Treffpunkte Frühjahr 2020 - Kladower Forum
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1
Treffpunkte
Treffpunkte Frühjahr 2020
Kladower Forum e.V.
www.kladower-forum.de
Frühjahr 2020 753
Die „neue“ alte Pumpe auf dem Kladower Dorfplatz Foto: Helmut Bünning
2 Treffpunkte Frühjahr 2020
Kladower Forum e. V.
Kladower Damm 387, 14089 Berlin
www.kladower-forum.de
Gruppen 1. Vorsitzende
Karin Witzke 8 32 56 17
Werkstatt Geschichte 3 65 55 10 karin.witzke@t-online.de
Rainer Nitsch 2. Vorsitzender
Kunstfreunde 35 38 05 66 Rainer Nitsch 3 65 55 10
Helen Werner rainer.nitsch@onlinehome.de
Werkstatt Musik 36 80 20 46 Kassierer
Burkhard Weituschat Dr. Christoph Intemann 923 647 20
mail@weiconsult.de 1. Schriftführerin
Literatur 35 13 94 49 Astrid Geißler 7 13 03 88
Andreas Kuhnow 2. Schriftführer
Fotografie 3 65 34 97 Burkhard Weituschat 36 80 20 46
Brigitte Schmidt - StV Fachausschuss Haus Kladower Forum
Malen 89 39 09 91 Horst Pessel 3 65 35 24
Svetlana Stern Fachausschuss Programm
Modellbau 3 65 96 83 Achim Witzke 8 32 56 17
Dieter Woitscheck k.a.witzke@kladower-forum.de
Handarbeiten 85 96 87 39 Fachausschuss Redaktion
Sibylle Bauer Erika Pledt 3 65 54 89
Schönes Kladow 3 65 17 21 Fachausschuss Homepage
Wolfgang Kleßen Reinhard Geißler 7 13 03 88
conversación en español 25 04 75 68 Haus Kladower Forum 365 09622
Anne Horn IMPRESSUM Treffpunkte
English Conversation 3 65 59 77 Kostenloses Mitteilungsheft des gemeinnützi-
S. Mukherjea-Nimmann gen Vereins Kladower Forum e. V.
Auflage: 6500 Exemplare
Französisch 3 65 14 13
Wolf-Rüdiger Kittel Verantwortlich (V i S d P ): Karin Witzke
Bridge 36 80 46 50 Verteilung:
Andreas Haney Brigitte Ahlfeldt 3 65 85 46
3 65 35 24 Helen Werner 3538 0566
Lust auf Garten
Horst Pessel Anzeigen-Info und Redaktionsanschrift:
3 65 23 74 Erika Pledt 3 65 54 89
Doppelkopf
Hiltrud Schläfke Lönnrotweg 11 d, 14089 Berlin
erika.pledt@t-online.de
Repair-Café 3 65 17 21
Wolfgang Kleßen Redaktion: E. Baring, J. v. Borwitz, M.
Coenen, R. Geißler, R. Nitsch, E. Pledt, P.
Autobiograf. Schreiben 0173 Schneider, P. Streubel, B. Weise, K. Witzke
Elsbeth Miech 15 24 895
Birgit Stöcker Bildbearbeitung: Reinhard Geißler
3 65 69 73 Textbearbeitung: Rainer Nitsch
Bankverbindung: Deutsche Bank Layout und Druck: Druckerei Lauterberg
IBAN: DE 55 100 700 240 109 161 000 14669 Ketzin 033233/856-0
Treffpunkte Frühjahr 2020 3
Liebe Kladowerinnen und Kladower,
liebe Freunde im Kladower Forum !
Ja, wann soll man denn mal etwas über dorthin zu beschwerlich?“, „war der Termin
Weihnachten schreiben können? Die nicht gut gewählt?“, „war die Essenauswahl
Winterausgabe der Treffpunkte wäre der nicht attraktiv genug?“, „war die Musik zu
angemessene Platz für dieses Thema, aber laut, zu leise, falsch gewählt?“, „oder sind
Redaktionsschluss dafür ist bereits der Weihnachtsfeiern etwa ein Auslaufmo-
30.09. jeden Jahres. Die Blumen blühen dell?“. Kurzum: „Wie können wir erreichen,
noch im Garten, das Wetter wird noch von dass unsere Mitglieder gerne im Kreis des
der Sonne belächelt und am Tage kann man Vereins vor Weihnachten miteinander fei-
sogar noch im Freien sitzen. Also denke ich ern, einen schönen Abend verbringen und
nach Möglichkeit nicht an Winter, Kälte, Freude daran haben?“ Natürlich weiß ich
Nässe, und überhaupt! Weihnachtszeit ist auch, dass es da sehr unterschiedliche Vor-
eben noch gar nicht, obwohl schon das stellungen gibt, aber wenn nichts angeboten
Weihnachtsgebäck im Supermarkt lockt. wird, kann man auch nichts erwarten. Und
Bleibt also nur die Frühjahrs(!!!)ausgabe schon ging es los: Gleich zu Anfang des
der Treffpunkte, um über Weihnachten zu Jahres waren Wolfgang Kleßen und Dieter
berichten. Redaktionsschluss dafür ist sechs Woitscheck bereit, sich eine Planung für
Tage nach Weihnachten, aber die Hefte er- unsere nächste Weihnachtsfeier auszuden-
scheinen erst am 15.02. des nächsten Jahres. ken. Vorschläge wurden verworfen oder in
Der Alltag und die Normalität sind wieder die engere Wahl einbezogen. Alle Fragen
eingekehrt, Wärme und Sonne noch nicht, wurden abgeklopft, Alternativen wurden so
aber Weihnachten ist eigentlich „Schnee lange diskutiert bis sie sich als durchführbar
von gestern“. Wer soll meinen Beitrag und angemessen erwiesen. Zuerst mussten
da eigentlich noch lesen? Ich probiere es der Ort und Termin ausgewählt werden. Gar
trotzdem! Warum? Weil mich Weihnach- nicht so einfach in Kladow! Das Restaurant
ten, besser gesagt, die Weihnachtsfeier im DCC hatte am 6. Dezember noch Platz
für das Kladower Forum das ganze Jahr
beschäftigt hat! Beim Durchblättern der
Protokolle unserer Vorstandssitzungen Treffpunkte
habe ich festgestellt, dass wir bei jedem der erscheinen im Jahr 2020 zum 15.02., 15.05.,
monatlich stattfindenden Treffen über die 15.08. und zum 15.11. Redaktionsschluss
jeweils 6 Wochen früher. Abdruck, auch aus-
„vergangene“ oder „bevorstehende Weih- zugsweise, erst nach Absprache mit der Redak-
nachtsfeier“ geredet und uns Gedanken tion. Für unverlangt eingesandte Manuskripte
darüber gemacht haben, wie unsere nächste übernehmen wir keine Haftung. Anonyme
Feier gestaltet werden könnte. Alle acht Einsendungen werden nicht berücksichtigt.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben
Mitglieder des Vorstands haben überlegt: die Meinung des Autors wieder. Kürzungen
„Warum sind nicht mehr Mitglieder zur eingereichter Manuskripte behält sich die Re-
letzten Weihnachtsfeier gekommen?“, „war daktion vor ! Für die inhaltlichen Aussagen der
der Ort nicht der richtige?“, „war der Weg Anzeigen sind wir nicht verantwortlich.
