Playmobil-Days - Kriens Info

Die Seite wird erstellt Josef Pieper
 
WEITER LESEN
Playmobil-Days - Kriens Info
August 2015

                                         Offizielles Mitteilungsblatt
                                         der Gemeinde Kriens
                                         und der Krienser Vereine
                                         www.kriens.ch
                                         www.kriens-info.ch

                                         GZA 6011 Kriens

3. bis 22. August                                        5.8. 1
                                                        14 .8. 1 3 – 17 Uhr
                                      Glücks
                                                                3 – 17 U

Playmobil-Days
                                                                         hr
                                                       r ad
                                     A r mb r
                                                     ust-
Willkommen in der Welt von Playmobil sc8.8h. i9e– ssen
                                                  16 Uhr
Sonderausstellung und Spielaktivitäten
Playmobil-Days - Kriens Info
Unsere drei Musketiere
            Mehr als wacker habt ihr euch geschlagen.
                                                                                                                                                                   FÜR IMMER
            Herzlichen Glückwunsch zur
            bestandenen Lehrabschlussprüfung.
            Wir sind stolz auf euch!

                                                                                                                                                                   UND ÜBERAL L

                                                                                                                                                                                                            M i tg l i e d Ge w e r b e ve r b a n d
                                                                                                                                                                   FENKERNSTRASSE 3 | 6010 KRIENS
                                                                                                                                                                 Projekt1
                                                                                                                                                                   W W W . I F F - S3.8.2011
                                                                                                                                                                                     C H U H K U L T U R8:58
                                                                                                                                                                                                         .CH Uhr                                       Se

                          Nemi Vukadinovic                   Melvin Reichenbach                             Nico Che Eberli
                          Printmedienverarbeiter             Drucktechnologe                                Polygraf

                                                                               BRUNNER                      DRUCK UND MEDIEN

                                                                                                                                                                                                         Mitglied Gewerbeverband
                                                                                                            Brunner AG, Druck und Medien
                                                                                                            Arsenalstrasse 24, 6011 Kriens
                                                                                                            Telefon 041 318 34 34                                         Kurt Müller
                                                                                                            info @ bag.ch, www.bag.ch                              Luzernerstrasse 16, Kriens
Projekt1           8.6.2011          8:06 Uhr            Seite 1
                                                                                                                                                                      Tel. 041 320 84 74
Mitglied Gewerbeverband

                    Wi r e r l e d i ge n f ü r S i e a l l e
                                                                                                                  Marti baut
                        Tre u h a n d ge s c h ä f t e
         Buchhaltungen · Abschlüsse · Steuern · Revisionen
       Löhne · Gründungen · Liegenschaftsverwaltungen · usw.

                                 fachkompetent
                           e n g a g i e r t · ve r l ä s s l i c h
                                                                                  Mitglied Gewerbeverband

                                     Bucher Treuhand AG                                                                                                               Bauen Sie mit!
                                    Oberhusweg 9, Postfach 1047, 6011 Kriens
                                    Tel. 041 329 00 29   Fax 041 329 00 28                                                               Marti Bauunternehmung AG
                                            eMail: sekretariat@jbt.ch                                                                    Eichwaldstr. 5, Postfach 3370, 6002 Luzern
                                              internet: www.jbt.ch                                                                       Tel. 041 349 25 00 www.martiag.ch
                                                                                                               Mitglied Gewerbeverband
Playmobil-Days - Kriens Info
I N H A L T                                                E D I T O R I A L

                                                                                                        1        Im Obernau wird die Freizeit-
                                                                                                                                                                                                                 «Kriens: Akuter Mangel an
                                                                                                                                                                                                                 Pflegebetten» – so lautete
                                                                                                                  anlage Langmatt der Bevölke-                                                                   der Titel eines Artikels in
                                                                                                                  rung zur Nutzung übergeben.                                                                    der NLZ vom 11. Juli 2015.
                                                                                                                  Der 9000 m2 grosse Park bietet                                                                 Einmal mehr ein reisseri­
                                                                                                                  Spielmöglichkeiten und gemüt­                                                                  scher, auf das Negative
                                                                                                                                                                                                                 ausgerichteter Titel. Das
                                                                                                                  liche Plätze zum Entspannen.                                                                   fand ich schade. Dem Ar­
                                                                                                    13 Acht Krienser Lehrpersonen                                                            tikel lag nämlich eine positive Absicht zu­
                                                                                                                                                                                              grunde: Es sollte die Arbeit der neu geschaf­
                                                                                                                 gehen per Ende Schuljahr in                                                  fenen Krienser Informationsstelle Gesundheit
                                                                                                                 Pen­sion. Sie haben ihre gesamte                                             (KIG) beschrieben werden.
                                                                                                                 Arbeitszeit in Kriens g­ eleistet                                            Es ist für mich unbestritten, dass es die Auf­
                                                                                                                 und haben damit während vieler                                               gabe der Medien ist, das auszusprechen, was
                                                                                                                 Jahre die Volksschule Kriens                                                 andere nicht können. Sie sind ein Kontroll­
                                                                                                                                                                                              organ der Öffentlichkeit. Aber erfüllen sie die
                                                                                                                 mitgeprägt.
                                                                                                                                                                                              Aufgabe, wenn sie primär das Negative in
                                                                                                                                                                                              den Vordergrund stellen? Fördern sie damit
                                                                                                                                                                                              nicht den Frust der Verantwortlichen, die
                                                                                                                                                                                              sich um eine Verbesserung von Situationen
                                                                                                                                                                                              bemühen und auch Verbesserungen herbei­
                                                                                                                                                                                              führen? Fördern sie damit nicht bloss die
                                                                                                                                                                                              Staatsverdrossenheit?
                                                                                                                                                                                              Meine Erfahrungen zeigen, dass Fehler zu
                                                                                                                                                                                              benennen sind. Es ist aber falsch, es dabei zu
                                                                                                                                                                                              belassen. Wichtig ist, dass positive Lehren
                                                                                                                                                                                              daraus gezogen werden, um die Fehler zu be­
                                                                                                                                                                                              heben und künftig zu vermeiden. Und gar
KRIENS                                                                                  Gratulationen............................................................. 19                         noch wichtiger ist, auch das Positive und po­
                                                                                        Einbürgerungsgesuche...................................... 19                                         sitive Veränderungen zu benennen. Diese
FOKUS
                                                                                                                                                                                              positive Rückmeldung fördert die Motiva­
Schulraum-Bauarbeiten..................................... 4                                                                                                                                  tion. Und es schafft die Vertrauensbasis, die
                                                                                        NETZ
Departementsreform.............................................. 6                                                                                                                            nötig ist, um negative Kritik zu ertragen; in
Projekt «Bypass»......................................................... 7             VO L KSS C H U L E K R I E N S                                                                        der Gewissheit, dass das Negative der positi­
Einwohnerrat Kriens............................................. 8                      Kindermusical............................................................. 12                         ven Verbesserung wegen genannt wird, und
                                                                                        Sommerkonzert.......................................................... 12                            weil das Positive ebenso beachtet wird.
AKTUELL                                                                                 40 Jahre Meiersmatt 2.................................... 13                                          Die Schweiz, die am 1. August ihren Natio­
Freizeitanlage Langmatt................................... 9                                                                                                                                  nalfeiertag begeht, ist ein gutes Beispiel da­
                                                                                        MENSCH UND GESELLSCHAF T
Fitness im Freizeitpark Mettlen............ 10                                                                                                                                                für. Sie ist zum erfolgreichen, politisch sta­
                                                                                        Wohlfühlwoche Heime Kriens................. 15                                                        bilen Lebens- und Wirtschaftsstandort ge-
Kleinfeld: Konstruktive Gespräche.... 10
Gemeinderatsersatzwahlen.......................... 11                                                                                                                                         wachsen, weil es Menschen gab, die nicht
                                                                                        PANORAMA ............................................................................ 25              mehr primär den Zwist zwischen den Stadt-
                                                                                                                                                                                              und Landkantonen, den Katholiken und Pro­
GEMEINDEHAUS                                                                            INFOTHEK................................................................................ 26           testanten, den Liberalen und Konservativen,
INFOS                                                                                                                                                                                         den Linken und Rechten pflegten, sondern
Abbrennen von Feuerwerk........................... 17                                                                                                                                         die gemeinsam positive Ziele zu erreichen
                                                                                        VERANSTALTUNGSKALENDER................. 33
                                                                                                                                                                                              suchten.
Baubewilligungen.................................................. 17
Todesfälle........................................................................ 17   GWÄRB .......................................................................................... 35   Lothar Sidler,
                                                                                                                                                                                              Sozialvorsteher

                                            r Krienser Unte                                                                                                                                   rnehmen
                        aft loh nt si ch fü
        Eine Mitgliedsch
                                ie folgt:                                                               suchen.
        Sie profitieren w                                                Si e di e A nl ässe vom GVK be
                                                       etzwerk, in  de m
                               gang zu einem N                      vertretung.
        • Sie erhalten Zu                  r aktiven Interessen
                         re n  vo n  ei ne
        • Sie profitie                                    KRIENSinfo.
                          re n vo n 10 % Rabatt im                           und verlinkt.
         • Si e pr ofitie
                                      W  eb se ite w  w w.gvk.ch gelistet
         • Sie werden auf
                                de r                                             ösen.
                                         er  Ch  ec ks ko m missionsfrei einl
                                Kriens
         • Sie können die                                                                       ch.
                                                          chaf t. A nm el du ng an info@gvk.
                                    f Ihre Mitglieds
          Wir freuen uns au
                                  Präsident
          Pepe Kaufmann,

                                                                                  Gewerbeverband Kriens GVK • Postfach • 6011 Kriens • www.gvk.ch • info@gvk.ch
Playmobil-Days - Kriens Info
KRIENS
FOKUS

