SATUSMAGAZIN Besinnliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr - Ausgabe 4/2019
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EDITORIAL3 Liebe Leserinnen und Leser Inhaltsverzeichnis smartcut consulting Ein zynischer Tipp, den man im Zusammenhang mit 3 Editorial der Karriereplanung immer wieder hört, lautet: «Wer 4 Erfolgreiche arbeitet, macht Fehler, wer nicht arbeitet, macht keine ORO-Kunstturner Music and Gymnastics Fascination Fehler. Wer keine Fehler macht, wird befördert»! Nicht 11. Januar 2020 Hallenstadion Zürich von ungefähr beginne ich mein Editorial mit diesem 5 Ausgezeichnete Leistungen am Let’s play Spruch. Denn im zu Ende gehenden Jahr ist im SATUS 12. Bremgartenlauf sehr viel gelaufen, es wurde auf zahlreichen Ebenen in- tensiv gearbeitet und bestimmt sind dabei auchF ehler 6 Leichtathletik passiert. Mir ist es jedoch bedeutend wohler, wenn Rhönrad Höchste Turnkunst mit grossartiger Live-Musik. Ein Spektakel für alle Sinne. Jetzt Tickets buchen: gymotion.ch Fehler passieren, denn sie sind, wie oben beschrieben, 7 Die Roperinnen und ein Zeugnis dafür, dass gearbeitet wird! Roper erkoren in Baar ihre Team-Schweizer-Meister Hauptpartner Co-Partner Offizieller TV-Partner Ticket-Vorverkauf bei Event by Auch die Verbandsspitze hat sich ins Zeug gelegt und begonnen, basierend auf der Mitgliederstatistik, die 8–9 Ausbildung Kurse der Sportregionen Adrian Kropf für uns erstellt hat, und den Ergebnis- NWZS und WEST sen aus dem World-Café anlässlich der Delegiertenver- Leader14plus-Kurs sammlung in Steffisburg, Erkenntnisse in Taten umzu- In dir steckt mehr. setzen. Eine dieser Erkenntnisse picke ich aus dem vielfältigen Strauss heraus: Es wurde ganz 10–12 Aus den Sportregionen deutlich moniert, dass gut gehende Vereine sich vor allem dadurch auszeichnen, dass sie über sehr 13 Veteranen Entdecke den Champion in dir! gut qualifizierte Leiterinnen und Leiter verfügen, verbunden mit dem Wunsch an SATUS Schweiz, Wir gratulieren familia Champion® ist die bewährte natürliche Vollwertnah- sich vermehrt der Ausbildung von Leiterinnen und Leitern zu widmen. Nur einige Wochen nach rung für alle, die mehr leisten wollen. Auch die Schweizer Top Athleten aus Leichtathletik, Radsport und Triathlon zählen auf familia Champion®. der Delegiertenversammlung hat sich ad hoc eine Projektgruppe getroffen, mit dem Ziel, so rasch 14 Zum Gedenken www.bio-familia.ch wie möglich eine niederschwellige, trotzdem qualitativ hochstehende Einstiegsmöglichkeit, in eine 23 Zum Schluss GEMEINSAM GEWINNEN Leiterkarriere zu schaffen. Das Ergebnis des Treffens ist das Ausbildungsmodul «Leader14plus», Impressum Langjähriger Ernährungspartner folgender Verbände: ATTRAKTIVE VEREINS-RABATTE! das sich an Jugendliche ab 14 bis zu Interessierten hinauf ohne Altersgrenze richtet. Die eintägige Frage bei deinem Sporthändler nach einem Ausbildung ist somit sowohl als Einstieg in eine J+S-Leiterkarriere, als auch als Basisausbildung für Offizielles Organ des SATUS Schweiz Vereins-Angebot. alle offen, die Interesse bekunden, eine Leitungsfunktion zu übernehmen. Der Pilot-Kurs geht am Herausgeber/Verleger: 7. März 2020 in Köniz über die Bühne. Alle Informationen dazu findet man auf www.satus.ch. SATUS Schweiz, Monbijoustrasse 61 Sobald der erste Kurs vorbei sein wird, werden wir ihn auswerten und, sofern angebracht, Verbes- Postfach 2924, 3001 Bern, 20181127_TU_152x205.indd 1 27.11.18 13:33 serungen vornehmen. Wir sind uns bewusst, dass auch diese Projektgruppe das Ei des Kolumbus, Telefon 031 380 18 40 E-Mail: info@satus.ch, www.satus.ch. d. h. eine Patentlösung für die Leiterausbildung im SATUS, wohl noch nicht gefunden hat. Doch Redaktion sie hat den Mut gehabt, nicht nur über eine Herausforderung zu debattieren, zu reden, sondern Ueli Steuri, Ziegeleistrasse 30 vielmehr auch etwas Konkretes zu tun, im Bewusstsein, dass es kritische Stimmen geben könnte. 3612 Steffisburg, Natel 079 629 13 75 Fürs kommende Jahr wünsche ich allen, die gute Ideen im Kopf haben, vermehrt den Mut, sie E-Mail: redaktion@satus.ch umzusetzen, auch bei zu erwartender Kritik. Denn wie heisst es doch treffend: «Wo gehobelt wird, Aboservice: Geschäftsstelle seit 1984 fliegen zwangsläufig Späne»! SATUS Schweiz, Postfach 2924, 3001 In diesem Sinne wünsche ich euch ein erfolgreiches neues Jahr, verbunden mit Spass – ab und Bern, E-Mail: info@satus.ch. zu den Hobel in die Hände nehmend – und danke von ganzem Herzen allen, die sich übers ganze Druck und Spedition: Jahr für unseren SATUS mit Herzblut und viel Engagement einsetzen. Ast & Fischer AG, Seftigenstrasse 310 Christian Vifian, Präsident SATUS Schweiz 3084 Wabern Wir sind gerne für euch da: Die SATUS-Geschäftsstelle in Bern steht Wir gratulieren Molea (AICS Italien) wurde einstimmig als Präsi- für Informationen und Auskünfte wie dent wiedergewählt. Unser SATUS-Präsident wurde folgt zur Verfügung: Christian Vifian als Finanzchef ebenfalls einstimmig als Finanzchef des CSIT bestä- Telefon 031 380 18 40, SIE FINDEN BEI VISTAWELL des CSIT einstimmig bestätigt tigt. E-Mail: info@satus.ch. UNENTBEHRLICHE Der 41. CSIT-Kongress fand in den Nebengebäuden Das Telefon ist zu folgenden Zeiten WERKZEUGE des ehrwürdigen alten Olympia-Stadions statt, in wel- Oberzibelegring bedient: Montag bis Donnerstag, 8.00 chem Christian Wägli an den Olympischen Spielen Jedes Jahr ernennt die Gilde der Stadtschützen Bern bis 11.30 und 13.30 bis 16.00 Uhr. 1960 im 800-m-Final stand und den 5. Platz belegte. einen Oberzibelegring. Dieser muss sich stets im Freitag geschlossen. FÜR IHRE AKTIVITÄT! Bevor am Nachmittag der ordentliche Kon- gress über die Bühne ging, fand am Morgen Dienste des Gemeinwohls ausgezeichnet und be- währt haben. Christian Vifian wurde ernannt auf Die nächste Nummer das erste internationale Breitensportforum statt. Grund seines Wirkens rund um die Entwicklung der Das SATUSMAGAZIN 1/2020 Neben den ordentlichen Geschäften fanden dieses Bildungslandschaft, insbesondere des dualen Bil- erscheint am 20. März 2020 Jahr auch Wahlen in den Exekutivrat statt. Bruno dungssystems. Redaktionsschluss: 10. März 2020 Betriebsferien Bild Titelseite: Die SATUS-Skifahre- rinnen und -Skifahrer warten auf eine Ab Freitag, 20. Dezember 2019 bis und mit Sonntag, 5. Januar 2020 bleiben unsere Büros geschlossen. schneereiche Skisaison wie hier am Wir wünschen schöne Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Dreizehntenhorn in der Augstbordregion Am 6. Januar 2020 sind wir wieder für Euch da. Die Mitarbeitenden der Geschäfsstelle im Wallis. W W W .V I S TA W E L L . C H art n° 2595-2598 Foto: Ueli Steuri
