Nr. 3 | September 2018 - Stadtturnverein Bern

Die Seite wird erstellt Elena Buchholz
 
WEITER LESEN
Nr. 3 | September 2018 - Stadtturnverein Bern
STB i n f o   Nr. 3 | September 2018
Nr. 3 | September 2018 - Stadtturnverein Bern
projekte realisieren - www.ingenta.ch

    Sanierung Marktgasse Bern, 2013 – Gesamte Hauptachse nach 6 Monaten wiedereröffnet

                                                                       
                                                                     Restaurant
                                                      
                                                     Restaurant     
                                                                     Bankettsaal
                                 
                                Restaurant           
                                                     Bankettsaal     Terrasse
                                                                    
                                Restaurant
                                
                                Bankettsaal
                                restaurant           Terrasse
                                                             Holzofen
                                Terrasse
                                Bankettsaal
                                bankettsaal
                                              Famili
                                                      Fa milie
                                                     Holzofen e Arifi
                                                                Arif i
                                Rest
                                Re  stau
                                      aura
                                Holzofen
                                terrasse
                                Terrasse rant
                                            nt           &%$##"  #$! $$%# #
                                                                                                               #$! $$%!# #
                                Holzofen
                                Bankettsaa
                                Banket   tsaall                      !
                                                                                                                    
                                 Terras
                                 Terr asse
                                         se
                                               Familie
                                                
                                                         Arifi                               !                      $# %$$#
                                                      ! 
                                                      Öffnungszeiten                                                       !(## %'##
                                 Holz
                                 Ho lzofen
                                    lz ofen           
                                                      Montagbis
                                                                  $#
                                                                   Freitag   10.30%$$#
                                                                                   -14.00
                                                                                                 $# %$$#
                                                                                               !(## %'##            
                                                        !(## %'##
                                                                        ab 17.00-23.30             
                                                      Samstag 17.00
                                                           -24.00    
                                                                  
   &%$##" #$! $$%##  #$! $$%!##
                                                      Für Anlässe am Sonntag geöffnet

                           
                  BV_Visitenkarte_lay.indd 4                                           09.11.10 20:18

              Sponsor STB-Seniorensport
2
Nr. 3 | September 2018 - Stadtturnverein Bern
editorial

Sechs junge Berner!

                                                                                                samt einem enthusiastisch gefeierten
                                                                                                100-m-Sieg in 11.23 Sek. auf ihrer
                                                                                                Heim-Bahn. Aber nicht nur das. Die
                                                                                                Ausstrahlung dieses perfekt orchest-
                                                                                                rierten Meetings zeigt sich noch in
                                                                                                anderen Werten: In den insgesamt
                                                                                                14 Disziplinen (ohne Staffeln) wurden
                                                                                                total 78 persönliche Bestleistungen
                                                                                                erzielt! Für die Fans gab es keine
                                                                                                Wartezeiten, die Akteure sorgten für
                                                                                                ein Feuerwerk, unterstützt von einem
                                                                                                ausgezeichnet operierenden Speaker-
                                                                                                Team.

                                                                                                Unser Fazit: Wir ziehen den Hut. Ein
                                                                                                grosses MERCI den Machern und allen,
                                                                                                die im Hintergrund Unterstützung ge-
Abdul Omar (STB), Bas de Graaf (STB), Julien Christen (STB),                                    leistet haben. Wir sind stolz auf euch!
Franziska Teuscher (Gemeinderätin), Franco Noti (STB), Matyas Kobrehel (TVL),
Raphael Clemencio (STB). Foto: Hannes Kirchhof
                                                                                                                          Heinz Schild

Sie packten an, sie kämpften gegen              nales Meeting durchgeführt werden
Mauern und Gegenwind, versetzten                konnte, griffen die Fünf eigenhändig              STB-Verband                      4
Berge und glaubten immer an den                 zu Schaufel und Pickel.
Erfolg. 30 Jahre nach dem letzten                                                                 Leichtathletik                   6
«Arena-Meeting» auf dem Neufeld                 Unter dem Motto «Die Schweizer
bekam Bern mit «CITIUS» wieder ein              Leichtathletik boomt – und Bern zieht             Running                        22
bedeutendes internationales Leicht-             mit!» haben die Jungs (zwischen 19-
                                                                                                  Nordic Walking                 26
athletik-Meeting. Sechs junge Berner            und 28-jährig) Mut bewiesen und ge-
Athleten wirkten als Promotoren und             zeigt, was mit Schweiss, Enthusias-               Orientierungslauf              27
Baumeister: Franco Noti (Präsident),            mus, Innovation und einem glänzend
Julien Christen, Raphael Clemencio,             harmonierenden Netzwerk Tatsache                  Orchester                      28
Bas de Graaf, Abdul Omar (alle STB)             werden kann. Am 26. Juni 2018 haben
und Matyas Kobrehel vom TVL.                    sie das erste CITIUS-Meeting lanciert,            Volleyball                     31
                                                ehrenamtlich.
                                                                                                  Fitness                        32
Nachdem auf dem Platz Bern mit den
traditionsreichen Grossvereinen GGB,            Gekrönt wurde das Meeting im Wank-                Seniorensport                  35
STB und TVL seit Jahren «wegen                  dorf mit dem 200-m-Schweizer Rekord
Kampfrichter-Mangel» weder ein natio-           von Alex Wilson (22.26 Sek.) und dem              TST                            37
nales, geschweige denn ein internatio-          souveränen Auftritt «unserer Mujinga»,
                                                                                                  Wir über uns                   38

Titelbild: Rückschau auf das CITIUS-Meeting, welches im Juni internationale
Leichtathletikstimmung ins Leichtathletikstadion Wankdorf zurückbrachte. (Foto: Fritz Berger)

                                                                                                                                       3
Nr. 3 | September 2018 - Stadtturnverein Bern
stb-verband

Bezug Jubiläumsbuch
«100 Jahre STB Leichtathletik»
Es het so langs het…                      Da wir noch über eine grössere Anzahl   nen und Athleten sowie ehemaligen
Für jedes STB-Mitglied ist ein            Bücher verfügen, bieten wir den Bezug   STB-Funktionären an (gleiche Bezugs-
Gratisexemplar reserviert.                eines Buches auch weiteren interes-     orte).
Dein Exemplar kannst du – wenn du         sierten STB-Mitgliedern anderer STB-                                Vorstand
es nicht bereits getan hast – weiterhin   Vereine und ehemaligen STB-Athletin-                      STB Leichtathletik
an folgenden Orten abholen:

• Geschäftsstelle STB Leichtathletik,
  Thunstrasse 107, 3006 Bern
• TST / STB Trainingszentrum AG,
  Seilerstrasse 21, 3011 Bern
• Schneider AG,
  Graphisches Unternehmen,
  Stauffacherstrasse 77, 3014 Bern

       Vorinformation zur
       Adventsfeier
       Im Januar 2018 wurden wir vom Hotel Bern informiert, dass im Sommer umfangreiche
       Renovationsarbeiten beginnen, welche erst 2019 abgeschlossen sein werden. Diese Arbeiten
       tangieren auch unsere nächste Adventsfeier im Dezember. Wir sind aus diesem Grund ge-
       zwungen, den diesjährigen Anlass am gleichen Datum im Kursaal Bern durchzuführen.

       Wir bedauern diesen Wechsel sehr, haben wir uns doch im Hotel Bern gut eingelebt und
       zwei schöne Adventsfeiern erlebt. Diese Situation war aber nicht voraussehbar und wir
       vom OK werden alles unternehmen, am Ausweichort eine organisatorisch gute und von
       der Ambiance her schöne und feierliche Veranstaltung durchführen zu können.

       Natürlich hoffen wir, am 8. Dezember 2018 im Kursaal Bern ab 16:00 Uhr
       die vielen treuen Teilnehmer und Teilnehmerinnen unserer Adventsfeier und gerne auch
       ein paar «Neulinge» begrüssen zu dürfen.

       Für das OK Adventsfeier 2018:
       Kari Signer

4
Nr. 3 | September 2018 - Stadtturnverein Bern
stb-verband

Das hundertjährige STB-Bergheim
geht in neue Hände über
GantrischPlus AG übernimmt
                                                                                              Zukunft gefunden zu haben und über-
                                                                                              geben das geschichtsträchtige Haus
                                                                                              sehr gerne zum Betrieb an Gantrisch-
                                                                                              Plus».

                                                                                              «Das Bergheim des STB ist für uns
                                                                                              ideal als ergänzender Standort, wenige
                                                                                              Meter vom Berghaus entfernt. Es ist
                                                                                              für uns eine grosse Chance, und wir
                                                                                              werden es in der bisherigen Tradition
                                                                                              weiter betreiben», meint Ruedi Flücki-
                                                                                              ger von GantrischPlus.

