RÖSRATH - RÖSRATH erleben
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DAS STADTMAGAZIN
RÖSRATH
erleben
www.roesratherleben.de Herbst 2010
WANDERTAG. Auf den Spuren des Bergbaus
FINANZEN. Tag der Verschuldung
GESCHICHTE. Das rosa Rathaus in Hoffnungsthal
MENSCHEN IN RÖSRATH. Silvia Kulike
BERGSEGEN. Investition in unsere Jugend
KALENDER. Tipps für September, Oktober und November
Setzen Sie auf eine
Immobilienfinanzierung mit Zukunft.
Lassen Sie sich bei uns beraten.
VR Bank eG
www.immer-gut-beraten.de Bergisch Gladbach
DIE THEMEN IM HERBST
INHALT
Auf den Spuren von 4
Schwarzkitteln,
Wanderung siebter Teil.
Über den Lüderich. 4
Riesen und Zwergen Menschen. Silvia Kulike. 6
Tag der Verschuldung.
Am Ende des Geldes ... 7
Rösrather Bürgerstiftung.
Gut aufgestellt. 8
Historische Gebäude.
7 Tag der
Verschuldung in
Das rosa Rathaus.
Tag des Denkmals.
12
Rösrath Besichtigung der »Turbine«. 13
am 2. Oktober Rösrather Möbelzentrum.
Neueröffnung. 14
Steuer. Vereinssponsoring. 16
Häuser u
ihre Ges nd Job-Center. Fachkundige
chichte. Hilfe im Bürgerforum. 16
Von der
Schu
zum Rath le
aus 12 Recht. Sorgerecht.
Lions. Benefiz-Golfen.
17
17
Afghanistan. Spenden für
ein Mädchenwaisenhaus 17
WELLNESS &
GESUNDHEIT
Vinzenz Pallotti Hospital. 18
Myoreflex-Therapie. 20
Das PCO-Syndrom. 21
Klinikum Leverkusen. 22
WMB. Neues Wohnhaus. 26
31 Weniger Geld Beirat. Für Menschen mit
Behinderung. 26
28
fürs Energiesparen
Bergsegen. Sinnvolle Investition. 28
rn –
ie e w ar geste uf dem Bauen. Energie sparen. 31
K n na
Blutige es Kunstrase gen Pflegeleichter Garten. Tipps. 35
t se
jetzt gib latz am Berg
ll p
Fussba Auto. Checkliste für den Herbst. 36
KALENDER
Termine und Veranstaltungstipps
September, Oktober, November.38
44 Herbstreise durch
die Picardie
Herbstreise. In die Picardie.
Zum Schluss. Impressum.
44
46
3/2010 RÖSRATHerleben 3
Ein Tag in 7. Teil
RÖSRATH
Zum siebten Mal waren wir als Tagestouristen rund um
Rösrath unterwegs – diesmal begleitet vom Profi
in Sachen Wald. Mit Forstoberinspektor Burkhard Bunse
vom NRW-Landesbetrieb Wald und Forst streiften wir
über den Lüderich – auf den Spuren des Bergbaus,
roter Beeren und suhlender Wildschweine.
Über den Lüderich
Am Rothenbach entlang. Die ba- alte restaurierte Waschkaue zu se-
rockanmutende rosa Villa »Am Ham- hen. Sie war nicht nur Umkleide- und
mer« ist der Ausgangspunkt unserer Waschraum der Grubenarbeiter,
Wanderung. Der Kaufmann Rudolf sondern auch Lohnbüro.
Philipp Boullé ließ sie 1784 errichten, Von kleinen Waldfrüchtchen. Burk-
als er sein Eisenhammerwerk auf- hard Bunse führt uns vor dem Beginn
baute. Das Erz des sagenumwobe- des Rothenbacher Tals rechts auf ei-
nen Lüderichs prägte das Leben in nen kleinem Pfad mitten in den Redakteurin Sigrun Stroncik
Hoffnungsthal und brachte den Wald. Vom Bergbau sieht man noch mit Burkhard Bunse am Förderturm
Menschen im Zuge der Industrialisie- Spuren in Form von Abraumhügeln.
rung einen bescheidenen Wohl- Himbeeren, Brombeeren und Wald-
stand. Wir lassen das imposante erdbeeren, die vor allem bei Igeln
Denkmal hinter uns, überqueren die sehr beliebt sind, wachsen überall gefördert. Schluss war 1978. Wenige
Hauptstraße und passieren die links und rechts im Unterholz. Auch hundert Meter vom Franziska-
ebenfalls sehr repräsentative weiße
Fotos: RÖSRATHerleben (2); panthermedia (2), Bernd Kröger, Thomas Waack; Sigrun Stroncik (4)
ohne Früchte kann man die Pflan- schacht entfernt, stießen Archäolo-
Villa (Villa Longrée), eine der letzten zen an ihren Blättern erkennen. Die gen auf einen weiteren Schacht, der
Bergwerksdirektorenvillen vom Lüde- an der Unterseite grünfilzigen Fieder- unzweifelhaft beweist: Hier haben
rich. Wir laufen den Rothenbacher blättchen gehören zur Himbeere, schon die alten Römer gegraben,
Weg entlang, so wie es früher die die weißfilzigen zur Brombeere, lehrt nach Bleierz und Silber für das römi-
Grubenarbeiter getan haben, die uns der Förster. Am Rand eines Sie- sche Köln. Doch wir widmen uns jetzt
dem Franziskaschacht und ihrem Ta- fen wächst eine Walnuss. Die hat nicht mehr der Bergbauhistorie, son-
gewerk entgegenstrebten, nicht oh- wohl ein Eichhörnchen gesäht, in- dern dem Wald ringsherum.
ne sich an der Brauerei (heute Privat- dem es seine Beute, eine Nuss, ver- Buchen als Glücksbringer. Die
haus), kurz hinter dem Abzweig zum graben und nicht wieder gefunden Fichte beherrscht das Bild, ein rela-
Rosenberg, eine Kanne Bier zu bun- hat, erklärt Bunse die Singularität ih- tiv anspruchsloser aber wichtiger
kern. Gegen Ende der asphaltierten rer Erscheinung. Wirtschaftsbaum, der zu vielerlei ver-
Straße, kurz vor dem Anfang des Ro- Am Franziskaschacht. Still ist es im arbeitet werden kann, wie Bunse er-
thenbacher Tals, ist rechter Hand die Wald, selbst Vögel sind um die Mit- klärt. Der Lüderich ist eine vom Men-
tagszeit kaum zu hören. Wir stoßen schen stetig überformte Kulturland-
vom Pfad aus plötzlich auf eine Lich- schaft, in der auch Laubhölzer wie
tung, über deren gelassener Ruhe Eichen und Rotbuchen beheimatet
der alte Förderturm des Franziska- sind. Bei den Germanen galt die Bu-
schachts thront, eingetragenes che als Glücksbringer. Ihr Holz wurde
Denkmal für den untergegangenen zur Herstellung von Opfergefäßen
Bergbau auf dem Lüderich. Bis auf verwendet. Und wer ein Buchenblatt
eine Tiefe von 232 Metern führte der mit dem Zeichen T fand, stand un-
1892 von der belgischen Gesell- ter dem Schutz des Donnergottes
schaft Vieille Montagne abgeteufte Thor und konnte sich vor Verzaube-
Schacht einst hinab. Fast 90 Jahre rung durch Hexen und Dämonen si-
wurden durch ihn vor allem Zinkerze cher sein. Buchenblätter dienten als
Heimisches Moos und ...
eingewandertes Springkraut
Wir steigen hinunter und schlendern
Suhlen und Schubbern,
am Rothenbach entlang dem Aus-
leider nur für Wildschweine
gangspunkt entgegen. Es heißt, der
Lüderich sei in heidnischer Zeit er-
heblich höher gewesen. Die Heiden
Mittel gegen »hitzige Geschwüre«, Richtung Bleifeld. Wir verlassen die opferten hier ihren Göttern, als das
geschwollene Augen und Gersten- Suhle, wenden uns nach links und umliegende Land schon christiani-
körner. So sehr wir die Augen auch stapfen gen Bleifeld. Pilze auf Ster- siert war. Sie besaßen große Schlös-
aufmachen, ein Buchenblatt mit T nenmoos sind schöne Teppiche ser und waren reich, denn Zwerge
wie Thor finden wir nicht und müssen »made in nature« zwischen den und Riesen gruben für sie nach Edel-
weiter ungeschützt durch den Wald Baumreihen. Unser Blick fällt aber metallen. Ständig lagen sie dabei
wandern. auch auf aus Asien und Amerika ein- mit den Christen im Clinch. Bis sie
Die Wildschweinsuhle. Zwischen gewanderte Neubürger, die zwar bestraft wurden. Die rote Färbung
Farnen bahnen wir uns hinter Burk- nett aussehen mit ihren rosa Blüten, des Rothenbachs erklärt sich näm-
hard Bunse einen Weg durchs Unter- aber in Wirklichkeit eine rechte Pla- lich damit, dass es das Blut von Berg-
holz und stoppen vor einer ausla- ge sind: Das Springkraut, das die hei- leuten sei, die einst beim Einsturz des
denden morastigen Bodenvertie- mische Pflanzenwelt zu überwu- von jenen Heiden betriebenen Berg-
fung – »eine Wildschweinsuhle« klärt chern droht. 2000 Samen hat so ein werks ums Leben kamen.
