Ubs unsere bürger seiten - Gemeinde Pfofeld Amts- & mitteilungsBlatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amts- & MitteilungsBlatt
Gemeinde Pfofeld
Pfofeld • Gundelshalm • Langlau • Rehenbühl • Thannhausen
am Brombachsee
Ausgabe 63 • Februar 2023
ubs • unsere • bürger • seiten
ubs • unsere • bürger • seiten
Gemeinde Pfofeld Februar 2023
am Brombachsee
INHALT Gemeindezentrum & Notfallnummern
Amts- und Mitteilungsblatt 3 Bürgermeister Notruf (Unfall & Feuer) 112
ubs - unsere Bürger Seiten 7 Hauptstraße 7, Pfofeld Polizei 110
Aus den Vereinen 12
Telefon (09834) 7922 105 Ärztl. Bereitschaftsdienst 116 117
die kleine ubs 26
Bücherecke 31 r.huber@pfofeld.de
Veranstaltungen 32 www.pfofeld.de Klinikum Altmühlfranken
Zentrale Gunzenhausen (09831) 520
Bürgersprechstunde Zentrale Weißenburg (09141) 9030
Mo 16.00 bis 18.00 Uhr u. n. Vereinb.
Apotheken-Notdienst
Verwaltung www.apotheken.de
VG Gunzenhausen
Frankenmuther Straße 2d, Störung
Gunzenhausen Wasser (09831) 6781-0
Telefon (09831) 6774-0 für Thannhausen (09144) 9200-0
vg-gun@vggunzenhausen.de Strom (0911) 2643
www.vggunzenhausen.de
Standorte Defibrillatoren
Tourist-Info & Bücherei Raiffeisenbank, Pfofeld
Seestraße 12a, Pfofeld Schwärz, Pfofeld
Telefon (09834) 697 Tourist-Info, Langlau
info@pfofeld.de Altes Bushäuschen, Thannhausen
buecherei-pfofeld@gmx.de Dorfgemeinschaftshaus,
www.pfofeld-am-brombachsee.de Gundelshalm
Öffnungszeiten Tourist-Info
Pfingsten - August Pfarrämter
Mo - Fr 9.30 - 12.00 Uhr Ev.-Luth. Pfarramt
Mo, Di, Mi, Fr 14.00 - 16.00 Uhr Pfarrerin Dorothea Stadler
Sa 10.00 - 12.00 Uhr Kirchenbuck 4, Pfofeld
September - Pfingsten Telefon (09834) 201
Mo - Do 9.30 - 12.00 Uhr
Fr 14.00 - 16.00 Uhr Kath. Pfarramt Absberg
Nov., Dez., Jan. Mi geschlossen Pfarrer Gerhard Grössl
an Feiertagen geschlossen Marktplatz 3, Absberg
Öffnungszeiten Bücherei Telefon (09175) 802
Mo 10.00 - 11.30 Uhr
Fr 15.00 - 17.00 Uhr Kindergarten
IMPRESSUM Molkereistraße 7, Pfofeld
Entsorgung Telefon (09834) 600
Herausgeber:
Gemeinde Pfofeld Wertstoffhof
Hauptstraße 7 Keltenweg 2, Pfofeld Kinderkrippe
91738 Pfofeld
vertreten durch den
Sa 11.00 - 12.00 Uhr Hauptstraße 7, Pfofeld
1. Bürgermeister Reinhold Huber Telefon (09834) 9758495
Von März bis November:
Rechtlicher Hinweis: Grüngutannahme
Die Zeitschrift und alle in ihr enthal- Sa 15.00 bis 16.00 Uhr Schulen
tenen Inhalte sind urheberrechtlich
geschützt. Alle Angaben sind ohne Sonderöffnungszeiten: Schulverband Pfofeld/Theilenhofen
Gewähr. Für unverlangt eingesand- Helmut Goppelt Telefon (09834) 235 Rektorin Manuela Hertlein
te Fotos und Manuskripte wird keine Bauschuttdeponie Telefon (09834) 95970
Haftung übernommen. Nachdruck,
insbesondere die Nutzung von Aus- 1. und 3. Freitag im Monat
schnitten, Textbeiträgen, Bildern, 16.00 - 17.00 Uhr Mittelschule Absberg/Haundorf
etc., ist nur mit Erlaubnis des Her- Sonderöffnungszeiten: Rektorin Kerstin Seitz-Knechtlein
ausgebers möglich.
Manfred Tremel Telefon (09834) 1612 Telefon (09837) 269
2 Adressen und Telefonnummern
Februar 2023 Gemeinde Pfofeld
Liebe Leserinnen und Leser der ubs,
liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Verantwortlichen vor Ort gilt da- Das vorläufige Festprogramm
für ein herzliches Dankeschön. sieht wie folgt aus:
Wenn wir die gestiegenen Ener- Am Freitag holen wir vormittags
giekosten sehen, war dies der die Birke ein und bringen sie zum
richtige Schritt, auch zur richti- Festplatz. Nach dem Aufstellen
gen Zeit. am Nachmittag ist für den Abend
In diesem Zusammenhang ha- eine Rocknacht geplant.
ben wir von Gemeindeseite Der Samstag gehört den örtli-
Glasfaseranschlüsse verlegt. chen Vereinen. Am Abend wollen
Mit der Möglichkeit „Glasfaser wir einen Festumzug mit allen
zum Neuen Jahr wünsche ich bis ins Haus“ sind damit optima- Ortsvereinen durchführen. Die-
Ihnen alles Gute, Glück, Erfolg le Voraussetzungen geschaffen ser wird am Festplatz beginnen
bei dem was Sie tun, Harmonie worden. Ab Februar sollte es und enden. Nach der Rückkehr
in Ihren Familien und im beson- möglich sein, entsprechende werden wir gemeinsam im Fest-
deren Maße Gesundheit. Verträge zu buchen und damit zelt feiern.
In den letzten beiden Jahren tra- dieses moderne Medium richtig Der Sonntag steht dann ganz
ten Änderungen in unser Leben, nutzen zu können. im Zeichen des Umritts. Die we-
die uns allen unbekannt waren. Sobald es die Witterung zulässt, sentlichen Aktivitäten bilden um
Alleine aus diesem Grund wäre werden die Arbeiten in Rehen- 05.30 Uhr der Weckruf durch
es wichtig, wieder etwas mehr bühl fortgeführt und wir sind gu- den Posaunenchor, um 09.00
zu Entspannung und Freude am ter Dinge, Wärme- und Glasfase- Uhr Kirche im Festzelt, 11.00
Leben zu finden. Viele waren in ranschlüsse bis Mai freischalten Uhr Standkonzert der Blaska-
dieser Zeit extrem beansprucht zu können. pelle Dittenheim und Beginn der
und haben sich für Ihre Mitbür- Versammlung der Reiter. Daran
Eine weitere große Maßnahme
ger engagiert. Dafür spreche ich schließen sich Grußworte an.
waren die Sanierungsarbeiten
Ihnen meinen herzlichen Dank Nach dem kirchlichen Segen und
am Kindergarten in der Molke-
aus. Das Einbringen im Eh- dem Choral: „ Lobet den Herren“
reistraße. Trotz aller möglichen
renamt ist eine wichtige Säule startet der Flurumritt.