4 Treffpunkte Frühjahr 2020 für uns und darüber hinaus ein Angebot, wurden alle Programmpunkte vorgestellt, Gäste mit einem kostenlosen Shuttleservice diskutiert oder abgenickt. Die Einladungen vom Haus Kladower Forum abzuholen. Die zur Weihnachtsfeier konnten verschickt wichtigste Hürde hatten wir genommen. werden und die Anmeldungen erfolgen. Mit Es folgten etliche Treffen zwischen den 61 Gästen konnte der Saal im Restaurant Planern und der Vorsitzenden in den un- des DCC gut gefüllt werden. Obwohl das terschiedlichsten Restaurationen Kladows, Wetter es an Scheußlichkeit nicht fehlen mal bei über 30 Grad im Freien, mal bei ließ, kamen alle, auch etliche Mitglieder, kühleren Temperaturen in gemütlicher die aus Krankheitsgründen seit kürzerer Runde, um einzelne Programmpunkte zu oder längerer Zeit nicht an Feiern des überdenken und festzulegen. Vereins teilnehmen konnten, sind wieder Die beiden Planer organisierten mit Burk- erschienen, und das war natürlich eine ganz hard Weituschat die Musik, konnten An- besondere Freude. Die Feier konnte mit dreas Kuhnow für das Vorlesen von Weih- Musik starten, Corinna Reich mit Klavier nachtsgeschichten und Helga Grzimek für und Gesang, Tanja Becker mit einer sanften ein Weihnachtsgedicht gewinnen. Sie luden Posaune und Burkhard Weituschat mit Pfarrer Budde rechtzeitig als Ehrengast ein, seinem Bass. Es folgt die Begrüßungsrede in der stillen Hoffnung, dass er auch einen und nun konnten wir uns erst einmal für kleinen Beitrag zu unserem Programm diesen Abend stärken, ob mit Gänsekeule, beisteuern könnte. Mehr Programm ging Fisch oder vegetarisch wurde schon im gar nicht, denn Essen und gemeinsame Vorfeld geklärt. „Löffelmusik“ (die Be- Unterhaltungen durften ja nicht zu kurz zeichnung für die Hintergrundmusik beim kommen! Auf den Vorstandssitzungen Essen) mit weihnachtlicher Prägung sorgte Karin Witzke und Pfarrer Nicolas Budde Foto: Rainer Nitsch
Treffpunkte Frühjahr 2020 5 Corinna Reich, Tanja Becker und Burkhard Weituschat spielen auf Foto: Rainer Nitsch für weiteres Wohlbefinden. So konnte das vor dem 2. Preis, einer Flasche Sekt. Mit Programm mit der unterhaltsamen und auch allen guten Wünschen für das Weihnachts- lehrreichen „Nikolausbegrüßungsrede“ von fest und zum Neuen Jahr von mir wurde Pfarrer Budde fortgesetzt werden. Andreas das offizielle Ende unserer fröhlichen und Kuhnow las zwei launige, moderne Weih- harmonisch verlaufenden Weihnachtsfeier nachtsgeschichten vor, die noch lange für verkündet. Lachen und Unterhaltungen an den Tischen Meinen besonderes Dankeschön für das sorgten, und Helga Grzimek überraschte Gelingen dieser Weihnachtsfeier geht zum mit einem reizenden Weihnachtsgedicht. einen an unsere Planer: Wolfgang Kleßen Zwischendurch verbreitete eine wunderbar (Sprecher der Gruppe „Schönes Kladow“ ausgesuchte Musik Weihnachtsstimmung, und „Repair-Café“) und Dieter Woitscheck die durch das gemeinsame Singen (Texte (Sprecher der Gruppe „Modellbau“) und waren bereitgelegt) - von jämmerlich (war zum anderen an alle Akteure: Burkhard aber auch eine schwere Melodie!) bis herz- Weituschat (Sprecher der Gruppe „Werk- haft – von Weihnachtsliedern noch getoppt statt Musik“), Corinna Reich, Tanja Becker, wurde. Zum Abschluss des Programms war Andreas Kuhnow (Sprecher der Gruppe Herzklopfen angesagt, denn es gab eine „Literatur“), Helga Grzimek, an unseren Tombola, und wer wollte da nicht gewin- Pfarrer der evangelischen Dorfkirche Ni- nen. Da ich mir der vollen Verantwortung colas Budde, an die netten, unterhaltsamen bewusst war, zog ich mit sorgfältigem und fröhlichen Mitglieder und deren Gäste Händchen den ersten Preis - eine Flasche und an alle, die im Hintergrund mitgewir- Champagner für Wolfgang Werner. Mit der belt haben. Reihenfolge hatten wir es nicht so und der 3. Preis – ein Fläschchen Piccolo - folgte Karin Witzke
6 Treffpunkte Frühjahr 2020
Seit 10 Jahren
Fußpflege bei Ihnen zu Hause.
Genießen Sie das wohltuhende Gefühl
! Motivation steigern
perfekt gepflegter Füße. ! Konzentration erhöhen
! Lernorganisation optimieren
! Eigene Lernstrategien entwickeln
! Ressourcen aktivieren
! Prüfungs- und Schulangst abbauen
! Selbstvertrauen aufbauen
! Merkfähigkeit fördern
! Selbststeuerung verbessern
! Beziehungen stärken
! Lernfördernde Entspannung/BrainGym
! Hirngerechte Ernährung u.v.m
Isabel Ramos de Kläke Landstadt Gatow
Telefon: 030 / 302 88 26 www.lerncoaching-spandau.de
Mobil: 0171 015 65 25 Tel. 364 326 88
Treffpunkte Frühjahr 2020 7
Haus Kladower Forum
Kladower Konzerte
Jaaa, jetzt im Februar ist noch kein Frühling, strumentalmusik ist die Melodie zentrales
aber wir haben uns einiges für Sie überlegt, Gestaltungselement.
um Sie schön fröhlich einzustimmen ... Markus Wenz stellt den Komponisten mit
Den Winter haben wir gut mit dem Corinna ausgewählten Klavierwerken in einem
Reich Quintett, Yannick Delez am Flügel Themenkonzert mit biographischen An-
und dem musikalisch bunten Konzert der merkungen vor.
Reich Familie überstanden. Markus Wenz studierte in Hannover und
Das Konzert mit der Harfenistin Elisabeth Berlin, lehrt u.a. an der Universität der
Fröber mussten wir leider verschieben, wird Künste, der Hochschule für Musik „Hanns
nachgeholt. Stattdessen, wenn Sie diese Eisler“ und den Musikschulen der Bezirke
Treffpunkte noch rechtzeitig erhalten, und Spandau und Mitte.
lesen(!) dann schaffen Sie es noch zum Trio Markus Wenz spielt Franz Schubert und
Scho, den drei lebendigen Musikern Gen- vielleicht doch etwas Beethoven ...
nadij Desatnik (Gesang, Violine und Gi- Sonnabend, 15. März 2020 um 17 Uhr,
tarre), Valeriy Khoryshman (Akkordeon, Haus Kladower Forum, Kladower Damm
Gesang), Alexander Franz (Kontrabass, 387.
Gesang). „SCHO“ (russisch „schto“) ist ein Anfang April wird es dann wärmer: drei er-
Slang-Wort und heißt so viel wie „Was soll fahrene Musiker-/innen präsentieren einen
sein?!“ – und für Trio SCHO bedeutet es unterhaltsamen Cocktail aus Bossa – Nova,
„Wir machen Musik, unsere Musik!“ Samba, Forró und der Musica Popular
Sonnabend, 14. Februar 2020 um 17 Brasileira.
Uhr, Haus Kladower Forum, Kladower Das Trio der Sängerin und Schauspielerin
Damm 387. Eutália de Carvalho, der Gitarristin Ka-
Und schon geht’s weiter mit Markus Wenz, trin Wahl und dem Bassisten Horst Non-
einem begnadeten Erzähler und Erklärer am nenmacher behandelt scheinbar profanes
Flügel. Vor Jahren hat er uns schon von Frau und banales, vermischt brasilianischen
„Mendelssohn-Bartholdy“, nämlich Fanny Liedgut mit eigenen „Heimatliedern“ und
Hensel gespielt und so detailliert berichtet, Gedichten, wagt Ausflüge in die Avantgar-
sodass am Ende nicht mehr ganz klar war, de, um sich sogleich in die Wogen des Main-
wer eigentlich was komponiert hatte ... stream zu stürzen, mal schrill, mal still, mal
Diesmal geht es um Franz Schubert – ruppig, mal sanft. Klassiker von deutschen
und wo Schubert ist, ist Beethoven auch Diven wie Marlene Dietrich und Friedrich
nicht weit -, Schubert gilt als einer der Holländer werden schamlos integriert, auch
berühmtesten Vertreter der Liedkunst. Er der Humor kommt nicht zu kurz.
schrieb Zyklen wie die „schöne Müllerin“ Das Trio spielt akustisch, kommt ohne
oder die „Winterreise“. Auch in seiner In- grosse Bühne aus und passt in jedes Wohn-
8 Treffpunkte Frühjahr 2020
zimmer. Und ins Kladower Noch hitziger wird es Anfang
Forum! Mai zu einem Frühkonzert!
