Spatz & Engel - Gallissas
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
№ 6 – SEPTEMBER 2018
NEUES AUS DEM VERLAGS- UND AGENTURGESCHÄFT
Spatz & Engel Plakat der kanadischen Erstaufführung in Montreal
Eigenentwicklungen: Snow White and Me, Heidi, Spatz und Engel, Romy - Das Musical Musiktheater: The Last Ship,
Ein Wenig Farbe, Wenn Rosenblätter fallen, The Big Time, Der Wind in den Weiden, Die Rückkehr eines Soldaten, Keep Hope
Alive, Titanic, Die Schöne und das Biest, Die Schatzinsel, Saturday Night Fever, Zorro, Die Glückliche Scheidung, Silver Ladies,
Operetten für kleine Ensembles, Falco – Das Musical Schauspiel: Hamlet Außer Kontrolle, Lola Montez, Heinz Erhardt,
Berliner Glück, Mass Appeal, Avow, Ein verrücktes Wiedersehen, Barbara, Tour de Farce, Kohlhiesels Töchter Autoren: Rory
Six, Daniel Große Boymann, Thomas Kahry, Ronald Kruschak, Pippa Cleary, Philip LaZebnik, Martin Doepke, Volker Führer
Inhalt & Vorwort
In dieser Ausgabe In den letzten Ausgaben dieses Maga-
zins haben wir auf die vielen Neuent-
Inhalt & Vorwort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 wicklungen in unserem Verlag hinge-
Rückblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 wiesen. In dieser möchten wir berichten,
Musiktheater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 welche Werke inzwischen erfolgreich
Spatz und Engel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 auf die Bühne gekommen sind. Unser
Snow White and Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 großer Stolz ist SPATZ UND ENGEL, die
The Last Ship . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Liebesgeschichte von Edith Piaf und
Heidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Marlene Dietrich, die inzwischen von
Ein wenig Farbe, Wenn Rosenblätter fallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
The Big Time, Der Wind in den Weiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 den deutschsprachigen Bühnen nicht
Romy - Das Musical, Die Rückkehr eine Soldaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 mehr wegzudenken ist und längst auch internationale Erfolge ver-
Keep Hope Alive, Titanic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 bucht. Nach einer überaus gelungenen Produktion in Montreal wird
Die Schöne und das Biest, Robin Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 diese nun auch im französischsprachigen Kanada zu sehen sein. Eine
Die Schatzinsel, Saturday Night Fever, Zorro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 USA-Tournee und Broadway-Produktion sind in Planung. SCROOGE,
Glückliche Scheidung, Silver Ladies, Operetten für kleine Ensemble . . . . . 16 die berühmteste Weihnachtsgeschichte der Welt mit der Musik von
Falco – Das Musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Michael Schanze, erlebt dieses Weihnachten wiederum zahlreiche
Schauspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Wiederaufnahmen und auch 2019 ist schon vielerorts in Planung.
Hamlet außer Kontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 SANTA MARIA, das Urlaubsmusical mit den größten Hits von Roland
Lola Montez, Heinz Erhardt, Berliner Glück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Kaiser lief inzwischen in Wien und München. Eine daran anschlie-
Mass Appeal, Avow, Ein verrücktes Wiedersehen, Barbara . . . . . . . . . . . . . 20
ßende Tournee ist in Planung. Auch die Musicalversion des Klassikers
Tour de Farce, Kohlhiesels Töchter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
KOHLHIESELS TÖCHTER wird im Sommer 2019 auf der Freilichtbühne
Autoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Hallenberg uraufgeführt. Der MONOLOG EINES HENKERS wird derzeit
Rory Six, Daniel Große Boymann, Thomas Kahry, Ronald Kruschak,
Pippa Cleary, Philip LaZebnik, Martin Doepke, Volker Führer ebenfalls für eine Tournee vorbereitet.
Erstmalig haben wir am 29. Juni eine szenische Lesung in London im
Delfont Room des Prince of Wales Theatre gezeigt: SNOW WHITE AND
Mehr Informationen zu allen Titeln dieser Ausgabe und unserem weiteren ME von Pippa Cleary, Philip LaZebnik und Ronald Kruschak.
Verlagsprogramm finden Sie auf www.gallissas-verlag.de. Wir freuen uns sehr, dass diese Veranstaltung von so vielen internatio-
Für eine persönliche Beratung freuen wir uns über Ihren Anruf unter nalen Produzenten besucht wurde. Videomaterial hierzu ist verfügbar.
+49 30 310 180 60 0 oder eine E-Mail an bweyers@gallissas.com. Die neue Saison startet mit vielen sehenswerten Premieren, auf die
Gerne senden wir Ihnen kostenfreies Ansichtsmaterial zu unseren Werken. wir jeweils auf unserer Facebook-Seite hinweisen.
Wir wünschen Ihnen und uns eine erfolgreiche Saison 2018/2019.
Bettina Weyers, Geschäftsführerin
Die Büroräume von Gallissas
2 GALLISSAS EINBLICK
Impressum Herausgeber: Gallissas Theaterverlag und Mediaagentur GmbH, Potsdamer Str. 87, 10785 Berlin / Geschäftsführende Gesellschafter: Bettina Weyers, Fred Olav Johannessen /
Registergericht: Amtsgericht Berlin-Charlottenburg, Registernummer: HRB 95952 B / Telefon: +49-30-31018060-0 / E-Mail: bweyers@gallissas.com
Foto: © BAD HERSFELDER FESTSPIELE/ K. LEFEBVRE
Titanic begeistert auch in der zweiten Spielzeit vor beeindruckender Kulisse
in der Stiftsruine Bad Hersfeld. Maury Yestons Meisterwerk füllte bereits im Vor-
jahr in prominenter Besetzung allabendlich die Tribüne bis auf den letzten Platz.
Die Schöne und das Biest mit der Musik von Martin Doepke verzau-
berte das Publikum in der vergangenen Spielzeit nicht nur auf großer Tournee,
sondern auch im Sommer auf der Walenseebühne.
Monty Python's Spamalot
Fotos (2): Andy Mettler / Swiss-image
war auch bei den Freilichtspielen
in Tecklenburg ein voller Erfolg.
Die verrückte Geschichte über die
Suche nach dem heiligen Gral ist
von den Spielplänen nicht mehr
wegzudenken.
Zu einem echten Hit auf den
deutschsprachigen Bühnen hat
sich Tour de Farce entwickelt.
In der vergangenen Spielzeit war
diese temporeiche Komödie in
Wiesbaden, Hamburg und Berlin
Foto: Holger Bulk
zu sehen.
Foto: Hambuger Kammerspiele
Fotos (2): © Sermon Fortapelsson
All Shook Up, das Broadway-Musical mit den Hits von Elvis
Presley, erlebte unter dem Titel Love Me Tender seine erste profes-
sionelle Produktion in Deutschland im Parktheater Plauen.
Foto: Fototeam K en M / Starlight Boulevard.
Big Fish feierte seine niederländische Erstaufführung im März
in Utrecht mit dem Ensemble Starlight Boulevard.
SEPTEMBER 2018 3
Musiktheater
Spatz & Engel
Foto: Leslie Schachter
Louise Pitre und Carly Street in Montreal
Foto: Leslie Schachter
Foto: Leslie Schachter
Foto: Leslie Schachter
Carly Street als Marlene
Dietrich in Montreal Orchester auf der Bühne in Montreal
4 GALLISSAS EINBLICK
Musiktheater
Fünf Jahre sind seit der szenischen Lesung nicht sein könnten. Die eine kühl und schön Auftritte von Piaf sind nur noch unter Mor-
im Meistersaal in Berlin vergangen. Sona aus preußisch-bürgerlichem Milieu, die an- phium möglich. Als sie letztlich stirbt, fol-
McDonald als Marlene Dietrich und Ma- dere eine freche Göre, aufgewachsen in den gen mehr als 40.000 Menschen ihrem Sarg.
ria Happel als Piaf verhalfen dem Stück Straßen von Paris. Marlene, seinerzeit schon Marlene kann ihre Freundin bis ins hohe Al-
von hier auf jetzt ans Wiener Burgtheater, ein gefeierter Weltstar, trifft in Amerika auf ter nie vergessen, spricht in ihrer Einsamkeit
wo das Stück seither vor ausverkauftem Edith Piaf, die sich beim dortigen Publikum gar mit ihr.