Erschwernisse ist es uns gelun-
unserer Gesellschaft und wird Unser Festwirt wird für die nicht
gen, weitestgehend im Zeitplan
besonders von denjenigen wohl- am Umritt Beteiligten ein reich-
zu bleiben. Die Trockenbau- und
wollend angenommen, die auf haltiges Angebot zum Mittages-
die Fassadenarbeiten wurden
Hilfe angewiesen sind. Szenen, sen bereithalten. Für den Nach-
zum Jahresende noch fertigge-
wie wir sie in der Silvesternacht mittag gibt es im Ortsbereich
stellt. Gleich zum Jahresbeginn
gesehen haben, bedürfen einer verschiedene Attraktionen. Unter
ging es mit den Fliesen-, Fuß-
klaren Absage an ein derartiges dem Motto „Dorfleben im Wandel
boden- und den Malerarbeiten
Handeln. Mutwilliges Zerstören der Zeit“ ist von alter Handwerks-
weiter. Für den Februar stehen
(dieses finden wir auch in unse- kunst bis zu modernen Anwen-
die Sanitär- und Elektroinstalla-
rer Gemeinde) und Angriffe auf dungen und selbstverständlich
tionen, sowie der Kücheneinbau
Helfer erfordern ein beherztes kleinen Verköstigungen und
und das Anlegen der Außenanla-
Eingreifen von uns allen. Getränken alles geboten. Nach
gen auf dem Programm. Wenn
Im abgelaufenen Jahr haben die alles gut geht, streben wir den Rückkehr der Reiter, der Seg-
beiden Nahwärmegenossen- Umzug für die Faschingswoche nung durch Frau Pfarrerin Stad-
schaften in Thannhausen und an. Ich hoffe sehr, dass wir das ler und dem Choral „Nun danket
Langlau/Rehenbühl ihre Wärme- so hinbekommen. alle Gott“, geht es im Festzelt
lieferungen aufgenommen. Da- weiter. Unsere Volkstanzgrup-
Nun kommen wir zu den weite-
mit haben wir in diesen Ortsteilen pen zeigen unter Begleitung
ren Vorhaben für das Jahr 2023.
einen großen Schritt in Richtung des „Blechlas“ ihre einstudierten
An oberster Stelle steht der Flur-
Unabhängigkeit von fossilen Tänze. Im weiteren Verlauf spielt
umritt am 16. Juli mit einem Fest-
Energieträgern geschafft. Den dann die Dittenheimer Blaska-
programm vom 14. bis 16. Juli.
3 Vorwort des Bürgermeisters
Gemeinde Pfofeld Februar 2023
pelle auf, bevor für den Abend de Maßnahmen Bauarbeiten am dass wir damit einen sehr guten
eine vom Festwirt engagierte Ka- Kanalnetz in der Hauptstraße an. Partner gefunden haben. Wir
pelle den Flurumritt 2023 ausklin- Dies zusammen sind für unse- werden dann ebenfalls bei den
gen lassen wird. re Gemeinde sehr kostspielige, Bürgerversammlungen darauf
Ich erinnere nochmals daran, aber unumgängliche Maßnah- eingehen und im Anschluss da-
dass Fahnen- und T-Shirt-Bestel- men. Wie von mir angekündigt, ran diejenigen anschreiben, die
lungen bei mir aufgegeben wer- werden wir die Bürgerversamm- sich bereits um einen Bauplatz
den können. lungen im März (24.3. in Pfofeld, beworben haben.
Die zweite große Herausforde- 30.3. in Thannhausen und am Ich gehe davon aus, dass wir
rung bildet der Anschluss unse- 31.3. in Langlau) dazu nutzen, unsere Vorbereitungen für den
rer Kläranlage an die Zentral- Ihnen die Maßnahmen und de- Flurumritt gut voranbringen und
kläranlage des Zweckverbands ren Auswirkungen im Detail vor- alle dazu beitragen, damit wir ein
Brombachsee. Dazu ist eine zustellen. schönes und entspanntes Fest
Druckleitung von Pfofeld nach Zu guter Letzt wollen wir endlich miteinander feiern können. Eine
Rehenbühl erforderlich. Die Pla- mit der Erschließung und dem gute Gelegenheit, unser Dorf von
nungen, die Abstimmung mit dem Verkauf der Grundstücke im Bau- der besten Seite zu präsentie-
Wasserwirtschaftsamt und die gebiet „Zur Au II“ vorankommen. ren. Ich vertraue auf Ihre Unter-
Ausschreibung der Maßnahme Die Ausschreibung für die Tief- stützung und freue mich auf ein
sind soweit abgeschlossen, dass bauarbeiten gewann die Firma erfolgreiches Jahr in Gesundheit
wir in diesem Jahr die Maßnah- Grillenberger aus Degersheim. und Frieden.
me durchführen und abschließen Ein Unternehmen, mit dem wir Herzlichst
können. Für das darauffolgende sehr gute Erfahrungen gemacht
Jahr stehen dann als ergänzen- haben. Ich bin davon überzeugt, Ihr
Reinhold Huber
Erster Bürgermeister
Bürgermeister
Reinhold Huber
Hauptstraße 7, Pfofeld
Telefon (09834) 7922 105
r.huber@pfofeld.de
www.pfofeld.de
Bürgersprechstunde
Mo 16.00 bis 18.00 Uhr
Bürgerversammlungen:
und nach Vereinbarung
Freitag 24. März 2023, 19.30 Uhr
Bürgersaal Pfofeld
Donnerstag 30. März 2023, 19.30 Uhr
Dorfgemeinschaftshaus Thannhausen
Freitag 31. März 2023, 19.30 Uhr
Gemeindesaal Langlau
4 Vorwort des Bürgermeisters
Februar 2023 Gemeinde Pfofeld
Aus dem Gemeinderat
31. Oktober 2022 51.704,37 Euro an das Inge- ter wurde als Träger öffentlicher
Die Raiffeisenbank Weißen- nieurbüro Klos vergeben. Die Belange der Ausweisung eini-
burg-Gunzenhausen fördert Leistungsphasen umfassen die ger Baugebiete in Nachbarge-
den Bau einer E-Bike-Lade- gesamten Planungskosten für meinden zugestimmt.