OLOYÉ ACOUSTIC Ja, einen Prosecco werden
TRiO wir dann auch für Sie bereit
1¿FHFSFTJEFO[*N1BVMJOFOIBVT
Sonnabend, 04. April 2020, halten, falls aus dem Früh-
17 Uhr, Haus Kladower %JF1¿FHFFJOSJDIUVOHGS konzert noch ein „Schoppen“
Forum, Kladower Damm HFIPCFOF"OTQSDIFNJUFJOFS wird: Boogie-Woogie satt!
387, 14089 Berlin-Kladow. GBNJMJjSFOVOEMJFCFOTXSEJHFO Mit einer unglaublichen Tech-
"UNPTQIjSF nik und Liebe zu seiner Kunst
Träum Weite! spielt Lluís Coloma aus
In der neuen Konzertreihe &TDIFOBMMFF #FSMJO$IBSMPUUFOCVSH Barcelona(!) New Orleans
stellt die gebürtige Gato- 5FM 'BY Sound, Blues, Boogie Woo-
werin Maria Reich ca. vier FNBJMQBVMJOFOIBVT!OPWBWJUBDPN gie, Rock & Roll, Rhythm
Mal im Jahr verschiedene XXXOPWBWJUBDPN & Blues.
musikalische Projekte vor. Geboren und aufgewachsen
Diese Reihe ist Podium und Präsentierteller im katalanischen Barcelona begann Lluis
für neue Impulse aus Klang, ein Ort der Stil- Coloma mit neun Jahren mit dem Klavier-
le und des Horchens, offenes Zwiegespräch spielen. Wie bei vielen anderen Pianisten
und Kompositionswerkstatt. Es entstehen vor ihm und gewiss auch noch nach ihm,
Entwürfe in das Noch-nicht, Uriges mischt beeindruckten ihn Aufnahmen von Jerry
sich zuweilen mit Unerhörtem. Was pas- Lee Lewis, Roosevelt Sykes und Alan Price
sieren wird, bleibt geheim - bis es passiert. so sehr, dass er bald vom klassischen Kla-
Aber soviel hat Maria schon verraten: vierspiel zum Boogie Woogie, Blues und
Für die zweite Veranstaltung (oder Show?) Rock ´n´ Roll umschwenkte.
der Reihe „Träum Weite“ lädt Maria Reich Seinen persönlichen Stil entwickelte er im
die junge, spanische Tänzerin Maria San- Laufe der Jahre unter Zuhilfenahme seiner
chez Alonso ein. Diese entwickelt eigene kraftvollen linken Hand, die bisweilen auch
Performances und leitet Tanzgruppen in der einer Hammond-Orgel Töne entlockt und
Tanzfabrik Berlin. Ein großer Fokus ihrer die schon Kritiker zu Freudentränen ange-
Kunst ist die Improvisation. Sie beschäftigt regt haben soll. Nach seiner Ingenieursaus-
sich u.a. auch mit analytischer Psychologie, bildung entschied er sich, seine Passion
Taoismus, I Ching, Traumdeutung, Poesie zum Beruf zu machen, und so ist Coloma
und kreativem Schreiben. Seit sich die inzwischen einer der meistgefragten Pia-
Musikerin Maria und die Tänzerin Maria nisten in Spanien. Die genaue Kenntnis der
begegnet sind, suchen beide nach einem Geschichte des Boogie Woogie und Blues
Anlass endlich gemeinsam ein Programm Piano verschafft ihm das Privileg, einer der
zu gestalten. Im Kladower Forum wird wenigen spanischen Pianisten zu sein, die
diese Idee nun Wirklichkeit. Seien Sie den ursprünglichen, klassischen Boogie
gespannt! interpretieren können.
Maria & Maria Lluís Coloma am Flügel
Sonnabend, 18. April 2020, 17 Uhr, Haus Sonntag(!), 10. Mai 2020 um 11 Uhr(!),
Kladower Forum, Kladower Damm 387, Haus Kladower Forum, Kladower Damm
14089 Berlin-Kladow. 387.
Treffpunkte Frühjahr 2020 9
Unser Flügel im Forum ist dieses Frühjahr Haus Kladower Forum, Kladower Damm
gut im Betrieb, in allen Genres und jetzt mit 387
„Klassik meets Jazz“ Und wie kommt das alles in die Welt? Wie
Susanne Bigge und Johannes Bigge spielen immer, nämlich wenn Menschen zusam-
Werke von Ludwig van Beethoven, Claude menhalten! Das sind hier ganz speziell
Débussy und Ferruccio Busoni, Komposi- Helen Werner, die sich darum kümmert dass
tionen und Improvisationen von Johannes Sie den Konzertgenuss auch mit unserer
Bigge. kleinen „Bar“ erhöhen können, zusammen
Eine Pianistin und ein Pianist aus einer u.a. mit Belinda Schmidt, Helga Leib;
Spandauer Musikerfamilie spielen ein Jürgen von Borwitz, der seit Jahren die
Crossover-Programm an den Tasten. Die kleinen Plakate für die Konzerte gestaltet;
eine ist klassisch ausgebildet und seit vielen Achim Witzke und Adelheid Schütz, die
Jahren nicht nur in Berlin zu hören, der an- diese Plakate aushängen; der Vorstand des
dere ist Meisterschüler bei Michael Wollny Forum, der sich kümmert, dass das Finanz-
in Leipzig und schon sehr erfolgreich als amt zufrieden ist, das die 17 Gruppen gute
junger Jazzpianist. Bedingungen haben; Mitglieder, die das
Seine Kompositionen und Improvisationen Haus in Ordnung halten (hier müsste noch
treffen auf Variationen von Ludwig van ganz viel hin, auch viele Namen!); und: die
Beethoven, dessen Geburtstag sich dieses Mitglieder und Gäste, die brav ihren Beitrag
Jahr zum 250. Mal jährt, aber ebenso auf bringen und spenden ...
die impressionistischen Klänge der Suite
Bergamasque von Claude Débussy mit Und übrigens:
ihrem „Clair de Lune“. Wir nehmen noch Mitglieder auf. Suchen
Kontraste entstehen, Gemeinsamkeiten wer- Sie mal in diesen Treffpunkten, da finden
den deutlich, Ähnliches klingt doch anders Sie ein Formular, oder hier:
Bigge & Bigge Wir hören & sehen uns!
Sonnabend, 16. Mai 2020 um 17 Uhr, Burkhard Weituschat
Märkische Apotheke Kladow
Kladower Damm 366 14089 Berlin
Tel.: 030 36801900 · info@mapok.de
www.mapok.de
Öffnungszeiten: Unsere digitalen Bestellmöglichkeiten:
Mo, Di, Do 8.30 – 19.00 Uhr
Mi, Fr 8.30 – 18.30 Uhr · Sa 8.30 – 14.00 Uhr
Mapok_Anzeige_165x76mm_2019_Auswahl.indd 1 29.07.19 12:12
10 Treffpunkte Frühjahr 2020
Fachärztin für Orthopädie und Unfallchirurgie
Schmerztherapie • Chirotherapie • Sportmedizin
Arthrose • Stoßwellentherapie • Akupunktur
Ultraschall • Hyaluronsäuretherapie
Magnetresonanztomographie (MRT)
Magnetfeldtherapie • Osteoporose
Ernährungsberatung • Fußdruckmessung
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Reichsstraße 12, 14052 Berlin
Tel. 030-32513989/ www.orthopaedie-loehde.deTreffpunkte Frühjahr 2020 11
Werkstatt Geschichte
56. Dorfgeschichtliche Wanderung
Auf den Spuren der Grenzanlagen –
30 Jahre nach dem Fall der Mauer
Nachdem am Samstag, dem 19.10.2019, Dorfgeschichtlichen Wanderung stand ein
der letzte Regenschauer über Kladow anderer Grenzabschnitt im Mittelpunkt: das
niedergegangen war, konnten wir um 14 Stück gegenüber dem Kladower Camping-
Uhr eine Gruppe von Interessierten am platz am Krampnitzer Weg, d. h. die Strecke
Spandauer Tor des ehemaligen Guts Groß vom „Grenzknick“ am Sacrower See bis
Glienicke begrüßen, die Interesse an einer hin zum Glienicker See. Hanne Ritter, die
Wanderung anlässlich des 30. Jahrestages mit ihren Eltern in diesem Bereich gewohnt
des Mauerfalls hatte. Dorfgeschichtliche hatte, erzählte uns sehr anschaulich, wie
Wanderungen aus diesem Anlass haben im die DDR-Organe alle „unzuverlässigen“
Kladower Forum Tradition. Es wurde daran Bewohner 1961 zwangsumsiedelten. Hanne
erinnert, dass die 17. Dorfgeschichtliche Ritter, die sich als 15-jährige entschieden
Wanderung im Jahr 1999 vom Berliner hatte, im Westen zu leben, veranschaulichte
Ortsschild an der Straße nach Sacrow über den Prozess des Abrisses ihres Elternhauses
den ehemalige Kolonnenweg am Zaun der anhand von großformatigen Fotos, die sie
Blücher-Kaserne und an der Begrenzung 1961 heimlich abends machte, wenn die
zum „Ernst-Hoppe-Seniorenheim“ entlang Abrissarbeiter und die sie bewachenden
bis zum „Grenzknick“ am Sacrower See Vopos abgezogen waren.
