Trends in automation - Festo
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
trends
in automation
Das Kundenmagazin von Festo 2.2015
Kompass
Flugkünstler
Ultraleicht und kollisionsfrei:
eMotionButterflies
Impulse
Industrie 4.0
Veränderung in der
Produktionswelt von morgen
Im Fokus
Kommunikation
Von Ameisen, Robotern und Menschen
Synergien
Auf Achse
Mehr Effizienz durch Einheit
von Portal und Achse
Leitebene
Steuerungs-
ebene
Kraft-
paket
Feldebene
Sensor-/Aktorebene
Sie wollen einfach positionieren.
Sie fordern optimale Performance.
Wir liefern Ihnen das komplette System.
Elektrisch positionieren
Der Elektrozylinder ESBF ist mit Vorschubkräften von bis zu 17 kN ein wahres 24.– 26.11.2015
Kraftpaket. Darüber hinaus ist er auch noch schnell und präzise. Unterschied- Messe Nürnberg
Halle 9, Stand 361
liche Motoren und Controller machen beliebiges Positionieren möglich. Damit
eignet er sich für den Einsatz in vielen industriellen Anwendungsfeldern. www.festo.de
Kommunikation ist
Evolution
Liebe Leserinnen und Leser,
„Alles, im Kleinen und Großen, beruht auf Weitersagen“, hat
schon Christian Morgenstern, deutscher Dichter, Schriftsteller
und Übersetzer einmal gesagt. Kommunikation ist die DNA der
menschlichen Entwicklung. Sie definiert die Welt, die uns umgibt,
und verleiht den Dingen ihren Sinn. Kommunikation gibt Informa-
tion weiter und konserviert sie für nachfolgende Generationen.
Durch Austausch und Auslegung entsteht Wissen, das ständig in
Bewegung ist, immer weiter wächst, sich verändert und so auch
dem Menschen Veränderung ermöglicht.
Historisch betrachtet hat die Weitergabe von Wissen zu höheren
Graden technischer Komplexität geführt. Wurde früher viel über
Automatisierung kommuniziert, so wird heute schon und in naher
Zukunft noch viel mehr in der Automatisierung kommuniziert –
Stichwort Industrie 4.0. Dezentrale Intelligenzen, vernetzt und
flexibel, tauschen schon heute Informationen untereinander aus.
Das Ziel: Automatisierung bis hin zu Losgröße eins. Statt zehn
Anlagen für zehn Produkte braucht es im Idealfall nur noch eine
Anlage für 1000 und mehr Produkte. Doch eines darf man dabei
Hans-Ulrich Witschel, Leiter Vertrieb Deutschland nicht vergessen: den Menschen. Die zentrale Erfolgskomponente
für Industrie 4.0 ist die Qualifikation und Weiterbildung der
Mitarbeiter – damit sie die Zukunft mitgestalten können.
Einblicke in ganz unterschiedliche Formen der Kommunikation
gibt Ihnen die neueste Ausgabe von trends in automation. So
beschäftigen wir uns unter anderem mit der Frage, wie bei den
BionicANTs Kommunikation im bionischen Team funktioniert.
Eigenständige Entscheidungen bei der Herstellung von Magnum-
Eis trifft hingegen das Energieeffizienzmodul MSE6-E2M. Dass
zwischenmenschliche Kommunikation auch Automatisierungs-
projekte optimiert, zeigt das Beispiel des neuen Technikums von
Boehringer Ingelheim. Wenn Sie mit eigenen Augen die neuesten
Entwicklungen der elektrischen Automatisierung und Industrie 4.0
sehen wollen, dann besuchen Sie Festo auf der sps ipc drives 2015
in Nürnberg.
Ich wünsche Ihnen eine kurzweilige und inspirierende Lektüre
– und wenn sie Ihnen gefällt, sagen Sie es weiter.
Ihr
Im Fokus Kommunikation Technik und
Foto: © Connie Zhou / Google Inc.
Kommunikation sind heute untrennbar mit-
einander verbunden. Modernste Serverparks
erlauben weltweiten Informationsaustausch.
Maschinen kommunizieren untereinander,
erkennen ihr Umfeld, entscheiden und handeln
selbstständig. Lesen Sie in dieser Ausgabe,
welche Rolle Industrie 4.0 für Festo spielt, wie
die BionicANTs sich „unterhalten“ und wie enge
Kommunikation zu erfolgreichen Projekten führt.
trends in automation
2.2015
12 eMotionButterflies:
permanente Kommunikation
im Raum.
Editorial 3
Kompass
Panorama 6
Festo weltweit 47
Preisrätsel/Impressum 53
Soft Stop 54 Kommunikation im Team
BionicANTs: Die künstlichen Ameisen
zeigen auf abstrahierte Art und Weise, wie
selbstorganisierende Einzelkomponenten
miteinander kommunizieren und als
vernetztes Gesamtsystem eine komplexe
Aufgabe lösen. 8
Von der Leichtigkeit beflügelt
eMotionButterflies: Mit den künstlichen
Schmetterlingen kombiniert Festo den
Ultraleichtbau künstlicher Insekten
mit dem koordinierten Flugverhalten
im Kollektiv. 12
2.2015 trends in automation
Inhalt 4 5
–
14 Industrie 4.0:
vernetzt und extrem flexibel.
Impulse
Vernetzt und intelligent
36 Auf Achse:
Prozessoptimierung dank
leistungsfähiger Einheit.
Industrie 4.0: Festo betrachtet den Wandel
in der Produktion ganzheitlich aus unter-
Synergien
schiedlichen Perspektiven und forscht ge-
meinsam mit Partnern an neuen Lösungen
und Technologien. Im Interview spricht
Dr. Eberhard Veit über die Rolle des Men- Velkommen! Großer Genuss, kleiner Verbrauch
schen in der Produktion der Zukunft. 14 Dänemark: Das Land im Norden Europas In der Eisproduktion reduziert Unilever
verbindet Gemütlichkeit und Lebensfreu- jetzt signifikant seinen Druckluftver-
Wenn Maschinen mit Menschen de, Tradition und Moderne auf eindrucks- brauch mit dem neuen Energieeffizienz-
sprechen volle Weise. Seit 45 Jahren ist Festo als modul MSE6-E2M. 40
Let me entertain you! Der humanoide landesweiter Marktführer in Kopenhagen
Roboter RoboThespian von Engineered vertreten. 28 Wenn die Chemie stimmt
Arts ist mit modernster Fluidic-Muscle- Eine Komplettlösung im neuen Technikum
Technologie ausgestattet. 20 Auf den Geschmack gekommen von Boehringer Ingelheim zeigt, wie
In den Raucherzeugern von Germos sor- Funktionalität und Flexibilität der neuen
Flexibler Transport gen Standardkomponenten für eine hohe Anlage erhöht wurden. Die enge Kommuni-
Multi-Carrier-System: Das innovative Anlagenverfügbarkeit und reduzieren kation hat das Projekt beschleunigt. 44
Transportsystem ergänzt klassische Trans- dank kurzer Lieferzeiten nachhaltig die
portlösungen und bietet mehr Flexibilität Lagerhaltungskosten. 32
in den Produktionsprozessen. 24
Auf Achse
In 20 Minuten zum Handlingsystem Die Integration von Belegtisch und Portal
Handling Guide Online: Mit dem neuen mit 8,5 m langen EGC Achsen optimiert
Engineering-Tool konfigurieren und die Prozesse des 1-K-PUR-Klebeauftrags-
bestellen Kunden smart und intuitiv ihre systems von Technicon. 36
neue Systemlösung. 26
Foto: © Kinez Riza
Handzeichen
Sie gelten als echte Sensation: die zwölf ältesten der Welt sind. Dies bietet der
Handabdrücke von Sulawesi. Bereits vor Wissenschaft völlig neue Erkenntnisse.
50 Jahren wurden sie und weitere Tier- Bisher galten die in Europa gefundenen
zeichnungen in einer Höhle auf der indone- Höhlenzeichnungen als die ältesten und
sischen Insel entdeckt, aber erst im letzten bekanntesten ihrer Art.
