wichtig“,
versichert Ute Lehmann. „Wir haben eine alte Traditionsstri- • Moderne Heiztechnik
ckerei entdeckt, mit der wir das Design entwickelt haben“. • Schöne Bäder
Das Handwerk muss sich, gerade in dieser Zeit, mit Koopera- • Solaranlagen, Schwimmbadtechnik
tionen gegenseitig (unter-) stützen. • Sanierung und Neubau
“Wir hoffen, dass es bald wieder viele sonnige Gelegen • Kundendienst und Reparaturen
heiten gibt, unsere Dirndl zu tragen – im Biergarten, auf
Starnberger Str. 7 · Traubing · Tel. 0 8157/83 08 · max.spagert@t-online.de
Seefesten und Hochzeiten. Und am Abend, wenn die Sonne
am See untergeht, funkelt der Fischer Dirndl-Schmuck am
Handgelenk.“ sagen Barbara Tarabochia und Ute Lehmann.
Die Lieblingsstücke der Fischer Dirndl sind zu finden unter
www.fischer-dirndl.de.
Fesch beinand, ob im langen oder kurzen Dirndl oder in der
Lederhosn mit Weste Foto: Fischer Dirndl
Heft 06/ 21 17HANDEL, HANDWERK & SERVICE
Kanzlei für Familien- und Erbrecht
Die Tutzinger Anwältin Christiane Kar- Die Rechtsanwältin ist seit 2002 mit
watka-Kloyer ist als „Vorsorge-Anwalt“ ihrer Kanzlei in Tutzing niedergelas-
neben dem Erbrecht spezialisiert auf sen, mit Schwerpunk Familien- und Erb-
Vorsorgevollmacht und Patientenver- recht. Außerdem ist sie zertifizierte Tes-
fügung. Da das Bürgerliche Gesetzbuch tamentsvollstreckerin der DVEV.
eine gesetzliche Vollmacht nur für Eltern
gegenüber ihren minderjährigen Kin- Geboren ist Karwatka-Kloyer in Nord-
dern kennt, jedoch nicht unter Erwach- rhein-Westfalen. Studium der Rechts-
senen, sollte noch zu „guten Zeiten“ wissenschaften in Würzburg und
durch eine Vorsorgevollmacht festge- München. Ihre Heirat hat sie in Bayern
legt werden, wer handelt und entschei- ansässig werden lassen. Noch wäh-
det, wenn man selbst dazu nicht mehr rend ihrer Referendarzeit war Karwat-
in der Lage ist. Durch die Vorsorgevoll- ka-Kloyer in einer Kanzlei in London
macht kann man eine Person aus dem tätig. Spätere Tätigkeiten als Rechts-
privaten Umfeld bestimmen und damit anwältin in Rechtsanwalts-, Wirt-
vermeiden, dass durch das Gericht ein schaftsprüfungs- und Steuerberatungs
Betreuer bestellt wird. „Das ist im Not- gesellschaften folgten. Selbständig ist
fall außerordentlich wichtig“, so die sie seit 1994.
Rechtsanwältin. Zusätzlich kann auch Christiane Karwatka-Kloyer: Expertin für
ein Vorsorge-Anwalt die Unterstützung Rechtsfragen um Familie und Erben Die berufliche Auslandserfahrung
von Bevollmächtigten übernehmen. Ein Foto: privat weckte und förderte ihr Interesse an
Vorsorge-Anwalt verfasst individuell internationalen Fällen.. Vor diesem Hin-
Vollmachten zu Vorsorgezwecken, so dass sie auf die persön- tergrund ist für die Rechtsanwältin die Teilnahme an inter-
liche Situation und Wünsche zugeschnitten sind. nationalen Fachkongressen – oft auch zusammen mit ihrem
Ehemann, der ebenfalls Jurist ist – eine große Bereicherung.
Weiterer Schwerpunkt ihrer Tätigkeit ist das Erbrecht. Das Die Fachanwältin für Familienrecht hält selbst Vorträge zu
Spektrum umfasst Testamentsgestaltung, erbrechtliche Themen wie Testamentsgestaltung, Vorsorgevollmacht und
Streitigkeiten, Geltendmachung von Pflichtteilsansprüchen, Patientenverfügung, Eheverträge und Vermögenssicherung
Testamentsvollstreckung, Regelungen der Unternehmens durch erbrechtliche Gestaltung, momentan allerdings nur
nachfolge und damit zusammenhängende Probleme. online.