führte. Bereits damals wur-
de festgestellt, dass von den
Grenzanlagen nichts übrig
geblieben war – auch der von
der DDR-Seite als „Feuermel-
deturm“ deklarierte Beobach-
tungsturm auf dem Luisenberg
– man konnte von dort sehr
gut die Montgomery-Baracks
der Engländer einsehen – war
bereits demontiert. Die Na-
tur hatte sich trotz des jahr-
zehntelangen Einsatzes von
Pflanzenschutzmitteln bereits
Freiräumen des Weges bei der Probewanderung. V.l.n.re. Elsbeth
einen großen Teil des Gelän- Miech, Dorothea Neubert, Hanne Ritter, Peter Streubel, Manfred
des zurückerobert. Auf der 36. Reusch. Foto: Rainer Nitsch12 Treffpunkte Frühjahr 2020 Wenn man nicht zu den Kladower „Ureinwoh- nern“ gehört, dann kann man beim Gedenken zum 30. Jahrestages des Mau- erfalls leicht vergessen, dass die Trennung von den Nachbargemeinden Sacrow und Groß Glieni- cke bereits 1952 durch die DDR-Behörden erfolgte. Innerhalb Berlins gab es zwar noch Freizügigkeit, aber zwischen West-Berlin und Brandenburg wurden die Grenzen bis auf wenige Übergänge geschlossen. Da die zwei bis zu diesem Schlagbaumkrieg 1950 am Ritterfelddamm Ecke Potsdamer Chaussee Zeitpunkt hier bestehen- Quelle: Pressefoto Associated Press den Grenzübergänge am Krampnitzer Weg und auf der Gutsstraße in einem Behelfsraum stattfinden konnte, geschlossen wurden, mussten die Einwoh- setzten Pfarrer Stintzing und viele Ehren- ner der Brandenburger Nachbargemeinden amtliche ihre ganze Kraft in einen Neubau Kladows fortan einen weiten Umweg mit für die Gemeindemitglieder der Siedlung dem Bus nach Falkensee oder Potsdam Wochenend-West, bis dann 1953 tatsächlich machen, um von dort mit der S-Bahn in den die Schilfdachkapelle eingeweiht werden Westen zu gelangen. Westberliner konnten konnte. Interessierte können den Kampf nur noch für wenige Feiertage einen Antrag für ein eigenes kirchliches Gebäude in dem auf Einreisegenehmigung in die DDR stel- bereits in zweiter Auflage vorliegenden len, dem zudem nur sehr selten stattgegeben Buch „Die Schilfdachkapelle an der Gren- wurde. ze“ nachlesen. Diese erste Schließung der Grenzen hatte Die nächste Station der Wanderung war auch zur Folge, dass die in Kladow lebenden die Ecke Potsdamer Chaussee / Ritterfeld- Mitglieder der Kirchengemeinde Groß Glie- damm. Hier berichtete Rainer Nitsch über nicke vom Gemeindeleben ausgeschlossen zwei Begebenheiten aus der Zeit des Kal- waren. Der damalige Pfarrer Stintzing mus- ten Krieges, die sich heute wie Anekdoten ste sich, um die Messe mit den Westberliner anhören, damals aber bitterernst gemeint Gläubigen sonntags feiern zu können, von waren. Eines Tages wurde festgestellt, dass Groß Glienicke aus nach Staaken begeben, DDR-Grenzsoldaten die Schranke, die die den dortigen Grenzübergang benutzen und Straße nach Groß Glienicke versperrte von dort nach Kladow fahren. Anschlie- und den Grenzverlauf markierte, ca. 150 ßend verlief die umständliche Prozedur Meter in Richtung Westen versetzt hatten. in die Gegenrichtung. Da die Messe nur Der Grund für diese Maßnahme konnte
Treffpunkte Frühjahr 2020 13 nie ermittelt werden. Auf jeden Fall aber konnten die westlichen Alliierten diese Art von „Landgewinnung“ nicht zulassen, sodass nach ihrer heftigen Intervention der alte Zustand am 26. September 1950 wie- derhergestellt werden musste. Im Jahr 1965 kam es auf der Potsdamer Chaussee in der Nähe der Kreuzung mit dem Ritterfelddamm zu einer länger an- haltenden ohrenbetäubenden akustischen Beschallung, die zum Abbruch einer als Feier geplanten Veranstaltung führte. Eine Besonderheit dieses Vorgangs lag auch da- rin, dass dieser Lärm behördlich nicht etwa sanktioniert, sondern sogar ausdrücklich gewünscht wurde. Falls Sie jetzt neugierig geworden sind, dann möchten wir Sie auf den in dieser Ausgabe der Treffpunkte ver- öffentlichten Beitrag „Der laute Krieg im Kalten Krieg“ verweisen. Die Station Ritterfelddamm Ecke Potsda-
14 Treffpunkte Frühjahr 2020 Luftaufnahme Oktober 1990 ehem. Grenzstreifen am Gutspark Groß Glienicke Foto: Rainer Nitsch mer Chaussee hat für die Kladower und nachtsfeiertagen war es nach wochenlangen Groß Glienicker hinsichtlich der Grenz- Vorbereitungen endlich möglich, unsere öffnung im Jahr 1989 große symbolische Nachbargemeinde zu besuchen, natürlich Bedeutung, denn es war seit dem 9.11. zwar erst nach entsprechender Kontrolle durch möglich, die Grenze zwischen Ost- und DDR-Grenzbeamte. Damit die Grenzbe- Westberlin zu überqueren, zwischen West- amten nicht froren, sollte das ehemalige Berlin und dem Land Brandenburg aber gab Kontrollhäuschen notdürftig repariert es diese Möglichkeit nicht. Dass es dann und verglast werden. Da durch die Groß doch – wenn auch zeitlich befristet - zu einer Glienicker so schnell kein Glaser gefun- Öffnung der Grenze nach Kladow kam, ist den werden konnte, sprang der Kladower dem beharrlichen Engagement des damals Glasereibesitzer Alfred Gerstmann ein und in Groß Glienicke existierenden „runden kümmerte sich um die Scheiben. Die BSR Tisches“ zu verdanken. Diese uns bisher sorgte übrigens für einen Toiletten-Wagen nicht bekannte Information erhielten wir der über den Grenzstreifen in die DDR ge- von Burkhard Radtke, dem Vorsitzenden schoben wurde. Wie eine Teilnehmerin der des Gemeindekirchenrates in Groß Glie- Wanderung berichtete, gab es auch Wochen nicke, der uns auf unserer Wanderung an danach Öffnungszeiten, da sie im Februar vielen Stationen mit seiner umfassenden das Gartenlokal „Hechtsprung“ am Groß Kenntnis der historischen Entwicklung Glienicker See besucht hat, in dem eine Groß Glienickes unterstützte. Karnevalssitzung stattfand. Am 24.12.1989 und an den beiden Weih- Anschließend durchquerten wir den ehe-
Treffpunkte Frühjahr 2020 15
maligen Gutspark. Die von Rainer Nitsch ihrer eigenen Erlebnisse zur Veranschau-
präsentierte Luftaufnahme zeigt sehr lichung der damaligen Situation beitragen.