Jahr konnten sie exakt datiert werden.
Ob detailliert oder abstrakt, auf visuelle
Aufgrund der tropischen Umgebung Art und Weise wurden so Botschaften
gingen die Archäologen bisher davon aus, konserviert und Informationen weiterge-
dass die Malereien nicht älter als 10.000 geben. Uns vermitteln die Zeugnisse
Jahre sein konnten. Erst im letzten Jahr hat früher Kommunikation heute einerseits
sich mit einer aufwendigen Datierungs- spannende Einblicke in das Leben vor
methode tatsächlich ergeben, dass die tausenden von Jahren und geben anderer-
filigranen und schablonenartigen Handab- seits auch noch so manches Rätsel auf.
drücke mit knapp 40.000 Jahren die derzeit
2.2015 trends in automation
Panorama 6 7–
BionicANTs: kooperatives Verhalten nach natürlichem Vorbild Kommunikation im Team Ameisen gehen gemeinsam eigene Wege. Individuelles Handeln auf Basis kollek- tiver Intelligenz macht sie im Team seit jeher erfolgreich. Die BionicANTs tun es ihnen auf dem Parkett der Automation gleich. Ausgestattet mit Mikroprozessor, Funkkommunikation und piezotechnologischem Bewegungsapparat arbeiten sie zusammen, ohne zentrale Intelligenz.
2.2015 trends in automation
Kompass 8 9 –
D
ie Insektenfamilie der Formicidae Autonomous Networking Technologies. intelligent an veränderte Bedingungen
hat dem Menschen einiges Die kleinen Sechsbeiner aus den Festo anpassen. Die Komponenten der Industrie-
voraus. Mit 130 Mio. Jahren Ent- Forschungslaboren entscheiden selbst- anlagen der Zukunft müssen in der Lage
wicklungsgeschichte sind Amei- ständig auf Basis komplexer Regelalgo- sein, sich untereinander abzustimmen.
sen gut 128 Mio. Jahre älter als die Gat- rithmen für kooperatives Verhalten. Ge- Aufgaben, die heute noch ein Zentralrech-
tung Mensch. Die Anzahl ihrer Individuen schaffen für die Teamarbeit, streben sie ner übernimmt, werden in Zukunft von
und deren weltweite Biomasse übersteigt ohne die Einflussnahme einer zentralen einem Zusammenspiel einzelner Kompo-
die des Menschen bei weitem. Ameisen Intelligenz, wie etwa die eines Rechners, nenten übernommen.
können ein Vielfaches des eigenen Körper- ein gemeinsames Ziel an.
gewichts tragen, überleben sowohl –40 °C Eigenständig und vernetzt agieren
als auch extremes Wüstenklima. Doch das Ameisen als Vorbild der Zukunft Die BionicANTs zeigen, wie einzelne Ein-
Erstaunlichste an ihnen ist: Sie leben in Vor dem Blick auf die technischen Detail- heiten eigenständig auf unterschiedliche
Staatengemeinschaften von bis zu 20 Mio. lösungen der BionicANTs verdeutlicht ein Situationen reagieren können, sich mit-
Tieren auf Grundlage kollektiver, nicht in- kurzer Ausflug in die Zukunft der Produk- einander abstimmen und als vernetztes
dividueller Intelligenz. Die Kommunikation tion, was die bionischen Ameisen heute so Gesamtsystem agieren. So schieben und
der Ameisen erfolgt mittels Duftstoffen, bedeutsam macht. Denn in einigen Jahren ziehen die künstlichen Ameisen mit
so genannten Pheromonen. Durch ihr werden einzelne Produktionskomponen vereinten Kräften einen Gegenstand über
Zusammenleben und -arbeiten auf Basis ten analog zum System der Ameisen eine abgesteckte Fläche. Dank der intelli-
kollektiver Intelligenz waren sie für die agieren und hochflexibel gemeinsam an genten Arbeitsteilung befördern sie effizi-
Forscher des Bionic Learning Network von einem Projekt arbeiten. Hintergrund ist der ent Lasten, die eine einzelne Ameise nicht
Festo prädestiniert, um als Vorbild für bio- weltweite Trend hin zu stärker individuali- bewegen kann. Wie ihre natürlichen Vor-
nische Technologieträger zu dienen: die sierten Produkten in der Fertigung. Kleine bilder arbeiten die BionicANTs nach klaren
BionicANTs. „ANT“ steht dabei gleicher- Stückzahlen und eine hohe Varianten Regeln zusammen. Sie kommunizieren
maßen für das natürliche Vorbild wie für vielfalt erfordern Technologien, die sich per Funk miteinander und stimmen ihre
Handlungen und Bewegungen aufeinan- integriert sind. Piezotechnologie sorgt verändert und dienen dann als Vorbild für
der ab. Jede einzelne Ameise trifft ihre auch für die Fortbewegung der BionicANTs. marktfähige Produkte wie beispielsweise
Entscheidungen autonom auf Basis ihrer In jedem der sechs Oberschenkel arbeiten die Piezo-Proportionalventile von Festo.
Regelsysteme, ordnet sich dabei jedoch drei trimorphe piezokeramische Biege- Sie bewähren sich heute schon millionen-
dem gemeinsamen Ziel unter und trägt wandler. Damit lassen sich die künstlichen fach in der Medizintechnik und der Auto-
so ihren Teil zur Lösung der anstehenden Insektenbeine nach oben, vorne und hin- mobilindustrie. Aber auch Entwicklungen
Aufgabe bei. Eine hierarchische Ordnung ten bewegen. Ein großer Vorteil der Piezo- wie die Funktionsintegration, Leichtbau,
gibt es dabei nicht. Vielmehr beteiligen technologie ist ihre hohe Präzision, große Miniaturisierung und dezentrale Steue-
sich durch die verteilte Intelligenz alle Energieeffizienz und der äußerst geringe rungstechnologie fließen kontinuierlich in
BionicANTs gemeinsam am Lösungspro- Verschleiß. Der Körper der BionicANTs die reale Produktion ein. Ein gelungenes
zess. Der dazu nötige Informationsaus- wurde im SLS-Verfahren lasergesintert und Beispiel ist die Ventilinsel CPX, die selbst-
tausch zwischen den Ameisen findet über danach per 3D-MID-Technologie mit gut ständig Condition-Monitoring-Aufgaben
das Funkmodul im Rumpf jeder einzelnen sichtbaren Leiterstrukturen ausgestattet. übernehmen kann. Es bleibt mit Spannung
Ameise statt. Bei Bedarf kann auch von Die elektrischen Schaltungen auf der zu beobachten, in welcher Form die
außen in die Interaktion regelnd einge Oberfläche übernehmen gleichzeitig kon- Erkenntnisse der Bionik auf dem Gebiet
griffen werden. struktive wie elektrische Funktionen. Ihre der Kooperation von Komponenten durch
Energie beziehen die kleinen Sechsbeiner Kommunikation als Nächstes in der
Zusammenspiel moderner Technologien aus zwei Akkus, die sie über ihre Fühler Produktion Einzug halten werden.
In und auf den BionicANTs befindet sich selbstständig an der Ladestation aufladen.
Hightech vom Feinsten. Ihre Umwelt Für die On-Board-Intelligenz sorgt ein www.festo.com/bionicants
nehmen die künstlichen Ameisen mittels moderner Mikroprozessor.
