PROGRAMMINFORMATION - MDR
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PROGRAMMINFORMATION
MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Anstalt des öffentlichen Rechts
33. Programmwoche (11. August bis 17. August 2018) HA KOMMUNIKATION
Kantstraße 71 - 73
MDR FERNSEHEN 04275 Leipzig
Postanschrift 04360 Leipzig
FON +49.(0)341.300-6478
Samstag, 11. August 2018 FAX +49.(0)341.300-6475
www.mdr.de
05:20 Das Glück ist eine Katze i a e f
Spielfilm Deutschland 2010
Frido Schulz und Rosa Schätzlein kennen sich seit ihrer
Studienzeit. Doch während Rosa als Anwältin Karriere
gemacht hat, musste Frido den väterlichen Leipzig, 02.07.2018
Elektroladen übernehmen. Seither sind er und Rosa Seiten 76
wie Hund und Katz, obwohl sie Nachbarn sind und
Fridos Ehefrau Hanne Rosas beste Freundin ist. Doch
dann stirbt Hanna. Fridos Vorwürfe gegenüber Rosa
erreichen ihren Höhepunkt, als er ihr vorwirft, seinen
kleinen schwarzen Kater gestohlen zu haben, der ihm
eines Abends zugelaufen war und von dem sie nun
behauptet, dass er ihr gehöre.
Bringt er nun Glück oder eher Unglück, dieser kleine
schwarze Kater, der durch die gemütliche
Vorortsiedlung streift, wo Rosa Schätzlein (Eva Mattes)
und Frido Schulz (Robert Atzorn) zuhause sind?
Zunächst bemerken beide das Tier gar nicht, sind sie
doch viel zu sehr mit anderen Dingen beschäftigt: Vor
allem mit sich selbst. Denn obwohl sich Frido und Rosa
seit dem Studium kennen, seit ewigen Zeiten
Nachbarn sind und Fridos Frau Hanne (Karin Düwel)
Rosas beste Freundin ist, sind die beiden wie Hund und
Katz und lassen keine Gelegenheit zum Streit aus. Vor
allem Frido ist die ehemalige Jura-Studienkollegin ein
Dorn im Auge: Sie hat es zur erfolgreichen Anwältin
gebracht, während er den bescheidenen Elektrohandel
seines Vaters übernehmen musste.
Doch dann ereilt ein echter Schicksalsschlag den
Familienvater, notorischen Choleriker und
Laienjuristen: Hanne stirbt. Frido und Rosa merken,Samstag, 11. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
wie leer ihrer beider Leben ohne Hanne ist. Auch Fridos Kinder, zu denen auch
Rosa ein sehr enges Verhältnis hat, können die Trauer nicht lindern: Tochter
Vivien (Nina Weniger) macht Karriere in den USA, Sohn David (Janek Rieke)
arbeitet neben dem Polizeijob kräftig am eigenen Beziehungsleben und hat
langsam genug von Papas ständigen Notfallanrufen. In dieser verzweifelten
Situation kommt besagte Katze ins Spiel: Eines Abends läuft sie dem
gebrochenen Witwer zu, der sie sofort in sein Herz schließt, bei sich aufnimmt
und liebevoll "Puschi" tauft.
Das gefällt der eifersüchtigen Nachbarin Almut Fischer (Edda Leesch) gar nicht:
Sie hat längst ein Auge auf Frido geworfen, möchte ihn für sich alleine haben
und ist außerdem Allergikerin. Durch Almuts hinterlistiges Zutun landet
"Puschi" prompt bei Rosa, die sich, ebenfalls alleinstehend und von beruflichen
Nöten geplagt, ihrerseits erfreut zeigt über die Ankunft des schmusigen Tieres:
Fortan soll es "Lumpazi" heißen. Natürlich ist es nur eine Frage der Zeit, bis
Frido Wind von Rosas neuem Hausgenossen bekommt, in ihm seinen "Puschi"
erkennt, einen mutwilligen Katzendiebstahl wittert und den Fall vor Gericht
bringt.
Wenn zwei sich streiten, freut sich das Publikum. Nach dieser Devise zettelt
Matthias Steurer in seiner temporeichen Komödie einen handfesten
Nachbarschaftsclinch an, bei dem das gut aufgelegte Hauptdarstellerpaar
Robert Atzorn und Eva Mattes so richtig Zähne zeigen darf. Auch für
gefühlvolle Momente ist gesorgt, wenn das Drehbuch von Edda Leesch (im Film
als intrigante Nachbarin Almut mit ausgeprägtem Kochfimmel zu sehen) alle
Register aus den charakterlichen Gegensätzen der Figuren zieht: Atzorns Frido
dürfte man im Tierreich klar zur Spezies des bellenden, aber nicht beißenden
Hundes zählen, während Eva Mattes als Rosa eher die schmusebedürftige, aber
auch kratzbürstige Katzendame gibt. Ganz egal: Aus der Perspektive des
titelgebenden schwarzen Katers handelt es sich bei diesen unbelehrbaren
Streithähnen sowieso nur um nützliche "Dosenöffner".
Musik: Thomas Klemm
Kamera: Konstantin Kröning
Buch: Edda Leesch
Regie: Matthias Steurer
Frido Schulz: Robert Atzorn
Rosa Schätzlein: Eva Mattes
David Schulz: Janek Rieke
Almut Fischer: Edda Leesch
Hartmut März: Michael Lott
Hanne Schulz: Karin Düwel
Penelope Radke: Anne Sarah Hartung
Paula: Paula Paul
Vivien Schulz: Nina Weniger
Herr Radke: Axel Wandtke
Seite 2/76Samstag, 11. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
Richter: Peter Meinhardt
und andere
(89 Min. - zum Weltkatzentag am 08.08.2018)
06:50 Paulas Sommer (4/6) a e f
Es ist was mit Sunny Boy!
Familienserie Deutschland 2007
Doppelfolge 4
Titus ist verkauft und Paula ist traurig. Max und Eva übernehmen den Transport
des Pferdes und wollen auch über Nacht wegbleiben. Miguel ist stinksauer, weil
Max seinen freien Abend vergessen hat und verbarrikadiert sich mit zwei
Flaschen Rotwein im Wohnzimmer. Fee und Finn sind in der Reithalle mit
Videoanalysen von Fees Sprüngen beschäftigt, als Paula reinplatzt, um über
ihren Abschiedsschmerz zu sprechen. Fee macht ihr unmissverständlich klar, dass
Pferde Sportgeräte sind und ein Zuchtbetrieb vom Verkauf lebt. Der Kummer ist
vergessen, als Juri kommt und sie wieder auf Morning reiten kann. Als Paula
den Hengst in den Stall zurückbringt, sieht sie, dass Sunny Boy in seiner Box
zusammengebrochen ist. Der Tierarzt kommt und diagnostiziert eine Kolik, die
er nicht für lebensbedrohlich hält. Er beruhigt Max und Eva über Handy. Sunny
Boy kommt in die Reithalle und Finn, Fee, Paula und Juri bereiten sich mit
Schlafsäcken und Verpflegung auf eine Nachtwache vor. Sunny Boy muss
ständig geführt werden, darf sich nicht hinlegen. In der Nacht verschlimmert
sich sein Zustand. Der Tierarzt kann nichts mehr tun und die Eltern haben das
Handy abgestellt. Sunny Boy ist in Lebensgefahr und alle wissen, dass er sterben
wird, wenn er sich wieder hinlegt.
Paula erfährt aus der Zeitung vom Auftritt ihrer ehemaligen Ballettschule, für
den sie den Solopart tanzen sollte und Juri hat jetzt auch einen Quad und kurvt
lieber mit Finn durch die Gegend. Traurig verzieht sich Paula in die Box von
Morning Star. Alles scheint wieder gut zu sein, als Juri unerwartet doch Zeit für
Paula und eine heimliche Reitstunde hat. Als Max die beiden in der Reithalle
beim Training mit Morning Star erwischt, gerät er darüber außer sich, denn nur
ausgebildete Reiter dürfen junge Pferde einreiten, sonst kann ein so wertvolles
Tier für immer ruiniert werden. Was als große Überraschung geplant war, dass
Paula heimlich reiten gelernt hat, endet mit einem strengen Verweis und
Boxenverbot für Paula. Beim Ausritt ist Fee fast mit einem Reiter kollidiert und
peinlicherweise kopfüber im Morast gelandet. Noch schlimmer ist aber, dass sie
sich in den Jungen, der ihr wieder aufs Pferd helfen will, total verknallt hat. Das
Allerschlimmste, dass er wenig später mit seinem Onkel auf dem Gestüt
auftaucht. Die beiden wollen ein Pferd kaufen und Max entscheidet, dass
ausgerechnet Fee das Pferd vorreiten soll. In Panik flüchtet Fee in den Stall und
bittet Paula, für sie einzuspringen. Und dann steht plötzlich Malte hinter ihr
und küsst sie einfach.