Verurkundung des Verkaufs, v.l.n.r: Charly Pfister (STB), Daniel Baumann (Mobiliar), Esther   Das Bergheim mit seiner direkten Aus-
Urfer (STB), Ruedi Flückiger (Präsident Naturpark Gantrisch), Ivo Sonderegger. (Foto: zvg)    sicht auf die gesamte Gantrischkette
                                                                                              bietet beste Voraussetzung für den er-
1918 wurde das Bergheim des Stadt-                                                            folgreichen Weiterbetrieb. Der Betrieb
turnvereins Bern erbaut, genau vor                                                            wird im aktuellen Ausbaustandard wei-
hundert Jahren. Im Jahr 1968 – das                                                            tergeführt und in den nächsten Jahren
heisst heute vor fünfzig Jahren – wurde                                                       schrittweise sanft saniert.
es an den jetzigen Standort gezügelt.
Und nun wird das Bergheim verkauft                                                             Kontakt
und ab dem 1. Oktober 2018 durch                                                               Ruedi Flückiger, Präsident des VR
GantrischPlus betrieben.                         ger, von Bern aus das Haus, das bis zu        GantrischPlus AG, 079 223 30 87
                                                 45 Gästen Platz bietet, ehrenamtlich zu       Esther Urfer, Vorstandsmitglied
«Die Belegung durch Vereinsmitglieder            betreiben», meint Charles Pfister vom         Stadtturnverein Bern,
nahm in den letzten Jahren laufend ab,           STB, und Esther Urfer ergänzt: «Daher         bergheim-gurnigel@stb.ch
und für uns wurde es immer schwieri-             sind wir froh, eine regionale Lösung mit

                                                                                                                                  5
Nr. 3 | September 2018 - Stadtturnverein Bern
leichtathletik

Nachwuchsförderung
als Familienevent
                                                                                              sollte während der Heim-EM nicht nur
                                                                                              kurzfristig anhalten, sondern den Nach-
                                                                                              wuchs für die Sportart begeistern.
                                                                                              Gleichzeitig wollte die UBS ein Projekt
                                                                                              unterstützen, das überzeugend zur
                                                                                              Markenwahrnehmung und dem Mar-
                                                                                              kenimage der UBS in ihrem Heimmarkt
                                                                                              Schweiz beiträgt. So wurde der UBS
                                                                                              Kids Cup geboren. Um den Wettkampf
                                                                                              zu einem Erfolg werden zu lassen,
                                                                                              wurde folgendes beschlossen: Reg­
                                                                                              lement und Durchführung müssen
                                                                                              «kinderleicht» sowie die Leistungen
                                                                                              altersunabhängig und schweizweit
                                                                                              vergleichbar sein. Wichtig war auch,
                                                                                              dass die Sommerveranstaltung UBS
                                                                                              Kids Cup mit der Indoor-Variante UBS
                                                                                              Kids Cup Team ergänzt wurde.

                                                                                              Seit dem Start (2011) ist die Zahl
Moderator Christian Graf bei der Befragung von Benedikt Weibel, STB-Förderverein, und And-    der Teilnehmenden auf eindrückliche
reas Reber, Regionenleiter UBS Switzerland AG.                                                Weise gestiegen: Nahmen zu Beginn

Nach kurzer Begrüssung durch den
Hausherrn (Andreas Reber, UBS Re-
gionenleiter) und Benedikt Weibel
übernahm Christian Graf als Mode-
rator das Zepter. Der erste Teil der
Veranstaltung war dem UBS Kids
Cup, dem grössten Nachwuchs-
Sportevent der Schweiz, gewidmet.

Wie es zum UBS Kids Cup kam
Tamara Rieder, Projektleiterin UBS Kids
Cup, kam in ihrem Exposé offen auf die
Gründe zu sprechen, welche die UBS
2009 im Nachgang zur Finanzkrise dazu
bewogen hat, sich als Hauptförderin
der Schweizer Leichtathletik zu etablie-
ren. Im Hinblick auf die Leichtathletik-
Europameisterschaften 2014 in Zürich
standen der Schweizer Leichtathletik
Verband und Weltklasse Zürich vor der
Herausforderung, den bevorstehenden
Grossanlass nachhaltig nutzen zu kön-         STB Leichtathletik im Festlaune: Monica und Viktor Rossi (Präsident) mit Livia Stämpfli
nen. Die Euphorie für die Leichtathletik      und Jasmin Schweer (beide Geschäftsstelle STB).

6
Nr. 3 | September 2018 - Stadtturnverein Bern
leichtathletik

54'400 Kinder daran teil, waren es 2017    UBS Kids Cup Generation, Tausende           Kambundji, nahm an der Diskussion
bereits 148'794. Ziele des Sponsors        von Familien, Swiss Athletics und           teil. Ihr nach dem Anlass nächster
waren: die regionale Verbundenheit         Medienvertreter).                           Termin war das CITIUS-Meeting in
des Events, die Markensym­pathie, das                                                  Bern. Am Podium warben auch zwei
systematische Entdecken von Jung­          Befragt nach der Bedeutung der Eltern       Vertreter des jungen CITIUS-Teams
talenten mit dem Ziel, die Schweizer       beim UBS Kids Cup, wurde diese von          (Bas de Graaf und Julien Christen) fürs
Leichtathletik nachhaltig zu fördern.      Tamara Rieder unterstrichen.                Meeting.
Dass Letzteres erreicht wird, zeigt die
UBS Kids Cup Gene­ration, die an der       Wie kann der Nachwuchs am                   Kleines Fazit der spannenden Diskus-
Leichtathletik-EM in Berlin mit Angelica   besten gefördert werden?                    sionsrunde mit viel Prominenz und
Moser, Géraldine Ruckstuhl, Yasmin         An der anschliessenden Podiumsdis-          Kompetenz: Es gibt keine Patent­
Giger und Jason Joseph vertreten war.      kussion waren die folgenden Teilneh-        rezepte, wie junge Athletinnen und
                                           menden vertreten: am Familientisch          Athleten am besten gefördert werden:
Für die UBS ist der Kids Cup mehr          Benedikt und Verena Weibel mit Sohn         weder seitens der Eltern, noch der
als ein gewöhnliches Sponsoring- und       Xaver (ehemaliger Zehnkämpfer) sowie        Leichtathleten, noch der Coaches; zu
Förderevent: Über 900 Mitarbeitende        Georges Gagnebin mit Sohn Laurent.          verschieden sind Bedürfnisse und
sind im Rahmen des Events jährlich         An den weiteren Tischen nahmen da-          Charakter der jungen Athletinnen und
im Einsatz. Mit dem UBS Kids Cup ist       ran teil: Peter Haas (Chef Leistungs-       Athleten. Der gelungene Abend wurde
auch ein engmaschiges Netzwerk ent-        sport Swiss Athletics) sowie mit Sandra     vom Sponsor mit einem reichlichen
standen (UBS, Weltklasse Zürich, lokale    Gasser und Christian Belz ehemalige         Buffet abgerundet.
Schul- und Sportbehörden, UBS-Mit­         Spitzenathleten und Coaches. Auch un-
arbeitende als Volunteers, Botschafter,    ser aktuelles Aushängeschild, Mujinga                Text und Fotos: Geli Spescha

  Die Förderer der STB-Leichtathletik
  Vielen Dank für eure enorm wertvolle und grosszügige Unterstützung!

  Förderer                                 Esther Urfer                              Partner
  Altes Tramdepot, Bern                    Valiant Bank AG                           Christian Graf, www.chgraf.ch
  Baumat AG                                Voberna AG                                projects & more GmbH, Bern
  Peter Bohnenblust                        Privatbank Von Graffenried AG             Restaurant Emmenhof,
  Daniel Buser                             Auto Werthmüller AG, Thun                 Werner Schürch, Burgdorf
  Daniel Fontana                           Beat Wieland                              Restaurant Il Grissino, Bern
  ISSAG, Hansjörg Riedwyl                  Adrian A. Wildbolz                        SCHWEIZERHOF Hotel & Spa, Bern
  Jacky Gillmann                           Peter Wirz                                Spagyros AG, Worb
  Grand-Prix von Bern                      W hoch 2, David Weibel &                  UBS / Regionalleiter Andreas Reber
  Susi-Käthi Jost                          Bart Wissmath                             Stiftung «Freude herrscht»
  Köstliches für Kenner                                                              im Andenken an Matthias A. Ogi
  Yvonne Kurzmeyer                         Ehemalige Förderathleten                  Valiant Bank AG, Bern
  Hansruedi Müller                         Anita Brägger & Christian Belz            Benedikt und Verena Weibel
  Walter und Esther Neuenschwander         Cédric El Idrissi                         Xmet AG, Lyss
  Monica Rossi                             David Gervasi
  Markus Ryffel’s                          Mireille Gigandet-Donders                 Und weitere 8 Förderer, die nicht
  Migros Bank Bern                         Nadine Glauser-Rohr                       genannt werden möchten.
  Peter von Ins                            Adi Krebs
  Ulf Schiller                             Alain Rohr
  Schneider Druck, Bern                    Daniel Vögeli
  Karl Signer                              Xaver Weibel
  UBS Bern / Simon Rentsch

                                                                                                                           7
Nr. 3 | September 2018 - Stadtturnverein Bern
leichtathletik

SVM: Schweizer Vereinsrekord 4x100 m –
U20 WM-Limite für Simon Wieland!
                                                                                           wärtsschritt gemacht. Dies das Resul-
                                                                                           tat einer erfolgreichen Zusammenarbeit
                                                                                           Trainer/-in und Athlet/-in.

                                                                                           Eine Leistung hat es trotzdem verdient,
                                                                                           speziell erwähnt zu werden: Der Speer-
                                                                                           wurf von Simon Wieland.