übersichtlich den Grenzverlauf und die Als die Grenzanlagen entlang des Seeufers
Grenzanlagen. Heute gibt es hier keine in Groß Glienicke schließlich mit einer
Reste mehr von Betonmauern, Metallgit- Mauer und einem Patrouillenweg ausgebaut
terzäunen, Stacheldrahtverhauen, Wacht- waren, gab es dann keine Boote der Grenz-
türmen, Lichtmasten, Hundelaufanlagen truppen auf dem See mehr.
und Hindernisgräben mittels derer die DDR Zum Schluss versammelte sich die Wander-
eine Flucht ihrer Bürger verhinderte. Rund gruppe auf der Gutsstraße am Mauerdenk-
um West-Berlin gab es übrigens weder Tret- mal, das im Wesentlichen durch zwei noch
minen noch Selbstschussanlagen. Zwischen erhaltene Mauersegmente, einen Streckme-
den zwei noch erhaltenen Schneisen zeigt tallzaun sowie eine Markierung des Grenz-
sich stattdessen die Natur in einem Zustand, verlaufs auf dem Boden gekennzeichnet ist.
den sie in den letzten 30 Jahren erreicht hat. Die Mauer an dieser Stelle hat Groß Glie-
Auf dem weiteren Weg warfen wir noch nicke insofern besonders geprägt, weil sie
einen Blick in den ehemaligen Schlossteich, nicht nur Menschen trennte, sondern auch
dessen Wasserspiegel über die Jahre hinweg den historischen Kern des Ortes zerschnitt
zunehmend gesunken ist, bis er den jetzigen und weil der Ort im Grenzgebiet lag, für das
Zustand einer trockenen Vertiefung erreicht besondere Einschränkungen galten, die das
hat, sodass auch kein Zufluss mehr in den Leben zusätzlich erschwerten.
Groß Glienicker See erfolgt, der unsere Die Frage, ob es in zehn Jahren eine weitere
nächste Station darstellte. Wanderung des Kladower Forum aus Anlass
Die Grenze verlief ungefähr in der Mitte des Mauerfall-Jubiläums geben wird, ist
des Sees in Längsrichtung, die beiden insofern interessant, als dann alle Men-
Inseln gehörten zur DDR. Noch vor dem schen, die vierzig Jahre und jünger sind, die
Mauerbau wurde der Grenzverlauf auf dem Grenze nicht aus eigener Erfahrung erlebt
See durch Bojen im Abstand von je 100 m haben und dieses Jubiläum für sie deshalb
gekennzeichnet, und zwar durch die Briten, wohl auch keine Bedeutung mehr haben
die vermeiden wollten, dass Schwimmer wird. Wäre das ein Zeichen für eine endlich
oder Paddler aus Unwissenheit oder aus erreichte Normalität oder ein Indiz für eine
Versehen in den Seeabschnitt gelangten, der fragwürdige Geschichtsvergessenheit?
bereits zur DDR gehörte. Es war durchaus Peter Streubel
vorgekommen, dass diese Personen von
DDR-Grenzsoldaten aus dem Wasser geholt
und zum Verhör nach Potsdam gebracht PRAXIS FÜR
wurden. Später setzten die Grenztruppen OSTEOPATHIE
sogar ein Kontrollboot auf dem See ein, dem Osteopathin
auf westlicher Seite bald ein Patrouillenboot Heilpraktikerin
gegenüberstand. Die DDR-Grenzsoldaten Physiotherapeutin
ließen erkennen, dass sie bewaffnet waren, Termine nach Vereinbarung
die „Westler“ trugen ebenfalls Waffen, Telefon 030 200 960 37
zeigten sie aber nicht. Auch hier am See www.osteopathie-barz.de
Ritterfelddamm 217. 14089 Berlin
konnte Hanne Ritter durch einen Bericht16 Treffpunkte Frühjahr 2020
Top
versichert?
Gleich hier
in der Nähe
Ganz gleich, ob es um Ihr Haus, Ihr Auto oder Ihre Vorsorge geht – Wir bieten den passenden Schutz für Sie und Ihre Familie.
Mit Top-Leistungen und Services zu günstigen Beiträgen überzeugen wir mehr als 11 Millionen Kunden.
Das sind Ihre Vorteile bei der HUK-COBURG:
• Niedrige Beiträge – z. B. 20 % Beitragsvorteil mit Kasko SELECT
• Top-Schadenservice in rund 1.500 Partnerwerkstätten
• Gute Beratung in Ihrer Nähe – immer fair und kompetent
Informieren Sie sich jetzt über unsere Angebote und lassen Sie sich individuell beraten. Wir freuen uns auf Sie.
Vertrauensmann Vertrauensmann Vertrauensfrau
Dirk Hagmeister Sascha Benger Manuela Jahnke
Tel. 030 3656430 Tel. 03322 210479 Tel. 0176 72924184
dirk.hagmeister@HUKvm.de sascha.benger@HUKvm.de manuela.jahnke@HUKvm.de
Kladower Damm 310 A Kurpromenade 18 Am Donnerberg 55
14089 Berlin 14089 Berlin 14089 Berlin
Kladow Kladow Kladow
Termin nach Vereinbarung Termin nach Vereinbarung Termin nach VereinbarungTreffpunkte Frühjahr 2020 17
Der laute Krieg im Kalten Krieg
Im Jahr 1965 kam es auf der Potsdamer tische Unterstützung durch die Regierung
Chaussee in der Nähe der Kreuzung mit der Bundesrepublik Deutschland.
dem Ritterfelddamm zu einer länger an- Der 85-jährige Bundeskanzler Konrad
haltenden ohrenbetäubenden akustischen Adenauer erklärte am 18. August in einer
Beschallung, die zum Abbruch einer als Grundsatzerklärung im Bundestag unter
Feier geplanten Veranstaltung führte. Eine anderem: „In dieser ernsten Lage, die durch
Besonderheit dieses Vorgangs lag auch da- die Zonenmachthaber heraufbeschworen
rin, dass dieser Lärm behördlich nicht etwa ist, steht die Bundesregierung mit ihren drei
sanktioniert, sondern sogar ausdrücklich westlichen Verbündeten in engster Verbin-
unterstützt wurde. dung. Sie wird gemeinsam mit ihnen die
Und das kam so: erforderlichen Maßnahmen vorbereiten und
Obwohl ein gewisser Herr noch am durchführen.“ [1] Er reiste allerdings erst –
15.6.1961 versichert hatte, dass niemand wohl auf Anraten der West-Alliierten - am
die Absicht habe, eine Mau-
er zu errichten, wurde am
13. August die Grenze nach
West-Berlin durch die DDR
abgeriegelt, um mittels
eines „antifaschistischen
Schutzwalls“ die eigenen
Landsleute an der Flucht zu
hindern. Da dies nur zwölf
Jahre nach dem Ende der
Luftbrücke geschah, er-
wartete die geplagte West-
Berliner Bevölkerung nicht
nur eine angemessene Re-
aktion der West-Alliierten,
sondern auch eine schnelle
Grenze Potsdamer Chaussee Schlagbaum 1951
und nachdrückliche poli- Quelle: Horst Hegenbarth
Dr. med. Christian Handrock Ärztehaus Kladow
Facharzt für Frauenheilkunde im Ärztehaus Kladow Parnemannweg 15
14098 Berlin-Kladow
Im Herzen Kladows gelegen, bieten wir Ihnen in unserer Tel.: (030) 365 10 44
Praxis das gesamte Spektrum der Frauenheilkunde.
Buchen Sie Ihre Termine bequem online von zu Hause!
Ich freue mich auf Sie!