Haus unaufhörlich läuft. Den Autoren Da- ob ihrer Sprache schwer tut. Mit Hilfe von Neben den berühmtesten Songs wie »La vie
niel Große Boymann und Thomas Kahry Marlenes Anmoderation auf ihren Konzer- en Rose«, »Non, je ne regrette rein«, »Awake
ist wahrlich ein Meisterwerk gelungen. ten gelingt schnell der Durchbruch und bei- in a Dream« finden sich auch viele andere
Mit unglaublicher Präzision haben sich die de verbindet fortan eine enge Freundschaft, musikalische Kostbarkeiten aus dem Reper-
beiden Autoren mit den Lebensläufen der aus der schnell eine Liebe wird. Beide Da- toire der beiden. Die Songs sind allesamt
beiden großen Diven des 20. Jahrhunderts men gehören fortan zu den begehrtesten Bestandteil des Werkes und es bedarf kei-
befasst und so die Liebesgeschichte der und bestbezahlten Konzertsängerinnen der ner weiteren Zahlungen an die GEMA oder
beiden in ein wunderbares Bühnenstück Welt. Ihre Gegensätzlichkeit und gegensei- sonstige Verwertungsgesellschaften. Dies
verwandelt. Eine Liebesgeschichte, die so tige Bewunderung verbinden die beiden auf ist mit ein Grund, weshalb das Werk inzwi-
tatsächlich existierte, und von der nur we- faszinierende Weise. Doch der Fürsorgesinn schen von den internationalen Bühnen nicht
nige wussten. SPATZ UND ENGEL erzählt die von Marlene steht dem Freiheitsdrang von mehr wegzudenken ist. Selbst über den gro-
Geschichte vom ersten Kennenlernen Ende Edith entgegen. Als Piafs große Liebe bei ßen Teich hat es das Werk gebracht, spielte
der 40er Jahre über Auftritte in New York, einem Flugzeugabsturz ums Leben kommt, jüngst am Segal Centre in Montreal und wird
Las Vegas, Baden-Baden bis hin zu Piafs all- verliert die ohnehin schon immer labile Piaf demnächst im Mirvish Theatre in Toronto zu
zu frühen Tod mit nur 47 Jahren, während den Halt. Alkohol und Drogen bestimmen sehen sein. Hierzulande erwarten uns eine
Marlene zurückgezogen in Paris im hohen ihr Leben immer mehr, und sie verliert sich Tournee, etliche Stadttheaterproduktionen
Alter von 91 Jahren stirbt. Die Dialoge sind im Spiritismus. Marlene opfert sich für sie sowie ein größeres OpenAir-Festival.
witzig, pointiert und sehr clever geschrie- auf, scheitert aber und die Freundschaft Von Daniel Große Boymann & Thomas Kahry
Besetzung: 3 Damen, 1 Herr (optional weitere)
ben. Zwei Diven, wie sie unterschiedlicher droht zu zerbrechen.
Foto: TSW Musical AG
Susanne Rader als Marlene
Dietrich in der Schweiz-Tournee
Foto: Georg Soulek/Burgtheater
Foto: TSW Musical AG
Louise Pitre als Edith Eveline Suter und Susanne Rader als Edith
Piaf in Montreal und Marlene in der Schweiz-Tournee
SEPTEMBER 2018 Sona MacDonald und Maria Happel als Edith und Marlene 5
bei der Uraufführung am Burgtheater in Wien
Musiktheater
Buch von
Philip LaZebnik und Ronald Kruschak
Musik von
Pippa Cleary
Liedtexte von
Pippa Cleary, Ronald Kruschak and Philip LaZebnik
Deutsch von Ronald Kruschak
Prinz Florian, ein enger Freund Schneewitt- Beste sein und holt sich diese Bestätigung quer ineinander verliebt und einen Neben-
chens aus Kindertagen und eine bedeu- stets von ihrem Spiegel, der ihr permanent schauplatz aufgemacht. Die böse Stiefmut-
tungslose Nebenfigur in den Grimmchen widerspricht. Dies macht sie so rasend, dass ter hat dadurch unlängst das Kommen der
Märchen, ist ein Unglücksrabe und zum sie alle Happy Ends der Grimmchen Mär- Märchenfiguren erwartet...was jetzt folgt,
Scheitern verurteilt. Es ist ihm nicht ver- chen in Unhappy Ends verwandelt. Florian ist eine märchenhafte Überraschung...ga-
gönnt, Schneewittchen aus dem gläsernen muss erkennen, dass er keineswegs einen rantiert mit Happy End.
Sarg zu retten und so taucht er in unsere Helden erwischt hat, sondern ganz normale SNOW WHITE AND ME ist ein Auftragswerk
heutige Welt ein, um den Helden zu finden, Teenager. Gemeinsam durchleben die drei von Gallissas, für das wir die Autoren Philip
der Schneewittchen befreit. Daisy arbeitet in gefährliche Abenteuer, treffen auf die klas- LaZebnik (gefeierter Musical- und Filmau-
einem Märchenmuseum als Guide und wird sischen Märchenfiguren wie Rotkäppchen, tor) sowie Ronald Kruschak (Drehbuchau-
dort von ihrer früheren Freundin Sarah auf- Hänsel und Gretel, Rumpelstilzchen, Ra- tor) gewinnen konnten. Gemeinsam haben
gesucht. Scheinbar in Schwierigkeiten ver- punzel und Aschenputtel. Sie kämpfen mit wir uns auf Pippa Cleary als Komponistin
steckt sie sich in einer Ritterrüstung. Als die Hexen, dunklen Rittern und dem bösen Wolf. verständigt. In einer szenischen Lesung im
Gefahr vorüber ist, schlüpft Florian aus ei- Da alle Figuren von dem Fluch der Stiefmut- Delfont Room des Prince of Wales Theatre
nem Gemälde in dem Museum. Im Glauben, ter betroffen sind und ihre Happy Ends in Ge- in London haben wir am 29. Juni 2018 das
er habe seinen Helden gefunden, entführt fahr sind, beschließen sie gemeinsam eine Werk erstmalig vor internationalem Fachpu-
er die beiden Mädchen in seine Märchen- Rebellion gegen sie. Aschenputtels Ball soll blikum in einer szenischen Lesung präsen-
welt auf dem Gemälde. Dort angekommen im Schloss von Schneewittchen stattfinden. tiert. Dieses äußerst gelungene Musical ist
merkt er, dass es sich nur um ganz norma- Dort wollen sie sich als Gäste verkleidet ein- zur Uraufführung frei.
le Mädchen handelt, mit denen er auf dem schleichen, um Schneewittchen zu retten. Buch von Philip LaZebnik und Ronald Kruschak
Musik von Pippa Cleary
Weg zum Schloss der bösen Stiefmutter ist. Das hätte auch klappen können, hätten sich Liedtexte von Pippa Cleary, Philip LaZebnik und Ronald Kruschak
Sie will bekanntermaßen die Schönste und die Teenager und Florian nicht kreuz und Besetzung: 5 Damen, 4 Herren, Ensemble
6 GALLISSAS EINBLICK
Musiktheater
Cast der Lesung in London: Lizzie Wofford, Adam Hepworth, Rebecca Ridout, Matthew Barrow,
Emma Hourley, Curtis Medley, Laura Bernard, Callum Howells, Laura Denning
Comedian Rainer Hersch und
Ronald Kruschak, Bettina Weyers, Pippa Cleary, Laura Barnard, Arrangeur Carsten Gerlitz mit dem
Philip LaZebnik mit seiner Frau Elisabeth, Emma Housley Musikalischen Leiter Marc Collins
Liedtexter Charles Hart Die Gallissas-Geschäftsführer Fred Olav Johannessen (l.) und Bettina
mit Verlegerin Bettina Curtis Medley spielt Weyers (r.) mit Tami Morkan (Director Partnership Programming) und Steve
Weyers Prince Florian Spiegel (President & CEO) von Theatrical Rights Worldwide aus New York
Laura Denning Bettina Weyers, Dramaturgin Elisabeth Engstler Produzent Jan-
spielt Endora und Autorin Anja Klabunde Echbert Bussink
SEPTEMBER 2018 7
Musiktheater
The Last Ship
Vielen spricht Sting mit seinem Musical THE selbst die Kontrolle über ihr eigenes Schick-
LAST SHIP aus der Seele, haben sie doch sal übernehmen. In der Annäherung an Meg
1971 genau das erlebt, was Sting und seine lernt er dessen 17jährige Tochter kennen, er
Co-Autoren zu diesem wunderbaren Musical hatte keine Ahnung, dass Meg damals von
zusammengetragen haben. Inspiriert wurde ihm schwanger war. Wie einst auch Sting
der Rockstar von seiner eigenen Kindheit, verlässt die Tochter in jungen Jahren ihr Zu-
die er in Newcastle verbracht hat - während hause, um in London Karriere als Musikerin
der industriellen Revolution eine wichtige zu machen. Die Werftarbeiter, wissend,
Drehscheibe für den Schiffbau. Das Schrei- dass ihr Arbeitsplatz verloren ist, bauen das
ben an dem Musical half Sting, eine jahrelan- letzte, halbfertige Schiff fertig – entgegen
ge Schreibblockade zu überwinden. jedem Widerstand seitens Inhaber und Re-
Gideon zieht es vor, jahrelang um die gierung.