                                                                                           Simon Wieland hat eine lange Leidens-
                                                                                           zeit hinter sich gebracht: zwei Jahre
                                                                                           verletzt, Operation, Physio, Aufbaupro-
                                                                                           gramm usw. Am SVM war er erstmals
                                                                                           wieder mit dem Speer im Einsatz.
                                                                                           Schon die Teilnahme am Wettkampf
                                                                                           war ein erster Erfolg. Was Simon Wie-
                                                                                           land aber an diesem Nachmittag in
                                                                                           Basel zeigte, übertraf alle Erwartungen.
                                                                                           Alle seine Würfe landeten über 67 m.
Schweizer Klubrekord! v.l.n.r.: Mujinga und Muswama Kambundji, Flornce Nri,                Beim letzten Versuch steigerte er sich
Ditaji Kambundji.                                                                          sogar auf 70.06 m, was gleichzeitig
                                                                                           die U20-WM-Qualifikation bedeutete.
Die SVM-Finals der Männer und                 Fränzi Straubhaar und Alexander              Bravo Simon!
Frauen in Basel boten beste Wer-              Wieland die Teams mit Graffiti- und
bung für die Leichtathletik: vorsom-          Pantomimen-Spielen aufheiterten und
merliche Temperaturen, professio-             die Captains mit ihren «Schlachtrufen»
nelle Organisation des OB Basel               für zusätzliche Begeisterung sorgten.
sowie spannende Wettkämpfe mit
vielen Spitzenleistungen.                     Die gemeinsame Anreise mit dem
                                              Car verdeutlichte die mannschaftliche
Die Wettkämpfe begannen für den               Geschlossenheit. Die neuen weissen
STB mit einem Paukenschlag. In der            STB-T-Shirts sorgten zudem für ein
Besetzung Ditaji Kambundji, Florence          optisches «Wir-Gefühl».
Nri, Muswama Kambundj, Mujinga
Kambundji verbesserte die 4 x100 m-           Erfahrungsgemäss bieten die SVM
Frauen-Staffel des STB in 44.86 sec           für viele Wettkämpfer/-innen eine
den alten Schweizer Rekord des LCZ            gute Plattform für gute Leistungen.
um 19/100sec.! Dieser kam so uner-            Was sich dieses Jahr ereignete, war
wartet, dass der Staffelcoach Mike            aus Sicht der Teamcoaches sensatio-
Pfanner den Rekord erst realisierte,          nell. Bei den ca. 80 Starts (Staffel nicht
als er eine Gratulations-SMS aus Bern         eingerechnet) resultierten 33 persön­
erhalten hatte!                               liche Bestleistungen! Dies ist mehr als
                                              rekordverdächtig!
Und nun alles der Reihe nach: Die
spezifische Vorbereitung begann am            Hier ein paar Athleten/-innen heraus­
Mittwoch vor dem SVM anlässlich des           zustreichen wäre unfair, weil jede und
Teamevents, wo die SVM-Coaches                jeder auf seinem Niveau einen Vor-           Simon Wieland mit U20-WM-Limite.

8
Nr. 3 | September 2018 - Stadtturnverein Bern
leichtathletik

Erfolgreiche Damen- und Herrenteams vereint.

Erfreulich sind auch die Disziplinsiege               Der STB hat guten Grund, optimistisch          den Männern (Rang 6) ist die Differenz
von Nathalie Meier (Speer), Mujinga                   in die Zukunft zu schauen. Die Teams           zu den Topteams 28,5 Punkte.
Kambundji (100m) und der Doppelsieg                   leben, haben viel Potenzial, Tendenz
von Stefan Wieland und Lars Meyer                     steigend. Die Frauen verpassten die            Ich freue mich schon heute auf eine
(Kugel).                                              Top 3 nur knapp um 20 Punkte. Bei              erfolgreiche Fortsetzung im nächsten
                                                                                                     Jahr.
  Link zu den Resultaten:                                                                                                 Text: René Gloor
  https://www.swiss-athletics.ch/de/svm-resultate-datenbank-neu/                                                         Fotos: Fritz Berger

                                              Gesundheit und Sport
                                              bei Medbase Bern Zentrum
                                              Allgemeine und Sportmedizin, Manuelle Medizin, Orthopädie und Osteopathie
                                              Dr. med. Sibylle Matter Brügger und Team
                                              (Sport-)Physiotherapie, Trainingstherapie und (Sport-)Medizinische Massage
                                              Sarina Fröhlich und Team
                                              Gesamtes Angebot, Öffnungszeiten und weitere Informationen: www.medbase.ch

                                              Medbase Bern Zentrum | Sports Medical Center | Schwanengasse 10 | 3011 Bern
                                              T 031 326 55 55 | F 031 990 31 10 | bern-zentrum@medbase.ch

  MB-INSR-180x65-GesundheitSport-1204BZ-201805-03.indd 1                                                                          08.05.18 17:24

                                                                                                                                              9
Nr. 3 | September 2018 - Stadtturnverein Bern
leichtathletik

Kantonale Meisterschaften in Thun –
SM Mehrkampf in Tenero
An den Kantonalmeisterschaften in                                                       Wo siehst du die grössten Entwick-
Thun und an den Schweizer Mehr-                                                         lungsfelder?
kampfmeisterschaften in Tenero                                                          In den Würfen, aber über 800 m habe
überzeugten viele Athletinnen und                                                       ich noch Luft nach oben.
Athleten mit sehr guten Leistungen
und ansehnlichen Rangierungen.                                                          Wie sieht es mit der Erholung zwi-
                                                                                        schen Trainings und Wettkämpfen
Die Resultate unserer Leichtathleten                                                    aus?
an den Kantonalmeisterschaften durf-                                                    Zum Glück bin ich Studentin und kann
ten sich sehen lassen. Aus den 62 Dis-                                                  genügend schlafen. Mit Stretching und
ziplinenstarts in den Kategorien Aktive                                                 Blackrollmassagen habe ich bisher
bis U16 resultierten beachtliche 31                                                     sehr gute Erfahrungen gemacht. Zwi-
Bestleistungen. Erwähnenswert sind                                                      schendurch kann auch eine Lockerungs-
hier Carla Wild mit 12.26 über 100 m       Carla Wild, erfolgreiche Mehrkämpferin       massage durch die Physiotherapeutin
sowie Florence Nri, die über 200 m         mit Potenzial.                               helfen.
erstmals unter 25 sec lief. Eine Klasse-
zeit erreichte auch Ditaji Kambundji        Bestleistungen Carla Wild                   Wirst du dich in näherer Zukunft
mit 13.77 sec über 100m Hürden. Da-         im Vergleich zum Vorjahr                    auf deine stärksten Disziplinen wie
mit qualifizierte sie sich definitiv für                                                Sprint und Hürden konzentrieren?
die U18 EM.                                 Disziplinen         2017          2018      Nein, mir gefällt die Vielseitigkeit des
                                            100m               12.54         12.26      Mehrkampfs sehr. Die Freude daran hat
Am 16./17. Juni trafen sich die besten      200m               25.98         25.05      zu meiner Leistungssteigerung beige-
Mehrkämpfer/-innen der Schweiz im           100m H             14.67         14.44      tragen. Es gibt keinen Grund, etwas zu
Tessin (Tenero). Mit dabei 13 Teilneh-      800m                 2:35          2:31     ändern.
mer/-innen vom STB. Gemäss Fazit            Speer              33.80         34.40
der Trainer gab es sowohl Highlights        Kugel             9.43 m       10.05 m      Was können wir von dir noch alles
als auch Enttäuschungen. Eine Athletin      Weit              5.38 m        5.50 m      erwarten?
zeigte sich in Hochform und liess ihre      Hoch              1.63 m        1.65 m      Hier möchte ich mich nicht festlegen.
Bestleistungen, nicht zum ersten Mal        7-Kampf           4626 P.       4949 P.     Natürlich sind im Siebenkampf die
in diesem Jahr, purzeln: Carla Wild.                                                    5'000 Punkte ein Ziel, das realistisch
Sie gewann mit 4'949 Punkten die                                                        ist. Zudem liegt die Limite (ca. 5200 –
Bronzemedaille.                            Was war anders im Training?                  5300 Punkte) für eine Teilnahme an der
                                           Im vergangenen Winter habe ich mich          U23 EM im machbaren Bereich. Darauf
Wieso sie sich in diesem Jahr in allen     nicht mehr primär auf die Hürden fokus-      fixieren werde ich mich aber nicht.
Disziplinen so stark verbessern konnte,    siert, sondern vermehrt Mehrkampf
erfahren Leserinnen und Leser im fol-      trainiert.                                                         Text: René Gloor
genden Interview:                                                                                            Foto: Fritz Berger
                                           Auf welche Resultate bist du 2018
Carla Wild, herzliche Gratulation für      besonders stolz?
deine sehr guten Leistungen! Wie           Den grössten Leistungssprung machte           Links zu den Resultaten:
kannst du dir das erklären?                ich in den Sprintdisziplinen. Speziell ge-    Kantonalmeisterschaften:
Danke, ich habe den Trainingsumfang        freut hat mich die Leistung über 200 m        https://www.lvthun.ch/de/Resultate
gegenüber dem Vorjahr von 4 auf ca.        (25.05 sec), wo ich meine PB um mehr          SM Mehrkampf:
6 Trainingseinheiten erhöht.               als 9/10 sec verbessern konnte. Aber          https://www.csmultiple2018.ch/
                                           auch mit den anderen Disziplinen-             home_DE.html
                                           leistungen bin ich sehr zufrieden.

10
leichtathletik

SVM U20 in Thun

                                                                                              Bei den Frauen U20 standen ein paar
                                                                                              Leistungsträgerinnen nicht zur Verfü-
                                                                                              gung. Trotzdem gab es ein paar Spitzen-
                                                                                              platzierungen.