3D-Stereokamera und optischem Boden-
sensor wahr. So können sie sowohl ihre Konkreter Nutzen für die Produktion
exakte Position bestimmen als auch mit Aus Forschungsprojekten wie den
ihren Greifwerkzeugen ein Objekt fassen BionicANTs ergibt sich nicht erst in einigen
und bewegen. Die Zangenbewegung ihrer Jahren ein konkreter Nutzen. Bereits heute
Kiefer erzeugen zwei piezokeramische fließen moderne Technologien in die
Biegewandler, die als Aktoren im Kiefer Entwicklung ein, werden verfeinert und
Ideale Plattform: Forschungsträger zur Erprobung neuer Technologien.2.2015 trends in automation
Kompass 10 11 –
Funkmodul
Kommunikation der Ladeschaltung
Ameisen untereinander Konstante Umwandlung von
8,4 Volt auf 300 Volt, die für
Ringleitung mit Endstufen piezokeramische Biegewandler
Permanente Spannung von notwendig sind
300 Volt und Schnittstelle
zur Aktorik
Prozessor
Verteilung aller nötigen Signale
und Ansteuerung der Aktoren
Fühler
Kontakt zur Ladestation
3D-Stereokamera Akkus
Selbstlokalisierung und 2 Lipo Zellen seriell 8,4 V
differenzierte Objekterkennung Laufzeit bis zu 40 Minuten
Optischer Sensorchip Piezokeramische Biegewandler Piezokeramische Biegewandler
Erfassung der zurückgelegten Bewegen der Greifzangen Schubbewegung in Vorwärts-
Distanz anhand der Bodenstruktur und Rückwärtsrichtung
Anheben und Senken des Beins
Ausgetüfteltes Konzept: In jeder Ameise sind zahlreiche Komponenten,
Technologien und Funktionen auf engstem Bauraum kombiniert.
Einmalige Kombination: 3D-MID-Technologie Hochintegrierte Bauteile: konstruktive und
auf lasergesinterten Formteilen. elektrische Funktionen in einem.eMotionButterflies: Bionic Learning Network entwickelt ultraleichte Flugobjekte
Von der Leichtigkeit
beflügelt
Mit leichtem Flügelschlag haben sie auf der Hannover Messe die Besucher in
ihren Bann gezogen: die eMotionButterflies. Die neueste Entwicklung des Bionic
Learning Network von Festo zeigt, wie sich mehrere Objekte mittels vielfältigster
Vernetzung kollisionsfrei im Raum bewegen können. Indoor-GPS fungiert als
Leit- und Monitorsystem und steht beispielhaft für neue Möglichkeiten in der
Produktion der Zukunft.
Weitblick
Mit der Entwicklung der
eMotionButterflies gewinnt das Bionic
Learning Network von Festo wertvolle
Erkenntnisse für die Fabrik der Zukunft, wie
beispielsweise mögliche Lösungen für zukünftige
industrielle Logistikanwendungen. Neben Leicht-
bau und Miniaturisierung erlaubt insbesondere
das Indoor-GPS Einblicke in die Funktionsweise
von dreidimensionalen zentral gesteuerten
Gesamtsystemen mit kollektivem Verhalten.
Kommunikation
Für einen prozesssicheren und stabilen Flug
der Schmetterlinge braucht es eine permanente
Kommunikation. Hierzu steuert ein Indoor-GPS die
Flugbahnen der eMotionButterflies. Zehn im Raum
installierte Kameras erfassen die Schmetterlinge
über Infrarotmarker und bilden mit jeweils 160
Bildern pro Sekunde den Raum ab. Der zentrale
Leitrechner verarbeitet die Positionsdaten aller
eMotionButterflies und bestimmt wie ein
Fluglotse deren kollisionsfreie
Flugbahnen.2.2015 trends in automation
Kompass 12 13 –
Bewegung
Im lasergesinterten Rumpf der künstli-
chen Schmetterlinge befinden sich alle zur
Fortbewegung benötigten Aggregate: Elektro-
nik, Batterie und zwei Servomotoren. Vorder- und
Hinterflügel sind per Flügelwurzel direkt auf den
Motoren angebracht. Über ein Gelenk am Rumpf
fixiert, dient der hintere Flügel als Leitwerk. Ein
Luftspalt zwischen den leicht überlappenden
Flügeln liefert die notwendige Aerodynamik.
Steuerung
Die Elektronik an Bord erlaubt das präzise Ansteu-
ern beider Flügelpaare. Eine eigene Inertialsensorik
regelt das Flugverhalten. Mit den beiden Servomotoren
lassen sich die Schlagamplitude, die Schlaggeschwindig-
keit und die jeweiligen Umkehrpunkte individuell und
frei auswählen. So sind die eMotionButterflies voll
manövrierbar, sehr wendig und kommen ihrem bio-
logischen Vorbild äußerst nahe. In die Steuerung
der künstlichen Schmetterlinge sind die Erkennt-
nisse aus den Projekten BionicOpter und
eMotionSpheres eingeflossen.
Leichtbau
50 cm breit, 32 g leicht: Die super-
leichten aerodynamischen Spaltflügel
der eMotionButterflies bestehen aus
hauchdünnen Carbonstäben, bespannt
mit elastischer Kondensatorfolie.
Integration
Miniaturisierung und Leichtbau – die
eMotionButterflies agieren als hochkomplexes
System mit reduziertem Materialaufwand. Die
intelligent eingesetzte Funktionsintegration
zusammen mit kleinstmöglichen Aggrega-
ten spart Bauraum und reduziert den
Materialeinsatz.
www.festo.com/emotionbutterfliesIndustrie 4.0 Vernetzt und intelligent Die Fabrik von morgen wird vernetzt und extrem flexibel sein. Der Begriff „Industrie 4.0“ steht stellvertretend für diese Veränderungen der Produktionswelt. Für Festo bedeutet dies mehr als nur technologische Entwicklungen. Auch der Mensch und seine Qualifikation und Weiterbildung sind entscheidende Erfolgs- faktoren in der Produktion der Zukunft. Im Fokus aller Aktivitäten zu Industrie 4.0 steht bei Festo der Nutzen für den Anwender von Automatisierungstechnik.
2.2015 trends in automation
Impulse 14 15–
Industrie 4.0 hält Einzug in Produktion
Viele Komponenten und Systeme von
Festo verfügen heute bereits über die für
Industrie 4.0 notwendigen hard- und soft-
wareseitige Voraussetzungen. „Derzeit
handelt es sich noch um Insellösungen,
D
die noch nicht in größerem Maßstab
ie Welt der Produktion verändert vernetzt sind. In den nächsten Schritten
sich von Grund auf. Der Trend werden sich diese und ähnliche Kompo-
geht immer mehr zum individua- nenten zu vernetzten Gesamtsystemen
lisierten Produkt. Die damit ver- verbinden“, sagt Prof. Post.
bundenen kleinen Stückzahlen und die
hohe Variantenvielfalt erfordern Technolo- Mit der Automatisierungsplattform verfügt
gien, die sich kontinuierlich an veränderte Festo schon heute über eine in sich
Bedingungen anpassen. Flexible und ver- durchgehend vernetzte Komponente. Das
netzte Produktionsanlagen sind daher das elektrische Terminal für Ventilinseln bietet
Ziel der Aktivitäten, die unter dem Stich- so nicht nur einen Anschluss an die Feld-
wort „Industrie 4.0“ diskutiert werden. anpassen, die über den Bestellprozess und Leitebene, es ist auch diagnosefähig
eingehen. Fallen einzelne Systeme oder und übernimmt Condition-Monitoring-Auf-
„Die Veränderungen der Produktionswelt Komponenten aus, wird dies in einer gaben. Die CPX kann mit einer vollwertigen
und damit auch der Automatisierungs- vernetzten Produktion sofort erkannt und CoDeSys-Steuerung ausgestattet werden
technik sind als ein evolutionärer Prozess von anderen Systemen automatisch kom- und damit eine unterlagerte Funktion oder
zu betrachten“, erklärt Prof. Dr. Peter Post, pensiert. Auch können sich Komponenten eine ganze Maschine oder einen Teilpro-
Leiter Corporate Research and Technology künftig selbst organisieren – sie melden zess einer Anlage steuern. Mittels Safety-
bei Festo. „Künftig werden sich Funktionen sich über einheitliche Schnittstellen selbst- Funktion lassen sich zudem Fehler schnell
aus den Leit- und Steuerebenen nach ständig beim Hauptrechner an, ähnlich lokalisieren und Module gegebenenfalls
unten auf die Shop-Floor-Ebene verlagern, wie bei der USB-Technologie am Computer. austauschen.