station in der Gemeinde. Als die Baumaßnahme. Die Vor- Die Jahresrechnung wurde
Aufstellungsort wurde das Ge- stellung des Bauprojektes wird festgestellt. Das Haushaltsjahr
meindezentrum in Pfofeld oder dann später im Gemeinderat er- wurde von den Gemeinderä-
die Tourist-Info in Langlau vor- folgen. ten Karolin Hofmann, Andrea
geschlagen. Der Gemeinderat Für den Ortsteil Thannhausen Lehmann und Karl-Heinz Popp
beschloss einstimmig die Lade- genehmigte der Gemeinderat geprüft. Einwendungen wurden
station in der Tourist-Info aufzu- den Vertrag zwischen der Ge- nicht erhoben. Die Jahresrech-
stellen. meinde Pfofeld und der Fiber nung schließt mit Zuführung
Die Eingänge zu den Felsen- network WUG GmbH. Der Zu- aus dem Vermögenshaus-
kellern sollen über das ILE Pro- wendungsbescheid der Re- halt mit 267.706,33 Euro. Der
gramm aufgehübscht werden. gierung von Mittelfranken liegt Gesamthaushalt schließt mit
Hierzu liegt nun ein Angebot bereits vor. Die Gemeinde hat Einnahmen und Ausgaben
über 19.933 Euro vor. Sollte hier einen Eigenanteil von ca. von 3.675.467,40 Euro. Der
eine Zuschusszusage kommen, 40.000 Euro zu tragen. Gemeinderat genehmigt die
wird das Vorhaben dem Ge- Die Raiffeisenbank Weißen- Jahresrechnung für das Rech-
meinderat erneut zur Entschei- burg-Gunzenhausen eG möch- nungsjahr 2021 einstimmig.
dung vorgelegt. te im Baugebiet zur AU II eine Gleichzeitig wird der Jahres-
Die Gemeinde beabsichtigt Werbetafel anbringen. Diesem rechnung der Gemeinde Pfo-
westlich des Sportplatzes in Antrag stimmte der Gemeinde- feld für das Haushaltsjahr 2021
Langlau ein kleines Wohnge- rat zu. durch den Gemeinderat Entlas-
biet zu beantragen. Hierzu ist Die Obdachlosenfürsorge des tung erteilt.
eine schallschutztechnische Landkreises fordert von den Bürgermeister Reinhold Huber
Untersuchung hinsichtlich Ge- Gemeinden eine Obdachlosen- teilte mit, dass die Gemeinde
werbelärm (Orm-Bergold) und unterkunft im Gemeindegebiet. Pfofeld dem Klimaschutznetz-
Sportbetrieb erforderlich. Das Die Container der Gemeinden werk im Landkreis Weißenburg-
wirtschaftlichste Angebot hierfür Absberg und Theilenhofen sind Gunzenhausen beigetreten ist.
hat die Firma igi Consult GmbH bereits belegt. Somit besteht Begleitet wird der Landkreis
aus Westheim für 4.760,-- Euro die Nottwendigkeit der Bereit- vom Institut für Energietech-
brutto abgegeben. Der Gemein- stellung einer Notunterkunft. nik Amberg. Im ersten Schritt
derat vergab den Auftrag ent- Der Gemeinderat beauftragt geht es um die künftige Klär-
sprechend. den Bürgermeister einen Con- schlammverwertung. Weitere
Die Planungen der Erneue- tainer bis zur Höhe von 11.000 Punkte sind Biodiversität, Ge-
rung Kläranlage Pfofeld und Euro zu beschaffen. wässerschutz usw. Je nach
Gundelshalm wird konkreter. Sachlage entscheidet die Ge-
Die Kläranlagen in Pfofeld und 19. Dezember 2022 meinde inwieweit sie sich an
Gundelshalm sollen aufgelas- Zugestimmt hat der Gemein- den verschieden Klimaschutz-
sen werden. Das Abwasser soll derat einigen Baumaßnahmen maßnahmen beteiligt. Der Ge-
von Gundelshalm nach Pfofeld in der Biogasanlage Gundels- meinderat stimmte dem Beitritt
gepumpt werden und von Pfo- halm. Die Motoren sowie die zu.
feld nach Rehenbühl zum An- Gasreinigung werden ausge- Die Schlüsselzuweisung für das
schlusspunkt in die Zentralklär- tauscht, es erfolgt die Um- Jahr 2023 wurde bekanntge-
anlage Brombachsee geleitet setzung/Neuinstallation eines geben. Diese beträgt 681,256
werden. Das Verfahren ist in Notkühlers, das Pultdach wird Euro. Die Schlüsselzuweisung
neun Bauabschnitte aufzuglie- zurückgebaut, das BHKW-Ge- erhalten finanzschwache Ge-
dern. Die Leistungsphasen 1-4 bäude wird vergrößert und ein meinden vom Freistaat Bayern.
werden zum Angebotspreis von Ad-Blue-Tank aufgestellt. Wei- Roman Grochow
5 Aus dem Gemeinderat
Gemeinde Pfofeld Februar 2023
„Brombachsee müllfrei“
Der Zweckverband Brom- Infomaterial an Brombachsee-
bachsee setzt sich ein für einen Gäste ab sofort in speziell de-
sauberen Brombachsee und ein signten Papiertüten heraus:
unbeschwertes Naturerlebnis Unter dem Aktionslogo und
für alle. Deshalb gilt ab 2023: einer kurzen Beschreibung fin-
„Meinen Müll nehme ich wieder den Interessierte darauf einen 2023 sorgt zudem dafür, dass
mit!“ Um die Aktion anzukündi- Link bzw. QR-Code zum Scan- nur noch wiederverwendba-
gen, bekommen Brombachsee- nen mit dem Handy, der auf die res To Go-Geschirr in Umlauf
Besucher ihr Infomaterial ab Homepage www.brombachsee- kommt. Kontrolleure vor Ort
sofort in speziell designten Pa- muellfrei.de führt und weiterfüh- kümmern sich um das Einhal-
piertüten ausgehändigt. rende Details zur Müllfrei-Aktion ten der Regeln.
Das Müllaufkommen rund um liefert. Denn alle Appelle und selbst
den Brombachsee hat sich in Frei nach dem Motto „Ist das das Bereitstellen von zusätzli-
den letzten zehn Jahren fast Natur oder kann das weg?“ chen Müllsammelbehältern ha-
verdreifacht. Zudem werden wird es ab Beginn der Saison ben nichts genützt. Die intakte
vermehrt Gebrauchsgegen- 2023 keine Mülleimer mehr am Natur wird zunehmend in Mit-
stände, wie Strandmuscheln Brombachsee geben. Für Spe- leidenschaft gezogen, Mensch
und Spielzeug, achtlos wegge- zialmüll wie Windeln werden und Tier werden von Unrat und
worfen oder sogar einfach am Sonderbehälter aufgestellt, bei Gestank gestört. Mit der Aktion
Strand liegen gelassen. Ein allem anderen heißt es: „Was will der Zweckverband Brom-
Unding für Mensch und Natur. ich mühsam an den See hinge- bachsee für mehr Respekt der
Deshalb startet der Zweckver- tragen habe, kann ich auch wie- Natur und den Mitmenschen ge-
band Brombachsee – unter der entspannt mit nach Hause genüber werben. Ein Konzept,
Schirmherrschaft des LBV – zur nehmen!“ Zum Beispiel ganz das in vielen Bergregionen wie
Saison 2023 die Aktion „Brom- bequem in den Aktionstüten, zum Beispiel Garmisch-Parten-
bachsee müllfrei“. Um darauf die es künftig auch kostenfrei in kirchen bereits erfolgreich funk-
rechtzeitig aufmerksam zu ma- allen Gaststätten rund um den tioniert.
chen, geben die lokalen Tourist- Brombachsee geben wird. Die Dieter Hofer
Informationen Broschüren und gesetzliche Mehrwegpflicht ab Zweckverband Brombachsee
Büchercafé
in der Bücherei
Langlau, Seestraße 12a,
2. Freitag im Monat, 15.00 bis 17.00 Uhr
Die nächsten Termine:
10. Februar, 10. März und 14. April 2023
Gemütlicher Treff
mit frischem, selbstgebackenen Kuchen und Kaffee.