                                                                                              Am meisten überzeugte die 4 x100 m-
                                                                                              Sprinterinnen mit Rang 1. Dafür ver­
                                                                                              antwortlich waren Ditaji Kambundji,
                                                                                              Florence Nri, Meret Baumgartner und

Lars Meyer, die Werfer-Teamstütze (Sieg im den Disziplinen Kugel und Diskus).

Die Männer U20 verpassen den                   Leider wurden die Jungs von ihren
SVM-Sieg nur um fünf Punkte. Trotz-            welschen Alterskollegen aus dem
dem durften die Trainer mit den Leis-          Wallis (COA Valais Romand), die ein
tungen mehr als zufrieden sein. Die            sehr ausgeglichenes Team stellten,
Damen mussten auf wichtige Team­               noch kurz vor dem Zielstrich abgefan-
stützen verzichten und wurden Achte.           gen. Erwähnenswert sind weitere
                                               starke Klassierungen:
Bei idealen Bedingungen war für die
U20-Teams der Damen und Herren                 Rang 1: Nico Wüthrich im Speerwerfen.
alles bestens angerichtet: Eine gemein-        Rang 3: Michael Zuberbühler, Damian
same Zugfahrt nach Thun, ein gut orga-         Wild, Tamas Valkay und Luan Huber in
nisierter Wettkampf, das anschlies­sen­de      der 4 x100 m-Staffel.
abkühlende Bad (inkl. Nachtessen) im
Strandbad sowie die abschlies­sende                                                           Florence Nri mit starker Leistung über 400 m.
Rückfahrt nach Bern waren die Fix-
punkte dieses SVM-Tages.                                                                      Odara Nero Barretto sowie die 400 m-
                                                                                              Läuferin Florence Nri, die ihre 400 m-
Natürlich stand neben den gesellschaft-                                                       Bestzeit auf sehr gute 56.06 sec ver-
lichen Zielen primär das Sportliche im                                                        besserte und den Wettkampf souverän
Vordergrund. Und hier wussten vor                                                             für sich entschied.
allem die Männer U20 mit starken
Leistungen und Topplätzen zu gefallen;                                                                                Text: René Gloor
sie waren von Beginn weg an der                                                                                      Fotos: Fritz Berger
Spitze des Klassements zu finden. Die
besten Punktesammler waren Lars
Meyer (Sieg im Kugel und Diskus)                                                                 Link zu den Resultaten:
sowie Tamas Valkay (2. Weit mit PB.,           Vielseitiger Hürdenläufer, Tamas Valkay (Top      https://www.lvthun.ch/de/Resultate (JL 18)
2. 4 x100 m-Staffel, 3. 110 Hürden).           3 im Weit, 110 Hürden und 4x100 m-Staffel).

                                                                                                                                      11
leichtathletik

SM 2018:
Mujinga und die Werfer
                                                                                            bewies ihre mentale Stärke, wenn es
                                                                                            um Titel und internationale Ehren geht.
                                                                                            Ein kraftvoller, wie auch graziler und bis
                                                                                            in die Fingerspitzen entspannter Lauf
                                                                                            brachte ihr ein international beachtetes
                                                                                            Top-Resultat ein.

                                                                                            Weitere Spitzenplatzierungen
                                                                                            Nicht nur unsere Sprintqueen wusste
                                                                                            zu gefallen. Allen voran überzeugten
                                                                                            einmal mehr die Kugelstösser. Stefan
                                                                                            Wieland hatte die Konkurrenz bestens
                                                                                            im Griff; und sein älterer Bruder Alex-
                                                                                            ander Wieland gewann die Bronzeme-
                                                                                            daille. Zudem schrammte Lars Meyer
                                                                                            als guter Vierter nur ganz knapp an den
                                                                                            Medaillen vorbei.

Mujinga Kambundji, erstmals unter 11.00sec.

Zofingen – 13./14. Juli 2018: Nicht
zum ersten Mal in den letzten Jah-
ren überstrahlte Mujinga Kambundji
mit ihrem historischen Schweizer
Rekord über 100 m in 10.95 sec alles.
Als erste Frau der Schweiz lief sie
unter 11 Sekunden!

Bei besten Sprintbedingungen explo-
dierte die schnellste Frau der Schweiz
einmal mehr im richtigen Moment und

 Top 8 – Platzierungen
 (ohne Medaillen)

 4. Lars Meyer, Kugel
 5. Muswama Kambundji, 200 m
 5. Julian Lehmann, Speer
 6. Eveline Rebsamen, 100 Hürden
 6. Marc Bill, 1500 m
 6. Emir Dridi, 400 m Hürden (mit PB)
 8. Viviana Rogai, Stab
 8. Daniel Bittel, Diskus

                                              Stefan Wieland, frischgebackener Schweizermeister im Kugelstossen.

12
leichtathletik

                                                           Erfreulich war auch das Comeback von        Hürdenrennen zu absolvieren. Danke
                                                           Lukas Wieland, der sich bei seinem          Raphael für deinen stets 100%-igen
                                                           ersten Wettkampf nach langwieriger          Einsatz. Wir sind zuversichtlich, dass
                                                           Verletzungspause zurückmeldete und          wir dich nach Abschluss deines Studi-
                                                           gleich die Bronzemedaille bei den           ums in Magglingen auf der anderen
                                                           Speerwerfern gewann.                        Seite der Bande in neuer aktiver Rolle
                                                                                                       wiedersehen werden!
                                                           Aus STB-Optik war es schade, dass
                                                           ein paar Medaillenhoffnungen (Natha-                                    Text: René Gloor
                                                           lie Meier, Lena Meyer, Luca Noti,                                      Fotos: Fritz Berger
                                                           Thomas Bigler usw.) aus diversen
                                                           Gründen nicht am Start sein konnten.

                                                           Letztes Rennen als Aktiver
                                                           Ein verdienter Athlet lief an der SM sein
                                                           letztes 400 m-Hürden Rennen: Raphael          Link zu den Resultaten:
                                                           Clemencio sah nach langer Verletzungs-        https://www.sm2018.ch/infos-
Raphael Clemencio bei seinem letzten                       pause seinen Wunsch in Erfüllung ge-          auf-deutsch/wettkampf/
400 m-Hürden-Rennen.                                       hen, an der Aktiven-SM sein letztes

  atelier 82
  Werkstatt für Einrahmungen                                  In
                                                                In Sachen Immobilien..
                                                               …Sachen
                                                                  rundumImmobilien..
                                                                           kompetent
                                                              und persönlich beraten!
  Einrahmungsarbeiten, Foto Aufzieh-Service
                                                               … rundum kompetent
                                                            + und  persönlich beraten!
                                                               Bewirtschaftung von
  - Holz- und Alu-Rahmen, Wechselrahmen                        Mietobjekten und STWEG
  - Passepartout-Zuschnitte, Glas ersetzen
                                                            + Bewirtschaftung von
  - Foto Aufzieh-Service auf Dibond-Platten
  - Foto's drucken auf Papier oder Leinwand                 + Mietobjekten
                                                               Erst-/ Wiedervermietung
                                                                            und STWEG
                                                                                                          Öffnen, schliessen
  - Leinwand auf Keilrahmen aufspannen

  Jürg Krähenbühl
                                                            + Kauf und
                                                            + Erst-/    Verkauf
                                                                     Wiedervermietung                        und geniessen!
  Meikirchstrasse 28 a · 3042 Ortschwaben
                                                            + Verkehrswertschätzungen
                                                            + Kauf und Verkauf
  Tel. 031 311 48 26 · info@atelier82.ch
  Keine Öffnungszeiten. Wir bitten Sie höflich um
                                                                                                          Öffnen, schliessen
                                                                                                               Grosse Auswahl an Qualitätsfenstern
  telefonische Anmeldung. ( geht auch sehr kurzfristig )    + Individuelle Beratung
                                                            + Verkehrswertschätzungen                    Holzfenster, Holz-Metallfenster, Kunststofffenster
                                                                                                             und geniessen!
 Online-Shop für Bilder und Drucke                          +Gerne
                                                              Individuelle
                                                                    kümmern Beratung
                                                                               wir uns um
         www.bern-foto.ch                                           Ihr Anliegen –
                                                             Gerne  kümmern Sie
                                                                Kontaktieren   wir uns!
                                                                                   uns um                      Grosse Auswahl an Qualitätsfenstern
                                                                                                         Holzfenster, Holz-Metallfenster, Kunststofffenster
                                                                    Ihr Anliegen –
                                                                Kontaktieren Sie uns!                                                  Steimle Fenster AG
                                                                                                                                       3007 Bern
                                                                                                                                       T 031 379 14 14
   Drucken im Grossformat mit Epson                                                                                                    F 031 379 14 15
 11 Farben für perfekte Farbwiedergabe                                                                                                 info@steimlefenster.ch
   Fotopapier oder Canvas-Leinwand
                                                                                                                                       Steimle Fenster AG
                                                                                                                                       3007 Bern
                                                                                                                                       T 031 379 14 14
                                                                                                                                       F 031 379 14 15
                                                                                                                                       info@steimlefenster.ch

                                                                                                                                                        13
leichtathletik

Mujinga zurück auf Feld 4

                                                                                      Dreimal Leder…
                                                                                      Berlin, vier Tage später der 200-m-
                                                                                      Final: Minuten vor dem Start die perfekt
                                                                                      inszenierte Vorstellung der schnellsten
                                                                                      Frauen Europas. Man spürt sie förm-
                                                                                      lich, die Last auf Mujingas Schultern.
                                                                                      Angespannt, ein kurzes, aufgesetztes
                                                                                      Lächeln und dann ab auf die ungeliebte
                                                                                      Bahn 8, Gegnerinnen im Rücken. Ein
                                                                                      gutes Rennen, aber leider kein Exploit;
                                                                                      erneut Rang vier, 22.45, die zweitbeste
                                                                                      Zeit ihrer Karriere.