KUNSTTURNEN4 LEICHTATHLETIK5 Trainingslager der Aargauer Kunstturner in Dornbirn Schweizer Mannschaftsmeisterschaften Kunstturnen Ausgezeichnete Resultate in 35 Kategorien Intensive Vorbereitung präzise umsetzen Aargauer Mannschaftsmeister in der Kat. A Bei der 5,8 km Kurzdistanz der Männer Diener, Nico Giorgi, Gabriel Spiewok, Die Aargauer Delegation sichert sich am 27. Oktober 2019 siegte der einheimische Daniel Hubmann Luca Murabito und Paul Peyer trainierten mit hauchdünnem Vorsprung den Titel Schweizer Mann- hoch überlegen mit einem Vorsprung von eine Woche lang im Landessportzentrum schaftsmeister Kunstturnen in der Nationalliga A in Mon- über zwei Minuten. Bei den Frauen über in Dornbirn. In dieser Turnanlage turnt treux. die gleiche Distanz siegte Ariane Krumme- ansonsten die Kunstturnnationalmann- nacher aus Kerns ebenfalls überlegen mit schaft der Österreicher und bietet alles Luca Murabito und Noe Seifert aus der Kunstturnerriege SATUS einer halben Minute auf die Zweitplatzierte. unter einem Dach: Kunstturnhalle, Kan- ORO (Oftringen-Rothrist-Oberentfelden) durften mit Christian Die Hauptkategorie über 10,6 km zeich- tine und Unterkunft. Baumann und Oliver Hegi (beide TV Lenzburg) den Aargauer nete sich durch hochwertige Teilneh- Paul Peyer, Gabriel Spiewok, Nico Giorgi, Das Ziel in dieser Woche war die optima- Turnverband an den Schweizer Mannschaftsmeisterschaften in mer-Felder und bekannte Gesichter aus. Nevio Diener, Luca Murabito. le Vorbereitung auf die bevorstehenden der Nationalliga A, der Königsklasse im Kunstturnen, vertreten. Bei den Männern holte sich Tefera Me- Testprüfungen. Die Selektionierung der Das Ziel von Luca und Noe war vor allem fehlerfrei durchkom- Das Organisationskomitee musste lan- konen aus Herrenschwanden ein weite- Auch dieses Jahr organisierte der Aargau- schweizerischen Kader gewichten diese men. Am Startgerät Boden zeigte Luca eine einwandfreie Übung. ge zittern, am Schluss herrschte am res Mal den Sieg. Bei den Frauen machte er Turnverband (ATV) das alljährliche Trai- Wettkämpfe und müssen von den jungen Auch am Pauschenpferd verhalf Luca dem Team zu wichtigen 12. Bremgartenlauf jedoch ideales Lauf- es Anita Weyermann aus Kehrsatz dem ningslager. Seit einigen Jahren findet die- Athleten präzise umgesetzt werden. Mit Punkten, welche in die Wertung kamen. Noe musste leider das wetter. Trocken und lauwarme Tempera- männlichen Vorbild gleich und liess der ses Herbstlager in Dornbirn statt. täglich sechs Stunden Training konnten «Pferd» verlassen. Ebenfalls an den Ringen gelang Murabito eine tur sorgten für einen vorzüglichen Rah- restlichen Konkurrenz keine Chance. Mit top motivierten Turnern und Leitern die Turner diese Grundlagen und Elemen- saubere Übung. Ebenso am Sprung turnte er ausgezeichnet. Top men. In fast allen 35 Kategorien wurden, In allen Jugendkategorien zeigten die fuhr die Kunstturndelegation des ATV te festigen sowie neue erlernen. motiviert wechselten die Aargauer an den Barren. Noe zeigte den Rahmenbedingungen entsprechend, Teilnehmenden begeisternde Rennen und Anfangs der ersten Herbstferienwoche Die Trainingstage vergingen wie im Fluge eine fehlerfreie Übung, Luca musste leider bei der Landung einen ausgezeichnete Resultate erzielt. eine grosse Leistungsdichte. nach Österreich. Unter den vielen Turnern und die Turner können auf eine spannen- Sturz in Kauf nehmen. Mit vier Punkten Vorsprung auf das Team Das Interesse an einem Lauf ohne zeit- Resultate waren auch fünf Jungs aus der Kunst- de und intensive Woche mit vielen sport- Zürich 1 ging es ans letzte Gerät Reck. Ohne grössere Schwie- lichen Stress bestätigte sich auch dieses Männer 10,6 km: 1. Mekonen Tefera, Her- turnerriege SATUS ORO (Oftringen-Ro- lichen Erfolgserlebnissen zurückblicken. rigkeiten beendete Luca den Wettkampf am Reck. Nur mit viel Jahr wiederum am Aare-Trail. Hier wurde renschwanden, 34:21. 2. Dàire Bermingham, 35:17. 3. Martin Zürcher, Weier im Emmental, thrist-Oberentfelden) mit dabei. Nevio Foto und Teyt: Charly Zimmerli Glück konnte Noe einen Sturz beim Flugelement verhindern. die Zeit zwar gemessen, jedoch keine Ran- 35:30. Da auch bei ihren Turnkollegen nicht alles reibungslos lief, gierung erstellt. Gute Voraussetzungen, Frauen 10,6 km: 1. Anita Weyermann, Kehr- mussten die Aargauer um den Sieg zittern. Mit lediglich 0.368 um einfach das Laufen zu geniessen. satz, 40:48. 2. Céline Aebi, Utzenstorf, 41:30. Von Erfahrung bis Selektion – Punkten Vorsprung auf das Team Zürich 1 holte sich das Team Wieder ein wahres Erlebnis war der Hal- 3. Priska Fuhrer, Münsingen, 42:21 . Aargau 1 schlussendlich doch den Sieg und den Titel Schweizer lo Family Kids Run (MuKi/VaKi). Mit weit Männer 5,8 km: 1. Daniel Hubmann, Brem- Länderwettkämpfe verlangen Leistungen Mannschaftsmeister 2019. über 200 Kindern plus deren erwachse- garten b. Bern, 18:43. 2. Marc Rotzetter, Rechthalten, 20:54. 3. Daniel Bouzon, Lovens, Wenn einer Reisen tut, kann er etwas Doch kein Ausruhren nach der Rückkehr Die beiden Turner aus der Kunstturnerriege ORO machen dem nen Begleitpersonen ergab sich ein impo- 21:07. erzählen. Dies können die beiden Kunst- aus Belgien. Nach einer weiteren Woche Namen ORO (Gold) alle Ehre. Als dritter ORO-Turner durfte Paul santes nicht enden wollendes Feld, das Frauen 5,8 km: 1. Ariane Krummenacher, Kerns, turner Paul Peyer und Luca Murabito aus Vorbereitung in Magglingen ging die Reise Peyer das Team Aargau 3 in der Nationalliga C unterstützen. sich Richtung Ziel wälzte. Ein richtiger 23:59. 2. Ruth Wüthrich, Zollikofen, 24:29. 3. der Kunstturnerriege SATUS ORO (Oftrin- weiter nach Malters. Hier stand am Sams- Die vier jungen Turner beendeten den Wettkampf auf dem 6. Hingucker. Doris Bärtschi, Mühleberg, 25:08. gen-Rothrist-Oberentfelden). tag, 23. November 2019, der U16-Vier- Schlussrang. Foto und Text: Charly Zimmerli Paul qualifizierte sich für den 16. in- länderkampf auf dem Programm. Die ternationalen Future-Cup in Linz. Am starke Konkurrenz aus Grossbritannien, Samstag, 23. November 2019, trafen Deutschland und Frankreich zwangen die sich 135 Top-Zukunfts-Hoffnungen aus Turner zu fehlerfreien und hochstehenden 19 Ländern und vier Kontinenten in der Übungen. Ebenfalls sind die Anforderun- Linzer Tips-Arena. Für Paul war dies sein gen der Trainer sehr hoch, geht es doch erster Auftritt auf internationalem Par- bei diesen Wettkämpfen um die Qualifika- kett. Das Ziel war, die Übungen ohne tion für die Junioren-Europameisterschaf- groben Fehler und sturzfrei durchzu- ten 2020 in Baku. Die Nervosität zeigte turnen. Mit seinen drei Teamkollegen sich sodann auch bei Luca am Startgerät schloss er den Wettkampf auf dem 24. Boden. Ohne Sturz, aber mit kleinen Pat- Rang ab. zer und einem Übertritt, schloss er seine Luca Murabito konnte sich für zwei Län- Übung ab. Ebenfalls am Pferdpauschen derwettkämpfe qualifizieren. In Belgien lief nicht alles nach seinen Wünschen. startete er am Samstag, 16. November An den vier folgenden Geräten, Ringe, 2019, mit seinen Turnkollegen aus dem Sprung, Barren und Reck zeigte er, sowie Schweizer Juniorenkader gegen die auch seine Teamkollegen, sehr hochwerti- Noe Seifert, Luca Murabito. Mannschaften aus Belgien, Italien und ge und einwandfreie Übungen mit wenig der Niederlande. Mit einem Vorsprung Fehlern. Mit 5.05 Punkte Vorsprung ge- von 1.70 Punkten gewann das Schweizer lang der Schweizer Juniorenmannschaft Team den Wettkampf. erneut der Sieg. Charly Zimmerli Die Aargauer Mannschaft mit ihren Trainern: Nikolaj Maslennikov, Oliver Hegi, Luca Murabito, Noe Seifert Christian Linz: Paul zweiter von links. Ganze Aargauer Mannschaft. Bilder zVg. Baumann, Sergej Maslennikov.