Bücherausleihe, -basar und nette Gespräche.
Auf Ihr Kommen freut sich das Team der Gemeindebücherei Pfofeld
6 Brombachsee müllfrei
Ausgabe 63 • Februar 2023 ubs • unsere • bürger • seiten
Liebe Leserinnen und Leser
unserer ubs,
bei frühlingshaften Temperaturen haben wir das Jahr 2023 einge-
läutet. Der Winter hat sich bisher noch nicht blicken lassen, was IMPRESSUM
im Hinblick auf die hohen Energiekosten sicher kein Schaden ist.
Herausgeber:
Obwohl – die Kinder werden sicher das Schlitten- und Schlittschuh- Kulturverein Gemeinde Pfofeld & Umgebung e.V.
fahren und so manche Schneeballschlacht vermissen. Vielleicht Furthmühle 1, 91738 Pfofeld
wird es ja noch was. Im Februar jährt sich auch der Überfall Russ-
Redaktion: Roman Grochow, Alexandra Williams,
lands auf die Ukraine. Seit nunmehr einem Jahr sind Bürger aus Robert Meier, Annette Minnameyer, Doris Lutz,
der Ukraine die Gäste in unserem Dorf. Noch immer finde ich die Melena Renner, Cornelia Pus, Lucas McCombie
damalige spontane Aufnahmeaktion in unserer Gemeinde überra- Titelfoto: Pamela Williams
gend. Der Flurumritt kann nun - mit zwei Jahren Verspätung - im Layout: Melena Renner, Alexandra Williams
Juli 2023 durchgeführt werden. Die Versammlung der Reiter wur-
Druck: Flyeralarm
de bereits abgehalten. Der Festwirt steht fest und einem schönen
Fest steht nichts mehr entgegen. Schön wäre es, wenn sich viele Auflage: 1.000
an der Vorbereitung beteiligen würden. Es gibt viel zu tun - packen
Die ubs erscheint vierteljährlich.
wir es an! Nächster Erscheinungstermin: Mai 2023
Für die Redaktion Roman Grochow Redaktionsschluss: 3. April 2023
Homepage: www.kulturverein-pfofeld.de
E-Mail: ubs@kulturverein-pfofeld.de
Bankverbindung:
DE46 7606 9468 0102 1066 12
Raiffeisenbank Gunzenhausen
7 Editorial
ubs • unsere • bürger • seiten Ausgabe 63 • Februar 2023
Lichterglanz in der Schwärz
Beim Lotto heißt die Glücks- schöne Fahrt auf dem Trimaran Bis die sechs Frauen des Eltern-
zahl sechs, sie wurde bislang am auf dem großen Brombachsee. beirats der Kindertagesstätte
häufigsten gezogen. Für Sandra Ein schönes Erlebnis war für wirk- Limeszwerge Ende Oktober be-
Schmoll war es beim Pfofelder lich viele der erste Pfofelder Weih- schlossen: der jährliche Kleider-
Weihnachtsmarkt die 46. Mit die- nachtsmarkt am 26. November, basar ist uns zu wenig, wir wollen
ser Losnummer gewann die Thei- dem Vorabend zum ersten Ad- eine namhafte Spende für unsere
lenhöfnerin den Hauptgewinn: vent. Den Gedanken an solch ein Jungen und Mädchen zusammen-
einen Brunch für zwei Erwachse- vorweihnachtliches Treffen hatten bekommen. Und das gelang Katrin
ne und zwei Kinder, gestiftet von in der Vergangenheit ja schon ei- Hanl, Silke Hevelke, Silke Peter,
Dagmar und Marcus Wilken, den nige im Ort, aber an ein solches Beatrice Rex, Kerstin Schlosser
Eignern der MS Brombachsee. Vorhaben hatte sich dann doch und Esther Tessin sehr gut.
Der Gewinnerin winkt also eine niemand getraut. Dabei besannen sie sich auf den
Altmeister der wohltätigen Vorbil-
der in der Region: Wilhelm Löhe.
Er hatte in Neuendettelsau auch
schon ein Glücksspiel initiiert, um
Geld für seine wohltätigen Zwecke
einzuspielen. Also eine Tombola.
Und der richtige Rahmen dafür:
der neue Weihnachtsmarkt in der
Schwärz.
Hätten Sie gewusst, dass es für
eine öffentliche Verlosung so-
gar eine amtliche Genehmigung
braucht – außer der Schankge-
nehmigung fürs Fest? Viel Pa-
pierkram-Arbeit – mit Hilfe vom
Bürgermeister Reinhold Huber
für das Kiga-Team kein Problem.
Aber damit war es natürlich nicht
getan.
8 Weihnachtsmarkt
Ausgabe 63 • Februar 2023 ubs • unsere • bürger • seiten
markt in der Schwärz – aus der
guten Idee des Kiga-Elternbeirats
wurde in wenigen Wochen ein
wirklich schönes Fest – das un-
serer Gemeinde alle Ehre macht.
Wir freuen uns für die Jungen und
Mädchen bei den Limeszwergen,
dass so engagierte Eltern und
Mitbürger-/innen das möglich ge-
macht haben!“, so Reinhold Hu-
Was macht einen richtigen Weih- ber, 1. Bürgermeister. Verkauf von Waffeln eine glän-
nachtsmarkt aus? Na ja, neben Und es packen alle mit an, die zende Idee. Er verkauft LED-
Glühwein, Waffeln und Bratwurst- Pfofelder Gemeindearbeiter Jörg Blinklichter, schließlich soll der
weggla auch das Angebot von Kehrstephan, Stefan Bartel und Nachwuchs in der Dunkelheit gut
Händlerinnen und Händlern. Und Alfred Gottert, Gerhard Sauer erkennbar sein.
davon gibt es in Pfofeld einige. vom OGV und viele mehr: Auf- Und dann war da doch noch was.