Musik: Thomas Hettwer, Madeleine Hettwer
Seite 3/76Samstag, 11. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
Kamera: Jan Lehmann
Buch: Brigitte Blobel
Regie: Brigitta Dresewski
Paula: Maria Vogt
Fee: Marie Seiser
Finn: Oliver Moser
Eva: Saskia Fischer
Max: Johannes Steck
Juri: Eric Bouwer
Zora: Deliah-Deborah Wagner
Miguel: Juan Enrique Garcia Segado
und andere
(55 Min.)
Kissenkino
07:45 Tom und Hacke i a e f h
Spielfilm Deutschland/Österreich 2012
Eine bayerische Kleinstadt, in der unmittelbaren Nachkriegszeit: Der
Waisenjunge Tom wächst bei seiner Tante Apollonia "Polli" Burger auf und hat
vor allem Streiche im Kopf. Toms bester Freund ist der Herumtreiber Hacke.
Unglücklicherweise beschädigt Tom bei einem der Streiche die Nähmaschine
seiner Tante. Da von dem Gerät der Lebensunterhalt der ganzen Familie
abhängt, müssen sich die beiden Freunde dringend etwas überlegen.
Eine Kleinstadt in Bayern, kurz nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs: Nach
dem Tod seiner Eltern lebt Tom bei seiner Tante Polli. Doch anstatt ihr zur Hand
zu gehen, hat Tom nur Streiche im Kopf, die er zusammen mit seinem besten
Freund Hacke ausheckt. Leider beschädigt Tom bei einem dieser Streiche Tante
Pollis Nähmaschine. Was tun? Von der Nähmaschine hängt nämlich der
Lebensunterhalt der ganzen Familie ab. Zu allem Unglück werden Tom und sein
Freund Hacke in dieser Nacht auch noch Zeugen eines Mordes, für den schon
bald darauf ein Unschuldiger bestraft werden soll. Doch die beiden haben ja
gesehen, wer es wirklich war! Jetzt muss ein raffinierter Plan her, um den
Mörder zur Strecke zu bringen - und zugleich Tante Polli aus der Patsche zu
helfen.
Nach Motiven von Mark Twains Jugendbuchklassiker "Tom Sawyer und
Huckleberry Finn" erzählt Regisseur Norbert Lechner ("Toni Goldwascher")
einen bayerischen Kinderkrimi vor dem Hintergrund von Nachkriegszeit,
Schwarzmarkt, Not und Schieberei. Dabei verlässt sich der Regisseur zu Recht
ganz auf seine Darsteller und die Atmosphäre, die er detailgenau in Szene
setzt. Der warmherzige und liebevoll erzählte Kinofilm zeichnet kindgerecht
ein Bild jener Zeit, in dem er Themen wie Ehrlichkeit, Vertrauen und
Zusammenhalt ohne pädagogischen Zeigefinger behandelt. Tom, Hacke und
Seite 4/76Samstag, 11. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
ihre Freundin Biggi lassen den Zuschauer in ihre Welt eintauchen, in der sie
durch Mut, Einfallsreichtum und Freundschaft alle Probleme meistern können.
"Tom und Hacke" entstand in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen Rundfunk
und wurdeu.a. auf der Filmkunstmesse Leipzig 2012 mit dem "Gilde-Filmpreis"
für den besten Kinderfilm sowie auf dem Filmfest München 2012 mit dem
Kinderfilmfest-Publikumspreis ausgezeichnet.
Autor: Rudolf Herfurtner
Kamera: Namche Okon
Musik: Martin Unterberger
Regie: Norbert Lechner
Thomas "Tom" Sojer: Benedikt Weber
Bartel "Hacke" Hacker: Xaver Maria Brenner
Josef "Ami Joe" Achatz: Fritz Karl
Apollonia Burger aka Tante Polli: Franziska Weisz
Anton Schön: Franz Buchrieser
Brigitte "Biggi" Ernst: Julia Fortner
und andere
(90 Min.)
09:15 Rentner haben niemals Zeit e
Polterabend/Die Lüge
Familienserie DDR 1978/1979
Polterabend
Anna und Paul stellen dem jungen Paar aus der Mansardenwohnung ihre
Gartenlaube für den Polterabend zur Verfügung. Da geschieht ein Missgeschick.
Beim Tanz bricht Enkelin Gabi durch die morschen Fußbodendielen des
Häuschens. Das Fundament muss vollkommen erneuert werden. Obwohl an
dem Garten viele schöne Erinnerungen hängen, würde Anna das ganze
Grundstück am liebsten verkaufen. Sie befürchtet, Paul könnte sich bei den
Reparaturarbeiten übernehmen. Doch der überlegt es sich den Enkeln zuliebe
noch einmal anders. Schließlich melden sich für das Vorhaben sogar mehr
freiwillige Helfer als Paul gehofft hatte.
Die Lüge
Nachbarstochter Anja ist verschwunden. Anna und Paul argwöhnen, dass da
vielleicht ein Zusammenhang mit dem Streit, den ihr Enkelsohn am Nachmittag
mit dem Mädchen hatte, bestehen könnte. Doch erst als sich Frau Klein
zerknirscht bei Anna und Paul meldet, wird ihnen manches klar. Sie wollte den
Streit zwischen beiden Kindern schlichten, und so hat Anja erfahren, dass sie
ein Adoptivkind ist. Enttäuscht glaubt Anja, ihre Eltern hätten sie böswillig
belogen. Mit einem Trick löst Paul bei dem Mädchen einen heilsamen Schreck
aus, der das vertraute Verhältnis zu ihren Eltern wieder herstellt.
Seite 5/76Samstag, 11. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
Musik: Henry Krtschil
Buch: Ursula Damm-Wendler, Horst Ulrich Wendler
Regie: Horst Zaeske
Anna Schmidt: Helga Göring
Paul Schmidt: Herbert Köfer
Maria: Karin Ugowski
Karl-Heinz: Heinz Behrens
Ulrike Weise: Uta Schorn
und andere
(49 Min.)
10:05 Alles Klara (42) i a e f h
Trauerschnäpper
Fernsehserie Deutschland 2017
Klara Degen wird Nistkasten-Patin. Freundin Kati hat von ihrem Onkel Werner
eine Patenschaft für bedrohte Vogelarten übertragen bekommen. Diese teilt sie
sich nun mit Klara. Während Klara das Wald-Revier der sogenannten
Trauerschnäpper inspiziert, macht Kati in der Nähe einen schrecklichen Fund:
Ihr Onkel Werner sitzt, mit einem Messer in der Brust, an einen Baum gelehnt
in seinen letzten Zügen.
Klara Degen eilt hinzu, doch jede Hilfe ist zu spät. Klara würde in solchen Fällen
sofort ihren Chef Paul Kleinert verständigen. Doch dieser hat eine Kreuzfahrt
angetreten und nun ist die Kripo Harz ohne Hauptkommissar. Frau Müller-Dietz
vergibt den Chefposten kommissarisch an Jonas Wolter, der hier seine Chance
wittert. Kommissar Wolter merkt schnell, dass er in große Fußstapfen tritt und
die Hilfe seines Freundes und Kollegen Tom "Ollie" Ollenhauer dringend
benötigt. Zunächst wird Klaras Freundin Kati verdächtigt, da sie ein Haus erben
wird. Das findet Klara absurd, ihre Freundin ist doch keine Mörderin. Es
herrscht allerdings ein großer Wettstreit zwischen zwei Vogelkundemuseen. Die
Leiterinnen Frau Dr. Piepa und Frau Dr. Dröge hätten beide ein Motiv, den
Hobby-Ornithologen Werner Hermann umzubringen. Er war ein wichtiger
Berater in der Entscheidung, welches der beiden Museen geschlossen wird.