Welt zu segeln, anstatt in die Fuss- Nach einer frühzeitigen Schließung der ers-
stapfen seines Vaters zu treten ten Produktion des Musicals am Broadway,
und auf der Werft zu arbeiten. ist nun diese neue Version auf dem Markt
Nach 17 Jahren kehrt er zurück und hat gerade sehr erfolgreich eine Tournee
als wär nichts gewesen und durch England absolviert. Nicht selten ist der
denkt auch, dass er seine dama- Meister zum Schlussapplaus selbst auf der
lige Liebe Meg im Handumdre- Bühne. Weitere Aufführungen sind in Kana-
hen wieder erobern kann. Aber da geplant sowie eine Übernahme ans Lon-
er ist nicht nur auf romantische doner West End. Unsere erste Lizenz hat das
Weise naiv. Die Inhaber der Stadttheater Brno erworben. Die Premiere
heimischen Schiffswerft sehen dort ist für den 16.2.2019 vorgesehen.
sich mit der baldigen Schlie- Die Musik basiert auf dem elften Konzept-
ßung konfrontiert, nachdem Album von Sting.
sich die Regierung gegen eine Text und Musik von Sting
Neues Buch von Lorne Campbell
Rettungsaktion entscheidet.
Original Buch von John Logan und Brian Yorkey
Um dem entgegenzuwirken Besetzung: 3 Damen, 4 Herren, Ensemble
müssen Gideon und die Arbeiter
Foto: Pamela Raith
UK-Tour von THE LAST SHIP
8 GALLISSAS EINBLICK
Musiktheater
Bühnenbild der Ur
aufführung von
Manfred Waba (Visu
alisierung)
Wie bitte? Noch ein Heidi-Musical? schon kurz nach ihrer Ankunft fest ins Herz schönen Umgebung und im spielerischen
Oh ja....wenn man das große Vergnügen und schließt. Sie liebt das Leben auf der Hütte, Umgang mit Heidi richtig auf und traut sich
die Ehre hat, mit Michael Schanze arbeiten die Berge, die Blumen und die Geissen. Als sie auch, ihren Rollstuhl zu verlassen und das
zu dürfen, dann liegt es nahe, diesen schö- nach drei Jahren von Dete wieder abgeholt Laufen zu probieren. Peter entwickelt wäh-
nen Stoff noch einmal neu aufzulegen. Wir wird, um die Spielkameradin der Tochter ihrer renddessen eine tiefe Eifersucht zu der neuen
erinnern uns nur zu gerne an 1, 2 oder 3, Kin- Herrschaften in Frankfurt zu werden, fällt der Freundin und stößt ihren Rollstuhl absichtlich
derquatsch oder Flitterabend. Die wenigsten Großvater in ein tiefes Loch. Er ist nicht der den Berg runter. Heidi erkennt diesen Akt der
aber wissen, dass auch schon damals Michael Griesgram, den man ihm andichtet, sondern Verzweiflung und behauptet, der Wind hätte
Schanze die Musik beigesteuert hat, und so vielmehr traurig und verbittert ob der Schick- den Rollstuhl hinuntergestoßen. Es ist der
wundert es nicht, wenn in unserem neuen salsschläge, die ihn in seinem früheren Leben Beginn einer neuen Freundschaft.
HEIDI-Musical Liedzeilen wie »Was wär Honig ereilt haben. Der Kirchbrand, bei dem auch Jeder Song ist ein Ohrwurm, für die Groß-
ohne Bienchen« oder »Sterne ohne Himmel« sein Sohn zu Tode kam, wird ihm von den mutter schrieb Schanze einen Rock'n'Roll,
vorfinden. Schanze setzt dieses Meisterwerk Dorfbewohnern in die Schuhe geschoben. bei dem es niemanden auf dem Sitz hält.
von Johanna Spyri in eine ganz neue Form von Spätestens bei der »Öhi-Ballade« bekommt Durch die wunderbaren Songtexte werden
Family Entertainment. Die Geschichte um die man Gänsehaut und schließt den Großvater die tollen Dialoge und die Geschichte, die je-
kleine Waise Heidi, die von ihrer Tante Dete ins Herz. Heidi schließt zwar mit Clara rasch der kennt, zu einem ganz neuen Hörgenuss.
lieblos bei ihrem angeblich noch liebloseren Freundschaft, aber sie hat Heimweh nach Ein neues Musical für alle ab 6 bis 99.
Großvater in den Schweizer Bergen abgege- den Bergen. Und auch die strenge Erziehung Die Uraufführung findet am 10. Oktober
ben wird, damit sie eine Anstellung in Frank- im Hause Sesemann ist nicht ihr Ding, ist sie 2018 im Museumsquartier in Wien statt mit
furt annehmen kann, wird gleichermaßen doch vielmehr ein einfaches Mädchen aus Uwe Kröger als Alm-Öhi, Maya Harkvoort als
erzählt. Die Hauptbotschaft des Musicals ist den Bergen. Erst als sie schlafwandelt, ent- Fräulein Rottenmeier und Alfons Haider als
Freundschaft – Freundschaft zum Geissenpe- scheidet der Arzt, Heidi zu ihrem Großvater Herr Sesemann.
ter, später zu ihrer Freundin Clara, die an den zurückzuschicken. Clara fährt sie mit der Buch von Hans Dieter Schreeb & Michael Schanze
Musik & Liedtexte von Michael Schanze
Rollstuhl gefesselt ist und Freundschaft und Familie und der Hausdame Fräulein Rotten-
Besetzung: 3 Damen, 5 Herren, Ensemble
tiefe Zuneigung zu ihrem Großvater, den Heidi meier bald darauf besuchen. Sie blüht in der
SEPTEMBER 2018 9
Musiktheater
Wenn Rosenblätter fallen
Till ist 19, sieht gut aus und ist äußerst char-
mant. Im Studium lernt er Iris kennen und
verliebt sich über beide Ohren. Doch eines
Tages findet sie geheimnisvolle Briefe eines
fremden Mädchens bei ihm, und das junge
Glück steht auf der Kippe. Iris ahnt nicht,
dass hinter den Briefen die Geschichte einer
einzigartigen Liebe steckt, eine Liebe, stär-
ker als der Tod. Till hat kürzlich seine geliebte
Mutter Rose zu Grabe getragen, die den zer-
mürbenden Kampf mit dem Krebs verloren
hat. Die Ähnlichkeit zwischen Iris und Rose
ist so groß, dass Till die letzten Monate mit
Ein wenig Farbe sondern er möchte auch eine sein. Mit einer seiner Mutter in seiner Erinnerung noch ein-
Einmal mehr hat Rory Six bewiesen, Psychotherapeutin und Ärztin werden die mal durchlebt.
welches Talent in ihm steckt. Jüngst hat er ersten Schritte besprochen, ebenso aber auch WENN ROSENBLÄTTER FALLEN basiert auf
eine One-Woman-Show geschrieben, in der die Konsequenzen aufgezeigt. Wir erleben, dem belgischen Jugendbuch »Als Rozenbla-
Pia Douwes mehr als brillierte. Die Show wie sich die Transgender-Person selbst fühlt, adjes Vallen« von Brigitte Minne. Das Mu-
wurde in der Theatercouch Wien uraufge- wie die Gesellschaft fortan auf sie reagiert, sical stammt aus der Feder von Kai Hüsgen
führt, eine kleine, von Rory ins Leben gerufe- vorrangig die Familie und der engste Freun- und Rory Six.
ne Bühne, an der schon viele neue Musicals deskreis. Helena ist über weite Strecken allein Ausgezeichnet mit dem MusicalMakersBeurs
ausprobiert wurden und deren Spielstätte und einsam, sind doch solche Operationen 2010 in Amsterdam und bei den Flämischen
inzwischen Kultstatus über die Grenzen heutzutage eigentlich vermeintlich normal. Musicalpreisen 2011.