        Schulraum-Bauarbeiten

        Raumangebot für einen zeitgemässen Schulbetrieb
        Kriens wächst – und damit auch die           Die Werterhaltung bei den Schul­
        Nachfrage nach Schulraum. Dieser Her-    anlagen in Kriens war in den letzten        Bedarf an
        ausforderung stellt sich die Gemeinde    Jahren zusammen mit der langfristi­
                                                                                             Schülerhortplätzen
        Kriens. Auf der Basis einer voraus-      gen Schulraumplanung wiederholt ein
        schauenden Planung hat sie in den        Thema im Krienser Einwohnerrat. Es          Mit der Eröffnung des Neubaus
        letzten Wochen und Monaten intensiv      geht dabei zum einen um die Instand­        Amlehn wird in Kriens der be­
        am Schulraumangebot gebaut. Die Ar-      haltung bestehender Gebäude, aber           reits vierte Schülerhort seinen
        beiten stehen zum einen in Zusammen-     auch um die Anpassung der Räume an          Betrieb aufnehmen. Die Nach­
        hang mit der Instandhaltung der Schul-   die veränderten Bedürfnisse des heu­        frage nach Hortplätzen steigt in­
        anlagen, zum anderen aber auch mit       tigen Schulunterrichts. Seither wird        zwischen schneller als erwartet:
        der veränderten Nachfrage nach Schul-    das mehrjährig ausgelegte Werterhal­        Die bestehenden Schülerhorte
        räumen und Hortplätzen.                  tungsprogramm Schritt für Schritt           sind grösstenteils überbucht und
                                                 umgesetzt. Dabei wird in der Umset­         müssen teilweise in der Betreu­
                                                 zung laufend die Aktualität überprüft,      ung der Kinder improvisieren.
                                                 was wiederum Optimierungsmassnah­           Für Entspannung sorgt jetzt die
                                                 men ermöglicht.                             Eröffnung des Schülerhorts Am­
                                                                                             lehn, im Sommer 2016 dann jene
                                                 Kirchbühl 1 und 2 ...                       des Schülerhorts Eichenspes, der
                                                    In diesem Herbst beginnen beim           im Moment als Teil des Neubaus
                                                 Schulhaus Kirchbühl 1 die Sanie­            Eichenspes für Feuerwehr und
                                                 rungsarbeiten für eine der ganz gros­       Werkhof gebaut wird.
                                                 sen Schulanlagen in Kriens. Die um­
                                                 fangreichen Aussen- und Innensanie-         Das Angebot der familienergän­
                                                 rungen wurden vom Krienser Stimm­           zenden Tagesstrukturen – vom
                                                 volk klar gutgeheissen. Dabei war es        Einwohnerrat vor zehn Jahren
                                                 ein hilfreicher Entscheid, dass die         gestartet – ist heute nicht mehr
                                                 Klassen, die den Bauarbeiten vorüber­       wegzudenken und entspricht ei­
                                                 gehend weichen müssen, während der          nem gesellschaftlichen Bedürf­
                                                 Übergangsphase nicht in Prov­   isorien     nis. Im Volksschulbildungsgesetz
                                                 auf dem Kirchbühl-Areal zur Schule          werden die Gemeinden deshalb
                                                 gehen. Das schafft für effiziente Bau­      aufgefordert, bedarfsgerechte Hort­
                                                 arbeiten den nötigen Raum und för­          plätze zur Verfügung zu stellen.
                                                 dert die nötige Effizienz in der Ab­        Weil der Bedarf nach wie vor
                                                 wicklung. Vor allem steigert dieser         steigt, sind weitere Neubauten
                                                 Entscheid die Sicherheit der Schul­         (Obernau, Brunnmatt, Kuonimatt)
                                                 kinder, die nicht direkt neben einer        sowie Erweiterungen (Meiersmatt,
                                                 betriebsamen und oft auch lauten
                                                 ­                                           Roggern) notwendig.
                                                 Bau­stelle zur Schule gehen und ihre
                                                 Pausen dort verbringen müssen.
                                                                                           gestellt. Ab August werden die acht
                                                 ... und «Kirchbühl 3»                     Klassenzimmer und diversen Neben­
        Die «Kirchbühl 3»-Pavillons auf der         Geschaffen wurde dafür ein «Aus­       räume von den Schulkindern des
        Krauerwiese wurden mit modularen         weichschulhaus». Das «Kirchbühl 3»        Kirchbühl 1 bezogen. Die Kinder wa­
        Schulbauten zusammengesetzt und          (so die Bezeichnung der beiden Pavil­     ren zuletzt Teil des «Projektes Umzug»:
        kamen quasi «durch die Luft».            lons) wurde auf der Krauerwiese auf­      Sie haben vor den Sommerferien über

        4   KRIENSinfo 8/2015
Playmobil-Days - Kriens Info
KRIENS
                                                                                                                                 FOKUS

1000 Umzugskisten mit ihrem Material
gepackt. Diese Kisten werden nun An­         Schulhaus Feldmühle: Pausenplatz und Heizanlage
fang August zusammen mit den Mö­
beln ins neue Schulhaus transportiert.       In diesem Sommer werden die Bauarbeiten im Schulhaus Feldmühle abge­
Ein Jahr bleiben die Klassen dort, be­       schlossen. Im Mittelpunkt steht der Ersatz der Heizungsanlage. Dieses Projekt
vor sie wieder ins sanierte Kirchbühl 1      wurde bei der Gesamtsanierung des Schulhauses zurückgestellt, weil man
zurückkehren. In den Sommerferien            einen Verbund mit dem Werkhof-/Feuerwehr-Neubau prüfen wollte. Dieser
2016 werden die Klassen des Kirchbühl        Plan lässt sich jetzt wegen fehlender Grundwasserleistung zur gekoppelten
2 das gleiche Programm haben.                Gebäudeheizung nicht realisieren. Deshalb wird eine Pelletsheizung einge­
                                             baut, die bis nach den Herbstferien betriebsbereit sein wird. Als Folge davon
Modulbauten                                  können beim Kindergarten auch Raumoptimierungen realisiert werden.
   Gebaut wurde das «Kirchbühl 3»            Abgeschlossen werden zudem auch die fälligen Umgebungsarbeiten in Zu­
übrigens in Rekordzeit. Möglich wurde        sammenhang mit dem Eichenspes-Neubau. Weil eine Spielwiese für den
dies dank dem Einsatz vorgefertigter         Neubau genutzt wird, wurde die gesamte Organisation der Pausenplätze und
Module eines Schweizer Anbieters. Die        Aussenräume überarbeitet. Die Erneuerung der Aussenräume ermöglicht eine
88 Einheiten wurden mit einem Pneu­          klare Aufwertung der Schulanlage.
kran in nur fünf Tagen zu zwei Schul­
pavillons zusammengesetzt. Weil die
Einheiten montagefertig (also zum          jetzt gekauften Schuleinheiten abgefe­    Schülerhort eröffnet wird. Der Neubau
Beispiel mit bereits eingebauten Radi­     dert werden und ermöglicht einen fle­     bildet durch seine Form einen markan­
atoren, Beleuchtungs- und Kabelkanä­       xiblen Einsatz.                           ten Abschluss der Schulanlage gegen
len sowie Treppen) angeliefert wurden,                                               die Amlehnstrasse, schafft eine Innen­
verging zwischen Baueingabe und            «Turnmätteli» reduziert                   hofsituation und verbessert damit die
Aufrichte nur gerade zwei Monate,             Die Wahl des Standortes von            Aufenthaltsqualität auf dem Schul­
knapp drei Monate dauerte der gesam­       «Kirchbühl 3» auf der Krauerwiese er­     hauspausenplatz. Das neue Gebäude
te Bau. Die gekauften Pavillons sind       folgte nach eingehender Klärung von       steht rechtzeitig zum Schulbeginn zur
zudem langfristig kostengünstiger als      Alternativen. Letztlich entschieden die   Verfügung.
gemietete Containerräume und bieten        Synergien (die gleiche Anlage dient
den Komfort eines herkömmlichen            drei Schulzentren als Übergangslö­        Photovoltaikanlage
Schulzimmers.                              sung) und die damit verbundene Kos­          Realisiert werden konnte im Am­
                                           tenreduktion, weil in der Brunnmatt       lehn zudem der Bau einer Solarstrom­
Schulhaus Brunnmatt – und dann?            kein eigenes Provisorium erstellt wer­    anlage. Ein privater Partner mietet von
    Nach den Klassen der beiden Kirch­     den muss. Sobald die Bauzäune rund        der Gemeinde Kriens das Dach des
bühl-Schulzentren werden im Schul­         um das «Kirchbühl 3» Anfang August        Neubaus und baut darauf eine Photo­
jahr 2017/18 vorübergehend auch die        weg sind, wird auch erlebbar, dass das    voltaikanlage (PV) zur Produktion von
Klassen des Brunnmatt-Schulhauses          «Turnmätteli» mit den beiden Pavillons    Solarstrom. Der gleiche Partner hat
im «Kirchbühl 3» einziehen. Dann soll      zwar deutlich reduziert ist, trotzdem     auch die bestehende PV-Anlage auf
deren Schulhaus saniert werden. Es ist     weiterhin auch für den Freizeitbetrieb    dem Turnhallendach abgekauft, sie er­
geplant, die beiden Schulpavillons da­     zur Verfügung steht. Insbesondere         neuert und mit der Anlage auf dem
nach auf der Krauerwiese abzubauen         hinter den beiden Pavillons ist nach      Neubau für eine maximale Effizienz
und auf einer anderen Schulanlage in       wie vor viel Sport möglich.               gekoppelt. Entstanden ist so eine Win-
Kriens wieder einzusetzen. Wohin die                                                 win-Situation, von der auch die Ge­
«Reise» der fliegenden Klassenzimmer       Amlehn-Neubau                             meinde Kriens profitiert.
dann geht, steht heute nicht genau             Während im «Kirchbühl 3» Schul­
fest. Es sind bereits drei mögliche neue   raumersatz entstand, wurde beim
Standorte in Diskussion. Benötigt wird     Schulhaus Amlehn ein Erweiterungs­        ­   www.kriens.ch/
der zusätzliche Schulraum nämlich so­      bau erstellt. Für 3,4 Mio. Franken wur­        schulraumprovisorien
wieso: Wegen des Wachstums in Lu­          de ein zweigeschossiger Neubau er­            Dort ist auch ein Zeitrafferfilm zu
zernSüd wird zusätzlicher Schulraum        stellt, in welchem neu drei Kinder-           ­sehen vom Aufbau der Schulraum-
benötigt. Dieser Bedarf kann mit den       gartenklassen Platz finden und ein             module auf der Krauerwiese.

Die letzten Bauarbeiten beim Hort/Kindergarten Amlehn – mit dem Mosaik, das aus dem alten Kindergarten «gerettet»
werden konnte.

