Spielerisch Wie Oma und Opa kreiselten - Sportlich - familienzeit
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
kostenfrei zum Mitnehmen | Ausgabe 26 | Sommer 2018
Los gehtʼs –
mal uns aus!
Seiten 32/33
Foto: www.istockphoto.com © Yobro10
Spielerisch Sportlich Kulinarisch
Wie Oma Wie man Wie gesund
und Opa große Sprünge Kita-Kinder
kreiselten schafft essen
Anzeige
Familienkino und
Nachmittagsveranstaltungen
Filmnächte rücken im Sommer 2018 Familien in den Fokus
in szenigen Berliner Clubs stattfindet. Der
Milchsalon bringt moderne Kindermusik,
die ohne Pausenclownnummern aus-
kommt und Kindern das kleine Einmal-
Eins der Musikstile näher bringt!“, erklärt
Nanshid Jakob. Mit Gerhard Schöne konnte
zudem ein Künstler gewonnen werden, der
seit Jahrzehnten bei Kindern und Erwachse-
nen gleichermaßen beliebt ist.
http://dresden.filmnaechte.de
Familienfilme
30.06.18 Die unendliche Geschichte
02.07.18 Die Karte meiner Träume
04.07.18 Pets
Die Pfefferkörner und der Fluch
5.07.18
des schwarzen Königs
06.07.18 Shaun das Schaf – Der Film
08.07.18 Die BMX-Bande
Gelände vom Fluss aus | Foto: Toni Kretschmer
09.07.18 Free Willy
11.07.18 Der Räuber Hotzenplotz
12.07.18 Happy Feet
Mit der Filmnächte-Kulturbühne und dem Auswahl ist mit insgesamt 18 Filmen groß.
nachmittäglichen Familienkino legen die „Wir wollen, dass sich Kinder und Familien 15.07.18
Bibi & Tina
16.07.18
Filmnächte am Elbufer in diesem Jahr ihren bei uns richtig wohl fühlen, den Nachmittag
Fokus vermehrt auf Familien und Kinder. genießen und Spaß haben“, erklärt Nanshid 18.07.18 Paddington
Jakob. Passend zu diesem Ansatz zahlen die 19.07.18 Die BMX-Bande
„Wir haben in den letzten Jahren sehr viele Eltern den gleichen vergünstigten Kinder- 20.07.18
Die fliegende Windmühle
Anfragen von Eltern bekommen, ob wir Ticketpreis von 5,50 Euro (bis 3 Jahre gratis). 21.07.18
die Kinderfilme nicht früher am Tag zeigen Die Anzahl der Plätze ist aufgrund der klei- Ostwind – Zusammen
23.07.18
sind wir frei
könnten“, erklärt Eventmanagerin Nanshid neren Leinwand auf 500 Sitze limitiert.
Jakob. „Bislang war das leider nicht möglich, 25.07.18 Der kleine Nick
da wir für die Projektion auf unsere Lein- Unterhaltsame Konzerte auf der 26.07.18 Käpt'n Blaubär – Der Film
wand die Dunkelheit abwarten mussten.“ Filmnächte-Kulturbühne 28.07.18 Die BMX-Bande
Ergänzend zum Familienkino wurden nach 30.07.18
Ferdinand geht STIERisch ab
In diesem Jahr haben sich die Filmnächte der erfolgreichen Show von Anna Mateur 01.08.18
für die Abhängigkeit von den Lichtverhält- im Vorjahr die Events im Rahmen der
nissen eine Lösung einfallen lassen und Filmnächte-Kulturbühne ausgebaut. Neben Filmnächte-Kulturbühne
eine 16,5m2 große LED-Leinwand ange- der erfolgreichen Dresdner Kabarettistin 29.06.18
Gerhard Schöne – Lass uns eine
schafft. Auf dieser werden nun während der und Sängerin (26. August) finden auch Welt erträumen
Ferienzeit vom 30. Juni bis 12. August an Rainald Grebe (22. Juli) sowie die beiden 07.07.18 Raketen Erna „Bouletten Beats“
ausgewählten Daten im Rahmen des Familienprogramme Gerhard Schöne (29. Rainald Grebe & Die Kapelle der
22.07.18 Versöhnung „Das Wigwamkon-
Familienkinos Kinderfilme gezeigt. Ob neue- Juni) und der Berliner Milchsalon mit Ra-
zert“ – Sommertour 2018
re Filme wie Pets, Klassiker wie Die fliegende keten Erna (07. Juli) an Nachmittagen statt.
ANNA MATEUR & DES WAHN-
Windmühle oder Karaoke-Versionen wie „Der Milchsalon ist eine in Berlin bereits 26.08.18 SINNS FETTE BEUTE – 15jähriges
die Bibi & Tina-Filme am 15. und 16. Juli: Die fest etablierte Konzertreihe für Kinder, die Bühnenjubiläum
3 * Editorial
www.zebragold.de
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
der Sommer hat ja dieses Jahr schon im April begonnen – hoffen wir mal, dass
er sein Pulver nicht schon verschossen hat und für die Ferienkinder noch viele
Das
warme, sonnige Tage bereithält. Damit sie all das tun können, was diese Jahreszeit
so besonders macht: Eis essen und baden, Trampolin springen und klettern, am
Strand spielen und auf der Terrasse frühstücken. Außerdem locken Erlebnispark,
Sommertheater und Zoo zu Ausflügen mit Eltern, Geschwistern oder Freunden.
Doch auch mit den weniger sonnigen Stunden lässt sich so einiges anfangen:
Vom historischen Auto bis zum Indianerschmuck zeigen die Museen der Region
perfekte
Foto
Spannendes für die ganze Familie – Mitmachangebote inklusive. Ganz stark auf
Interaktion setzt seit jeher das Hygienemuseum, wo Kinder einen eigens für sie
eingerichteten Bereich mit allen Sinnen erkunden können. Und vielleicht hat ja
auch das Begegnungszentrum im Wohngebiet etwas Passendes im Programm: Als
Beispiel stellen wir in diesem Heft die JohannStadthalle vor.
Neben all der sommerlichen Leichtigkeit finden Sie wie immer auch einige Tipps
und Anregungen für den Familienalltag. Was sollte man beachten, wenn man sich Das Fotostudio von zebragold
ein Gartentrampolin anschaffen möchte? Wie wichtig sind (ONE.Photostudio) liegt im Herzen
von Dresden. Bei uns werden Sie bei
frische, saisonale Zutaten für eine vollwertige Ernährung?
entspannter Atmosphäre ins perfekte
Und wie kann man Kinder so erziehen, dass sie nicht so Licht gerückt. Besuchen Sie uns in
leicht Opfer von Missbrauch werden? unserem Studio und wir werden Ihren
Foto: Thomas Schlorke
Unsere jüngsten Leser laden wir ein, auf den Mittel- Babybauch oder Ihre Kleinen in den
seiten malend die Stockenten kennenzulernen – und schönsten Momenten festhalten.
sich dazu vielleicht die Geschichte von den Küken Bringen Sie diesen Coupon mit zum
auf dem Balkon anzuhören. Tierisch geht es vereinbarten Shooting und Sie erhalten
übrigens auch bei unserem Basteltipp zu. einen gratis Ausdruck ihres Lieblings-
bildes in 20x30 cm. Der Coupon gilt bis
Lassen Sie sich überraschen und genie-
zum 30.09.2018.
ßen Sie dem Sommer in all seinen
Facetten! Haben Sie Fragen? Dann rufen Sie uns
einfach an oder schreiben Sie uns eine
Birgit Hilbig, Redakteurin
E-Mail. Wir freuen uns auf Sie!
So finden Sie uns:
Hofmühlenstraße 41
01187 Dresden
Tel.: 01747181033
Impressum E-Mail: info@zebragold.de
Herausgeber/Verleger: Redaktion: Birgit Hilbig (verantw.), Grafiken: fotolia.com, pixabay.com, istock.com
Sächsische Zeitung GmbH Redaktionsagentur SZ GmbH
Ostra-Allee 20, 01067 Dresden Druck: Tisk Horak a.s.
Tel.: 0351 4864-2474, Fax: 0351 4864-2679 Layout: Rita Schönberger-Gay, Drazdanska 83A, 400 07 Usti nad Labem
Redaktionsagentur SZ GmbH http://www.tiskhorak.cz/de/
Anzeigen: Verlagsgeschäftsführer
Denni Klein (verantw.) Rechte & Nachdruck
Sächsische Zeitung GmbH Alle veröffentlichten Beiträge und A nzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdrucke sind
klein.denni@ddv-mediengruppe.de nur mit Genehmigung des Verlages erlaubt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und
Bilder übernimmt der Verlag keine Haftung. Alle Rechte bleiben vorbehalten.