                                                                                       Kontraste
Olympiastadion Berlin.                                                                 -ld. Fussball-WM in Russland: Mit
                                                                                       schmerzverzerrtem Gesicht wälzt er
«Enttäuscht, ernüchtert, entzaubert»       wegstecken. Anders als dreieinhalb          sich x-mal am Boden, um keine zwei
titelte der Zürcher ‘Tages-Anzeiger’       Wochen zuvor bei den Schweizer Meis-        Minuten später wieder nach dem
nach dem 100-m-EM-Final der Frauen.        terschaften in Zofingen, als sie ihren      Ball zu treten. Neymar wird, so ein
Hingewiesen wurde allerdings auch          100-m-Schweizer Rekord mit beein­           TV-Kommentator ironisch, hoffent-
auf die Tatsache, dass Mujinga Kam-        druckender Lockerheit konkurrenzlos         lich für den Schauspiel-Nobelpreis
bundji mit 11.05 Sekunden die dritt-       mit 10.95 Sekunden in die Weltklasse        vorgeschlagen. Und immer wieder
schnellste Zeit ihrer Karriere erzielt     katapultierte.                              führen Schiedsrichter-Entscheide zu
hat. Doch Mujinga hatte im Vorfeld                                                     Reklamations-Orgien und Rudelbil-
der Europameisterschaften in Berlin        Berlin erlebte bei den Sprinterinnen        dungen. Auch der Schweizer Cap-
weit mehr im Visier: mit dem nö­tigen      den schnellsten 100-m-EM-Final der          tain bildet keine Ausnahme.
Wettkampfglück sogar Gold oder             letzten zehn Jahre. Mujinga wurde
Silber. Ebenso hoch geschraubt war         Vierte in 11.05, hinter der Weltjahres-     Leichtathletik-EM in Berlin: Renaud
die Erwartungshaltung der Medien           Bestleistung laufenden Dina Asher-          Lavillenie, Olympiasieger und sieben-
und von uns allen.                         Smith (10.85), der gewaltig überraschen­    facher Gesamtsieger der Diamond
                                           den Gina Lückenkemper (10.89) und           League, nimmt den 19-jährigen Ar-
Die Träume, die Hoffnung,                  der Titelverteidigerin Dafne Schippers      mand Duplantis, seinen überragen-
der Druck                                  (10.99). Fast scheint es, dass Mujinga      den Bezwinger im Stabhochsprung,
Wenn du in diesem Riesenstadion am         den Leistungszenit, den Peak, drei          in der spannenden Endphase des
Finaltag unten auf der Bahn stehst,        Wochen zu früh an den Schweizer             Wettkampfs geradezu väterlich in
lasten Tonnen auf deinen Schultern.        Meisterschaften erreicht hat. Fakt ist      die Arme. Marathonläufer reichen
Erloschen und vergessen ist die lockere    aber auch: Mit 11.05 Sekunden hätte         ihre Trinkflasche kollegial einem Geg-
Fröhlichkeit. Schrammst du als Deut-       Mujinga vor zwei Jahren in Amsterdam        ner, Diskus-Europameister Andrius
sche, Britin oder Französin an den         und vor vier Jahren an der EM in Zürich     Gudzius aus Litauen eilt nach dem
Medaillen vorbei, so wetzen andere         Silber erkämpft!                            Wettkampf zum Kampfrichter, um
die Scharte aus. Nicht so in einer klei-                                               ihm per Handschlag zu danken.
nen Nation. Diesmal konnte die erfolgs-
verwöhnte Mujinga diesen Druck nicht

14
leichtathletik

                                                                                        die NZZ bleibt dabei: «Mujinga ist die
                                                                                        Botschafterin der Fröhlichkeit»! Statt
                                                                                        zwei, eventuell sogar drei EM-Medail-
                                                                                        len gab es für die schnellste Schweizer
                                                                                        Sprinterin drei 4. Plätze. Das mag im
                                                                                        Moment zwar bitter sein. Die Zukunft
                                                                                        zeigt sich dennoch hoffnungsvoll rosig.
                                                                                        Das gilt für die ganze Schweizer Equipe,
                                                                                        die sich in Berlin mit Gold (Lea Sprun-
                                                                                        ger, 400m Hürden), Silber (Fabienne
                                                                                        Schlumpf, Steeple und Tadesse Abra-
                                                                                        ham, Marathon), sowie Bronze (Alex
                                                                                        Wilson, 100 m) hervorragend geschla-
                                                                                        gen hat.

                                                                                        Nach der EM ist vor der EM. Nächstes
                                                                                        Jahr finden in Katar die Weltmeister-
Die Schweizer 4x100 m-Staffel wird ausgezeichnete Vierte mit Mujinga Kambundji,         schaften statt (28.09. bis 06.10.2019),
Sarah Atcho, Salomé Kora und Ajla Del Ponte.                                            in zwei Jahren folgen in Tokio die
                                                                                        Olympischen Sommerspiele (24.07. bis
Tags darauf, zum EM-Schluss, die              Deutschen nationale Jahresbestleis-       09.08.2020). Knappe drei Wochen spä-
4x100-m-Staffel mit ihren Kolleginnen         tungen. Und immerhin: Das Schweizer       ter die Europameisterschaften in Paris
Ajla Del Ponte, Sarah Atcho, und              Quartett liess Nationen wie Frankreich,   (26. bis 30. August 2020)! Und 2021
Salomé Kora. Trotz einem top-Rennen           Polen, Italien und Spanien klar hinter    folgen die Weltmeisterschaften in Eu-
in 42.30 Sekunden (1/100 über dem             sich.                                     gene / Oregon. Für Athletinnen, Athleten
Schweizer Rekord) – erneut Platz 4. Die                                                 und Fans ein faszinierendes Programm.
Engländerinnen liefen mit 41.88 Sekun-        «Kopf hoch, Mujinga…»
den Weltjahresbestleistung, die zweit-        …titelte Carl Schönenberger aufbau-                            Text: Heinz Schild
und drittklassierten Holländerinnen und       end und abschliessend im ‘Blick’. Und                           Fotos: athletix.ch

   Zwei Junge an internationalen Meisterschaften
   An der U20 WM in Tampere, Finnland, wirft Simon Wieland den Speer auf 70.51 m und wird damit sensationeller
   Achter. In der Qualifikation erzielte Simon mit seinem Wurf auf 70.84 m sogar eine neue PB.

   An der U18 Europameisterschaft in Györ (Ungarn) läuft Ditaji Kambundji im Final über 100 m Hürden auf den
   7. Schlussrang. Ditaji lief dabei mit 13.77, sieben Hundertstel über ihrer Bestzeit von 13.70, die sie im Halbfinal
   aufgestellt hatte, die zweitbeste Zeit ihrer Karriere.

                                                                                                                           15
leichtathletik

Kantonalfinal Swiss Athletics Sprint in Lyss:
Stina Senessie pulverisiert STB-Rekord
Der STB-Nachwuchs zeigte sich
beim Kantonalfinal Sprint am Sonn-
tag, 1. Juli 2018 von seiner ganz star-
ken Seite: 3 x Gold, 3 x Silber und
2 x Bronze gingen auf das Konto der
STBler/innen.

Lukas Witschi (2004), Kilian Borner
(2006) und Stina Senessie (2005)
waren für die STB Glanzlichter besorgt
und holten Gold. Adrian Walther (2004),
Jeferson Schärer (2003) und Laila
Senessie (2006) sicherten sich die
Silbermedaille. Rang 1 und 2 sind
gleichbedeutend mit der Qualifikation
für den Schweizer Final von Sonntag,
23.9.2018 auf dem Quai d’Ouchy in
Lausanne. Mats Sonnenschein (2005)
und Tobias Eberhard (2003) verpassten
diesen Final mit ihren dritten Plätzen
nur um Haaresbreite.

Für das ganz grosse Highlight aus STB-
Sicht sorgte Stina Senessie. Im Vorlauf
gelang ihr mit 8.01s über 60m eine Ver-
besserung des STB-U14W-Rekordes
um 1/ 100 s. Im Final stoppte die Uhr
gar bei unglaublichen 7.89 s. In der
Swiss Athletics-Jahresbestenliste liegt
sie damit auf Rang 2.

Allen Sprinterinnen und Sprintern des
STB ganz herzliche Gratulation!

         Text und Foto: Daniel Kamer

                                          Stehend von links nach rechts: Jeferson Schärer, Laila Senessie, Stina Senessie,
                                          Kilian Borner und Tobias Eberhard. Sitzend von links nach rechts: Adrian Walther,
                                          Lukas Witschi und Mats Sonnenschein.