                                                                                                       KRIENS info 8/2015    5
Playmobil-Days - Kriens Info
KRIENS
FOKUS

        Departementsreform

        Kriens stellt organisatorisch die Weichen für die Zukunft
        Die Gemeinde Kriens stellt auch in ih-    • Führung: Das Präsidialdepartement          führt, in dem Verkehrsplanung und
        ren Organisationsstrukturen die Wei-        soll sich vermehrt übergeordneten          Realisierung (Tiefbau) in einer Ab­
        chen für die Zukunft. Im Rahmen der vor     Aufgaben wie Gemeindeführung,              teilung vereint werden.
        einem Jahr gestarteten Departements-        Gemeindeentwicklung, Wirtschafts­      •   Die Bereiche Sicherheit (Feuerwehr,
        reform werden die Aufgaben der fünf         förderung, Koordination/Zusammen­          Zivilschutz und Sicherheitsdienst)
        Gemeinderatsmitglieder mit dem Start        arbeit und Repräsentation widmen           werden ins Bau- und Umweltdepar­
        der neuen Legislatur per 1. September       können.                                    tement verlagert.
        2016 neu verteilt.                                                                 •   Betrieb und Unterhalt der gemeinde­
                                                     Mit diesen Vorgaben wurden alle           eigenen Liegenschaften werden in
             Baulich wird in Kriens in den kom­   anfallenden Aufgaben innerhalb der           einem «Liegenschafts-Management»
        menden Jahren einiges passieren. Im       Gemeindeverwaltung neu gruppiert.            zusammengefasst und neu im Finanz­
        Zentrum entsteht unter anderem das        Massgebend bei allen Überlegungen            departement angesiedelt.
        neue «Zentrum Pilatus», in dem die        waren dabei weder bestehende Pensen      •   Die Freizeitdienste wie Jugend/Sport
        heutigen fünf Standorte der Gemein­       noch Personen. Vielmehr wurden diese         sowie Betrieb der Freizeitanlagen
        deverwaltung zusammengezogen wer­         sachlogisch geordnet mit dem Ziel,           haben einen grossen Bezug zu den
        den. Mit Blick auf diesen wichtigen       Schnittstellen abzubauen. Dabei sollen       Immobilien und werden deshalb zu­
        Schritt hat der Gemeinderat die Gunst     die Aufgaben der Departemente so             sammen mit diesen in das Finanz­
        der Stunde genutzt und auch im orga­      weit wie möglich in sich geschlossene,       departement überführt.
        nisatorischen Bereich wichtige Wei­       logische Einheiten bilden.               •   Die familienergänzenden Tages­
        chen für die Zukunft gestellt. Mit                                                     strukturen werden neu dem Bil-
        ­externer Unterstützung wurde die heu­       Alle anfallenden Arbeiten werden          dungs- und Kulturdepartement zuge­
         tige Organisation durchleuchtet. Dabei   sachlogisch gebündelt und neu in fünf        ordnet, was Synergien mit der Be-
         zeigte sich, dass verschiedene Aufga­    Departementen erledigt (bisher waren         arbeitung der schulergänzenden Ta­
         ben aus Tradition bzw. Ressourcen­       es sechs). Jedes Mitglied des Gemein­        gesstrukturen ermöglicht. Neu er­
         gründen vereint waren, dafür aber der    derates steht einem Departement vor:         folgt die Betreuung der Kindertages­
         logische Zusammenhang fehlte. Auf­       • Das Präsidialdepartement wird zum          stätten (Kitas), der Spielgruppen und
         bauend auf dieser Analyse des Ist-Zu­      vollwertigen Departement. Die bis­         die Ausgabe der Betreuungsgut­
         standes wurde ein neuer Weg definiert,     her praktizierte Kombination mit ei­       scheine im Bildungs- und Kulturde­
         wie sich die Gemeinde Kriens konse­        nem anderen Departement entfällt           partement.
         quent nach sachlogischen Kriterien für     und schafft Ressourcen für Füh­        •   Die Funktion des Gemeindeschrei-
         die kommenden Jahre neu organisie­         rungsaufgaben. Hier werden The­            bers wird neu als Stabsstelle des
         ren soll.                                  men wie Gemeindeentwicklung,               Einwohnerrates und des Gemeinde­
                                                    Wirtschaftsförderung und Regional­         rates geführt. Der Gemeindeschrei­
            Mit der Neuorganisation strebt der      politik bearbeitet.                        ber baut einen zentralen Rechts­
        Gemeinderat zur Hauptsache an, dass       • In den Bevölkerungsdiensten wer­           dienst auf und koordiniert mit der
        Abläufe verschlankt und der Kontakt         den die Aufgaben der heutigen Ein­         Medienstelle den Aussenauftritt der
        von Bürgerinnen und Bürgern mit der         wohnerkontrolle, des Zivilstandsam­        Gemeinde.
        Verwaltung vereinfacht werden. Gleich­      tes sowie des Steuer-, Betreibungs-
        zeitig sollen die knappen personellen       und Arbeitsamtes zusammengefasst.         Mit dieser ausgeglichenen Aufga­
        Ressourcen optimal und stufengerecht        Diese Organisationsstruktur bildet     benbündelung wurde es möglich, dass
        eingesetzt werden. Vor diesem Hinter­       den Kern des neuen zentralen Ge­       alle Pensen der Gemeinderatsmitglieder
        grund hat der Gemeinderat für die De­       meindeschalters, der mit dem Bezug     auf 80 Stellenprozente festgelegt wer­
        partementsreform verschiedene Stoss­        des neuen Gemeindehauses per Ende      den konnten (heute zwischen 62 und
        richtungen definiert:                       2018 geschaffen wird. Dieser soll      92 Prozent).
                                                    den Kontakt von Bürgerinnen und
        • Strategische Aufgaben für den Gemein-     Bürgern mit der Verwaltung so weit         In den Organigrammen hat der
          derat: Die Mitglieder des Gemeinde­       wie möglich vereinfachen.              ­emeinderat die per 1. September
                                                                                           G
          rates sollen sich auf ihre Kernauf­     • Die Aufgaben des Umwelt- und Si­       2016 vorgesehene Organisationsstruk­
          gabe – die strategische Führung der       cherheitsdepartementes (USD) wer­      tur festgehalten. Diese soll jetzt mit
          Gemeinde – konzentrieren können           den nach sachlogischen Kriterien       teilweise neuen Funktionsbezeichnun­
          und werden deshalb von operativen         anderen Departementen zugeordnet.      gen umgesetzt werden. Der Gemeinde­
          Arbeiten entlastet.                     • Bau- und Umweltfragen werden im        rat ist bewusst offen für Anpassungen,
        • Operative Stärkung der Verwaltung:        neuen Bau- und Umweltdepartement       falls sich diese im operativen Tagesge­
          Für das operative Tagesgeschäft           zusammengefasst. Damit kommen          schäft aufdrängen.
          werden die Abteilungen in den De­         Bewilligungsverfahren und Umwelt­
          partementen gestärkt. Eine Neu­           schutzanliegen sowie Energiebelan­
          gliederung der Aufgaben nach sach­        ge unter ein organisatorisches Dach.
          logischen Kriterien schafft Syner-      • Die strategische und operative Ver­    ­    Details und Unterlagen:
          giepotenzial und eliminiert Schnitt­      kehrsplanung wird im Bau- und                www.kriens.ch/
          stellen.                                  Umweltdepartement zusammenge­                departementsreform

        6   KRIENSinfo 8/2015
Playmobil-Days - Kriens Info
KRIENS
                                                                                                                                FOKUS

Projekt «Bypass»

Kriens erachtet «Bypass»-Lärmschutzvorschläge
als zu wenig wirksam
Die Richtung stimmt – aber die Vor-
schläge gehen noch klar zu wenig weit,
um auch die in Kriens weitverbreiteten
Bedenken zu zerstreuen. Mit diesem
Grundtenor hat der Gemeinderat Kriens
dem Kanton Luzern zu Handen des Bun-
desamtes für Strassen (ASTRA) seine
Haltung mitgeteilt. Kriens nimmt damit
Stellung zu der im Juni präsentierten
Machbarkeitsstudie des ASTRA zur
Lärmreduktion im Bereich Grosshof/
Schlund in Kriens.

   Für die Streckenführung am Son­
nenbergtunnel-Südportal der neuen
geplanten Stadtumfahrung von Luzern
(Gesamtsystem «Bypass») hatte das
ASTRA aufgrund einer kritischen Hal­
tung in Kriens verschiedene Varianten    Das Autobahnportal im Grosshof: Die Autobahn soll hier verbreitert werden.
für den Lärmschutz untersucht. Unter     Der Gemeinderat Kriens macht sich für eine Überdeckung stark.
Verweis auf die gesetzlichen Grundla­
gen hatte es diese einer strikten Kos­       Insbesondere zweifelt der Gemein­      schen Eichhof und Tunnel Schlund
ten-Nutzen-Analyse unterzogen und        derat an, dass dem ASTRA die Hände         vorgesehen werde. Nur damit könne
gewichtet. Nach einer Bewertung der      für eine längere Überdachung tatsäch­      städtebaulichen Aspekten genügend
Varianten schlug das ASTRA vor, die      lich so gebunden seien, wie es dar­        Rechnung getragen werden.
Überdachung der vier bestehenden         gestellt werde. Das Gebiet zwischen
und der sechs zusätzlich geplanten       Eichhof und LuzernSüd/Horw sei für            Die heute vorliegenden Lärm­
Autobahnspuren im Bereich Grosshof/      die Entwicklung der gesamten Agglo­        schutz/Städtebau-Ideen des ASTRA
Eichhof zwar leicht zu verlängern und    meration Luzern derart wichtig, dass       würden die vom Gemeinderat Kriens
das Brückenbauwerk architektonisch       nichts unterlassen werden dürfe, was       formulierten Gelingensbedingungen
aufzuwerten. Weitergehende Zuge­         die Lebens- und Aufenthaltsqualität        aus früheren Stellungnahmen klar
ständnisse, wie sie von Kriens gefor­    steigere. In der wesentlichen Frage,       noch nicht erfüllen. Die bisherigen
dert worden waren, könne das ASTRA       wie lange eine Überdachung der Auto­       Forderungen (Gestaltung Autobahn­
aber nicht machen. Der Lärmschutz        bahn an dieser Stelle für einen wirksa­    park, Ausweitung flankierender Mass­
müsse ein bestimmtes Kosten-Nutzen-      men Schutz der Bevölkerung sein            nahmen usw.) seien in der Machbar­
Verhältnis erreichen, sonst fehle dem    müsse, wollte sich der Gemeinderat         keitsstudie noch gar nicht thematisiert.
ASTRA die gesetzliche Grundlage für      nicht festlegen. Er zeigte mit Referenz­   Der Gemeinderat wiederholt diese des­
weitergehende Massnahmen.                beispielen (Obwalden, Zürich) aber         halb explizit und fordert zudem eine
                                         auf, dass es durchaus vergleichbare        Garantie für Tempo 80 auf dem Auto­
    Zu diesem Vorschlag hat der Krien­   Modelle gebe, wo wesentlich mehr ge­       bahnabschnitt nach dem Tunnelportal.
ser Gemeinderat jetzt seine Stellung­    macht worden sei, sowohl im Bereich
nahme verabschiedet. Neben einer         des Lärmschutzes wie auch des Städte­           Der Gemeinderat anerkannte in
Beurteilung durch den Gemeinderat
­                                        baus. Vor diesem Hintergrund wür-          s­einer Zusammenfassung, dass mit
selber flossen auch zahlreiche Rück­     de die ASTRA-Argumentation in der           der Lärmschutz-Machbarkeitsstudie ein
meldungen aus der Bevölkerung sowie      ­Krienser Bevölkerung weder verstan­        Schritt in die richtige Richtung erfolg­
von direkt Beteiligten (Komitees) und     den noch akzeptiert.                       te. Das ASTRA sei damit aber einzig
Privaten in die Stellungnahme ein.                                                   auf die Überdachung als eines der
Diese zeigen in der Summe deutlich,         Der Gemeinderat misst insgesamt          zahlreichen Anliegen eingegangen. Da
dass nach wie vor eine mehrheitlich      auch dem städtebaulichen Aspekt ei­         auf die übrigen Gelingensbedingungen
kritische Haltung dem Projekt gegen­     nen sehr hohen Stellenwert bei. Dabei       nicht eingetreten wurde und das An­
über bestehe. Die vom ASTRA vorge­       geht es um die Frage, wie sich die          gebot der Überdachung nur auf einem
schlagenen Korrekturen gingen zwar       deutlich breitere neue Autobahn in die      sehr kurzen Abschnitt erfolgen soll, sei
in die richtige Richtung – aber noch     Siedlung integriert und wie entstehen­      der Schritt folglich zu klein, um eine
deutlich zu wenig weit. Und dies so­     de Flächen unter der Brücke bzw. auf        substanzielle Verbesserung für die Be­
wohl beim Schutz der Anwohner vor        dem Tunneldach nutzbar werden. Er           völkerung in Kriens zu erbringen.
Lärmimmissionen wie auch in der          verlangt deshalb in seiner Stellung­
städtebaulichen Integration des ge­      nahme, dass eine möglichst vollstän­
planten Bauwerks.                        dige Überdeckung («Einhausung») zwi­       ­   www.kriens.ch/bypass