Sigrun Stroncik
der Förster uns auf. Sozusagen die Gewächs und die können weit sprin-
Wellnessoase für Schwarzkittel. Hier gen wie Bunse mit seinem Sprung-
befreien sie sich von Ungeziefer und krautsamenquetschtest beweist.
legen sich zum Schutz gegen ste- Blick über das Rothenbach Tal. Wir
chende Insekten einen Schlamm- gehen weiter hoch Richtung Golfplatz,
panzer zu. Zum Schluss scheuern sie biegen aber kurz vor einem weißen
sich an Baumstämmen, wie man an Gebäude nach links auf den Wander-
den eingetrockneten Schlammspu- weg A 2, der uns wieder hinunterführt
ren an den Rinden erkennen kann. ins Rothenbacher Tal. Auf dem Weg
Auf dem Lüderich leben beilei- dorthin zeigt uns Burkhard Bunse einen
be nicht nur Wildschweine. Es gibt besonderen Aussichtspunkt: »Der
auch Füchse, Dachse, Schwarzwild schönste Blick in Rösrath und Umge-
und Rehe. Vielleicht werden wir in bung«, wie Bunse findet. Idylle pur –
diesem Moment aus sicherer Flucht- ein Panorama wie im Schwarzwald.
distanz beobachtet – wer weiß … Köln ist nicht einmal zu ahnen.
3/2010 RÖSRATHerleben 5
MENSCHEN IN RÖSRATH
»Mit einer Kindheit voller Liebe kann noch nicht und dass eine Hebam-
man ein halbes Leben hindurch die me einen beratend durch Schwan-
kalte Welt aushalten«, war der deut- gerschaft und Stillzeit begleitete, war
sche Dichter Jean Paul überzeugt. auch nicht üblich. Sie hätte damals
Jean Paul ist nun schon 185 Jahre gerne eine Rückkopplung gehabt,
tot, aber das mit der Liebe würde Sil- ob das, was sie aus Liebe und dem
via Kulike mit Sicherheit unterschrei- Instinkt heraus tut, richtig ist. Vielleicht
3
ben. Denn die Liebe kommt in ihrem gibt die 63-Jährige deshalb noch
Wortschatz häufig vor, wenn es um heute in Rösrath die sehr beliebten
Fragen an Kinder und Erziehung geht. Erziehungskurse des Deutschen Kin-
Silvia Kulike Die zweifache Mutter, mittler- derschutzbundes: »Starke Eltern –
Was mögen Sie besonders an der weile auch Mitglied im »Happy- starke Kinder«. Erziehung ist Beispiel
Stadt Rösrath? Oma-Club«, wie sie lachend sagt, und Liebe. Doch hinter aller Fürsor-
KULIKE: Ich liebe an Rösrath den dörf- liebt Kinder. Und deshalb kümmert ge und Zuwendung stecken eben
lichen Charakter, den sich die Stadt in sie sich auch um jene, denen es auch Erziehungsarbeit und das Hin-
weiten Teilen bewahrt hat und ihre Nähe nicht so gut geht und die dann nicht terfragen des eigenen Handelns.
zu Köln, meiner Geburtsstadt. auf eine Kindheit voller Liebe zu- Mit Kindern hatte Silvia Kulike früh
Was würden Sie gerne in Rösrath rückblicken können, vielleicht, weil beruflich zu tun. Die gebürtige Köl-
ändern?
ihre eigenen Eltern unglückliche Er- nerin bewarb sich als Sekretärin bei
KULIKE: Ich würde gerne Rösrath-Mitte mit
wachsene sind. Kindern zu helfen der amerikanischen Schule für die
Geschäften beleben und die Innenstadt
so verändern, dass man hier flanieren und und deshalb auch Eltern zu unter- Kinder der US-Streitkräfte in Köln. Sie
bummeln kann. Ein anderer Traum von stützen, damit sie mit ihren Kindern wurde genommen, aber um den
mir ist, den Park von Schloss Eulenbroich gut umgehen, das hat sich Silvia Ku- Kids Deutsch beizubringen und et-
für die hiesigen Künstler so zu öffnen, dass like auf die Fahnen geschrieben. Sie was über Land und Leute. 23 Jahre
sie hier Skulpturen installieren könnten. hat den Ortsverband Rösrath des war sie und hatte an ihrem ersten Un-
Der Schlosspark als Skulpturenpark. Deutschen Kinderschutzbundes mit terrichtstag Angst. Aber Silvia Kulike
Verraten Sie uns Ihren Lieblingsplatz in aufgebaut und ist schon seit Jahren hatte sich gut geschlagen, dank ih-
Rösrath? seine Geschäftsführerin. res Talents, aus dem Nichts heraus
KULIKE: Mein Lieblingsplatz ist das Baum- »Kinder sind so etwas Wertvolles, etwas aufzubauen. Sie entwickelte
hofshaus. Nicht nur weil hier der Kinder-
mir tut es weh, was manchmal mit für die amerikanischen Schulen in
schutzbund Rösrath seine Räumlichkeiten
ihnen geschieht«, erklärt sie ihre Mo- Deutschland sogar Unterrichtsmate-
hat. Ich finde es einfach toll, dass dieses
alte Gebäude wieder aufgebaut und so tivation. Und dabei sind es nicht im- rialien und erhielt für ihre Pionierar-
erhalten wurde. mer die großen Dinge, die Verwun- beit eine Auszeichnung vom US-Mi-
dungen hinterlassen, es können litär. Und ihre Schüler lernten
F Ü R I N auch die vielen kleinen Ver- Deutsch, ganz praktisch und ohne
R
KINDE R A TH nachlässigungen sein – eine ihr auf der Nase herumzutanzen.
R Ö S Kindheit geparkt vor dem »Ich glaube, dass ich Kinder ernst
S P E N DEN! Fernseher vielleicht oder das nehme, und das merken die Kinder
JETZT 0010 Ignorieren des kindlichen Be-
110380 dann.«
KONTO 37062600 dürfnisses nach Nähe und Zärt- Silvia Kulike scheint alles Dog-
BLZ
lichkeit. Als Silvia Kulike erstmals matische in der Erziehung fremd.
Mutter wurde, hatte sie viele Zeit- Und doch gibt es für sie zwei essen-
schriften zum Thema Erziehung ver- zielle Werte: Respekt und Freiheit.
schlungen: Das Kind war da und Respekt solle man Kindern entge-
man sei ziemlich hilflos gewesen, wie genbringen und von ihnen auch ein-
sie sagt. Erziehungskurse gab es fordern. Und man solle Kindern viel
mehr zutrauen und ihnen nicht im-
Fotos: RÖSRATHerleben
mer alles vorgeben. »Kinder brau-
chen Freiheit«, ist Silvia Kulike über-
Silvia Kulike mit ihren beiden
zeugt, »auch die Freiheit, sich zu
Enkeltöchtern Sarah und Sydney
vor dem Baumhofshaus in langweilen, um aus dieser Lange-
Hoffnungsthal, dem Sitz des weile heraus neue Ideen zu entwi-
Rösrather Kinderschutzbundes ckeln.« Sigrun Stroncik
6 RÖSRATHerleben 3/2010
Am Ende des Geldes ...
... ist noch verdammt
viel Jahr übrig
– so werden wohl derzeit viele Käm- brückt. »Ich denke, dass diese tota- Frank Wiebe
merer in den Bergischen Kommunen le Verschuldung noch nicht im Be- Ratsmitglied, Leiter des
stöhnen. Jede dritte Stadt und Ge- wusstsein der Menschen angekom- Finanzausschusses,
meinde in Nordrhein-Westfalen muss men ist« meint Frank Wiebe und hofft, Mitglied im Rechnungs-
prüfungsausschuss.
in diesem Jahr mit einem Nothaus- dass der »Tag der Verschuldung« zur
halt leben. Rösrath macht da keine Aufklärung der Bürger beiträgt.