zum Teil bis hin zu den einzelnen Kompo- Ein virtuelles Abbild von Anlagen unter-
nenten.“ Für diese Aufgaben ist in Pro- stützt den Anwender schließlich bei der Durchflusswerte aus dem Druckluftnetz
duktionsanlagen zunehmend dezentrale schnellen und einfachen Inbetriebnahme nicht nur messen, sondern die Informa-
Intelligenz notwendig, um den Fertigungs- und Rekonfiguration, um möglichst kurz- tionen auch vor Ort auswerten und ent-
prozess aktiv zu unterstützen. Sie ermög- fristig und flexibel auf neue Anforderungen sprechende Maßnahmen einleiten, kann
licht ein schnelles Ausbalancieren und reagieren zu können. All dies steigert die heute bereits das Energieeffizienzmodul
Auslasten der Anlagen: Produktionslinien Verfügbarkeit von Maschinen und Anlagen MSE6-E2M. Bei Unilever ist es seit rund
könnten sich zum Beispiel künftig automa- bei gleichzeitig geringerem Zeitbedarf und einem Jahr erfolgreich in der Eisproduktion
tisch an die individuellen Kundenaufträge Aufwand für den Anwender. im Einsatz (s. S. 40).Mensch und Maschine wird dadurch enger,
die Anlagen gleichzeitig immer komplexer.
Diese Entwicklung erfordert eine intelli-
gente Sensorik, die eine geschützte und
intensive Interaktion und das flexible
Zusammenspiel zwischen Robotern und
Mitarbeitern ermöglicht. Dadurch können
Maschinen gefahrlos eingesetzt werden,
um mit Menschen direkt zusammenzu
arbeiten und sie bei ihrer täglichen Arbeit
Flexible Prozesse zu entlasten, zum Beispiel bei eintönigen
Wie sich Objekte flexibel per dezentraler Aufgaben in der Montage. Erste Vorreiter
Sensorik und Intelligenz transportieren waren hier Projekte aus der Bionik, wie
lassen, zeigt das Multi-Carrier-System, der preisgekrönte Bionische Handling-
entstanden in Zusammenarbeit von Festo Assistent (2010), der nachgiebig auf Kolli-
und Siemens (s. S. 24). Das innovative sionen reagiert, oder die ExoHand (2012)
Transportsystem für flexible Produktions- von Festo, die beispielsweise zur Kraftver-
prozesse kann entsprechend spezifischer Mensch und Technik interagieren stärkung bei Arbeiten in der Produktion
Anforderungen frei konfiguriert werden Technologische Neuerungen und die Ver- eingesetzt werden könnte.
und transportiert Objekte sehr flexibel änderungen in der Produktionswelt wirken
über robuste Wagen, so genannte Carriers. sich auch auf die Rolle des Menschen in Know-how für neue Arbeitswelten
Ein virtuelles Abbild der Anlage ermöglicht der Fertigung aus. Eine der Kernfragen Mit Industrie 4.0 steigen nicht nur die
eine sehr einfache Konfiguration und von Industrie 4.0 ist die Zusammenarbeit Ansprüche an die Produktionstechnologie,
Inbetriebnahme. von Mensch und Technik. In Zukunft auch das Know-how der Mitarbeiter muss
werden Roboter den Menschen aktiv bei wachsen – insbesondere was Kenntnisse
Innovative Lösungsansätze manuellen Tätigkeiten unterstützen, davon in der Industrial IT betrifft. Die Fähigkeit
Wie vernetzte Gesamtsysteme sich selbst ist auch Prof. Post überzeugt: „Mensch zum interdisziplinären Arbeiten ist gefragt,
organisieren, zeigen auch die auf der und Maschine ergänzen sich ganz hervor- denn künftig werden alle Akteure noch
Hannover Messe 2015 präsentierten ragend: Ein Mensch ist sehr flexibel und enger zusammenarbeiten und an einem
BionicANTs (s. S. 8). Die Bionikprojekte von kann in kürzester Zeit eine Fülle von Strang ziehen müssen. Einige der heutigen
Festo demonstrieren jedes Jahr innovative Aufgaben beherrschen. Maschinen sind Tätigkeitsfelder wird es in der Zukunft nicht
Lösungsansätze für wichtige Themen dagegen oft statisch, arbeiten dafür aber mehr geben, aber dafür werden neue
bereiche von Industrie 4.0 wie Funktions schnell, extrem präzise und kraftvoll. Wir dazukommen. Ausbildung und Qualifizie-
integration, intelligente Komponenten, arbeiten bei Industrie 4.0 daran, diese rung spielen deshalb für die Produktion
flexible und adaptive Anlagen oder die beiden Welten optimal miteinander zu der Zukunft eine entscheidende Rolle. Eine
intuitive Bedienbarkeit von Maschinen. verbinden.“ Die Zusammenarbeit von konkrete Kompetenz, die in der vernetzten2.2015 trends in automation
Impulse 16 17
–
„Die unter dem Stichwort
Industrie 4.0 diskutierten
Veränderungen der
Produktionswelt sind ein
evolutionärer Prozess.“
Prof. Dr. Peter Post, Leiter Corporate Research and Technology
Zusammenarbeit schafft Zukunft
Das Engagement für das Thema Industrie 4.0 geht weit über Unter-
Produktion entscheidend sein wird, ist die nehmensgrenzen hinaus. Gemeinsam mit Forschungsinstituten,
Fähigkeit der Mitarbeiter, Signale der Universitäten oder Partnern aus der Wirtschaft arbeitet Festo an
Veränderung wahrzunehmen, zu interpre- dem Thema unter anderem in der Initiative „Plattform Industrie 4.0“.
tieren, auftretende Probleme zu analysie- Sie wird getragen von den Verbänden VDMA, ZVEI und BITKOM,
ren und dafür neue, noch unbekannte Unternehmen wie SAP, Siemens und Festo sowie der Bundesregie-
Lösungen zu erarbeiten. Auf die künftige rung. Festo ist sowohl im Vorstands- als auch im Lenkungskreis
Produktion projiziert, bedeutet dies, dass der Plattform Industrie 4.0 vertreten. Insbesondere engagiert sich
Mitarbeiter in der Lage sein müssen, Festo für die Erstellung einer Referenzarchitektur für Industrie 4.0
Maschinen, Anlagen und Produkte neuen sowie für die Entwicklung von verbindlichen Standards und Normen
Typs zu projektieren, zu montieren und zu wie der Definition einer „Industrie-4.0-Komponente“. Mehr zur
bedienen sowie einzurichten und instand Arbeit der Plattform Industrie 4.0 finden Sie im Interview mit
zu halten. Herrn Dr. Eberhard Veit.
Es geht bei der Qualifizierung für die Daneben engagieren sich die Festo AG und auch Festo Didactic in
Produktion der Zukunft aber nicht um das weiteren Initiativen zu Industrie 4.0, zum Beispiel bei der hersteller
reine Vermitteln von Fertigkeiten und unabhängigen Initiative SmartFactory KL. Ziel dieser Demonstra-
Kompetenzen, sondern vielmehr um einen tions- und Forschungsplattform an der Universität Kaiserslautern
Kulturwandel. In der vernetzten Produktion ist es, neue Technologien und Konzepte in das Umfeld der Fabrik-
brauchen wir eine Kultur des Lernens und automation zu transferieren und die Zusammenarbeit intelligenter
des interdisziplinären Austauschs. Die Komponenten verschiedener Hersteller und ihre Vernetzung unter-
Bereitschaft zur Anpassungsfähigkeit und einander unter realen Bedingungen zu entwickeln und zu testen.
zum Lernen wird erfolgsbestimmend für
Unternehmen sein.Industrie 4.0: Interview
Nachgefragt
Welche Rolle der Mensch im Gesamtbild der Produktion der Zukunft einnehmen
wird und wie ein Unternehmen seine Mitarbeiter darauf vorbereiten kann,
darüber spricht im Interview Dr. Eberhard Veit. Der Vorstandsvorsitzende der
Festo AG gehört zum Leitungsgremium der von Politik, Wirtschaft, Verbänden,
Wissenschaft und Gewerkschaft getragenen ‚Plattform Industrie 4.0‘.
trends in automation: Die Bundesregierung will verstärkt in der Vergangenheit durch bahnbrechende Innovationen
die Digitalisierung und Vernetzung der Produktion voran- die industrielle Entwicklung maßgeblich beeinflusst. Jetzt
treiben. Offizieller Startschuss der ‚Plattform Industrie 4.0‘ müssen wir mit unserem Erfindergeist vorangehen und die
war auf der Hannover Messe 2015. Herr Dr. Veit, Sie ge neue Entwicklung gestalten, um unsere globale Wettbe-
hören zur Spitze des Verbundes. Was verbirgt sich hinter werbsfähigkeit zu sichern und auszubauen.