                                                                                                       KRIENS info 8/2015   7
Playmobil-Days - Kriens Info
KRIENS
FOKUS

        Einwohnerrat Kriens

        Wasserversorgung: Kein Zusammenschluss mit ewl
        Die Gemeinde Kriens und ewl energie                                                        mit einem Antrag, die Schaffung einer
        wasser luzern wollten die Regelung ih-                                                     gemeinsamen AG zusätzlich zu prüfen.
        rer zukünftigen Zusammenarbeit im Be-                                                      Die Baukommission ging einen Schritt
        reich der Wasserversorgung weiter vor-                                                     weiter und verlangte mittels eines
        antreiben. Nach einer emotionalen                                                          Rückweisungsantrages, das Geschäft
        Debatte lehnte der Einwohnerrat diese                                                      zur nochmaligen Antragstellung an
        Form der Zusammenarbeit ab und be-                                                         den Gemeinderat zurückzuweisen.
        auftragte den Gemeinderat, die Was-
        serversorgung als Gemeindeaufgabe                                                              Nach längerer Diskussion lehnte der
        weiterzuführen.                                                                            Einwohnerrat den Planungskredit von
                                                                                                   Fr. 220 000.– ab. Somit wird die Varian­
            Da die Gemeinde Kriens heute mehr                                                      te der vertieften Zusammenarbeit mit
        als die Hälfte ihres Wasserbedarfs von                                                     ewl nicht mehr weiterverfolgt. Der Ge­
        ewl bezieht und sich einige der ewl-                                                       meinderat wurde beauftragt, die Was­
        Quellen auf Krienser Gemeindegebiet                                                        serversorgung in der Gemeinde zu be­
        befinden, erachteten der Gemeinderat                                                       halten. Die Versorgung der Gemeinde
        Kriens und ewl energie wasser luzern                                                       mit Wasser hat mittels Wasserlieferun­
        die Prüfung einer näheren Zusammen­                                                        gen zu erfolgen. Als mögliche Partner
        arbeit vor einem Jahr als sinnvoll. Eine                                                   stehen dabei Horw, Emmen und ewl im
        gemeinsame Projektgruppe hat seit            Finanz- und Geschäftsprüfungskom­             Vordergrund. Für die Lieferung von
        September 2014 verschiedene Mög­             mission war der Ansicht, dass mittels         Wasser muss ein Zusammenschluss der
        lichkeiten einer überregionalen Zu­          eines Auftrages weitere Varianten wie         Leitungsnetze erfolgen. Nur so kann
        sammenarbeit in den Grundlagen erar­         Wassereinkauf in Horw, Emmen und              eine effektive Wasserlieferung erfolgen.
        beitet und analysiert.                       bei ewl gemeinsam oder je einzeln so­         Der Gemeinderat wird nun die entspre­
                                                     wie Kooperationen mit den erwähnten           chenden Verhandlungen an die Hand
           In den Ausführungen der vorbera­          Partnern geprüft werden sollen. Die           nehmen, damit die Einwohnerinnen
        tenden Kommissionen zeigte sich, dass        Prüfung einer Kooperation mit ewl             und Einwohner von Kriens auch ab
        der Gemeinderat weitere Abklärungen          ­alleine wurde sehr kritisch betrachtet.      dem Jahr 2022 mit qualitativ hervorra­
        mit weiteren Varianten prüfen soll. Die       Die Fraktion CVP/JCVP/GLP verlangte          gendem Wasser versorgt werden.

        Kurzprotokoll
        Unter der Leitung von Peter Portmann         beauftragte den Gemeinderat, die Wasser­      (SP) zwar nicht in Franken und Rappen be­
        (SVP) hat der Krienser Einwohnerrat fol­     versorgung als Gemeindeaufgabe weiterzu­      antworten. Er zeigte aber auf, welche Aus­
        gende Geschäfte behandelt:                   führen.                                       wirkungen die Annahme der Initiative ha­
                                                                                                   ben könnte – mit Mehreinnahmen bei den
        Planungskredit Schulanlage Brunnmatt         Projekt «Bypass»                              Steuern auf der einen und der Gefahr einer
        Ein Planungskredit für die Sanierung der     Im Rahmen eines dringlichen Postulats hat     Wachstumsverlangsamung auf der anderen
        Schulanlage Brunnmatt in der Höhe von        der Einwohnerrat über die geplante Aus­       Seite.
        Fr. 820 000.– wurde bewilligt. Damit wer­    führung des Projekts «Bypass» diskutiert.
        den die Vorbereitungsarbeiten aufgenom­      Die Forderung, wonach neben einer mög­        Politische Vorstösse
        men, um die Schulanlage in den Jahren        lichst langen Überdeckung auch unbedingt      Folgende Geschäfte wurden dem Gemein­
        2017/18 einer Gesamtsanierung zu unter­      ein Verkehrskonzept eingefordert werden       derat zur Bearbeitung überwiesen:
        ziehen.                                      muss, wurde einstimmig unterstützt. Der
                                                     Einwohnerrat stützte den Gemeinderat in       • Dringliches Postulat Graber: «Bypass» –
        Krienser Wasserversorgung                    seiner Haltung, sich beim Kanton und beim       so nicht! Konsequent bleiben!
        bleibt Gemeindeaufgabe                       Bundesamt für Strassen ASTRA konse­           • Postulat Aakti: Ticket-System für das
        Die Gemeinde Kriens soll die Wasserversor­   quent für diese Forderungen einzusetzen.        Baudepartement
        gung der Gemeinde nach dem Jahr 2022         Diese Haltung wird der Gemeinderat in sei­    • Postulat Lammer: Stärkung der Organi­
        auf eigenen Füssen an die Hand nehmen.       ner Stellungnahme zuhanden des ASTRA            sationsstruktur im Sozialdepartement
        Der Einwohnerrat behandelte einen Pla­       weitergeben und einfordern. Der Vorstoss
        nungskredit, mit dem der Gemeinderat eine    wurde dem Gemeinderat einstimmig zur          Verabschiedungen
        Grundsatzdebatte über die zukünftige Stra­   Behandlung überwiesen.                        Aus dem Rat verabschiedet wurden die
        tegie der Wasserversorgung anstrebte. Im                                                   Parlamentsmitglieder Brahim Aakti (SP),
        Planungskredit wurde ein Kredit beantragt,   Kantonale Steuerinitiative                    Mara Dalla Bona (FDP) und Verena Wicki
        der die Prüfung einer engen Zusammen­        Welche Auswirkungen hätte die Annahme         Roth (CVP). Ebenfalls verabschiedete der
        arbeit bzw. eines Anschlusses an die Was­    der kantonalen Initiative «Für faire Unter­   Rat Gemeindepräsident Paul Winiker, wel­
        serversorgung von ewl energie wasser         nehmenssteuern» auf die Gemeinde Kriens?      cher das letzte Mal an einer Sitzung des
        ­luzern vorsah. Mit dem Nein zum Kredit      Diese Frage konnte der Gemeinderat in ei­     Einwohnerrates in seiner Funktion als Ge­
         stellte der Einwohnerrat die Weichen und    ner Beantwortung der Interpellation Kobi      meindepräsident teilnahm.