Projektmanagement: Kerstin Henkel
Tel.: 0351 4864-2014
Anzeige
Hurra, hurra, die Feuerwehr ist da
Feuerwehrmesse FLORIAN 2018 vom 11. bis 13. Oktober in Dresden
Blaulicht, Sirene, Drehleiter, Feuerwehrhelm, Rettungshund und
Co.: Vom 11. bis 13. Oktober verwandelt sich das Dresdner Messe-
Quelle : ORTEC
gelände erneut in die Anlaufstelle für alle großen und kleinen
Floriansjünger und Interessierten.
Als einzige Feuerwehrmesse des Jahres präsentiert die 17. FLORIAN
die neuesten Technologien in Sachen Retten, Löschen, Bergen und
Schützen. Im Verbund mit dem Rettungsdienstforum aescutec
thematisiert die Messe das Zusammenwirken aller Rettungskräfte
von Feuerwehr, Rettungsdienst und Hilfsorganisationen wie THW
und anderen.
Aber wie erfüllt man sich eigentlich seinen Traum vom Leben
als Feuerwehrmann/-frau? Welche Voraussetzungen sollte man
mitbringen und was erwartet einen in der Ausbildung?
Diese und weitere Fragen zur Nachwuchsgewinnung beantwortet
die Feuerwehr Dresden vor Ort. Als gastgebende Wehr widmet
sie sich auf der diesjährigen FLORIAN darüber hinaus dem Thema
Brandschutzerziehung und informiert anschaulich zum Charakter
des Feuers, dem richtigen Umgang mit Zündmitteln, dem kor-
rekten Verhalten im Brandfall und der Alarmierung der Feuerwehr findet im Sinne der Stärkung und Anerkennung des Ehrenamts
über den Notruf. Seit 2012 verfügt die Feuerwehr Dresden als und der Förderung des Nachwuchses erneut der Tag des Helfers
eine der wenigen deutschlandweit über ein Brandschutzerzie- mit zahlreichen Live-Übungen und Vorführungen statt.
hungszentrum. Zur FLORIAN 2018 haben Kinder unter 15 Jahren in
Begleitung Erwachsener freien Eintritt. Am Samstag, 13. Oktober, Mehr Informationen unter: www.messe-florian.de
2 für 1 Gutschein
Bei Abgabe des Gutscheins an der Tageskasse erhält Ihre
Begleitung freien Eintritt. (Gültig beim Kauf einer 6,– € Tageskarte.)
Dresdner Bau- und Immobilienmesse
MESSE DRESDEN · 8. – 9. Sept.
Sa: 10–18 Uhr/So: 10–17 Uhr · www.messe-bkw.de
Schwerpunkte
¡ Immobilienerwerb und Finanzierung
¡ Neu- und Umbau sowie Renovierung
¡ Wohnen und Einrichten –
individuell und hochwertig
¡ Moderne Haustechnik und
Energieeffizienz
Sonderthema
Wohneigentum für
¡ LICHT mit MSLD-Lichtforum
junge Familien
I F I Z I E RT
Die Messe jetzt Sie finden Mit freundlicher
RT
ZE
ES
auch als App! uns auf ORTEC Messe und Kongress GmbH · www.ortec.de Unterstützung:
N
UN
TE
E
RNEHM
5 * Inhalt
Familienzeit Einstein Schaubude
6 Die Küken vom Balkon 34 Zwischen Baguette und Törtchen 50 Viel Raum zum Mitgestalten
Stockenten weichen in der Stadt mitun- Drei Wochen Frankreich – acht Bä- Im Kulturzentrum JohannStadthalle fin-
ter an ungewöhnliche Nistplätze aus. cker- und Konditor-Azubis haben in die den Jung und Alt Angebote vom Konzert
Wer den Tieren Gutes tun will, sollte sie Backstuben unserer Nachbarn geguckt. übers Kino bis hin zum Tagescafé mit
so wenig wie möglich stören und nicht 37 „Das Beste, was mir passieren konnte“ Kuchenklatsch.
überfüttern. Die 20-jährige Aline Schaal absolvierte 52 Faszination Wilder Westen
8 Kleinste Säugetiere der Welt vor dem Studium „Lehramt an Grund- Fantasievoll und familiengerecht lädt das
Drei Etruskerspitzmäuse flitzen durch schulen“ ein FSJ Pädagogik. Karl-May-Museum zu einer Entdeckungs-
ein Terrarium im Zoo unter der Erde. 40 Musik für die ganze Familie reise in die Geschichte der Ureinwohner
12 Oma und Opa, wie habt ihr damals … Die Dresdner Philharmonie lädt Groß und Amerikas ein. In diesem Jahr feiert es sein
... als Kinder eigentlich gespielt? Klein in den Kulturpalast ein. 90-jähriges Bestehen.
53 Der Deutschen liebstes Kind:
urlaubszeit Groß und Stark
das Auto
Um deren Gefühle für Ihren fahrbaren
Untersatz dreht sich eine Sonderschau im
Entdecken Sie 44 Gesund und frisch – täglich Verkehrsmuseum.
In der Blasewitzer Kita Waldparkhaus
Dresden und steht noch ein echter Koch hinterm
54 Von verdrehten Ohren
und Autobahnen im Kopf
Umgebung Herd. Für die Kinder ist das Gold wert.
46 Nicht auf Altbewährtes verzichten
Das Hygienemuseum hat sein Kinder-
Museum wiedereröffnet. Wir haben es
Vielen Eltern fällt es immer schwerer, getestet.
ihre Kinder gesund zu ernähren. Auch
Tummelplatz immer mehr Allergien treten zutage.
56 Feuerrote Blume und Shakespeare auf
hoher See
28 Akrobaten der Lüfte Diätassistentin & Ernährungsberaterin Märchenhaft, abenteuerlich
Nur Fliegen ist schöner, sagen viele Katja Plachta erklärt, worauf Sie achten und fröhlich bunt geht es
Trampolinturner. Bis zu neun Meter kata- sollten. beim diesjährigen
pultiert sie das Trampolin nach oben. In 47 Fabelhaft entspannt Sommertheater unter
Dresden kann man den Trendsport beim Ein Babykurs begleitet in ruhiger, war- freiem Himmel zu.
Post SV erlernen. mer Atmosphäre die junge Familie im
30 Luftsprünge im Garten – aber sicher ersten Lebensjahr.
Gartentrampoline sind beliebt – vor allem 48 Nein sagen
bei Kindern. Einige Dinge aber sollten Eltern, die Kinder zu körperlicher Basteltipp
Eltern beachten, damit der Sprungspaß Selbstbestimmung erziehen, machen es
nicht zum Sicherheitsrisiko wird. Tätern schwerer.
auf Seite 58
Ferienaktion „Oma, Opa, Enkelkind“ – In der Zeit der Sommerferien vom 02.07.-10.08.
gibt es im Rahmen der Ferienaktion „Oma, Opa, Enkelkind“ lukrative Ferientarife.
Jeweils von Montag bis Freitag erhalten Großeltern pro Person für ein Enkelkind eine Freikarte für Museum
und Besucherbergwerk. Zu unseren Attraktionen zählen die Einfahrt über eine Seilfahrtsanlage, die Fahrt mit
der Grubenbahn und viele funktionsfähige Bergbaugeräte.
BESUCHERBERGWERK: Erlebnisführung ab 10 Jahre: Di - So: 10 und 14 Uhr
Touristikführung ab 6 Jahre: Sa, So, Feiertag und Ferien: 11, 13 und 15 Uhr
MINERALOG. MUSEUM: Di - So: 10 - 16 Uhr • ASTHMA-HEILSTOLLEN: Di - So: Voranmeldung
SCHLIESSTAGE Montag, außer Feiertag und Ferien sowie am 24.12., 25.12., 31.12. und 1.1.
