St. Martin im Sulmtal Sulmeck-Greith - Gemeinde St Martin im Sulmtal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
St. Martin im Sulmtal • Sulmeck-Greith
Nr. 59 / Dezember 2019 Amtliche Mitteilung der Gemeinde St. Martin i. S.
zugestellt durch Post.at
Aktuell
Wichtige Informationen.
Résumé der Ortsbau-
stelle, Breitbandausbau,
Windeltonnenaktion,
Spielplatz-und Krempe
Park Einweihung
Seiten 2-11
Wirtschaft
Report.
Tag der offenen Tür
bei Wienerberger,
Neues vom Martinhof,
tolle Auszeichnungen
von Gemeindebürgern
Seiten 12-17
Berg & Tal
Gratulationen.
Master-Abschluss, Hoch-
zeit, Verleihungen, Babys,
älteste Gemeindebürgerin
und weitere hohe
Geburtstage
Seiten 26-29
Veranstaltungen
Vorschau.
Großes Angebot an
weihnachtlichen
Konzerten, Theaterpre-
miere und Vorschau
auf die nächsten Im neuen Glanz erstrahlt mitten im Ortskern von St. Martin der renovierte
drei Monate Kirchturm. Das vergoldete Kreuz und der neue kupferne Doppelzwiebel-
Seiten 46-52 helm strahlen bis über die Gemeindegrenzen hinaus. Foto: Ing. Helmut Huber
2 GEMEINDE AKTUELL
Auf ein Wort
Die Gemeinde St. Martin im
Auszeichnung „Goldener Boden“
Wir sind eine von sieben
Gemeinden aus dem Bezirk
Deutschlandsberg, die von
Liebe Gemeindebürgerinnen der Wirtschaftskammer
und Gemeindebürger! Steiermark diesen Gold-
D as Jahr neigt sich dem status verliehen bekommen
Ende zu und wie immer hat. Eine Auszeichnung
möchte ich am Jahresende für die Gemeinde St. Mar-
eine Bestandsaufnahme des tin, die unser wirtschafts-
Gemeindegeschehens er- freundliches Arbeiten be-
stellen. Was konnte im ver- stätigt.
gangenen Jahr alles erledigt
werden, welche Wünsche Dienstjubiläen Helden der Region
nehmen wir für das Jahr Unternehmen die in den
2020 mit? Rückblickend Kategorien Mut – Tra-
war das Jahr 2019 wieder dition und Zukunft gro-
ein „reiches“ Jahr: Es war ße Leistungen erbrin-
reich an Arbeit (diverse Stra- gen, haben natürlich eine
ßensanierungen, Umbauten Auszeichnung verdient.
an Schulen, Kindergärten, Vom Landeshauptmann
Feuerwehren, Spielplätzen Hermann Schützenhö-
etc.), reich an Ereignissen
fer wurden auch Unter-
und Festlichkeiten (z.B.: Er-
nehmerpersönlichkeiten
öffnung des Krempe Parks
aus unserer Gemeinde für
und des Spielplatzes), reich
ausgezeichnete Leistun-
an Veränderungen im perso-
gen gekürt. In der Katego-
nellen Bereich (am Bauhof,
rie „Mut“ Werner Krauss
im Büro, in den Kindergärten
Bei einem köstlichen Mittagessen beim Karpfenwirt be- (Distillery Krauss) und in
St. Martin sowie St. Ulrich)
dankte sich der Gemeindevorstand bei folgenden Mitar- der Kategorie „Tradition“
und natürlich war das Jahr
beitern aufrichtig für die stets gewissenhafte und vor- Karl Krenn (Karpfenwirt).
auch reich an Wahlen.
bildliche Arbeit, die sie die Jahre hinweg auch für das
G leichzeitig mit dem Jah- Auch die Gemeinde St.
Gemeindewohl erbringen: Aloisia Kutschi (20 Jahre), Martin im Sulmtal gratu-
resabschluss wird schon
mit der Planung des kom- Erich Schipfer (25 Jahre), Karl Strauß (25 Jahre), liert zu diesen Auszeich-
menden Jahres begonnen, Karin Kontschnik (30 Jahre), Ernst Mandl (40 Jahre) nungen herzlich.
und wie immer versuchen
wir, nicht stehen zu bleiben,
sondern uns immer weiter zu
Wohnangebot Gartner
entwickeln, die Bedürfnisse Die Sanierung der Gartner
und Anliegen der Bewohne- Wohnungen - ehemaliges
rInnen von St. Martin best- Autohaus Volvo Reiterer - in
möglichst umzusetzen und St. Martin war ein wichtiger
für ein attraktives Gemein- Schritt zur Verschönerung
deleben zu sorgen. unseres Ortsbildes. Kinder-
Umso mehr wünsche ich garten, Volksschule, Gemein-
Ihnen jetzt allen noch eine deamt und Lebensmittel-
ruhige und besinnliche markt sind zu Fuß erreichbar,
Weihnachtszeit, einen gu- was sich für die Lage der
ten Rutsch ins Jahr 2020 Wohnungen positiv auswirkt.
mit einem Reichtum an Zeit, Vom Keller bis zum Dach
Freunden, Gesundheit und wurde von der Firma Gart- Für Fragen zur Vermietung Johann Gartner, Dörfla 51
Familie. ner alles erneuert, womit bitte direkt bei Herrn Johann (Wohnhaus), 8543 St. Martin;
Euer Franz Silly Wohnkomfort geboten wird. Gartner melden: Tel: 0699/11 51 46 13.
GEMEINDE AKTUELL 3
Sulmtal berichtet und informiert
Windeltonne statt Windelsäcke ab 2020
Anstatt den bisherigen
Windelsäcken kann man
E-Tankstelle in
ab Jänner 2020 Windel- St. Ulrich
tonnen in der Größe von Am Parkplatz hinter der
240 Liter für Kleinkinder Volksschule St. Ulrich wur-
bis zum vollendeten zwei- de von der Gemeinde eine
ten Lebensjahr und für Ladestation für E- Autos
pflegebedürftige Gemein- eingerichtet, die zu 50% von
debürger kostenlos beim der Energie Steiermark ge-
Gemeindeamt oder auch fördert wurde. Auch Besu-
telefonisch unter 03465 70 cher des Greith-Hauses aus
50 bestellen. nah und fern können davon
Gebrauch machen. Sozu-
Die Tonnen werden dann sagen gibt es ab sofort eine
von den Gemeindearbei- E-Tankstelle inmitten von
tern zugestellt und die Ent- Kunst und Kultur im Zen-
leerung erfolgt alle sechs trum der Peripherie. Eine
Wochen mit der Restmül- zweite E-Aufladestation be-
labfuhr. Die Windeltonne findet sich am Parkplatz des
bitte auch einen Tag vor Gemeindeamts in St. Martin.
dem Abholtermin bereit-
stellen!
Austeilung der gelben Säcke + Müllkalender
Vor Weihnachten werden unsere Gemeindear- Müllabfuhrkalender 2020 Gemeinde St. Martin i. S.