        8   KRIENSinfo 8/2015
Playmobil-Days - Kriens Info
KRIENS
                                                                                                                                  AKTUELL

Freizeitanlage Langmatt

Der 15. August wird zum «Langmatt-Feiertag»
«Zukunft Kriens – Leben im Zentrum»         erhält die Anlage nun das Label «Spiel­
erwacht am 15. August definitiv zum Le-     plätze für alle».
ben: Im Obernau wird die Freizeitanla-
ge Langmatt der Bevölkerung zur Nut-        Ein Spielfest zur Eröffnung
zung übergeben. Der 9000 m2 grosse              Am 15. August 2015 wird der Frei­
Park bietet Spielmöglichkeiten und ge-      zeitpark mit einem Spielfest eröffnet.
mütliche Plätze zum Entspannen. Ge-         Der Anfang macht um 14.00 Uhr der
plant ist ein öffentliches Spielfest, mit   Kinderbarde Christian Schenker. Seit
dem die Anlage eingeweiht wird.             Jahren ist er mit seinen Songs unter­
                                            wegs und zaubert dem Publikum ein
                                            Lächeln auf das Gesicht. Nach diesem
                                            Einstieg können die Kinder einen Par­
                                            cours durch den Park absolvieren. Wer
                                            die Posten absolviert hat, erhält ein
                                            feines Glace und eine Überraschung
                                            für die ganze Familie. Nach der offizi­   Gemeinde will die bereits fertig erstell­
   Matschbereich, Bouleplatz, Spiel­        ellen Eröffnung wird das Team von         ten Spielgeräte und Anlagenteile be­
platz, Rasenfeld, Pumptrack, Picknick­      Velosolutions den Pumptrack mit einer     reits jetzt zur Verfügung stellen, statt
platz. Schon die Aufzählung zeigt die       Show einweihen. Die Festwirtschaft        sie noch während Monaten abzusper­
Vielfalt der neuen Freizeitanlage für       des Quartiervereins Obernau sorgt für     ren. Spätestens im Frühjahr 2016 wird
die Gemeinde Kriens. Ob Kleinkinder,        das leibliche Wohl.                       sich dann der Park in seiner ganzen
Jugendliche oder Erwachsene: Mit                                                      Pracht inklusive Obstbäume und
dem breiten Angebot werden die ver­         Für die Bevölkerung –                     Naschhecken (Sträucher mit essbaren
schiedensten Bedürfnisse abgedeckt.         mit der Bevölkerung                       Beeren) präsentieren.
                                                Bei der Planung der Freizeitanlage
Dank der Stiftung «Denk an mich»            Langmatt wurde grossen Wert auf die       Das erste Zentrumsprojekt
ein Spielplatz für alle                     Partizipation der Bevölkerung gelegt.         Mit der Freizeitanlage wird auch
    Mit einem grosszügigen Unterstüt­       Mit Planungswerkstätten und Bauta­        das erste Projekt von «Zukunft Kriens
zungsbeitrag hat die Stiftung «Denk an      gen für Kinder und Familien, Diskus­      – Leben im Zentrum» in Betrieb ge­
mich» die Realisierung der Anlage un­       sionsrunden und Informationsveran­        nommen. Als Ersatz für die Sportanla­
terstützt. Jetzt sind fast alle Spielele­   staltungen wurden immer wieder die        ge Eichenspes, auf der das Werkhof-
mente hindernisfrei erreichbar. Als         Anliegen der Nutzer abgeholt und in       und Feuerwehrgebäude erstellt wird,
Novum wurde ein Teil des Pumptracks         die Weiterplanung integriert.             wurde der Bau der Anlage eingeplant.
so gestaltet, dass dieser sogar mit Roll­                                             Dank der finanziellen Unterstützung
stühlen benutzt werden kann. Der            Fertigstellung des Parks                  durch Stiftungen («Denk an mich» für
weltbekannte Rollstuhlsportler Heinz           Bei der Eröffnung des Parks am 15.     die Hindernisfreiheit) und weitere För­
Frei meinte zu den Plänen: «Ich finde,      August präsentieren sich die Grünflä­     derer (Sportförderung Kanton Luzern/
die Anlage ist in dieser Version für        chen des Parks noch in Braun. Auch        Sport-Toto, Fonds Jugend und Sport
Rollstuhlfahrende machbar und span­         die Bäume fehlen. Diese Arbeiten wer­     der Gemeinde Kriens, DISG Kanton
nend! Sicher eine Herausforderung,          den im Herbst erledigt. Wenn der Platz    Luzern, Partizipationsunterstützung)
ein spezieller Kick und eine tolle Auf­     nun aber bereits jetzt eröffnet wird,     im Gesamtwert von Fr. 220 000.–
merksamkeit für uns ‹Rollis›!» Damit        dann hat das einen guten Grund: Die       konnten Erweiterungen wie der Pump­
                                                                                      track oder der Wasserspielbereich rea­
                                                                                      lisiert werden.

                                                                                        Eröffnung Freizeitanlage
                                                                                        Langmatt
                                                                                        Samstag, 15. August 2015
                                                                                        Programm:
                                                                                        14.00    Christian Schenker
                                                                                        Ab 14.20 Spielparcours
                                                                                        15.30    Christian Schenker
                                                                                        15.50    Offizielle Eröffnung
                                                                                        16.10    Pumptrack-Show
                                                                                        17.00    Offizielles Ende
                                                                                        Durchgehend Festwirtschaft und
                                                                                        Spiele
An beiden Bautagen legten auch Kinder selber Hand an.

                                                                                                         KRIENS info 8/2015   9
Playmobil-Days - Kriens Info
KRIENS
AKTUELL

          Fitness im Freien im Freizeitpark Mettlen

          Open-Air-Fitnessgeräte geschenkt bekommen
          Nach dem Bewegungspark auf dem                  Jung oder Alt kann damit während
          Sonnenberg hat Kriens nun ein zweites,      den normalen Öffnungszeiten des
          generationenübergreifendes Sportan-         Freizeitparks Mettlen an der frischen
          gebot: Dank der Unterstützung durch         Luft trainieren. Die Geräte sind für Ju-
          die liberale Stiftung Kriens konnte im      gendliche ab 14 Jahren freigegeben. Die
          Freizeitpark Mettlen eine neue Anlage       liberale Stiftung hat sich mit dieser
          der Bevölkerung übergeben werden.           Spende zum Ziel gesetzt, anlässlich ih­
                                                      res 50. Geburtstages etwas für die gan­
              Bewegung und Sport sind ein wich­       ze Krienser Bevölkerung zu machen,
          tiger Bestandteil unserer Gesundheit.       das nachhaltig ist und vor allem auch
          In enger Zusammenarbeit mit der Ge­         genutzt wird.
          meinde Kriens wurden diese Fitnessge­
          räte ausgesucht und angeschafft. Die
          Gemeinde stellt den Platz im Freizeit­      ­   Öffnungszeiten
          park Mettlen zur Verfügung, hat die             Badesaison: 06.00–22.00 Uhr/
          Geräte montiert und ist für den Betrieb         Nebensaison: 07.00–18.00 Uhr
          verantwortlich. Ab sofort stehen damit                                                 Heiri Wachter (rechts, Liberale Stif-
          im Freizeitpark Mettlen sechs verschie­                                                tung) und Fredi Stalder, Präsident
          dene Fitnessgeräte zur Verfügung.                                                      Sportkommission, bei der Eröffnung.

          Kleinfeld

          Konstruktive Gespräche über die neue Sportstätte im Kleinfeld
          Die Gemeinde Kriens und der Sportclub           Der SC Kriens zielt mit dem Ge­        würde nicht nur die Platzprobleme der
          Kriens befinden sich aktuell in konst-      samtprojekt auf eine nachhaltige Ver­      Schule lösen, sondern die heutigen
          ruktiven Gesprächen, um eine Lösung         besserung der Trainingsinfrastruktur       Räumlichkeiten im Krauer­   schulhaus
          für die anstehende Sanierung, Erneue-       im Kleinfeld ab. Geplant ist ein Neu­      würden auch wieder für die Nutzung
          rung und Erweiterung der Kleinfeld-         bau des heutigen Tribünengebäudes,         durch die Volksschule frei, was sich
          Anlagen konzeptionell anzugehen. Die        in dem neben Garderoben- und Infra­        wiederum positiv auf die langfristi-
          gemeinsame Entwicklung auf der Basis        strukturräumen zusätzliche Räumlich­       ge Schulraumplanung der Gemeinde
          einer öffentlich-privaten Partnerschaft     keiten für Mieter mit einem Sportbe­       Kriens auswirken würde.
          soll sicherstellen, dass der finanzpoli-    zug vorgesehen wären. Der SC Kriens
          tische Rahmen der Gemeinde eingehal-        hat zur diesem Zweck eine private Ak­         Zurzeit wird die Realisierbarkeit
          ten wird und gleichzeitig auch die zu-      tiengesellschaft, die Kleinfeld AG, ge­    des Gesamtprojektes geprüft. Geklärt
          kunftsorientierten Planungen des SC         gründet.                                   werden Themen wie Wirtschaftlichkeit,
          Kriens Platz haben.                                                                    Investitionen, Finanzierung, Raum- und
                                                         Die Gemeinde Kriens bearbeitet das      Nutzungskonzept sowie Fragen der
              Die enge Zusammenarbeit beider          Projekt mit dem Fokus auf eine opti­       Rollenverteilung im Gesamtprojekt.
          Partner sichert eine koordinierte Pla­      mierte Nutzung der Anlage für den ge­      Der Gemeinde Kriens ist es insbeson­
          nung und Abwicklung mit maximalen           samten Breitensport und plant, sich im     dere wichtig, dass ihr eigenes Engage­
          Synergien. Damit soll sichergestellt        Rahmen der im Finanzplan dafür vor­        ment bei Bau und Unterhalt den Rah­
          werden, dass Projektideen nicht schon       gesehenen Mittel an der Sanierung des      men der langfristigen Finanzplanung
          in der Startphase an den engen finanz­      Stadions zu beteiligen. Ihre Mittel        einhält. Im Herbst sollen die Ergebnis­
          politischen Grenzen der Gemeinde            würden deshalb insbesondere für den        se zusammengetragen und bereinigt
          scheitern.                                  Ersatz des Hauptplatzes durch ein          werden. Sie bilden dann auch die ge­
                                                      Kunstrasenfeld sowie für Garderoben­       meinsame Basis für eine koordinierte
             Aktuell befindet sich das Projekt        infrastruktur eingesetzt, die allen Nut­   Projektumsetzung. Zu die­    sem Zeit­
          Kleinfeld in der Planungsphase.             zergruppen auf dem Kleinfeld zur Ver­      punkt ist eine weitere Information
          Grundlage des Projektes ist es, dass die    fügung stehen sollen.                      vorgesehen.
          Gemeinde Kriens das Grundstück des
          heutigen Tribünengebäudes im Bau­              Die beiden beteiligten Partner ach­
          recht zur Verfügung stellen würde. Sie      ten auf maximale Synergieeffekte. So
          schafft damit die Möglichkeit, dass ein     ist beispielsweise das Kleinfeld ein
          Investor das Stadion Kleinfeld ausbau­      möglicher neuer Standort für die Sport­
          en kann.                                    schule Kriens. Ihr Umzug ins Klein­feld

          10   KRIENSinfo 8/2015
KRIENS
                                                                                                                   AKTUELL

                                                                                     Blick hinter die Kulissen
                                                                                     im Schloss Schauensee
                                                                                     Hatten Sie schon einmal Gelegen­
                                                                                     heit zu einem Blick hinter die Mau­
                                                                                     ern des Krienser Wahrzeichens, des
                                                                                     Schlosses Schauensee? Dieser Blick
                                                                                     bietet Gelegenheit, Spannendes aus
                                                                                     der über 700-jährigen Geschichte
                                                                                     des Schlosses zu erfahren.