Ihr Christian Handrock
www.ärztehaus-kladow.de18 Treffpunkte Frühjahr 2020 22. August in die Stadt, um der Bevölkerung in einer Rede in der Nähe des Brandenbur- ger Tores alle nur erdenkliche Unterstützung zuzusagen. Diese Ansprache wurde durch Lautsprecherwagen der DDR-Grenztruppen erheblich gestört, die Adenauer verhöhnten, indem sie eine vom DDR-Dramatiker Rudi Strahl verfasste Parodie des Gus-Backus- Karnevalsschlagers erklingen ließen: „Da sprach der alte Häuptling der Indianer: Wild ist der Westen, schwer ist der Beruf!“ [2] Als unmittelbare Reaktion auf diese Provo- kation wurden auf Vorschlag des Innense- nators vom damaligen Bürgermeister Willy Brandt finanzielle Mittel für Gegenmaß- nahmen bewilligt. Es wurden umgehend jeweils sechs Lautsprecher auf VW-Bullis montiert und das sogenannte „Studio am Stacheldraht“ (SaS) gegründet, das bereits Lautsprecherturm des Studios am Stacheldraht 1963 ab dem 24. August fast täglich 15-minütige Quelle: Original Keystone-Pressefoto vom 08.05.1963 Programme aus Musik, aktuellen Textnach- richten und Kommentaren zusammenstellte, Berlin. Nach dem Beginn des „Studio am die an der Grenze nach Osten ausgestrahlt Stacheldraht“ mit vier VW-Bussen wurde wurden: „Angekündigt mit Fanfare, gefolgt die Zahl Mitte 1962 auf sechs erhöht. von Gong und Information. ‚Sie hören Außerdem wurden jeweils immer zwei objektive Nachrichten aus aller Welt‘ und Wagen, manchmal sogar alle Wagen, die Rubrik ‚Und das steht nicht im Neuen am gleichen Ort – d. h. sehr dicht an der Deutschland‘.“ [3] Grenzlinie – eingesetzt, um möglichst viele In den Folgejahren ging man zwar allmäh- Grenzsoldaten zu erreichen, die anfänglich lich von einer regelmäßigen Ausstrahlung als Hauptadressaten der Sendungen galten, zu einem eher situationsbezogenen bzw. da man sie zur Flucht bewegen oder vom reaktiven Einsatz der Lautsprecherwagen Schusswaffengebrauch gegen Flüchtlinge über. Trotzdem kann man aber von einem abhalten wollte, wie z. B. am 16. No- anhaltenden „Lautsprecherkrieg“ zwischen vember 1961: „Wir sagen es Euch, sagt Ost und West sprechen, in dessen Verlauf Ihr es weiter: Überall an der Grenze um beide Seiten technisch immer stärker West-Berlin und an der Zonengrenze nach aufrüsteten. Mit immer leistungsfähigeren Westdeutschland stehen Volkspolizisten und Beschallungsanlagen versuchten Ost und Angehörige der Nationalen Volksarmee, West die Gegenseite zu übertönen. Neben die sich ihre Anständigkeit bewahrt haben. dem großen militärischen Wettrüsten der Landsleute! … Drückt ein Auge zu, wenn Ihr beiden Militärblöcke gab es also auch ein einen Menschen seht, der nach West-Berlin kleines akustisches Wettrüsten im geteilten gehen will.“ und am folgenden Tag: „Schickt
Treffpunkte Frühjahr 2020 19 Ulbricht und die SED in die Wüste und Ihr werdet sehen, wie schnell der Wohlstand bei Euch einzieht. Reißt die Mauer auseinander, kommt zu uns“. [4] Die DGB-Kundgebungen zum 1. Mai fanden viele Jahre lang vor dem Reichstag statt. So auch im Jahr 1962, als es zu einer erheblichen Beeinträchtigung der Veran- staltung durch die DDR-Grenztruppen kam, die alle ihre 15 in den Regionen Berlin und Potsdam vorhandenen Lautsprecherwagen – im Volksmund ‚Rote Hugos‘ genannt - zusammengezogen hatten, um ein Exem- pel zu statuieren, weil man in Ost-Berlin wusste, dass dem SaS zu diesem Zeitpunkt höchstens vier VW-Bullis zur Verfügung standen, die jeweils nur 120 Watt Leistung erbringen konnten. Als Konsequenz aus dieser peinlichen Niederlage und aus einem weiteren kon- zentrierten Einsatz von DDR-Lautsprecher- wagen im Folgejahr wurden in West-Berlin Pläne zu einer entscheidenden technischen Aufrüstung des „Studio am Stacheldraht“ ausgearbeitet. Es wurden vier Mercedes- Spezialfahrzeuge angeschafft, die jeweils mit einer Lautsprecherbatterie an einer hydraulischen Hebevorrichtung der Marke „Ruthmann-Steiger“ ausgerüstet waren, die bis zu 12 m hoch ausgefahren werden konnte. Gesamtwert der Anschaffung: 320 000 DM, von denen ein Großteil aus dem Budget des ‚Bundesministerium für gesamt- deutsche Fragen‘ stammte. Diese vier Laut- sprecherwagen, die eine Gesamtleistung von 5 000 Watt erzeugen konnten und noch in ca. vier bis fünf Kilometer Entfernung überdeutlich zu hören waren, nahmen am 7. Oktober 1965 auf der Potsdamer Chaussee Aufstellung. Zur gleichen Zeit hatte sich in der nur 300 m Luftlinie entfernten Kaserne in Groß Glienicke – heute als Neubaugebiet „Waldsiedlung“ vermarktet – die Brigade,
20 Treffpunkte Frühjahr 2020 die für die Bewachung der Grenze nordwestlich von Potsdam zuständig war, mit ihren Ehrengästen versam- melt, um den 16. Jahrestag der Gründung der DDR feierlich zu begehen. Kaum hatte der Festakt begonnen, als in ohrenbetäubender Lautstärke das Trompeten- solo aus dem Hollywood- Film ‚Verdammt in alle Ewigkeit‘ zu hören war [5] und anschließend eine Stimme jeden Laut in der Mercedes-Lautsprecherwagen und VW-Kolonne Kaserne vollständig über- Quelle: Studio am Stacheldraht SAS tönte: „Achtung, Achtung! sen war und weil sie an der Existenz der Hier spricht das Studio am Stacheldraht! Grenzanlagen nichts änderte. - Zum Ab- Männer der Nationalen Volksarmee: Wer schluss dieser Darstellung des „Lautspre- einen Menschen erschießt, begeht einen cherkrieges“ aus westlicher Perspektive Mord. [...] Gestern früh verblutete in un- bleibt nur noch darauf hinzuweisen, dass mittelbarer Nähe eures Grenzübergangs ein die Ost-West-Konfrontation damals natür- Angehöriger der Nationalen Volksarmee. Er lich auch zu einer ganz unterschiedlichen wurde von seinen Kameraden erschossen, Sicht auf diesen Teil des Kalten Krieges nur weil er von Deutschland nach Deutsch- geführt hat, wie der folgende Auszug aus land gehen wollte. [...] Eure Schande wird einer Publikation der DDR-Grenztruppen um die ganze Welt gehen.“ [6] veranschaulicht: „Sämtliche offiziellen Pro- Diese außergewöhnlich nachhaltige Stö- teste und Aufforderungen der staatlichen rung der Feierlichkeiten nahe der Grenze Organe der DDR, die subversive Tätigkeit zwischen Kladow und Groß Glienicke war dieses ‚Studios‘ einzustellen, blieben unbe- ein Höhe- und zugleich der Endpunkt der antwortet. Deshalb entschlossen sich die akustischen Auseinandersetzungen. Wahr- SED-Bezirksleitungen Berlin und Potsdam scheinlich hatten die zuständigen DDR- gemeinsam mit der Stadtkommandantur Organe eingesehen, dass sie gegenüber Berlin zu einem kräftigen Gegenschlag. dem Westen technisch auf die Dauer nicht Am 9. Mai 1963 wurde von ihnen alle zur mithalten konnten. Dieser Auftritt an der Verfügung stehende Lautsprechertechnik Potsdamer Chaussee war zudem zugleich konzentriert gegen Berlin (West) einge- die letzte Sendung des „Studio am Stachel- setzt. Und das war nicht wenig! Von 10.00 draht“, denn in Teilen der West-Berliner bis 18.00 Uhr donnerte aus unzähligen Bevölkerung und auch von einflussreichen Lautsprechern die Aufforderung über die Senatoren wurde diese Art von Propaganda Grenze, das ‚Studio am Stacheldraht‘ möge zunehmend kritisch hinterfragt, weil ihre seine Provokationen gegen die Bevölkerung politische Wirksamkeit nicht nachgewie- der DDR-Hauptstadt einstellen. Die Aktion
Treffpunkte Frühjahr 2020 21
hatte vollen Erfolg: Kurz darauf beendete [4] Zit. nach Leo, Kurt, Bedrohung und Be-
die Diversionseinrichtung ihre Tätigkeit.“ währung. Führung und Bevölkerung in der
[7] Berlin-Krise, Wiesbaden 1965, S. 346.