6 7 LEICHTATHLETIK – RHÖNRAD Jugendsport SATUS Rothrist 6. Rope Skipping Schweizer Meisterschaft Team in Baar UBS-KIDS-TEAM in Oberdorf Schnelle Sprünge und kreative Freestyles Seit Jahren ist der UBS-Kids-Team-Cup ein Wettkampf im November für den Ju- Organisiert durch den TV Baar mit Un- Akrobatik, Schnelligkeit und synchronen gendsport vom SATUS Rothrist bereits der terstützung der Fachgruppe ROPE- Sprüngen begeisterten die Teilnehmer das ROPE SKIPPING erste Wettkampf für die neue LA-Saison. SKIPPINGswiss fanden am 30. November Publikum. Dabei gilt es, einen Vierkampf im Team zum 6. Mal die Team-Schweizer-Meister- Schlussendlich konnten nach einem span- zu absolvieren. Dieser besteht aus zwei schaften im Rope Skipping statt. 36 Teams nenden Wettkampf zwei Baarer Teams altersgerechten Disziplinen aus dem Be- aus jeweils vier bis sechs Springer/-in- den Heimvorteil nutzen und in beiden Ka- reich Sprint und Sprung. Danach folgen nen nahmen den Kampf um die beiden tegorien ihre Titel verteidigen. Hinter Baar Biathlon und ein Teamcross, welche läu- Teams die Podestplätze zum Teil knapp Schweizer-Meister-Titel in den Kategorien reihten sich in der Kategorie «ERSO» die ferisches Talent mit Geschicklichkeit ver- verfehlten, konnten sie etliche Mann- «ERSO» und «Show» auf. Als Titelvertei- Teams aus Kriens und ein zweites Team binden. Der ganze Anlass biete immer viel schaften hinter sich lassen. Die Stimmung Crosstraining. diger ging in beiden Kategorien der Gast- aus Baar ein. In der Kategorie «Show» Spannung. und der Zusammenhalt in den Teams war geber ins Rennen. platzierten sich Teams aus Zürich Oer- Die drei jungen Rothrister Teams konn- hervorragend und mit etwas mehr Vor- Dankeschön geht an Renè Hefti, Dominic Blattner, Urs Wält, Ste- Spannend war es bereits am Morgen. likon und Steffisburg auf den Plätzen 2 ten in Oberdorf wertvolle Wettkampfluft bereitungszeit wird die Rangliste beim fan Gehri und Naina Kreyss für die Organisation und die Durch- Nach dem Einmarsch aller Vereine und und 3. Auch die Nachwuchsteams ver- schnuppern und Erfahrungen sammeln. nächsten Mal bestimmt anders aussehen. führung des Kader-Trainings. kurzem gemeinsamen Einwärmen starte- mochten zu überzeugen. So konnten in Auch wenn sie gegen die starken Basler Bericht/Foto: Bruno Barnetta Bericht/Fotos: Bruno Barnetta ten die Speedwettkämpfe. Hier gilt es zu den Showkategorien U12 und U15 neue viert im Single Rope und Double Dutch Schweizerrekorde in den Speeddisziplinen Rhönradriege SATUS Baar während vorgegebener Zeit möglichst vie- gefeiert werden. LAKO SATUS Schweiz le Sprünge zu absolvieren. Über digitale Viele Besucher an Vereinsmeisterschaft Leichtathletik-Kaderzusammenzug Zähler kann der Zuschauer den Kampf um die meisten Sprünge direkt mitverfolgen. Grosser Dank Der Anlass war also aus sportlicher so- Die Leichtathletik-Kommission will zusam- Athleten eine grosse Herausforderung Mit dem Pair Freestyle kam es kurz vor wie organisatorischer Hinsicht ein voller men mit SATUS Schweiz den Talenten und Leistungsträgern Massnahmen zur lang- war, da selten bis gar nie in den Vereinen ein angepasstes Ausdauertraining durch- dem Mittag zu einem ersten Höhepunkt in der international gewerteten Kategorie Erfolg. Ohne die zahlreichen freiwilligen Helfer wäre ein solcher Anlass nicht Swiss Rope Skipping Camp 2019 fristigen Förderung der Leistungsfähigkeit geführt wird! «ERSO». Zu zweit wird eine eigens einstu- möglich gewesen. Ob in Form einer bieten. Dazu sind regelmässige Kadertrai- In der Mittagspause wurden alle von dierte Choreographie zu Musik gesprun- Kuchenspende, als Hilfe beim Auf- und nings und Leistungstests vorgesehen. Im Naina Kreyss kulinarisch verwöhnt, be- gen und vor einer Jury präsentiert. Diese Abbau, in der Festwirtschaft oder als Weiteren wird den Athleten die Möglich- vor Stefan Gehri mit einem intensiven bewertet die Freestyles nach Präsentation, Jurymitglied durften wir auf grosse Un- keit zur Teilnahme an internationalen Ver- Crosstraining die Athleten gehörig zum Musik, Synchronität sowie Level und Ab- terstützung zählen. Dafür möchten wir gleichswettkämpfen und Meisterschaften Schwitzen brachte und das mit Turngerä- folge der Sprünge. allen Helfern von Herzen danken. Auch geboten. Die Einladungen zu diesem Test ten, die in jeder Turnhalle zur Verfügung danken möchten wir der Fachorganisa- erfolgen aufgrund der Jahresbestenliste stehen. Als Crosstraining bezeichnet man Begeistertes Publikum tion ROPESKIPPINGswiss, welche in der oder auf Empfehlung der LAKO-Kommis- das gleichzeitige Training in verschie- Zum 12. Mal traf sich die Rhönradriege des SATUS Baar am Sams- Trotz schönstem Winterwetter durften Wettkampfführung und im Rechnungs- sion. 35 Athleten folgten der Einladung denen Sportarten, die hinsichtlich einer tag, 2. November 2019, zur Vereinsmeisterschaft in der Dorf- die Teilnehmer am Nachmittag vor vollen büro grossartige Arbeit leistete. und wurden von René Hefti, Sportchef bestimmten Zielsetzung ergänzen sollen. matt-Turnhalle. Nachdem die ersten Turnerinnen bereits morgens Zuschauerrängen ihre Shows und Freesty- Alle detaillierten Resultate finden Sie un- SATUS Schweiz, und Dominic Blattner, Eine häufige Zielsetzung ist die gleichmäs- um acht mit dem Einturnen begannen, startete der Wettkampf les präsentieren. Mit atemberaubender ter ropeskippinswiss.ch 45 Rope Skipperinnen und Rope Skipper verbrachten eine LAKO SATUS Schweiz, in der Sporthalle sige Kräftigung möglichst vieler Muskel- pünktlich um 9.30 Uhr mit dem Einmarsch der 32 Teilnehmerin- intensive Woche mit viel Training, Spass und Spiel im be- Bünten in Unterentfelden begrüsst. gruppen oder die gleichmässige Verbes- nen, die altersmässig zwischen zehn und 23 Jahren lagen. schaulichen Hergiswil bei Willisau. Betreut wurden sie Nach einem intensiven Aufwärmen stan- serung der Eigenschaften Ausdauer und In der ersten Kategorie «Gerade Level Basic» traten 15 Mäd- vom 14-köpfigen Staff-Team, das sich um Küche, Trai- den den nächsten zwei Stunden ganz im Maximalkraft. Andere Zielsetzungen sind chen gegeneinander an. Am Ende holte sich Lenja Tischhauser ning, Abendprogramm oder ihr Wohlergehen kümmerte. Zeichen vom bewährten Leistungstest, die Steigerung der Leistungsfähigkeit in die Goldmedaille. Nach einer kurzen Pause ging es weiter mit Die Highlights waren die Erfolge beim Wheel of Fortune, die Ses- der nicht nur den konditionellen Zustand einer speziellen Sportart. «Gerade Level Fortgeschrittene». In dieser Kategorie wird jeweils sion «Staff vs. Participants», der Ringer-Workshop, die Camprou- der Athleten aufzeigt. Es wurden folgen- In den nächsten 90 Minuten wurde an al- die Vereinsmeisterin gekürt. Dieses Jahr hat Mia Defuns mit einer tines, die Abschlussshow sowie die vielen tollen Spiele während de sportmotorische Tests durchgeführt: len Stationen mit viel Einsatz trainiert und sauber geturnten Kür sämtliche Konkurrentinnen hinter sich ge- dem Training und der Abendunterhaltung. 