‚Plattform Industrie 4.0‘?
Sie sprechen von Interaktion. Was bedeutet das genau?
Dr. Eberhard Veit: Vorweg möchte ich eines anmerken: In Wie muss man sich das vorstellen?
diesem Fall bedeutet Startschuss nicht, dass wir bei null
anfangen. Die neu formierte Plattform kann auf die hervor- Veit: In Zukunft werden Mensch und Technik noch enger
ragende Arbeit ihres Vorläufers, der Verbändeplattform zusammenarbeiten als heute. Einerseits werden wir immer
Industrie 4.0, zurückgreifen. Mit dem engen Schulterschluss häufiger den direkten Kontakt mit Robotern oder anderen
von Politik, Verbänden und Industrie haben wir das Thema Maschinen haben, beispielsweise in der Servicerobotik. Für
jetzt auf eine breite politische und gesellschaftliche Basis unsere neue Technologiefabrik in Ostfildern-Scharnhausen
gestellt und durch die Einbindung der Unternehmen den haben wir zum Beispiel einen Roboter mit intelligenter
Praxisbezug noch einmal deutlich verstärkt. Die Teilnehmer Sensorik entwickelt, der ohne Schutzkäfig sicher mit den
arbeiten in interdisziplinären Arbeitsgruppen mit Hochdruck Mitarbeitern interagiert. Oder denken Sie an den Bionischen
an den Zukunftsthemen Standardisierung, Forschung und Handling-Assistenten, mit dem wir bereits 2010 den Deut-
Sicherheit, aber auch an Fragestellungen zu neuen Arbeits- schen Zukunftspreis gewonnen haben. Solche Maschinen
welten, zur Qualifizierung und zu rechtlichen Themen. Ich können künftig den Menschen bei eintönigen oder anstren-
denke, damit sind wir gut gerüstet, um den Wandel in der genden Aufgaben entlasten, zum Beispiel in der Montage.
Produktionswelt voranzutreiben. Wichtig ist: Die Technik muss den Menschen verstehen und
umgekehrt – das gilt auch für die Bedienung und Steuerung
Wandel bedeutet ja auch Veränderung. Was bedeutet von Maschinen. Wir werden künftig völlig neue Bedienkon-
dies für Unternehmen und welche Voraussetzungen müssen zepte haben, zum Beispiel mit mobilen Endgeräten wie Tablet
Unternehmen schaffen? oder Smartphone, die einfach und intuitiv funktionieren und
den Mitarbeiter unterstützen. Da sehe ich große Potenziale.
Veit: Bei Industrie 4.0 geht es ja nicht nur um die Einführung
neuer Technologien. Wir reden vielmehr über einen Wandel Das bedeutet also nicht, dass der Mensch durch
der industriellen Fertigung hin zu einer vollständig vernetz- Maschinen ersetzt wird?
ten und flexiblen Produktion. Dabei ist auch die Arbeitswelt
der Menschen betroffen: Es wird neue Aufgaben und Anforde- Veit: Richtig. Der Mensch ist und bleibt ein integraler und
rungen geben, neue Möglichkeiten der Interaktion zwischen unverzichtbarer Bestandteil der Produktionswelt der
Mensch und Technik. Ausbildung und Qualifizierung spielen Zukunft. Neue Technologien werden Mitarbeitern in der
deshalb eine entscheidende Rolle. Deutschland hat bereits Produktion zwar bestimmte Arbeitsschritte abnehmen,2.2015 trends in automation
Impulse 18 19
–
„Der Mensch ist und bleibt ein
unverzichtbarer Bestandteil
der Produktion der Zukunft.“
Dr. Eberhard Veit, Vorstandsvorsitzender der Festo AG
Dr. Eberhard Veit, Vorstandsvorsitzender der Festo AG
beispielsweise das Sammeln, Auswerten und Nutzen von Rechnung wie durch ihr Seminarangebot zu Industrie 4.0.
Daten zur Steuerung der Prozesse. Dafür werden aber andere Auch in unserer Technologiefabrik Scharnhausen spielt das
Arbeitsschritte hinzukommen, und da kommen wir zu einem Thema Lernen eine zentrale Rolle: Wir haben dort eine eige-
elementaren Punkt: Weiterbildung und Qualifizierung werden ne Lernfabrik integriert, an der Schulungsinhalte praxisnah
ein entscheidender Erfolgsfaktor sein, noch stärker als und direkt vor Ort vermittelt werden können.
heute. Wir brauchen in der vernetzten Produktion die Fähig-
keit zum interdisziplinären Arbeiten, eine Kultur des Lernens. Wenn Sie von Industrie 4.0 sprechen, von welchem Zeit
rahmen reden Sie dann: 10, 20, 30 Jahre? Und: Ist dies über-
Können Sie hier ein Beispiel geben? haupt ein Prozess, der ein klar definierbares Ziel erreichen
kann oder handelt es sich dabei um eine in die Zukunft offene
Veit: Denken Sie an das Berufsbild des Mechatronikers: Es Entwicklung?
vereint mechanische, elektronische und informationstech
nische Elemente – also genau das interdisziplinäre Wissen, Veit: Industrie 4.0 ist für Festo ein hochinterdisziplinäres
das wir in der Produktion der Zukunft brauchen. Insgesamt Zukunftsprojekt, an dem wir kontinuierlich weiterarbeiten.
gilt: Ingenieure benötigen zunehmend Know-how im Bereich Aus unserer Sicht wird sich die Automatisierungspyramide
der IT; umgekehrt müssen sich IT-Spezialisten verstärkt den evolutionär verändern: Funktionen aus den höheren Ebenen
Bedarfen aus dem ingenieurstechnischen Umfeld anpassen. werden sich nach unten verlagern. In den kommenden Jahren
Softwareentwicklung, Elektronik und Hardwareentwicklung sind sicher erste industrielle Umsetzungen, wie ganzheit
rücken mit dem Maschinen- und Anlagenbau eng zusammen liches Energiemanagement oder Condition Monitoring, zu
– hier ist Festo ein Vorreiter. erwarten. Wichtig ist, dass wir vor allem die Arbeitsfelder
verstärkt anpacken, bei denen es noch großen Handlungsbe-
Mitarbeiterqualifikation wird also immer mehr an darf gibt, beispielsweise die IT-Sicherheit oder Standardisie-
Bedeutung gewinnen. Was heißt das für Unternehmen? rungs- und Normungsprozesse. Insgesamt ist Industrie 4.0 ein
Welche Voraussetzungen müssen Unternehmen schaffen? Entwicklungsprozess, der noch einen längeren Umsetzungs-
horizont haben wird. Mit der Arbeit der Plattform Industrie 4.0
Veit: Durch Industrie 4.0 kommen ganz unterschiedliche und ihres Vorgängers sind wir auf einem guten Weg.
Entwicklungen auf Unternehmen und ihre Mitarbeiter zu.