                                                                                     Die Gemeinde Kriens und der Ver­
                                                                                     ein Pro Schauensee organisieren am
                                                                                     31. August 2015 drei kostenlose Füh­
                                                                                     rungen (Türkollekte). Die Führungen
Berufsbildung                                                                        (18.00, 19.00 und 20.00 Uhr) werden
                                                                                     je mit maximal 25 Personen durch­
                                                                                     geführt. Nach der Besichtigung sind
17 junge Menschen durch die Ausbildung                                               alle Teilnehmenden zu einem Apéro
begleitet                                                                            eingeladen.

                                                                                     Anmeldung notwendig per E-Mail
14 Lernende aus den Heimen und deren        der Ausbildung angehender Berufs­        proschauensee@kriens.ch oder Tele­
3 aus der Verwaltung kamen erfolgreich      fachleute wirke.                         fon 041 329 63 42 (Präsidialdeparte­
ans Ziel! Zusammen mit Berufsbildne-                                                 ment Gemeinde Kriens).
rinnen und Berufsbildern feierten 17        Fachmann/-frau Betreuung EFZ:
junge Berufsleute ihren erfolgreichen       Valon Haxhija, Jenis Matter,
Ausbildungsabschluss bei der Gemein-        Tamara M
                                                   ­ utavdzic, Michael Strobel       Weihnachtsmarkt
de Kriens.                                  Ergänzende Bildung Fachmann/-frau        im Bellpark Kriens 2015
                                            ­Betreuung EFZ: Aureliano Prieto,
   Traditionellerweise ehrte die Ge­        ­Isabelle Püntener                       Interessierte Ausstellerinnen und
meinde Kriens ihre erfolgreichen Lehr­      Fachfrau Gesundheit EFZ: Tamara Jan­     Aus­steller, welche gerne mit einem
abgänger/-innen mit einem kurzen            kovic, Nicole Renggli, Jana Schemm       Marktstand am Weihnachtsmarkt
Anlass im Garten des Pflegeheimes           Assistentin Gesundheit und Soziales      be­teiligt wären, können unter www.
Zunacher. Gemeinderätin Judith Lu­          EBA: Luzia Bachmann, Gjylfidane          weihnachtsmarkt-im-bellpark.ch
thiger gratulierte den jungen Berufs­       ­ unaj, Kristina Gjonaj, Maryama
                                            C                                        oder direkt beim Event-Sekretariat/
leuten zu ihrem erfolgreichen Ab­           Ibrahim, Sandra Martin                   Lust auf Kriens, Anja Blättler, Te­
schluss. Sie unterstrich, dass die          Anlehre Hauswart-Mitarbeiter:            lefon 041 329 64 65 die Anmelde-
Gemeinde Kriens ihrer Verantwortung         Lukas Vonarburg                          und alle weiteren Marktunterlagen
als Arbeitgeberin gerne nachkomme           Kaufmann/-frau EFZ: Melina Hofstetter,   beziehen.
und mit beträchtlichem Aufwand in           Sandro Vinciguerra
                                                                                     Marktdauer: 5., 6., 7. und 8. Dezem­
                                                                                     ber 2015.
Ersatzwahlen Gemeinderat

Wahlvorschläge für die Ersatzwahlen in Kriens                                        Unentgeltliche
                                                                                     Rechtsauskunft
Nach Ablauf der Meldefrist stehen für       CVP Kriens, Franco Faé drei Kandida­     Der Krienser Bevölkerung steht
die Ersatzwahlen des Krienser Gemein-       ten zur Auswahl. Für das Amt des         eine unentgeltliche Rechtsauskunft
derates vom 23. August 2015 insge-          ­Gemeindepräsidenten kandidieren die     zur Verfügung. Jeweils am ers­
samt drei Kandidaten für den frei            beiden aktuellen Gemeinderatsmitglie­   ten Donnerstag im Monat gibt ein
werdenden Sitz im Gemeinderat und
­                                            der Cyrill Wiget (Grüne) und Matthias   Gesprächspartner im Gemeinde­
zwei Kandidaten für das frei werdende        Senn (FDP).                             haus eine unentgeltliche juristische
Amt als Gemeindepräsident zur Wahl.                                                  Erstauskunft.
Der erste Wahlgang findet am 23. Au-        Wie nehme ich mein Wahlrecht wahr?
gust statt. Ein allfälliger zweiter Wahl-   • Im Urnenlokal «Gemeindehaus» am        Anmeldung via Website www.
gang ist auf den 27. September festge-        Sonntag, 23. August von 10.00 bis      kriens.ch oder via Gemeindekanzlei,
legt.                                         11.00 Uhr.                             Tel. 041 329 63 03. Mit der Anmel­
                                            • Brieflich. Bitte beachten Sie, dass    debestätigung erhalten Sie den ge­
   Für den frei werdenden Sitz im Ge­         der Briefkasten vor dem Gemeinde­      nauen Termin der Beratung.
meinderat stehen mit dem aktuellen            haus am Wahlsonntag letztmals um
Einwohnerrat Patrick Koch (SVP), dem          11.00 Uhr geleert wird.
ehemaligen Einwohnerrat Simon Kon­          • Persönlich. Während den Bürozeiten
rad (FDP) und dem Präsidenten der             auf der Einwohnerkontrolle Kriens.

                                                                                         KRIENS info 8/2015   11
NETZ
VOLKSSCHULE KRIENS

Kindermusical von Gesangsklassen der Musikschule Kriens

«Heidi, wo bisch du dihei?»
Diese Frage stellten 32 Gesangsschü-       den Grossmutter, die mit dem Herzen
ler/innen der Musikschule Kriens am        sieht. Kaum hat sich Heidi eingelebt,
12. Juni einem zahlreich erschienenen      wird sie von der resoluten Dete nach
Publikum im Gallusheim.                    Frankfurt gezerrt, wo sie trotz der                    Verabschiedung
                                           Freundschaft zu Klara unter dem stren­
                                                                                                  Die Abschlussklassen vom Kirchbühl
   Die Kinder im Alter von 6 bis 13        gen Regime von Fräulein Rottenmeyer
                                                                                                  wurden wie jedes Jahr von den 1.-
Jahren sangen und spielten unter der       an Heimweh erkrankt. Nach einer ge­
                                                                                                  und 2.-Sek.-Schülerinnen und -Schü­
Leitung von Gabriela Stocker, Nicole       spenstischen Szene darf Heidi zurück
                                                                                                  lern auf dem Pausenplatz verabschie­
Raemy und Susanne Mast eine redi­          zu den Menschen, welche sie liebt und
                                                                                                  det. Zu diesem Ereignis bildeten sie
gierte Fassung des Musicals von An­        bei denen sie zuhause ist. Die mitreis­
                                                                                                  ein farbiges Bänderspalier, das die
drew Bond. Sie entführten die Besucher     senden Melodien, die berührenden
                                                                                                  Klassen durchlaufen mussten. Es war
in die Alpen zum anfänglich murrigen       Liedertexte, das Bühnenbild und der
                                                                                                  das letzte Schulhausevent vor der Re­
Alpöhi, zum Geissenpeter, dem die Zie­     Enthusiasmus der Darsteller/innen ver­
                                                                                                  novation des Kirchbühlschulhauses 1.
gen durchgebrannt sind, und zur blin­      mochten das Publikum zu begeistern.

Sommerkonzert der Musikschule Kriens

Musik gibt den Ton an!
«Musik gibt den Ton an!» – unter die-      zer Volkslieder keineswegs verstaubt      das Publikum begeisterten. Waldhör­
sem Motto präsentierte sich die Musik-     klingen, die Saitenwirbler entführten     ner liessen Piraten auferstehen. Die
schule Kriens am 24. Juni vielfältig und   das Publikum nach Russland und das        jüngsten Musiker der «Starterkids»
spannend.                                  Jugendorchester bewies mit einem          hatten sich Robbie Williams vorge­
                                           Medley sein breites Können. Die ei­       nommen und mit «Let Me Entertain
    Über ein Dutzend Ensembles der         gens für das Konzert zusammenge­          You» prächtig unterhalten. Das mu­
Musikschule musizierten im vollbe­         stellte Rockband präsentierte Adeles      sikalische Feuerwerk wurde abgerun­
setzten Scala durch ein abwechslungs­      «Rolling in the Deep». Im abschliessen­   det durch die schwungvolle Präsenta­
reiches Programm. Nach der gelunge­        den Block waren es dann ein Perkus­       tion der Big Band der Musikschule
nen Eröffnung durch den «CHrienser         sionsensemble und die Blechbläser, die    Kriens.
CHlarinättä-Chor» begeisterten Schü­
lerinnen und Schüler sämtlicher Holz­
blasinstrumente mit Leopold Mozarts
erstem Satz aus der Kindersinfonie.
Als Solisten wirkten die Gemeinde­
ratsmitglieder Judith Luthiger-Senn,
Matthias Senn und Paul Winiker, ver­
stärkt durch Ursin Villiger und Renato
Limacher. Vielfältig und spannend
präsentierten sich in der Folge Block­
flöten, Akkordeon, E-Piano, Keyboard
und Schwyzerörgeli.