                                             Link zu den Resultaten:
                                             https://www.biel-bienne-athletics.ch/de/swiss-athletic-sprint/

16
leichtathletik

Training unter den Augen
der YB-Stars
                                                                                       Die Kids posierten in einem grossen
                                                                                       «STB» auf dem Rasen. Und wir mach-
                                                                                       ten das Bild von oben. Anschliessend
                                                                                       standen noch die letzten zwei Diszipli-
                                                                                       nen der Woche (Sprint/Staffel und
                                                                                       Weitsprung) auf dem Programm. Trotz
                                                                                       langsam müden Beinen wurde fleissig
                                                                                       trainiert und noch ein letztes Mal Gas
                                                                                       gegeben. Nach dem Training wurde der
                                                                                       Einsatz mit Autogrammen und Selfies
STB-Intensivtrainingswoche Gruppenfoto.                                                mit den YB-Spielern belohnt, welche
                                                                                       ihr Training auch wieder im Leichtath-
Auch dieses Jahr fand die STB Inten-        Am Mittwoch standen dann Hoch-             letikstadion absolvierten.
sivtrainingswoche für die U14 und           sprung und Kugelstossen auf dem
U12 in der letzten Sommerferienwo-          Programm. Doch als kurz nach 10 Uhr        Am letzten Tag der Intensivtrainings­
che vom 6. – 10. August statt. Nach         die erste Mannschaft von YB ins Sta-       woche stand auch in diesem Jahr der
dem gemeinsamen Einlaufen star-             dion kam, um zu trainieren, war die Ab-    Teamevent im Bernaqua an. So wurde
tete die Woche am Montag für die            lenkung gross. Trotzdem wurde weiter       eine super Woche mit viel Training,
U14 mit Hürden und für die U12 mit
einer Einführung in den Stabhoch-
sprung.

Nach dem einstündigen Training gab es
die wohlverdiente Pause, welche rege
zum Zöpfeln der Haare und Austau-
schen von Sommerferienerlebnissen
genutzt wurde. Anschliessend wurden
die Disziplinen gewechselt. Es folgte
erneut ein einstündiger Trainingsblock.
Und schon bald war es Mittag. Doch
bevor es um 12 Uhr für alle nach Hause
ging, galt es noch, die obligaten zwei
Runden auszulaufen.

Der Dienstag verlief ähnlich, nur dass      Clara und Anuk mit Guillaume Hoarau.
nicht mehr die Sonne schien, sondern
dass es am Morgen in Strömen reg-           trainiert und bei der U12 gab es noch      Spass und guten Freundschaften beim
nete. Dies hielt aber niemanden vom         einen kleinen Hochsprung-Teamwett-         Baden und Rutschen abgeschlossen.
Trainieren ab. So wurde an der Speer-       kampf. Die Aufgabe war, als ganzes         Spätestens nach dieser Woche sind
wurftechnik gearbeitet und ein Kraft-       Team jeweils die Latte zu überqueren.      nun alle bereit, in der zweiten Saison-
Ausdauerblock absolviert. Nach aus­         Dabei durfte einander geholfen wer-        hälfte ihr Können unter Beweis zu stel-
giebigem Rumpfstabilisations-Training       den. Es galt, eine gute Taktik und Tech-   len und hoffentlich einige persönliche
galt es, 4 x 200 m zu laufen, wobei jedes   nik zu entwickeln.                         Bestleistungen zu erreichen.
Mal die Laufzeit geschätzt werden
musste und die Differenz am Schluss         Am Donnerstag wurde nach dem Ein-                   Text und Fotos: Nadja Kehrle
in Liegestützen wettgemacht wurde.          laufen noch ein Gruppenfoto erstellt.

                                                                                                                         17
leichtathletik

Korrigenda
Festschrift STB Leichtathletik
«Keiner ist fehlerfrei», singt Helene    Ersatz Foto-Dokument                       Ergänzungen Beiträge
Fischer. Und so ist es auch bei unse-    Auf Seite 10 wurde fälschlicherweise       Bei der Auflistung der Trainer und Funk-
rer 100-Jahr-Festschrift.                ein Bild vom 110 m-Hüden-Final der         tionäre der letzten Jahre gingen leider
                                         Schweizermeisterschaft 1917 in Basel       Rudolf Mader und Simon Scheidegger
Bei Hunderten von Zahlen und Namen,      anstelle der 1919 erstmalig in Bern aus­   vergessen.
alleine im Statistik-Teil, sind Fehler   getragenen Schweizer Meisterschaft
nicht immer zu vermeiden. Weshalb        publiziert. Das neue und korrekte Bild     Ergänzungen Statistiken
wir die Gelegenheit nutzen wollen, die   befindet sich in der entsprechenden        Auch im Statistikteil gingen einige
bis anhin eingegangenen Meldungen        Grösse auf dieser Seite. Interessierte     Resultate verloren. Diese finden Sie
hier als Korrigenda zu publizieren.      können dieses ausschneiden und an          ebenfalls zusammengetragen auf der
                                         der entsprechenden Stelle in ihrem         nächsten Seite zum Einkleben. Wir
                                         Buch-Exemplar einkleben.                   bitten um Verständnis und Nachsicht.

Seite 10 Foto-Dokument

18
leichtathletik

Seite 49         Ergänzung STB-Trainer der letzten Jahre
                 Simon Scheidegger (1981–1989 Trainer Lauf,
                 1993 / 94 Trainer Jugend B)

Seite 50         Ergänzung STB-Leichtathleten im Zentralvorstand
                 von Swiss Athletics
                 Rudolf Mader, Vertreter der Vereine (1987–1993)

Seite 123        Ergänzung Palmarès Werner Günthör
                 13 x Schweizer Meister (im STB von 1982 – 88, dann LC Zürich):
                 1982 –1987 (Indoor und Outdoor), 1988 (Outdoor)

Seite 203        Ergänzung Statistiken Männer 100 Meter
                 Dimitri Megert, 1998, 10.71 (+2.5)

Seite 205        Ergänzung Statistiken Männer Halbmarathon
                 Christian Belz, 2007, 1:03.41

Seite 206        Ergänzung Statistiken Männer Marathon
                 Christian Belz, 2007, 2:15.07

Seite 211        Ergänzung Satistiken Männer 4 x 100 Meter
                 Krebs – Gautschi – Rohr – Megert, 2000, 40.64

                 Ergänzung Statistiken Männer Américaine
                 Scheidegger – Ryffel – Dieboldswyler, 1977, 6:35.74

Seite 237        Korrektur Statistiken Unsere Schweizer Meister
                 2017, Team 800m, Bill – Noti – Lubach, 1:52.97

                                                                 NEU IN IHREM RYFFEL RUNNING SHOP IM SPORTXX

                                                                                         169.–
                                                                                         Salomon Sense Ride
                                                                                         Trail Runningschuh
                        in nt
Tr ail- Ru n n in g b egs e
do rt, wo d ie Str as
au fh ö rt.
 Ryffel Running by SportXX Filialen in Ihrer Nähe:
 Bern – Marktgasse, Brügg – Centre, Schönbühl – Shoppyland

fm_sxx_ins_stb_info_08_17.indd 1                                                                      25.08.17 06:52

                                                                                                                19
Im (S)Print
                                          liegt unsere
                                                Stärke
                 Schneider AG
                 Grafisches Unternehmen
                 Stauffacherstrasse 77
                 CH - 3014 Bern
                 Tel. 031 333 10 80
                 schneiderdruck.ch           SCHNEIDER AG

Inserat_SPrint_A4.indd 1                                    19.02.18 15:19

20
grand-prix-bern

Ausflüge                Neukomm Andreas
Reisen in ganz Europa   CH- 3755 Horboden
Garage Reparaturen      Tel. 033 681 21 69
aller Marken            Fax 033 681 21 54
Car von 15 - 84 Pl.     www.neukomm-car.ch
                        info@neukomm-car.ch

                                                          21
running

…laufend unterwegs

Beobachter der Laufszene konnten im         immer die Hobbyläuferinnen, die Gele-         Dabei mussten sie einige Auf- und
Sommer 2018 auch STB-Leiterinnen            genheitsjoggerinnen und die ambi­             Abstiege bewältigen. In Ausserberg
und -Leiter laufend unterwegs ent­          tionierten Amateurinnen jeden Alters          entstieg auch Ändu Moser dem Zug,
decken – und dies auch weit weg der         standen, fand auch dieses Jahr unter          um mit seiner Gruppe auf der Süd­
Sportanlage Schönau:                        idealen Laufbedingungen statt. Auf            rampe nach Brig zu laufen. Die Gruppe
                                            den Fersen der EM-Silbermedaillen­            mit Daniel lief bis Brig gute 30 km mit
Cédric Lehmann, unser Spitzen-Berg-         gewinnerin Fabienne Schlumpf folgten          ca. 1000 m Aufstieg und 1350 m Ab-
läufer, an der Berglauf-EM in Skopje        über die 5-km-Strecke die schnellsten         stieg. Mit kleineren Zwischenfällen sind
(47.), Gabriel Lombriser, der Allrounder,   STB Running Läuferinnen: Livia Hofer          alle an ihrem Zielort oder einem Bahn-
am Eiger Ultra Trail in Grindelwald (4.),   (13.), Anne Müller (472.), das Familien-      hof angekommen: Vermisst wird seit
Rahel Meili, die Schnelle am Schweizer      team Andrea und Verena Wahli                  diesem Tag keine Person von STB Run-
Frauenlauf in Bern (7.), Ruth Schmitz,      (546. / 547.), Maja Gfeller (1014.) und       ning/ Walking. Die Strecke, welche über
die Bergfloh, ebenfalls am Eiger Ultra      viele weitere. Die STB Top-Five über          viele Brücken und an Suonen entlang-
Trail (8.), Daniel Messerli, der Teamlea-   10 km heissen: Rahel Meili (7.), Mela-        führt, eignet sich auch sehr gut als
der in der Nacht von Biel (12.), Roland     nie Friedli (16.), Sandra Gantenbein (89.),   Zweitageswanderung.
Fischer, der Vielbeschäftige am Münsi-      Yvonne Teuscher (156.) und Sylvia
ger Louf (16.), Barbara Kellerhals, unser   Schneider (204.)                              Schweizer Firmenlauf, Bern,
Assistant Coach, am Frauenlauf in Bern                                                    26. Juni 2018
(21.), Andreas Mahrer, der Natur- und       STB Long Run/ Walk Lötschberg                 «Fit im Job – fit im Sport» gilt ganz
Bergfreund, am Bärner Bärgloufcup           Südrampe, 23. Juni 2018                       besonders für unser STB Running
(23.) und Beat Hinni, der Taucher, am       11 Läuferinnen und Läufer sowie               Mitglied Cornelia Oertle. Die Direktorin
Lauerzerseelauf (88.). Siehe dazu auch      6 Walker fuhren mit dem Zug in                am Eidgenössisches Hochschulinstitut
den nebenstehenden Bericht.                 Richtung Wallis. Um 10 Uhr entstiegen         für Berufsbildung EHB bildete ein
                                            die ersten 7 Läufer mit Daniel Messerli       Team und betreute ihre Mitarbeitenden
Schweizer Frauenlauf, Bern,                 und die 6 Walker mit Christoph Scherz         am Schweizer Firmenlauf in Bern
10. Juni 2018                               dem Zug in Hohtenn, um die schöne             (44. Rang). Die letzten Vorbereitungs-
Der Schweizer Frauenlauf, die Trendset-     und abwechslungsreiche Strecke unter          trainings am Sitz in Zollikofen durften
terin unter den Schweizer Laufveran-        die Füsse zu nehmen. Die Walker leg-          von STB Running Coaches geleitet
staltungen, in deren Mittelpunkt schon      ten bis Ausserberg gute 10 km zurück.         werden.