Wiens hinaus erlangt hat. Die Realität sieht anders aus, und das Stück Musik von Rory Six
Text von Kai Hüsgen
Für Helena findet morgen die letzte für die hinterfragt auf humoristische und zeitgleich
Zusätzliche Texte von Ellen De Clercq
Geschlechtsangleichung notwendige Opera- sehr clevere und mitfühlende Weise, was in Buch von Kai Hüsgen und Rory Six
tion statt. Sie ist überaus aufgeregt ob dieses unserer Gesellschaft eigentlich »normal« ist. Frei nach dem gleichnamigen Buch von Brigitte Minne
Besetzung: 2 Damen, 1 Herr
letzten wichtigen Schrittes und sinniert noch Die Ehefrau, die sich anfangs komplett von
einmal für sich darüber, wie es überhaupt Helena distanzierte – die Kinder, die nicht
dazu kam. Helena hieß früher Klaus. Schon wissen, ob sie Papa weiterhin Papa oder
als kleiner Junge hatte er Lust, die Kleider sei- Mama nennen sollen – finden alle wieder
ner Mutter anzuziehen und sich zu schmin- ihren Platz bei Helena. Aber es ist ein weiter
ken. Hieraus resultiert auch der Stücktitel Weg, der mit dem Song »Nie mehr im Dun-
»Ein wenig Farbe« und ein grandioser Song, keln« endet vor einem tobenden Publikum.
so wie überhaupt die Musik im Stück ein 22 verschiedene Rollen muss die Protago-
ganz großer Wurf ist. Klaus erste Liebe in der nistin bewältigen – aber auch das Publikum
Schule war David Steiner, der ihm als Junge muss bewältigen. Zentrales Ziel des Stückes
allerdings keinerlei Beachtung schenkte. ist es, zum Nachdenken anzuregen und etwas
Letztlich heiratet er und bekommt mit sei- auszulösen. Wenn man nach einem Theater-
ner Frau zwei Söhne. Als er und seine Frau besuch nach Hause geht und über den Abend
zu einer Kostümparty eingeladen werden, diskutiert, hat Theater erreicht, was es muss.
Foto: Simone Leonhartsberger
schlägt ihm diese vor, sich doch als Frau zu EIN WENIG FARBE ist ein Transgender-Mu-
verkleiden. Fortan findet Klaus daran gefal- sical, wie es intimer und berührender nicht
len und sucht Clubs auf, in denen er einmal hätte geschrieben werden können.
wöchentlich so sein kann, wie er möchte. Von Rory Six
Besetzung: 1 Dame
Klaus möchte sich nicht nur als Frau fühlen,
10 GALLISSAS EINBLICKMusiktheater
The Big Time
Dieses Musical wurde erstmalig im Rahmen
des New York Musical Theatre Festivals in
New York vor prominentem Fachpublikum
gezeigt. Es ist ein witziges Stück, das ein
entwaffnendes Gegenmittel gegen Terroris-
musangst bietet. Das erfolglose Gesangs-
duo, Tony und Donna Stevenitti, wird verse-
hentlich als Kulturprogramm des nächsten
G8-Gipfels auf einem Kreuzfahrtschiff
gebucht. Zu verantworten hat dies ein CIA-
Angestellter, der eigentlich das Erfolgsduo
Steve and Eydie aus den 50ern buchen sollte.
Vermutlich kostet ihn dieser Missgriff seinen
Job. Ein osteuropäisches Terrorkommando,
als Kellner verkleidet, übernimmt während
der Eröffnungsnummer der Stevenittis das
Kommando und die Staatschefs als Geiseln.
An dem Punkt greift Donna ein und ermutigt
die Band, zu spielen, was das Zeug hält. Da-
mit trifft sie die Achillesferse der Entführer,
deren heimliche Leidenschaft das westliche
Showbiz ist. Ihr Anführer ist gar der größte
Verehrer des Originalduos »Steve & Eydie«
und so beginnt eine urkomische Verwechs-
lungskomödie, bei der das eigentlich tra-
gische Gesangsduo zum Retter des Ganzen
mutiert. Einer der Höhepunkte unter den
durchweg witzigen Songs von Douglas J. Co- Der Wind in den Weiden
hen ist »Western Ways«, in dem die ahnungs- Dieses neue Musical basiert auf dem 1908 auch nicht von der Raserei abhalten, und
losen Terroristen die Großen der Showbran- erschienenen Roman von Kenneth Grahams, so landet er schließlich im Gefängnis der
che denunzieren. Die Show besitzt ein hohes der mit weltweit ca. 25 Millionen Exempla- Menschen. Ihm gelingt die Flucht. Als er
Tempo durch die frechen Dialoge von Dou- ren zu den bedeutendsten britischen Roma- allerdings zu seinem Anwesen zurückkehrt,
glas Carter Bean, dem wir bereits XANADU nen zählt. Wen wundert's, dass sich für die ist dieses von Mardern und Wieseln besetzt,
zu verdanken hatten und der durchweg mit- Bühnenadaption Autoren zusammen gefun- die ihn hämisch verjagen. Mit Hilfe seiner
reißenden Musik. Das Musical ist aktueller den haben, die wie Julian Fellowes u. a. die Freunde, der Ratte, dem Maulwurf und dem
denn je und aufgrund einer Vereinbarung Serien »Downtown Abbey« oder wie George Dachs gelingt es ihm, die Eindringlinge in die
mit den Amerikanischen Produzenten, die Stiles und Anthony Drewe »Mary Poppins« Flucht zu jagen. Aus Dankbarkeit verspricht
das Werk bisher nicht herausbringen konn- geschrieben haben. er, künftig vernünftig zu fahren und ein bes-
ten, wäre die Uraufführung noch frei. Der scheue Maulwurf trifft auf seinem Weg serer Kröterich zu sein.
Musik & Songtexte von Douglas J. Cohen durch den Wald auf die lebensfrohe Wasser- DER WIND IN DEN WEIDEN ist ein tolles Fami-
Buch von Douglas Carter Beane
ratte und den Dachs. Später treffen sie auf lienmusical, bei dem Ausstattung und Regie
Besetzung: 3 Damen, 4 Herren, Ensemble
den Kröterich, ein leidenschaftlicher Auto- sicherlich viel Fantasie einbringen können.
fahrer, leider immer zu schnell unterwegs Buch von Julian Fellowes
Musik von George Stiles
und entsprechend gehen viele Unfälle auf Texte von Anthony Drewe
sein Konto. Deutsch von Nico Rabenald
Seine neuen Freunde können ihn leider Besetzung: 8 Damen, 7 Herren (Doppelbesetzungen)
SEPTEMBER
OKTOBER 2018
2018 11Musiktheater
Romy – Das Musical
»Ich wollte leben, und ich wollte gleichzeitig Die Rückkehr eines Soldaten
Filme drehen. Aus diesem Widerspruch habe Der erste Weltkrieg tobt. Britische Streit-
ich nie herausfinden können.« – Ein Zitat kräfte sind in Frankreich fest verwurzelt und
von Romy Schneider kurz vor Ihrem Tod. Am kämpfen bis aufs Blut gegen die Deutschen.