Und dann ist da auch noch Werner Hermanns Vergangenheit als Rekruten-
Ausbilder bei der Armee. Er wurde damals unehrenhaft entlassen. Vielleicht hat
er sich als Ausbilder damals Feinde gemacht, die sich nun rächen? Es gibt viele
Verdächtige und wenige Beweise. Die Kripo Harz steht unter großem Druck.
Falls sie nicht rechtzeitig den Fall löst, wird die Zentrale aus Magdeburg einen
Vertreter schicken und die Kripo danach schließen. Nur Frau Müller-Dietz weiß,
dass ein neuer Vertreter schon längst angereist ist.
Buch: Claus Michael Rohne
Seite 6/76Samstag, 11. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
Regie: Thomas Freundner
Klara Degen: Wolke Hegenbarth
Stefan Lauer: Marc Oliver Schulze
Jonas Wolter: Jan Niklas Berg
Tom Ollenhauer "Ollie": Christoph Hagen Dittmann
Dr. Gertrud Müller-Dietz: Alexa Maria Surholt
Dr. Münster: Jörg Gudzuhn
Kati Herrmann: Sophie Lutz
Karl Schweigart: Jochen Kolenda
Hansi Gerber: Robert Zimmermann
Frederike Piepa: Oriana Schrage
Frau Dr. Dröge: Sybille Schedwill
und andere
(48 Min.)
10:55 Tierärztin Dr. Mertens (58) i a e f h
Zuviel von allem
Fernsehserie Deutschland 2016
Susanne hat einen Entschluss gefasst: Sie will sich nicht mehr mit dem neuen
Zoodirektor in Machtspielchen verstricken, sondern konstruktiv nach vorn
sehen. Beim Dreh von Blums Imagefilm für den Zoo zeigt sie sich kooperativ
und zieht mit ihm an einem Strang. Dann wird allerdings Filmheld Alpaka Harry
krank und Susanne will den Dreh absagen. Zu spät, denn Blum hat
Bürgermeister Herrenbrück den Imagefilm fest versprochen, ohne Rücksicht auf
Verluste.
Luisas Schulklasse besucht den Zoo und Julius, ihr Mitschüler, findet Gefallen an
dem kleinen Präriehund Speedy. Am liebsten würde er das Tier mitnehmen und
seiner Oma zeigen. Natürlich geht das nicht. Jedenfalls nicht offiziell. Als
Speedy dann verschwindet, hat Susanne bald Julius in Verdacht. Doch der Junge
leugnet, den Präriehund entführt zu haben.
Privat macht sich Susanne weiterhin Sorgen um ihre Pflegetochter Luisa. Die hat
eine Fünf in Mathe nach Hause gebracht und ihr nichts davon gesagt. Als
Susanne beschließt, die Nachhilfe ihrer Tochter aus großmütterlicher
Verantwortung in professionelle Hände zu geben, reagiert Großmutter
Charlotte leicht verschnupft.
Um die Wohnung gebührend einzuweihen, plant Susanne eine Party. Sogar ihr
Sohn Jonas sagt vage zu. Als er dann tatsächlich vor der Tür steht, wird er
allerdings von zwei Polizisten begleitet. Jonas hat an einem illegalen
Autorennen teilgenommen, der Fahrer des anderen Wagens ist schwer verletzt.
Musik: Thomas Klemm
Seite 7/76Samstag, 11. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
Kamera: Ralph Netzer
Buch: Christiane Bubner
Regie: Heidi Kranz
Dr. Susanne Mertens: Elisabeth Lanz
Dr. Roman Blum: Ralph Herforth
Dr. Christoph Lentz: Sven Martinek
Prof. Georg Baumgart: Gunter Schoß
Charlotte Baumgart: Ursela Monn
Conrad Weidner: Thorsten Wolf
Tierpflegerin Annett: Anna Bertheau
Jonas Mertens: Lennart Betzgen
Luisa Mertens: Deborah Mary Schneidermann
Clara Baldin: Viola Pobitschka
Oma Weihe: Brigitte Janner
Frau Weber: Marina Krogull
Oberbürgermeister Herrenbrück: Frank Sieckel
Tierpfleger Frank Milan: Marcel Glauche
Leon: David Schlichter
Dominik Baldin: Moritz Heidelbach
Julius Weihe: Anton Petzold
Simone Weihe, Julius' Mutter: Sandra Steinbach
Lehrer Behrendsen: Arne Stephan
Der Osten - Entdecke wo du lebst
11:45 Traumkulisse im Elbsandsteingebirge i a e f
80 Jahre Felsenbühne Rathen
Film von Anna Schmidt
Mitten im Elbsandsteingebirge erhebt sich die Felsenbühne Rathen. Eingebettet
in wildromantische Felslandschaften, gilt sie als eine der schönsten
Naturbühnen Europas. Jede Saison kommen tausende Besucher. Die letzten 20
Minuten müssen alle zu Fuß zurücklegen, denn bis zur Felsenbühne führt keine
Straße. Für die Theaterleute der Landesbühnen Sachsen bedeutet das jedes Jahr
einen immensen Aufwand: Kostüme, Kulissen, Requisiten, Pferde und das
gesamte Personal müssen nach oben gebracht werden. Und die Einwohner des
Kurortes Rathen helfen tatkräftig mit. Als Komparsen, Transportfahrer, Köche,
Kassenpersonal oder Kartenabreißer sind manche seit Generationen dabei.
Immer wieder müssen die Rathener und ihre Felsenbühne auch leidvolle Zeiten
überstehen. Die Natur schlägt innerhalb der vergangenen 80 Jahre mehrfach
zu: Überschwemmungen, Unwetter und vier Brandanschläge zerstören
wiederholt Teile der Bühne. Zuletzt ist es die Jahrhundertflut 2002, die
Schauspieler und Bewohner gemeinsam anpacken lässt, um ihre Spielstätte
wieder herzurichten.
(MDR 24.05.2016)
Seite 8/76Samstag, 11. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
12:15 MDR Garten i a e f
(MDR 05.08.2018)
12:45 Unser Dorf hat Wochenende i a e f
Crock
Crock liegt am Südhang vom Thüringer Wald, gehört zur Gemeinde Auengrund
und die wiederum zum Landkreis Hildburghausen - und das, obwohl die Stadt
Eisfeld viel näher liegt. Crock hat fast 1000 Einwohner - auch Oberwind wird
dazugezählt, macht nochmal 200 Einwohner dazu.
Was macht Crock so besonders? Hier wird seit jeher gern gegessen. Zu DDR-
Zeiten soll Crock den höchsten Pro-Kopf-Bier-Verbrauch gehabt haben. Von den
umliegenden Dörfern werden sie die "Crocker Fresser" genannt. Diesen Ruf
haben sie sich hart erarbeitet und tun alles, um diesem Spitznamen gerecht zu
werden. Das klappt ganz gut - es gibt drei Fleischer im Ort, drei Wirtshäuser,
einen Bäcker und natürlich ein Backhaus - schließlich sind wir in Südthüringen.
Mindestens einmal im Jahr ist auch Backhausfest - ein ganz dick unterstrichenes
Datum im Dorf-Terminkalender. Dazu lädt Crock ein und bietet einiges: für sich,
die Gäste - und auch, um bei den Nachbardörfern Eindruck zu machen.
(MDR 03.09.2017)
13:15 Unterwegs auf dem Ho-Chi-Minh-Pfad(2/2) i a f
Von Xépôn bis Ho-Chi-Minh-Stadt
Zweiteilige Dokumentation von Cornelia Volk
Manyam hat einen gefährlichen Job. Aber sie macht ihn gern, und er ist ihr
wichtig. Die junge Laotin sucht Munitionsreste aus dem Vietnamkrieg. Nichts
wünscht sie sich sehnlicher als eine Heimat ohne Blindgänger, in der jeder ohne
Furcht sein Feld bestellen kann. Sie selbst wird es nicht erleben und auch ihre
kleine Tochter nicht – zu viele Bomben schlummern noch im Boden. Millionen
Tonnen Streumunition hatten die USA über Laos abgeworfen. Die Gegend um
die Stadt Xépôn, in der Manyam mit ihrer Familie wohnt, war besonders stark
betroffen, denn dort liefen wichtige Versorgungslinien des Ho-Chi-Minh-Pfades
zusammen.
Wie auch auf dem Bolaven-Plateau, der nächsten Etappe der filmischen Reise
entlang des historischen Wegenetzes. Die fruchtbare Hochebene ist berühmt
für ihren Kaffee. Vieng baut drei verschiedene Sorten an, alle in Bio-Qualität.