ZINNGRUBE EHRENFRIEDERSDORF · BESUCHERBERGWERK
SÄCHSISCHES INDUSTRIEMUSEUM
09427 Ehrenfriedersdorf · Am Sauberg 1 · Tel. 037341/2557 · www.zinngrube.de
6 * Familienzeit
Die Küken
vom Balkon
Fotos: pixabay.com © Alexas_Fotos (1), privat (1)
Stockenten weichen in der ines Frühlingstages staunte die liegt der Balkon im fünften Stock und hat
Stadt mitunter an unge-
E Dresdnerin Madeleine Jahn nicht eine hohe Brüstung.
schlecht: Auf ihrem Balkon saß eine Stock- Dann ging alles viel schneller als erwartet.
wöhnliche Nistplätze aus.
ente und räumte den Pflanzkübel aus. „Wir Am 24. Mai um die Mittagszeit schlüpften
Wer den Tieren Gutes tun dachten uns erst nichts dabei“, berichtet vier flauschige Entenküken. „Die Enten-
will, sollte sie so wenig ihre Freundin Conny Stephan, „Doch mutter flog hinunter und schnatterte laut“,
wie möglich stören und schon am nächsten Tag lag das erste von so Conny Stephan. „Sie wollte ihre Kleinen
nicht überfüttern. insgesamt neun Eiern im Kübel. Und dann auf den Boden locken.“ Madeleine Jahn,
brütete die Ente fleißig.“ Voller Spannung mindestens genauso aufgeregt wie ihre
beobachteten die Freundinnen den Vor- tierischen Gäste, sah in der Brüstung eine
gang und überlegten, wie sie der künftigen zu hohe Hürde. Sie zog Handschuhe an
Entenfamilie helfen könnten. Schließlich und setzte die Küken vorsichtig in eine
Ausstellung zur Kloster-
geschichte, über 50
europäische Tierarten,
historischer Kräuter-
garten, 20.000 Liter
Elbe-Aquarium, Galerie
unterm Dach, einen
Schnullerbaum u.v.m.
Rathausplatz 1
01589 Riesa
Tel. (0 35 25) 73 20 89
Entdecke www.tierpark-riesa.de
Öffnungszeiten:
die Natur! 01.04. bis 30.09.
täglich 9.00 bis 18.00 Uhr
7 * Familienzeit
ße Sympathie; entsprechend gern werden
Katzenbox. Unten versuchte sie, die wie- und Parks die nötige Ruhe: Stöbernde
sie gefüttert.
dervereinte Familie zur Elbe zu locken. Hunde dringen auch in die entlegensten
Ob es die Enten geschafft haben, wird Winkel vor. Doch das ist selten nötig und hat sogar
sie leider nie erfahren: An einer Gärtnerei Wer eine Stockentenmutter auf seinem negative Folgen. „Besonders Weißbrot tut
schlüpften Mutter und Küken unter einer Balkon vorfindet, rät Laura Hannß, solle den Enten nicht gut, weil es im Magen
Hecke hindurch und verschwanden aus sie am besten nicht stören. „Die Brutzeit stark aufquillt“, so die Experten. „Außer-
ihrem Blickfeld. Doch sie denkt noch oft dauert nur vier Wochen. Sobald die Küken dem verschmutzen Brotreste und der viele
an die federleichten Kleinen und fragt sich, geschlüpft sind, lockt ihre Mutter sie Kot der überfütterten Enten die Gewässer.“
wie sie inzwischen wohl aussehen werden. Richtung Wasser.“ Den „Absprung“ vom Ornithologe Andreas Knoll fügt noch einen
„Und ich verstehe immer noch nicht, Balkon überstehen die Kleinen meist weiteren Aspekt hinzu: „Durch das Füttern
warum sich die Entenmutter so einen unbeschadet. Nur wenn es sehr hoch vermehren sich die Stockenten stärker als
ungewöhnlichen Brutplatz gesucht hat.“ und der Untergrund asphaltiert ist, sei normal. Und in solchen künstlich vergrö-
Ganz so selten, so die Fachleute, sind brü- menschliche Hilfe angeraten. Unsichere ßerten Populationen ist der Männchenan-
tende Stockenten auf Balkons allerdings Tierfreunde könnten dann auch die Wild- teil stark erhöht. Das bedeutet Stress für
gar nicht: So erhält die Wildvogel- vogelauffangstation anrufen. „Sie sollten die Weibchen.“
auffangstation des Dresdner Umwelt- aber sofort reagieren, wenn das erste Trotzdem möchten auch Fachleute das Füt-
zentrums jährlich mehrere Anfragen Küken schlüpft.“ tern nicht gänzlich verbieten. „Stadtmen-
und Hilferufe. „Eine hundertprozentige schen haben oft wenig Gelegenheit, Tiere
Erklärung für das Verhalten der Tiere Erpel tragen im Sommer aus der Nähe zu sehen“, so Laura Hannß.
haben wir nicht“, sagt Mitarbeiterin Laura ihr Schlichtkleid „Statt Brot sollte man aber lieber Wasser-
Hannß. „Doch wir vermuten, dass sie Die Stockente ist die weitverbrei- vogelfutter aus der Zoohandlung geben.“
sich an einem erhöhten Ort tetste Schwimmentenart Und wer schon „Kontakt aufnimmt“, sollte
einfach sicherer fühlen Europas und stellt dabei seine Naturbeobachtungsgabe
und es in der Stadt wenig Ansprüche schulen. Dann fällt beispielsweise auf, dass
nicht so viele ge- an ihren Lebens- es im Sommer nur noch hellbraune, un-
eignete Bäume raum. Deshalb auffällige Stockenten gibt. Die Männchen
gibt.“ Eigent- hat sie längst sind dann aber keiner Krankheit oder dem
lich bauen die Städte Fuchs zum Opfer gefallen: Sie tragen im
Stocken- erobert Juli und August nur nicht ihr auffälliges
ten ihre und ist fast Balzkleid, sondern das Schlichtkleid, in
Nester an jedem Kind dem sie sich kaum von den Weibchen
versteckten ein Begriff. unterscheiden. Birgit Hilbig
Plätzen am Bei den meis-
Boden. Doch ten Menschen Weitere Infos
in der Stadt genießen die
haben sie nicht auch als Wildenten zur Stockente finden sich auf den Malsei-
mal in Grünanlagen bezeichneten Tiere gro- ten in der Heftmitte
Familien-Abenteuer in Bischofswerda erleben! Tier- und Kulturpark Bischofswerda
Sinzstraße 3, 01877 Bischofswerda
Öffnungszeiten April bis Oktober: tgl. 9-18 Uhr
Im Tier- und Kultur- Eine wohltuende Abkühlung an heißen (November bis März: tgl. 9-17 Uhr)
park Bischofswerda Sommertagen verspricht ein Besuch im Eintritt: 3,00 € Erwachsene, 2,00 € ermäßigt
tummeln sich über 200 Freibad Bischofswerda. Mit weitläufi- www.tierpark.bischofswerda.de
Tiere, allen voran die gen Liegewiesen, einer großen Rutsche,
Nasenbären sowie Grizzly- einem Kinderbecken mit Piratenschiff,
Freibad Bischofswerda
bärin Jane und Braunbär großen Schwimmerbecken
Dresdener Str. 19a, 01877 Bischofswerda
Balu. Kleine Gäste können und einer Multisport- Öffnungszeiten Juni bis August: tgl. 10-20 Uhr
sich auf den Streichelzoo anlage lädt es die Eintritt: 3,50 € Erwachsene, 2,00 € ermäßigt
mit Zwergziegen und ganze Familie zu www.bischofswerda.de
Minischweinen sowie einem Tag vol-
über die vielen Spiel- ler Abenteuer,
gelegenheiten auf Erholung und Wir freuen uns auf Ihren
dem Areal freuen. Spaß ein. Besuch in Schiebock!
8 * Familienzeit
Kleinste Säugetiere der Welt
Drei Etruskerspitzmäuse
flitzen durch ein Terrarium
im Zoo unter der Erde.
S ie wuseln unablässig umher und
fressen beinahe den ganzen Tag:
Die Etruskerspitzmäuse gehören zu den
aktivsten Bewohnern des Dresdner Zoos.
Doch damit nicht genug der Superlative.
Die aus dem Mittelmeerraum stammen-
den Winzlinge sind – zusammen mit den
Hummelfledermäusen – die kleinsten
Säugetiere der Welt. Ihr Körper ist nicht
Fotos: Zoo Dresden (2)
größer als eine Euro-Münze, ihre Herz-
frequenz dafür umso höher. 1 500 Mal
pro Minute schlägt der Lebensmotor der
Minimaus, mehr als 15-mal schneller als
der eines durchschnittlichen Menschen.