19. Mai 2022 jährt sich ihr Todestag zum 40. Captain Christopher Baldry überlebt eine
Mal. Wir haben gemeinsam mit den Auto- Granatexplosion schwer verletzt und kehrt
rinnen Eppu Nuotiot, Tiina Brannare und in seine Heimat zurück. Die Gräuel des Krie-
Anna Eriksson ein Musical über das Leben vollkommen verfällt. Kurz darauf begeht er ges, in denen er zusehen musste, wie seine
der Romy Schneider entwickelt. Es sollte kei- Selbstmord. Romy lebt zu der Zeit bereits mit Kameraden abgeschlachtet wurden, kann
ne Biografie im historischen Sinne werden, ihrem Sohn und ihrem persönlichen Assisten- er nicht überwinden. Er leidet seither an
sondern eine Hommage an eine Frau, die ten, Daniel Biasini, in einer neuen Beziehung einer selektiven Amnesie. Er glaubt, dass er
viel zu früh von uns gegangen ist, und die und die gemeinsame Tochter Sara kommt zur in Margaret, seine Jugendliebe, verliebt ist.
wir immer noch als »Sissi« und gran- Welt. Als Romy David erklären Sein aktuelles Leben hat er komplett verges-
diose Schauspielerin in muss, dass sein Vater Suizid sen und auch die Tragödie, die er und seine
unserem Herzen tragen. begangen hat, läuft der Jun- Frau Kitty gemeinsam ertragen haben.
Auf die Besuche ihrer ge zu seinen Großeltern da-
berühmten Mutter Mag- von und verunglückt. Wenig
da Schneider wartet die später verstirbt er im Kran-
junge Romy im Internat kenhaus. Die Beziehung zu
oft vergeblich, die Schau- ihrer Mutter bricht Romy
spielkarriere hat immer ab, als sie erfährt, dass ihr
Vorrang. Obwohl Romy um Stiefvater ihr gesamtes
den Preis des Erfolgs weiß, Vermögen durchgebracht
beschließt sie, es ihrer Mut- hat. Romy ist nunmehr für
ter gleichzutun. Durch die ihren Lebensunterhalt auf
berühmte »Sissi«-Trilogie wird Romy über ihre Gagen angewiesen. Michel Piccoli hilft ihr
Nacht zum Star. Einen vierten Teil zu drehen, so gut er kann, jedoch kann er ihr nicht über
lehnt Romy trotz einer horrenden Gage ab, ihre Trauer hinweghelfen. Romy stirbt im Al-
ebenso die falsche Zuneigung ihres Stiefvaters ter von 43 Jahren, offiziell an Herzversagen,
Hans Herbert Blatzheim, der gemeinsam mit für ihre Verehrer an gebrochenem Herzen.
ihrer Mutter ihre Finanzen verwaltet. Romy, Die drei finnischen Autorinnen haben die
die es leid ist, neben Magda vor der Kamera Geschichte von Romy Schneider in eine sehr Er schreibt an Margaret, dass er zu ihr
zu stehen, befreit sich aus deren Klauen und bewegende Bühnenadaption umgesetzt. kommt, damit sie heiraten und für immer
geht nach Frankreich, wo sie rasch an den Anna Erikssons Musik geht unter die Haut, zusammen sein können. Sie hat aber in-
Erfolg in Deutschland anknüpft. In »Christi- spätestens wenn Romy einen Brief von zwischen auch geheiratet, lebt eine lei-
ne« steht sie erstmals neben dem attraktiven Alain Delon vorliest – gesungen von Alain – denschaftslose Ehe, aber ihr Mann William
Alain Delon vor der Kamera und beide ver- ist der Zuschauer völlig in Anteilnahme ver- braucht sie. Sie möchte keinen Verrat an
lieben sich unsterblich ineinander. Während sunken. Mit diesem Song »Au Revoir« be- ihrem Mann begehen und beschließt, Kitty,
die gemeinsame Arbeit unter Visconti weiter ginnt der traurige Schicksalsweg der Romy eine für sie Fremde Person, über die Situ-
geht, verfolgt die internationale Presse sie auf Schneider, die eigentlich nie wieder richtig ation zu informieren. Ein Psychiater kann
Schritt und Tritt - an ihrer Liebesgeschichte glücklich geworden ist. Zu groß war die Liebe schließlich Chris helfen zu erkennen, dass
und deren überraschendem Ende nimmt eine zu Alain Delon. es der Verlust des eigenen Kindes mit sei-
ganze Nation teil. Das Musical ist zur Uraufführung frei. ner Frau ist, den er nicht verkraftet hat. Erst
Einige Zeit später trifft Romy auf den Re- Buch & Liedtexte von Tiina Brännare & Eppu Nuotio als er den Pullover seines verstorbenen Kin-
Musik & Liedtexte von Anna Eriksson
gisseur Harry Meyen. Er wird ihr erster Ehe- des in den Händen hält, kehrt seine gesam-
Übersetzung von Meri Koivisto & Stefanie Tauber
mann und bald kommt Sohn David zur Welt. Musikalische Arrangements von Volker M. Plangg te Erinnerung zurück und er findet endlich
Die Ehe scheitert, als Meyen dem Alkohol Besetzung: 2 Damen, 4 Herren, Ensemble wieder zu Kitty.
12 GALLISSAS EINBLICKMusiktheater
William eröffnet letztendlich, dass er über Das musikalische Genie Eric Allaman hat zu- realisieren konnten. Die Qualität des einstigen
die Beziehung zu Christopher Bescheid sammen mit Bob Garrett ein unterhaltsames Musicals bleibt durch die Änderungen kom-
wusste und alle Liebesbriefe kannte... und noch dazu sehr lehrreiches Meisterwerk plett erhalten. Die Londoner Premiere dieser
Anlässlich des 100. Jahrestages vom Ende geschaffen. Die Musik ist großartig und wird Version am Southwark Playhouse in London
des Ersten Weltkriegs ist die Rückkehr des auch die jugendliche Generation Smartpho- war durchweg ausverkauft und wurde von der
Soldaten von Charles Miller und Tim Sanders ne begeistern, schließlich ist die Hauptfigur gesamten Presse hoch gelobt. Inzwischen ist
ein intimes neues Kammermusical, das auf selbst eins. Auch in Deutschland wird sich ein Gastspiel in Englischer Sprache als Som-
Rebecca Wests berühmtem Roman von 1918 »Keep hope alive« als Speerspitze des Musi- merbespielung in der Hamburger Staatsoper
basiert. Ein Meisterwerk! cal-Edutainment behaupten. zu sehen gewesen, unter großen Begeiste-
Buch und Liedtexte von Tim Sanders / Musik von Charles Miller Von Eric Allaman and Bob Garrett rungsstürmen des Publikums.
Nach dem Roman »The Return of the Soldier« von Rebecca West Besetzung: 6 Damen, 10 Herren, Ensemble
Die RMS Titanic startet im Hafen von South-
Besetzung: 3 Damen, 2 Herren (Doppelbesetzungen möglich)
ampton zur Überfahrt nach New York. Der
Keep hope alive Titanic Kapitän wird vom Reeder immer mehr genö-
»Dieses Musical transportiert eine wichtige jetzt auch für Kammerorchester tigt, das Schiff schneller und schneller fahren
Botschaft.« Während dieser Satz bei ande- Das beeindruckende Musical von Maury zu lassen. Es gilt die Überfahrt in Rekordzeit
ren Musicals eine leere Marketing-Hülse ist, Yeston (Musik) und Peter Stone (Buch- und zu schaffen. Vom Heizer dringend ermahnt,
zeigt sich »Keep hope alive« als Edutainment Liedtexte) ist nun auch in einer Ensemble- langsamer zu fahren, stößt das Schiff schließ-
in seiner Bestform. Version erhältlich. Das Buch und die Partitur lich auf einen Eisberg. Das am nächsten lie-
Das junge Mädchen Hope wacht plötzlich in wurden hierzu nochmals überarbeitet und es gende Schiff, die Carpathia ist mehr als vier
einer kargen, dystopischen Zukunft der Erde gibt auch einen neuen Song. Diese deutlich Stunden entfernt. Zu lang, um die Passagiere
auf, nachdem der Lockenstab ihr einen elek- verkleinerte Version wurde vom ursprüngli- zu retten. Viele Passagiere können über die
trischen Schlag verursacht hat. Ein Smartpho- chen Broadway-Darsteller Don Stephenson Rettungsboote gerettet werden, die meisten
ne namens Chip bringt sie wieder auf die Füße kreiert, um die packende Geschichte der jedoch ertrinken im ewigen Eis. Obwohl das
und stellt sich ihr als ihr Anwalt vor, da sie als Jungfernfahrt des Ozeanriesen und des tra- Stück mit der Katastrophe endet, haben die
einziger verbliebener Mensch angeklagt ist, gischen Ablebens von 1.495 Menschen mit Autoren einen sehr wirksamen dramaturgi-
die Zerstörung des Planeten Erde verursacht einer reduzierten Besetzung von zwanzig schen Kniff gefunden, damit der Zuschauer in
zu haben. Chip ist leider völlig untalentiert Darstellern zu erzählen. Zudem benötigt einer der Situation angemessenen Stimmung
und dem völlig voreingenommenen Gericht die neue Orchestrierung von Ian Weinberger gut unterhalten nach Hause geht.