30-mSprint – 5er-Hupf – Medizinball- alle durften zum Schluss auf ein intensives lassen und durfte den Pokal mit nach Hause nehmen. Für nächstes Jahr sind wir auf der Suche nach Helferinnen und schocken vorwärts – Beweglichkeit in cm Training zurückblicken. Während der Mittagspause wurde das Beizli mit den herbstlich Helfern, die die Leitung der Küche, die Betreuung der Kinder – J&R-Sprungkraft – Lauf über 1800 m. Nach sechs Stunden Training und mit dekorierten Tischen rege besucht. Nebst Hot Dog und Sandwi- oder zukünftig die Organisation und Administration des Camps Hier zeigt sich vorallem, dass der soge- vielen neuen Erkenntnissen, wurde das ches wurden dieses Jahr auch Pizza-Stücke verkauft, die sehr übernehmen. Bei Interesse melden Sie sich gerne bei nannte Brügglilauf über 1800 m für viele Kadertraining abgeschlossen. Ein grosses beliebt waren. Auch die Cool-&-Clean-Bar, die die jungen Tur- sandra.meier@ropeskippingswiss.ch nerinnen selber führten, bot wieder allerlei bunte Getränke an. Nachdem sich alle gestärkt hatten, ging es mit der Kategorie Sprung weiter. Hier gewann Katharina Müller die Goldmedaille. Ein Höhepunkt war sicher auch dieses Jahr das Paarturnen, das mit passender Musik untermalt wird. Drei Paare traten gegen- einander an. Sieger in dieser Kategorie wurden Sarah Oeschger und Anna Gössi. Zu guter Letzt traten die Turnerinnen noch in der anspruchsvollen Kategorie Spirale an; hier hat Fadrina Küng die Goldmedaille geholt. Während des ganzen Tages wurden die verschiedenen Wett- kämpfe von zahlreichen Eltern, Geschwistern, Grosseltern und diversen anderen Besuchern aufmerksam beobachtet. Immer wieder wurden die Darbietungen mit lautem Klatschen belohnt, was sicher ein besonderer Ansporn für die Turnerinnen war. Teilnehmer am Kader-Training. Manuela Gasser
AUSBILDUNG8 AUSBILDUNG9 SATUS Sportregion NWZS Regiokurs Sportregion West Verabschiedung von Ruedi Pfeffer Aktive Präsidien Das alljährliche Herbst-Kurswochenende gionalkurs und nach den zahlreichen posi- Mit der Jahresbestnote von 6.23 (auf einer Skala von 1 bis 6) Teil 1 mit den beiden J+S MF`s Kindersport und Turnen sowie der SATUS-Regionalkurs alle Sparten fanden am 26./27. Oktober 2019 in Gränichen statt. tiven Lektions-Rückmeldungen erübrigte sich die Frage. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer profitierten von vielseitigen und ideenreichen Lektionen. ging am 2. November der Regionalkurs der Sportregion West in Schönbühl über die Bühne. Ich weiss, rechnen ist nicht meine Stärke und doch stimmt es. Die Salsa-Lektion von Romeo Caro- sella, die mit der Note 10 bewertet wurde, hat den Durchschnitt Datum: Samstag, 7. März 2020 Zeit: Ort: 9.30 bis 16.30 Uhr Oberstufenzentrum Köniz Es wurde geschwitzt, gespielt und auch gehoben. Leader14 plus Jetzt anmelden! Einige Daten dazu ein wenig gestöhnt, aber am Schluss gin- Knapp vor 9 Uhr morgens begrüsste Gabi Meyes knapp 60 mo- J+S MF – Kindersport: Am Samstag gen alle mit einem gut bepacktem Ruck- tivierte und gut gelaunte Sportlerinnen und Sportler und das Zielpublikum Alle ab 14 Jahren – SATUS intern und SATUS extern – Jugendliche durchgeführt mit 30 Teilnehmenden, so- sack nach Hause. Kursleiterinnen- und Kursleiter-Team zum Herbstkurs. Unter den und Erwachsene, die Freude haben, Kinder und Jugendliche im mit ausgebucht (3 TN vom SATUS). Die Kurslektionen sowie die vollständige 60 Sportlerinnen und Sportlern befanden sich auch fünf, nicht Sport zu betreuen (Hilfsleiter- und Leitertätigkeit) Leitung: J+S Expertin Sara Munk (Haupt- Adressliste der Sportregion NWZS Lei- weniger sportliche Vereins-Präsidentinnen und -Präsidenten. Sie Ablauf 9.30 bis 14.30 Uhr Thema Sport (inkl. 15 Minuten Pause am leitung), J+S-Expertin Tanja Schärer-Bär tung wird in den nächsten Tagen an die waren zum erstmals durchgeführten «Sport-Region-West-be- Morgen und 45 Minuten Pause am Mittag) und Annick Lüscher (Verantwortliche JU), Kurs-Teilnehmerinnen und -Teilnehmer wegt-Event» eingeladen worden. Dieser Anlass war eigentlich 14.30 Uhr Umziehen alle aus dem Sportkader NWZS. verschickt. nur für den Nachmittag geplant. Alle Vereinspräsidien verbrach- 15.00 Uhr Thema Leitung J+S MF – Turnen: am Sonntag durch- Die Hauptleitung bedankt sich herzlichen ten aber den ganzen Tag mit uns, was uns sehr gefreut hat. 16.30 Uhr Kursschluss geführt mit 30 Teilnehmenden ebenfalls bei allen Kurs-Leiterinnen und -Leiter für Am Vormittag wurden acht Lektion in vier Hallen angeboten. Preis Der erste Kurs wir von SATUS Schweiz subventioniert. ausgebucht (9 TN vom SATUS). ihr grosses Engagement vor, während und Wie immer versuchten wir, alle Sparten anzusprechen und vom Wichtig Der Leader14plus-Kurs wird von diversen kantonalen Sportämtern Leitung: J+S-Expertin Sara Munk (Haupt- nach dem Kurs. J+S / Beispiellektion Geräteturnen mit Charly Zimmerli. gymnastischen Element bis zum Spiel möglichst alles im Angebot unterstützt. leitung), J+S-Expertin Tanja Schärer-Bär. Das Leiterteam bedankt sich bei allen zu haben. In der Kaffee- und Mittagspause konnten wir uns bei Anmeldung Regionalkurs – alle Sparten: mit 26 Teilnehmerinnen und Teilnehmern für das und sein Wissen in lehrreichen Lektionen um. Davon konnten Paul Schönenberger verpflegen. Vielen Dank, dass du uns immer und Details www.satus.ch/Events Teilnehmenden aus neun Vereinen der Kommen und das aktive Mitmachen in nicht nur die Senioren profitieren, sondern auch die Aktiven- und so verwöhnst. Sportregion NWZS und zwei Vereinen der den Lektionen. Jugendleiter, die seine Lektionen ebenfalls sehr gerne besuchten. Der Nachmittag war als Postenlauf organisiert. Diese Organisa- Sportregion Ost. Ressort Vertretung: JU = Mit seiner ruhigen und exakten Art war er in allen Sportarten zu tionsform hatte den Vorteil, dass der Theorie- und Infoblock in wissen das zu schätzen. So macht es uns des Teams Gabi Meyes herzlich. Danke für 6 TN/TI = 3 TN/FR = 9 TN / MA = 1/Senioren Rücktritt aus dem Seniorensport Hause. Wir werden seinen kompetenten sowie hin und wieder viele kurzweilige Angebote eingebaut werden konnte. Im The- Spass und motiviert uns, unser Bestes zu deine guten Ideen, für deine Motivations- = 5. Abmeldungen: JU = 2/TI = 1/TU = 1/FR Nach über zehnjährigem Schaffen im verschmitzten Unterichtsstil vermissen. orieblock wurden wir vom Chef-Kommunikator der Sportregion geben. spritzen und dass du die Sportregion West = 2/Senioren = 1. Hauptleitung: Barbara Ausbildungskader und als Mitglied vom Lieber Ruedi, vielen herzlichen Dank für deinen langjährigen West, Bernhard Graber, verstärkt. Last but not least, danke ich im Namen «zäme hebsch». Ursula Salvetti Iseli (Verantwortliche Sport NWZS). Sportkader NWZS hat Ruedi Pfeffer per Einsatz für den SATUS. Wir wünschen dir für deine Zukunft alles Am gemeinsamen Kursschluss durften wir für Lisi Kurth ein Hap- KursleiterInnen: Elsbeth Friedl (Senioren), Ende 2019 seinen Rücktritt als Mitverant- Gute und weiterhin viel Spass beim Sport. py Birthday anstimmen. Danke, dass du uns an deinem Geburts- Bruno Geier (Verantwortlicher Senioren) wortlicher vom SATUS-Seniorensport und Barbara Iseli tag unterstützt hast. Susi Merkli (Verantwortliche FR/MA) Rue- als esa Experte bekannt gegeben. Gabi bedankte sich auch bei Marlies