Ausnahme und geht jetzt mit seinen Seit 1998 gibt Rösrath mehr aus den örtlichen Firmen gezahlt. Ma-
roten Zahlen nach draußen und auf als es einnimmt, die Finanzlöcher chen Unternehmen Pleite oder gibt
den Bürger zu. konnte man damals noch mit es wie in Rösrath zu wenig Gewerbe-
Am 2. Oktober, von 9 bis Verkauf des Tafelsilbers stop- steuerzahler, fehlt der Kommune ei-
13 Uhr, gibt es den »Tag der fen. 2003 rutschte die Stadt ne wichtige Finanzierungsquelle. So-
Verschuldung« im Zen- schließlich ins Defizit. Die zialabgaben rauf – Einnahmen run-
trum von Hoffnungsthal. Schulden aus Kassenkre- ter, das klassische finanzielle Dilem-
Ab diesem Tag lebt diten türmen sich jedes ma für eine Stadt dieser Tage. Aus-
Rösrath auf Pump, de- Jahr weiter auf. Und weg offen. Sigrun Stroncik
cken die Einnahmen die Kämmerer wie Rat ha-
Ausgaben nicht mehr, 2. Oktober ben weitaus weniger
wird alles Konsumtive Tag der Macht, diesem Spiel ein
über Kassenkredite finan- Verschuldung Ende zu setzen, als der Bür-
ziert, die ursprünglich nur vo- ger denkt. Die meisten Aus-
rübergehende Liquiditätseng- gaben entstehen durch Pflicht-
pässe überbrücken sollten, doch in- aufgaben, die Dritte der Kommune
zwischen ständig zur Finanzierung zugedacht haben, im Allgemeinen
laufender Ausgaben eingesetzt wer- sind das Land und Bund. So haben
den. sich im Zuge diverser Wirtschaftkrisen
Stadtkämmerer Karlheinz Batzer die Sozialausgaben, beispielsweise
und Bürgermeister Marcus Mom- Wohngeld für Langzeitarbeitslose,
bauer werden, mit Broschüren be- stetig erhöht. Auf die Einnahmeseite
waffnet, über Ausmaß und Auswir- hat die Stadt auch nicht so viel Ein-
kungen der Schulden informieren, fluss. Gewerbesteuern werden von
mit Bürgern diskutieren und vielleicht
ja Anregungen für die nächsten
Haushaltsberatungen mitnehmen.
Stadtkämmerer
Ein musikalisches Rahmenpro-
Foto: RÖSRATHerleben (1), Privat (1); panthermedia (1), Laurent Renault
Karlheinz Batzer
gramm soll für entlastende Unter-
mit leeren Taschen.
haltung sorgen.
Die Idee zu diesem Tag kam von
den Grünen, der Stadtrat stimmte zu
und Frank Wiebe (Grüne), Vorsitzen-
der des Finanzausschusses, hat sich
der Organisation angenommen. Er
hofft auf eine breite Beteiligung al-
ler Ratsmitglieder.
11,4 Millionen Euro beträgt das
Defizit der Stadt im Haushaltsjahr
2010. »Für das nächste Jahr sieht es
auch nicht besser aus«, bestätigt
Karlheinz Batzer. Ergo muss Rösrath
auch im kommenden Haushaltsjahr
unter den restriktiven Bedingungen
des Nothaushaltes wirtschaften. Das
Defizit wird durch Kassenkredite in
Höhe von rund acht Millionen über-
3/2010 RÖSRATHerleben 7
Auch bei Bäumen und Platz mit Bäumen, viel Grün, Bänken
Sträuchern des neuen und Spielgeräten für Kinder, entwor-
Forsbacher »Dorfplatzes«
fen von der Rösrather Landschaftsar-
ist stetiges Wachstum
gewünscht. 15000 Euro chitektin Carina Pfeffer.
investierte die Bürgerstif- Dieses Projekt ist gut fünfstellig und
tung in die Gestaltung war aus Stiftungsmitteln nicht zu leis-
der kleinen Idylle. ten. Hier hat der Stifter Dr. Jürgen Ze-
Bürgermeister Marcus
keli in seine Tasche gegriffen und den
Mombauer, Vorstands-
vorsitzender Dr. Winfried Betrag gespendet! Die Bürgerstiftung
Reske, Kuratoriumsvorsit- dankt dem Spender sehr herzlich.
zender Walter Stein und Auch die VR Bank hat sich erneut
Altbürgermeister Dieter für die Allgemeinheit stark gemacht:
Happ vermissen noch
Der Vorstand, Franz Hardy und Lothar
die gemütliche Bank.
Uedelhoven, überreichte am 11. Au-
gust den Bürgerstiftungen Bergisch
Gladbach, Overath und Rösrath
Schecks in Höhe von insgesamt
Stetiges Wachstum bei der 100 000 Euro. Davon flossen 20 000
Euro als Stiftungskapital in die Bürger-
stiftung Rösrath.
Rösrather Bürgerstiftung Obwohl die Kreissparkasse Köln
eine eigene, andere Stiftungskultur
Die Geschichte. Bürgermeister Dieter das Stiftungskapital. Ein weiterer hat, förderte auch sie die Bürgerstif-
Happ und fünf engagierte Rösrather Glücksfall war zwei Jahre später der tung Rösrath 2010 mit einem vierstel-
Bürger verfolgten 2003 mit viel persön- 55. Geburtstag des Stifters Dr. Dr. Jür- ligen Betrag.
lichem Einsatz und Unterstützung der gen Rembold, der aus diesem Anlass Kuratorium und Vorstand der Stif-
Werbeagentur b. Naus die Idee der 55 000 Euro stiftete. tung freuen sich sehr über die hohe
»Bürgerstiftung Rösrath«. Sieben Grün- Aufgrund der erfolgreichen Aktivi- Akzeptanz und die wertvolle Unter-
dungsstifter, die das erforderliche Stif- täten der Bürgerstiftung wollten weite- stützung der Banken und Stifter. Der
tungskapital in Höhe von 55 000 Euro re Rösrather das gemeinnützige Enga- Vorsitzende des Kuratoriums, Walter
einbrachten, wurden gefunden und am gement unterstützen. Heute hat die Stif- Stein, sprach von einem hohen ge-
26. Mai 2004 war es endlich so weit: In tung 21 Stifter und verfügt über ein Ge- sellschaftlichen Verantwortungsbe-
einem Festakt in Schloss Eulenbroich samtkapital von rund 300 000 Euro. wusstsein der Stifter und dankte ihnen
würdigte Regierungspräsident Jürgen Bis heute förderte die Bürgerstif- auf das Herzlichste.
Roters die Gründung der Bürgerstiftung tung Rösrath 87 soziale Projekte. Auszeichnung. Unsere Bürgerstiftung
Rösrath. Als erste im Umkreis habe sie Aktuelle Projekte. Um Schloss Eulen- Rösrath hat gute Arbeit geleistet. Ihr
Vorbildfunktion. Roters sprach von ei- broich auf Dauer zu erhalten, wurden wurde nach gewissenhafter Prüfung,
nem »großen Tag für Rösrath». Die Bür- 50 Prozent der Schloss Eulenbroich das »Gütesiegel« des Bundesverban-
gerstiftung sei eine sinnvolle Ergänzung GmbH gezeichnet. Die Bürgerstiftung des Deutscher Stiftungen verliehen,
öffentlicher Leistungen, um Aufgaben Rösrath ist im Vorstand und im Auf- das längst nicht jede Stiftung erhält!
zu erfüllen, die ohne private Initiative sichtsrat der Gesellschaft vertreten. Insgesamt sind damit die Weichen für
nicht zu bewältigen wären. Größere Projekte der letzten Zeit eine gute Zukunft in und für Rösrath
Der nächste »große Tag für Rös- waren außerdem eine Spende für ein gestellt.
rath« und die junge Stiftung folgte Kühlaggregat der Rösrather Tafel, so- Dr. Winfried Reske, Vorstandsvorsitzen-
der der Bürgerstiftung
bald. Die VR Bank, Gründerin der Bür- wie, für die Jugend in Rösrath sehr
gerstiftungen Bergisch Gladbach und wichtig, eine finanzielle Förderung des
Overath, verzichtete in Rösrath auf ei- Kunstrasenplatzes. VR-Bank stiftet 100000 Euro
ne eigene Stiftung, sie brachte ihre Das letzte, noch laufende Projekt, Die Vorsitzenden der Bürgerstiftungen Bergisch
Einlage in die Bürgerstiftung Rösrath ist gleichzeitig das teuerste. Auf dem Gladbach, Overath und Rösrath freuen sich
über eine Zustiftung von insgesamt 100 000 Euro
ein und verdoppelte damit praktisch etwas nüchternen Parkplatz des neu-
der VR Bank Bergisch Gladbach.
en REWE-Markts in Forsbach entsteht
für die Bürger ein kleiner, parkähnlicher
Fotos: RÖSRATHerleben (2)
BÜRGERSTIFTUNG RÖSRATH
Schloss Eulenbroich
Eulenbroicher Auel 19
51503 Rösrath
Telefon 02205 34 39
www.buergerstiftung-roesrath.de
8 RÖSRATHerleben 3/2010
ANZEIGE ANZEIGE
Gesund ernähren
mit Fleisch
Hochwertiges Eiweiss, Mineralstoffe,
Vitamine – Fleisch enthält viele Be-
standteile einer ausgewogenen Er-
nährung. Wer schon beim Einkauf
auf Qualität achtet, braucht kein
schlechtes Gewissen zu haben.