„Im Verhältnis zur Körpergröße haben
Etruskerspitzmäuse eine sehr große Kör- haben Gänge und Nistkammern in einen zur Zucht hinter den Kulissen, denn Etrus-
peroberfläche“, sagt Zoo-Kurator Matthias Porenbetonstein gekratzt“, erzählt Tier- kerspitzmäuse werden nur ein bis zwei
Hendel. „Sie verlieren viel Wärme und pfleger Roman Richter. „Das ist das A und Jahre alt.“ Nachwuchssorgen haben die
brauchen viel Energie, um das wieder aus- O, wenn man die Tiere züchten will. Denn Dresdner im Moment allerdings keines-
zugleichen.“ Deshalb seien sie ständig auf in ihrer Heimat leben sie in Mauerspalten wegs: Mit dem Kindersegen aus dem Zoo
der Jagd nach passendem Futter, hielten und Steinritzen.“ Außerdem wurde das unter der Erde konnten sie schon mehrere
maximal einen Tag ohne Nahrung aus. „In Terrarium mit Laub und Moos ausgestattet, andere europäische Zoos beglücken.
der freien Natur fressen sie verschiedene damit die Spitzmäuse Nistmaterial finden So schnell wie bei Bewegung und Stoff-
Wirbellose, am liebsten Insekten“, so Hen- und sich verstecken können. wechsel sind Etruskerspitzmäuse nämlich
del. „Im Zoo bekommen sie vorwiegend Theoretische Starthilfe erhielten die auch bei der Vermehrung: Passen die
lebende Heimchen.“ Dresdner aus dem Zoo Görlitz; die Bedingungen, können sie das ganze Jahr
Durch ein Video, erzählt der Kurator, ersten drei Mauspärchen kamen von der hindurch Nachwuchs bekommen. Nach
sei er auf die Haltung der quirligen Humboldt-Uni Berlin. „Eins davon setzten einer Tragzeit von 25 bis 27 Tagen wirft
Kleinsäuger gestoßen – und habe sie für wir in die Schauanlage“, so Roman Richter. das Weibchen bis zu fünf Junge, die schon
den Zoo unter der Erde auserkoren. „Wir „Die anderen beiden lebten als Reserve und nach vier Wochen ausgewachsen sind. Ro-
man Richter ist inzwischen Experte für die
winzigen Tiere, zu denen es wenig Natur-
beobachtungen und Erfahrungswerte gibt
– er hat sich belesen, bei den Berlinern
„mit den Augen geklaut“ und das nötige
Gespür im Umgang entwickelt.
Im Moment, so Kurator Hendel, flitzen
drei Männchen durch die Gänge der
Schauanlage. „Man sieht sie einfach häu-
figer als Paare. Und wenn es genug Futter
gibt, vertragen sie sich auch gut.“ Auf
jeden Fall machten die Minibewohner den
Zoo unter der Erde noch ein ganzes Stück
attraktiver. Birgit Hilbig
Anzeige
Tierischer Sommer im Zoo
Sommer, Sonne, Streichelzoo. Am 30. Juni beginnen die Som- Die kostenfreien Vorstellungen des Zookaspers runden den
merferien und der Zoo Dresden bietet allen Ferienkindern ein sommerlichen Zoobesuch ab. Die Vorstellungen finden wie folgt
abwechslungsreiches und erfrischendes Ferienprogramm. Vom 30. statt: Dienstag und Donnerstag: 10.30, 11.30, und 14.30 Uhr
Juni bis 12. August erfahren kleine Zoobesucher täglich 11 Uhr alles Samstag und Sonntag: 10.30, 11.30, 14.30 und 16 Uhr
über ihre Lieblingstiere. Bei den kostenfreien Tierpflegertreffpunk-
ten steht jeden Tag ein anderes Tier im Fokus. (Da es sich um ein Freilichttheater handelt, kann bei Regenwetter
Alle Knobelfreunde können beim großen Sommerquiz ihr Wissen leider nicht gespielt werden.)
rund um die Tiere des Zoos unter Beweis stellen und nebenbei
noch tolle Preise gewinnen. Einfach den Quizbogen am Hauptein- Weitere Infos zum Sommerferienprogramm unter:
gang mitnehmen und loslegen. zoo-dresden.de
IN DEN SOMMERFERIEN: 30. JUNI – 12. AUGUST
täglich 11 Uhr Tierpflegertreffpunkt
DI+DO+SA+SO: ZOOKASPER ZOO TOU REN &
10:30/11:30/14:30/16 Uhr
KIN DER GEB URT STA GE:
ZOOSCOUT-MOBIL unterwegs im Zoogelände
zoot our@ zoo- dres den. de
12. AUGUST, 11–17 Uhr: Tel.: 035 1/4 7 80 618
Aktionen zum WELT-ELEFANTEN-TAG
täglich geöffnet von 8:30 bis 18:30 Uhr
Tiergartenstraße 1 · 01219 Dresden
Telefon: 0351 478060
facebook.com/ZooDresden zoo-dresden.de
Anzeige
Schulbücher jetzt bei Lernando.de bestellen
Lisas Mutter stöhnt: die Schulbuchliste mit lauter neuen neben den lieferbaren Schulbüchern auch Arbeitshefte, Lernhil-
Büchern – wo soll sie die Bücher möglichst zügig bestellen? Die fen, Lernspiele und Lektüren für Schüler aller deutschen Verlage.
schweren Bücher und das Warten in der Buchhandlung kostet Zusätzlich bekommt man in dem wöchentlich aktuell erscheinen
Zeit. Zum Glück hat der Lehrer von Lisa einen Tipp für die Eltern Magazinbeiträgen und Newsletter, Tipps und Anregungen rund
notiert: unter Lernando.de können Schulbücher, Arbeitshefte, um die Themen Erziehung, Schule, Lernen und Freizeitgestaltung.
Lernhilfen und Lektüren versandkostenfrei bestellt werden –
das könnte die Lösung sein!
Komfortabel, einfach und auf Klick können unter Lernando.de
Bestellungen eingegeben werden. Das Produktsortiment umfasst Gesucht. Gefunden. Gelernt.
d-
Alles für den Lernerfolg versan i
kosten
fre
A_2018_16 | © S_L shutterstock
Gesucht. Gefunden. Gelernt.
Anzeige
Gut markiert in die Schule!
Bei www.gutmarkiert.de erhalten Sie personalisierte Namensauf-
kleber, Bügeletiketten und Textilaufkleber in unterschiedlichen
Größen und Farben! Diese gibt es auch in praktischen Kombipa-
keten.
Mit den diversen Etiketten können Sie z.B. Kleidung, Schuhe,
Trinkflaschen, Frühstücksdosen und Schulsachen wie Hefte, Bü-
cher, Federmäppchen, Stifte, Füller, Farbkasten, u.v.m. ihrer Kinder
markieren. So geht nichts mehr verloren und kann auch nicht
verwechselt werden.
Alle Namensetiketten sind spülmaschinen- Auch im Urlaub und bei Ausflügen können die Produkte von
bzw. waschmaschinenfest. Gutmarkiert sehr hilfreich sein. Vor den Ferien können Kleidung,
Spielzeug, Bücher, Sportgeräte u.v.m. markiert werden. An Orten
Die personalisierten Namensetiketten von Gutmarkiert sind so- mit vielen Menschen wie z. B. am Strand, im Zoo oder im Freizeit-
wohl bei Kindern als auch ihren Eltern, Lehrern und Erziehern sehr park können Sie Ihre Kinder leicht mal aus den Augen verlieren.
beliebt. Die Etiketten können Kindern dabei helfen, ihre eigenen Lassen Sie die Kinder daher zur Sicherheit ein SOS Armband oder
Sachen leichter wiederzuerkennen. Da man neben dem Namen eine SOS Erkennungsmarke mit Ihrer Handynummer tragen.
auch eines der fröhlichen Symbole wählen kann, gelingt dies auch
schon Kindern, die noch nicht lesen können. Viele Eltern erhiel-
ten die bereits verloren geglaubten Pullis, Jacken, Turnschuhe,
Stofftiere oder Schulsachen ihrer Kinder zurück, da sie mit Namen
und eventuell einer Adresse oder Telefonnummer markiert waren.
Auch Schulen, Kindergärten und Sportvereine sind froh, wenn sich
Fundsachen so leicht dem Eigentümer zuordnen lassen. Bestellen Sie jetzt alle Produkte auf www.gutmarkiert.de.
Alles gut markiert!
Leon
Schä
Jet
versandko zt
fer
stenfrei
mit Code
FZ-VERS
AND-18
gutmarkiert ©
Gültig bis
Maximilian 31.12.20
18.
0176-12 34 56 77
778
Anna
rt©
arkie
gutm
Namensaufkleber, Bügeletiketten und Textilaufkleber in
unterschiedlichen Größen und Farben. Wasserfeste Namens-
etiketten für Schule, Kindergarten und unterwegs. Spül- bzw.
waschmaschinenfest. Nichts mehr verlieren oder vertauschen!