Flükiger, die uns an diesem di Pfeffer (Senioren), Giuseppina Schnei- Als ausgebildeter Pro-Senectute- und Kurs zum letzten Mal als Kursleiterin zur Verfügung stand. Be- der (TI/TU), Klaus Valeczky (TI/TU), Esther esa-Experte setzte er seine Erfahrungen stimmt werden wir ihre Lektionen vermissen. Wir sind froh, dass Zuber (FR/MA) alle aus dem Sportkader J+S Modul Turnen und Kindersport Marlies nach wie vor unsere Finanzen verwaltet. NWZS. Dozentin: Esther Bächtold für die Wir, das Kursleiterteam, bedanken uns herzlich bei allen Sport- «Antara»-Lektion. lerinnen und Sportlern, Präsidentinnen und Präsidenten. Ihr alle Die J+S-MF-Teilnehmerinnen und -Teil- habt so gut mitgemacht, viel Freude und Herzblut gezeigt, wir nehmer konnten einmal mehr vom viel- seitigem Lektionen-Angebot profitieren. Die Theorie und die Lektionen wurden von den drei Jugendsport-Spezialistinnen gekonnt und interessant vermittelt. Ein herzliches Dankeschön an Sara, Annick und Tanja für ihren Einsatz und das Schaf- fen für die Jugend. Vor dem Regionalkurs stellte sich die Frage, ob sich der wochen- lange Vorbereitungsaufwand für «nur» 26 Kursteilnehmer lohnt? Nach dem Re- Verabschiedung von Ruedi Pfeffer durch Barbara Iseli. Zwei Tage, zwei Zielgruppen und zwei ausgebuchte Kurse. Am Samstag, 26. Oktober 2019, trafen sich 30 motivierte J+S-Leiten- Leiterkurs J+S MF Kids de in Gränichen, um im Sportfach Kindersport ihr polysportives Am Samstag, 26. Oktober 2019, trafen ein Geräteparcours, andrerseits spieleri- Wissen aufzubessern und zugleich ihre J+S Leitertätigkeit für die frühmorgens 34 Teilnehmerinnen und sches Laufen und Springen ausprobiert nächsten zwei Jahre zu erfüllen. Sara Munk, als J+S Expertin, und Teilnehmer in der Turnhalle Schützen- und Ideen ausgetauscht wurden. Nach Annik Lüscher verstanden es ausgezeichnet, den Teilnehmenden matte in Burgdorf ein, um sich zu den diesen Aktivitäten knurrte allen Teilneh- die Lektionen schmackhaft zu machen. Die Kinder werden ihren Themen «Lernziele priorisieren und merinnen und Teilnehmern der Magen Spass haben, denn es hat auch den Teilnehmenden unglaublich Struktur schaffen» und «Attraktive Auf- und alle waren froh um die Stärkung gefallen. gaben stellen/Rückmeldungen geben», und die Mittagspause an der Sonne. Am Sonntag konnten 32 J+S-Leitende begrüsst werden. Die auszutauschen und Neues zu lernen. Am Nachmittag gab es nochmals zwei meisten von ihnen sind im Turnen (polysportiv) tätig, und ge- Der Kurs begann mit einem kurzen The- Blöcke, Koordination in den Bewegungs- nau diesen Leitenden wurden in den nächsten Stunden von Sara orieteil, in welchem in Gruppen zu den grundformen, Frisbee spielerisch und zu Munk, Tanja Schärer und Charly Zimmerli intensive und lehrrei- Lernzielen einzelne Punkte diskutiert und Ultimate. In beiden Blöcken erhielten wir che Lektionen angeboten. Vor allem die vielen kleinen Spiele Fragen geklärt wurden. Leider stieg das Inputs, durften aber auch alles selber aus- für zwischendurch wussten zu gefallen und werden sicher in folgende «Kahoot»-Quiz nach ein paar probieren und eigene Ideen einbringen. den nächsten Turnstunden in den Vereinen ausprobiert. Apropos Fragen aus, so dass kein wahrer Sieger, Mit der Kursauswertung ging ein inter- Spass, gelacht wurde auch in diesem Kurs viel. Wir freuen uns keine wahre Siegerin erkoren werden essanter und lehrreicher Tag zu Ende – jetzt schon auf den nächsten Kurs am 24./25. Oktober 2020 in konnte. Anschliessend ging es in die danke allen Organisatorinnen und Orga- Theraband Lektion mit Susi Merkli. Gränichen. Text/Foto: Bruno Barnetta Turnhalle, wo in zwei Gruppen einerseits nisatoren und dem ganzen Leiterteam!
10 11 Turnverein SATUS Aarburg Toi» hiess es diesmal und ein Blick auf die «Tanzschlärpli» anzog und die verschie- Regiment als geübter Speaker des Lotto. Mit Spannung folgten AUS DEN SPORTREGIONEN AUS DEN SPORTREGIONEN die Saaldeko liess keine Zweifel offen: densten Fussballnationen der Welt auf die Anwesenden dem Verkünden der Zahlen. Auf unterhaltsame Auf historischen Spuren es sollte ums grosse Geschäft gehen der Bühne vereinte. Den weltberühmten Weise fanden alle 22 Grittibänzen ihre Abnehmer. Der Abend an diesem Abend. Schlachtruf der Isländer, den beherrschen fand einen gemütlichen Ausklang bei anregenden Gesprächen. übrigens auch die Gränicher! «Schön, Philipp Baumann, Sekretär Nicht nur Sport, Bewegung und Kame- wenn die Vereine sich zusammentun und radschaft, sondern auch Unterhaltung gemeinsam einen tollen Abend haben», und Spass werden beim SATUS Gränichen lautete das Fazit von Turnern und Fuss- SATUS Rothrist gross geschrieben. So entpuppt sich die ballern. Eine wirklich tolle Idee und eine Turnerinnenreise alljährliche Turnshow immer wieder aufs Bereicherung für den Abend. Vielleicht nicht gerade MORGEN, aber Am Samstagmorgen traf sich die SATUS Neue als Unterhaltungsabend vom Feins- schon bald sind wir wieder am Ideen Aarburg Family am Bahnhof Olten um ten, wo man ein paar kurzweilige Stunden sammeln. Dies für den nächsten Unter- die diesjährige Turnfahrt zu bestreiten. verbringen kann. Das diesjährige Turner- SATUS Sportverein Gümligen haltungsabend, welcher von den Impres- Mit dem Zug fuhren wir Richtung Zentral- abendmotto «Toi Toi Toi» liess nur bedingt sionen nicht schlechter, möglicherweise Unterhaltungsabend schweiz, genauer gesagt nach Sattel, wo erahnen, was einen erwarten sollte. Doch noch ein Stück besser, aber natürlich auch wir uns auf den Spuren der Eidgenossen ein Blick auf die Saaldeko und die geniale Es ist vollbracht. Für das Motto «Gestern anders sein darf. Wir sind überglücklich. auf den Morgartenpfad machten. Bühnenkulisse liess keine Zweifel offen – Heute – Morgen» wurde geplant, ge- Mit viel Freude und Herz durften wir die- An verschiedenen Hörstationen wurden – ums grosse Geschäft dürfte es wohl übt, gezählt, geprobt, geturnt, getanzt, sen Event ohne Zwischenfälle und weite- wir in die Zeit der Schlacht von Morgar- gehen an diesem Abend. Grossartig, wie gelacht, gestaunt und natürlich ein we- ren Sorgen erfolgreich abschliessen. ten zurückversetzt und konnten viele in- die Sketchtruppe eine Geschichte um die nig gearbeitet. Zu seinem 90. Geburtstag, Pünktlich um 8:45 Uhr trafen sich die Turnerinnen am Bahnhof teressante Dinge über die damalige Zeit einzelnen Nummern gesponnen hat. So springen oder als Touristinnen mit jeder Menge Rhythmus im hat der SATUS Gümligen die Zuschauer zu Rothrist. Wir waren fast zu verwechseln mit einer Schulklasse. erfahren. Nach einer schönen und langen gar kein stilles Örtchen war denn die Firma Gepäck – die Turnerinnen der verschiedenen Riegen wussten einer Reise durch die Zeit in den Matten- SATUS-Männerriege Olten Alle hatten ihren Rucksack mit Verpflegung und Regenschutz Wanderung kam die Gruppe von 13 Er- «Toi Toi Toi AG», deren Werbemassnah- mit ihren Darbietungen zu überzeugen. Die Frauenriege war mit hofsaal eingeladen. gepackt. Am Bahnsteig wurde geplaudert und der Zug fuhr Chlaushock 2019: wachsenen und acht Kindern müde und men für ihre mobilen WCs Früchte trugen. Schirm und Charme unterwegs, während