Ihr Angebot: vom Käsehäppchen bauen, Biertischgarnituren stel- Auch wenn er in diesen Tagen
zum Probieren bis hin zur Ritter- len, Stromkabel verlegen. Alles so viel beschäftigt ist: selbst der
rüstung. Von selbstgebastelten will weihnachtlich dekoriert sein, Weihnachtsmann kommt nach
Sternen bis hin zu Weidekörben, alles soll glänzen. Und das tut Pfofeld auf den Markt. Mit bürger-
Bildern und Taschen. es dann am Samstag ab 16 Uhr lichem Namen heißt er übrigens
Doch ein solches Angebot im auch wunderschön. Glühwein, Gerhard Stark – aber bitte nicht
Freien? Da ist sich das Elternbei- die guten Kleemann-Würstchen, dem Nachwuchs verraten.
rat-Team schnell einig: zünftige die Tombola, die Stände. Und Be- Fazit: rund 2000 Euro für die Li-
Buden müssen dafür her. Und da sucherinnen und Besucher dicht meszwerge – allein 1000 Euro
kommt der Obst-und Gartenbau- gedrängt wie auf dem Nürnberger davon vom OGV. Und auch für
verein (OGV) ins Spiel: mit gleich Christkindlesmarkt. Pfofeld ein großer Gewinn. Wie
drei Unterständen ist er dabei Da darf ein Pfofelder Aushänge- fasst es eine ältere Besucherin
und übernimmt auch den Glüh- schild nicht fehlen: Der Posau- beim Nachhauseweg in einem
weinausschank. Auch hier Team- nenchor mit Vorstand Georg Kolb Satz zu ihrem Mann zusammen:
arbeit, allen voran Gerhard Sau- und dem Dirigenten-Duo Barba- “Des war etz aber schee“.
er, seine Frau Irmgard und die ra Laux und Hermann Schmoll. Und wie geht es weiter? Jetzt
Vorsitzende Andrea Lehmann. Das alles begleitet von den guten wollen die Frauen vom Elternbei-
Ganz fleißig im Ausschank: Re- Wünschen von Pfarrerin Doro- rat noch mehr Vereine und aktive
nate Schmidt, Irmgard Bömoser, thee Stadler und Bürgermeister Pfofelderinnen und Pfofelder an-
Ruth Grochow und Sonja Barthel. Reinhold Huber bei der Eröff- sprechen – die Zeichen für eine
„Es hat riesig Spaß gemacht, und nung. Neuauflage des Weihnachts-
es macht auch ein wenig stolz, Eine besondere Attraktion: die marktes am Vorabend des ersten
dass wir am Ende 1000 Euro für Tombola. Denn da gab es neben Advents 2023 stehen also gut.
die Limeszwerge spenden konn- dem Hauptgewinn „Brunch auf „Wie schee“.
ten,“ sagt Andrea Lehmann, der MS Brombachsee“ zusätzlich Thomas Rex
1. Vorsitzende vom Obst- und 200 Kleingewinne – alle gestiftet
Gartenbauverein. von Eltern und Unternehmen aus
Doch mit drei Buden ist es nicht der Gegend wie der Raiffeisen-
getan, das weiß auch Bürger- bank, Regens Wagner und Hotel
meister Reinhold Huber. Er bittet Seehof.
seinen Kollegen Helmut König Kein Wunder, dass die Lose vom
aus Theilenhofen um Amtshilfe. Elternbeirat in nicht einmal einer
Und der schickt seine Bauhof- Stunde ausverkauft waren. Käp-
mitarbeiter Peter Dürr und Marco pis, Taschen, Wiegemesser für
Kirsch mit gleich vier Hütten zum Kräuter, sogar Salami, wo gibt’s
Aufbau am Freitag früh vor dem das sonst bei einer Tombola?
Markt. Und auch für den guten Zweck:
„Der 1. Pfofelder Weihnachts- der Elternbeirat hatte neben dem
9 Weihnachtsmarkt
ubs • unsere • bürger • seiten Ausgabe 63 • Februar 2023
10 WeihnachtsmarktAusgabe 63 • Februar 2023 ubs • unsere • bürger • seiten
Elternbeirat sagt
"Dankeschön"
Wir finden, es war ein gelun-
gener Start in die Weihnachtszeit
und können zufrieden auf den
Weihnachtsmarkt zurückblicken.
Herzlich bedanken möchten wir
uns bei allen Personen, die so
fleißig daran mitgewirkt haben.
Besonderer Dank geht an unse-
ren Bürgermeister Reinhold Hu-
ber für seine Unterstützung, den
Obst- und Gartenbau Verein für
die Organisation des Getränke-
standes und für die großzügige
Spende der Erlöse. Dank geht
auch an unsere Gemeindearbei-
ter und die der Gemeinde Theilen-
hofen für den Aufbau und Abbau
der Hütten, sowie Gerhard Sauer,
der in der Schwärz mit Rat und
Tat zur Seite stand. Bedanken
möchten wir uns natürlich auch
Lesestunden für Kinder
bei allen Ausstellern und den Be-
suchern des Weihnachtsmarktes.
Wir hoffen, es hat allen so gut ge-
fallen wie uns! Und vielleicht gibt in der Bücherei
es ja auch 2023 ein Weihnachts- Langlau, Seestraße 12a,
markt in der Schwärz…
Der Elternbeirat
der Kita Limeszwerge
letzter Samstag im Monat,
10.00 Uhr
Lesemäuse
(Kinderkartenkinder ab 3 Jahren und Erstklässler)
28. Januar und 25. März 2023
Bücherwürmer
(Schüler ab der 2. Klasse)
25. Februar und 29. April 2023
Wir werden zusammen lesen,
basteln und spielen
Unkostenbeitrag: 4.-Euro
Informationen und Anmeldung per
Whatsapp unter 0160 7235 778
11 Spende Weihnachtsmarkt/Lesestundenubs • unsere • bürger • seiten Ausgabe 63 • Februar 2023
nicht mehr passende
Trachten Teile oder Dirndl
suchen ein neues Zuhause
Wann:
Tauschen
25.02.23
Verkaufen von 14-18 Uhr
Leihen Wo:
evangelisches
Kaufen Gemeindehaus
Basar
Flohmarkt
Tauschbörse
Verkäufer bitte kurz voranmelden bei
Bianca Walter 0151-12138351
Neues aus der Nähstube
Im Winterhalbjahr wird seit den. Schnepper und Hemden für Wer jetzt Lust aufs Nähen be-
bald 15 Jahren jeden 2. Frei- Frauen bzw. Westen für Männer kommen hat, kann gerne jeder-
tag im Monat fleißig genäht. Bis entstehen unter fachkundiger An- zeit vorbeikommen und loslegen!
zu 15 Frauen treffen sich dazu leitung von Doris Lutz und Bian- In der ganzen Zeit wurden auch
bei Christa Goppelt und es ent- ca Walter. Zuerst ist die Qual der viele Trachtenteile genäht, die
stehen die unterschiedlichsten Wahl bei den Stoffen, dann fertigt den Besitzer*innen jetzt nicht
Trachtenteile. Aber auch Schul- Bianca für jede/jeden individuell mehr richtig passen. Oder viel-
tüten oder Weihnachtsdecken einen passenden Schnitt an und leicht schlummert auch das eine
wurden schon genäht. dann kann´s losgehen. Geduldig oder andere Dirndl in Pfofeld’s
Zurzeit sind Trachtenteile ange- erklären Doris und Bianca dann Kleiderschränken, das zu scha-
sagt. Müssen doch viele Frau- Schritt für Schritt, so dass auch de für die Kleidersammlung ist.
en, Männer und Kinder für den Nähanfängerinnen tolle Ergeb- Deshalb wollen wir einen kleinen
Flurumritt neu eingekleidet wer- nisse erzielen. Flohmarkt veranstalten, wo die-
se Kleidungsstücke eine zweite
Chance erhalten sollen.