Keine giftigen Spülmaschinen- Mikrowellen- Schnelle
Wasserfest Farbstoffe fest geeignet Lieferung
www.gutmarkiert.deAnzeige
Unser Wandertipp:
Von Schmilka zur einmaligen
Schrammsteinaussicht
Der Sommer lockt Groß und Klein wieder Schweiz, beginnen. Es empfiehlt sich über die „Kleine Bastei-Aussicht“ zurück
nach draußen in die Natur. Wie schön ist auf jeden Fall ein kurzer Abstecher zur nach Schmilka führt. Nach der anstrengen-
da eine Wanderung in der Sächsischen Kipphornaussicht. Von hier reicht der Blick den Wanderung sorgt ein Stück vom wa-
Schweiz. Schmilka eignet sich besonders weit in beide Richtungen des Elbtals. Über genradgroßen Kuchen aus der Mühlenbä-
gut für eine Rundwanderung im Elbsand- Reitsteig, Wurzelweg und dem Elbleitenweg ckerei oder ein deftiger Mühlenschmaus für
steingebirge! Schon die Fahrt mit der geht es weiter bis zum Wildschützensteig. das leibliche Wohl. Während die Jüngsten
S-Bahn über Pirna mit Blick auf die Sand- Oben angekommen, sind es nur noch dem Müller und dem Bäcker bei der Arbeit
steinfelsen und das Übersetzen mit der wenige Meter bis zur einmalig schönen über die Schulter schauen, genießen die El-
historischen Fähre „Lena“ bringt die ganze Schrammsteinaussicht. Hier sollte man tern ein kühles, frisch gezapftes Bio-Bier im
Familie zum Staunen. In Schmilka ange- unbedingt eine Rast einlegen und die Land- Mühlenhofbiergarten. Bei so viel Gemüt-
kommen darf Proviant für den Wandertag schaft in vollen Zügen genießen. Zurück lichkeit mag man gern länger verweilen.
aus der Holzofenbäckerei nicht fehlen. Gut geht es über den Schrammstein-Gratweg Urige Zimmer, ausgestattet mit viel Liebe
ausgestattet kann die Wanderung über mit Blick auf die bizarren Felsformationen. zum Detail und ökologisch-gesunden
den Bergstieg zum Großen Winterberg – Über die Breite Kluft gelangt man wieder Schlafsystemen versprechen angenehme
der höchsten Erhebung der Sächsischen auf den Elbleitenweg, von wo aus der Weg Träume für die ganze Familie!
SCHMILKA
Das Bio & Nationalparkrefugium
Buchen Sie
jetzt Ihre
Kinder bis Auszeit in
14 Jahre k
ostenfrei im Familie!
Zimmer de
r Eltern *
* gilt im Ju Code: Fam
ni & Juli 20
18 ab eine
r Übernach
il ienzeit **
tung, von
So bis Do b
100 % Bio – echt Schmilka! ** bei Anfra
ge an info
@schmilk
uchbar
a.de
Das Erlebnis im Herzen der Sächsisch - Böhmischen Schweiz. Hier geht es dir gut.
Übernachten | Wohlfühlen | Gesundheit | Restaurant | Café | Tortenmanufaktur |
Brauerei | Mühlenbiergarten | Historische Mühle und Bäckerei | Täglich Rituale und Veranstaltungen
DE-ÖKO-006 Albergo GmbH, Schmilka Nr. 11, 01814 Bad Schandau | 035022 / 92230 | info@schmilka.de schmilka.de12 * Familienzeit
Was heutigen Großeltern so vorkommt, als sei es gar nicht lange her,
ist für die Enkel manchmal kaum noch vorstellbar.
In einer kleinen Serie fragen wir deshalb:
Oma und Opa,
wie habt ihr
damals …
... als Kinder
eigentlich gespielt?
I hr werdet es nicht glauben,
Kinder: abgesehen von einigen
Ausnahmen, auf die ich gleich komme,
im Großen und Ganzen das Gleiche
wie ihr. Diese Erkenntnis hat mich
selbst verblüfft, und zwar zweimal.
Das erste Mal, als ich auf einem
unsanierten Schulhof als Journalistin
Grundschüler interviewte und sie mir
Foto: www.istockphoto.com © VaLiz
die Bodenzeichnungen erklärten. Ich
erkannte meine eigene Kindheit wie-
der: Himmel und Hölle zum Beispiel,
wir nannten es Huppekästl. Das Kreuz
aus Quadraten mit den Zahlen eins bis
zehn darin kennt ihr bestimmt auch.
Bei uns im Saurierpark könnt Ihr nicht
Ich fragte die Mädchen – die Jungs
nur über 200 lebensgroße Dinosaurier und fragte ich nicht, weil ich glaube, dass
eine einzigartige Pflanzenwelt bestaunen, sie schon immer und überall auf der
sondern auch klettern, forschen, entdecken, Welt vor allem Fußball spielen oder
spielen und Euch die Nerven kitzeln lassen. gucken –, ich fragte also erst mal die
Startet Euer Urzeitabenteuer jetzt im
Mädchen nach Gummihopse, Fäden-
gigantischen „Mitoseum“ mit einer Abnehmen, Hula-Hoop-Reifen. Ja,
Begegnung der besonderen Art. selbstverständlich kennen sie das alles
und spielen es in den Pausen oder
April bis Anfang November täglich 9–18 Uhr,
nach der Schule. Seit wann es diese
Juli/August täglich 9–19 Uhr geöffnet
zeitlosen Zeitvertreibe gibt? Ich ver-
Saurierpark 1, 02625 Bautzen/Kleinwelka
Telefon: 035935 3036
mute, sehr lange schon, meine Eltern
www.saurierpark.de und Großeltern kannten sie auch. fünf Sprachen übersetzt, weil 20 Nationen
Das bringt mich auf das zweite Mal vertreten waren. Es dauerte, weil ihnen
Staunen. Nicht nur über die Generationen so manch Unbekanntes oder Fremdarti-
haben sich viele Spiele erhalten. Auch ges erklärt werden musste. Als ich aber
über Ländergrenzen und Kontinente erzählte, was wir früher als Kinder spielten
hinweg gleichen sie sich. Als ich einmal auf den Straßen, weil es kaum Autos
eine Studentengruppe vom Deutschen gab, verstanden Asiaten, Europäer und
Familienzeit-2018-06
Bei Abgabe dieser Anzeige an der Kasse erhalten Sie
Ihre Eintrittskarte 10 % günstiger. Pro Coupon kann
Akademischen Austauschdienst durch Amerikaner auf Anhieb alles, was ich ihnen
jeweils nur ein Rabatt eingelöst werden. Bereits mein Heimatviertel führte, wurde das in vorgestikulierte.
reduzierte Eintrittspreise sind von einer weiteren Er-
mäßigung ausgeschlossen. Gültig in der Saison 2018.13 * Familienzeit
Schloss Rochlitz
So schöne Spielplätze
wie heute hatten wir
damals nicht.
Vom Stein der Weisen
Foto: Una Giesecke
und Zauberkräutern
Familien-Mitmach-Tag auf Schloss Rochlitz
Sonntag 06. Juli 2018 | 10:00 – 18:00 Uhr
Fast, denn nun bin ich bei den Ausnah- für Hochhäuser auf vier Etagen begrenzt
men angelangt. Während Verstecken oder haben, die Distanz, aus der sich Eltern und
Staatliche Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen gGmbH
Hascher seit Jahrhunderten beliebt sind, draußen spielende Kinder noch hören und
Schloss Rochlitz | Sörnziger Weg 1 | 09306 Rochlitz
kommen andere Spiele aus der Mode. In erkennen können. Telefon +49 (0) 3737 4923-10
einem Freilichtmuseum in Großbritannien Ja, draußen waren wir viel, weil es noch Fax +49 (0) 3737 4913-12
rochlitz@schloesserland-sachsen.de
entdeckte ich einmal in der Dorfschule aus keine Computerspiele gab. Stubenhocker www.schloss-rochlitz.de
dem 19. Jahrhundert Metallreifen, die an waren zumeist Leseratten. Draußen haben
Wandhaken im Gang hingen. Wir Besucher wir uns mit den Nachbarkindern oder
durften sie abnehmen und ausprobie- Freunden getroffen, weil wir nachmittags
ren: Reifentreiben mit einem passenden Zeit hatten. Dann wurde Räuber und Gen- Spielwaren
Metallstock. Gar nicht so einfach. Oder darm gespielt oder Ballprellen an die Wand am Blauen Wunder
kennt ihr Kreiseln? Ich meine nicht die oder ein Theaterstück einstudiert, weil Wo Kinder lachen,
Brummkreisel zum Hoch- und Runterdrü- man Fantasie entwickelte. Denn die Spiel- da ist Glück.
cken, die ab einer bestimmten Drehge- plätze waren nicht so schön wie heute.