Wenn ihm beim Rösten der Duft der Arabica-Bohnen in die Nase steigt, strahlt
er übers ganze Gesicht. Er ist stolz auf sein Produkt. Und auch seinen
französischen Gästen scheint es zu munden.
Rund hundert Kilometer weiter südlich liegt Kambodscha, das Land der Khmer.
Der Osten war während des Vietnamkrieges noch von dichtem, unberührtem
Seite 9/76Samstag, 11. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
Wald bedeckt, der den Soldaten auf dem Weg nach Südvietnam Deckung gab.
Heute reiht sich hier eine Großplantage an die andere – Gummibäume,
Kaschubäume. Immer mehr Wanderarbeiter aus dem Westen suchen ihr Glück
in Kambodschas östlichen Provinzen. Zum Nachteil für die indigene
Bevölkerung. Sie muss um Landrechte und den Erhalt ihrer Traditionen
kämpfen.
Eine Zugezogene aus Phnom Penh löst bei Plouk und seinen Kollegen vom
Elephant Valley Project ungeteilte Freude aus. Jahrzehntelang hatte die
Elefantendame Sambo Touristen durch die staubigen Straßen der Hauptstadt
getragen. Vor Kurzem wurde die 55-Jährige nun nach Mondulkiri geholt, ins
Altersheim für ehemalige Arbeitselefanten. Mit Zuckerbrot, aber ohne Peitsche
gewöhnt sie sich langsam an das Rentnerleben im dichten Wald.
Die Grenze zu Vietnam ist nah. Gleich dahinter nimmt der Verkehr zu, die
Gebäude werden größer, immer mehr Leuchtreklamen zieren die Fassaden. Nur
noch 80 Kilometer bis Ho-Chi-Minh-Stadt. Selbstsicher tritt Tri Pham in die
Pedale, wird überholt von Autos, Bussen, Mopeds. "Radfahren liegt wieder im
Trend", sagt der junge Fahrzeugtechniker vor seiner Werkstatt, in der er seit
drei Jahren eigene Räder baut. Aus Bambus, dem Supergras, das schnell und
überall in Vietnam wächst. Ökologisch will er produzieren, und natürlich mit
Erfolg. Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnams Millionenmetropole mit dem rasanten
Wirtschaftswachstum, ist für ihn genau das richtige Pflaster.
13:58 MDR aktuell i a f
14:00 Sport im Osten i a e f
Fußball 3. Liga live
16:00 MDR vor Ort i a f
Beim Ballonfahrer-Festival in Heldburg
16:25 MDR aktuell i a f
mit Wetter
16:30 Sport im Osten i a e f
Aktueller Sport vom Tage
50 Jahre Prager Frühling
18:00 Heute im Osten - Reportage i a f *
Prager Frühling: Revolution von gestern, Idole von heute?
Sie waren mutig, sie haben sich aufgelehnt, sie wollten ihre Welt verändern um
jeden Preis. Einige haben den Einsatz für die Freiheit mit ihrem Leben bezahlt.
Die Tschechen, die 1968 in Prag die kommunistische Führung herausforderten
und den Prager Frühling einläuteten.
Seite 10/76Samstag, 11. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
Jan Poukar kennt all das nur aus dem Geschichtsunterricht. Und dennoch hat
der 32-jährige Grafikdesigner eigens eine Bürgerinitiative gegründet, um den
Geist von damals lebendig zu halten. Sein Ziel: Jan Palach, dem Märtyrer des
Prager Frühlings, ein Denkmal in dessen Geburtshaus zu setzen. Dem
Studenten, der sich nach der Niederschlagung des Aufstands selbst opferte, um
aufzurütteln. Doch der 50. Jahrestag naht und die Bauarbeiten haben noch
nicht einmal begonnen.
Wie gehen die Tschechen heute um mit dem Vermächtnis des Prager Frühlings
und den Idealen von einst?
* Sendungstitel und Pressetext ergänzt am 24.07.2018
18:15 Unterwegs in Sachsen i a e f *
O wie Oberlausitz, Olbersdorf oder Oybin
Mit Volldampf geht es ins Zittauer Gebirge. Das "Boahn’l", wie die Bimmelbahn
auch liebevoll genannt wird, bringt Einheimische und ihre Gäste nach
altbewährter Art ans Ziel. Moderatorin Beate Werner ist unterwegs in einer
Gegend mit vielen "O"s - in der Oberlausitz.
Mit der Magd Bruni steigt sie in den Burg- und Klosterzug nach O wie Oybin,
besucht die Burgherrschaft und erfährt so einiges über das Leben im 14.
Jahrhundert. Auf der Rückfahrt hält sie in O wie Olbersdorf. Der gleichnamige
See, auch O-See genannt, lädt zum Erholen ein. Kaum vorstellbar, dass man nun
über dem Gelände eines ehemaligen Braunkohletagebaus schwimmt.
Außerdem lernt Beate Werner einen Mann kennen, der nie zu spät kommen
kann, weil er in einem Reich von Zeitmessern wohnt. Und sie steht als Erste auf
der Matte bei einem Web-Kurs, der so gar nichts mit Computern zu tun hat.
* Pressetext ergänzt am 17.07.2018
18:45 Glaubwürdig: Sebastian Lück i a e f
"Gutes Brot braucht Zeit", sagt Sebastian Lück. Damit es seinen Geschmack
entfalten kann, dauert die Produktion 36 Stunden- und dass das Mehl aus der
Region kommt, ist für ihn selbstverständlich.
Sebastian Lück hat sein Leben umgekrempelt. 20 Jahre war er im Handel
beschäftigt. Zuständig für Vertrieb und Unternehmensaufbau, war sein Leben
hektisch und anstrengend. Trotz finanzieller Sicherheit und gutem Verdienst
machte er sich gemeinsam mit seiner Frau auf die Suche nach einem
Neuanfang. Das Haben ist ihr nicht wichtig, sagt die evangelische Christin, und
so betreiben Annika und Sebastian Lück seit einem Jahr die "Brotklappe" in
Seite 11/76Samstag, 11. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
Weimar. "Es geht im Wesentlichen darum, was uns alle umtreibt: Eine
sinnstiftende und zufriedenstellende Tätigkeit und Zeit für die Familie haben."
18:50 Wetter für 3 i a e f
Die Wetterschau für Mitteldeutschland
18:54 Unser Sandmännchen i a e f
Pittiplatsch - Als Pitti ein Kopfkissen gießen wollte
19:00 Ländermagazine i a e f
19:00 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f
19:00 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f
19:00 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f
19:30 MDR aktuell i a e f
anschließend: das MDR-Wetter
19:50 Stallgeflüster i a e f
Doku-Soap von Ute Gebhardt
20:15 Die Schlager des Sommers a e f
Das Open-Air-Festival präsentiert von Florian Silbereisen
Vor der eindrucksvollen Kulisse des Wasserschlosses Klaffenbach feiern die Stars
des deutschen Schlagers gemeinsam mit Moderator Florian Silbereisen das
große Open-Air-Festival. Ute Freudenberg begeht in Klaffenbach ihr großes
Jubiläum: Vor genau 40 Jahren sang sie zum ersten Mal "Jugendliebe", einen
der erfolgreichsten Schlager Deutschlands.
Stargast Thomas Anders hat nicht nur seine aktuellen Hits, sondern auch die
großen Modern-Talking-Hymnen im Gepäck! Und auf Semino Rossi wartet eine
ganz besondere Überraschung! Weiterhin feiern KLUBBB3, Beatrice Egli, Olaf
der Flipper, Ross Antony, Michelle, Jürgen Drews, Voxxclub, Ute Freudenberg,
Alvaro Soler, Bernhard Brink, Ben Zucker und viele mehr!
Die Sendung ist eine Co-Produktion von MDR, HR, NDR und RBB und wird
zeitgleich in diesen vier Sendern ausgestrahlt.
23:00 MDR aktuell i a e f
23:05 Olaf macht Mut i a e f
Die Schubert-Show!
Seite 12/76Samstag, 11. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
Olaf Schubert hat eine Fernsehshow. "Olaf macht Mut". Und damit sich das
Wunder im Pullunder beim Vergewaltigen des Bösen und Verteilen des
Richtigen nicht verzettelt, ist er dabei nicht allein. Der attraktive Julius Fischer,
Slam Poet und Musiker, steht ihm zur Seite.