Volksmusik und Piraten
   Im zweiten Teil zeigte das Vokalen­
semble Gabeldingen, dass alte Schwei­

          12   KRIENSinfo 8/2015
NETZ
                                                                                                              VOLKSSCHULE KRIENS

Projektwochen und ein Schulhausjubiläum

40 Jahre Meiersmatt 2 – und eine Weltreise fürs Brunnmatt
Im August 1975 besuchten erstmals          Jubiläumsfest                            klässlerinnen und Sechstklässlern or­
­Sekundarschülerinnen und Sekundar-           Am Freitagabend schliesslich konn-    ganisiert und geleitet wurde.
 schüler das Schulhaus Meiersmatt 2.       ten ehemalige und aktuelle Lehrperso­        Als krönender Abschluss der Pro­
 Mit einer Projektwoche und einem Ju­      nen, Schüler/innen und Eltern beim       jektwoche fand ein grosses Fest statt,
 biläumsfest wurde der 40. Geburtstag      Jubiläumsfest auf die vergangenen 40     bei welchem die Eltern und Geschwis­
 des «Meisi» gebührend gefeiert. Eben-     Jahre zurückblicken. Bei musikalischer   ter die Arbeiten, die während der Wo­
 falls eine Projektwoche durften die       Unterhaltung wurden Geschichten aus      che entstanden sind, bestaunen konn­
 ­Primarschülerinnen, Primarschüler und    dem «Meisi» ausgetauscht und ge­         ten. An einem Buffet mit Köstlichkeiten
  Kindergartenkinder des Schulhauses       meinsam auf die Zukunft angestossen.     aus aller Welt konnte der kleine Hun­
  Brunnmatt geniessen.
                                           Weltreise im Brunnmattschulhaus          ger gestillt werden.
    Für die Schülerinnen und Schüler          In der Woche vom 8. bis 12. Juni          Durch die Auseinandersetzung mit
war das «Meiersmatt 2»-Jubiläum mit        fand im Schulhaus Brunnmatt eine         für die Schülerinnen und Schüler teil­
einer Projektwoche zum Thema               Projektwoche zum Thema «Rund um          weise fremden Ländern und das Arbei­
«Energie» verbunden. Am Montag,            die Welt» statt. Die Schülerinnen und    ten mit verschiedensten Kindern konn­
Dienstag und Donnerstag wurden Ate­        Schüler konnten in altersdurchmisch­     ten sie sich in Geduld, Toleranz und
liers an­geboten, die sich mit den viel­   ten Gruppen zwei Länder besser ken­      Wertschätzung üben, was schlussend­
fältigen Erscheinungsformen von            nen lernen. Am Mittwoch fand eine        lich auch zur Stärkung der Schulge­
Energie auseinandersetzten. So konn­       Olympiade statt, die von den Sechst­     meinschaft beigetragen hat.
ten beispielsweise gesunde Energy-
Drinks gemixt, chemische Experimen­
te durchgeführt oder die CKW besucht
werden.

Spiel, Sport und Spass
    An den beiden anderen Tagen wur­
den die «Energiereserven» der Jugend­
lichen angezapft und das Gemein­
schaftserlebnis gepflegt. Eine Wan-
derung führte alle Schüler/innen und
Lehrpersonen am Mittwoch auf den
Sonnenberg und ein Sporttag unter
dem Motto «Spiel & Spass» erforderte
am Freitag von den Klassen Höchst­
leistungen im Bänklibalancieren, Pe­
dalofahren und Torwandschiessen.

          Acht Lehrpersonen gehen in Pension
                                                                             Acht Krienser Lehrpersonen gehen per Ende Schuljahr in
                                                                             Pen­sion. Sie haben ihre gesamte Arbeitszeit in Kriens
                                                                             ­geleistet und haben damit während vielen Jahren die
                                                                              Volksschule Kriens mitgeprägt. Für ihre wertvolle Arbeit
                                                                              zu Gunsten der Krienser Kinder und Jugendlichen be­
                                                                              danken sich Schulleitung und Schulverwaltung herzlich!

                                                                             Es sind dies (von links auf dem Bild): Rosmarie Tanner
                                                                             (Roggern 1), René Bieri (Obernau), Theo Mathis (Rog-
                                                                             gern 2), Susanne Camenzind (Meiersmatt 2), Helene
                                                                             Hartmeyer (Roggern 1), Hans Künzler (Meiersmatt 2),
                                                                             Walter Wüest (Feldmühle). Auf dem Bild fehlt: Esther
                                                                             Pürro (Grossfeld).

                                                                             Schulleitung und Schulverwaltung wünschen den frisch
                                                                             Pensionierten alles Gute im neuen Lebensabschnitt, gute
                                                                             Gesundheit und viel Freude für ihre zukünftigen Projekte.

                                                                                                     KRIENS info 8/2015   13
Projekt3                      7.6.2011        16:37 Uh
P U B L I R E P O RTAG E

                           Fit- und Lauftreff Kriens                                                                                                                                                Fachbetrieb für

                                                                                                                                                                             SPRING GARAGEN AG
                                                                                                                                                              Ihre kompetente
                           Es ist nie zu spät, «laufen» zu lernen – nicht reden, bewegen!                                                                       Werkstatt für
                                                                                                                                                                              SEAT
                                                                                                                                                                 Neuwagen      VW
                           … das sagt Initiant und «Laufkünstler» Werner «Pfödi» Amstutz, wel-                                                          Projekt3 7.6.2011 16:37 Uhr                                          S
                           cher seit 2006 unsere Krienser Bevölkerung animiert und kompetent                                                                  und Occasionen AUDI
                           fördert, den «richtigen Schritt» zu nden.                                                                                                                                            SKODA
                                                                                                                                                e 41,
                                                                                                                                       erstrass
                                                                                                                                Obernau 010 Kriens
                                                                                                                                        6
                           Aufruf!                                                                                                                                                          Fachbetrieb
                                                                                                                                                                                         Fachbetrieb  für

                                                                                                                                                        SPRING GARAGEN AG
                           Genau jetzt ist der richtige Zeitpunkt mitzumachen, sich begeistern
                           zu lassen und das neue Selbstbewusstsein in den Vordergrund zu           Mittags-Buffet 18.50                                                                              für
                                                                                                                                                                                                    SEAT
                                                                                                    • Take-away Fr. 10.– (mit Fleisch Fr. 12.–)
                           stellen.
                           Manche sprechen seit Jahren davon, endlich joggen zu gehen. Oft
                                                                                                    • Hauslieferdienst ab Fr. 30.–                                                         Rengglochstr.
                                                                                                                                                                                                     VW 22
                                                                                                                                                                                                    SEAT
                                                                                                    Öffnungszeiten:
                           fehlt jedoch die Motivation und der «Kick» zum richtigen Zeitpunkt.      Montag bis Freitag                                                                     Obernau/Kriens
                                                                                                                                                                                                     VW
                                                                                                                                                                                                    AUDI
                           Nicht der Marathon ist das Ziel, aber der Stolz, an einem motivieren-
                           den Training mit den erfahrenen Lauftrainern etlicher Marathons, Karl
                                                                                                    11.00–14.00 Uhr/17.00–23.00 Uhr
                                                                                                                                                                                           Tel. 041AUDI36 34
                                                                                                                                                                                                    320
                                                                                                                                                                                                 SKODA
                                                                                                    Samstag und Sonntag         Telefon 041 320 57 11
                           Gisler, «Pfödi» Amstutz und Bruno Marbacher instruiert und begleitet     17.00–23.30 Uhr              www.indiagate.ch                                          Fax 041  320 64 32
                           zu werden.
                                                                                                                                                                                                 SKODA
                           «Wir garantieren keinem Läufer und keiner Läuferin einen Sieg an

                                                                                                                                                        Wir halten Sie mobil
                           einem Marathon, jedoch ein neues Lebensgefühl mit Gesundheit und
                           Fitness und die Möglichkeit, im Leben auch schwierige Momente                                                                                       Rengglochstr. 22

                                                                                                                                           ns
                           besser zu meistern. Psychisch und physisch.» Da sind sich die drei

                                                                                                                                         ie
                           erfahrenen Krienser Läufer einig.                                                                                                                   Obernau/Kriens
                                                                                                                                                                                     Rengglochstr. 22

                                                                                                                                       Kr
                           Wer kennt schon das ABC des richtigen Laufens? Nicht Geschwin-                        Möbellager                                                           Obernau/Kriens
                           digkeit bringt uns ans Ziel, sondern das richtige Atmen, die Kontrolle                 Möbellift
                                                                                                                                                                               Tel. 041   320
                                                                                                                                                                                    Tel. 041 32036
                                                                                                                                                                                                 36 34
                                                                                                                                                                                                    34
                           des eigenen Körpers und das richtige Abrollen unserer Füsse mit                       Entsorgung                                                    Fax 041 320 64 32
                                                                                                                                                                                    Fax  041 320 64 32
                           dem richtigen Schuhwerk. Das richtige Aufbautraining und die rich-                     Reinigung
                           tige Lauftechnik. Und das alles kostenlos! Wir helfen, einen Traum zu
                                                                                                              Klaviertransporte
                           realisieren!
                                                                                                          günstig und sorgfältig                                        Autovermietung:
                                                                                                                                                                               – Autovermietung:
                                                                                                             ganze Schweiz                                              PW, Zügel- und
                                                                                                                                                                                  PW, Zügel- und
                                                                                                                                                                      Transportfahrzeuge
                                                                                                    Heinz Liem Arnet & Co.                                                        Transportfahr-
                                                                                                                                                                            bis 3,5 t
                                                                                                         041 630 30 32                                                            zeuge bis 3,5 t
                                                                                                         079 630 68 08
                                                                                                     umzuegeplus@bluewin.ch
                                                                                                                                                                                                 Mitglied Gewerbeverband

                                                                                                                                                                                 – Autovermietung:
                                                                                                                                                                                   PW, Zügel- und
                                                                                                                                                                 =
                                                                                                                                                                                   Transportfahr-
                                                                                                      =
                                                                                                                        =
                                                                                                                                                                                       =
                                                                                                      =

                                                                                                                                           =
                                                                                                                                                                                   zeuge bis 3,5 t
                                                                                                                            =
                                                                                                                            =