Sie finden bei uns:
schwindigkeit einen Singsangton von sich Una Giesecke • klassisches Spielwaren-Sortiment
geben und wo sich die aufgemalten Farben • gute Beratung zu Ihrem Anliegen
• große Auswahl fast aller Hersteller
für das Auge mischen. Ich meine auch
Öffnungszeiten:
nicht die kleinen Kreisel, die man mit den
Mo.-Fr. 9-13 // 14-18 Uhr · Sa. 9-13 Uhr
Fingern andreht. Sondern die faustgroßen
Holzkegel mit Querrillen, die mit einer 0351 - 310 47 91
Peitsche anzutreiben sind. Man 01309 Dresden
Angelsteg 5
braucht einen glatten Un- neben dem Rathaus Blasewitz
www.brueckenspiel.de
tergrund dafür. Hatte
man hingegen eine
Wiese vorm Haus,
so gruben wir kleine
Löcher in den Boden
und versuchten,
bunte Glasmurmeln
hineinzuschnipsen,
bis Mama, die damals
Mutti hieß, aus dem
Fenster rief: Hochkom-
men, Abendbrot! Wir
wohnten im dritten Stock.
Ein Architekturprofessor soll Standort „Boxdorf“ jedes
mal das menschliche Maß Schönwetter-Wochenende geöffnetAnzeige
Glück Auf! im
GLÜCK AUF!
… im „Marie Louise Stolln“, dem einzigen Besucherberg-
werk der Sächsischen Schweiz. Erleben Sie hier während
einer abwechslungsreichen Führung die spannende Welt
„Marie Louise Stolln“
untertage, erfahren Sie Interessantes über die Arbeit und
das Leben der Bergleute von damals und Wissenswertes
zur Geologie zwischen Osterz- und Elbsandsteingebirge!
… dem einzigen Besucherbergwerk der Sächsischen Schweiz
Endlich Sommer! Wir sorgen täglich bei Quizfragen und siebt Edelsteine im Mutter-
konstanten 10°C für Abkühlung an heißen Gottes-Lager am unterirdischen See.
Tagen und für trockene Füße bei Schietwet-
ter! Begleiten Sie unsere Bergwerksführer Kindergeburtstage im Bergwerk
in die faszinierende Welt untertage. Wissen … sind immer spannend! Taschenlampen-
Öffnungszeiten Sie, was ein Mundloch, eine Kaue, ein „Alter führung, Schatzsuche, Edelsteinsieben
Juni bis September Oktober bis Mai Mann“ oder ein Arschleder sind? Lassen Sie und Vespern untertage am See bieten
täglich Mittwoch bis Sonntag* sich überraschen! Sie hören viele interes- Spaß, Spannung und Abenteuer. Übertage
10.00 – 17.00 Uhr 10.00 – 17.00 Uhr sante Geschichten zur Bergmannssprache, kann z.B. gern gegrillt oder am Lagerfeuer
Führungen über die einstige Arbeit der Bergleute und Stockbrot gebacken werden.
beginnen zur vollen Stunde von 10 bis einschließlich 17 Uhr. zur Geologie des Gottleubatales. Einst
Bei Gruppenführungen bitten wir um vorherige Anmeldung, wurde im „Marie Louise Stolln“ Eisenerz 15. & 16. September:
gern auch außerhalb der Öffnungszeiten. abgebaut. Mittels Magneten können vor Herbstfest im und am Bergwerk
allem unsere jüngeren Gäste gern die … ein Fest für die ganze Familie: Übertage
Schatzsuchen mit Edelsteinsieben
Kraft des Erzes im Mutter-Gottes-Lager gibt es neben leckerem Speis und Trank
am unterirdischen See für Kinder mit spannender Führung!
Termine: 27.05. / 03.06. / 24.06. / 22.07. / 05.08. / 26.08. spüren. Einen unterirdischen See haben wir auch Kinderschminken, Hüpfburg, Baste-
09.09. / 23.09.2018 (Wir bitten um Ihre Voranmeldung!) auch, aber nicht zum Baden, dazu lädt das langebote, Goldwäsche sowie am Sonntag
benachbarte Freibad Billy ein. Wichtig: egal unseren Trödelmarkt und eine Pilzausstel-
Zum Anpassen der Schutzhelme bitten wir Sie, 10 Minuten
wie das Wetter übertage aussieht, bei uns lung. Untertage gibt es spannende Führun-
vor Führungsbeginn im Bergwerk anzukommen. Zudem
empfehlen wir für die Besichtigung festes Schuhwerk sowie regnet es nicht, aber es ist 10°C kühl, den- gen, auch mit Emma-Schacht-Befahrungen
eine warme Jacke (ganzjährig 10 °C untertage). Kindern ist ken Sie daher bitte an wärmende Kleidung! (ab 10 Jahre – Ihr müsst 45 m den Schacht
aus Sicherheitsgründen der Zutritt ab 5 Jahren gestattet. Einen Helm bekommen Sie von uns … hinaufklettern) und am Sonntag auch viele
(Taschenlampen -) Führungen für Euch
Spannende Schatzsuchen Kinder mit Edelsteinsieben am unterirdi-
mit Edelsteinsieben schen See.
An ausgewählten Sonntagvormittagen
(Termine siehe Anzeige) sind unsere jünge- www.marie-louise-stolln.de
ren Gäste herzlichst zu einer besonderen
Führung eingeladen: Ihr erkundet mit Euren Ausführliche Programme und Informationen finden Sie
im Internet. Bei unseren Sonderveranstaltungen sind die
Taschenlampen das Haberlandlager bis zu Teilnehmerzahlen begrenzt und wir empfehlen Ihnen
den Lüftungsschächten, löst spannende daher eine Anmeldung!
Noch mehr Abkühlung
• Nach einer spannenden
Führung auf zum Badespaß
im gegenüberliegenden
Freibad „Billy“ mit
der 90-Meter-Groß-
wasserrutsche!
www.marie-louise-stolln.de
Anreise: aus Richtung Dresden über die A17 bis Autobahn-
Abfahrt Bahretal, zum Beispiel von der Abfahrt Dresden-
Prohlis bis zum Bergwerk in nur 20 Minuten.
Foto: Achim Meurer
Eingang Talstraße 2A • 01816 Kurort Berggießhübel
Tel. (03 50 23) 5 29 80 • Fax (03 50 23) 5 29 81Anzeige
Die Erlebniswelt
SteinReich lädt zum
Sommerprogramm
Fotos: SteinReich
Die warme Jahreszeit steht vor der Tür gesungen. Für alle Kinder gibt es zudem
und damit startet auch das Sommerpro- ein märchenhaftes Bastelvergnügen.
gramm mit zahlreichen Veranstaltungen
in der Erlebniswelt SteinReich. Am 3. Juni Wieder mit dabei im diesjährigen Som-
2018 gibt es für alle Kinder und ihre Fami- merprogramm ist das große Theater-
lien den KindertagsBrunch. Was diesmal spektakel vom 20. bis 22. Juli 2018. Dann
auf den Tisch kommt, wird noch nicht wird die Erlebniswelt zur steinernen
verraten. Neben ausgiebigen Hunger soll- Bühne, Erzählkulisse und zum Ort für
te noch Energie für einen anschließenden Kleinkunst. Mitten auf dem Gelände
Besuch der Erlebniswelt mitgebracht verwandeln Schauspieler die Sagen und
werden, denn die Familienkarte kostet für Legenden der Sächsischen Schweiz in
Brunchbesucher mit 7,50 Euro nur halb so Theaterstücke und bringen diese auf die
viel wie sonst. Freilichtbühne. Mehrmals täglich werden
verschiedene Werke aufgeführt.