Jänner Februar März April Mai Juni Aigen • Bergla
1 Di 1 Fr 1 Fr ASZ 1 Mo 1 Mi 1 Sa Dietmannsdorf • Dörfla
beiter wieder jeden Haushalt die gelben Säcke 2
3
4
Mi
Do
Fr
LVP
PAP
2
3
4
Sa
So
Mo
2
3
4
Sa
So
Mo
2
3
4
Di
Mi
Do Bio
2
3
4
Do
Fr
Sa
Bio
ASZ
2
3
4
So
Mo
Di
Greith • Gutenacker
Oberhart • Otternitz
Reitererberg • Sulb
sowie den Müllkalender für das nächste Jahr
5 Sa 5 Di 5 Di 5 Fr ASZ 5 So 5 Mi
6 So 6 Mi 6 Mi 6 Sa 6 Mo LVP 6 Do Bio
7 Mo 7 Do Bio 7 Do Bio 7 So 7 Di 7 Fr ASZ
8 Di 8 Fr 8 Fr ASZ 8 Mo 8 Mi 8 Sa
zustellen. Beim Müllkalender bitte auf die neu-
9 Mi 9 Sa 9 Sa 9 Di 9 Do Bio PAP 9 So
10 Do Bio 10 So 10 So 10 Mi 10 Fr ASZ 10 Mo
11 Fr 11 Mo LVP 11 Mo 11 Do RM 11 Sa 11 Di
12 Sa 12 Di 12 Di 12 Fr ASZ 12 So 12 Mi
en Öffnungszeiten achten: Ab Jänner 2020 wird 13 So
14 Mo
15 Di
13 Mi
14 Do
15 Fr
PAP
ASZ-SM
13 Mi
14 Do
15 Fr ASZ
13 Sa
14 So
15 Mo
13 Mo
14 Di
15 Mi
13 Do
14 Fr
15 Sa
Bio
ASZ Öffnungszeiten Gemeindeamt:
Montag, Mittwoch und Freitag
nämlich nachmittags der Sperrmüll beim Ab-
16 Mi 16 Sa 16 Sa 16 Di 16 Do Bio 16 So von 7 bis 12 Uhr
17 Do RM 17 So 17 So 17 Mi 17 Fr ASZ-SM 17 Mo LVP Dienstag und Donnerstag
von 7 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr
18 Fr ASZ 18 Mo 18 Mo 18 Do Bio 18 Sa 18 Di
19 Sa 19 Di 19 Di 19 Fr ASZ 19 So 19 Mi
fallsammelzentrum Aigen von 12 bis 17 Uhr
20 So 20 Mi 20 Mi 20 Sa 20 Mo 20 Do PAP = Altpapier
21 Mo 21 Do Bio 21 Do Bio 21 So 21 Di 21 Fr Bio PAP
Bio = Biomüllabfuhr St. Martin
22 Di 22 Fr 22 Fr ASZ 22 Mo 22 Mi 22 Sa
WC-Anlagen
23 Mi 23 Sa 23 Sa 23 Di 23 Do Bio RM 23 So LVP = Leichtverpackung/Gelber Sack
(statt von 13 bis 18 Uhr) entgegengenommen. 24 Do
25 Fr
26 Sa
Bio 24 So
25 Mo
26 Di
24 So
25 Mo
26 Di
LVP
24 Mi
25 Do
26 Fr ASZ
24 Fr
25 Sa
26 So
ASZ 24 Mo
25 Di
26 Mi
RM = Restmüllabfuhr
ASZ = Sperrmüll-Übernahme in AIGEN:
8 bis 12 Uhr
ASZ = Sperrmüll-Übernahme in Aigen:
Die gleiche Uhrzeit gilt für die Übernahme von
27 So 27 Mi 27 Mi 27 Sa 27 Mo 27 Do Bio 13 bis 18 Uhr
winterfest
28 Mo 28 Do RM 28 Do PAP 28 So 28 Di 28 Fr ASZ ASZ-SM = Sperrmüll & Sondermüll-Übernahme:
29 Di 29 Fr ASZ 29 Mo 29 Mi 29 Sa 13 bis 18 Uhr
30 Mi 30 Sa 30 Di 30 Do 30 So Heckenschnitt-Anlieferung
Sperrmüll und Problemstoffen (= Sondermüll).
Kläranlage Gasselsdorf
31 Do 31 So 31 Fr Bio
1.3., 15.3., 5.4., 19.4., 3.5., 17.5., 31.5., 14.6., 28.6.
Achtung! Müllbehälter und Säcke immer einen Tag vor dem Abholtermin bereitstellen! März 12 bis 15 Uhr, sonst 15 bis 18 Uhr
Am Friedhof St. Martin
wurden die Sanitäranlagen
Résumé der Ortsdurchfahrt St. Martin winterfest gemacht. Bitte
Der Abschluss der Baustelle und Staubbelastung. Auch ten Sanierungsmaßnahmen vor allem in der kalten Jah-
im Ortskern St. Martin hat für das Verständnis des (Kirchturm, Krempe Park, reszeit darauf achten, dass
sich aufgrund von Mehr- Stauaufkommens ein Dan- Spielplatz..) haben wesent- die Türen immer geschlos-
arbeiten wie z.B. durch die keschön! lich zur Verschönerung des sen bleiben!
Mitverlegung der Glasfa- Bis 20. Dezember 2019 Ortsbildes St. Martins bei-
serverrohrung sowie die An- sollen alle Arbeiten abge- getragen.
legung neuer Gehsteige (von schlossen sein und keine Be- Durch die Fertigstellung
der Pizzeria Don Giovanni hinderungen mehr auftre- der Ortsdurchfahrt wird die
bis zur Einfahrt Sportplatz) ten. Die Asphaltierung der Sicherheit verbessert, die
ein wenig verzögert. gesamten Durchzugsstraße Lärmbelästigung verringert
Ein Danke gilt hierbei allen kann aber erst im März/ und wird uns sicher für die
Anrainern für das Verständ- April 2020 fertiggestellt lange Bauphase entschädi-
nis hinsichtlich der Lärm- werden. Die bereits erledig- gen.
4 GEMEINDE AKTUELL
Eislauf-Start
Seit 2. Dezember ist die gen stattfinden. Informati-
neue Eislauf-Saison in onen zum Eisbetrieb kön-
der Eishalle St. Martin nen auch bei Josef Spieler
im Sulmtal wieder eröff- unter der Telefon Nr.: 0676
net. Das Eislaufen ist von 54 94 860 eingeholt wer-
Montag bis Freitag von 14 den.
bis 17 Uhr möglich. Schu-
len können sich vormit- Tageseintritt: 1,50 Euro
tags gerne zum Eislaufen Saisonkarte: 15,- Euro
unter der Gemeinde Nr.:
03465/70 50 anmelden. Für die Schulen der Ge-
Am Wochenende steht die meinde St. Martin ist das
Halle zum Eislaufen nur Eislaufen während der
dann von 14 bis 17 Uhr Schulzeit kostenlos!
zur Verfügung, wenn keine Auswärtige Schulen zah-
Stocksportveranstaltun- len pro Kind 1,- Euro.
Breitbandausbau Gemeinde-
Radbagger
Mittlerweile konnten die
beiden alten Gemeinde
Bagger verkauft werden.
Der neue Radbagger wurde
bereits in Betrieb genom-
men und erfüllt alle Anfor-
derungen.
St. Ulrich: nig. Heuer wird noch das Greith, Gutenacker, Heizkosten-
Die Planungen des Breit- Material angeliefert und Otternitz, Reitererberg:
bandausbaues in St. Ul- je nach Wetterlage mit den In der Gemeinderatssitzung zuschuss
rich sind im Gange und Grabungsarbeiten begon- vom 21. November wurde Mit diesem einmaligen
die ersten Begehungsfahr- nen. einstimmig beschlossen, Heizkostenzuschuss in der
ten wurden durchgeführt. den Glasfaserausbau dieser Höhe von 120 Euro wer-
Durch das nasse Wetter- Ortsteil St. Martin: Gebiete ähnlich wie in St. den einkommensschwache
verhältnis der letzten Wo- Im Zuge der Oberfläche- Ulrich durch eine Förder- Haushalte vom Land Steier-
chen verzögert sich der nentwässerung im Orts- schiene umzusetzen. Dafür mark finanziell unterstützt.
Beginn der ersten Baupha- kern wurden die Rohre für wird beim Bund und beim Diesen Antrag kann man
se (Grenzgebiet zu Ober- den Glasfaserausbau be- Land Stmk. um Förderung noch bis 20. Dezember 2019
haag/St. Johann) ein we- reits mitverlegt. angesucht. im Gemeindeamt stellen.
Schulvoranschlag unserer Volksschulen
Erfreulicherweise hat pro Kind = die Kosten pro Kostenanteil für Sa- Das gleiche gilt für die
sich die Schüleranzahl Kind für das nächste Jahr nierungen auswärtiger NMS und die Polytechni-
unserer beiden Volks- berechnet. Da wir nun Schulen sche Schule Gleinstätten.
schulen im Schuljahr eine höhere Schüleranzahl Auch bei der Volksschule Voraussichtliche Gesamt-
2019/2020 erhöht. Derzei- haben, konnte diese Quo- Wies und der stehen große kosten dieser Sanierun-
tiger Stand: 40 SchülerIn- te bei beiden Volksschu- Sanierungsarbeiten im Ge- gen: 1.030.000,- Euro. Die
nen in der VS St. Ulrich, len gesenkt werden und samtwert von rund 1,7 Mil- Gemeinde St. Martin muss
69 SchülerInnen in der VS beträgt pro Kind für 2020 lionen Euro an. Der Anteil davon 479.600 Euro auf-
St. Martin. in St. UIrich: 1.340 Euro den die Gemeinde St. Mar- bringen, wovon wir 50 %
Beim Schulvoranschlag und in St. Martin 1.008,70 tin zu tragen hat beläuft Bedarfszuweisung vom
wird immer die Kopfquote Euro. sich auf ca. 36.000 Euro. Land Steiermark erhalten.
GEMEINDE AKTUELL 5 STELLENAUSSCHREIBUNG KINDERGARTEN
6 GEMEINDE AKTUELL
Ein ereignisreiches Wochenende mit
Internationale Gäste, Kinder und viele Vereine feierten mit!