EK
18Corona-Testzentrum in Traubing
zum Schulunterricht bringen zu können. Ohne zu zögern,
signalisierte die Allgemeinärztin mit Herzblut und Leiden-
schaft ihre Bereitschaft zu helfen. Bei allen Buben und Mäd-
chen im Alter zwischen 7 und 11 Jahren war eine neugierige
Spannung spürbar, alle waren anfangs aufgeregt und nach
dem Test froh, dass alles gar nicht schlimm war. Gelegentlich
ein leichtes Kribbelgefühl in der Nase oder manchmal ein
kleiner Niesreiz kann vorkommen, aber das war es bei den
Kids dann schon.
Die Versorgung mit genügend Impfstoff, erläutert die Medi-
zinerin weiter, stellt sich im Augenblick noch problematisch
dar, vor allem auch wegen der Bewertung der Nebenwir-
kungen der unterschiedlichen mRNA- oder Vektorimpfstof-
fe. Eine abschließende valide Aussage ist sicherlich erst nach
Jahren möglich, die Politik und Medizinexperten mit höchs-
ter fachlicher Kompetenz müssen aber jetzt Entscheidungen
treffen. Von großer Bedeutung bleibt sicher weiterhin eine
fundierte Aufklärung der Menschen, welche wegen einer
Corona-Impfung in die Praxen oder Impfzentren kommen
Dr. med. Elke Kirchinger testet täglich, auch am Wochenende sowie die Bereitstellung objektiver Informationen durch die
Foto: privat Hausärzte.
Verstärkt hat sich inzwischen die Nachfrage nach Testmög-
Kürzlich hat direkt neben der Grundschule in Traubing die lichkeiten bei Alt und Jung, schon alleine deshalb, weil
Ärztin Dr. med. Elke Kirchinger ein Corona-Testzentrum er- Laien-Schnelltests oft nicht anerkannt werden. Täglich kön-
öffnet. In ihrer dort seit über einem Vierteljahrhundert be- nen die Menschen in und um Tutzing ohne Anmeldung in
stehenden Privatpraxis werden Patienten durch die sehr er- der Testzeit von 16 bis 17 Uhr in die Praxis (samstags und
fahrene Hausärztin behandelt. sonntags jedoch nur von 9 bis 10 Uhr) kommen. Nach einer
An einem Sonntag Anfang April d. J. ist die Traubinger Schul- Viertelstunde Wartezeit liegen die Testergebnisse vor. Dr.
leitung mit der Bitte an Dr. Kirchinger herangetreten, Coro- Elke Kirchinger gibt im Einzelfall per E-Mail eine Bescheini-
na-Tests bei allen 62 Schulkindern durchzuführen. Ziel war es gung gerne auch an die Testpersonen weiter.
dabei alle Schüler am Montagmorgen ohne Zeitverzögerung WK
Zero Percent – für gesunde Ernährung und bewussten Konsum
Wer sich schon einmal mit seinem eigenen Lebensstil und
den täglichen Essgewohnheiten beschäftigt hat, dem ist be-
kannt, dass in Lebensmitteln viele Zusatzstoffe schlummern.
Ziel der Hersteller ist es durch Zugaben von Hilfsstoffen die
Struktur, den Geschmack, den Geruch sowie die Farbe und
die Haltbarkeit sicherzustellen. Bestimmte Nahrungsmittel
wie beispielsweise Hühnereier, Milch oder Weizen können
Allergien und Lebensmittelunverträglichkeiten auslösen.
Wer aber will nicht auf Dauer fit und vital sein? Ein Mensch
kann nur leistungsfähig und gesund sein, wenn sein Körper
alle Nährstoffe bekommt, die er zum Leben braucht. Die Art
der Lebensmittel spielt dabei eine entscheidende Rolle.
Im Jahre 2020 wurde die Zero Percent GmbH, Ziegeleistraße
1b, Tutzing für den Import und Vertrieb von Waren, insbe-
sondere aus dem Getränke- und Nahrungsmittelbereich ge-
gründet. Der heute in Tutzing lebende Inder Aman Gupta
forciert in seinem Startup-Unternehmen, bis dato in einem
Webshop, interessante Innovationen gegenüber herkömm-
lichen Naturprodukten. In acht Kategorien lassen sich die
hochwertigen Nahrungsgüter von Zero Percent Waters so-
wie Erzeugnisse frei von Alkohol, Milch, Gluten, Pestiziden,
Zucker oder Fleisch einordnen. Ganz im neuen Trend liegt
auch der Verzicht auf Mikroplastik bei diesen Dachmarken.
Informationen im Online-Shop unter www.zeropercent.de. Aman Gupta vor einigen seiner Produkte
WK Foto: Zero-Percent-Shop
Heft 06/ 21 19Sie können auch lesen