Fleisch enthält viele wertvolle Stoffe
in einer Form und Mischung, die der
menschliche Körper gut verwerten
kann. Das gilt besonders für das Ei-
weiß. Es hat eine höhere biologische
Verwertbarkeit als die meisten pflanz-
lichen Eiweissarten. Fleisch ist zudem
ein Top-Lieferant für Eisen und Zink
und gilt als gute Quelle für die Vita-
mine B1, B2, B6 und B12, die alle- Mit allen Sinnen genießen ...
samt wichtige Stoffwechselprozesse ... ist für Olaf und Justine Knüttgen nicht Mittags bietet Knüttgen ein komplettes
regeln, sowie für die Vitamine A (gut nur der gute Wunsch an ihre Kunden, Tagesmenü, auch zum Mitnehmen! Die
für die Augen) und D (gut für die Kno- sondern gelebte Unternehmensphiloso- jüngste Vision heißt Knüttgen Catering.
chen). phie. Täglich steht der Metzgermeister Unter der Federführung von Justine
Aber wie sicher ist unser Fleisch? höchstpersönlich in der Wurstküche – Knüttgen, die ihre beruflichen Wurzeln
Tatsächlich regeln zahlreiche Vor- und das mit großem Erfolg: 2009 wur- im Bereich Marketing und Eventmana-
schriften Aufzucht, Transport und de die Forsbacher Schinkenfleischwurst gement hat, wächst der Geschäftsbe-
Schlachtung der Tiere, genauso wie von der Deutschen Fleischerinnung mit reich rasant. Maßgeschneidert auf den
Gold prämiert. Anlass bietet Knüttgen Catering alles,
»Für den legendären Fleischsalat was das Herz begehrt: Themenbüffets,
reisen Kunden eigens aus Köln und dem zum Beipiel nach thailändischer oder
Bergischen an«, erzählt Knüttgen, der karibischer Art, neueste Trends in Sachen
den elterlichen Betrieb vor elf Jahren Finger- und Flying-Food, aber auch den
übernommen hat und im vergangenen echten Rheinischen Sauerbraten, Kö-
Jahr mit Kunden und Geschäftspartnern nigsberger Klopse oder Rinderrouladen.
auf »45 Jahre Qualität und Tradition« zu- »Wenn gewünscht, kommen wir mit ei-
rückblicken konnte. »Wir achten auf erst- nem ganzen Team, kümmern uns um
klassige Rohstoffe, unser Fleisch kommt Deko, Geschirr und Service-Personal«.
Fotos: RÖSRATHerleben (1), PR (4); panthermedia.de (1), Carmen Steiner
von Betrieben aus dem Bergischen und Wer den beiden zuhört, lernt schnell ein
der Eifel«, verrät er ein Geheimnis sei- weiteres Erfolgsrezept kennen: hier zie-
nes Erfolges. »Einen Schritt voraus sind hen zwei an einem Strang und arbeiten
wir aber, weil wir Visionen für die Zukunft Hand in Hand. PSH
haben«, fügt Justine Knüttgen hinzu. So
den hygienischen Umgang mit
bastelt der Metzgermeister mit Leiden-
Fleisch bis zur Ladentheke.
schaft an neuen Wurstrezepturen.
Für mehr Transparenz sorgen in-
In der Ladentheke findet sich au-
nerhalb der EU auch die Rindfleisch-
ßerdem eine Auslese feinster Käsesorten,
kennzeichnungsbestimmungen. Je
die es nicht in jedem Supermarkt gibt.
genauer Sie die Herkunft der Ware
kennen, desto besser. Fragen Sie
deshalb beim Einkauf nach, woher
das Fleisch Ihres Metzgers stammt.
Viele Fachgeschäfte arbeiten mit
Bauern aus der Region zusammen
und wissen genau, wie die Tiere ge-
halten und gefüttert werden. Kurze
Liefer- und Lagerungszeiten erhöhen KNÜTTGEN Metzgerei & Catering Service
die Produktqualität zusätzlich. Bensberger Straße 284, 51503 Rösrath
Petra Stoll-Hennen Telefon 02205 3297,www.knuettgen.de
Fotos: RÖSRATHerleben (2); Pantermedia (3); Thomas Brückl, Ralph Glaser, Werner Heiber
O´zapft is!
Am 12. Oktober 1810 feierte Kron- Das Pferderennen gibt es schon lan-
prinz Ludwig, der spätere König Lud- ge nicht mehr. Zudem war das An-
wig I., seine Vermählung mit Prinzes- gebot an allgemeinen Vergnügun-
sin Therese von Sachsen-Hildburg- gen anfangs sehr bescheiden. Es be-
hausen. Das Fest, zu dem auch die gann 1818 mit einem Karussell und
Münchner Bürger eingeladen waren, zwei Schaukeln. In kleinen Buden, de-
fand auf einer vor den Toren der Stadt ren Zahl rasch wuchs, konnten sich
gelegenen Wiese statt, die seitdem die Besucher mit Bier versorgen. Den
zu Ehren der Braut »Theresienwiese« Bierbuden folgten ab 1896 die ers-
heißt. ten großen Bierzelte, aufgestellt von
Im Rahmen der Hochzeitsfeier- unternehmungslustigen Wirten, in Zu-
lichkeiten fand ein Pferderennen statt. sammenarbeit mit den Brauereien.
Es wurde beschlossen, das Rennen Dieses Jahr werden über sechs
im folgenden Jahr zu wiederholen. Millionen Besucher auf der Wiesn er-
Das Oktoberfest war geboren. wartet. O´zapft ist ...
OKTOBERFEST DIENSTAG
Schnitzel-Börse
Verschiedene Schnitzel
vom 17. September bis zum 1. Oktober mit Beilagen
ab 7,90 €
Auftakt am 17. September
mit der Band »Black and White«
Beginn 18 Uhr
Eintritt inklusive bayrischem Buffet 19,50 € DONNERSTAG
Große Pfannkuchen
Große Abschlussgaudi am 1. Oktober Verschiedene Kreationen
mit Jupp und dem Bayernexpress ab 6 €
Eintritt inklusive Essen 19,50 €
SONNTAG
Scheiderhöher Straße 49 von 11 bis 15 Uhr
53797 Lohmar All-inclusive-Angebote Brunch für die ganze
Telefon 02246 18 892 für Ihre Feier Familie 16,50 €
Unsere Angebote ab 20 Personen oder à la carte
machen Ihre Feier völlig unkompliziert.
Beispielsweise kostet Ihr Familienfest
oder auch Ihr Firmenevent mit
Landhausbuffet – all-inclusive
(auch Getränke außer Spirituosen)
nur 48,50 Euro pro Person. Gänsezeit!
Bitte alle Familien- und Betriebsfeste ab 15. Oktober
möglichst frühzeitig buchen. Ofenfrischer Gänsebraten
Weitere Infos im Internet: mit Backafel und Apfelrotkohl 21,50 €
www.gasthaus-scheiderhoehe.de oder eine ganze Gans für vier Personen
mit Beilagen 79,90 € (Vorbestellung)
Öffnungszeiten: Täglich ab 17.30 Uhr,
sonntags ab 10 Uhr, Reservierungen nehmen wir gerne entgegen Preise gelten pro PersonANZEIGE
ANZEIGE
Es riecht nach frischen Oliven.