der Supercomputer überhaupt nicht gewach- nur 6 Musiker. Somit ist dieses Musical nun Buch von Peter Stone
Musik und Liedtexte von Maury Yeston
sen. In dem Schauprozess präsentiert der auch für Theater spielbar, die es in der Origi-
Deutsch von Wolfgang Adenberg
Staatsanwalt einen belastenden Zeugen nach nalversion aufgrund der Größe bisher nicht Besetzung: 6 Damen, 14 Herren
dem anderen. So äußert sich unter anderem
Sunny, die Sonne, Woody, der Baum, und Polly
Ethylene, die klassische Plastiktüte. Jeder Cha-
rakter präsentiert sich in einem einzigartigen
Song, wobei die Stilistik perfekt auf Person,
oder Tüte, abgestimmt ist. Hope muss schließ-
lich einsehen, dass ihr Verhalten und das der
restlichen Menschheit zu dieser dystopischen
Erde geführt hat. Als die Todesstrafe für Hope
unabwendbar erscheint, hat ihr Anwalt Chip
eine letzte rettende Idee, wie das junge Mäd-
chen wieder in ihre Zeit zurückkehren kann.
Der dramatische Plan gelingt und Hope geht
Foto: Scott Rylander
als geläuterter Mensch aus der Geschichte,
um fortan ihren kleinen Beitrag zur Rettung Die britische Tourproduktion der Kammerfassung
der Welt zu leisten. von »Titanic« gastierte im August 2018 in Hamburg
SEPTEMBER 2018 13Musiktheater
Seit 1994 ist dieses Musicalmärchen mit der Robin Hood
Musik von Martin Doepke von den deutsch- Für Liebe und Gerechtigkeit
sprachigen Bühnen nicht mehr wegzuden- Wer kennt ihn nicht, den »Retter der Unter-
ken. Gerade erst ging wieder eine größere drückten«, der zu Zeiten von König Richard
Tournee zu Ende. Löwenherz im Sherwood Forest kämpfte.
Bella ist die jüngste von drei Kaufmanns- Nach einem längeren Kreuzzug kehrt der jun-
töchtern, hübsch und begehrt, während die ge Ritter Robin Locksley zurück in seine Hei-
anderen nur zickig und materiell orientiert mat. Richard Löwenherz, König von England,
sind. Das Schiff des Vaters kentert bei einem ist inzwischen in Gefangenschaft geraten und
starken Sturm - das gesamte Hab und Gut so wird England derzeit von seinem Bruder
der Familie ist verloren und sie sind fortan Prinz John regiert. In Robins Heimatstadt
bettelarm. Auf der Suche nach eventuell üb- Nottingham herrscht Aufruhr. Immer höhe-
rig gebliebenen Teilen seiner Fracht verirrt re Steuern haben das Volk verarmen lassen.
er sich auf ein verwunschenes Schloss und Nach einem ersten Aufstand, bei dem Robin
Foto: Andy Mettler / Walenseebühne
gerät in die Fänge des Biestes. Um wieder sich mit den Armen verbündet, kann er mit
freizukommen, schlägt ihm das Biest einen mehreren Bauern in die Wälder von Sher-
Tauschhandel vor: Eine der Töchter des Kauf- wood fliehen. Dies ist der Ausgangspunkt,
mannes für die Freiheit des Vaters. Das Biest von dem aus die Reichen überfallen werden,
gibt dem Kaufmann Bedenkzeit und schickt und mit dem erstandenen Diebesgut soll Ri-
ihn nach Hause. Dort erzählt er seinen Kum- chard Löwenherz freigekauft und die Armen
mer, worauf die schöne, liebenswürdige versorgt werden. Einzig ein intriganter Sheriff
enseebühne
und herzensgute Bella beschließt, sich für durchkreuzt die Aktionen. Robin wird über-
ihren Vater zu opfern. So geht sie auf die Su- fallen und gefangen genommen. Der Kerker
che nach dem verwunschenen Schloss. Sie lässt ihn verzweifeln, er weiß nicht mehr, ob
Foto: Andy Met tler / Wal
fürchtet sich anfangs vor dem Biest, merkt der Kampf für Gerechtigkeit noch Sinn hat.
aber rasch, dass es nicht böse ist und fängt Zu Lady Marian, die ihn im Kerker besucht,
an, es zu mögen. Das Biest selbst ist völlig fasst er endlich Vertrauen und will fortan nur
verzaubert von Bella, ebenso wie Gustav, ein noch für sie da sein. Lady Marian wird jedoch
Schönling aus dem Dorf mit dem Hirn einer ertappt und gezwungen, den Sheriff von Not-
Ameise. Als er erfährt, was Bella widerfah- tingham zu heiraten. Unter der Bedingung,
ren ist, mobilisiert er die Dorfbewohner, um dass alle Häftlinge am Tag der Hochzeit frei-
dem Spuk des Biestes ein Ende zu setzen. gelassen werden, willigt sie in die Hochzeit
Im Schloss angekommen, wird das Biest im ein. Im letzten Moment wird Robin von seinen
Kampf mit Gustav erschossen. Bella eilt fas- Gefährten aus dem Kerker befreit und kann
sungslos auf das am Boden liegende Biest die Hochzeit so noch verhindern. Zeitgleich
zu, streichelt und küsst es... und schließlich kehrt Richard Löwenherz aus der Gefangen-
verwandelt es sich in einen schönen Prin- schaft zurück und stellt seinen Bruder und die
zen und beide können nun gemeinsam ein Verschwörer zur Rede. Marian und Robin hei-
glückliches Leben beginnen. raten schließlich und leben glücklich bis an ihr
Musik von Martin Doepke Lebensende.
Foto: A. Honold / Wetzlarer Festspiele
Liedtexte von Elke Schlimbach & Grant Stevens
Die Musik zu »Robin Hood« stammt ebenfalls
Buch von Christian Bieniek
Idee und Konzept von Hans Holzbecher & Andrea Friedrichs aus der Feder von Martin Doepke. Man darf
Besetzung: 5 Damen, 3 Herren, Ensemble sich auf wunderbare Melodien, tolle Tanzsze-
nen, Kampfchoreographien und vieles mehr
freuen. Family-Entertainment at its best.