D as erste Wochenen-
de im Oktober hatte
es in sich: Unsere Part-
Willkommens Programm
Nachdem all unsere Gäste
am Donnerstag bei einer
und anschließender Wein-
verkostung der Laubdorf-
bauern stattfand.
schaft und ländliche Ent-
wicklung sowie regionale
Entwicklung und Fischerei
nergemeinde Krempe aus Betriebsführung und einer zuständig ist, nahmen auch
Deutschland reiste an, anschließenden Verkös- EU Podiumsdiskussion noch Mag. Stefan Börger
Abordnungen von be- tigung bei der Distillery Den Freitagabend rundete (Land Stmk.), Philipp Guf-
freundeten Gemeinden Krauss teilnahmen, stand die EU-Podiumsdiskussi- ler, MA (AK Stmk.) und der
aus Polen und Tschechi- am Freitag die Besichti- on mit EU - Abg. Simone Frauentaler WKO RSO-Stv.
en waren auch zu Besuch, gung von Tondach Glein- Schmiedtbauer im Greith- Markus Habisch (Wirt-
EU - Abgeordnete Simone stätten – Wienerberger am Haus ab. Nicht nur die schaftsverbund Deutsch-
Schmiedtbauer und EU Programm. Weiter ging Partnergemeinde Krempe landsberg) am Podium
Experten stellten Rede es mit einer Wanderung sondern auch Interessenten Platz. Durch den Abend
und Antwort im Greith- entlang den Greith-We- aus der eigenen Gemeinde moderierte Philipp Joch-
Haus. Weiters wurde der gen durch die St. Ulricher verfolgten diese Diskussion am von der Kleinen Zei-
neue Gemeindespielplatz Weinberge. Den Abschluss aufmerksam mit. tung. Publikumsfragen zu
sowie der Krempe Park in machte man im Greith- Neben der Abgeordneten vielseitigen EU-Themen
St. Martin festlich einge- Haus, wo eine Führung mit zum Europäischen Parla- wurden auch von den Dis-
weiht. Leiterin Isabella Holzmann ment, die für Landwirt- kutanten beantwortet.
Fotoa: Bianca Waltl, WOCHE, Gemeinde St. Martin
Musikalische Partnerschaft ein Jubilar. Kapellmeister
Den festlichen Rahmen der WBUHK Ing. Franz
nutzten gleichzeitig unse- Waltl feierte seinen 60.
re zwei Musikkapellen, für Geburtstag und alle Mu-
die Unterzeichnung der sikkapellen gratulierten
Partnerschaftsurkunde. mit einem flotten Marsch.
Damit setzten sie ein Zei- Für seine 21 Kapellmeis-
chen der Verbundenheit terjahre überreichten
und der Freundschaft. ihm Bgm. Franz Silly und
Vzbgm. Josef Assl die
Ehre dem Ehre gebührt Silberne Ehrennadel der
Unter den Musikern fand Gemeinde St. Martin im
sich an diesem Tag auch Sulmtal.
GEMEINDE AKTUELL 7
Spielplatz und Krempe Park Einweihung
Es entstanden zwei neue Aushängeschilder für St. Martin.
B eim öffentlichen Ge-
meindespielplatz
standen wesentliche Sa-
ßend marschierte man
angeführt von den Mu-
sikkapellen und den Fah-
Hüttenkapelle, der Trach-
tenmusikverein St. Ulrich
sowie die Stadtkapelle
Parks darzustellen, setzte
sie mit all den beteiligten
Firmen mit Bravour um.
nierungen an. Weiters nenschwingern Richtung Krempe.
waren kleinkindgerechte Krempe Park. Herzlichen Dank an die-
Spielgeräte aufgrund der Der neu gestaltete Park ser Stelle an alle Firmen
im Herbst neu eröffneten Krempe Park Einweihung im „Ärzte-Zentrum“ St. und Gemeindearbeitern
Kinderkrippe erforder- Der Park wurde nach der Martin lädt zum Verwei- die beim Spielplatzbau
lich. Deswegen entschloss deutschen Partnerstadt len und Durchatmen. Dies und bei der Krempe Park
man sich im Gemeinderat Krempe in Schleswig-Hol- bestätigte auch die Ge- Neugestaltung mitge-
den Spielplatz neu zu er- stein benannt, was des- stalterin des Parks DI Dr. wirkt haben. Nur durch
richten und es entstand sen Bürgermeister Volker Agnes Fedl. Ihre Idee, den diese gute Zusammenar-
wahrlich ein Spielepara- Haak natürlich beson- Fisch vom Wappen der beit war eine rasche Fer-
dies für Kinder. ders ehrte, der mit rund Stadt Krempe als Weg des tigstellung umsetzbar.
70 Leuten angereist kam.
Spielplatz Eröffnung Unsere Partnerschaft hal-
Zur Spielplatz Einwei- ten wir mit der Stadt Kr-
hung konnte Bgm. Franz empe schon seit 1997 auf-
Silly mit seinem Gemein- recht.
derat einige örtliche Verei-
ne, den Kindergarten und Auch die Vertreter aus
die Volksschule St. Martin Tschechien (Téškovice
sowie auch die ehemalige und Humpolec) und auch
NR Abg. Daniela List und die Abordnung aus Polen
viele Gemeindebewohner von der Stadt Rachanie
begrüßen. Pfarrer Mag. fühlten sich in St. Martin
Johannes Fötsch nahm sehr gut aufgehoben. Den
die Segnung vor, musika- Festakt der Krempe Park
lisch umrahmten diese die Einweihung umrahmten
Kindergarten- und Volks- musikalisch gemeinsam
schulkinder. Anschlie- die Wolfram Berg- und
8 GEMEINDE AKTUELL
Jahrhundertereignis mitten in
„Aufstecken“ des neu vergoldeten Kirchturmkreuzes wurde
A m 31. Oktober war
es soweit: Das im
Rahmen der Kirchturm-
das Turmdach durch Blitz-
schlag in Brand und wur-
de vollkommen zerstört.
renovierung neu vergol- 1825 geriet die Kuppel
dete Kirchturmkreuz mit wieder durch Blitzschlag
der dazugehörigen Kugel in Brand. Es ist anzuneh-
(Knauf) konnte wieder men, dass ab diesem Zeit-
aufgezogen, bzw. aufge- punkt eine Blitzschutzein-
steckt werden. Viele Leute, richtung installiert wurde,
vom Kindergartenkind bis denn das nächste Ereignis
zum älteren Pfarrbewoh- fand erst 1890 statt. In die-
ner, waren gekommen, um sem Jahr wurde die Turm-
sich das 240 Jahre alte, 2,7 kuppel mit einer Blechab-
m hohe und 100 kg schwe- deckung versehen und der
re Kreuz, eine besondere Turmknauf und das Kreuz
Schmiedeeisenkunst aus vergoldet.
dem Rokoko, aus der Nähe
anzuschauen. Auch der Die im Turmknauf vorge-
Steiermark-Heute-Wet- fundene Urkunde berich-
terbericht drehte sich um tet über diesen Vorgang.
dieses Ereignis. 1908 wurden Knauf und
Kreuz wieder abgenom-
Im Turmkreuz von St. men, „weil der Turmknauf
Martin ist die Jahreszahl wieder kupferfarben ge-
1783 eingeschlagen. Aus worden ist“, so lautet der
der Pfarrchronik wissen Eintrag in der Urkunde.
wir, dass in diesem Jahr 1954 wurde das Kreuz
der Kirchturm erhöht noch einmal neu vergoldet
und die pyramidenförmi- und aufgezogen. An dieses
ge Turmeindeckung durch Fest des Kreuzaufziehens
die heutige Zwiebelform können sich noch viele St.
ersetzt wurde. 1808 geriet Martiner erinnern.
Die Verpackung der Urkunde bestand aus einer ovalen
Spanschachtel von 18x10 cm Grundfläche und 5 cm Höhe
und trug die Aufschrift „Kampfer - 1kg“ und die Jahreszahl
1908. Urkunde und Münzen waren noch in einem Kuvert
verpackt, welches die Anschrift Pfarramt St. Martin trägt,
offenbar ein gebrauchter Briefumschlag. Der Kampfer ist ein
Baumharz, welches als Weihrauch verwendet und in solchen
Packungen von der Pfarre angekauft wurde.
GEMEINDE AKTUELL 9
St. Martin im Sulmtal
vom ORF ins ganze Land gesendet.