(MDR 06.12.2017)
23:50 Unterm Radar i a e f
Spielfilm Deutschland 2015
Terroralarm in Berlin. Zwar liegen den Sicherheitsbehörden diverse
Informationen über drohende Attentate von Islamisten vor, doch die
Detonation eines Sprengsatzes und den Tod vieler Menschen können sie nicht
verhindern. In den Fokus der Ermittler gerät Richterin Elke Seeberg (Christiane
Paul), die sich schnell einer Hetzjagd ausgesetzt sieht. Kann es wirklich sein,
dass ihre Tochter am Attentat beteiligt war? Auf der Suche nach der Wahrheit
stößt Elke auf Zusammenhänge in den Verfassungsbehörden, die auch der BKA-
Beamte Heinrich Buch (Heino Ferch) nicht einfach hinnehmen will.
Kamera: Sten Mende
Buch: Henriette Buegger
Regie: Elmar Fischer
Elke Seeberg: Christiane Paul
Heinrich Buch: Heino Ferch
Ulla Bittner: Inka Friedrich
Tom Henskind: Matthias Matschke
Richard König: Fabian Hinrichs
Leila Onger: Carolina Vera
Ferdinand Hochheim: Hans-Werner Meyer
Nina: Lara Mandoki
Marie Seeberg: Linn Reusse
Valerie Palmen: Kirsten Block
Johannes: Mirko Lang
Verena Schmidt: Marie-Kristin Boese
und andere
(90 Min.)
(VPS-Datum: 12.08.2018)
01:20 Sherlock - Der lügende Detektiv i a e f h
Spielfilm Großbritannien 2017
Sherlock (Benedict Cumberbatch) hofft vergeblich, dass Watson (Martin
Seite 13/76Samstag, 11. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
Freeman) ihm nicht die Schuld an dem Tod von Mary (Amanda Abbington) gibt.
Den schmerzhaften Verlust seines einzigen Freundes betäubt er
selbstzerstörerisch mit Drogen. Wie im Rausch erscheint ihm eine Klientin, die
den Detektiv mit einem ungewöhnlichen Auftrag aufsucht: Sie ist sich sicher,
dass ihr Vater einen Mord begangen hat, und möchte nun wissen, wer das
Opfer war. Beim Täter handelt es sich um den Geschäftsmann Culverton Smith
(Toby Jones), der sich der Öffentlichkeit als kinderliebender Wohltäter
präsentiert. Ihm möchte der raffinierte Ermittler eine Falle stellen, um ein
Geständnis zu entlocken.
Sherlock, alles andere als in Bestform, merkt jedoch nicht, dass er Teil einer
Inszenierung ist. Das Spiel bestimmen nicht nur seine mysteriöse Klientin und
der gerissene Smith, sondern auch Mary, die sich mit einer vor ihrem Tod
aufgenommenen Botschaft an ihn wendet. Während sich Mrs. Hudson (Una
Stubbs) und selbst Sherlocks zynischer Bruder Mycroft (Mark Gatiss) um ihn
sorgen, bleibt der trauernde Watson unversöhnlich. Er versucht, mithilfe einer
Psychologin (Sian Brooke) den Verlust seiner Frau und eigene Schuldgefühle
aufzuarbeiten. Dass Mary - in seiner Einbildung stets an seiner Seite - alles
vorausgesehen hat, ahnt er nicht. Sie hat einen Plan geschmiedet, der Holmes
und Watson wieder zusammenführen kann.
In "Sherlock – Der lügende Detektiv" begibt sich Titelheld Benedict
Cumberbatch aus der Depression und Drogensucht in höchste Gefahr, um einen
Serienmörder zu entlarven - und die Freundschaft von Watson
wiederzugewinnen. Damit greifen die Macher sehr frei auf Sir Arthur Conan
Doyles "Der sterbende Sherlock Holmes" zurück: Darin täuscht der Held eine
todbringende Vergiftung vor, um einem Mörder ein Geständnis zu entlocken.
Als teuflischer Antiheld Culverton Smith gibt Toby Jones ein grandioses
Gastspiel. "Der lügende Detektiv" ist einer der abgründigsten Filme der
weltberühmten britischen Krimireihe: Schuld und Täuschungen stehen im
Zentrum der Geschichte und verändern das Verhältnis zwischen Watson und
Holmes. Gleichzeitig sorgen die rasante Erzählweise, atemberaubende
Einstellungen und pointierte Dialoge wie immer für höchsten
Unterhaltungswert.
Musik: David Arnold, Michael Price
Kamera: Neville Kidd
Buch: Mark Gatiss, Steven Moffat
Vorlage: Frei nach Sir Arthur Conan Doyles "Der sterbende Sherlock Holmes"
Regie: Nick Hurran
Sherlock Holmes: Benedict Cumberbatch
Dr. John Watson: Martin Freeman
Frau Hudson: Una Stubbs
Detective Inspector Lestrade: Rupert Graves
Mycroft Holmes: Mark Gatiss
Molly Hooper: Louise Brealey
Seite 14/76Samstag, 11. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
Mary Watson: Amanda Abbington
Culverton Smith: Toby Jones
Lady Smallwood: Lindsay Duncan
Elisabeth: Sian Brooke
Cornelia: Georgina Rylance
Wiggins: Tom Brooke
Faith: Gina Bramhill
Ivan: Martin Savage
Krankenschwester Cornish: Katy Wix
und andere
(89 Min.)
02:50 Brisant i a e f
03:30 MDR vor Ort i a f
Beim Ballonfahrer-Festival in Heldburg
(MDR 11.08.2018)
Ländermagazine
03:55 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f
(MDR 11.08.2018)
Ländermagazine
04:25 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f
(MDR 11.08.2018)
Ländermagazine
04:55 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f
(MDR 11.08.2018)
05:25 Die Sächsische Schweiz - Biwak nonstop i a f
Berge, Menschen, Abenteuer
Seite 15/76Sonntag, 12. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
Sonntag, 12. August 2018
05:50 Die große Chance e
Spielfilm Deutschland 1957
Walter Gerber gehört zu einer Gruppe Heidelberger Studenten, die sich in ihrer
Freizeit dem Jazz verschrieben haben. Sein Vater hält allerdings wenig von
dieser Musik. Auch in der Liebe hat der junge Mann Probleme. Nach manchen
Verwicklungen gelingt es den Jazzfans jedoch mithilfe eines aufgeschlossenen
Kaplans, einige elterliche Vorurteile auszuräumen.
Walter Gerber (Walter Giller) studiert Maschinenbau. Sein großes Hobby ist die
Jazzmusik. Darum hat er zusammen mit Heidelberger Kommilitonen und
anderen jungen Leuten eine Band gegründet, in der er Trompete spielt. Seinem
Vater (Peter Lühr), einem konservativen Studienrat, ist diese Musik allerdings
ein Gräuel. Neben dem Studium arbeitet Walter an einer Tankstelle, denn er
muss wie die meisten Freunde als Werkstudent seinen Lebensunterhalt
verdienen. Obwohl er durch die Schuld der hübschen Industriellentochter Erika
Hallersperg (Wera Frydtberg) vorübergehend seinen Job verliert, kommen sich
die beiden näher und verlieben sich ineinander.
Erikas Bruder Manfred (Michael Cramer) gehört ebenfalls zu der Studenten-
Band. Zum Ärger seiner eingebildeten Mutter (Loni Heuser), ist er mit der
jungen Ruth Degner (Gardy Granass) befreundet. In ihren Augen passt die
kleine Blumenverkäuferin gar nicht zu ihm. Als Ruth mit einem Lied von Walter
an einem Nachwuchswettbewerb teilnimmt, will Manfred sich mit ihr verloben.
Frau Hallersperg sorgt jedoch für einen Eklat. Auch zwischen Walter und Erika
laufen die Dinge nicht so, wie sie sollten. Vater Gerber schafft zusätzlich
Probleme, als er Unterschriften gegen den aufgeschlossenen Kaplan Sommer
(Robert Freytag) zu sammeln beginnt. Die jungen Leute haben den Geistlichen
schätzen gelernt, weil er nicht nur von Musik viel versteht. In dieser Situation
beschließen die Jazzfans, den Gegnern des progressiven Kaplans mit einem
Wohltätigkeitskonzert den Wind aus den Segeln zu nehmen.