Musik von Martin Doepke
Liedtexte von Elke Schlimbach & Grant Stevens
Buch von Christian Bieniek
Idee und Konzept von Hans Holzbecher & Andrea Friedrichs
Besetzung: 4 Damen, 5 Herren, Ensemble
14 GALLISSAS EINBLICKMusiktheater
Die Schatzinsel wäre etwas Besseres, weil sie einen Job in spanischem Protektorat stehende Kaliforni-
Knud Torben Christensen, bei uns besser Manhattan hat. Sie ist auch die erste, die en zurück und muss erkennen, dass das einst
bekannt unter seinem Künstlernamen gegen Tonys permanente Avancen immun blühende Land indes unter der Tyrannei des
Sebastian hat sich nach Jahren als Sänger ist. Letztlich läßt sie sich überreden, mit ihm Gouverneurs Juan Carlos und dessen kalt-
und Komponist vor allem im Genre Musical für den bevorstehenden Tanzwettbewerb zu herzigen Sohns, des Capitans Raffael, blutet
in Skandinavien einen großen Namen ge- proben. Vor lauter Bewunderung für Stepha- und stöhnt.
macht. Er ist einer der prominentesten Pop-/ nie und der Perspektive, den Wettbewerb zu Don Diego entwickelt sich zum Rächer der
Rockmusiker Dänemarks und hat zahlreiche gewinnen, verliert er seine Freunde aus den Armen und Schwachen – tagsüber mimt er
Filme und auch Theaterstücke geschrieben. Augen. Insbesondere Bobby C. hätte seine den Müßiggänger und Snob, nachts jedoch
Wir vertreten das Musical DIE SCHATZINSEL. Hilfe benötigt, hat er doch seine Freundin legt er die schwarze Maske des Zorro an und
Dieses wundervolle Musical ist die klassische geschwängert und weiß nicht, wie er aus lässt die Ausbeuter bluten, die er mit seiner
Geschichte über Piraten und ihrem immer- dieser misslichen Situation herauskommen Signatur, dem »Z« auf der Stirn, brandmarkt.
währenden Durst nach Abenteuern, in denen soll. Er wählt den Freitod, stürzt vor den Als seine Achillesferse jedoch entpuppt sich
der Junge JIM HAWKINS plötzlich auf eine Augen seiner Freunde von einer Brücke. die bildschöne Senorita Carlotta, in die er
Feuerprobe gestellt wird. Er gerät in den auf- Tony und Stephanie gewinnen den Tanz- sich Hals über Kopf verliebt. Das wissen seine
regenden Kampf zwischen den Briten und wettbewerb, aber Tony gibt den Preis an die Feinde gegen ihn zu nutzen…
bösen Piraten, die von LONG JOHN SILVER Zweitplatzierten ab, er empfindet die Jury- Mit ZORRO ist Robert W. Cabell ein klassi-
persönlich angeführt werden. Die Handlung Wertung als falsch. Tony hat viel gelernt in sches Musical voller bestechend schöner,
wird wundervoll entlang der unwiderstehli- den letzten Monaten, insbesondere, dass eingängiger Melodien gelungen, das neben
chen Musik von Sebastian geführt. auch Frauen gute Freunde sein können. Mantel- und Degenromantik auch durch die
Von Preben Harris & Sebastian SATURDAY NIGHT FEVER ist auch als Musical vielen mexikanisch-folkloristischen Einflüs-
In Zusammenarbeit mit Nordiska ApS
längst Kult. Hits we »Stayin‘ Alive«, »Night se in seinen Liedern beeindruckt.
Deutsch von Anja Hauptmann
Besetzung: 3 Damen, 3 Herren, Ensemble Fever« und »How Deep is Your Love«, die Ohr- Ein romantisches, im besten Sinne altmodi-
würmer für den gleichnamigen Film, katapul- sches Werk von hohem Unterhaltungswert,
Saturday Night Fever tierten die Bee Gees 1977 an die Spitze der US- welches tempo- und actionreich die großen
Man braucht nur den Namen »Tony Manero« Charts und John Travolta wurde weltberühmt. alten Zeiten des Hollywoodkinos magisch
zu nennen und jeder weiß, wir reden von Von Robert Stigwood und Bill Oakes heraufbeschwört – war es doch Kinolegen-
In der neuen Version von Ryan McBryde
SATURDAY NIGHT FEVER, dem Dauerbrenner- de Douglas Fairbanks Jr., der Don Diego Vega
Deutsche Dialoge von Anja Hauptmann
Tanzmusical mit der fantastischen Musik der Besetzung: 4 Damen, 7 Herren, Ensemble 1920 erstmals verkörperte. Jener Tradition
Bee Gees, die seit Jahrzehnten von den Ra- der großen Heldengeschichten schließt sich
diosendern rauf und runter gespielt wird. Zorro Cabells Werk ohne Scheu vor echten Gefüh-
Tony arbeitet in einem Farbengeschäft als Wir freuen uns ganz besonders, dass ein len und schönem Kitsch nahtlos an.
Verkäufer und tut dies nur, damit er genü- jahrelang andauernder Rechtsstreit um zwei Nun ist der Weg endlich frei für Neu-In-
gend Geld verdient, um am Wochenende konkurrierende Zorro-Musicals nun beendet szenierungen. Bisher konnte das Werk nur
das Geld in der Disco auf den Kopf zu hauen. wurde. Wir können also nunmehr endlich einmal an den Clingen-
Er lebt zu Hause bei seinen äußerst gläubi- dieses wunderschöne burg-Festspielen und in
gen Eltern, Mutter Hausfrau, Vater Lang- Musical von Robert der Villa Fuchs in Merzig
zeitarbeitsloser und einem katholischen W. Cabell bewerben gezeigt werden. Die mu-
Geistlichen als Bruder. Am Samstagabend und möchten es Ihnen sikalischen Arrangements
aber wird aufgedreht: Im Mikrokosmos der ganz besonders ans stammen von Volker M.
Disco »2001 Odyssey« ist Tony der Star auf Herz legen. Plangg.
der Tanzfläche, die Mädchen liegen ihm zu Erzählt wird die Ge- Von Robert W. Cabell
Musikalische Bearb. und Arrange-
Füssen und jede will seine Tanzpartnerin schichte des Don Diego
ments von Volker M. Plangg
sein, besonders Annette, die jedoch bei ihm Vega. Nach seinem Deutsch von Marcel Krohn
nur abblitzt. Da taucht Stephanie auf. Sie Studium in Madrid
g Festspiele
Besetzung: 2 Damen, 4 Herren,
Nebendarsteller, Ensemble
kann wahnsinnig toll tanzen, ist ansonsten kehrt der stattliche jun-
aber eher hochnäsig, denkt sie doch, sie ge Caballero ins unter
Foto: Clingenbur
SEPTEMBER 2018 15Musiktheater
Die Glückliche Scheidung Herbst ihres Lebens mit Genuss und Sinnes- nes der beliebtesten Werke aus der goldenen
Mit roten Rosen fängt die Liebe meistens an, lust zu gestalten. Auch als der Salon durch Operettenzeit und am Ende wird alles gut!
doch was kommt dann... die Kündigung des neuen Hausbesitzers in Der Zigeunerbaron von Johann Strauss
Gabi und Klaus waren fast 30 Jahre mitein- Gefahr gerät, halten Sie zusammen. Denn Lange nach dem Abzug der Türken aus Öster-
ander verheiratet. Ein gemeinsames Ehele- sie sind die »Silver Ladies«. Eine turbulente reich-Ungarn kommt der letzte Erbe des Be-
ben mit Höhen und Tiefen, glücklichen und Geschichte mit viel Schwung und hinreißen- sitzers eines Landguts aus dem Exil zurück.
traurigen Momenten. Eine vertraute Zeit, der Musik, humorvoll und optimistisch! Die dort lebenden Zigeuner sehen das Land
die mit der großen Liebe auf den ersten Text von Karl-Heinz Wellerdiek jedoch schon lange als ihren Besitz an und so
Musik von Ralf Steltner
Blick begann und deren Zauber dann durch wird versucht, eine Hochzeit zwischen dem
Besetzung: 4 Damen, 1 Herr (Doppelrollen)
den Alltag zerstört wurde. Nach dem Schei- Auch auf Plattdeutsch verfügbar neuen Herren und der Tochter eines Schwei-
dungstermin treffen sie sich noch einmal nezüchters einzufädeln – doch diese ist be-
im Wohnzimmer ihres alten, gemeinsamen Operetten für kleine Ensembles reits in einen anderen verliebt...
Hauses, das sie inzwischen verkauft haben... Der Hamburger Engelsaal ist allen Operet- Land des Lächelns von Franz Lehár
Und auf dem alten Sofa, welches ihr erstes tenfans ein Begriff. Er wird seit 1997 lie- Eine verwöhnte Grafentochter verliebt sich
gemeinsames Möbelstück war, sitzen sie bevoll von Principal Karl-Heinz Wellerdiek in einen chinesischen Prinzen und geht mit
nun und fragen sich, wie das alles so kom- betrieben und einzig ihm gegen die Warnung
men konnte, dass aus der Liebe nur noch mit privaten Mitteln ihres Vaters nach China.