22
running

Sarah Amsler (1413) hier im Bild stellvertretend für die vielen weiteren STB Läuferinnen am Frauenlauf.

Lauerzerseelauf, 29. Juni 2018
Ein Stimmungsbericht von Beat Hinni:
«Am Freitag den 29. Juni habe ich
mit ein paar anderen STB-Läufern am
Lauerzerseelauf teilgenommen. Beim
Start um 19.05 Uhr muss ein Linienbus,
welcher die Strecke kreuzt, zuerst ab-
gewartet werden. Es herrschten beste
Bedingungen, so dass wir die 10 Kilo-
meter rund um den See so richtig ge-
niessen konnten. Nach dem Lauf durfte
natürlich ein Bad im erfrischenden Nass
nicht fehlen. Im Startgeld ist das Nacht-
essen inbegriffen, so dass wir Läufer
und auch viele Supporter den Abend
bei Pasta, Trank und Livemusik unter
dem freien Himmelszelt ausklingen
lassen durften. Sehr gerne nehme ich
im nächsten Jahr wieder an diesem
kleinen, familiären Anlass im Kanton
Schwyz teil.»

Texte: Markus Reber, Andreas Moser
                 Fotos: Fritz Berger,
       Rolf Baumann, Andreas Moser              STB Runners im Juni unterwegs auf der Südrampe.

                                                                                                              23
running

Meine Lieblingslaufstrecke

                                                                                         langsamer und gemütlicher angehen.
                                                                                         Platz fürs Kreuzen hat es genug. Ein
                                                                                         freundliches Good Morning, Hallo oder
                                                                                         Bonjour gehören an einem solch idylli-
                                                                                         schen Ort schon fast zur Pflicht.

                                                                                         Nur unterwegs Ausruhen ist für einen
                                                                                         Sportler wie mich keine Option. Wäh-
                                                                                         rend die Wanderer sich oft auf ein
                                                                                         Bänklein setzen oder eine Feuerstelle
                                                                                         für die Grillwurst bereit machen, jogge
                                                                                         ich unbeirrt weiter. Angaben zu Höhe,
                                                                                         Puls und Strecke habe ich dank meiner

                                                                                         Garmin-Sportuhr noch besser unter
                                                                                         Kontrolle. So habe ich als Hightech-
                                                                                         Freak nicht nur ein besonderes Gadget
                                                                                         mit dabei, sondern auch zusätzlichen
                                                                                         Spass beim Laufen. Ich freue mich
                                                                                         schon im Voraus, in meinem Chalet
                                                                                         oberhalb von Grindelwald und mit
                                                                                         direktem Blick auf die Eigernordwand
                                                                                         eine wohlverdiente Erholungspause
Start für meine Lieblingslaufstrecke ist   schwarzen Lütschine, die einem bei            zu machen. Dort analysiere ich dann die
Zweilütschinen, dort, wo die weisse        einem Windstoss schon mal mit einer           gelaufene Distanz auf dem Computer:
und die schwarze Lütschine zusam-          erfrischend kühlen Schauer überraschen        14 Kilometer habe ich zurückgelegt, mit
mentreffen und dann Richtung Inter­        kann.                                         rund 700 Höhenmetern. Jetzt noch ein
laken in den Brienzersee fliessen.                                                       wenig Analyse zu Geschwindigkeit,
Normalerweise fahre ich mit der BOB,       Es gibt beim stetigen, moderaten Auf-         Tritt- und Schrittfrequenz sowie ein
der lokalen Berner Oberland Bahn, von      stieg im unteren Teil so viel Natur zu ge­-   Blick auf die durchschnittliche und
Grindelwald hinunter bis zu diesem         niessen, dass das Laufen schon fast zur       maximale Herzfrequenz. So stelle ich
Ausgangspunkt. Dann geht es in der         Nebensache wird, und immer Neues              sicher, dass ich einigermassen gesund
Regel sofort ab auf den Weg zurück         zu entdecken. Das macht die Strecke           gelaufen bin und nicht allzu hoch übers
Richtung Grindelwald. Die Strecke führt    auch beim wiederholten Mal interes-           vernünftige und empfohlene Trainings-
im unteren Teil auf einem gut ausge-       sant und spannend. Zudem begegnet             ziel hinausgeschossen habe.
bauten Wanderweg grösstenteils durch       oder überholt man oft Wanderer mit
den Wald. Immer entlang der tosenden       Sack und Pack, welche den Weg etwas                              Thomas C. Maurer

24
running

STBRunningCUP

4. Wertungslauf, Münsingen,                Rennen und die Pflege der Kamerad-
11. August 2018 –                          schaft gehören zusammen. Natürlich
Jedes Resultat punktet                     zählt auch das Kräftemessen mit allen
15 Läuferinnen und Läufer absolvierten     anderen Runners dazu. Es gilt: Jedes
bei hochsommerlichem Wetter in             Resultat punktet.
Münsingen den 4. Wertungslauf des
STBRunningCUP.                                                      Rolf Baumann

                                                                                      Martin und Jürg am Münsiger Louf.

Startbereit zum Münsinger Louf.

Allmählich erschienen die Runners          5. Wertungslauf, Thun,
beim vereinbarten Treffpunkt, wo           25. August 2018 – Ein Lachen
Martin Amstutz bereits die STB-Fahne       auf das Gesicht
gehisst hatte. Nachdem die diversen        Zum 5. Wertungslauf des diesjährigen
Informationen über den Ablauf der Ver-     STBRunningCUP trafen sich 14 STB
anstaltung weitergegeben wurden, er-       Läufer bei angenehmem Läuferwetter
folgte das Einlaufen mit Roland Fischer,   und bester Stimmung zum gemein­
wobei er bei den Übungen vorbildlich       samen Einlaufen. Wie üblich mussten        Silvia, Roland und Odilia nach dem
für sich einen sonnigen Platz suchte       sich alle Läufer (mit und ohne STB-        Thuner Lauf in der Altstadt.

und die übrigen Runners im Schatten        Shirt) nach dem Einlaufen die Zeit für
bleiben durften. Das Rennen war, wie       das Gruppenfoto unseres STB Running        den übrigen STB Runners und dem
schon so oft in Münsingen, eine heisse     Fotografen Rolf Baumann nehmen.            Betreuer Roland Fischer in Empfang
und teilweise staubige Angelegenheit.      Nach der in­dividuellen Vorbereitung       genommen. Die tolle Betreuung, das
Doch das gespannte Warten auf die          gingen wir in kleinen Gruppen zum          gemeinsame Lauferlebnis sowie die
Rangverkündigung lohnte sich.              Start. Die Strecke führte in einer neuen   persönlichen Resultate zauberten den
STB Podestplätze feierten:                 Schlaufe via Schadau und Schiffländte      STB Runners ein Lachen aufs Gesicht.
• David Rhyner               1. M40        durch das Bälliz auf den Schlossberg
• Andrea Aeberhart           2. W40        und danach via Hauptgasse ins Ziel. Die                     Text: Brigitte Rohrbach
• Odilia Mathis              2. W60        langsameren Läufer wurden dort von                            Fotos: Rolf Baumann
• Niccolo von Siebenthal 3. M30

Mitmachen am STBRunningCUP lohnt             Link zur Zwischenrangliste: https://www.stb-la.ch/running/stbrunningcup/
sich in jeder Beziehung. Die Freude am

                                                                                                                           25
nordic walking

Das Nordic Walking Team am
Münsiger-Louf
                                                                                           Nordic Walking Team STB. Markus
                                                                                           benötigte für diese Distanz 36.29 und
                                                                                           belegte damit den 1. Rang.