Welche das genau sind, wird sich in Zukunft erst noch
zeigen – sicher ist aber, dass das Aus- und Weiterbildungs-
angebot angepasst werden muss. Denn exzellente Ressour-
cen für Forschung und Entwicklung sowie die Verfügbarkeit
von Facharbeitern sind für die Zukunftsfähigkeit von
Unternehmen im globalen Wettbewerb wichtiger denn je.
Unsere Tochter Festo Didactic trägt dem durch ihre Lehr- und
Forschungsplattformen wie die Cyber-Physical Factory ebensoRoboThespian: Der
Roboter-Mime kommuni-
ziert und interagiert bei
vielen Gelegenheiten mit
Menschen. Er reagiert
auf Stichworte und wirkt
in seinen Bewegungen
äußerst lebensecht.
Foto: © Engineered Arts Ltd.2.2015 trends in automation
Impulse 20 21
–
RoboThespian: faszinierende Interaktion
Wenn Maschinen mit
Menschen sprechen
Wo immer er auftaucht, staunen die Menschen: RoboThespian unterhält sein Publi-
kum weltweit auf überraschend lebensechte Art. Er begrüßt Besucher im Kennedy
Space Center der NASA in Florida, informiert im phaeno Wissenschaftszentrum in
Wolfsburg und gibt Auskunft in Australiens Wissenschafts- und Technologiezentrum
Questacon – und er hat es sogar auf die Titelseite der New York Times geschafft. Damit
seine Bewegungen so natürlich wie möglich anmuten, ist der „Roboter-Schauspieler“
ausgestattet mit modernster Fluidic-Muscle- und Piezoventil-Technologie von Festo.
D
ie Menschen unterhalten sich Universitäten und Unternehmen, wahl
gerne mit ihm, dem humanoiden weise im Rahmen von Shows, als fester
Roboter RoboThespian – und er Bestandteil von Ausstellungen oder zur
„geht“ gerne gezielt auf die Men- Begrüßung von Unternehmenskunden.
schen zu. Erfunden und entwickelt wurde Universitäten in Großbritannien und den
er von Engineered Arts Limited im engli- USA erforschen mit ihm Human-Robot
schen Penryn, Cornwall. Dort wird er auch Interaction (HRI). 2005 wurde die erste
gefertigt. RoboThespian ist 1,75 m groß Version von RoboThespian speziell für
und rund 33 kg schwer. Sein Chassis die Kommunikation und Interaktion in
besteht aus Aluminium, seine Körperhülle der Öffentlichkeit entworfen. Sein Name
aus Kunststoff. Zum Leben erwecken ihn spricht dabei Bände: „Thespian“ ist eine
insgesamt 30 von einem integrierten alte englische Bezeichnung für Schauspie-
Computer gesteuerte Bewegungsachsen: ler und lässt sich am ehesten mit „Mime“
Mit ihnen bewegt er Kopf, Arme oder Hän- ins Deutsche übersetzen.
de nahezu lebensecht. Über einen Touch-
screen schließlich interagiert und kommu- Stichwort genügt
niziert er mit den Menschen, auf die er in Nennt sein menschliches Gegenüber be-
seiner Lebenswelt trifft. stimmte Stichwörter, startet RoboThespian
dank seiner Fähigkeit zur Sprachinter
Intelligenter Schauspieler aktion zuvor definierte Reaktionen. Für
Je nach Programmierung und technischer exakte Antworten und Hinweise kann er
Ausstattung kann RoboThespian sich sogar auch selbstständig Suchmaschinen besu-
aktiv mit seinem Gegenüber unterhalten. chen und Informationen aus dem Internet
Der kluge Kopf spricht mehrere Sprachen abrufen. Wird er per drahtlosem Headset
und erkennt Gesichter und Gesten. Welt- und Tablet von Menschen gesteuert,
weit faszinieren mittlerweile mehr als spricht er Besucher sogar individuell an.
60 dieser Roboter Besucher von Museen, Das Tablet zeigt dabei den Kamerablick„Wir setzen den
Fluidic Muscle
von Festo ein, weil
die Bewegungen
von RoboThespian
dadurch sehr
natürlich wirken.“
Will Jackson, Geschäftsführer Engineered Arts
und Erfinder des RoboThespian
Foto: © Engineered Arts Ltd.
des Roboters, so dass man ihn auf diese
Weise veranlassen kann, einer ausge-
wählten Person nachzublicken und sie
anzusprechen.
Natürliche Bewegung durch künstliche
Muskeln
Ein Großteil seiner menschenähnlichen
Beweglichkeit beruht auf den pneumati-
schen Muskeln Fluidic Muscle. Wie echte
Muskeln ziehen sie sich zusammen und
entspannen sich. Die Bewegung der Arme
und Hände übernehmen jeweils insgesamt
zwei bzw. acht Fluidic Muscles in den Grö-
ßen DMSP-10 bzw. DMSP-20. Die Finger-
bewegungen erfolgen durch die neuen
kleinen DMSP-5. Der Fluidic Muscle ist ein
Membran-Kontraktions-System, ein flexib-
(A)
ler Schlauch mit so genannten multifila-
(A) Bewegung per Muskelkraft – Fluidic Muscle menten Garnen als Festigkeitsträger, die
und 30 Bewegungsachsen verleihen dem Roboter- in einer rautenförmigen Struktur integriert
Mimen große Dynamik und Beweglichkeit. sind.
(B) Leichte Leistungsträger, ideal für humanoide
Bewegungsabläufe – neueste Piezoventiltechnik Präzise Steuerung per Piezotechnologie
baut besonders klein, bietet extrem kurze Schalt- Angesteuert werden die künstlichen Mus-
zeiten, ist leistungsstark und sehr präzise.
keln unter anderem von Piezoventilen VEAB
(C) Fingerfertigkeit: Die Bewegung der Finger von Festo. Insbesondere bei Anwendungen
übernehmen die neuen kleinen Fluidic Muscles zur Durchfluss- und Druckregelung sowie
DMSP-5. als direkt geregelte Proportionalventile
bieten sie gegenüber konventionellen
Magnetventilen zahlreiche Vorteile, wie
man beim RoboThespian sieht: Sie bauen
besonders klein, sind leicht, hoch präzise,
sehr langlebig, schalten extrem schnell2.2015 trends in automation
Impulse 22 23 –
Bernd Lorenz,
(B) Leitung Membrane
Technologies, Festo
Nachgefragt
trends in automation:
Welche Vorteile machen den Pneumatischen Muskel
zur idealen Besetzung im RoboThespian?
Bernd Lorenz: Der Muskel ist für die Anwendung
optimal: Er agiert wie ein menschlicher Muskel, zieht
sich zusammen und entspannt sich – und das ohne
Reibungswiderstand oder Losbrechmoment, eben
Stick-slip-frei. Er ist hermetisch dicht und sauber, da
(C)
keine Schmiermittel benötigt werden. Alle Bewegungen,
langsam oder schnell, führt er ruckfrei und harmonisch
aus. Durch seine flexible Struktur und sein nach
giebiges Verhalten ist er der perfekte Antrieb für die
Kooperation zwischen Mensch und Maschine.
und benötigen bis zu 50 Prozent weniger
Energie. Darüber hinaus erzeugen sie so Durch die Ansteuerung über Piezoventile kommen diese
gut wie keine Abwärme und arbeiten Eigenschaften noch besser zum Tragen. Nicht zuletzt:
nahezu geräuschlos. Dies prädestiniert sie Mit dem Fluidic Muscle entfallen aufwendige hydrauli-
heute schon für den Einsatz in der Labor- sche bzw. elektrische Konstruktionen komplett. Gerade
und Medizinautomation. im Bereich der Animatronik sind diese Vorzüge elemen-
tar, denn hier geht es darum, möglichst lebensechte
Botschafter der Industrie 4.0 Beweglichkeit mit passender Kommunikation zu
RoboThespian ist ein faszinierendes verbinden. Genau das erwarten die Menschen, die auf
Beispiel für die Mensch-Maschine-Kommu- humanoide Technologie stoßen und mit ihr interagieren.
nikation. Er verkörpert das zukünftige Festo hat im Bereich des Live-Entertainments bereits
Potenzial von Industrie 4.0 auf beeindru- viel Erfahrung, von der Zauber-Show über Fahrsimula-
ckende Weise: Der Mensch schafft und toren bis hin zu Rüttelsitzen im 4D-Kino.
programmiert die Maschine, die dann
weitestgehend autonom und flexibel auf Gibt es noch weitere Einsatzmöglichkeiten?
ihre Umwelt reagiert.