Zwei Wochen später werden die Hexen
losgelassen. Am 16. und 17. Juni 2018 lädt Kontakt:
das SteinReich zum sagenhaften Mär- Erlebniswelt SteinReich
chenMarkt. Schauspieler, Märchenerzäh- An der Tankstelle 3
ler, Musikanten und Kleinkünstler bieten 01848 Hohnstein / OT Rathewalde
an beiden Tagen ein märchenhaftes Tel. 035975 843396
Treiben rund um die Legenden und Ge- Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 18 Uhr
schichten der Erlebniswelt SteinReich. Es
wird erzählt und Theater gespielt, vorge- Weitere Informationen:
lesen und jongliert, gehext und natürlich www.steinreich-sachsen.de16 * Alles was Recht ist
Anzeige
Trennungskinder: Leistungen für Bildung
und Teilhabe dürfen nicht gekürzt werden!
K inder, die den Kindergarten besu-
chen sowie Kinder, Jugendliche und
(z. B. Musikunterricht, Ballettunterricht)
etc. Diese Leistungen für Kinder und
Kürzung des Bedarfs
für Bildung und Teilhabe
junge Erwachsene bis zur Vollendung des Jugendliche müssen gesondert bei der
25. Lebensjahres haben gemäß § 28 SGB II Landeshauptstadt Dresden beantragt
rechtmäßig?
neben dem Regelbedarf und dem antei- werden. Aufgefallen ist darüber hinaus auch,
ligen Anspruch auf Miete auch Anspruch dass die Landeshauptstadt Dresden,
auf sogenannte Bedarfe für Bildung und welche für die Bewilligung der Bedarfe für
Teilhabe, soweit sie eine allgemein- oder Regelbedarf für Bildung und Teilhabe zuständig ist, auch
berufsbildende Schule besuchen und Trennungskinder die Bedarfe für Bildung und Teilhabe nur
keine Ausbildungsvergütung erhalten. Nun kommt es oft vor, dass die Eltern anteilig bewilligt, nämlich nach der Dauer
Die Bedarfe von Kindern und jungen getrennt leben und sich die Kinder der Aufenthaltstage der Kinder in dem
Erwachsenen sind sehr vielfältig, zum zeitweise, sei es im Rahmen der Um- Haushalt, welcher Leistungen nach dem
Beispiel kostengünstigeres Mittagessen, gangswochenenden oder auch während SGB II bezieht. – Dies ist rechtswidrig!
Übernahme der Kosten für Schulausflüge der Ferien, für gewisse Zeiten bei dem Eine gesetzliche Grundlage für eine nur
und Klassenfahrten, Übernahme von anderen Elternteil aufhalten. In dieser anteilige Übernahme der Bedarfe zur
Nachhilfegebühren, Übernahme von Zeit haben die Kinder bei demjenigen El- Bildung und Teilhabe gibt es nicht. Viel-
Mitgliedsbeiträgen in Sportvereinen oder ternteil, bei dem sie sich nicht aufhalten, mehr müssen die Bedarfe für Bildung und
dem Unterricht in künstlerischen Fächern keinen Anspruch auf den Regelbedarf. Der Teilhabe in vollständiger Höhe von der
Regelbedarf der Kinder wird um die Tage Landeshauptstadt Dresden übernommen
der Abwesenheit aus diesem Haushalt werden, soweit die darüber hinausgehen-
gekürzt. Dies ist rechtmäßig und von den den Voraussetzungen zur Bewilligung von
Tel. (0351) 80 71 8-0 Gerichten abgesegnet. Sie haben jedoch ALG II vorliegen.
für den gesamten Monat Anspruch auf
die vollen anteiligen Unterkunftskosten. Fazit: Sollten also auch Sie davon
Eine Kürzung diesbezüglich darf nicht betroffen sein, dass beispielsweise die
vorgenommen werden, auch wenn dies in Kosten für die Klassenfahrten nur anteilig
letzter Zeit gehäuft vorkommt. übernommen werden, da sich Ihr Kind
Gut beraten vom Fachanwalt.
RA Thomas Börger Familien- und Arbeitsrecht
RAin Dr. Angelika Zimmer Familienrecht
RAin Dörte Lorenz Familien- und Sozialrecht
RA Andreas Holzer Versicherungsrecht
Palaisplatz 3 · 01097 Dresden · dresdner-fachanwaelte.de
§ Familienrecht, insbesondere
Ehescheidung, Unterhalt,
elterliche Sorge
Foto: © De Visu · Fotolia.com
§ Mietrecht, insbesondere
Räumungsklagen
§ Mietminderung, Mieterhöhung,,
allgemeines Zivilrecht
Rechtsanwältin Denise Wolf
Königsbrücker Straße 67, 01099 Dresden
03 51 – 8 10 78 90
www.kestner-rechtsanwaelte.de
kontakt@kestner-rechtsanwaelte.de17 * Alles was Recht ist
Anzeige
an einigen Tagen im Monat bei dem
Foto: © DenisProduction.com · Fotolia.com
anderen Elternteil aufhält, sollte gegen
die Bescheide unbedingt innerhalb eines
Monats Widerspruch erhoben werden. So-
weit dem Widerspruch nicht stattgegeben
wird, muss dann innerhalb eines Monats
nach Zustellung des Widerspruchsbe-
scheides Klage zum Sozialgericht erhoben
werden. Wir haben in letzter Zeit die
Erfahrung gemacht, dass die Landes-
hauptstadt Dresden es auf ein gerichtli-
ches Verfahren ankommen lässt. In einer
Vielzahl von Verfahren konnten wir für
unsere Mandanten erreichen, dass eine
vollständige Kostenübernahme erfolgte.
Jedoch konnte dies erst im gerichtlichen
Verfahren erreicht werden.
Es empfiehlt sich daher immer bei einer
Kürzung der zu übernehmenden Kosten,
anwaltliche Hilfe zur Überprüfung der
Bescheide in Anspruch zu nehmen. Für
die damit entstehenden Kosten besteht
ein Anspruch auf Beratungshilfe. Ein
entsprechender Berechtigungsschein
kann beim zuständigen Amtsgericht in
Dresden beantragt werden.
Weitere Infos:
Rechtsanwältin Dörte Lorenz
Fachanwältin für Sozialrecht
Fachanwältin für Familienrecht
Tel. 0351 80718-56
Kucklick Wilhelm Börger Wolf & Söllner
Palaisplatz 3 (Ecke Königstraße)
01097 Dresden
www.dresdner-fachanwaelte.de
Rechtsanwältin Hünnighausen & Kollegen
RECHTSANWÄLTE
Susanne Köhler Archivstraße 21
Fachanwältin 01097 Dresden
Bettina Hünnighausen Rechtsanwältin
Tel. 0351.3238035
35
für Familienrecht Fachanwältin für: Tätigkeitsschwerpunkte
und Arbeitsrecht Familienrecht Familien- und Erbrecht
Kompetent vertreten
ete
en im Steuerrecht Steuer- und Steuerstrafrecht
• Arbeitsrechtt Verkehrsrecht Verkehrsrecht
Weitere
Tätigkeitsschwerpunkte: • Sozialrecht Stephanie Gießler Rechtsanwältin
• Erbrecht • Medizinrechtt Tätigkeitsschwerpunkte
Verkehrsrecht
• Mietrecht durch Arbeitsrecht
• Wirtschaftsrecht RAin Claudia Wagner
gner Mietrecht
Bautzner Landstraße 21 · 01324 Dresden Fachanwältin für Arbeitsrecht Schandauer Straße 43 Salzburger Straße 15
(Haltestelle Plattleite der Linie 11) RA Hans-Christian Schreiber 01277 Dresden 01279 Dresden
Tel.: 0351 31418924 · Fax: 0351 2149633 Fachanwalt für Sozialrecht und Medizinrecht Tel. 0351.31678-0
Fax 0351.3401123 info@huennighausen
E-Mail: ra-s-koehler@t-online.de www.schreiber-rechtsanwaelte.de Fax 0351.31678-21 -dresden.de18 * Alles was Recht ist
Anzeige
Kein Kita-Platz? Dann Schadensersatz!
Eltern können Schadensersatz verlangen, wenn die Kommune ihnen zum Wunschtermin
keinen Kita-Platz anbieten kann.