Fotos: Ing. Helmut Huber, Johannes Scherübel
In der im Knauf enthal- ein Glas Wein und warf
tenen Urkunde wurden es mit Glück- und Se-
auch Münzen (Gulden und genswünschen unter Bei-
Kreuzer) aus der Zeit um fall der Anwesenden vom
1870 vorgefunden. Außer- Turm.
dem wurde die Urkunde
von wichtigen St. Marti- Auch die neue Kupfer-
ner Persönlichkeiten un- blechverkleidung des
terzeichnet, die vielen von Doppelzwiebelhelmes
uns heute noch ein Begriff können sich sehen las-
sind. sen und es bleibt zu hof-
fen, dass das Kreuz für
Das Anstecken der Kugel die nächsten 100 Jahre an
und des Kreuzes über- seinem Platz verbleiben
nahm der Vorarbeiter darf und mit seiner wun-
Werner Mauerhofer der derschönen Blattgoldauf-
Firma Almer aus Pöllau, lage im Sonnenlicht in das
ein Fachbetrieb für Kup- Sulmtal strahlen wird.
ferspenglerei. In schwin-
delerregender Höhe von
u Info
42 Metern, der Arbeiter
stand auf einer ausgezoge- Für die Bewohner der
nen Leiter, mussten Kugel Pfarre St. Martin wird
und Kreuz an die richtige vor Weihnachten mit dem
Stelle gehievt werden. Un- nächsten Pfarrblatt vom
ter den Augen zahlreicher Pfarrgemeinderat die 20
Zuschauer, die mit ange- seitige Festschrift an je-
haltenem Atem Zeuge des den Haushalt verteilt.
Geschehens wurden, fand Für alle anderen Interes-
die Arbeit ein gutes Ende. senten liegen in der Ge-
Nach einem Gleichen- meinde Exemplare zur
spruch trank der Arbeiter freien Entnahme auf.
Mit viel Fingerspitzengefühl legte man beim Vergolden und Bemalen Hand an.
10 GEMEINDE AKTUELL
Es weihnachtet in der Gemeindebücherei
Der kleine Fuchs im Winterwald
D er kleine Fuchs liebt
es, zu toben und zu
spielen und vergisst da-
Weihnachtswunder al-
les wieder in Ordnung
bringen kann? Eine her-
lichkeit, für Ihre Kin-
der dieses und viele
andere Bücher und Ge-
bei, sich auf den Win- zerwärmende Geschich- sellschaftsspiele in un-
ter vorzubereiten. Dann te über das allerbeste serer Bücherei auszubor-
ist der Winter da und Weihnachtsgeschenk: die gen. Jeden Montag von
der kleine Fuchs friert Freundschaft! 17 bis 19 Uhr – auch in
bitterlich, hat Hunger Liebe Eltern, nützen den Ferien – ausgenom-
und ist einsam. Ob ein Sie die kostenlose Mög- men feiertags.
Impressum
Herausgeber:
Gemeinde St. Martin im Sulmtal,
8543 Sulb 72, Tel.: 03465/7050,
E-Mail: zeitung.sulmeck@gmx.at
• Für den Inhalt verantwortlich:
Bgm. Franz Silly • Redaktion:
Ing. Helmut Huber, Sepp Loib- Der Gemeinde-
ner, Sabine Pratter, Karl-Heinz
Sommer, Berichte von Kinder- vorstand mit den
garten- und Schulpädagogen so-
wie von Vereinsverantwortlichen Gemeinderäten
Satz: www.werbung-kosjak.com •
Druck: Simadruck Deutschlands- und die
berg
Gemeinde-
mitarbeiter
wünschen allen
ein gesegnetes
Weihnachtsfest
und viel Glück
und Gesundheit
Alle Ausgaben des
für das Jahr
„express“ finden 2020.
Sie unter
www.st-martin-sulmtal.gv.atGEMEINDE AKTUELL 11
Glasfaserschnelles Internet ...
... für die Ortsteile Dietmannsdorf und Gasselsdorf
A 1 erweitert Versorgung
mit schnellem Inter-
net und hochauflösenden
ser-Schaltstellen errichtet,
mit denen wesentlich hö-
here Kapazitäten übertra-
Kabel-TV gen werden können, ohne
dass zusätzliche Verlegear-
• Mit Februar 2020 bekom- beiten in Wohnungen oder
men weitere 200 Haushalte Häusern erforderlich sind.
in der Gemeinde St. Mar- A1 wird mit Inbetriebnah-
tin im Sulmtal schnelleren me mit den betroffenen
Zugang zum Internet. Haushalten Kontakt auf-
• Erweiterung des A1 nehmen und sie über ihre
Glasfasernetzes bringt neuen Möglichkeiten in-
Datenübertragungsraten formieren.
bis zu 300 Mbit/s und mit
A1TV hochauflösendes
Kabelfernsehen.
A1 wird mit Mitte Feb- tigem Breitband deutlich hochauflösender Qualität
ruar 2020 die Ortsteile erweitern. Damit erzielt zu empfangen.
Dietmannsdorf und Gas- man eine spürbar schnel- Im Rahmen des Aus-
selsdorf an das A1 Glasfa- lere Datenübertragung im baus des Breitbandnetzes
sernetz anbinden und die Internet und die Möglich- wurden in diesen Orts-
Versorgung mit hochwer- keit, Kabelfernsehen in teilen zwei neue Glasfa-
Wir sind für Sie da!
M it Beginn der kalten
Jahreszeit und der frü-
hen Dunkelheit steigen die
brecher leicht nützen können
(beispielsweise eine Leiter).
• Verwenden Sie bei Abwe-
Dämmerungseinbrüche. Die Polizeiinspektion Wies senheit in den Abendstun-
Polizei ist gerüstet und geht Altenmarkter Straße 27 den Zeitschaltuhren und
verstärkt dagegen vor. Aber Tel: 059133 6113 installieren Sie eine Außen-
auch Sie können etwas dazu Im Notfall 133 beleuchtung.
beitragen. Machen Sie sich • Sichern Sie Terrassentüren
fit und helfen Sie mit: durch einbruchshemmende
Rollbalken oder Scherengit-
• Gute Nachbarschaft und ter.
gegenseitige Hilfe sind sehr • Lassen Sie nur hochwerti-
wichtig! Zusammenhalt ge Schlösser und Schließzy-
schreckt Täter ab! linder einbauen.
• Vermeiden Sie Zeichen Eindruck entstehen. Das rassen- und Balkontüren.
der Abwesenheit. Leeren Engagement der Nachbar- • Vermeiden Sie Sichtschutz, Weitere Informationen er-
Sie Briefkästen und besei- schaft ist hier besonders der dem Täter ein ungestör- halten Sie jederzeit bei Ihrer
tigen Sie Werbematerial. wichtig. tes Einbrechen ermöglicht. Polizei. Im Notfall rufen Sie
Es soll kein unbewohnter • Schließen Sie Fenster, Ter- • Räumen Sie weg, was Ein- 133.12 WIRTSCHAFT
Rekordziegel beim Tag der offenen Tür
Mehr als 1.000 Besucher kamen am 21. September nach Gleinstätten zum
A nlässlich des 200-jäh-
rigen
öffnete
Jubiläums
Wienerberger
Gleinstätten und Wiener-
berger weiterhin viel Er-
folg.
seine Tore am Produkti-
onsstandort Gleinstätten, Spannendes Programm
dem größten österreichi- begeisterte Groß und Klein
schen Standort des Un- Beim umfangreichen Rah-
ternehmens. Mike Bucher, menprogramm konnten
Geschäftsführer Wiener- Groß wie Klein einen Blick
berger Österreich, hieß hinter die Kulissen des
zusammen mit Werksleiter Produktionsbetriebes wer-
Franz Oswald die zahlrei- fen und bei informativen
chen Besucherinnen und Werksführungen die Zie-
Besucher - darunter auch gelherstellung in Gleinstät-
u Chronologie und Firmenbeteiligung
Wienerberger AG-Vor- ten hautnah miterleben. Für
stands-Mitglied Solveig Action und Unterhaltung
• 1881: Erste Ziegelei in Gleinstätten Menard-Galli - herzlich sorgten atemberaubende
(Eduard Reichsfreiherr von Wucherer-Huldenfeld ) willkommen. Unter den Sportshows mit dem Moun-
• 1964: Gründung der Ziegelwerke Gleinstätten Ehrengästen war auch tainbike-Trail-Staatsmeis-
(Komm. Rat Franz Olbrich) Landesrätin Barbara Ei- ter Dominik Raab, eine
• 1972: Werk I (Mauerziegel) binger-Miedl und erhielt interaktive Mitmach-Aus-
• 1984: Werk II (Strangdachziegel) vom Geschäftsführer sym- stellung und die Zauber-
• 1990: Werk III (Pressdachziegel) bolisch den 810 Millions- darbietungen des Zauber-
• 1992-2005 Expansion (HU, CZ, HR, BIH, SK, SLO, ten Dachziegel, der seit lehrlings Zwicki, bekannt
MAK, RO, SRB) – 7 Länder, 19 Werke, 30 Tunnelöfen, der Inbetriebnahme des aus der ORF-Show „Hallo
400 Millionen DZ Produktion / Jahr neuen Werks im Jahr 1982 Okidoki“, der vor allem die
ca. 3.000 Mitarbeiter hergestellt wurde. Mit der Kleinsten begeisterte.