Lorenz: Der Fluidic Muscle eignet sich für zahlreiche
www.festo.de/fluidicmuscle weitere Applikationen. Im Bereich der Industrieauto-
matisierung hat sich der Pneumatische Muskel in drei
Anwendungsbereichen bewährt und etabliert. Als
pneumatische Feder, um Zugspannungen an Bändern,
Seilen, Ketten usw. zu kontrollieren und feinfühlig zu
regulieren. Um hohe Spannkräfte auf kleinen Durch-
messer zu erzeugen, zum Beispiel beim Fixieren von
Bauteilen in Formen oder Maschinen. Und für gezieltes
Rütteln und schnelles Vibrieren, wie es in der Zuführ-
technik oder Abfülltechnik notwendig ist.Intralogistik: Multi-Carrier-System MCS®
Flexibler Transport
Heute Tausende von Parfümflacons abfüllen und verpacken, morgen nur einige
wenige Cremetuben und übermorgen Losgröße 1 – alles auf ein- und derselben Anlage.
Wie das geht, zeigt das Multi-Carrier-System MCS®, ein Gemeinschaftsprojekt von
Festo und Siemens, realisiert in einer Abfüll-und Verpackungsmaschine von Optima.
D
ie Zeiten, in denen auf einer Linie Aufbruch Richtung Industrie 4.0 Maximale Flexibilität
tagein tagaus das gleiche Produkt Das Multi-Carrier-System trägt bereits Innerhalb der Anlage bewegen sich die zu
in hohen Stückzahlen hergestellt heute Industrie 4.0 relevante Optionen befüllenden Behälter wie Flaschen, Dosen
wurde, sind vorbei. Eine wachsen- in sich. Dazu gehören beispielsweise der oder Flacons einzeln auf multiformat
de Zahl von Produkt- und Verpackungsva- besonders flexible elektromechanische fähigen, individuell ansteuerbaren Wagen.
rianten, immer kürzere Produktlebenszyk- Aufbau für die wirtschaftliche Fertigung Angetrieben werden die selbstfahrenden
len sowie der Trend zu Individualisierung bis hin zu Losgröße 1 sowie dezentrale Wagen von Linearmotoren. Um Staus zu
von Verpackung und Produkt stellen die Sensorik und Intelligenz der Werkstück- vermeiden, bewegen sie sich innerhalb der
Hersteller von Abfüll- oder Verpackungs- träger und Antriebe. Selbst die Simulation Maschine nach den Regeln des Schwarm-
maschinen sowie deren Endkunden vor inklusive eines virtuellen Zwillings ist voll- verhaltens synchron zum Prozess –
große Herausforderungen. Mit dem Multi- ständig auf eine spätere Anordnung und entweder einzeln oder in Gruppen. Die
Carrier-System bietet sich ihnen jetzt eine Anlage zur Systemauslegung und -optimie- Wagen werden frei und nahtlos ins Multi-
Lösung für mehr Flexibilität und höhere rung vorbereitet. Schon aus der Simulation Carrier-System ein- und ausgeschleust.
Wettbewerbsfähigkeit. lassen sich Programmdaten generieren. Denkbar einfach ist die Anbindung an die2.2015 trends in automation
Impulse 24 25 –
Formatverstellung auf
Knopfdruck: möglich mit
dem Multi-Carrier-System.
Gemeinschaftsprojekt: Abfüll- und
Verpackungsmaschine von Optima.
„Das Multi-Carrier-
System nimmt
drei Trends der
Zukunft vorweg:
vorhandene Intralogistik. Die Wagen von bis zu 40 m/s² – vollkommen ruckfrei
können unabhängig voneinander beschleu- und präzise. Verkürzte Umrüstzeiten, redu- Losgröße 1 als
nigt, verzögert und frei positioniert werden.
Dank integrierter RFID-Chips tragen sie
zierte Wartungskosten durch den geringe-
ren Verschleiß und die gute Reinigungs Standard, Flexibili
alle Informationen, die die Maschine zur
Realisation des Endprodukts braucht,
fähigkeit sind weitere Pluspunkte des viel-
seitigen Transportsystems.
tät in der Software
mit sich. Damit sind Einzelanfertigungen
industriell möglich. Die Einsatzmöglichkeiten des Multi-Carrier-
und intelligente,
Systems sind praktisch unbegrenzt und selbstlernende
Formatverstellung auf Knopfdruck
Die Verpackungsmaschine von Optima
bieten sich für alle Branchen mit hoher
Produktvielfalt an. Dazu zählen beispiels- Maschinen.“
besteht aus drei Modulen: Füllen, weise die Kosmetikindustrie mit ihrer Rainer Feuchter, Geschäftsführer Optima
Verschließen und Lasern. Der modulare großen Zahl an Produktvarianten, die
Maschinenaufbau erfordert einen flexiblen Nahrungs- und Genussmittelindustrie mit
Transport: Die Maschine kann sechs schnellen saisonalen Wechseln oder die in-
Flaschen bei laufendem Transport befüllen dustrielle Anfertigung von Unikaten durch
und anschließend zwei davon gleichzeitig Bestellung von Endkunden per Online-
verschließen. Diese Schritte verlangen eine Konfigurator.
Zweier-Gruppierung der Wagen, um ohne
Stau produzieren zu können. Für die indivi- www.festo.de/mcs
duelle Laserbeschriftung benötigt die
Anlage lediglich einzelne Wagen – leicht
erfüllbar mit dem Multi-Carrier-System.
Unendlich viele Möglichkeiten
Das Multi-Carrier-System ist bis zu 3 m/s
schnell und erreicht eine BeschleunigungHandling Guide Online
In 20 Minuten zum
Handlingsystem
Mit wenigen Mausklicks zum passenden Standard-Handhabungssystem inklusive CAD-
Modell und Nettopreis – dafür steht der Handling Guide Online von Festo. Die Einzelschritte
Anfrage, Auslegung, Angebot, CAD-Konstruktion und Bestellung, für die bisher 10 bis
15 Tage einzuplanen waren, verkürzt die Konfigurations- und Bestellplattform auf gerade
einmal 20 Minuten.
D
er Handling Guide Online öffnet Kernkompetenzen ihres Unternehmens. Drei Schritte zum Handling
neue Horizonte. Das Wälzen von Ein Großteil des Engineering-Aufwands Nur drei Schritte sind notwendig, um zum
Katalogen, langwierige Lieferan- entfällt, detaillierte Produktkenntnisse fertig konfigurierten Handling zu kommen.
tenanfragen, das Bestellen von werden nicht benötigt. Die sichere Aus- Im ersten Schritt wählt der Konstrukteur
Einzelkomponenten und aufwändige wahl der richtigen Komponenten aus dem den Handlingtyp aus und gibt die Applika-
Einzelkonstruktionen für Handhabungs- modularen Festo Handhabungsbaukasten tionsdaten im Handling Guide Online ein.
aufgaben sind damit ein für alle Mal übernimmt die intuitive Software mit ihrer Das Tool berechnet die passenden Hand-
passé. Mit dem neuen Software Tool ge- strukturierten Datenabfrage. Die sofortige lingsysteme inklusive Preis. Aus diesen
winnen Konstrukteure Zeit zur Planung Nettopreisabfrage bringt Planungssicher- Vorschlägen wählt der Planer im zweiten
und Projektierung der technologischen heit – von Anfang an. Schritt das für ihn am besten passende2.2015 trends in automation
Impulse 26 27 –
Der Handling Guide Online ist in den Online-Produktkatalog Das Datenblatt sowie das konfigurationsrichtige CAD-Modell stehen
von Festo eingebunden. in allen gängigen Dateiformaten sofort zum Download zur Verfügung.