Es schmeckt nach frischen Oliven.
Es ist bitter scharf wie frische Oliven.
Es bietet alle wichtigen Inhaltsstoffe.
Es zeigt beim Probieren ein
typisches Kratzen. Für uns:
Mit das beste Olivenöl der Welt.
Der Ölbaum
Symbol des Lebens
Die Olivenbauern der Agrargenos-
Aus Kalamata Region Sterna
senschaft haben als Existenzgrund- Messinias – Griechenland.
lage Olivenölhaine. Sie verbringen 80 Prozent Handarbeit.
sehr viel Zeit mit der Pflege und Ern- Das Ladi Olivenöl, produziert für
te der Bäume und Früchte. Breidohr, ist Natives Olivenöl ex-
tra, Kaltextrahiert bis maximal 27
Mit der Leidenschaft zur Pflege
Grad. Hat nur zirka 0,25 Prozent
wächst auch die Qualität des Oli- Säuregehalt.
venöls. Durch die Kontinuität und das
Wissen aus der Tradition wird in der
Region Sterna Messinias in Grie- teten Früchte müssen sofort verar-
chenland eines der besten Oliven- beitet werden. Die Erntezeit in Kala-
öle der Welt produziert. mata ist von November bis Ende Ja-
Nach langen Verhandlungen ist nuar. Die Früchte werden aus-
es uns gelungen, die Erzeugerabfül- schließlich in einer Zentrifugenpres-
lung Sterna 1821 natives Olivenöl ex- se kaltextrahiert. Die Sorte, das Klima
tra, aus Sterna Messinias Griechen- und die Bodenbeschaffenheit be-
land erste Güteklasse, erste Kaltex- stimmen den Geschmack.
traktion der Sorte Koroneike, für die Gesundheit. Olivenöl ist in seiner Ver-
Firma Breidohr exklusiv als Ladi-Oli- träglichkeit und Reinheit für den
venöl mit Garantiezusage unter Brei- menschlichen Körper einmalig.
dohr Qualität zu bekommen. Kaltgepresstes Olivenöl setzt sich
Fotos: PR (4); panthermedia.de (2), Sadik Demiroz, Bernd Jürgens
Der Säuregehalt von 0,25 Pro- aus folgenden Fettsäuren zusam-
zent ist unerreicht niedrig, was sei- men: 77 Prozent einfach ungesät-
nen milden Charakter des Öls be- tigt, 9 Prozent mehrfach gesättigt
dingt. und 14 Prozent gesättigt. Die beste
Der Ölbaum – Symbol des Lebens – Güteklasse ist „Natives Olivenöl ex-
ist seit zirka 7000 Jahren bekannt und tra“. Danach gibt es noch „Natives“
wurde früher zu Ehren der Verstorbe- „und Olivenöl“. Rainer Schwarz
nen gepflanzt. Es gibt zirka 150 ver-
chiedene Olivenbaumarten, wovon
einige bis zu 100 Jahre alt werden.
Ein Baum, der bis zu 20 Meter hoch
werden kann, trägt nach vier bis zehn
Jahren die ersten Früchte, im Durch-
schnitt zirka 20 Kilogramm. Das er-
gibt etwa vier bis fünf Liter Öl. BREIDOHR´S FRISCHE-CENTER
Hans-Böckler-Straße 1-3
Die Oliven. Die Früchte werden tra-
51503 Rösrath
ditionell per Hand geerntet und sol- Telefon 02205 908350
len grün bis violett sein. Die geern- www.breidohrs.de
3/2010 RÖSRATHerleben 11Das urprüngliche Gebäude von Die Erweiterungsarbeiten 1912 mit Bau-
1865 an der Hauptsraße 229 in arbeitern und ganz rechts Bürgermeister
Hoffnungsthal. Haumann. Die beiden Postkarten
wurden uns freundlicherweise von Uwe
Heimbach zur Verfügung gestellt.
Das Rathaus
in Hoffnungsthal
»Die Köpfe haben hier schon immer Heute macht sich Kämmerer Karl- ren die Chance, raus aus den Heck-
geraucht« sinniert Erwin Kauert, sei- heinz Batzer hier im Haus Gedanken Hof- und Winkelschulen zu kommen,
nes Zeichens Leiter des Immobilien- über den Etat, also über das ganz in denen sie in den vier Wintermo-
service der Stadt Rösrath und des- große Finanzeinmaleins und Bür- naten meist von Handwerkern un-
halb zuständig für jenes Gebäude, germeister Marcus Mombauer grü- terrichtet wurden, die kaum selber
das er mit »hier« meint – das rosa belt in seinem Büro im ersten Stock lesen und schreiben konnten.
Rathaus in Hoffnungsthal, das be- über so manche Ratsvorlage und Für die Schüler begann eine
sonders im Frühling mit seinen dun- das »Verwaltungs-ABC«. Wo heute Ausbildung, die so lange dauern soll-
kelgrünen Schlagläden und der üp- die EDV im Rathaus »sitzt«, war da- te, so die preußische Kabinettsorder,
pig blühenden Glyzine ein prächti- mals wahrscheinlich ein Klassen- »bis das Kind nach einem Befund
ges Farbenspiel bietet. Mit dem Akt zimmer. des Seelsorgers die seinem Stand zu-
des Denkens war man in diesem Ge- 1865 gab es schon seit 40 Jah- kommende Bildung erlangt habe«,
bäude freilich schon seit 1865 be- ren die durch Preußen (das Rhein- nachzulesen in der Festschrift des
schäftigt, damals brüteten hier Schü- land war preußische Provinz) einge- Rösrather Geschichtsvereins »100
ler im neu errichteten Schulgebäu- führte allgemeine Schulpflicht, aber Jahre Schule Hoffnungsthal«.
de über dem ABC und dem Ein- im Bergischen Land noch allerlei Bil- Der Lehrer hatte ein karges Ge-
maleins. dungs-Missstände. Die neue Schule halt. 60 bis 90 Schüler musste er un-
an der Hoffnungsthaler Hauptstraße, terrichten, die eingepfercht in einem
versehen mit besser ausgebildeten viel zu kleinem Klassenzimmer wa-
Lehrern, gab Kindern ab fünf Jah- ren. Und nach der Schule musste er
die Räume kehren und lüften und
vier Mal im Jahr scheuern.
Urlaub wurde beim Bürgermeis-
ter beantragt, der als Schulvorstand
gemeinsam mit dem Pfarrer die
Schulaufsicht hatte. Selbst Stunden-
planänderungen gingen über den
Tisch des Bürgermeisters, der prakti-
scherweise ab 1875 seinen Sitz
ebenfalls im Gebäude des heutigen
Rathauses hatte.
Fotos: RÖSRATHerleben (2)
Bald platzte die Schule aus allen
Nähten und so wurde 1884 ein neu-
es Gebäude an der Stelle der jetzi-
gen GGS Hoffnungsthal bezogen.
Heute müssen die Lehrer der
Grundschule nicht mehr Rathauschef
Marcus Mombauer bemühen, wennes um Stundenpläne und Urlaubs-
planung geht. Auch sonst hat sich viel
12e.mber
Sept
geändert. Das Schulgebäude wurde
1912 zum Rathaus in seiner jetzigen
Form umgebaut. Architekt Hermann
Eberhard Pflaume, der in Teilen den
Kölner Olivandenhof errichtet hatte,
übernahm die Planung des Erweite-
rungsbaus samt Bürgermeister-
dienstwohnung. »Auf die ästhetische
Seite des Gebäudes wird ein Haupt-
merk gelegt«, so heißt es in seinem
Bauantrag vom 11. Mai 1912. Und
da hatte er nicht übertrieben. Pflau-
me hatte etwas übrig für einen ge-
mäßigten barocken Stil, was man am
Tag des Denkmals
rosa Rathaus noch erkennen kann.
Im umgebauten Haus residierte Im 19. Jahrhundert entwickelten sich Gummistiefeln dürfen übrigens
Bürgermeister Max Haumann als ers- Rösrath und Hoffnungsthal zu be- auch in den Turbinenschacht klet-
ter bis 1931. Von der Hauptsstraße gehrten Industriestandorten. Gegen- tern.