Mit der Figur des unkonventionellen Kaplans wurde unverkennbar ein
Repräsentant der amerikanischen Kino-Geistlichkeit ins deutsche Filmmilieu
verpflanzt (Spencer Tracy als Pater Flanagan in "Teufelskerle" oder Bing Crosby
als Pfarrer Conroy in "Engel auf heißem Pflaster"). Auch wenn die
unterhaltsame Geschichte nicht gerade realistisch oder gar sozialkritisch
angelegt ist, vermittelt "Die große Chance" in vieler Hinsicht die Atmosphäre
und den Zeitgeist der 1950er-Jahre. Mit von der Partie ist Freddy Quinn, der am
Ende einen Star-Auftritt hat - sein Kinodebüt.
Musik: Lotar Olias
Kamera: Willy Winterstein
Seite 16/76Sonntag, 12. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
Buch: Werner Eplinius, Janne Furch
Regie: Hans Quest
Es singen und spielen: Freddy Quinn, Bert Nicholas, Renée Franke, Orchester
Armand Gordon, Rias-Tanzorchester und seine Combo,
Horst Wende mit seinen Solisten, Die Sunnies,
Das Cornel-Trio, Cornelis op den Zieken, Waldo-Favre-Chor
Walter Gerber: Walter Giller
Ruth Degner: Gardy Granass
Manfred Hallersperg: Michael Cramer
Freddy: Freddy Quinn
Erika Hallersperg: Wera Frydtberg
Kaplan Sommer: Robert Freytag
Frau Hallersperg: Loni Heuser
Frau Gerber: Käthe Haack
und andere
(94 Min.)
07:25 Glaubwürdig: Sebastian Lück i a e f
(MDR 19.08.2017)
07:30 Said - mein neues Leben in Sachsen i a e f
Film von Nina Mair und Robert Jahn
Mehr als die Hälfte der Geflüchteten, die seit 2015 nach Sachsen kamen, sind
längst weitergezogen. Bessere Jobaussichten in anderen Bundesländern und die
verbreitete Gewalt von rechts in Sachsen sind die Beweggründe. Wie geht es
denen, die bleiben? Wie lebt es sich als Geflüchteter in Sachsen? Um diese
Frage zu beantworten, begleiteten die Filmemacher Nina Mair und Robert Jahn
den jungen Afghanen Said ein Jahr durch sein neues Leben in Sachsen. Said ist
erst 18 Jahre, aber er will sich dem Hass nicht beugen. Der junge Afghane lebt
in Pirna bei Dresden.
(MDR 07.09.2017)
selbstbestimmt! Die Reportage
08:00 Die Kraft liegt einfach in mir... i a f
Das zweite Leben der Birgit Kober
Film von Beatrice Sonhüter
September 2012. Birgit Kober erringt bei den Paralympics in London ihre zweite
Goldmedaille. Ein Riesenerfolg, denn sie wagte nach einer tragischen
Krankengeschichte den Schritt in ein neues Leben. Es ist der 3. September 2012.
Ein herrlicher Sommerabend bei den Paralympics in London. Im Olympiastadion
sind noch immer alle Plätze belegt. Birgit Kober zieht ihre Trainingsjacke aus
und rollt zum Abwurfplatz. Es ist ihr dritter und letzter Versuch. Sie nimmt
Seite 17/76Sonntag, 12. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
ihren Speer, konzentriert sich und wirft. Der Speer landet bei 27,03 Meter.
Persönliche Bestweite, Olympiarekord, Weltrekord, Goldmedaille. Das Publikum
tobt.
Drei Tage später erringt Birgit Kober bei den Paralympics in London noch eine
zweite Medaille: Nach dem Gold im Speerwurf nun auch noch Gold im
Kugelstoßen. Der Erfolg in London bedeutet für Birgit Kober den Start in ein
neues Leben. Denn das alte wurde fünf Jahre zuvor zerstört: Nach einem
vermeintlich harmlosen Badeunfall im Urlaub entzündet sich ihr Bein. Die
Epileptikerin erleidet einen schweren Anfall und wird in einem Münchner
Krankenhaus behandelt. Dort bekommt sie zwar das richtige krampflösende
Medikament, aber die Krankenschwester verwechselt Milligramm mit Milliliter.
Die Überdosis führt zu einer irreversiblen Schädigung des Kleinhirns.
Als die damals 35-jährige wieder aufwacht, ist alles anders. Am Anfang kann sie
gar nichts mehr: Nicht sitzen, stehen, gehen. Und mit der Zeit verliert sie alles:
die Freunde, die Wohnung, den Studienplatz.
Während der Reha sieht sie im Fernsehen die Paralympics in Peking und
entscheidet spontan: Da will ich hin! Zugute kommt ihr dabei, dass sie als
junges Mädchen sehr sportlich und Münchner und Bayerische Meisterin im
Speerwurf war. Unter unendlichen Mühen beginnt sie nun wieder mit dem
Wurftraining im Rollstuhl.
Der Film erzählt die Geschichte von Birgit Kober, begleitet die 42-Jährige in
ihrem Alltag, bei ihrem harten Training und zeigt die vielen Schwierigkeiten,
die sie täglich bewältigen muss. Es ist das Porträt einer eindrucksvollen Frau, die
trotz widrigster Umstände und immer neuer Schicksalsschläge nie aufgegeben
hat.
(BR)
08:30 MDR Garten i a e f
09:00 Unser Dorf hat Wochenende i a e f
Ummendorf
In Ummendorf herrscht seit 1995 das Theater. Jedes Jahr schreibt der ehemalige
Pfarrer ein eigenes Stück, dass die Ummendorfer dann auf die Bühne bringen.
Von der Deko, über die Requisiten, die Bestuhlung und die Verpflegung
stemmen die Ummendorfer alles selbst - so ganz neben Text lernen, schminken
und Kostümen anziehen. Das Publikum weiß das zu schätzen, bei gutem Wetter
kommen über 300 Gäste. Selbst bei den Kleinen wird schon früh Theater
gespielt - zur Einschulung führt die 4. Klasse zum Beispiel ein Stück auf. Das
schweißt zusammen - in Ummendorf stehen jung und alt gemeinsam auf der
Bühne, spielen Mutter und Sohn, Tochter und Vater eine Rolle im Stück und
allen geht es dabei vor allem um den Spaß. Da darf natürlich auch eine zünftige
Seite 18/76Sonntag, 12. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
After-Show-Party nicht fehlen.
(MDR 27.08.2017)
09:30 Achtung Kreuzottern! i a f
Film von Markus Schmidbauer und Paul Hien
Die Kreuzotter ist die einzige Giftschlange Bayerns. Und sie ist eine besondere
Schlange. Durch ihre Kälteresistenz und die Fähigkeit Wärme einzufangen, ist
sie in der Lage extreme Bereiche zu besiedeln. Als einzige Schlange kommt sie
sogar nördlich des Polarkreises vor. Sie besitzt das größte Verbreitungsgebiet
aller Schlangenarten. Es reicht von Großbritannien bis an die russische
Pazifikküste. Doch Lebensraumzerstörung und Verfolgung durch den Menschen
haben dazu geführt, dass die Kreuzotter in den letzten Jahren in Bayern um
über 70 Prozent zurückgegangen ist. Sogar Kopfprämien wurden auf sie
ausgesetzt.
Entlang der Voralpenflüsse war der Rückgang überdurchschnittlich hoch, in der
Umgebung von München ist die Kreuzotter nahezu verschwunden. Und obwohl
es kaum noch welche gibt, und die Wahrscheinlichkeit eines Zusammentreffens
mit ihr sehr niedrig ist, haben die meisten Menschen nach wie vor die Angst vor
dieser Giftschlange. Der Film gibt neue und spektakuläre Einblicke in das
verborgene Leben der Kreuzotter.
(BR)
10:00 Evangelischer Gottesdienst aus dem Dom zu Halberstadt i a e f
Der Taufstein, der Lettner mit dem Triumphkreuz, kostbares Textil mit
biblischen Szenen aus dem Domschatz – das sind die wichtigsten Elemente aus
romanischer Zeit, die im Halberstädter Dom zu sehen sind. Wie Glaube von
Generation zu Generation weitergetragen wird und Tradition und Erneuerung
im kirchlichen Leben in ein gutes Verhältnis zu bringen sind, davon wird im
Gottesdienst zu hören und zu sehen sein. Er wird mit Menschen gefeiert, die in
diesem Jahr ihr Konfirmationsjubiläum begehen.