Näheres siehe Anzeige oben.
Claudia Schmoll
Sie sind auf der Suche nach einem Ansprechpartner
für Ihren nächsten Urlaub?
Dann melden Sie sich bei uns
Wir kümmern uns um Ihren Traumurlaub
Finest Reisen Windsbach GmbH Bürozeiten:
Heinrich-Brandt-Str. 25 Mo, Di, Do, Fr 09:00-18:00 Uhr
Lisa Loch
91575 Windsbach Mi, Sa 09:00-13:00 Uhr
Telefon: 09871 706 670
E-Mail:windsbach@finest-reisen.de
Sind Sie aus Pfofeld
und Umgebung? Wellness - Fitness - Gesundheit
Dann melden Sie sich bei Massagetermine nach Vereinbarung
Melanie Schröder Zur Heide 12 in Rehenbühl
E-Mail: melanie.schröder@finest-reisen.de
Vereinbaren Sie hier Telefon: 0151-58794188
einen Termin. Telefon: 0151 1407 5396
12 NähstubeAusgabe 63 • Februar 2023 ubs • unsere • bürger • seiten
Der Boandlkramer
kommt!
Die Pfofelder Vorhangreißer
sind wieder fleißig. Das Stück
„Boandlkramerblues“ musste
2020 kurz vor der Premiere ab-
gesagt werden. Aber jetzt ist es
endlich soweit und wir freuen uns
euch im März im Bürgersaal in
Pfofeld begrüßen zu dürfen.
Der Boandlkramer hat es dieses
mal nicht leicht, denn Karl will
unbedingt in den Himmel. Nach-
dem seine Kumpanen gestorben
sind, sieht er keinen Sinn mehr und freut euch auf einen lustigen Die Premiere ist am Samstag 04.
im Leben. Er versucht von da an Abend mit einer Prise schwarzen März um 20.00 Uhr.
mit allen Tricks, darunter auch mit Humors. Weitere Aufführungstermine sind
jeder Menge Kirschgeist, den Tod Der Kartenvorverkauf beginnt am der 10./11./17./18. März 2023 je-
davon zu überzeugen ihn in den 01. Februar 2023 online unter weils um 20.00 Uhr.
Himmel zu bringen. Lasst euch www.vorhangreisser.de oder in Wir freuen uns auf euer Kommen.
überraschen ob es Karl gelingt der Touristinfo in Langlau. Monika Guckenberger
13 Vorhagreißerubs • unsere • bürger • seiten Ausgabe 63 • Februar 2023
Könige geehrt
Traditionell zum Jahresab- zinnen und Schützen unseres Ver-
schluss hatte die Vorstandschaft eins teilgenommen hatten, erwar-
unseres Schützenvereins Langlau tet. Den ersten Preis erschoss sich
– Thannhausen uns Mitglieder ins hierbei Alexander Kirsch, gefolgt
örtliche Schützenhaus zur Weih- von Karl-Heinz Minnameier auf
nachtsfeier mit Königsproklamation Rang 2. Auf dem 3. Platz landete
eingeladen. der bereits als Schützenkönig ge-
Nach einer kurzen Begrüßung ehrte Lucas McCombie; alle drei
durch unseren 1. Schützenmeister erhielten Altmühlfranken-Gutschei-
Norbert Schneider trug Lucas Mc- ne mit unterschiedlichen Beträgen.
Combie eine sehr kurzweilige und Die weiteren Teilnehmer/innen des Moment in Thannhausen ansässi-
amüsante, von ihm selbstverfasste Glücksschießens wurden mit einer gen Ukrainer/-innen und der Wirts-
Weihnachtsgeschichte in mehreren bunten Plätzchen- und Lebkuchen- familie Ellinger, prämiert
Teilen vor. Zwischen den einzelnen mischung, gebacken von den im Robert Meier
Passagen wurden unter der mu-
sikalischen Begleitung von Sonja
Krauß-McCombie verschiedenste WIR SUCHEN DICH! Deine Vorteile:
Weihnachtslieder angestimmt.
Ein Höhepunkte des Abends war ELEKTROINSTALLATEUR (m/w/d) Zukunftssicherer Arbeitsplatz
die Ehrung der einzelnen Könige, ELEKTROMEISTER
für unsere Sparte Erneuerbare Energien (m/w/d) Arbeiten mit modernster
nach einem die Wochen zuvor, an Technik und Ausstattung
FLIESENLEGER oder TROCKENBAUER (m/w/d)
den Schießabenden des Vereins Berufliche und persönliche
Weiterentwicklung
KAUFMÄNNISCHER MITARBEITER
durchgeführten Königsschießens. im Kundendienst (m/w/d)
Mit einem 408-Teiler konnte Lucas KUNDENDIENST ELEKTRO oder HEIZUNG (m/w/d)
Leistungsgerechte Bezahlung
McCombie zum Schützenkönig E-Bike-Leasing
MONTEUR FÜR PHOTOVOLTAIK (m/w/d)
2022 ernannt und gekürt werden.
SANITÄR- UND HEIZUNGSINSTALLATEUR (m/w/d) Firmenfahrzeug mit Möglichkeit
Ihm zur Seite steht für ein Jahr als zur Privatnutzung
neue Schützenkönigin Sigrid Popp, AUSBILDUNG ELEKTRONIKER (m/w/d)
Bis zu 30 Tage Urlaub
welche mit einem 193-Teiler die AUSBILDUNG ANLAGENMECHANIKER SHK (m/w/d)
Königinnenwürde erlangte. Beide Freizeitausgleich bei Überstunden
stammen aus Thannhausen. Weitere Infos und Bewerbung unter:
www.mory-haustechnik.de/karriere/stellenangebote .... und viele mehr!
Mit Spannung wurde die Bekannt-
gabe der Gewinner des parallel
zum Königsschießen durchgeführ-
ten Weihnachts-Glücksschießens, Nordring 8 · 91785 Pleinfeld · 09144 - 92 94 0 · www.mory-haustechnik.de
an welchem insgesamt 23 Schüt-
14 SV ThannhausenAusgabe 63 • Februar 2023 ubs • unsere • bürger • seiten
Neuwahlen und Ehrungen beim OGV Thannhausen
Die Vorsitzende des Obst- und
Gartenbauvereins, Renate Ort-
ner, blickte in der Jahreshaupt-
versammlung auf die wegen der
Pandemie eher reduzierten Ver-
einsaktivitäten im vergangenen
Jahr zurück. Erfreulicher Weise
konnten zahlreiche verdiente
Mitglieder mit der Ehrennadel für
15, 25 und 40 Jahre Vereinszu-
gehörigkeit geehrt werden. Auch
die eigentlich im Jahr 2021 an-
stehenden Neuwahlen der Ver-
einsvorstandschaft konnten in
diesem Jahr stattfinden.