die Herren als Grill- pünktlich um 9:03 Uhr ein. Jedoch fuhr er so weit nach vor- erschöpft im «Ferienparadies Ägerisee» Ein Dauerauftrag vom Gubrist flatterte ins meister eine gute Figur machten. Besonders gut gefallen hat Ein festlicher Anlass ne, dass wir, trotz früher Ankunft amBahnhof, gleichwohl noch an, wo wir von unserer Gastgeberin herz- Haus und auch am Suhrer Kreisel wurde auch jene Nummer einiger Turnerinnen und Turner zwischen Die vollzählige Gruppe mit Anhang traf zum Zug rennen mussten. Nach einmaligem Umsteigen waren lich empfangen wurden. dringend ein Sanitärhäuschen benötigt. Licht und Dunkel, für den grossen Auftrag Tag und Nacht am sich am Freitag, 6. Dezember, im Säli des wir in Bern angekommen. Direkt am Bahnhof wurden wir mit Mit Plaudern, Spielen und feinem Essen Ganz besonders freute man sich aber Fliessband arbeitend. Doch wie sollte denn nun das Toi Toi für den Gleis 13 beim Bahnhof Olten zum abend- Schlägern und Ball ausgerüstet für das City-Golfen. Der erste verbrachten wir einen sehr geselligen über den Grossauftrag für die WM in Ka- anspruchsvollen Scheich aussehen? Viel Bling Bling durfte nicht lichen Chlaushock. In einem weihnacht- Abschlag war auf der kleinen Schanze zu finden. Bevor wir aber Abend im schönen Gasthaus am See. Am tar. Jeder Nation ihr Pläsierchen lautete fehlen, was die Turner mit ihrer gelungenen Hip Hop-Nummer lich-festlich geschmückten Raum konn- zu Golfen begannen, haben wir uns einen Apéro gegönnt. Aus Sonntagmorgen starteten wir mit einem das Stichwort für die topmotivierte Klo- darstellten. Dass sie es nicht alleine verstehen, dem Publikum te Präsident Kurt Pfeil alle willkommen einer Kühltasche wurden Hugo und Prosecco ausgepackt und leckeren Frühstück in den Tag und reis- ausstattungs-Truppe. Diese entwickelte ein Schmunzeln zu entlocken, sondern auch turnerisch einiges Alle Anwesenden wissen nun Bescheid, heissen. Er dankte dem Ehepaar Vreni einige Turnerinnen haben Knabbereien aufgetischt. So sahen ten mit Bus und Drehgondelbahn auf das die verrücktesten Ideen und reiste sogar zu bieten haben, bewiesen die Turner übrigens bereits zu Beginn wie es GESTERN in einer Turnlektion noch und Willi Schneeberger für den kunstvoll wir nicht mehr wie eine Schulklasse aus. Nach der Einnahme Hochstuckli. eigens in den Wüstenstaat, um allen der Turnshow mit ihrer Darbietung am Barren. Schliesslich war zu und her gegangen ist. Wissen, wie man dekorierten Tisch, der für ein festliches des Zielwassers so früh am Sonntagmorgen, starteten wir mit Erneut hiess es die Wanderschuhe an- Ansprüchen gerecht zu werden und um der grosse Augenblick da – die Präsentation des goldenen Klo- sich zu den aktuellen Liedern bewegt und Ambiente sorgte. dem Golfen. Der Kurs führte uns von der kleinen Schanze ins schnallen, den Rucksack auf den Rücken, dem Scheich sein ganz persönliches stilles Throns. Begeistert war davon nicht nur der Scheich – Ideen hat wie die Zukunft des Sportvereins in etwa Nach dem vorzüglichen Essen hielt Peter Marzilli und der Aare entlang bis zum Schwellenmätteli. Dort war und los ging es auf Schusters Rappen. Eine Örtchen zu zaubern. Für das Publikum be- die SATUS-Turnfamilie... aussehen könnte. Tschan mit seinen Bildern einen humor- die erste grössere Herausforderung anzutreffen. Das Loch 5 im schöne Rundwanderung inklusive Bräteln deutete dies beste Unterhaltung. vollen Rückblick auf das bald vergangene Schwellenmätteli lag direkt an der Aare und wir mussten zudem und gemütlichen Pausen, stand auf dem Grossartiger Nachwuchs 2019. noch gegen einen Anstieg kämpfen. Wir haben uns in Reih und Programm. Am Ende des Wanderwegs er- Ideen hat die SATUS-Turnfamilie… Der SATUS Gränichen zählt rund 150 Turnerinnen und Turner Nach einer Pause übernahm Kurt Pfeil das Glied dem Kurs entlang aufgereiht, um keinen Ball an die Aare wartete uns die Hängebrücke «Raiffeisen Ob als Desinfektionstruppe, als hüften- und noch mal soviele Kinder und Jugendliche in seinen Reihen. zu verlieren. Dies hat auch fast geklappt. Nur ganz zum Schluss Skywalk», eine sehr wacklige Angelegen- schwingende, orientalische Schönheiten, So zeigte sich denn auch der Nachwuchs für eine ganze Reihe hat ein beherzter Zuschauer einen Ball aus der Aare gefischt. Kurz heit, die für einige eine Herausforderung als Akrobatinnen mit Ausdauer beim Seil- gelungener Darbietungen verantwortlich. Die Kleinsten vom J&S nach dem Loch haben wir uns eine Mittagspause gegönnt. Die und für alle sicher einen Höhepunkt des Kids eroberten als herzige Kloputzmannschaft die Herzen des Rucksäcke wurden geöffnet und das Essen ausgepackt. Einige Wochenendes bildete. Publikums auf den ersten Wisch, ebenso der Leichatletik-Nach- Spaziergänger schauten uns an, als wären wir von einem ande- Die Kinder und einige Erwachsene lies- wuchs, welcher mit Klobürsten bewaffnet über die Bühne fegte. ren Planeten. Unbeirrt haben die Turnerinnen ihr Essen beendet sen sich eine Rodelfahrt am Ende nicht Die Jugi Mädchen sorgten als leuchtende Strichmännchen für HEUTE danken wir allen Beteiligten, die und an Loch 6 weitergespielt. Die Bälle mussten wieder verteidigt entgehen, bevor wir diese schöne Region einen tollen Anblick in der dunklen Halle, während die Jungs mit während der teils auch anstrengenden werden, dass sie nicht in die Aare fallen oder Opfer vom Spieltrieb wieder hinter uns lassen mussten. Müde ihrer Coolness überzeugten oder die Kids der Trendsportgruppe Zeit, fast unermüdlich im Einsatz standen. einiger Hunde wurden. und erschöpft kamen wir schliesslich am als orientalische Schönheiten und witzige Kamele über die Tram- Einen speziellen Dank sprechen wir an die Am Bärenpark vorbei – sogar mit Sichtung eines Bären – ging es Bahnhof in Olten an, mit leeren Rucksä- poline hüpften. Bodenakrobatik, das beherrscht die Jungmann- Eltern aus, welche ihre Kinder zur richti- weiter mit Loch 7. Natürlich war dies wieder an der Aare. Wie cken aber voller Erinnerungen. schaft des Geräteturnens auf bemerkenswerte Art und Weise. gen Zeit uns liebevoll anvertrauten und zu wir das von den vorherigen Löchern gelernt hatten, haben wir Vielen herzliche Dank an Luki für die tolle Entsprechend gross war der Applaus von Seiten des Publikums. einer damals noch unbekannten Zeit wie- uns aufgestellt. Allerdings haben wir (trotz Warnung) uns nicht und perfekte Organisation. Wir werden Kein Zweifel, der Nachwuchs vom SATUS Gränichen ist grossar- der mit offenen Armen empfingen. Auch genug zum Abschlag hingestellt. Es kam wie es kommen muss- noch lange an dieses schöne Wochenen- tig und dürfte dem Verein eine blitzblanke Zukunft garantieren. an alle Helfer der Gastronomie, welche Der festlich dekorierte Tisch beim te… Pling der Ball traf einen Pfosten und rollte als Querschläger de zurückdenken! Thomas Stähli reichlich für Speis und Trank sorgten. Chlaushock. direkt Richtung Aare. Man sah zwei Turnerinnen rennen. Jedoch SATUS Gränichen, mehr erleben ohne Erfolg, der Ball schwamm davon. Auch kein Aareschwim- Seinem Motto ist der SATUS Gränichen einmal mehr gerecht mer konnte uns helfen, den Ball rauszuholen, und