• 1991: Einstieg von Wienerberger bei Tondach Überreichung der Ehren-
• 2011: Wienerberger baut die Beteiligung auf 50 % aus plakette der Gemeinde St. 200 Jahre Ziegel-
• 2014: Wienerberger übernimmt die Tondach Gruppe Martin gratulierte Bürger- produktion in Österreich
• 11/2018: komplette Integration in die Wienerberger AG, meister Silly mit dem Ge- Der österreichische Zie-
neue Firmenbezeichnung: Wienerberger Österreich GmbH, meindevorstand ebenfalls gelhersteller Wienerberger
Tondach gibt es nur mehr als Produktmarke zum runden Jubiläum und wurde 1819 von Alois Mies-
wünscht dem Standort bach aufgrund des reichenWIRTSCHAFT 13
im Wienerberger-Werk Gleinstätten
„Tag der offenen Tür“ des österreichischen Ziegelherstellers Wienerberger.
Vorkommens von tonhalti-
gen Lehmen im Süden von
Wien gegründet. Heute ist
die Wienerberger AG mit
204 Produktionsstandor-
ten in 30 Ländern einer der
größten Produzenten von
Lösungen für Ziegelmau-
erwerke und keramische
Dachsysteme.
Hierzulande beschäftigt
Wienerberger Österreich
rund 500 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter an insge-
samt acht Standorten und
zwei Logistikzentren. Mit
sieben Produktionsstät- Blick auf Tondach Gleinstätten in den Anfangsjahren
ten für Hintermauer-Zie-
gel und drei Betrieben zur
Herstellung von Dachzie-
geln verfügt das Unterneh-
men hierzulande über eine
flächendeckende Präsenz.
Jährlich stellt Wienerber-
ger Österreich rund 500
Millionen Wandziegel her.
Wienerberger-Werk
Gleinstätten
Das Werk in Gleinstätten
wurde offiziell 1964 ge-
gründet, obwohl die ersten
Ziegeleiarbeiten bereits
1881 starteten. Insge-
samt gibt es am Standort Der Standort Gleinstätten aus heutiger Perspektive
Gleinstätten drei Werke,
die Mauerziegel, Strang- u Eckdaten Standort Gleinstätten:
dach- und Pressdachziegel • Grundstücksfläche gesamt: 112 ha (= ca. 160 Fußballfelder). Produktionsfläche gesamt
erzeugen. Zudem wird hier inkl. Bürogebäude und Lagerflächen: ca. 12 ha
Ton für die hauseigenen
Ziegelprodukte abgebaut • Standort mit 3 Produktionslinien: Mauerziegel-, Strangdachziegel-, Pressdachziegellinie
– jährlich werden Dachzie-
• Derzeitiger Personalstand: 140 Mitarbeiter (Produktion & Verwaltung), auf die
gel für mehr als 9.500 Ein-
Ausbildung von Elektrotechnik- und Keramiklehrlingen wird viel Wert gelegt!
familienhäuser produziert.
Das Werk in Gleinstätten • Schichtbetrieb für alle 3 Werke: 7 Tage Woche / 365 Tage im Jahr
ist der größte österreichi-
sche Standort von Wie- • Werksleitung: Franz Oswald, Stellvertreter: Gerhard Kogler
nerberger und seit 2018 in • jährlicher Tonabbau: ca. 140.000 m³ (90.000 m³ Ton Gleinstätten, 50.000 m³ Ton Pistorf)
100%-igem Besitz des Un-
Die Tongruben befinden sich im Eigenbesitz – Reichweite ca. 50 Jahre
ternehmens.14 WIRTSCHAFT
Neue Wohlfühloase am Martinhof
F ür köstliche, saisona-
le Kulinarik war und
ist der Martinhof stets be-
kannt. Dass man sich in
der familienfreundlichen
Gaststätte nun auch ak-
tiv erholen kann, ist vielen
noch neu. Im Herbst eröff-
nete Familie Schoberleitner
das „Sulmtaler Ruheplat-
zerl“ im Untergeschoß des
Hauses und dieses hat – für
Groß und Klein - so einiges
zu bieten:
Umfangreiches Angebot
Eine Finnische Sauna oder
Sanarium sowie eine Dop-
pel-Infrarotkabine stehen
ab sofort zum Entspannen
und zum Entkommen des
Alltagstress am Martinhof
zur Verfügung. Für Abküh-
lung sorgt die Frischluftter-
rasse mit herrlichem Pano-
ramablick über das Sulmtal
- bei Tag und Nacht.
Auch den Ruheraum mit
den komfortablen Betten
hat man so positioniert, dass
man alleine vom Ausblick
schon die Seele baumeln
lassen kann. Die richtige turbulenten Tagesgeschehen spielparadies am Martinhof
Lektüre dazu kann man sich bieten. möglich und lädt zum Ver-
aus der kleinen aber feinen bleiben ein.
Bibliothek entnehmen. Ar- Neues Kinderparadies
tenreiche Teevariationen Wenn es den Kindern gut Bei der Umsetzung des neu-
und bestes Koralmwasser geht – geht’s auch den El- en Wellnessbereiches setzte
werden ebenso zur freien tern gut! Auch dies hat man vor allem auch auf Re-
Entnahme angeboten. man sich als Leitfaden bei gionalität. So konnte man
der Einrichtung des neuen mit Freude die Aufträge
Entspannung für jedermann Kinderspielraums gedacht großteils an heimische Un-
Nicht nur die hauseigenen und ein facettenreiches Pa- ternehmen vergeben und
Gäste sondern gegen Vor- radies für die Kleinen ist arbeitete mit diesen wie- u Kontakt
anmeldung auch Tagesgäs- entstanden! Während El- der erfolgreich zusammen. Gasthof Martinhof
te, Damen-Runden, Män- tern im Gasthaus gemütlich Mit der Erschaffung dieses Christina & Christian
ner-Partien und Familien essen oder zusammensitzen, neuen Ruheplatzes setzten Schoberleitner
sollen von diesem Wohl- können sich die Kids im Christina und Christian Oberhart 53
fühlort am Martinhof pro- neuen Spielraum prächtig Schoberleitner einen großen A-8543 St. Martin im
fitieren. Unter dem Motto entfalten: Chillen auf der Schritt im regionalen Tou- Sulmtal
„Die Langsamkeit wieder „Bettbank“, spielen, zeich- rismusangebot und teilen Telefon: +43 3465-2469
entdecken“ will man allen nen oder bauen – all das ihren Ort der Entspannung E-Mail: office@martinhof.at
Gästen ein Gefühl von Ruhe ist jetzt im neuerrichteten gerne mit Gästen aus nah www.martinhof.at
und Entschleunigung vom lichtdurchfluteten Kinder- und fern.WIRTSCHAFT 15
China meets St. Martin Der grüne Daumen
Boten der Weihnachtszeit!
To p f -
pflanzen
sorgen in
der Weih-
nachts-
zeit im-
mer für
e i n e n
blühenden Aufputz.
Die Nummer 1 ist natürlich
der Weihnachtsstern.
Keine andere Pflanze bringt
H oher Besuch aus China triebe in Österreich und allem, dass die Produkte aus mehr Stimmung in die eige-
machte am 13. Novem- Ungarn und machte da- St. Martin in China so hohe nen vier Wände als er.
ber der Distillery Krauss bei auch in St. Martin halt. Auszeichnungen erreicht In den grauen Wintertagen
in Aigen seine Aufwartung. Nach einer Firmenpräsen- haben. Im August gab es bei schafft er eine wohlige und
Eine von Dr. Wan Jie Chen tation und anschließender den China Wine and Spirit farbenfrohe Atmosphäre.
– Direktor des Konfuziusin- Verkostung gab es noch ei- Awards wieder zwei Dop- Vielseitig in seiner Form und
stituts in Graz – angeführte nen genüsslichen Ausklang pelgold- sowie zwei Gold- Farbe von weiß – rosa – pink
Delegation aus Shanghai beim Karpfenwirt. medaillen für die Produkte bis hell- und dunkelrot passt
besuchte zahlreiche Be- Großen Anklang fand vor aus dem Hause Krauss. er zu jedem Einrichtungsstil.
Heuer gibt es neue Sterne
mit runden Blütenblättern –
Grün grün grün sind alle meine Kleider ... Sorte Mausi.
Die Pflanze schätzt einen
warmen, hellen Standort.
christA franZ, die selbstständige Klei-
Zugluft soll gemieden wer-
dermacherin aus Kopreinigg zeigte mit
den. Besser etwas weniger
ihrem Können und ihrer Liebe zum De-
gießen als zu viel. Mit Ku-
tail bei der Fashion Show HCA Wien im
geln, Glitter oder Bändern in
Odeon Theater groß auf!
einem wunderschönen Über-
topf ist der Weihnachtsstern
Neben der Vorgabe von Stoff und Far-
nicht nur für sich selbst son-
be stand das Thema Nachhaltigkeit bei
dern auch für Ihre Liebsten
dieser Veranstaltung unter dem Motto
ein passendes Weihnachtsge-
„The Four Element Collection / Green
schenk.