Handlingsystem aus. Das Datenblatt sowie Wochen. Auch die Zeit für Parametrierung
das konfigurationsrichtige CAD-Modell und Inbetriebnahme verkürzt sich deutlich.
stehen ihm in allen gängigen Dateiforma- Maschinen- und Anlagenbauer können
ten sofort zum Download zur Verfügung – damit ihre Time to Market – bezogen auf
für eine direkte Integration in die eigene die eingebauten Handhabungssysteme –
Anlagenkonstruktion. um bis zu 70 % verkürzen.
Im dritten Schritt konfiguriert er mit zusätz- www.festo.com/handling-guide
lichen Optionen das ausgewählte System
nach seinen Anforderungen. Danach legt
er das ausgewählte Handhabungssystem
per Mausklick in den Warenkorb. Mit
einem weiteren Klick geht die Bestellung
an Festo. Die Handling-Experten von Festo
liefern ein einbaufertiges System inklusive Tools genutzt, aber wir mussten jedes
Anwenderdokumentation gemäß EU- individuelle Bauteil einzeln auswählen
Maschinenrichtlinie innerhalb kürzester und in unsere CAD-Pläne einzeln ein-
Zeit direkt einbaubereit an die Maschine fügen. Der Handling Guide Online hat
oder Anlage. diese Schritte enorm vereinfacht und
aufs Klicken und Auswählen reduziert.
Individuell entwickelt
Neben den flexiblen Standards entwickelt Worin sehen Sie für sich den größten
Festo auch Handlingsysteme ganz nach Vorteil des Handling Guide Online?
individuellen branchenspezifischen Anfor-
derungen, wie etwa mit frei definierbaren Selwyn: Bisher verbrachten wir viel
Achsgeometrien für kürzere Zykluszeiten Steve Selwyn, Automation Zeit damit, alle passenden Komponen-
oder zur Integration in Maschinen mit Engineer bei Intersurgical Ltd., ten auszuwählen und diese zusammen
Großbritannien
minimalem Platzbedarf. Denn sollten mit dem Technikteam von Festo auf
trotz der Vielfalt von Möglichkeiten die im Kompatibilität mit unseren Anwendun-
Handling Guide Online vorgeschlagenen gen zu prüfen. Da die neue Software so
Handlingsysteme nicht den Anforderungen Aus der Praxis intuitiv zu bedienen ist, vereinfacht sie
entsprechen, können Konstrukteure ihre den gesamten Prozess. Zeit spart auch
ins System eingegebenen Applikations- trends in automation: Ihr Unterneh- die Möglichkeit, die Projekt-Dokumen-
daten ganz einfach mit einem Mausklick men ist einer der führenden Entwickler tation sofort herunterzuladen. Alles in
an die Handhabungsexperten von Festo und Hersteller Europas von Einwegpro- allem hat uns die Software maßgeblich
senden, um ein individuelles Angebot zu dukten für Beatmung. Sie sind einer dabei unterstützt, die Kosten unserer
erhalten. der ersten User des Handling Guide Projekte zu senken.
Online. Was hat sich für Sie geändert?
Time to Market verkürzt www.intersurgical.de
Neben der Einsparung bei Konstruktion Steve Selwyn: Bevor der Handling
und Bestellung reduzieren die standardi- Guide Online verfügbar war, hatten wir
sierten Handhabungssysteme die Mon- auch die Festo Engineering Software
tage- und Auslieferungszeiten von bisher
knapp zwei Monaten auf nur noch wenige(A) (B)
(A) Bunt: Die Häuserzeile aus dem 18. /19.
Jahrhundert am ehemaligen Fischerhafen
in Kopenhagen lädt zum Bummeln und
Verweilen ein. Foto: © shotshop.com
(B) Zeitlos: Dänisches Design ist welt-
bekannt. Hier der Klassiker EGG Chair
(„Das Ei“) von Arne Jacobsen aus dem
Jahr 1958. Foto: © visitdenmark.com
(C) Wahrzeichen: Seit über 100 Jahren
sitzt „Die kleine Meerjungfrau“ an der
Uferpromenade Kopenhagens.
(C)
Foto: © visitdenmark.com2.2015 trends in automation
Synergien 28 29–
Dänemark
Velkommen!
Freundlich, offen, zukunftsorientiert – die Dänen gelten in Europa als ein
besonders aufgeschlossenes und sympathisches Volk. Mit seinen zahlreichen
Inseln lädt das Land zur Entdeckung der Langsamkeit ein. Tradition und
Moderne verbinden sich im Norden Europas zu einer fruchtbaren Symbiose.
D
as Land des europäischen Lächelns liegt im Königin und Parlament
Norden. Dänemark gehört laut Studien zu den glück- Weit bis in die Zeit der Wikinger reichen die Wurzeln des Namens
lichsten Völkern der Welt. Familie und Freunde „Dänemark“ zurück. Man findet ihn heute eingeritzt auf den
genießen einen besonders hohen Stellenwert. Stress berühmten Runensteinen von Jelling aus der Zeit um 900 n. Chr.
und Hektik sind in Dänemark eher verpönt. Man lässt sich Zeit, Auf die Wikingerzeit geht auch die dänische Monarchie, eine
liebt es ruhig und gemütlich. Das Leben in und mit der Natur der ältesten der Welt, zurück. Zu den Vorfahren von Königin
sorgt für große Gelassenheit. Vielleicht ist es auch die große Margarethe II. zählen Könige wie Gorm der Alte (gest. 958) und
Nähe zum Meer, die alles im harmonischen Fluss hält. Denn Harald Blauzahn (gest. 987). Heute ist das politische System
jeder Däne verfügt zumindest theoretisch über fast eineinhalb eine parlamentarische Monarchie. Die Regierung setzt sich aus
Meter Küstenlinie. Vertretern eines Mehrparteiensystems zusammen. Koalitionen
und Konsenspolitik kennzeichnen die Politik. Seit dem Jahr 1909
Menschen am Meer hat keine Partei allein über eine Mehrheit im Parlament verfügt.
Mit seinen mehr als 400 Inseln und 7314 km Küste ist
Dänemark ein Land der See und Seefahrer. Am bekanntesten Vielfalt der Wirtschaftswelt
sind die Wikinger, von denen es heißt, sie hätten noch vor Als offizielle Währung Dänemarks gilt seit 1875 die Dänische
Columbus Amerika entdeckt. Dabei brauchen die Dänen nicht Krone. Wechselkurstechnisch ist sie seit der Einführung des Euro
in die Ferne zu schweifen. Denn die Inselwelt ist weit über an diesen gebunden. Die wirtschaftliche Struktur des Landes
die Grenzen des Landes hinaus berühmt für ihre Vielfalt und kennzeichnet eine Vielzahl mittelständischer Industrie- und
Schönheit. Sie reicht von den beeindruckenden Kreidefelsen Dienstleistungsunternehmen. International bekannte Namen
der Ostsee-Insel Mön über feine Sandstrände, malerische sind u.a. Novo Nordisk, Bang & Olufsen, Vestas, Grundfos, Ecco,
Dörfer bis hin zum Weinanbau auf der Insel Bornholm. Selbst Lego und Rockwool. Zu den weltweit agierenden Großunter
die Hauptstadt Kopenhagen liegt auf einer Insel, die den nehmen zählen im Bereich der Schifffahrt A.P. Møller – Mærsk,
bezeichnenden Namen Seeland trägt. Anstrengende Anstiege im Lebensmittelbereich Arla und der international viertgrößte
bleiben den Dänen erspart. Der höchste Punkt des Landes Brauereikonzern Carlsberg. Daneben bestimmen Unternehmen
erhebt sich 171 m über den Meeresspiegel. des Maschinen- und Anlagenbaus, der pharmazeutischenSie können auch lesen