W enn Eltern nach der Geburt ihres
Kindes nicht wie geplant wieder
Klagen können jetzt Eltern, die recht-
zeitig (mindestens 6 Monate vorher) bei
ist. Zieht sich der Verdienstausfall über
mehrere Monate hin, kann sich eine Klage
arbeiten gehen können, weil ihnen trotz der Kommune einen Antrag auf einen durchaus lohnen. Betroffene Eltern sollten
rechtzeitiger Anmeldung kein Betreu- Kitaplatz gestellt und keinen zugewiesen sich in diesem Fall vorab anwaltlich
ungsplatz angeboten werden kann, muss bekommen haben. Vorliegen sollte dafür beraten lassen.
ihnen die Kommune den Verdienstausfall der ablehnende Bescheid der Kommune.
ersetzen, so die aktuelle Rechtsprechung Die Eltern müssen auch ihren
des Bundesgerichtshofes (Az.: III ZR 278/15 Verdienstausfallschaden darlegen. Man
u.a.). sollte mit der Geltendmachung seines
Anspruches schließlich nicht allzu lange Weitere Infos:
Eine Ausnahme gibt es hierbei: die warten, denn auch Schadensersatzan-
Kommune haftet dann nicht, wenn sie sprüche können verjähren. Rechtsanwältin Denise Wolf
keine Schuld trifft. Das gilt zum Beispiel, www.kestner-rechtsanwaelte.de
wenn nicht genügend Erzieherinnen auf Eltern müssen übrigens nicht jeden
dem Arbeitsmarkt zur Verfügung stehen. Kita-Platz akzeptieren, der ihnen von der Kestner Rechtsanwälte
Finanzielle Engpässe reichen allerdings Kommune angeboten wird. Zumutbar ist Königsbrücker Straße 67, 01099 Dresden
als Rechtfertigung für fehlende Kita- es etwa nicht mehr, wenn der Kita-Platz Telefon: 0351 810-7890, Fax: 0351 810-78929
Plätze nicht aus, stellten die Karlsruher über eine halbe Stunde Fahrtzeit oder kontakt@kestner-rechtsanwaelte.de
Richter klar. mehr als fünf bis sechs Kilometer entfernt www.kestner-rechtsanwaelte.de
Foto: © very_ulissajpg · Fotolia.comAnzeige
Familien im Sattel
Sonntagsauflug per Rad beim 23. SZ-Fahrradfest
Foto: Michael Schmidt
Touren
Die-Fahrrad-Kette-Tour (RTF 1))
110 km, ca. 1 450 hm
Radtourenfahrt 2 (RTF 2)
Start/Ziel
90 km, ca. 995 hm
Altmarkt Dresden
Radtourenfahrt 3 (RTF 3)
65 km, ca. 500 hm Verpflegungspunkte
1 Schlottwitz, PENNY-Markt (RTF 1, 2, 3)
Radtourenfahrt 4 (RTF 4)
50 km, ca. 390 hm 2 Geising, PENNY-Markt (RTF 1)
AOK PLUS-Tour 3 Dippoldiswalde, REWE-Markt (RTF 1, 2)
35 km, ca. 60 hm
4 Possendorf, Netto-Markt (RTF 3)
Vonovia-Tour
5 Radebeul, Festwiese (RTF 4, AOK)
15 km, ca. 15 hm
POMOlino-Tour Getränkepunkt
5 km, ca. 8 hm 1 Kesselsdorf, diska-Markt (RTF 4)
Schule aus, Sommerwetter an, endlich Zeit für die Familie – und fürs SZ-Fahrradfest, das
pünktlich am ersten Ferienwochenende Sachsens am Dresdner Altmarkt
startet. Am 1. Juli haben alle kleinen und großen Radler Gelegenheit, Coswig
durch die Stadt und rund um Dresden in die Pedale zu tretenn und
Radebeul
gemeinsames Radfahren in der Familie zu genießen. Besondders
gut eignen sich die Familientouren: zum Beispiel die Vonoviia-Tour
(15 km), die über die Albertstadt bis zur Flügelwegbrücke und d urch
Übigau sowie an Pieschen vorbei bis zum Altmarkt führt. Odder die
Wilsdruff
beliebte AOK PLUS-Tour, bei der es über 35 Kilometer nach der Flü-
gelwegbrücke weiter Richtung Radebeul an der Elbe entlangg geht
Kesselsdorf
und über die Niederwarthaer Brücke schließlich an der Gohliser
Windmühle auf dem Elberadweg zurück ins Dresdner Zentruum.
Besonders geeignet für kleine Fahranfänger ist die POMOlino-Tour, Freital Bannewitz
Tharandt
die über fünf Kilometer – von Polizei und Ordnungskräften beglei-
b
tet – durch die Stadt und rund ums DDV-Stadion führt. Auchh sportliche Possendorf
Heidenau
Familien kommen auf ihre Kosten, wenn sie auf der Radtourrenfahrt 4 Rabenau Dohna
Kreischa Pirna
(50 km) starten. Nach einem sehr gemütlichen Beginn über Radebeul
bis Niederwartha geht es anschließend steil hinauf bis Oberwartha und nd
Kesselsdorf. Die Runde endet nach einem Abstecher nach Freital wieder auf
dem Dresdner Altmarkt.
Alle Touren haben hier eins gemeinsam: Nach der Zieleinfahrt erhält jeder Dippoldiswalde
Schlottwitz
Teilnehmer eine Medaille. Bei dem bunten Programm auf dem Altmarkt mit
zahlreichen Aktionsständen kann die ganze Familie die Seele baumeln lassen Liebstadt
und einen gemütlichen Abschluss genießen.
Glashütte
Anmeldungen sind in allen SZ-Treffpunkten, im DREWAG-Treff im WTC, in den
Schmiedeberg
Filialen von Die Fahrrad-Kette (Pirna, Coswig, Weinböhla, Riesa) sowie online
unter www.sz-fahrradfest.de möglich. Die Touren kosten je nach Länge zwischen
SACHSEN
10 und 22 €, Kinder bis 14 Jahre zahlen nur die Hälfte. SZ-Card-Inhaber erhalten bei dder
Anmeldung 2 € Rabatt. TSCHECHIEN
Kurzentschlossene aufgepasst: Anmeldungen sind auch auf dem Dresdner Alt- Altenberg Geising
markt am 30. Juni von 14 bis 19 Uhr und am 1. Juli vor jeder Tour, ab 6:45 Uhr (Zusattz-
gebühr: 3 €) möglich.Anzeige
Wanderschuhe für kleine Füße
Die großen Ferien stehen vor der Tür und mit ihnen die Zeit für und Trekkingschuhe
kurze und lange Wanderungen, Bergtouren oder einfach nur verfügen über ein
einen Ausfug in die Natur. Für kleine und große Wandertouren herausnehmbares
sollten auch Kinderfüße im richtigen Schuh stecken. Was viele Fußbett, einen Stoß-
Eltern nicht wissen: Bereits ab Schuhgröße 25 gibt es von vielen schutz
bekannten Outdoor-Marken gute Wanderschuhe sowie Trek- gegen starke Beanspruchung und Refektoren für mehr Sicherheit.
king-Sandalen. Damit die Schuhe wirklich passen, ist eine ausführliche Beratung
vom Fachmann ratsam. Bei Michael&Nicole Thum und Ihren
Ob Lowa, Meindl oder Keen, die meisten Hersteller haben sich Mitarbeitern wird darauf großen Wert gelegt. Neben dem großen
auf kleine Füße eingestellt und produzieren speziell auf Kin- Schuhangebot, finden sie in beiden Filialen eine tolle Auswahl an
der- bedürfnisse abgestimmte Wander- und Outdoor-Schuhe. Funktionsbekleidung und Mützen.
„Trekkingschuhe sind robuster als ein normaler Straßenschuh,
zudem wasserdicht und sie stützen die Fersen besser ab“, sagt
Nicole Thum vom Fachgeschäft „boysandgirls“ in Dresden. In
beiden Kinderschuhläden gibt es eine große Auswahl an flachen
Trekkingschuhen, Wanderstiefeln und Trekkingsandalen verschie-
dener Marken.
Filiale Pieschen:
„We
Wenn Kinder längere Wanderungen gehen, viel Heidestraße 3 • 01127 Dresden
über Geröll
G laufen oder auch steigen, dann sollte Filiale Leubnitz:
man auf einen Spezialschuh setzen. Für heiße Johannes-Paul-Thilmann-Str. 1–3 • 01219 Dresden
Tagge empfiehlt Michael Thum die Keen-San- Öffnungszeiten:
d
dalen, die sehr robust sind und auch mal Montag bis Samstag 10 bis 18 Uhr
nass werden können. Viele der Wander- www.boysandgirls-dresden.de
Boys&Girls Kinderschuhe
>> Bunte Regen- und Funktionskleidung
Johannes-Paul-Thilman-Straße 1-3,
01219 Dresden
NEUE FILIALE in der
Heidestrasse 3, 01127 Dresden
www.boysandgirls-dresden.de * Das Ergebnis basiert auf der Auswertung von 342 zurückgesandten
Beurteilungsbögen bei vorgegebener Bewertungsskala gut-mäßig-schlecht.Sie können auch lesen