[5] Schneider, Irmela, Epping-Jäger, Corne-
Anmerkungen lia (Hrsg.), Formationen der Mediennutzung
[1] Das Parlament, 11. Jg. Nr. 35, 23.8.1961, III. Dispositive Ordnungen im Umbau,
S. 3. Bielefeld 2008, S. 17.
[2] Pragal, Peter, Stratenschulte, Eckart D., [6] spiegelonline, 31.08.2016 – www.
Der Monolog der Lautsprecher und andere spiegel.de/geschichte/lautsprecherkrieg-
Geschichten aus dem geteilten Berlin, Mün- in-berlin-voelkerverstaendigung-mit-5000-
chen 1999, S. 36. watt-a-1109906.html.
[3] morgenpost.de, 18.12.2013 – www.mor- [7] Horn, Karl, Bewährung in den sechziger
genpost.de/berlin-aktuell/article123061767/ Jahren, Beiträge zur Geschichte der Grenz-
Als-der-Kalte-Krieg-in-Berlin-zum-Kampf- truppen der DDR, Heft 4, o. O. o. J., S. 26.
mit-Laerm-wurde.html. Peter Streubel
Kladower Forum
Werkstatt Geschichte
Kladower Mühle am Ritterfelddamm um 1880
57. Dorfgeschichtliche Wanderung
Rund um den
alten Golfplatz
an der
Imchenallee
Samstag, den 25. April 2020 um 14 Uhr
Treffpunkt: Imchenplatz am steinernen Schiff
Dauer: ca. 2 Stunden22 Treffpunkte Frühjahr 2020
UND WO SIND
VERSICHERUNGEN, WENN
MAN SIE MAL BRAUCHT?
ALSO, WIR SIND HIER.
zurich.de/richtera
BEZIRKSDIREKTION
ANDREAS RICHTER e.K.
Massolleweg 14a
14089 Berlin
Telefon 030 6911121
richtera@zuerich.de
Treffpunkte Frühjahr 2020 23
Erinnerungen an Öffentliche Einrichtungen und Gewerbe-
betriebe in Kladow in der Zeit von 1945 bis 1965
Die Sakrower Landstraße von der Dorfschule
bis zum Kladower Hof
Einführung
Damals waren die land-
wirtschaftlichen Erzeug-
nisse der Kladower Bauern
(Kartoffeln, Obst, Gemüse,
Milch, Eier, Getreide und
Fleisch) und die regio-
nalen Produkte der Bä-
cker und Fleischer wich-
tige Stützpfeiler für die
Ernährung der wenigen
Tausend Einwohner in
Kladow. In vielen Klein-
Gärten sind darüber hinaus
Kartoffeln und Gemü-
se (Gurken, Kohl- und Bild 1 Klassenlehrerin Hella Demant und ihre 4. Dorfschulklasse
Quelle: Helmut Bünning 1948
Salatsorten, Radieschen,
Busch- und Stangenbohnen) zumeist für Die Dorfschule
den Eigenbedarf angebaut worden. Hinzu Wir starten unseren Streifzug durch das
kamen noch die Erträge aus den kleinen Dorf an der alten Dorfschule, dem Haus
heimischen Obstbaumbeständen mit den Nr. 2, der ehemaligen 19. Grundschule.
guten alten Obstsorten, wie beispielsweise Damals haben die Schüler von der 1. bis zur
Goldparmäne, Cox Orange, und Boskoop. 3. Klasse die Waldschule am Schallweg be-
Es gab auch private Kleintierhaltungen sucht. Diese Schule bestand aus zwei Holz-
mit Ziegen, Kaninchen und Federvieh, die Baracken und einem Toilettenhäuschen,
zur Versorgung der Einwohner in Kladow das auf dem Schulhof gestanden hat. Die
beigetragen haben. Durch die Bauernhöfe, älteren Schüler der 4. und höheren Klassen
die Einzelhandelsgeschäfte (Tante Emma- mussten in die Dorfschule gehen. Dort gab
Läden), die Kohlenhandlungen und die es drei Klassenräume mit auf dem Dielen-
Handwerksbetriebe hatten viele Kladower Fußboden festgeschraubten Schulbänken
vor Ort Arbeit und Brot. aus der Vorkriegszeit. Im Obergeschoss des
Ingeborg Groß (Tochter von Erwin und Erna Schulgebäudes wohnte der schon vor dem
Schütz, geb. Bäumann) und Eberhard Zed- Kriegsende wirkende Oberlehrer Theinert.
ler, mein Klassenkamerad aus der Grund- Er hat einige Zeit nach dem Kriegsende
und der Oberschule, haben mir hilfreiche neben seiner Tätigkeit als Lehrer auch den
Informationen gegeben. nahe gelegenen Schulgarten betreut. Mir24 Treffpunkte Frühjahr 2020
WIR FINDEN IHRE
INDIVIDUELLE HÖRLÖSUNG.
LEISTUNGEN & SERVICES
• Marken-Hörgeräte Jetzt
• Großes Zubehör-Sortiment kostenlosen
• Tinnitusberatung Hörtest
• kostenloses Probetragen im Alltag machen!
• Hörgeräte-Check
• Attraktive Finanzierungsmöglichkeiten
Kladower Damm 366,14089 Berlin
Telefon: 030 - 36 28 89 69
Mo. - Do. 09:00 - 18:00 Uhr
Fr. 09:00 - 13:00 UhrTreffpunkte Frühjahr 2020 25
sind noch unser Schulleiter Lemke (spä-
ter: Weißner), unsere Lehrer Brosammler,
Hering (später Stadtrat in Spandau und
stellvertretender Bürgermeister von Werner
Salomon) und unsere Lehrerinnen Demant,
Danek, Brösicke, Ostermann und die Ge-
schwister Margarete und Gertrud Rettschlag
in überwiegend guter Erinnerung geblieben.
Als ich im Jahr 1948 in der 4. Klasse war,
gab es die Schulspeisung mit Brühnudeln,
Tomatenreis, Schokoreis, Kekssuppe oder
Kakao. Die Speisen sind in flachen, doppel-
wandigen, wärmeisolierten Metall-Kesseln Bild 2 Postgebäude Sakrower Landstraße 4, 2001
angeliefert und in die von den Schülern mit- Quelle: Helmut Bünning
gebrachten Blechnäpfe eingefüllt worden.
Wir haben uns besonders gefreut, wenn es „Brandenburg-Eck”, eine Kneipe an der Ha-
wöchentlich Schokolade (Cadbury) gab. vel, betrieben. Dort konnte man gemäß dem
Jedes Schulkind bekam eine Hälfte der Leitspruch: „Hier können Familien Kaffee
kleinen Tafeln. kochen” seinen mitgebrachten Kaffee selbst
Nach dem Abschluss der 6. Klasse haben mit dem bereit gestellten heißen Wasser
einige Schüler meiner Klasse, mich einge- zubereiten. Heute befindet sich an dieser
schlossen, die Dorfschule (Praktischer Stelle das China-Restaurant „Regent“.
Zweig) verlassen, um eine Oberschule (Wis- Nun möchte ich auf die Post in den 1950er
senschaftlicher Zweig) zu besuchen. Die Jahren eingehen. Hinter der massiven Ein-
überwiegende Anzahl meiner Mitschüler gangstür befand sich ein Vorraum mit drei
sind der Grundschule in Kladow bis zur 9. schallisolierten Fernsprecherkabinen auf
Klasse treu geblieben. der linken und einige an der Wand befestigte
Das Bild 1 aus dem Jahr 1948 zeigt unsere Schließfächer auf der rechten Seite. Gera-
Klassenlehrerin Hella Demant und die 36 deaus ging es dann weiter durch eine Tür in
Schüler der 4. Dorfschul-Klasse vor der den großen Schalterraum. Auf der rechten
Sprossenwand, die im Hof der Dorfschule Seite gab es zwei Briefschalter und einen
an einer Hauswand des Schulgebäudes Paketschalter mit einer großen Paketwaage.
befestigt war. Gegenüber befand sich eine massive, be-
In der ehemaligen Dorfschule befindet sich leuchtete, an der Wand befestigte Tischplat-
heute eine Leih-Bücherei. te, vor der am Boden angeschraubte Hocker
standen. An dem langen Tisch konnten meh-
Die Post rere Postkunden gleichzeitig fast ungestört
Wir verlassen die alte Dorfschule und Briefe schreiben, Zahlungsbelege ausfüllen
gehen weiter in Richtung Sakrow bis zum oder sonstige Postsendungen fertigstellen.