Label“ im Mittelpunkt.
Ein frohes Weihnachtsfest
christA franZ zauberte aus Meister-
und alles Gute für das Jahr
hand quasi eine Homage an die Na-
2020 wünscht Ilse Prauser.
tur in ihrer Schneiderei in St. Ulrich
im Greith, mit der sie bei der Fashion
Show einen grandiosen Platz unter den
Top Ten des Austrian–Awards erlang-
te. Getragen und präsentiert wurde ihr
grünes Kunstwerk von Miss Vienna Be-
atrice Körmer. Eine St. Ulricherin die
die Modewelt mit ihrem Können be-
eindruckt und überzeugt – herzlichen
Foto: Sigrid Mayer Glückwunsch dazu!16 WIRTSCHAFT
WIRTSCHAFT 17
Bronze für Bauernbrot aus Otternitz
S eit gut 15 Jahren formt
und backt Renate Rei-
terer einen Brotlaib nach
dem anderen auf ihrem Bio
Bauernhof in Otternitz. Als
sie im Schloss Burgstall
damals an einem Brotback-
kurs teilnahm und zu Hau-
se übte, stieg die Anfrage
auf ihr köstliches Brot im
Familien- und Freundes-
kreis regelrecht an. Schließ-
lich war die Nachfrage so
groß, dass sie sich einen
Brotbackofen und eine
Knetmaschine anschaffte.
Heute ist die hauptberufli-
che Bio-Bäuerin schon weit sich auf den Weg nach Graz zielle Prämierung fand im aber nicht! Wer also Gusto
über die Ortsgrenzen hin- und lieferte ihr Produkt Rahmen der 50. Steirischen bekam und gerne mal in
weg für ihr schmackhaftes dort einer hochkarätigen Weinwoche in Leibnitz den Genuss des prämierten
Brot bekannt und nahm Jury ab. Diese prüften und statt. Renate Reiterer er- Bauernbrotes aus Otternitz
damit bei der 23. Steiri- verköstigten im gesamten reichte 95 von 100 Punkten kommen möchte, kann sich
schen Bauernbrotprämie- 210 eingereichte Brote auf und somit Bronze mit ih- bei Renate Reiterer telefo-
rung der Landwirtschafts- Form und Herrichtung, rem Bauernbrot. Natürlich nisch unter 0650/ 71 014 44
kammer teil. Mit einem Kruste, Lockerung, Kau- hat die leidenschaftliche melden. Auf Vorbestellung
frisch gebackenen Laib barkeit sowie auf Geruch Brotbäckerin ein Geheim- nimmt sie gerne Aufträge
Brot im Gepäck machte sie und Geschmack. Die offi- rezept– dieses verriet sie entgegen!
Diamantenes Abzeichen der Landjugend Österreich
1 .000 Punkte sind laut
Datenbank der Öster-
reichischen Landjugend
terreichweit als ehema-
liger LJ-Bundesobmann
mit Freude eingesetzt und
Eine ehrenvolle Auszeich-
nung für sein besonderes
Engagement und seinen
Eine sichtliche
de strahlt er mit
LJ-Kollegen nach
Freu-
seinen
Erhalt
nötig, um das Diamantene schon viele Projekte auf unermüdlichen Einsatz im der Urkunden aus – und
Abzeichen dieses Vereins die Beine gestellt. Wesen der Landjugend! dies zurecht!
zu erhalten. Ein Punkt
entspricht einer Stun-
de – bedeutet somit 1.000
Stunden = fast 42 Tage an
ehrenamtlichen Tätigkei-
ten in der Landjugend, die
man für den Erhalt dieser
Auszeichnung absolvieren
muss. Für Gemeinderats-
mitglied Martin Stiegl-
bauer aus Otternitz war
dies keine allzu schwere
Aufgabe, da die Landju-
gend, neben seinem Stu-
dium an der BOKU Wien,
eine wichtige Rolle für ihn
spielt.
So hat er sich auch ös-18 SEINERZEIT
Erinnerung an die Bergkapelle
H eute umrahmt in un-
serer Gemeinde die
Wolfram Berg- und Hütten-
kapelle in der traditionellen
Bergmannstracht alle kirch-
lichen, vereins- und gemein-
deeigenen Veranstaltungen.
Die ältere Generation un-
ter uns wird es noch wis-
sen, dass die Werkskapelle
Pölfing-Bergla, wie sie sich
nannte, bis zum Jahr der
Fusionierung 1977 ein ei-
genständiger Verein und als
zweite Kapelle im Ort tätig
war. Diese Kapelle ist es
auch, die im heurigen Jahr
2019 ihr 100-jähriges Be- Bergkapelle Kalkgrub 1919
standsjubiläum feiern wür-
de.
Grund genug dafür, um in
der Chronik der Bergkapel-
le zu blättern. Die Geburts-
stunde der Bergkapelle Pöl-
fing-Bergla schlug 1919 in
Kalkgrub.
Ing. Thomas Havelka, Di-
rektor des Bergbaues “Ha-
raldschacht” in Kalkgrub
suchte 1919 um Bewilligung
für den Knappen- Musik-
und Gesangsverein “Ha-
raldschacht” an. Mitglieder
waren Beamte und Arbei-
Bergkapelle Kalkgrub 1924 in der Bergmannstracht
ter des Bergbaues. Zwei-
mal wöchentlich wurde Bergbau “Haraldschacht” wiederum den Arbeitsplät- tete diese bis zur Auflösung.
geprobt. Damit schlug die fanden sie eine neue Stel- zen. Die Proben wurden im Mit der Schließung des Wer-
Geburtsstunde der Bergka- lung. Gasthaus Kriebernegg (spä- kes Bergla wurde von der
pelle Kalkgrub. Es wurden 1924 wurden die Heeres- ter Gasthaus Ofner) direkt Betriebsleitung sowie auch
für 22 Musiker Instrumente uniformen durch Bergkittel, neben der Arbeitsstätte ab- von der Bergdirektion der
bei der Firma Stowasser in Bergleder und Kalpak er- gehalten. Die Kapelle nann- Plan geboren, die Bergka-
Graz bestellt. Die Beklei- setzt. te sich fortan “Bergkapelle pelle nach Pölfing-Brunn zu
dung der Musiker erfolgte Nach Schließung des Ber- des Werkes Pölfing-Begla” verlegen, wo sie in den letz-
mit Heeresuniformen. Als gbaues “Haraldschacht” Um die Kapellmeisterfra- ten Jahrzehnten alle Veran-
Kapellmeister wurde Josef wanderte die Bergkapelle ge zu lösen, übernahm Otto staltungen musikalisch um-
Binder bestellt. Viele Mu- Kalkgrub mit den Arbeitern Neukirchner, er war bis zu- rahmte. Damit wollte man
siker dieser Kapelle waren mit nach Jagernigg wo die letzt Stadtkapellmeister in ihren Fortbestand sichern.
Angehörige des ehemaligen GKB 1931 einen neuen Ber- Leibnitz, die Bergkapelle. Die Gespräche mit dem da-
Infanterieregiments Nr. 47 gbau betrieb. Geprobt wur- Diese leitete er bis 1961. Ab maligen Bürgermeister von
gewesen und 1918 nach dem de beim Jagawirt. 1951 wur- 1961 übernahm die musika- Pölfing-Brunn verliefen al-
Ende der Donaumonarchie de der Bergbau nach Bergla lische Leitung Kapellmeis- lerdings negativ. Es war zum
arbeitslos geworden. Beim verlegt, die Kapelle folgte ter Prof. Karl Fuchs und lei- Schluss oft schwierig, eineSEINERZEIT 19
des Werkes Pölfing-Bergla
Kplm. Otto Neukirchner,
Bergkapelle Pölfing- Bergla 1951 1952-1961
Kplm. Prof. Karl Fuchs,
Bergkapelle Pölfing- Bergla 1954 1961-1977
spielfähige Kapelle zu er- 1977 fand im Gasthof Krenn
halten. Daher wurden Mu- eine Ausschusssitzung statt.
siker von der Ortskapelle St. Vorstandsmitglieder beider
Martin ausgeliehen. Da auch Kapellen stimmten über die
Musiker der Bergkapelle Fusionierung ab und am 20.