229 aus haben insgesamt 16 Bür- über dem Rösrather Bahnhof, direkt PROGRAMM. 11 bis 18 Uhr. Be-
germeister vor Marcus Mombauer an der Sülz, kaufte Emil Biedermann sichtigung Außenanlagen und Turbi-
ihre Amtsgeschäfte geführt. Hervor- 1907 ein großzügiges Werksgelände nenhaus. Videovorführungen »Was-
sermühlen-Romantik« 11.30 Uhr. Be-
gegangen waren sie aus verschie- und gründete eine Lederfabrik. Die
grüßung durch Bürgermeister Mar-
denen politischen Systemen – erst wasserreiche Sülz garantierte die not-
cus Mombauer, Besichtigung der
staatliche Beamte, später gewählte wendige Energiezufuhr. Aufwändige Turbinenanlage. Führungen nach
Repräsentanten ihrer Kommune. Grabensysteme und Mühlteiche wa- Bedarf. Kinderprogramm. »Strom
Das Rathaus hat sich in all den ren nötig, um große Fabrikanlagen gewinnen ist kinderleicht«.
Jahrzehnten dabei kaum verändert mit Strom zu versorgen. An diesem Sonntag wird es mög-
– zumindest von Außen. »Wir müssen Die denkmalgeschützte Anlage lich sein, von »Biedermann« aus am
behutsam mit diesem Gebäude an der Hauptstraße 104 ist eine tech- Mühlengraben entlang zur Sülz zu
umgehen«, erklärt Erwin Kauert. Die nologische Rarität. Sie umfasst Wehr, spazieren, um von dort weiter zu
Originalstruktur ist bis heute geblie- Ober- und Untergraben, Turbine mit »Kunst und Klaaf« zu gelangen.
ben und trotzdem erfüllt das Haus in- Turbinenhaus. Die Durchströmturbi-
nen alle modernen Anforderungen ne ist Hightech der 1890er Jahre. Weitere Informationen zu den Veran-
an einen Verwaltungssitz. Und die staltungsorten im Rheinisch-Bergi-
Am Tag des Denkmals, dem 12.
schen Kreis finden Sie unter
auffällige Farbgebung hat auch ih- September, ist die Anlage zu be- www.expedition-heimat.de
ren Sinn: »Dieses bonbonrosa ist sehr sichtigen. Ivonne Biedermann-Rid-
Nahe an der Originalfarbe«, klärt der führt durch das Turbinenhaus
Kauert auf. Sigrun Stroncik und die Außenanlagen. Mutige mit
Harald Bauer
Dipl.-Betriebswirt
Lüghauser Straße 81
51503 Rösrath Hoffnungsthal
Telefon 02205 896152
Fax 02205 896590
h.bauer@bauerimmobilien.com
n IMMOBILIEN n FINANZIERUNG n VERWALTUNG
3/2010 RÖSRATHerleben 13NEUERÖFFNUNG 30. SEPTEMBER
Das neue Rösrather Möbelzentrum
Alles läuft nach Plan. Im Februar hatte der Berliner Möbel-Multi Höffner das Neu im Sortiment ist ferner das »Jun-
Traditionshaus der Familie Steinkühler übernommen. Sieben Monate später ge Wohnen« – das heißt, Mitnah-
ist die Wandlung in ein zeitgemäßes Möbelhaus ein großes Stück weit memöbel zum selber aufbauen,
vollzogen. Der Neubau ist nahezu fertig und wird am 30. September eröff- aber nicht auf Discounter-Niveau.
net, das alte Hauptgebäude soll ab Oktober kernsaniert werden. Die Damit wollen wir ein jüngeres Publi-
kum ansprechen, das im Haus bis-
Kompletteröffnung des Hauses mit 40 000 Quadratmeter Verkaufsfläche ist
lang eher unterrepräsentiert war.
für Dezember vorgesehen. 19 Millionen Euro hat der neue Besitzer
Auch die Wohnaccessoires werden
investiert und damit die Zukunft des Rösrather Unternehmens gesichert.
bei uns eine größere Rolle spielen.
Dr. Gunnar George kümmert sich als Geschäftsführer bis auf Weiteres Und wir haben in der Region sicher-
persönlich um die Neuerwerbung der Krieger-Gruppe. lich die größte Küchenausstellung in-
Mit ihm sprach RÖSRATHerleben über das neue Rösrather Möbelzentrum. nerhalb eines Möbelhauses zu bie-
ten. Der Kunde kann sich bei rund
200 Musterküchen Anregungen für
Herr Dr. George, die Krieger- Was erwartet die Kunden zur zu Hause holen.
Gruppe macht mit 7000 Mitar- Neueröffnung? Was ist Ihre Hauptzielgruppe?
beitern in ihren Möbelhäusern Die Möbel werden frischer und mo- Wir sprechen die breite Mittelschicht
1,9 Milliarden Euro Umsatz und derner präsentiert. Denn wir haben an – vom Arbeiter bis zum Professor.
ist nach Ikea der zweitgrößte nicht nur Geld in die Gebäudehülle Wir sind kein Discounter, aber auch
Möbelverkäufer in Deutschland. gesteckt, sondern auch viel Wert auf kein Luxustempel, wo Sie abgefah-
Was hat Sie am Standort Rösrath den Innenausbau gelegt. Das war rene italienische Designermöbel er-
überzeugt? auch nötig. In unserer Branche müs- werben können. Wenn man das mit
GUNNAR GEORGE: Das Rösrather sen Sie eigentlich alle fünf bis zehn Automarken vergleicht, bekommen
Möbelzentrum hat in der Region Jahre die Form der Präsentation än- Sie bei uns vom Polo bis zum Mer-
rund um Köln einen Superruf. Wenn dern. Aber hier wurde seit 25 Jahren
Sie die Menschen in der Umge- kaum in die Ausstellung der Produk-
bung fragen – die kennen den Na- te investiert. Das ist wie mit einem
13 neue Auszubildende. Vertriebschef
men und verbinden mit der Marke Bad, das Sie 25 Jahre nicht sanie- Günter Loose und Personalchefin Valerie
Qualitätsmöbel, guten Service und ren. Grün und Orange waren mal die Limbach freuen sich über 13 neue Azubis,
faire Preise. Und deshalb ist es nicht Bäder der späten 70-er und der frü- die für frischen Wind im Team sorgen.
nur der Standort, sondern die Mar- hen 80-er, die Farben kamen dann Für die interne Ausbildung wird die ent-
ke, die uns überzeugt hat. Dieser aber außer Mode. sprechende Infrastruktur im Unternehmen
Markenname ist viel wert. Dazu ist weiter ausgebaut.
die Verkehrsanbindung hervorra-
gend, denn das ganze Umland
von Köln bis Leverkusen erschließt
Fotos: RÖSRATHerleben (3), PR (1)
sich verkehrstechnisch relativ
schnell.
Wo sehen Sie das Rösrather
Möbelzentrum innerhalb der
Krieger-Gruppe was die zukünf-
tige Wirtschaftsleistung angeht?
Ich denke, dass wir das Haus unter
die Top-Drei unserer 16 Höffner-
Standorte führen können.
14 RÖSRATHerleben 3/2010ANZEIGE
cedes alles und so wird sich auch
unser Haus präsentieren. Von einfa-
chen Kastenmöbeln bis Rolf Benz ha-
ben wir alles rund ums Wohnen für
jeden Geldbeutel.
Welchen Service bieten Sie im
neuen Haus?
Wir sind ein Vollservicehändler. Das
heißt, bei uns wird der Kunde nicht
nur vom Fachverkäufer kompetent
beraten. Nein, seine Möbel werden
dann von unseren eigenen Mitarbei-
tern auch ausgeliefert und montiert.
Interessant sind für die Kunden sicher Vertriebschef Günter Loose,
auch unsere Null-Prozent-Finanzie- Hausleiter Joachim Gottlieb
rungsangebote, die eine Laufzeit von und Geschäftsführer
bis zu 60 Monaten haben. Dr. Gunnar George
Gibt es Veränderungen beim
Personal? gen Verkäufer diese Kompetenz gar
Die wichtigste Veränderung ist wohl, nicht ab. Da ist der Mitarbeiter mit
dass wir jetzt verstärkt in den Nach- einer größeren Lebenserfahrung der
wuchs investiert haben, auch um die authentischere Ansprechpartner,
Belegschaft behutsam zu verjüngen. der bringt eine ganz andere Autori-
Wir starten in diesem Jahr mit 13 Aus- tät mit. Also die Mischung macht es.
zubildenden und werden jedes Jahr Das Möbelzentrum war für die Über 40 000 Quadratmeter neu
ungefähr zehn nachziehen. Bei uns Stadt Rösrath ein wichtiges Un- gestaltete Verkaufsflächen
sollen auf Dauer zehn Prozent des ternehmen und ein wichtiger im zeitgemäßen, frischen Design.