Postgebäude dem Haus Nr. 4 (Bild 2: Post- Hinter den Schaltern befand sich ein für die
gebäude, 2001). Laut Frau Groß gehörte Postkunden nicht zugänglicher Gang mit
das Gebäude in den 1930er Jahren der Frau einem Ausgang zur externen Laderampe
Brandenburg. Sie hatte zu der Zeit auch das auf der einen und mit einem Zugang zum26 Treffpunkte Frühjahr 2020 Amtszimmer des Dienststellenleiters auf sprecherkabinen im Vorraum ausgeführt der anderen Seite. Durch diesen Gang werden. Ein Ortsgespräch innerhalb West- sind die aufgegebenen Briefe und Pakete Berlins kostete 20 Pfennige ohne Begren- abtransportiert worden. Oft saß der bei den zung der Gesprächsdauer. Besonders eilige Postkunden sehr beliebte, stets hilfsbereite Mitteilungen oder Glückwünsche wurden Herr Droemer hinter dem rechtsseitigen mittels Telegramm oder bei festlichen Hauptschalter. Da ich damals Briefmarken Anlässen mittels Schmucktelegramm am mit Ersttagsstempel gesammelt habe, hat Postschalter aufgegeben und von dort mir Herr Droemer oft meine postfrischen an die Adressaten weitergeleitet. Hierzu Briefmarken am Erscheinungstag mit musste der Text am Schalter angesagt und einem Ersttagsstempel versehen. Wenn ein vom Postbeamten mitgeschrieben werden. Postkunde ein Ferngespräch nach West- Nach der Auszählung der Textsilben ist die Deutschland oder ins Ausland führen wollte, Gebühr festgesetzt und am Schalter bezahlt musste er dieses am Postschalter anmelden. worden. Die Post diente auch als Renten- Nach der Herstellung der Verbindung mit zahlstelle. An den Zahltagen waren wegen dem gewünschten Teilnehmer wurde man des großen Menschenandrangs immer zwei vom Schalterbeamten aufgefordert eine Schalter besetzt. schallgedämmte Fernsprecherkabine im In den Räumen der ehemaligen Poststelle Schalterraum aufzusuchen. Nach der Be- befindet sich heute ein Fahrrad-Geschäft. endigung des Ferngespräches musste die Gebühr am Postschalter beglichen werden. Im Postgebäude befand sich auch die Dro- Ortsgespräche konnten von den drei Fern- gerie „Eisert“. Das Bild 3 zeigt die Front- Bild 3 Das Postgebäude mit der Drogerie Eisert Quelle: Helmut Bünning
Treffpunkte Frühjahr 2020 27
ten wie beispielsweise
die Abteilung „Handball”
hinzu. Im Zusammenhang
mit der Vereinsgründung
hat sich Frau Groß an die
Namen Kröger, Nowottny,
Günterberg, Drobig und
die Gebrüder Braumann
erinnert. Im Jahr 1949 bin
ich in den Verein einge-
treten und war einige Zeit
als Fußballspieler in einer
Schülermannschaft aktiv.
Im „Kladower Hof” haben
damals neben Vereinssit-
Bild 4 Das Wirtshaus Kladower Hof 1964 Quelle: Helmut Bünning zungen der Tauben- und
Kaninchenzüchter auch
seite des Postgebäudes mit der Aufschrift Familienfeiern (Hochzeiten, Jubiläen)
„Drogerie” wie es im Jahr 1979 am Tag des sowie Proben und Feiern des Volkskunst-
Jubiläums „75 Jahre Freiwillige Feuerwehr kreises „Neues Leben“ stattgefunden (s.
Kladow” ausgesehen hat. „Treffpunkte Frühjahr 2019“, ab Seite 12).
Der Gasthof war darüber hinaus auch ein
Der Kladower Hof beliebter Treffpunkt für Skatspieler und
Auf dem kurzen Fußweg in Richtung Billardspieler. Dabei ist der Biergenuss
Sakrow kommen wir am Ort der heutigen sicher nicht zu kurz gekommen.
Sparkasse zum Garten des Obst- und Gemü- Eberhard Zedler erinnert sich, dass viele
sehändlers Olschewski mit seinen Auslage- Kladower in den 1950er Jahren zu Pfingsten
tischen für die feilgebotene Ware. Wenige oft ab 7 Uhr zum Frühkonzert ins Segler-
Schritte danach treffen wir auf ein imposan- heim gegangen sind. Dort spielte die Kapel-
tes Gebäude mit der Haus-Nr. 14 bis 16. Es le Toni Hager. Um den Konzertbesuchern
trägt den Namen „Kladower Hof” (Inhaber: einen Kirchgang zu ermöglichen, ist das
Erwin Schütz, ein gelernter Bäcker, der Konzert um 10 Uhr beendet worden. Man
Vater von Ingeborg Groß). Die Gaststätte traf sich anschließend in der Dorfkirche zur
war damals wie heute eine sehr beliebte Andacht. Nach dem Kirchgang ging es dann
Begegnungsstätte für viele Kladower Bür- zum Frühschoppen zum „Cafe Köhn” oder
ger. Dieser Gasthof war das Gründungslokal in das Gasthaus „Kladower Hof”.
des anfangs als Fußballverein geplanten „SF Das Bild 4 zeigt das „Wirtshaus Kladower
Kladow” (Sportfreunde Kladow, gegründet Hof” wie es 1964 ausgesehen hat.
ca. 1947). Später kamen andere Sportar- Helmut Bünning
Schauen Sie einfach mal bei der Gruppe Ihrer Wahl herein !28 Treffpunkte Frühjahr 2020
Treffpunkte Frühjahr 2020 29
Was ich schon immer mal über Kladow wissen wollte
In der Sommerausgabe 2019 der Treff-
punkte haben wir damit begonnen, Fragen
zu beantworten, die uns von Kladowern,
aber auch von an der Geschichte Kladows
interessierten Lesern aus der Umgebung
gestellt worden sind. Jedenfalls ist es für
uns bemerkenswert, dass sich vermehrt
Kladower an uns wenden, die im Detail
Auskünfte über geschichtliche Vorgänge
haben möchten. Dabei kann es sich um
Recherchen nach Angehörigen der eigenen
Familie, also den Vorfahren handeln oder Hexagramm am Westgiebel des Brandenburger
Doms Foto: Peter Streubel
auch nach möglichen Veränderungen im
Ortsbild, die sich beim Besuch Kladows Wir gehen davon aus, dass alle an uns ge-
nach manchmal Jahrzehnten nicht aus dem richteten Fragen auch für unsere Leser von
nun Vorgefundenen erschließen lassen. Interesse sein können.
Egal, was die an uns gestellte Frage betrifft,
Zum Hexagramm am ehemaligen Anwe-
wir können in vielen Fällen Auskunft geben,
sen Mühlenhaupt
die sich aus unseren umfangreichen Unter-
In der Ausgabe der Treffpunkte vom Win-
lagen zur Geschichte Kladows ergibt. Oder
ter 2019 wurde nach der Bedeutung des
wir nehmen die Frage zum Anlass, uns auf
Hexagramms am ehemaligen Anwesen des
die Suche nach Quellen zu begeben, die uns
Malers Mühlenhaupt gefragt und als eine
zur Beantwortung ergiebig erscheinen. Das
können das Aufsuchen und Befragen von naheliegende Erklärung auf den Brauer-
stern, das Zunftzeichen der Brauerinnung,
Zeitzeugen oder auch Recherchen in einem
einschlägigen Archiv sein. verwiesen. Im Folgenden soll auf eine
weitere Deutungsmög-
lichkeit hingewiesen
werden.
Am Westgiebel des
Brandenburger Doms
befindet sich seit der
ersten Hälfte des 15.
Jahrhunderts ein rie-
sengroßes Hexagramm
(s. Foto). Zu dessen
Funktion gibt es zwei
unterschiedliche The-
Alt-Kladow 20 · 14089 Berlin sen. Die eine besagt,
030 / 550 64 805 dass es sich um einen
Davidstern handelt, derSie können auch lesen