wir Turnerin- SATUS Gränichen geworden. Mehr zu erleben gibt es nicht nur für die grossen und nen ebenso wenig. Als der Ball schon verloren schien, schwamm kleinen Turner, mehr erleben heisst es immer wieder aufs Neue er doch noch Richtung zwei jungen Leuten, die ihre Beine in Abendunterhaltung auch für diejenigen in den Publikumsreihen. der Aare baumeln liessen und mit nur zwei Schritten den Ball Als polysportiver Verein bietet der Der polysportive Verein wirbt weiter für mehr Freude an der Be- erreichten. Nachdem wir dann auch dieses Loch gespielt hatten, SATUS Gränichen ein vielseitiges Frei- wegung, aber auch für mehr Kameradschaft. Und da passte es spazierten wir mit allen Bällen bewaffnet zum nächsten Loch. zeitangebot, ebenso kunterbunt und wunderbar, dass erstmals ein anderer Dorfverein eingeladen war, Endlich weg von der Aare. Bei der Münsterplattform war Loch 8 vor allem originell ist immer wieder die Turnshow mit einer Darbietung zu bereichern. Die Rede ist zu finden. Leider lag der Abschlag inmitten eines voll besuchten aufs Neue das Programm der jährli- von einer durchmischten Delegation des FC Gränichen, welche Parks. Wir entschieden uns das Loch auszulassen und stattdessen chen Unterhaltungsabende. «Toi Toi für einmal die Stollenschuhe an den Nagel hängte, das Münster zu besuchen. Acht Turnerinnen bestiegen nun die
12 VETERANEN – WIR GRATULIEREN 13 sehr, sehr schmale Wendeltreppe bis nach durch eine sehr abwechslungsreiche und wunderschöne Berg- 29 neue Veteraninnen und Veteranen ernannt WIR GRATULIEREN AUS DEN SPORTREGIONEN oben. Wir konnten die Aussicht bestau- landschaft. Nach ein paar Stunden Wandern hielten leider nicht uss. – Der Vorstand von SATUS Schweiz konnte 29 SATUS-Mitglieder für 25 Jah- nen und sogar einige der Abschläge von alle Wanderschuhe den Strapazen stand. Zum guten Glück gab re treue Mitgliedschaft zum SATUS als Veteraninnen und Veteranen ernennen. Oben her erkennen. Nach dem anstren- es ja noch ein paar Ersatzschuhe. Zurück auf der Fafleralp führ- genden Treppensteigen konnte noch das ten uns dann das Postauto und der Zug wieder wohlbehalten Vereine Sportregion NWZS Vereine Sportregion WEST letzte Loch um eine Bärenskulptur herum nach Hause. SATUS Burgdorf: Susanne Ritter, Sabrina gespielt werden. Leider hat es nicht mehr Vielen Dank Ursi für dieses schöne Wochenende. Trix Bucher Vereine Aargau Küng. SATUS Köniz: Hendrik Westerhoff. gereicht, um gemütlich einen Kaffee zu SATUS Möriken-Wildegg: Dora Bach- SATUS Nidau: Verena Haus, Liliane Häus- trinken. Nachdem wir die Schläger und der Turnervorstellung und am schnällscht mann, Alfred Halter, Kurt Krebser, Ma- sermann. ALLE Bälle wieder abgegeben hatten, Rothrister auf dem Programm. Ebenfalls Frauenriege SATUS Trimbach rie-Therese Urech. SATUS Safenwil: Co- reichte es noch für einen Coffe-to-go. ist eine 2-tägige MR-Reise geplant. rinne Aeschlimann. Vereine Sportregion OST Gelmerbahn im 2. Anlauf Ganz geschafft sassen wir dann alle im Allen, die zum Gelingen des Vereinsjahres Vereine Basel Vereine Schaffhausen Zug zurück Richtung Rothrist, wo wir beigetragen haben, gehörte der kräftige Um 6.45 Uhr trafen sich acht SATUS TV Birsfelden: Sandra Meloni, Bet- SATUS Neuhausen: Jörg Simmler. TV glücklich aber erschöpft um 16:55 Uhr Schlussapplaus. gutgelaunte Frauen am Bahn- tina Valera. ATV Liestal: Claudia Rösch. SATUS Schaffhausen: Benjamin Flückiger, ankamen. Ich bedanke mich bei Rebecca Text und Foto: Bruno Barnetta hof Olten gespannt wohin Vereine Solothurn Irene Thurnheer-Zingg, Ursula Utzinger. für die Organisation. Es hat wiedermal die Reise geht? Richtung Lu- SATUS Derendingen: Nicole Macedonio. Vereine RV SG/TG/AR Herzliche Gratulation u nseren Ehrenmitgliedern Spass gemacht mit euch! Corinne Bühler zern–Meiringen–Handegg. Vereine Innerschweiz SATUS Frauenfeld: Sandra Hostettler, Der Vorstand von SATUS Schweiz wünscht allen SATUS-Mit- SATUS-Damenriege Trimbach Unser Ziel war die steilste SATUS Kriens: Claudia Borer, Markus Elsbeth Lehmann, Martin Räbsamen, gliedern, die in den Monaten Januar bis März 2020 Geburtstag Zahnradbahn, die Gelmer- Grütter, Marco Lustenberger, Petra Treich- Hanspeter Schiesser, Corinne Schocher, feiern, alles Gute. Speziell gratulieren wir unseren Ehrenmitglie- Unterwegs im Lötschental SATUS Rothrist bahn. Als Ruth die Billette ler-Hellinger. Hansjörg Stucki, Beat Zbinden. dern. abholen wollte das K.o. Reservation ungültig, Bahn überbucht, Männeriegenhöck heute könnt ihr nicht mehr hoch, hartnäckig verlangten wir das Engimann Peter 3. Januar 1957 SATUS-Veteranenkreis 3 Bern Fast alle MR-Mitglieder erhielten zeitge- Geld zurück. Ein letzter Blick auf die Bahn, dann marschierten wir Finkenweg 4, 3627 Heimberg recht die Einladung mit Bekanntgabe der Örtlichkeit, der Startzeit des Geschehens, über die Hängebrücke Richtung Hotel. Am Waldrand gabs den Apéro und die Entäuschung wich langsam. Auf der Terasse des Jassturnier mit Rekordbeteiligung Vifian Marisa Scherlihalde 1 3145 Niederscherli 12. Januar 1955 die verschiedenen Traktanden wie: Jah- Hotels Handegg genossen wir gemütlich das feine Mittagessen Taucht beim Eintreffen der «Jass-Gäste» Resultate Leuenberger Ruth 15. Januar 1941 resbericht, Kassabericht, Jahresprogramm und die Planänderung wurde bekannt gegeben. Wir fahren bis eine milde Herbstsonne den Saal in Gasel 1. Kurt Salzman, 4261. 2. Verena König, Schöngrundstrasse 29, 4600 Olten und… doch halt, nun tönt es ja gerade Brienz und mit dem Schiff nach Interlaken. In Olten gabs den noch in freundliches Licht, weichen im 4056. 3. Marlies Flükiger, 4037. 4. Lisbeth Steinemann Mathias 24. Januar 1939 fast so wie an einer GV. Abschluss im Gleis 13. Nach einem kritischen Mail an die Di- Laufe des Nachmittags die Sonnenstrah- Loosli, 4033. 5. Trudi Schwarz, 4024. 6. Bahnhofstrasse 15, 9050 Appenzell Also, weniger protokollarisch – denn der rektion der Gelmerbahn entschuldigte sich der Chef persönlich len grauen Wolken und stürmischem Trudi Distel, 4004. 7. Ueli Stucki, 3989. 8. Salvetti Ursula 29. Januar 1961 MR-Höck ist keine GV – und so verlief der und machte uns das Angebot, die Bahn gratis zu benutzen mit Wind welcher dicke Regentropfen an die Kurt Hubacher, 3965. 9. Ueli Steuri, 3951. Birkenweg 4 4917 Melchnau Abend: Eintrudeln, Kollegen begrüssen, den Kürzlich trafen sich die Turnerinnen des Anhang. «Mer machets nomal!» Diesmal nahmen wir Verstär- Scheiben klatschen lässt. Doch dies stört 10. Fritz Hiltbrand, 3944. 11. Peter Mai- Epprecht Richard 29. Januar 1967 Apéro geniessen, Platz nehmen und schon SATUS Trimbach zu ihrer zweitägigen Rei- kung mit, Heinz und Toni begleiteten uns. Bei der Gelmerbahn weder die gute Laune noch die Konzen- bach, 3944. 12. Martin Grunder, 3936. Schützenstrasse 51, 8212 Neuhausen werden wir von Greti und Werner Keller mit se am Bahnhof Olten. Mit dem Zug gings wurden wir herzlich begrüsst. Leider spielte das Wetter nicht so tration der 48 Teilnehmenden die seit ei- 13. Walter Schneider, 3920. 14. Margrit Münger Peter 5. Februar 1932 einem feinem Nachtessen verwöhnt. los Richtung Bern, wo auch noch unsere mit. Beim Marsch über die Staumauer des Gelmersee wechselten niger Zeit – nachdem sie vor Beginn ihre Frutiger, 3909. 