Personals Auszubildende sein und Gewerbesteuerzahler. Wird das
das über alle drei Lehrjahre hinweg. in Zukunft auch so bleiben?
Wenn junge Menschen bei uns die Die Stadt wird sicher Nutzen daraus Das »neue«
ziehen, dass wir hier ein modernes, Rösrather Möbelzentrum
Lehre durchlaufen haben, werden
sie eine ganz andere Bindung zum schönes Möbelhaus hinstellen, Ar- Neue Verkaufsfläche 40 000 qm
Unternehmen haben. Das ist wich- beitsplätze schaffen, Kunden her lo- Mitarbeiter Zirka 400
tig. Außerdem brauchen wir in un- cken und dass natürlich Gewerbe- Auszubildende 13
seren Verkaufsteams eine gesunde steuer fließt. Und wir werden vom ge- Investitionen 19 Millionen Euro
Alterstruktur vom jungen Azubi bis hin sunden Umfeld profitieren. Für bei-
zur erfahrenen älteren Verkäuferin. de Seiten wird es also eine Win-Win-
Nehmen Sie nur unseren neuen Be- Situation geben. Und dass diese Win-
reich »Junges Wohnen«. Wenn ein Win-Situation auch wirklich gelebt
junger Mann mit seiner Freundin wird, sieht man schon am Ortsein-
kommt und etwas kaufen will, lässt gangsschild der Stadt, auf dem für Auf der Grefenfurth 5
er sich lieber von einem peppigen das Rösrather Möbelzentrum ge- 51503 Rösrath
Altersgenossen bedienen. Wenn es worben wird. Wenn wir das in Berlin Telefon 02205 730
aber um eine hochwertige Küche hätten, das wäre schon etwas Schö- www.roesrather.de
geht, nimmt der Kunde einem jun- nes (lacht). Montag bis Samstag von 10 bis 20 Uhr
3/2010 RÖSRATHerleben 15&
Steuer
Finanzen
Vereinssponsoring – Das war falsch! Denn die Werbeleis-
tung stellt beim Verein einen wirt-
schaftlichen Geschäftsbetrieb dar,
die doppelte 19-Prozent-Falle und dieser ist grundsätzlich steuer-
pflichtig. Außerdem ist die Werbe-
Vereine brauchen Geld! Neben Mit- leistung umsatzsteuerpflichtig und
gliedsbeiträgen und Spenden ist ei- zwar zu vollen 19 Prozent. Diese ist
ne weitverbreitete Einnahmequelle an das Finanzamt abzuführen und
das sogenannte Sponsoring. Dabei schmälert beim Verein die Liquidität
kann es aber dazu kommen, dass um eben diese 19 Prozent.
nicht erwartete Umsatzsteuer anfällt. Dem aber nicht genug, denn
In einem Fall hat ein gemein- die PKW werden vom Verein für den
nütziger Verein mit einem Automo- laufenden (gemeinnützigen) Spiel-
bilhersteller einen Werbevertrag ab- betrieb genutzt und nicht für den wirt-
geschlossen. Der Verein macht Wer- schaftlichen Geschäftsbetrieb und
bung für den Hersteller, dieser be- daher war der Abzug der Vorsteuer
zahlt für die Werbung kein Geld, son- gegenüber dem Finanzamt nicht
dern überlässt dem Verein mehrere möglich. Diese Rückzahlung mindert
PKW und zahlt die Betriebskosten für die Liquidität des Vereins um weite-
diese Fahrzeuge. Also werden hier re 19 Prozent.
zwei Leistungen gegeneinander ge- Wie man sieht, sind selbst schein-
Foto: Foto-Studio B, Renate Forst
tauscht. Der Hersteller stellt dem Ver- bar einfache Vereinsvorgänge stets
ein für seine Leistung »Gestellung auf mehreren Ebenen steuerlich zu
DIRK H. RUNKEL
von PKW« eine Rechnung mit 19 Pro- betrachten und auszuwerten, bes-
Runkel & Standfuß
zent Umsatzsteuer. tenfalls im Vorhinein.
Steuerberatungsgesellschaft
Hauptstraße 200 Der Verein machte diese 19 Pro- Wir von der Runkel & Standfuß
51503 Rösrath zent als Vorsteuer beim Finanzamt Steuerberatungsgesellschaft Part-
) 02205 919 220 0 geltend, sonst zog er keine Konse- nerschaft beraten Sie gerne. Spre-
www.rssp-steuerberater.de quenzen aus dieser Sache. chen Sie uns an. Dirk Runkel
Rösrather Job-Center im Bürgerforum
Gleich links im Eingangsbereich ter diesen Zahlen verbergen sich in-
aber an Motivation, so Wutschik.
zum Bürgerforum hinter der Glas- dividuelle Schicksale«, betont An-
Oberstes Ziel ist die schnelle Hilfe:
wand mit Stellenanzeigen verbirgt gelika Wutschik, Leiterin des Rösrat-
Neue Leistungsempfänger warten
sich der Empfang der Rösrather AR- her Kundencenters. Ein Großteil der
bis zum Erstgespräch in der Regel
GE, offiziell noch KAS genannt – Ko- Menschen hat keine Arbeit oder
höchstens fünf Tage. Für die Klärung
operation Arbeit und Soziales Rhein- kann – wie alleinerziehende Mütter
der Ansprüche und den Leistungs-
Berg. Ab Januar 2011 wird der im – nur einer geringfügigen Beschäf-
bescheid sollten bei vollständigen
Volksmund gebräuchlichste Name tigung nachgehen. Probleme be-
Unterlagen zwei Wochen einkalku-
amtlich – das Job-Center. reitet der hohe Anteil an Bedürfti-
liert werden. Im Notfall werden Wa-
Das Rösrather Job-Center gen, die keine verwertbare Qualifi-
rengutscheine ausgegeben.
kommt dann ins Spiel, wenn das Ar- kation haben. Ganz selten fehle es
Glücklicherweise ist die welt-
beitslosengeld ausläuft oder zu ge- weite Wirtschaftskrise nur abge-
ring für eine Grundsicherung ausfällt schwächt in Rösrath angekommen.
oder eine Arbeitslosigkeit ohne An- »Wir sind wohl das einzige Unter-
spruch auf Arbeitslosengeld eintritt. nehmen, das sich über rückläufige
Auch mittellose Selbstständige oder Kundenzahlen freut«, lacht Wutschik
Beschäftigte, die nicht von ihrem und fügt nicht ohne Stolz hinzu:
Lohn leben können, werden in Rös- »2005 haben wir mit über 1000 Be-
rath betreut. Sie alle erhalten das darfsgemeinschaften angefan-
Foto: Rösratherleebn
sogenannte ALG II, viel diskutiert un- gen.« Petra Stoll-Hennen
ter dem Namen Hartz IV. Derzeit
kümmern sich – getrennt nach den
Bereichen Leistung und Stellenver-
mittlung – 12 Angestellte um rund Info: Kundencenter Rösrath
720 Bedarfsgemeinschaften. »Hin- Telefon 02205 894 20 119
16 RÖSRATHerleben 3/2010W as in den Medien derzeit als Re-
volution verkauft wird, bringt in
der Praxis eigentlich nichts Neues.
hen. Das sind aber nicht die klassi-
schen Streitfälle in denen ein nicht-
ehelicher Vater das alleinige oder das
§ Ihr gutes Recht
Nach der bestehenden Gesetzesla- gemeinsame Sorgerecht begehrt.
ge hat der nichteheliche Vater eines
Kindes keinen Rechtsanspruch auf
Einräumung des gemeinsamen Sor-
Wie bisher haben die Familien-
gerichte und die Jugendämter in
Streitfällen zukünftig zu prüfen, ob der
Sorgerecht
gerechts. Die Entscheidung des Bun-
desgerichtshofs ändert daran allein
Kindesvater das gemeinsame oder
bei fehlender Geeignetheit der Kin-
für nichteheliche
noch nichts.