Pölfing-Bergla in St. Mar- Februar wurde bei der Ge-
tin mitspielten und es auch neralversammlung diese Zu-
im Sinne der neugegrün- sammenführung beschlossen
deten Wolfram Hütte war, und der Name „Berg- und
kamen Fusionierungsge- Hüttenkapelle St. Martin“
spräche zustande. Es schien gewählt. Mit diesem Datum
sehr vernünftig einen neuen hörte die Bergkapelle Pöl-
mitgliederstarken Verein zu fing-Bergla auf zu bestehen,
gründen. Die Unterstützung man kann aber sagen, dass
durch die Geschäftsführung es diese Bergkapelle in ei-
der Wolfram Hütte wurde ner stark gewandelten Form
zugesagt. Am 13. Februar noch immer gibt. Einmarsch der Bergkapelle Pölfing-Bergla in St. Martin20 BILDUNG
Der Kindergarten St. Martin berichtet
Würdiges Ständchen zur Spielplatzeröffnung
Alle Kinder sind versammelt,
denn wir feiern heut ein Fest:
unser Spielplatz wir eröffnet,
was uns alle jubeln lässt! Rudi rudi rallala,…
Die Gemeinde St.- Martin hat das Sparschwein geleert,
denn das Spielzeug ist teuer,
doch für uns sehr viel wert! Rudi rudi rallala,…
Man kann klettern und hüpfen, hin und her balanciern,
man kann hutschen und rutschen
und auf`s Bergerl marschier`n! Rudi rudi rallala,…
Auch wir durften die festliche Spielplatzeröffnung musi-
kalisch umrahmen und führten unser selbst- gedichtetes
Ein Danke der Gemeinde! Ja, Bewegung ist gesund!
Ständchen allen Festgästen laut und deutlich vor. Beim
Willkommen, liebe Gäste!
ersten Rumtoben am neuen Spielplatz hatten die Kinder
am meisten Spaß. Und jetzt geht es rund! Rudi rudi rallala,…
Herzliche Gratulation Der Heilige Martin wurde gefeiert!
Nach der Einstimmung Loreen Kraus. Wir san-
Unsere Kollegin Karin
im Kindergarten ging der gen Laternenlieder in der
Kontschnik feierte im No-
Laternenzug zur Kirche. Kirche und spielten auch
vember ihr 30-jähriges
Voran trabte „Martin auf die Martinslegende allen
Dienstjubiläum! Auch das
dem Ross“ - dargestellt Besuchern unseres Later-
Team vom Kindergarten St.
von seiner Besitzerin nenfestes vor.
Martin gratuliert noch ein-
mal auf das herzlichste und
wünscht viel Gesundheit,
Kraft und alles Gute für das
letzte „Viertel“!
Ein Fest um danke zu sagen
Mit Körbchen voller bun- teil. Die Körbchen wur-
ten Gaben und den selbst den in der Kirche geseg-
gebastelten Kopfschmuck net und wir beteiligten
nahmen wir am Ernte- uns an der Messe mit ei-
dankfest unserer Pfarre nem Erntedanklied.
u Einschreibung
Im Gemeindekindergarten St. Martin im Sulmtal
in Dörfla 45 findet am Montag, dem 16. März 2020
von 13 bis 15 Uhr die Einschreibung / Schnupperstunde
für das Kindergarten Jahr 2020/2021 statt.
Einschreiben sollten sich auch jene Kinder,
die erst im Laufe des Kindergartenjahres
einsteigen möchten.BILDUNG 21
Zwei Feste im Kindergarten St. Ulrich
Erntedanksonntag und Martinstag: Feste soll man feiern wie sie fallen
Mit Körberl und Kranzerl singend zum Ausdruck. „Lichterkinder auf dieser Martin schenkten auch
startet unser erstes Fest in Die Segnung der Ernte- Erde, leuchten wie Sterne die Kindergartenkinder
diesem Kindergartenjahr dankkörberl durch unse- am Himmelszelt, so wie Freude und zeigten sich
- das Erntedankfest. Ge- ren Pfarrer Mag. Markus Sankt Martin schenken mit Liedern, einem Ge-
meinsam mit der Pfarre, Lehr machte es für uns zu sie Freude, in alle Herzen dicht und einer Geschich-
der Volksschule und den einem weiteren Zeichen auf dieser Welt.“ Zum La- te von ihrer besten Sei-
weiteren Vereinen feierten der Gemeinschaft, denn ternenfest am Martinstag te. Die freudestrahlende
wir voller Freude ein stim- gemeinsames Feiern ist ging es nach einer klei- Abendstimmung mit den
mungsvolles Fest des Dan- doch das schönste Feiern. nen Stärkung im Kinder- gestalteten Laternen ent-
kes und der Anerkennung. „Heute wollen wir danke garten im gemeinsamen führte uns in eine Welt der
Mit den Volksschulkindern sagen, heute wollen wir Lichterzug in die Kirche. Besinnlichkeit und des
brachten wir das auch dankbar sein.“ Genauso wie der Heilige Nachdenkens.
u Info
Einschreibungstermin
für das Kinder-
gartenjahr 2020/2021:
Montag, 16. März
von 11 bis 13 Uhr
im Kindergarten
St. Ulrich im Greith
DANKE ANNA!
Das Sommer- bzw. Ab- übte dort ihren Wunsch- Das Sommerfest ließ man
schlussfest nahm der beruf stets mit Freude gemütlich ausklingen und
Kindergarten St. Ulrich aus. Mit ihrer einfühlsa- jedes Kind verabschie-
zum Anlass von „Tante“ men, diplomatischen und dete sich persönlich von
Anna Abschied zu neh- kindgerechten Art ging Anna mit einer dicken
men und vor allem danke sie auf jeden ihrer Spröss- Umarmung! Der Kinder-
für die vergangenen schö- linge ein und arbeitete garten St. Ulrich sowie
nen und ereignisreichen mit viel Liebe zum De- die Gemeinde St. Mar-
Jahre zu sagen! Seit Jän- tail. Beim Abschlussfest tin wünschen Anna Kai-
ner 2010 übernahm Anna gaben Kinder und Eltern nacher und ihrer Familie
Kainacher aus Haselbach selbstkreierte Lieder und alles erdenklich Gute für
mit dem gewissen Know- Gedichte zum Besten und die neue Aufgabe auf dem
how die Leitung des Kin- bereiteten für Anna auch bäuerlichen Betrieb am
dergartens St. Ulrich und einen Dankes-Film vor. Kainacherhof.22 BILDUNG
Dichtes Programm im Oktober in
Proben für den Ernstfall
Am 22. Oktober fand bei uns
in der Volksschule die all-
jährliche Brandschutzübung
mit der Feuerwehr St. Martin
statt. Um 10.15 Uhr schrill-
te der Feueralarm und die
Kinder reagierten vorbild-
lich. Die Schüler/innen im
1. Stockwerk stellten sich
rasch in Zweierreihen an
und konnten mit den Lehre-
rinnen zügig die Schule über
den Notausgang verlassen, ein Fenster im Klassenzim- Durchführung einer Räu- wie man sich im Ernstfall
um sich am Sammelplatz auf mer geborgen. Für einige mungsübung ist immer wie- korrekt verhält! Ein Danke-
der Wiese hinter dem Schul- Kinder war es eine große der wichtig, um zu verstehen, schön an die Brandschutz-
haus zu treffen. Im Erdge- Überwindung von der Fens- dass diszipliniertes Verhal- beauftragte unserer Schule
schoss konnten die Kinder terbank auf die Leiter zu ten im Ernstfall lebensret- Simone Gaich und HBI Ge-
das Klassenzimmer nicht steigen. Die Feuerwehrmän- tend sein kann. Obwohl ei- rald Pölzl für die Organisa-
mehr verlassen. Alle Kinder ner halfen jedem Kind beim nige Kinder spürbar Angst tion und Durchführung der
wurden mit der Leiter über Abstieg über die Leiter. Die hatten, vergaßen sie nicht, Brandschutzübung.
Freiwillige Radfahrprüfung der 4. Klasse
Es ist geschafft! Die Kinder der 4. Klasse der VS St. Martin im Sulmtal haben nach der theoretischen Prüfung nun auch
den praktischen Teil der freiwilligen Radfahrprüfung geschafft. Nach einer intensiven Übungswoche war es am 25. Ok-
tober soweit. Die Polizei von Wies kam nach St. Martin und ein Kind nach dem anderen stellte sein Können im Straßen-
verkehr unter Beweis. Am Ende des Tages konnte gefeiert werden. Wir haben die Radfahrprüfung geschafft!