10:58 MDR aktuell i a f
11:00 Immer die Radfahrer i e
Spielfilm Deutschland/Österreich 1958
Nachdem sie sich 25 Jahre nicht gesehen haben, unternehmen die ehemaligen
Schulkameraden Johannes, Fritz und Ulrich einen Kurzurlaub mit dem Fahrrad,
wie in alten Zeiten! Auf ihrem turbulenten Weg zum Ausflugsort Burgsteinach
werden die Freunde in so manches Abenteuer verwickelt und lernen dabei so
manches hübsche Mädchen kennen. Aber die eifersüchtigen Ehefrauen der drei
Radfahrer lassen nicht lange auf sich warten.
Seite 19/76Sonntag, 12. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
Der Gymnasialprofessor Johannes Büttner (Wolf Albach-Retty) schwelgt in
Erinnerungen: Vor nunmehr 25 Jahren machte er mit seinen Abiturfreunden
Fritz (Heinz Erhardt) und Ulrich (Hans-Joachim Kulenkampff) eine Radtour in
das idyllische Kärntner Städtchen Burgsteinach. Nun steht die 800-Jahr-Feier
von Burgsteinach an und Johannes packt die Gelegenheit beim Schopf: Er ruft
Fritz und Ulrich an, die er seit jener Zeit nicht mehr gesehen hat und schlägt
ihnen vor, diesen unvergesslichen Urlaub zu wiederholen. Zunächst sind Fritz,
seines Zeichens erfolgreicher Eierlikör-Fabrikant, und Ulrich, der es zum Filmstar
gebracht hat, von der Idee nicht gerade begeistert. Aber der Sinneswandel lässt
nicht lange auf sich warten. Und so schwingen sich die drei Herren auf ihre
Fahrräder und freuen sich auf einen Urlaub fernab des Berufsalltags und vor
allem: ohne Ehefrauen!
Natürlich kommt es schon bald zu erheiternden Komplikationen: Aus
Geldmangel müssen die Kumpane in einer Scheune nächtigen - zum Unmut des
dazugehörigen Bauern. Die Verpflegung gestaltet sich kaum weniger
kompliziert: Ulrichs Versuch, einer Verkäuferin mit seinem Star-Appeal ein paar
Lebensmittel abzuschwatzen, verläuft nicht gerade erfolgreich. Aber zum Glück
hat der gewitzte Fritz seinen Chauffeur beauftragt, der Radlertruppe heimlich
zu folgen: mit reichlich Fressalien im Kofferraum der Limousine.
Beim Picknick stößt plötzlich Fritz' Sohn Robby (Peter Kraus) mit seiner Freundin
Katinka (Corny Collins) zu der fidelen Truppe. Der verwöhnte Junge braucht
Geld vom Papa, um seinen neuen Porsche zu bezahlen. Nach einem Streit fährt
Robby ohne seine Freundin davon. Also wird die niedliche Katinka von den drei
Herren kurzerhand adoptiert. Als sie mit ihrer "Tochter2" im Schlepptau endlich
ihr Ziel erreichen, ist die Freude groß. Erinnerungen werden wach, es gibt ein
Wiedersehen mit alten Jugendlieben - und auch sonst wimmelt es in
Burgsteinach von hübschen Mädchen. Das haben allerdings auch die Gattinnen
(Mady Rahl, Waltraut Haas) von Fritz und Johannes sowie Ulrichs Freundin
(Katharina Mayberg) geahnt: Unverhofft tauchen die Damen in dem Städtchen
auf, um zu schauen, was ihre Männer wohl so treiben.
"Immer die Radfahrer" ist eine beschwingte Komödie über drei Männer im
besten Alter, die noch einmal gehörig auf die Pauke hauen. Heinz Erhardt ist als
ebenso linkischer wie gewitzter Familienvater in einer Paraderolle zu sehen.
Hans-Joachim Kulenkampff glänzt als galanter Frauenheld. Abgerundet wird
die prominente Besetzung durch Peter Kraus und Inge Meysel.
Musik: Hans Lang
Kamera: Elio Carniel
Buch: Wolf Neumeister
Vorlage: Nach einer Idee von H.-J. Kulenkampff
Regie: Hans Deppe
Fritz Eilers: Heinz Erhardt
Seite 20/76Sonntag, 12. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
Ulrich Salandt: Hans-Joachim Kulenkampff
Prof. Johannes Büttner: Wolf Albach-Retty
Robby Eilers: Peter Kraus
Malchen Eilers: Mady Rahl
Tilla Büttner: Waltraut Haas
Sylvia Koschinsky: Inge Meysel
Angelika Zander: Christiane Hörbiger
"Kätzchen" Beryl: Katharina Mayberg
Katinka: Corny Collins
Wolfgang Büttner: Werner Kadlec
Sylvia Büttner: Renate Praschl
Theaterdirektor Popp: Walter Jannsen
und andere
(93 Min.)
12:35 Das kann doch unseren Willi nicht erschüttern i e f* VPS: 12:34
Spielfilm Deutschland 1970
Sommer in Deutschland, anno 1970. Italien ist das Reiseziel Nummer eins. Wie
jedes Jahr machen sich Schwärme von teutonischen Touristen auf den Weg an
die Adria. Nur Willi Hirsekorn (Heinz Erhardt) aus Castrop-Rauxel hat bislang
keine Pläne, in Richtung Süden aufzubrechen. Das ändert sich jedoch, als die
zickige Nachbarin Mizzi Buntje (Käte Jaenicke) voller Stolz von ihrem
anstehenden Italien-Urlaub erzählt. Diese Prahlerei kann Willi nicht auf sich
sitzen lassen. Kurz entschlossen werden die Koffer gepackt, und schon rauscht
Willi im Wagen mit seiner Frau Sieglinde (Ruth Stephan), Tochter Lotti (Irina
von Bentheim) und Sohn Kuno (Nicolai von Bentheim) der Sonne entgegen.
Allerdings wird die Fahrt an der Grenze leicht verzögert, weil der Familienhund
Luitbert keinen Reisepass besitzt.
Mizzi Buntje sitzt derweil mit ihrem Gatten Heimo (Günther Jerschke) und ihrer
Teenager-Tochter Petra (Angelika Baumgart-Frey) im vollen Reisebus.
"Inkognito" mit an Bord: Petras heimlicher Geliebter Herbert (Klaus-Hagen
Latwesen), der die Reise nutzen will, um sich bei ihren spießigen Eltern
einzuschmeicheln. Endlich im Ferienort Jeselo angekommen, landen die
"verfeindeten" Familien Hirsekorn und Buntje ausgerechnet im selben Hotel.
Der Ort selbst hat sich bereits auf die Touristenhorden eingestellt. Überall gibt
es deutsches Bier, Bratwurst - und "man spricht deutsch". Am Strand kommt
Willi kaum zur Ruhe, denn seine Kinder hecken einen Streich nach dem
anderen aus.
Natürlich darf im Sommerurlaub auch eine kleine Romanze nicht fehlen. Willi
und Heimo lassen sich von der attraktiven Clementine (Almut Berg) gehörig
den Kopf verdrehen. Es dauert jedoch nicht lange, bis die Ehefrauen der beiden
Schmalspur-Casanovas Wind von der Sache bekommen. In letzter Sekunde kann
Herbert seinen "Schwiegervater in spe" Heimo vor Mizzis Zorn bewahren. Willi
Seite 21/76Sonntag, 12. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
hat da weniger Glück. Kein Wunder, wenn Sieglinde in ihrem Hotelzimmer
plötzlich einer spärlich bekleideten Strandschönheit gegenübersteht. Beim
großen Abschiedsfest sind solche Turbulenzen natürlich längst vergessen. Die
Buntjes feiern gemeinsam mit den Hirsekorns, und alle sind sich einig: Es war
ein toller Urlaub!
Musik: Erwin Halletz
Kamera: Franz Xaver Lederle
Buch: Rolf Olsen
Regie: Rolf Olsen
Willi Hirsekorn: Heinz Erhardt
Sieglinde Hirsekorn: Ruth Stephan
Heimo Buntje: Günther Jerschke
Mizzi Buntje: Käte Jaenicke
Luitbert: Hans Terofal
Lotti Hirsekorn: Irina von Bentheim
Kuno Hirsekorn: Nicolai von Bentheim
Petra Buntje: Angelika Baumgart-Frey
Herbert: Klaus-Hagen Latwesen
Clementine Adler: Almut Berg
Adrian: Siegfried Munz
Paola: Giulia del Fabro
Romolo: Rolf Olsen
Guiseppe: Totò Mignone
und andere
(79 Min.)