Zu Beginn der Versammlung er-
läuterte Ortner, dass der Verein
coronabedingt im letzten Jahr
seine Aktivitäten leider einschrän- Pfefferlein und Dieter Minnamey- Beisitzer wurden Marcus Bickel
ken musste. Die obligatorische er persönlich geehrt. Auf stol- und Gerlinde Kleesattel, beide
Herbstwanderung am 3. Oktober ze 40 Jahre Vereinstreue kann aus Thannhausen, sowie Pet-
konnte stattfinden und führte in Detlef Friedrichs zurückblicken. ra Hörner aus Veitserlbach, ge-
die Massendorfer Schlucht, das Mit einigen persönlichen Worten wählt. Die ausscheidenden Ver-
traditionelle Kellerfest im August bedankte sich Renate Ortner bei einsvorstände Dr. Nicole Maaß,
wurde in diesem Jahr allerdings den Geehrten für die große Ver- Elisabeth Metzger, Ernst Kirsch
noch einmal abgesagt. Wichtig bundenheit mit dem Obst- und und Rudolf Laux werden, so Ort-
war der Vorstandschaft, dass alle Gartenbauverein und läutete an- ner, zeitnah in der nächsten Sit-
Jubilare des Vereins besucht und schließend die Neuwahlen der zung gebührend verabschiedet.
beglückwünscht werden konn- Vorstandschaft ein. Die Wahllei- Der zweite Bürgermeister Marco
ten. Während ihrer Rückschau tung übernahmen die beiden Ge- Kleemann dankte der Vorstand-
bedankte sich die Vorsitzende meinderäte Dieter Minnameyer schaft und dem Verein für seine
besonders bei Erika Wehrberger und Karl-Heinz Popp. Nach lan- geleistete Arbeit im Namen der
sowie Stefan Hüttinger für den gem Suchen und vielen Vorschlä- Gemeinde und wünschte dem
Verleih und die Instandhaltung gen für die Besetzung des 1. Vor- Verein mit der Hoffnung, mög-
der Vereinsgeräte. Sie erhiel- sitzenden stellte sich leider kein lichst bald einen Vorsitzenden/
ten einen bunten Blumengruß Kandidat/Kandidatin für die Wahl Vorsitzende gewinnen zu kön-
als Dankeschön. Höhepunkt der zur Verfügung. Bereits im Vorfeld nen, weiterhin gutes Gelingen.
Versammlung waren die Ehrun- der Wahlen war dies die Befürch- Zuletzt führte die Vorstandschaft
gen für 15-, 25- und 40-jährige tung des gesamten Vereinsvor- eine kleine Verlosung durch, bei
Mitgliedschaft im Obst- und Gar- standes. So bleibt die Vereins- der jeder Anwesende die Chan-
tenbauverein. In einem würdigen führung interimsmäßig bei der 1. ce hatte, mit einem geschenk-
Rahmen verlieh der Bezirks- und Vorsitzenden Renate Ortner, bis ten Los einen Blumengruß zu
Kreisvorsitzende Gerhard Durst sich ein neuer Vorsitzender/Vor- ergattern.Schließlich fanden 15
die bronzenen, silbernen und sitzende gefunden hat. Als zwei- schöne Blumen-Gewinne einen
goldenen Ehrennadeln an die Ju- ter Vorsitzender wurde Stefan Besitzer/in. Mit einem Dank an
biläumsmitglieder und überreich- Pirling aus Veitserlbach gewählt. alle für die Teilnahme an der Jah-
te Ihnen dabei eine Urkunde. Für Im Amt bestätigt wurden Rita reshauptversammlung beendete
15-jährige Mitgliedschaft nah- Meier (Kassiererin) und Annet- Ortner die Sitzung.
men Marcus Bickel und Annegret te Minnameyer (Schriftführerin), Annette Minnameyer
Gsänger die Ehrung entgegen. beide aus Thannhausen sowie
Für 25-jährige Mitgliedschaft Simone Kehrstephan (Beisitzer)
wurden Gerhard Gempel, Else aus Rehenbühl. Neu im Amt als
15 OGV Thannhausenubs • unsere • bürger • seiten Ausgabe 63 • Februar 2023
„Debattierclub“ in Pfofeld
Seit November 2022 treffen Ein Moderator aus unserer Run-
sich acht Männer im Seniorenal- de achtet darauf, dass jeder Teil-
ter alle zwei Wochen, um über nehmer zu Wort kommen kann,
interessante Themen zu disku- wenn er möchte. Jeder Teilneh-
tieren. mer kann seine auch noch so
Debattier-
In offener und geselliger Runde „unpopuläre Meinung“ äußern; club
diskutieren wir über ein vorher dabei werden gegenseitiger Res-
festgelegtes Thema. Das sind pekt und Fairness vorausgesetzt.
z.B. Themen aus den Bereichen Natürlich kommen während un-
Gesellschaft, Politik, Wissen- serer Gespräche Spass, Freude
schaft, Sozialem oder Kultur. und Humor nicht zu kurz.
Die Themengebiete sind regio- Der soziale Aspekt steht in unse-
nal, überregional oder global, es rer Runde im Mittelpunkt. Wir treffen uns privat, freiwillig
gibt keine Einschränkungen. Für spezielle Sachthemen wollen und ohne Bindung an einen Ver-
Über viele Themen wird in der wir auch externe Fachleute ge- ein oder Verband!
Print-Presse und im Internet ein- winnen. Unsere nächsten Treffen sind
seitig oder oberflächlich bis hin zu Wollen auch Sie gerne Ihre Mei- am Donnerstag, den 16. Februar
Fake-News berichtet. Wir möch- nung mit Anderen austauschen 2023, am 2. März 2023 und am
ten uns durch den gegenseitigen und Neues erfahren? 16. März 2023 um 9.30 Uhr im
Austausch eine breitere Meinung Jeder ist uns willkommen. Halten Caé Müssighof in Absberg.
über interessante Themen bil- Sie sich geistig fit durch die eige- Bitte melden Sie sich vor der ers-
den. Durch die unterschiedlichen ne Meinungsbildung. ten Teilnahme bei Rolf Gallbau-
Kenntnisse und Argumente der Mit diesem Artikel in der „ubs“ er, Tel. 09834-418 (rgallbauer@
Gesprächsteilnehmer kommt möchten wir weitere Männer gmx.de) oder Herbert Kraus (Tel.
man zu einem erweiterten Wis- aufrufen, ebenfalls an einer Ge- 09834-494) an. Hier erhalten Sie
sen und zu einer anderen Mei- sprächsrunde teilzunehmen! auch weitere Infos.
nungsbildung. Machen Sie mit! Rolf Gallbauer
31. März jeweils 15 Uhr
24. Februar
Zu unseren Vorlesenachmittagen laden wir
28. April ganz herzlich alle Kinder von vier bis acht
Jahren ein. Der Eintritt ist frei; eine Anmel-
dung ist nicht erforderlich!