                                                                                           Die drei Spitzenresultate waren be-
                                                                                           stimmt kein Zufall. Alle drei Sportler
                                                                                           besuchen regelmässig das Dienstag-
                                                                                           und Donnerstagtraining und bereiten
                                                                                           sich jeweils seriös auf die Laufveran-
                                                                                           staltungen vor. Auch bei uns gilt die
                                                                                           Lösung «ohne Fleiss kein Preis». Herz-
                                                                                           liche Gratulation und weiter so! Nach
                                                                                           einem gemeinsamen Fototermin und
                                                                                           einem kurzen gemütlichen Ausklang
                                                                                           im Zielraum machten wir uns stolz und
                                                                                           zufrieden auf den Heimweg.

                                                                                           Selbstverständlich ist sich das Leiter-
                                                                                           team bewusst, dass es beim Nordic
                                                                                           Walking nicht um Rekorde oder Wett-
                                                                                           bewerbsgedanken geht. Vielmehr
                                                                                           richtet sich der Fokus auf die Lust und
                                                                                           Freude, sich im Freien zu bewegen. Nur
STB Nordic Waling: v.l: Markus, Daniel, Beat, Christoph, Anita, Helmut, Alfred.            ca. 30 % unserer Mitglieder nehmen
                                                                                           regelmässig an Laufveranstaltungen
Ziele für den 11. August 2018:                   wünschten allen eine erfolgreiche Lauf-   teil. Bei der Trainingsgestaltung muss
• Schnellste Zeit von allen Teilneh-             veranstaltung. Um 11.00 Uhr erfolgte      dieser Aspekt berücksichtigt werden,
  menden erreichen.                              der Startschuss und über 60 Personen      so dass alle von einem gut vorbereite-
• Sich unter den ersten 10 Personen              wurden auf die 11.4 km lange Strecke      ten und geführten Training profitieren
  einreihen.                                     geschickt.                                können.
• Laufzeit aus dem Vorjahr egalisie-
  ren / verbessern.                              In diesem Jahr war das Nordic Walking                    Text: Christoph Scherz
• Keine Zeitvorgabe; den Lauf zügig              Team STB besonders erfolgreich unter-                  Foto: Sandra Gantenbein
  absolvieren und gleichzeitig die               wegs. Beat Wyss erreichte unter 59
  schöne Natur entlang der Aare                  klassierten Personen den 1. Rang, mit
  geniessen.                                     der hervorragenden Zeit von 1:22.01.
                                                 Daniel Lehmann absolvierte die Stre-
Diese Ziele stammen nicht von Läufe-             cke in einer super Zeit von 1:27.53 und
rinnen oder Läufern, sondern von den             klassierte sich auf dem 7. Rang. Auch
begeisterten und motivierten Sport­              die übrigen Teammitglieder konnten
lerinnen und Sportlern unserer Nordic            individuelle Erfolge vorweisen. Unter
Walking Gruppe, welche am 23. Münsi-             anderem gelang es einigen, ihre Vor­
ger-Louf teilgenommen haben.                     jahreszeit um bis zu fünf Minuten zu
                                                 unterbieten. Um 12.00 Uhr startete
Nach einem gemeinsamen Aufwärmen                 Markus Burri zum 5.2 km Lauf. Auch
motivierten wir uns gegenseitig und              hier gab es einen Sieger aus dem

26
orientierungslauf

OL-Weltmeisterschaften in Lettland

                                                                                           der Mitteldistanz selber wieder an
                                                                                           den Start. Mit einem konstanten Lauf
                                                                                           landete ich auf dem 4. Rang. Fünf
                                                                                           Sekunden fehlten zum Podest. Das
                                                                                           war zwar enttäuschend, und trotzdem
                                                                                           freute ich mich, denn es war mein
                                                                                           erstes WM-Einzel-Diplom! So nahe
                                                                                           an einer Medaille war ich noch nie, und
                                                                                           ein Wettkampf stand ja noch an. Zuerst
                                                                                           folgten aber drei Ruhetage und die
                                                                                           Waldstaffel, bei welcher ich erneut als
                                                                                           Zuschauerin vor Ort war. Im letzten
                                                                                           Jahr stand ich bei jedem Staffelrennen
                                                                                           im Einsatz. Dieses Jahr habe ich noch
                                                                                           kein Einziges bestritten. Eine Fuss­
                                                                                           verletzung hinderte mich an einer opti-
                                                                                           malen Vorbereitung. Das Rennen war
                                                                                           sehr spannend. Die Schweiz (Elena
                                                                                           Roos, Julia Jakob und Judith Wyder)
                                                                                           erkämpfte sich die Goldmedaille! Nach
                                                                                           drei Jahren sind die Schweizer Frauen
                                                                                           endlich zurück auf dem Podest!

Unsere beiden Medaillen-Läuferinnen: Judith Wyder (links) und Sabine Hauswirth (rechts).   In den wettkampffreien Tagen tankte
                                                                                           ich nochmals viel Energie für den letz-
Erfolgreiche STB-Orientierungsläufe-           Für die Sprintstaffel am nächsten Tag       ten WM-Einsatz. Ich wollte meine
rinnen an der WM. Judith Wyder mit             wurde ich als Ersatzläuferin aufgeboten,    Chance nutzen und es besser machen,
einem kompletten Medaillensatz                 kam aber nicht zum Einsatz und war          als noch in der Mitteldistanz. Seit
und Sabine Hauswirth mit Bronze                erneut Zuschauerin. Um doch noch eine       meiner ersten WM-Langdistanz vor
in der Königsdisziplin glänzten in             Karte in die Finger zu bekommen, nahm       drei Jahren konnte ich mich stets ver-
einem hervorragenden Schweizer-                ich am Indoor-OL teil, der im 12-stöcki-    bessern (2015 11., 2016 10., 2017 8.).
team.                                          gen Gebäude der Nationalbibliothek(!)       Nun sollte mindestens ein Diplom her.
                                               stattfand. Es war eine grosse Herausfor-    Ich fühlte mich vom Start weg gut und
Mein Start in die WM verlief harzig,           derung, den richtigen Weg zum nächs-        hatte die Technik unter Kontrolle. Ich
hatte ich mir doch für meine drei Ein-         ten Posten zu finden, denn dieser führte    erwischte gute Routen, machte keine
sätze (Sprint, Mittel und Lang) einiges        mehrmals nur über den 12. Stock zum         gravierenden Fehler und konnte mir so
vorgenommen. Dass ich bereits im               Ziel. In der Sprintstaffel gab es – auch    die Bronzemedaille sichern. Mein Traum
Quali-Lauf für den Sprintfinal in der          dank der Superleistung von Judith auf       von einer WM-Einzelmedaille wird end-
Innenstadt von Riga scheitern würde,           der Schlussstecke – erneut eine Medaille    lich wahr! Die vielen STB-Trainings
war eine grosse Enttäuschung. Dafür            zum Feiern. Unglaublich, nach zwei          auf den Gurten oder der Aschenbahn
lieferten meine beiden Teamkollegin-           Wettkampftagen hatte das Schweizer          in der Schönau haben sich ausbezahlt!
nen Judith Wyder und Elena Roos                Team bereits vier Medaillen…
tadellose Leistungen ab und klassier-                                                                     Text: Sabine Hauswirth
ten sich auf den Rängen 3 und 4. Bei           Auf die Sprintwettkämpfe in Riga folg-                                   Foto: zvg
den Männern gab es gar Gold und                ten die Walddisziplinen in der «letti-
Bronze. Was für ein Auftakt!                   schen Schweiz». Endlich durfte ich in

                                                                                                                             27
orchester ostb

100 Jahre OSTB:
Das Orchester wird 2020 feiern

Das Stadtturnerorchester im Jahr 1927 (mittlere Reihe, erster von links: Fritz Brügger).

In loser Folge wollen wir den Lese-              ist fraglich. Er ist weder im «Stadttur-   pathien sie sich erfreuen. Ich müsste
rinnen und Lesern des STBinfo etwas              ner» noch in einem Protokoll erwähnt.      mich sehr täuschen, wenn der Erfolg
aus der langen Vereinsgeschichte                                                            nicht zu weiterem Auftreten ermuntern
unseres STB-Orchesters erzählen.                 Am 9. April 1921 wirkt das Orchester       würde. Freilich will sich das Orchester
Im vorletzten Heft wurde der Anfang              erstmals an einem STB-Familienabend        in erster Linie in den Dienst des Ge-
gemacht.                                         im grossen Casinosaal mit und wagt         samtvereins stellen. Aus eigener Kraft
                                                 schon am 11. September desselben           will es aufwärtsstreben, will es sich
Erster Teil: 1920 – 1929                         Jahres, ein abendfüllendes Konzert         die absolut nötigen finanziellen Mittel
Das junge Stadtturnerorchester tritt             im Bürgerhaussaal durchzuführen. Die-      beschaffen.»
schon bald nach der Gründung im April            sem ersten Konzert ist dann offenbar
1920 zum ersten Mal vor die Öffentlich-          ein voller Erfolg beschieden. Der Stadt-   An der STB-Chilbi vom 1. Oktober 1921
keit: im Februar 1921 mit einem «Früh-           turner-Redaktor berichtet: «Der zahlrei-   im grossen Casinosaal, die als Trachten-
schoppenkonzert» im Restaurant Della             che Aufmarsch musste dem wackeren          und Kostümfest durchgeführt wird,
Casa in Bern. Ob allerdings diesem ers-          Orchester und seinem strebsamen            wirkt das Orchester sogar als Tanz­
ten Auftritt ein Erfolg beschieden war,          Dirigenten beweisen, welcher Sym­          musik. Am 26. November organisiert

28
Sie können auch lesen