Ein Anspruch auf Miteinräumung
desmutter sogar das alleinige Sor-
gerecht erhält. Bei zerstrittenen El-
Väter
des Sorgerechts – neben der Kindes- ternteilen wird auch eine Gesetzes- Echte Errungenschaft oder bloße
mutter – gibt es auch nach dieser Ent- änderung und ein Rechtsanspruch Augenwischerei?
scheidung des BGH noch nicht. Dafür des nichtehelichen Kindesvaters in
bedarf es einer Neufassung der be- der Praxis keine Lösung bieten. El-
stehenden Gesetze. Selbst wenn der ternteile, die sich bereits vorher nicht
Rechtsanspruch zukünftig gesetzlich einig waren, werden auch bei einer
geregelt wird, bedeutet das nicht au- gemeinsamen elterlichen Sorge so-
tomatisch, dass der dann mitberech- lange gegeneinander kämpfen, bis
tigte Kindesvater das Recht haben das Sorgerecht – als gerichtlicher Akt
wird, sich in alle Lebensbereiche des der Problemlösung – wieder auf ei-
Kindes einzumischen. Für die Rege- nen Elterteil allein übertragen wird.
lung der Angelegenheiten des tägli- Die zahlreichen Praxisprobleme
chen Lebens bleibt auch dann der er- wurden auch mit der hier ange- BIRGITTA WASSER
Foto: Michael Klein
ziehende Elternteil zuständig, bei dem sprochenen Entscheidung des Bun- Rechtsanwältin
das Kind seinen Lebensmittelpunkt desgerichtshofs nicht gelöst. Der Hauptstraße 71
hat. Etwas anderes gilt nur, wenn bei- Rechtsanspruch des nichtehelichen 51503 Rösrath
de Eltern einträchtig miteinander le- Vaters könnte zukünftig bloße Au- ) 02205 8 77 06
ben und das Kind gemeinsam erzie- genwischerei bleiben. Birgitta Wasser www.rechtsanwalt-roesrath.de
Waisenhaus für Afghanistan
Der Rösrather Chorleiter und Kom- chen schutzlos dem Leben auf der
ponist Babrak Wassa gründete 2007 Straße ausgeliefert.
mit engagierten Mitstreitern den Dringend wird Geld für die Er-
Verein »Wir helfen afghanischen Kin- neuerung des Waisenhausdachs
dern«. Mit Ehefrau Zainab Wassa (1. benötigt, denn eindringende
Vorsitzende) wirbt er unermüdlich für Feuchtigkeit bedroht inzwischen
Lions das Ziel des Vereins – die Unterstüt- auch die Gesundheit und die Si-
cherheit der Kinder.
Golfturnier zung afghanischer Waisen.
Im ersten großen Projekt wird www.whak-ev.de
Sp e nde
Sie jetz n
Mehr als 8 000 Euro für gemeinnützige Zwecke hat ein Waisenhaus in Kabul unter-
stützt. Dort leben 60 Waisenmäd-
t!
der Lionsclub Rösrath bei seinem achten Benefiz-
Golfturnier im August gesammelt. Auf der Anlage chen im Alter zwischen vier und W ir h e lf
achtzehn Jahren. Weitere 260 wer- e n a fg
des Golfclubs Waldbrunnen tummelten sich knapp h a n is c
K in d e r hen
100 Spieler im Wettstreit um Punkte und Preise. den nach der Schule bis zum Ko n to 0 n e . V.
3755
DIE SIEGERTEAMS. 1. Platz: Karola Metz & Dr. Dieter Abend betreut. Alle Mädchen ler- BLZ 370 51705
nen Lesen und Schreiben und wer- K r e is s p 50299
Südhofen, 2. Platz: Robert Schulze & Michael Quer- a r ka s s
den in Mathematik, Englisch, Reli- e K ö ln
feld, 3. Platz: Roswitha Berger & Michael Ortner.
Im Anschluss an das Turnier fand bei einem gion, Gartenarbeit, Nähen und im
umfangreichen Buffet die beliebte Tombola statt. Umgang mit dem Computer un-
Der Erlös ist ganz im Sinne des Lionsclubs für ge- terrichtet. Alle Mädchen werden
meinnützige Projekte in Rösrath gedacht. verpflegt und im Rahmen des
Möglichen mit Schulbedarf und
Fotos: PR
Der Lionsclub Rösrath bedankt sich bei allen
Teilnehmern und Sponsoren ganz herzlich. Bekleidung versorgt. Ohne diese
Berthold Kalsbach, Activity-Beauftragter Hilfe wären die elternlosen Mäd-&
Wellness
Gesundheit
weiblichen Körpers. Die mangelnde
Stabilität des Beckenbodens mit
möglicher Muskelschwäche nach
mehreren Geburten oder der Entfer-
Verdauung außer nung der Gebärmutter kann oft ur-
sächlich für Inkontinenzprobleme
sein. Wenn diätetische und medika-
Kontrolle – was tun? mentöse Therapien keine Wirkung zei-
gen, greifen mittlerweile neue chirur-
gische Verfahren. So handelt es sich
Die chirurgische Abteilung des Vinzenz
bei der sogenannten Biofeedback-
Pallotti Hospitals beschäftigt sich intensiv
Therapie um eine Verhaltenstherapie,
mit einem interdisziplinären Ansatz
die für eine Muskelstärkung am End-
bei dem Schwerpunktthema Proktologie.
darm sorgt. Dabei trainiert bzw. kon-
trolliert der Patient selbst über eine Sti-
Erkrankungen des Enddarmes und mend die Patienten, gemeinsam mit mulationssonde den Darmausgang.
des Beckenbodens zählen zu den einem Facharzt zunächst Ursachen- Wirkt auch diese Behandlung nicht,
häufigsten Krankheitsbildern der forschung zu betreiben, um dann ge- so stellt die sakrale Nervenstimulati-
westlichen Industrieländer. Sowohl zielt alle medizinischen Therapie- on eine Alternative dar; eine insge-
Stuhlinkontinenz als auch chronische möglichkeiten auszuloten: die kon- samt sehr kostenintensive Methode,
Verstopfung (Obstipation) sind – vor servativen, aber eben auch die ope- die als eine der herausragendsten
allem für die Betroffenen – Tabuthe- rativen. Fortschritte in der Kolo-Proktologie gilt
men und werden von daher gerne Längst lässt die demografische und deren Erfolg mit überzeugenden
totgeschwiegen. Daher sind diese Er- Entwicklung erwarten, dass die Prok- Erfolgszahlen belegt werden kann.
krankungen letztlich auch mit einer tologie ein medizinisches Spezialge- Bei der sakralen Nervenstimula-
hohen Dunkelziffer belegt. Denn Be- biet mit Zukunft ist. Schon jetzt belegt tion wird eine kleine Sonde unter Rönt-
schwerden und Schmerzen werden die Statistik, dass es sich bei Stuhl- und genkontrolle durch die Haut an der
lange hingenommen, was zu einer Harninkontinenz, bei Obstipation, Hä- Nervenbahn platziert, die für die Funk-
erheblichen Einschränkung der Le- morrhoiden oder einem Darmvorfall tion des Beckenbodens verantwort-
bensqualität bis hin zur totalen ge- um Phänomene handelt, die immer lich ist. Das ist eine minimal-invasive
sellschaftlichen Isolation führen kann. mehr Menschen betreffen. So leiden Punktionstechnik ohne großen chirur-
So groß der Leidensdruck für den beispielsweise 50 Prozent aller Frau- gischen Aufwand. Während einer
Einzelnen auch sein mag, den ersten en über 50 Jahre an Stuhlinkontinenz, zweiwöchigen Testphase kann der
Schritt aus diesem vermeintlichen bei den Männern sind es nur 11 Pro- Patient über einen außen am Körper
Teufelskreis heraus muss der Patient zent, unter den Heimbewohnern aber angebrachten Taschencomputer
schon selbst tun, indem er sein Pro- mehr als 40 Prozent; Zahlen, die auch selbst die Wirksamkeit dieses Systems
blem »outet«, gegen die eigenen die sozioökonomische Dimension überwachen. Die dann von ihm an-
Ängste und Vorbehalte angeht und dieses Themas erahnen lassen, wenn gegebene Verbesserung seiner Kon-
sich Experten anvertraut. Mit sehr viel man die Kosten für den Arbeitsausfall tinenz dient als Bemessungsgrundla-
Aufklärungsarbeit und neuen Thera- der noch erwerbstätigen Patienten ge für eine anschließende dauer-
pieansätzen verzeichnet die Medizin hochrechnet, oder allein die Ausga- hafte Einpflanzung des Schrittma-
hier mittlerweile namhafte Erfolge. ben für Pflegeartikel. Die vergleichs- cheraggregats im Fett der Pobacke.
Fotos: PR
Die Verantwortlichen ermutigen mit weise hohe Anzahl weiblicher Patien- Dieser Impulsgeber mit niedrigfre-
fortschrittlichen Methoden zuneh- ten ergibt sich aus der Anatomie des quentem Strom führt zu einer Stimu-
18 RÖSRATHerleben 3/2010Sie können auch lesen