Verkehrserziehung in der 2. Stufe
Am Mittwoch, dem 23. Ok- torInnen mit ihrem Wissen
tober wurde die 2. Klasse über Verkehrszeichen, Am-
der VS St. Martin i.S. von peln und die Gefahren des
einer Polizistin und ei- Schulwegs. Nach einer ge-
nem Polizisten besucht. meinsamen Wiederholung
Die Schülerinnen und dieser wichtigen theore-
Schüler konnten sich noch tischen Grundlagen ging
lebhaft an ihre erste Ver- es dann zum praktischen
kehrserziehungs-Einheit Üben auf die Gehsteige
im Vorjahr erinnern und und Zebrastreifen unseres
beeindruckten die Inspek- Orts.BILDUNG 23
der Volksschule St. Martin
Ausflug der 4. Klasse zum Bauernhof der Familie Stieglbauer
Am 3. Oktober fuhren wir striche und Buttermilch mit
mit dem Bus zum Bauern- Obstgeschmack bekamen
hof der Familie Stieglbauer. wir. Nach der Jause zeig-
Wir stiegen bei der Freiwil- te uns Michaels Papa den
ligen Feuerwehr Otternitz Laufstall. Sie haben sehr
aus. Michael zeigte uns den viele Kühe. Im Laufstall
Weg zu seinem Bauernhof. gibt es auch einen Futterau-
Dort begrüßten uns gleich tomaten. Den fand ich sehr
seine Mama und seine interessant. Zum Schluss
Oma. Zuerst haben sie uns schauten wir uns noch den
die Kälber und den Melks- Traktor an. Dann wander-
tall gezeigt. Auch die Ha- ten wir wieder zurück zur
sen durften wir anschauen. Schule. Es war ein schöner
Danach bekamen wir eine Tag. Danke, liebe Familie
Jause. Es gab Käse und Stieglbauer!
Brot mit Butter. Auch Auf- (Jakob, 4. Klasse)
Gesunde Jause Kastanienbraten
Auch heuer legt die Volks- ein großes Danke, die alle
schule wieder viel Wert Zutaten besorgen und auch
darauf, den Kindern eine bei der Zubereitung tat- Wie könnte man den Herbst lerInnen und Lehrerinnen
gesunde Jause schmackhaft kräftig unterstützen. schöner genießen als bei gleichermaßen mit herbst-
zu machen. Im Oktober fand unsere frisch gebratenen Kastani- lichen Genüssen zu ver-
Jede Klasse bereitet einmal erste gesunde Jause statt. en und köstlichem Apfel- wöhnen. Die Kastanien und
im Schuljahr mit viel Fleiß Sie wurde von den Kindern saft? Das dachte sich auch Säfte wurden dabei vom
und Fingerspitzengefühl und Eltern der 3. Klasse der Elternverein der VS St. Elternverein zur Verfügung
eine gesunde Jause für die zubereitet und konnte bei Martin und besuchte uns am gestellt.
gesamte Schule zu. Dabei schönstem Wetter im Freien Freitag, den 11. Oktober in Wie bedanken uns herzlich
gilt vor allem den Eltern genossen werden. der großen Pause, um Schü- für diese tolle Jause!
Volksschule auf Europatour
Heuer konzentriert sich die reich, Deutschland, Schweiz, lebten diese in 3 Gruppen widmet sich den verschieden
Volksschule im Gesamtjah- Ungarn und Italien. Die einen Vormittag lang mit al- Musikrichtungen, die Euro-
resprojekt auf Europa. Diese Kinder konnten sich hierbei len Sinnen. Dieses Jahr wird pa zu bieten hat. Es ist ge-
Reise startete am 10. Okto- selbst zu den aufgezählten im Zuge des Projektes ein plant dieses Musical im Mai
ber mit den Ländern Öster- Ländern einteilen und er- Musical einstudiert. Dieses auf die Bühne zu bringen.24 BILDUNG
Bunter Schulstart der VS
Schulanfang – Wir beginnen unsere Reise!
Nach langen Jahren der und Schütteln“ bildete das
Zweiklassigkeit konnten wir Aufnahmeritual in unsere
in diesem Schuljahr erfreu- Runde. Frau Münzer über-
licherweise mit 3 Klassen nimmt die 2. Klasse mit 11
unter dem Motto „Mit dem Kindern. Durch ihren musi-
Waldwicht die Welt erkun- schen Schwerpunkt und ihr
den“ unser Schuljahr star- Engagement passt sie sehr
ten. 14 Schulanfängerinnen gut in unser Schulteam. Wir
und Schulanfänger und sind sehr froh, dass eine jun-
eine neue Kollegin – Frau ge Kollegin unser Team pä-
Lisa Münzer – wurden von dagogisch und menschlich
allen herzlich in unsere Ge- erweitert. Wir wünschen ihr
meinschaft aufgenommen. viel Spaß an der Arbeit und
Das traditionelle „Rütteln viele schöne Erfahrungen.
Ernährungsschwerpunkt Kartoffel – Kartoffeltag, Welternährungstag
Die im Sommer von Luise Bedeutung der Kartoffel für ligt haben. Den Abschluss Zusätzlich besuchte uns am
Kutschi geernteten und ein- unsere Ernährung wurde so bildete am 30. Oktober eine „Kartoffeltag“ Frau Inge
gelagerten Kartoffeln aus unseren Schülerinnen und gelungene Aufführung die- Oswald. Mit den Kindern
unserer Kartoffelpyramide Schülern nähergebracht. ses Stückes für die Kin- der 1. und 2. Klasse besprach
verkochten wir Anfang Ok- Im Zuge dieses Projekttages der des Kindergartens. Das sie den Aktionstag der Bäu-
tober an unserem Projekt- erarbeiteten die Kinder die lange Wochenende wurde erinnen im Rahmen des
tag zu einer schmackhaften Geschichte des „Kartoffel- mit gebratenen Kastanien Welternährungstages. Sie
Kartoffelsuppe. In eigen- königs“. Aufbauend darauf eingeläutet. Herr Reinhard erklärte ihnen den Weg vom
ständiger Arbeit konnten entstand ein kleines Thea- Prattes versorgte uns und „Korn zum Brot“, die Kin-
die Kinder schulstufen- terstück, in das eigene Ideen auch die Kinder des Kinder- der konnten anschließend
übergreifend verschiedene eingebracht wurden und an gartens mit köstlichen Kas- unterschiedliche Brotsorten
Stationen bearbeiten. Die dem sich alle Kinder betei- tanien. verkosten.
Fridays for Future
Am 20. Oktober setzten wir ten von 12 Uhr bis 12.35
ein deutliches Zeichen für Uhr vor der Schule und
den Klimaschutz. Im Zuge wanderten dann mit den
der Aktion „Dein Ort für Plakaten zur Ortstafel, um
die Zukunft“ befassten wir uns sichtbar zu machen
uns intensiv mit diesem (https://fridaysforfuture.
Thema und demonstrier- at/deinort).BILDUNG 25
St. Ulrich mit Rekord-Schülerzahl
Tag der offenen Tür der Feuerwehrjugend
Schon in der ersten Schul-
woche konnten unsere
Schülerinnen und Schüler
einen ereignisreichen und
informativen Vormittag am
Sportplatz in Gasselsdorf
verbringen. Die Feuerweh-
ren unserer Gemeinde ver-
anstalteten einen „Tag der
offenen Tür der Feuerwehr-
jugend“ für die Kinder bei-
der Schulen. Nach den viel- sich die Schülerinnen und gesponserte Eis von unse- schluss. Wir bedanken uns
fältigen Darbietungen der Schüler bei Würstchen und rem Herrn Bürgermeister bei allen Verantwortlichen
Feuerwehrjugend konnten Getränken stärken. Das bildete den krönenden Ab- für diesen tollen Vormittag.
Genusstour – Die Greith-Wege
Die erste Reise starteten wir lang der „Genusstour“ wan- konnten unsere Schülerin- Ein Dankeschön gilt der Fa-
schon in der zweiten Woche derten wir „Riegl aufi, Riegl nen und Schüler hautnah milie Malli für den gemütli-
– wir erkundeten die nähere owi“ in Richtung Obergreith die vielfältige Beschaffen- chen Jausenplatz beim An-
Umgebung der Schule. Ent- und wieder retour. Dabei heit unserer Natur erleben. wesen „Holzmichl“.
Die Kastanie Lernen ohne Lärm
begleitet uns Den Abschluss dieses zwei-
durch den jährigen Projektes bildete
am 21. November die Prä-
Herbst sentation der Ergebnisse in
Familie Zmugg vlg. Kür- Wien. Ein vierköpfiges Team
bischjogl lud uns am 1. Ok- unserer Schulgemeinschaft
tober zum Kastanien klau- besuchte die Konferenz im
ben ein. Die Kinder saus- Brigittenauer Gymnasium
ten durch die Plantage und
und zeigte die Schwerpunk-
sammelten die Kastanien
te unserer Arbeit der letzten
ein. Anschließend verkös-
tigte uns die Familie mit ge- beiden Jahre. Im Zuge der
bratenen Kastanien, Mehl- Workshops erkundigten wir
speisen und Säften. Wir uns über Möglichkeiten für
bedanken uns sehr herzlich den Selbstbau von Schall-
für diese tolle Herbstaktion. absorbern für den Turnsaal.Sie können auch lesen