Gleichgültigkeit wurde. Und so kehren die finanziert. Die Zeitung Dort zeigt sich, dass bei-
vielen Erinnerungen zurück und auch die »Die Welt« nennt ihn de nicht zusammen pas-
Hoffnung, dass nun, nachdem die Ehefesseln unlängst »Hamburgs sen, doch ein ihr nach-
gelöst sind, vielleicht doch noch nicht alles ungekrönten König der gereister Verehrer gibt
vorbei ist... leichten Muse«. Ihm ist ihr Trost. Als der Prinz
Als Zwei-Personen-Stück ist DIE GLÜCKLICHE es zu verdanken, dass gemäß alter Tradition
SCHEIDUNG besonders für kleine Bühnen die Operette in Hamburg vier Mädchen heira-
sehr gut geeignet. Ernste und amüsante wieder fester Bestand- tet, stürzt sie in tiefe
Momente wechseln sich in erfrischender Art teil auf dem Spielplan Verzweiflung und ver-
und Weise ab, so dass einem gelungenen und eine anspruchsvolle sucht zu fliehen, doch
Abend nichts entgegenstrahlt. musikalische Unterhal- ihre Pläne werden
Buch von Karl-Heinz Wellerdiek tung im Engelsaal garan- rbeitet große Operetten durchkreuzt. Als der
Musik von Ralf Steltner Karl-Heinz Wellerdiek bea
tiert ist. Viele bekannte für kleine Ensembles Prinz erkennt, dass er
Besetzung: 1 Dame, 1 Herr
Auch auf Plattdeutsch verfügbar Operetten hat er speziell sie nicht halten kann,
für die Erfordernisse der kleinen Bühne lässt er sie mit ihrem Verehrer ziehen.
Silver Ladies adaptiert und entstanden sind kleine, aber Der Vogelhändler von Carl Zeller
Der Frisör-Salon Engel hat schon bessere sehr charmante Versionen diverser Operet- Um Strafzahlungen der örtlichen Bauern in
Zeiten gesehen. Genauso wie Evelin, die ten, die wir nunmehr in unserem Katalog die eigene Tasche zu stecken, spielt ein Ba-
Besitzerin, die einstmals als Erfinderin der vertreten und auch weiteren Bühnen zur ron Stanislaus diesen vor, er sei der Kurfürst.
»Jackie-O-Hochsteckfrisur« bekannt wurde. Aufführung anbieten möchten. Sie sind alle Gleichzeitig kommt Vogelhändler Adam in
Doch von dem Ruhm ist nicht viel geblieben. für fünf bis sechs Darsteller und einem Sa- den Ort, der mit Postbotin Christel verlobt ist.
Und auch wenn sie ihren Salon immer hart lonorchester geschrieben. Folgende Werke Da sie erst heiraten können, wenn Adam eine
am Existenzminimum betreibt, lässt sie sich können wir Ihnen ab sofort anbieten: anständige Anstellung hat, will sie den Kur-
ihre Lebensfreude nicht nehmen, denn zwei Wiener Blut von Johann Strauss fürsten bitten, Adam zum Menageriedirektor
ihrer langjährigen Kundinnen, Hannelore Die turbulente Verwechslungs- und Bezie- zu machen. Adam vermutet, dass Christel eine
und Irmgard, sind auch Ihre besten Freun- hungskomödie mit unvergessene Melodien, Affäre mit dem Kurfürsten habe und verlässt
dinnen und alle Drei wissen: sie sind in den wie »So nimm, mein süßer Schatz“, »Grüß sie. Derweil trifft auch die als Bäuerin verklei-
besten Jahren. Gott, mein liebes Kind“, »Du süßes Zucker- dete Kurfürstin ein, die ihrem als Schürzen-
Drei in Würde ergraute Grazien voller Taten- täuberl mein“, »Grüß dich Gott, du liebes jäger berüchtigten Mann hinterherspioniert
drang, die sich vorgenommen haben, den Nesterl« oder natürlich »Wiener Blut« ist ei- und die Verwirrungen nehmen ihren Lauf…
16 GALLISSAS EINBLICKMusiktheater
Der Bettelstudent von Carl Millöcker
Während Polen vom unbeliebten sächsi-
schen Kurfürsten regiert wird, versucht des-
sen Statthalter in Krakau eine gute Partie für
sich zu gewinnen – doch die schöne Comtes
Laura weist ihn zurück und blamiert ihn mit
einem Schlag ihres Fächers in sein Gesicht.
Um es ihr heimzuzahlen, sucht er einen ar-
men Schlucker, den er ihr als angeblichen
reichen Fürsten zuführen kann.
Seine Wahl fällt auf einen Bettelstudenten,
der im Gefängnis sitzt. Was er nicht ahnt: Dieses Musical ist eine Hommage an das des Stars, darunter »Der Kommissar“, »Jean-
Dieser ist niemand geringeres als der Fürst größte Genie der deutschsprachigen Pop/ ny“, »Out oft he Dark« oder »Rock me Ama-
von Krakau, der sich inkognito unter die Stu- Rap-Geschichte – FALCO: deus“, der bis heute einzige deutschsprachige
denten der Stadt gemischt hatte... Am 6. Februar 1998 kam Johann »Hans« Höl- Song der Musikgeschichte, der die Spitze der
Die Fledermaus von Johann Strauss zel, wie er mit bürgerlichen Namen hieß, bei US Billboard Charts erreichte. Falcos ehemali-
Dieses Werk gilt als der Höhepunkt der gol- einem tragischen Autounfall in der Domini- ger Manager und Freund Horst Bork hat mit
denen Ära der Wiener Operette. kanischen Republik ums Leben. Sein Name seinem Insiderwissen sehr dazu beigetragen,
Während sich Eisenstein auf einem Ball und seine Musik bleiben unvergessen, sie dass das Script zu dem Musical so authentisch
vergnügt, bevor er am nächsten Tag seine werden weiterhin rauf und runter im Radio wie möglich ist. Die Tournee durch CoFO Con-
Haftstrafe antritt, wird dessen Frau von ihrer gespielt und sind von keiner Tanzparty weg- certs begeisterte bereits mehr als 250.000
Jugendliebe Alfred besucht. Als der Gefäng- zudenken. Das Musical gewährt einen tiefen Zuschauer. Nun stehen die Rechte auch für
nisdirektor vorbei kommt, um Eisenstein zu Einblick in die Gedanken- und Gefühlswelt weitere Theater zur Verfügung.
verhaften, muss Alfred sich als dieser aus- des Künstlers FALCO und den Menschen da- Von Stefanie Kock und Alexander Kerbst
Mir der Musik von Falco
geben, um seiner Freundin eine Peinlichkeit hinter. Er hat sein Leben bis an seine Grenzen
Besetzung: 2 Damen, 2 Herren, Ensemble
zu ersparen, und tritt die Haft an. Sie kommt ausgekostet und ist durch Höhen und Tiefen
ebenso wie der Gefängnisdirektor zum Ball gleichermaßen gegangen bis hin zur Selbst-
und ist entsetzt, dass ihr Mann sie belogen zerstörung. Die Show enthält alle großen Hits
hat und sich mit einem Stubenmädchen
amüsiert...
Schwarzwaldmädel von Leon Jessel
Die burleske Dreiecksgeschichte aus
der badischen Provinz ist nicht nur
durch ganze sechs Verfilmungen eine
der bekanntesten Operetten über-
haupt. Malwine ist vor ihrem Verehrer
Hans in den Schwarzwald geflüchtet
und kommt im Haus des Domkapell-
meisters unter. Auch Hans kommt in
den kleinen Ort, wirft aber sogleich
ein Auge auf die Haushälterin. Mal-
wine wiederum begehrt einen jugen
Wanderer, der ebenfalls im Haus über-
nachtet. Ein Spiel von Eifersucht beginnt
Foto: Karin Haselsteiner
und mündet schließlich in einer riesigen
Schlägerei um die Frauen beim Fest.
ik Gruss
Foto: Domin
SEPTEMBER 2018 17Sie können auch lesen