15. Ruedi Merz, 3847. Wingarten 13, 2552 Orpund Der anschliessende offizielle Teil wurde Fitnesstrainerin Sandra dazu stiess. Weiter Regen, Nebel und Sonne ab. Nach dem Apéro gings zurück zur Losnummer gezogen, ihre Punktekarte Die Siegerinnen und Sieger freuen sich Bechtiger Rolf 6. Februar 1945 mit einem Rückblick auf das vergangene nach Goppenstein, dann mit dem Postau- Bahn, über die Hängebrücke zum Hotel, nach dem Essen zurück «geschnappt» und ihre Essenswünsche sowohl über den verdienten Applaus als Wilenstrasse 21, 9500 Wil Jahr eröffnet. Es zeigte sich, dass ausser- to nach Wiler und schlussendlich mit der nach Olten. Es sind sich alle einig: die Fahrt mit der Gelmerbahn aufgegeben haben – ernsthaft über ihren auch den Geldpreis, während die beiden Brandenberg Walter 8. Februar 1938 halb der Turnstunden fast in jedem Monat Luftseilbahn hoch zur Lauchernalp. End- war ein Erlebnis und hat sich gelohnt. M.M. Karten «brüten» und versuchen, mit ih- Letztplatzierten ihren süssen Trostpreis An der Lorze 5, 6300 Zug die Männerriege aktiv war. Unsere Mithil- lich war der Zeitpunkt da, um mit dem ren jeweiligen Partnerinnen und Partnern ebenso geniessen: 48. Ursula Schlatter, Kämpfer Hans-Jörg 13. Februar 1946 fe wurde an verschieden Vereinsanlässen schon fast obligaten Prosecco auf unsere eine möglichst hohe Punktzahl beim Spiel 3340. 46. Lorenz Niederber, 3462. Wysshölzlistrasse 23, 3360 Herzogenbuchsee gebraucht, vor allem aber am schnällschte Reise anzustossen. Auch der Wettergott SATUS Turnverein Wangen bei Olten zu erreichen. Leider gelingt nicht immer Abschliessend bedankt sich der Präsident Rechberger Werner 13. Februar 1951 Rothrister und am Jugendsporttag. meinte es gut mit uns. So wanderten wir alles nach Wunsch, doch die Spielenden Ueli Steuri für die geleistete Arbeit zur Or- Neuhauserstrasse 50, 8500 Frauenfeld Riegenreise der Frauenriege In Abwesenheit von unserem Kassier, bei Sonnenschein froh gelaunt über Stock nehmen es gelassen und – was auch po- ganisation und spendet seinen erhaltenen Rusca Erika 19. Februar 1948 Hanspeter Räber, präsentierte Reto Mül- und Stein auf dem Lötschentaler Höhen- 13 erwartungsvolle Damen der Frauenriege SATUS Turnverein sitiv auffällt – können über ihre jeweili- Preis. Kurt Hubacher folgt seinem Beispiel. Niesenstrasse 27, 3800 Interlaken ler die Zahlen und musste einen kleinen weg Richtung Tellialp. Dort genossen wir Wangen bei Olten freuten sich auf die jährliche traditionelle Rie- gen Fehler hinwegsehen und sogar mit Herzlichen Dank den beiden Sponsoren! Salzmann Kurt 24. Februar 1941 Verlust bekannt geben. ein kleines Apéroplättli mit feinen Walliser- genreise. einem Lachen beiseiteschieben. Beiseite- Auch dieses Mal klingt das Jassturnier Moosstrasse 43, 3073 Gümligen Kein einfaches Leben hatte auch dieses spezialitäten, begleitet von einem kurzen Bei herbstlich, trockenen Temperaturen starteten wir beim Bahn- geschoben und zu einem «Jokerschicksal beim geselligen gemütlichen gemeinsa- Schmid Hans 6. März 1942 Jahr unser technischer Leiter, Bruno Bar- Konzert mit elf Alphornbläsern. Nach der hof in Wangen. Der Zug führte uns via Olten nach Zürich und verurteilt» wird heute glücklicherweise men Nachtessen fröhlich und in bester Steinackerstrasse 19, 5103 Möriken netta, da die MR auch dieses Jahr mit vie- Tellialp führte uns der Höhenweg weiter weiter nach Pfäffikon SZ. auch niemand, denn weil es mit den An- Stimmung aus. Madeleine Clausen Keller Gisela 13. März 1964 len Verletzungen und anderen Vakanzen durch die schöne Bergwelt zur Fafleralp. Beim Start der Wanderung fing es leise an zu rieseln. Das Ziel gemeldeten nicht aufgeht, stellen sich der Weberweg 32, 3612 Steffisburg zu kämpfen hatte. Zum Glück reichte es Dort angekommen bezogen wir zuerst der Reise war der Seedamm, über den Holzsteg zu Fuss über den Jass-Chef persönlich und seine Assisten- Arnold Martin 14. März 1958 meistens, dass gerade genügend anwe- unsere urchigen Zimmer im Hotel Lang- Zürichsee. Der Regen wurde immer stärker. Beim überdeckten tin Irmy zur Verfügung, auszuhelfen und Altersheimstrasse 24, 5037 Muhen send waren, um am Schluss der intensiven gletscher. Nach einer kurzen Erfrischung Rastplatz mussten wir innehalten. Regenjacken, Regenhosen, mit zu jassen. Die Angst vor allfälligem Rohner Kurt 19. März 1961 Turnstunden ein Mannschaftsspiel durch- wurde uns dann im Hotel Fafleralp das Regenschirm und Kopfbedeckung mussten aus dem Rucksack Organisationsmangel bleibt auch unbe- Badstrasse 35, 9230 Flawil führen zu können. wohlverdiente Nachtessen serviert. Die geholt werden. Es goss wie aus Kübeln! gründet. Der «Betrieb» läuft durch einen Bégue René 29. März 1935 Zum Schluss wurden die Anwesenden 16 frische Bergluft gab einen Riesenhunger, Nach einer kurzen Zwangspause setzten wir unseren Ausflug gemütlichen Jassnachmittag weiter – bis Hochgasse 43, 4632 Trimbach Männerriegler über die nähere Zukunft und so mussten sogar noch Portionen fort. Klatschnass und pünktlich erreichten wir in Rapperswil SG auch die Letzten schlussendlich ihre Punk- des SATUS Rothrist informiert. Nach ei- nachserviert werden. Wir genossen das das reservierte Restaurant zum gemeinsamen Mittagessen. te zusammengezählt und ihre Karten zur nem intensiven Workshop der TK und des gemütliche Beisammensein, bis unsere Nach dem feinen Mahl freuten wir uns über die Sonnenstrahlen. «Weiterverarbeitung» zuhanden der Ran- SATUS Bümpliz Vorstands wird es in der nächsten Jahren Lider immer schwerer wurden. Eine kurze Einen kurzen Trip durch die Rosenstadt und die Fortsetzung un- gliste abgegeben haben. Velia Scianitti, 80 Jahre diverse Änderungen geben, von welchen Mondscheinwanderung später fielen wir serer Reise mit dem Schiff direkt nach Zürich. Zwei Stunden auf Und die mit Spannung erwartete Rang- auch die MR betroffen wird. Hoffen wir müde und zufrieden in unsere Betten. dem See reichten längst für die Einnahme des Desserts. verkündigung zeigt nun eine deutliche Am 9. Oktober konnte unser liebes Vereinsmitglied, Velia Scia- einfach, dass der Vorstand den Mut hat, Am Sonntagmorgen, nach einem reichhal- Die Rückfahrt mit der SBB in heimische Gefilde hatte so seine Machtverschiebung gegenüber letztem nitti, ihren 80. Geburtstag feiern. ln der Seniorengruppe turnt sie zwei Schritte vorwärts zu machen. tigen Frühstücksbuffet, nahmen wir dann Tücken. Nach einem Abstecher via Oensingen fanden wir dann Mal auf, wobei die damalige Höchst- Der Sieger Kurt Salzmann mit den Orga- seit 16 Jahren fleissig mit, wir freuen uns auf weitere Turnstunden Im Jahresprogramm 2020 stehen nebst die Rundwanderung Richtung Anenhütte doch noch den richtigen Bahnhof in Wangen. Ein unvergesslicher punktzahl einer Dame nicht erreicht nisatoren Madeleine und Daniel Clausen. mit ihr. Velia, wir wünschen dir nachträglich alles Liebe und Gute vielen kleineren Anlässen die Mithilfe an in Angriff. Der Weg führte uns wiederum Ausflug. wird: Foto: Ueli Steuri und gute Gesundheit! Dein SATUS Bümpliz
Sie können auch lesen