                           Karl Gisler / Werner «Pfödi» Amstutz / Bruno Marbacher                     aáÉ=dÉãÉáåÇÉ=hêáÉåë=ÉáåÉ=îáÉäëÉáíáÖÉ=ìåÇ=~âíáîÉ=^ÖÖäçãÉê~íáçåëÖÉãÉáåÇÉ=ãáí=êìåÇ=RMM=
                                                                                                      jáí~êÄÉáíÉåÇÉå=áå=ÇÉê=sÉêï~äíìåÖI=ÇÉå=eÉáãÉå=ìåÇ=ÇÉå=^ìëëÉåëíÉääÉåK=
                                                                                                                                                                 Mitglied Gewerbeverband
                                                                                                                       aáÉ=dÉãÉáåÇÉ=hêáÉåë=ÉáåÉ=îáÉäëÉáíáÖÉ=ìåÇ=~âíáîÉ=^ÖÖäçãÉê~íáçåëÖÉãÉáåÇÉ=ãáí=êìåÇ=RMM=
                                                                                                      =                jáí~êÄÉáíÉåÇÉå=áå=ÇÉê=sÉêï~äíìåÖI=ÇÉå=eÉáãÉå=ìåÇ=ÇÉå=^ìëëÉåëíÉääÉåK=
                                  Die Infoveranstaltung für Laufbegeisterte und jene,                 táê=äÉÖÉå=ÖêçëëÉå=tÉêí=~ìÑ=k~ÅÜïìÅÜëÑ∏êÇÉêìåÖ=ìåÇ=ÄáÉíÉå=ÉáåÉ=ÑìåÇáÉêíÉ=^ìëÄáäÇìåÖ=ãáí=
                                                                                                                       =
                                                die es werden wollen:
                                                                                                      ÇÉã=wáÉäI=ÇÉå=iÉêåÉåÇÉå=ÉáåÉå=çéíáã~äÉå=báåëíáÉÖ=áå=Éáå=ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉë=_ÉêìÑëäÉÄÉå=òì=
                                                                                                                       táê=äÉÖÉå=ÖêçëëÉå=tÉêí=~ìÑ=k~ÅÜïìÅÜëÑ∏êÇÉêìåÖ=ìåÇ=ÄáÉíÉå=ÉáåÉ=ÑìåÇáÉêíÉ=^ìëÄáäÇìåÖ=ãáí
                                        Samstag, 29. August, 10.00–11.30 Uhr
                                                                                                      Éêã∏ÖäáÅÜÉåK==
                                                                                                      =                ÇÉã=wáÉäI=ÇÉå=iÉêåÉåÇÉå=ÉáåÉå=çéíáã~äÉå=báåëíáÉÖ=áå=Éáå=ÉêÑçäÖêÉáÅÜÉë=_ÉêìÑëäÉÄÉå=òì=
                                               Im Schulhaus Obernau
                                                                                                                       Éêã∏ÖäáÅÜÉåK==
                                                                                                                       =
                                    Erfahrene Läufer vermitteln das ABC und viele                     =cΩê=pçããÉê=OMNS=ëìÅÜÉå=ïáê=ãçíáîáÉêíÉ=iÉêåÉåÇÉ=~äë=
                                       Inputs zum richtigen Laufen im Gelände.
                             Erwartet werden viele neue Gesichter aus unserer Gemeinde.
                                                                                                                     =cΩê=pçããÉê=OMNS=ëìÅÜÉå=ïáê=ãçíáîáÉêíÉ=iÉêåÉåÇÉ=~äë=

                            Wenn Du mindestens 16 Jahre oder 80zig bist, sehen wir uns im             h~ìÑÑê~ì=L=h~ìÑã~åå=_JLbJ=çÇÉê=jJmêçÑáä==
                                            wetterangepassten Lauftenue.
                                                                                                              h~ìÑÑê~ì=L=h~ìÑã~åå=_JLbJ=çÇÉê=jJmêçÑáä==
                                      Mehr Infos: www.tundlauftreff-kriens.ch                        =
                                                                                                      t~ë=ÄêáåÖëí=Çì=ãáíW=
                                                                                                                         =
                                                                                                      J= pÉâìåÇ~êëÅÜìäÉ=káîÉ~ì=^=çÇÉê=_=

                                                                       318
                                                                                                                         t~ë=ÄêáåÖëí=Çì=ãáíW=
                                                                                                      J= fåíÉêÉëëÉ=~å=â~ìÑã®ååáëÅÜÉå=^êÄÉáíÉå=
                                                                                                                         J= pÉâìåÇ~êëÅÜìäÉ=káîÉ~ì=^=çÇÉê=_=
                                                                                                      J= hçåí~âíÑêÉìÇáÖ=EhìåÇÉå=ìåÇ=jáí~êÄÉáíÉåÇÉF=
                                                                                                                         J= fåíÉêÉëëÉ=~å=â~ìÑã®ååáëÅÜÉå=^êÄÉáíÉå=
                                                                                                      J== pÉäÄëíëí®åÇáÖâÉáí=ìåÇ=báÖÉåáåáíá~íáîÉ==
                                                                                                                         J= hçåí~âíÑêÉìÇáÖ=EhìåÇÉå=ìåÇ=jáí~êÄÉáíÉåÇÉF=
                                                                                                      J= dìíÉ=rãÖ~åÖëÑçêãÉå=ìåÇ=qÉ~ãÑ®ÜáÖâÉáí=
                                                                                                                         J== pÉäÄëíëí®åÇáÖâÉáí=ìåÇ=báÖÉåáåáíá~íáîÉ==
                                                                                                      =                  J= dìíÉ=rãÖ~åÖëÑçêãÉå=ìåÇ=qÉ~ãÑ®ÜáÖâÉáí=
                                                                                                      t~ë=ïáê=Çáê=ÄáÉíÉåW=
                                                                                                                         =
                                                                                                      J= sáÉäÑ®äíáÖÉI=áåíÉêÉëë~åíÉ=_ÉêìÑëäÉÜêÉ=áå=ÇÉê=sÉêï~äíìåÖ=
                                                                                                                         t~ë=ïáê=Çáê=ÄáÉíÉåW=
                                                                                                      J= báåÄäáÅâ=áå=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ=_ÉêÉáÅÜÉ=ÇÉê=sÉêï~äíìåÖ=
                                                                                                                         J= sáÉäÑ®äíáÖÉI=áåíÉêÉëë~åíÉ=_ÉêìÑëäÉÜêÉ=áå=ÇÉê=sÉêï~äíìåÖ=

                                                 3
                                                       4 76
                                                                                                      J= mê~ñáëå~ÜÉ=^ìëÄáäÇìåÖ=ãáí=ÉáåÉê=ÖÉòáÉäíÉå=c∏êÇÉêìåÖ=

                                                         Die Hotline
                                                                                                                         J= báåÄäáÅâ=áå=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ=_ÉêÉáÅÜÉ=ÇÉê=sÉêï~äíìåÖ=
                                                                                                      J= mÉêë∏åäáÅÜÉ=_ÉíêÉììåÖ=ÇìêÅÜ=ìåëÉêÉ=ÉåÖ~ÖáÉêíÉå=mê~ñáëÄáäÇåÉêLJáååÉå=
                                                                                                                         J= mê~ñáëå~ÜÉ=^ìëÄáäÇìåÖ=ãáí=ÉáåÉê=ÖÉòáÉäíÉå=c∏êÇÉêìåÖ=
                                                                                                      =                  J= mÉêë∏åäáÅÜÉ=_ÉíêÉììåÖ=ÇìêÅÜ=ìåëÉêÉ=ÉåÖ~ÖáÉêíÉå=mê~ñáëÄáäÇåÉêLJáååÉå=

                                                         für Ihr Inserat:
                                                                                                      táÉ=Çì=ÇáÅÜ=ÄÉïÉêÄÉå=â~ååëíW=
                                                                                                                         =
                                                                                                      pÉåÇÉ=ìåë=ÇÉáå=îçääëí®åÇáÖÉë=_ÉïÉêÄìåÖëÇçëëáÉê=ãáíW=
                                                                                                                         táÉ=Çì=ÇáÅÜ=ÄÉïÉêÄÉå=â~ååëíW=
                                                                                                      J= jçíáî~íáçåëëÅÜêÉáÄÉå=
                                                                                                                         pÉåÇÉ=ìåë=ÇÉáå=îçääëí®åÇáÖÉë=_ÉïÉêÄìåÖëÇçëëáÉê=ãáíW=
                                                                                                      J= iÉÄÉåëä~ìÑ=ãáí=cçíç=
                                                                                                                         J= jçíáî~íáçåëëÅÜêÉáÄÉå=

                                                         041 318 34 76
                                                                                                      J= wÉìÖåáëâçéáÉå=ÇÉê=pÉâìåÇ~êëÅÜìäÉ=
                                                                                                                         J= iÉÄÉåëä~ìÑ=ãáí=cçíç=
                                                                                                      J= jìäíáÅÜÉÅâ=EïÉåå=îçêÜ~åÇÉåFI=_ÉêìÑëï~Üäé~ëë=
                                                                                                                         J= wÉìÖåáëâçéáÉå=ÇÉê=pÉâìåÇ~êëÅÜìäÉ=
                                                                                                      =                  J= jìäíáÅÜÉÅâ=EïÉåå=îçêÜ~åÇÉåFI=_ÉêìÑëï~Üäé~ëë=
                                                                                                      hçåí~âíLoΩÅâÑê~ÖÉåW=
                             Inserateschluss fürs
                                                                                                                         =
                                                                                                      dÉãÉáåÇÉîÉêï~äíìåÖ=hêáÉåëI=a~åáÉä~=`~î~òòìííáI=_ÉêìÑëÄáäÇåÉêáåI=mçëíÑ~ÅÜ=NOQTI=
                                                                                                                         hçåí~âíLoΩÅâÑê~ÖÉåW=
                                                                                                      pÅÜ~ÅÜÉåëíê~ëëÉ=NPI=SMNN=hêáÉåë=
                             KRIENSinfo 9/15 ist am                                                                      dÉãÉáåÇÉîÉêï~äíìåÖ=hêáÉåëI=a~åáÉä~=`~î~òòìííáI=_ÉêìÑëÄáäÇåÉêáåI=mçëíÑ~ÅÜ=NOQTI=
                                                                                                      qÉäÉÑçå=MQN=POV=SO=SO=çÇÉê=Ç~åáÉä~KÅ~î~òòìííá]âêáÉåëKÅÜ=
                                                                                                                         pÅÜ~ÅÜÉåëíê~ëëÉ=NPI=SMNN=hêáÉåë=
                             11. August 2015.                                                         =                  qÉäÉÑçå=MQN=POV=SO=SO=çÇÉê=Ç~åáÉä~KÅ~î~òòìííá]âêáÉåëKÅÜ=
                                                                                                      råíÉê=ïïïKâêáÉåëKÅÜ=ÉêÜ®äíëí=Çì=ïÉáíÉêÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=ΩÄÉê=ÇáÉ=dÉãÉáåÇÉ=hêáÉåëK=
                                                                                                                     =
                                                                                                      =
                                                                                                                     råíÉê=ïïïKâêáÉåëKÅÜ=ÉêÜ®äíëí=Çì=ïÉáíÉêÉ=fåÑçêã~íáçåÉå=ΩÄÉê=ÇáÉ=dÉãÉáåÇÉ=hêáÉåëK=
                                                                                                                     =
Sie können auch lesen