(MDR 29.08.2005)
13:53 MDR aktuell i a f * VPS: 14:43
13:55 Sport im Osten i a e f *
Fußball: FC Rot-Weiß Erfurt - Chemnitzer FC
17:00 MDR aktuell i a e f * VPS: 16:20
mit Wetter
* Sendeablauf geändert am 24.07.2018.
17:10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (118) i a e f h
Mit allen Mitteln
Fernsehserie Deutschland 2017
Musikerin Kim wird mit Verbrennungen in die Notaufnahme gebracht. Dort
wird sie von Niklas Ahrend und Assistenzärztin Vivienne Kling versorgt.
Seite 22/76Sonntag, 12. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
Während sich die Ärzte über das Ausmaß der Verletzungen bewusst werden,
knüpfen Vivi und Kim ein freundschaftliches Band. Und das ist gut, denn bei
den Untersuchungen macht Niklas eine Entdeckung, die das Leben der
Patientin völlig auf den Kopf stellt. Um die verzweifelte Kim aufzufangen, setzt
Vivi alle Hebel in Bewegung und löst damit eine kontroverse Diskussion aus.
Matteo Moreau ist wie vom Donner gerührt, als plötzlich seine ehemalige
Ausbildern vor ihm steht. Prof. Dr. Hilde Fendel unterrichtet noch immer die
Mediziner von morgen und heute braucht sie Matteos Hilfe. Die jungen Ärzte
wittern ihre Chance, mehr über den grummeligen Oberarzt zu erfahren. Doch
Elias, der die liebenswürdige Frau ebenfalls behandelt, weigert sich zunächst,
Detektiv zu spielen. Was werden die jungen Ärzte über Dr. Moreau erfahren?
Derweil arbeitet Marc Lindner an einem Forschungsprojekt, mit dem er leider
Dr. Moreau in die Quere kommt. Als die beiden Oberärzte darüber aneinander
geraten, ist es ausgerechnet die Assistenzärztin Dr. Theresa Koshka, die eine
einvernehmliche Lösung findet.
Buch: Liane Porthun, Alexander Broicher
Regie: Hartwig van der Neut
Dr. Niklas Ahrend: Roy Peter Link
Dr. Leyla Sherbaz: Sanam Afrashteh
Dr. Matteo Moreau: Mike Adler
Ben Ahlbeck: Philipp Danne
Elias Bähr: Stefan Ruppe
Julia Berger: Mirka Pigulla
Vivienne Kling: Jane Chirwa
Dr. Theresa Koshka: Katharina Nesytowa
Prof. Dr. Karin Patzelt: Marijam Agischewa
Wolfgang Berger: Horst Günter Marx
Dr. Franziska Ruhland: Gunda Ebert
Dr. Marc Lindner: Christian Beermann
Prof. Dr. Hilde Fendel: Petra Zieser
Kim Burisch: Xenia Assenza
und andere
(48 Min.)
18:00 MDR aktuell i a e f
18:05 In aller Freundschaft (819) i a e f h
Alle guten Geister
Fernsehserie Deutschland 2018
Handwerker Steffen Hartwig wird nach einem Unfall in die Sachsenklinik
gebracht. Chefarzt Kai Hoffmann und Maria Weber übernehmen den
Seite 23/76Sonntag, 12. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
Patienten und entdecken ein lebensgefährliches Bauchaortenaneurysma. Zur
Überraschung der Ärzte will sich der Patient vor der Operation von einer
Schamanin mit einem Trommelritual stärken lassen. Als sich die Schamanin am
nächsten Tag verspätet, drängt Dr. Hoffmann zur Operation, die ohnehin schon
längst hätte stattfinden müssen. Steffen Hartwig stimmt schließlich zu, sofort
zu operieren. Aber kurz bevor es losgeht, hat Maria Weber eine Traumvision,
bei der es während der Operation zu einer schweren Komplikation kommt.
Maria überzeugt den Patienten, doch noch auf die Schamanin zu warten. Kai
Hoffmann ist verärgert und stellt Dr. Weber zur Rede.
Unterdessen steht Kathrin Globisch unter Druck. Sie ist Michael Linse wieder
begegnet, der sie vergewaltigt hat und außerdem Hannas biologischer Vater
ist. Als Kathrin erfährt, dass ihre Tochter Hanna hinter das Geheimnis
gekommen ist, wer ihr wahrer Vater ist, stehen Roland und Martin ihr zur Seite.
Musik: Thomas Berlin, Martin Geerd Meyer
Kamera: Till Müller, Markus Rößler
Buch: Julia Jenner
Regie: Heinz Dietz
Regina Gerlach: Heike Trinker
Steffen Hartwig: Enno Hesse
Marlies Böhmer: Ursula Werner
Michael Linse: Tom Jahn
Hanna Globisch: Lana-Sophie Böhm
Dr. Roland Heilmann: Thomas Rühmann
Dr. Kathrin Globisch: Andrea Kathrin Loewig
Dr. Martin Stein: Bernhard Bettermann
Sarah Marquardt: Alexa Maria Surholt
Dr. Philipp Brentano: Thomas Koch
Arzu Ritter: Arzu Bazman
Dr. Rolf Kaminski: Udo Schenk
Dr. Lea Peters: Anja Nejarri
Charlotte Gauss: Ursula Karusseit
Otto Stein: Rolf Becker
Miriam Schneider: Christina Petersen
Kris Haas: Jascha Rust
Hans-Peter Brenner: Michael Trischan
Dr. Maria Weber: Annett Renneberg
Dr. Kai Hoffmann: Julian Weigend
Linda Schneider: Isabel Varell
und andere
(44 Min.)
18:50 Wetter für 3 i a e f
Die Wetterschau für Mitteldeutschland
Seite 24/76Sonntag, 12. August 2018 MDR Programmwoche 33 / 2018
18:52 Unser Sandmännchen i b e f
Fuchs und Elster - Der letzte Ferientag
(Zweikanlaton sorbisch/deutsch)
19:00 Ländermagazine i a e f
19:00 MDR SACHSENSPIEGEL i a e f
19:00 MDR SACHSEN-ANHALT HEUTE i a e f
19:00 MDR THÜRINGEN JOURNAL i a e f
19:30 MDR aktuell i a e f
anschließend: das MDR-Wetter
19:50 Kripo live i a e f
20:15 Sagenhaft - Die Deutsche Alleenstraße i a e f h *
Von Rügen bis Bad Düben
Sie ist Deutschlands längste Urlaubsstraße und führt wie ein grünes Band von
der Ostseeinsel Rügen quer durchs Land bis zur Insel Reichenau im Bodensee.
Auf fast 3.000 Kilometern verbindet die Deutsche Alleenstraße zehn
Bundesländer und durchquert dabei einige der schönsten Landschaften und
Sehenswürdigkeiten unserer Heimat.
Unter ihrem Schatten spendenden grünen Dach, oft einem Gewölbe gleich,
wird die Reise zum Erlebnis. Wenn sich knorrige Linden, üppige Kastanien,
schlanke Birken, uralte Eichen, bunte Ahornbäume, kerzengrade Pappeln und
hochgewachsene Buchen mit den leckersten Obstbäumen abwechseln, wird die
Fahrt zur Erholung für die Sinne. Die grünen Riesen spenden frische Luft für
Mensch und Tier und bieten Wegzehrung gleich mit. Teilweise führt die Straße
noch immer über die gleichen holprigen Pflastersteine, die schon Fürsten und
Könige nutzten, um von Schlössern und Herrenhäusern zu ihren Gestüten und
Landschaftsparks zu gelangen. Früher mit der Kutsche, heute mit Auto, Fahrrad
oder Planwagen.
Axel Bulthaupt begibt sich in einer neuen Folge seiner Sendereihe "Sagenhaft"
auf eine Reise über den nördlichen Teil der Deutschen Alleenstraße. Von Rügen
führt ihn der Weg vorbei an verwunschenen Orten, urwüchsigen Gegenden und
vielen kulturellen Schätzen bis in die Dübener Heide. Er erlebt einige der
schönsten deutschen Landschaften mit magischen Bildern, wie sie noch nie zu
sehen waren. Ein Film mit spektakulären Aufnahmen aus der Luft.
Er trifft Menschen, die die Alleen geprägt haben und solche, die sich fast
Seite 25/76Sie können auch lesen