Vorlesen im Wir freuen uns auf Euren Besuch!
Eure Melena und Anna
Buchhandlung am
Färberturm
Märchenwald
Buchhandlung am Färberturm • Weißenburger Straße 22 • Gunzenhausen • www.buchhandlung-gunzenhausen.de
16 DebattierclubAusgabe 63 • Februar 2023 ubs • unsere • bürger • seiten
Neue Trikots für die
Spielgemeinschaft
Wichtig für einen Verein sind
nicht nur die Mitglieder, die sich
in einem Verein engagieren. Ge-
nauso wichtig sind Sponsoren,
die mit Geld- oder Sachspenden
die Vereine unterstützen. Ein
herzlicher Dank geht deshalb
von Vorstand Sport Andreas Heid
und den Trainern Friedrich Sche-
rer und Andreas Brummer an die
Praxis Physiotherapie Theresa
Heid und Jochen Prosiegel Pho-
tovoltaik für die neuen Trikots.
Eingeweiht wurden die neuen
Trikots erfolgreich in der diesjäh-
rigen Herbstspielrunde. Die SG
belegt bei nur einer Niederlage
und sonst gewonnenen Spielen
den 2. Platz. So kann es weiter-
gehen!
Roman Grochow
nden sind
rb-wug.de
Unsere Ku a rn und so
e N a c h b
unser .
ra t e n w ir sie auch
b e
Ein starker Partner in der Region!
n Bargeldversorgung rund um die Uhr
n Attraktive Finanzangebote aus einer Hand
n Individuelle, genossenschaftliche Beratung
Service
n Sicherheit, Fairness, Vertrauen VR IM MO
m it tl u n g und
Ver
er u n g von
Finanzi
Immo en b ili
17 SG Pfofeld-Theilenhofenubs • unsere • bürger • seiten Ausgabe 63 • Februar 2023
wie nie Beschwerden von bei-
den Seiten. Der Helferkreis ist
nur noch selten gefragt, um das
Meiste kümmern sich die Vermie-
Unsere ukrainischen Mitbürger/innen ter. Nur die Behördengruppe hilft
nach wie vor bei den schriftlichen
Ende Februar jährt sich der noch in unserer Gemeinde. Aktu-
Anträgen etc. Am 3. Januar lud
Überfall Russlands auf die Ukrai- ell leben in Pfofeld zehn Erwach-
der Helferkreis, der am Anfang
ne zum ersten Mal. Unsere ukra- sene und 13 Kinder, in Langlau/
für die Verpflegung zuständig
inischen Bürgerinnen und Bürger Rehenbühl/Furthmühle elf Er-
war, alle Vermieter und Mieter
sind inzwischen fast ein Jahr in wachsene und 12 Kinder und in
aus Langlau, Rehenbühl und
unserer Gemeinde. Immer wie- Thannhausen 18 Erwachsene
Pfofeld zu einem Kaffeetrinken
der werde ich gefragt, ob denn und 13 Kinder.
ein. Da der Termin sehr kurzfris-
überhaupt noch welche da sind. Die meisten Erwachsenen besu-
tig gewählt war, konnten leider
„Die sind doch alle wieder zu- chen gerade einen Sprach- bzw.
einige nicht teilnehmen. Es war
rück“, höre ich da oft. Ja, es sind einen Integrationskurs in der Vhs.
trotzdem eine schöne Runde und
zehn Frauen und sieben Kinder In Thannhausen wird zusätzlich
der Nachmittag war im Nu vorbei.
im letzten Herbst aus verschie- einmal in der Woche von Ehren-
Irmgard Karg bastelte für jeden
denen Gründen wieder zurück in amtlichen ein Sprachunterricht
eine Tischkarte, auf der auf uk-
die Ukraine. Die meisten müssen angeboten. Einige arbeiten aber
rainisch „schön dass du da bist“
sich um ihre Eltern kümmern oder bereits schon: z.B. bei Bosch in
stand. Die haben alle sehr be-
der Arbeitsplatz würde verloren Gunzenhausen, bei der Metzge-
wundert. Die Kinder konnten eine
gehen, wenn sie nicht wieder an- rei Kleemann, beim Strandhotel
Friedenstaube basteln und ihre
fangen würden zu arbeiten. Sie Seehof oder bei einer Gunzen-
Wünsche draufschreiben. Einige
haben aber alle bei ihrer Abreise häuser Baufirma.
Tauben wurden im kirchlichen
gefragt, ob sie wieder kommen Ich muss mich immer wieder
Gemeindehaus aufgehängt. Die
können, falls die Lage in der Uk- wundern, wie gut die ukraini-
Familien bedankten sich alle
raine schlechter wird. schen Mieter zu den Vermietern
sehr herzlich für den schönen
Der größte Teil allerdings wohnt passen. Man hört auch so gut
Nachmittag und wir werden die-
sen sicherlich öfter wiederholen.
Claudia Schmoll
18 Ukrainische Mitbürger/innenAusgabe 63 • Februar 2023 ubs • unsere • bürger • seiten
40 Jahre Kegelclub
"Lustige Freunde"
Vor 40 Jahren fiel uns
plötzlich ein,
ein bissl Sport,
dass könnte nützlich sein.
In Heidenheim,
da kamen wir darauf,
wir machen
eine Kegelgruppe auf.
Lustige Freunde sind wir...
So lautet der Beginn unseres sammensein bei Alfred und Mar- vier Tage bei schönen Ausflügen.
Kegelliedes. 1982 war Kegeln lene genossen. Jetzt sind wir zwar kein „Kegel-
Trendsport und es war gar nicht Einmal im Jahr haben wir ge- club“ mehr, denn mit dem Kegeln
so einfach, eine gute Kegelbahn meinsam einen schönen Ausflug mussten wir vor zehn Jahren
zu finden. unternommen. Der erste Ausflug leider aufhören. Wir treffen uns
So sind wir in Spalt im Hoff- führte uns 1985 nach Südtirol. aber immer noch einmal jeden
manns-Keller gelandet. Einmal, Hier entstand auch der Name un- Monat im Gasthaus zur Eisen-
manchmal sogar zweimal im Mo- seres Vereins. Zum 40-jährigen bahn zum Unterhalten (und um
nat, haben wir uns zum Kegeln Jubiläum gings auch wieder nach den nächsten Ausflug zu planen).
Südtirol und wir genossen die Gudrun Krauß
getroffen und das gesellige Bei-
Brunch von 11:00 – 14:00 Uhr Seehof-Bistro
05.02.2023 05.03.2023
Öffnungszeiten: Strandhotel Seehof
Seestraße 33
Osterbrunch von 11:00 – 14:00 Uhr Montag – Samstag 12:00 – 17:00 Uhr 91738 Pfofeld-Langlau
09.04.2023 10.04.2023 Sonntag 14:30 – 17:00 Uhr 09834 9880
www.strandhotel-seehof.de
Sonntagsbüfett von 12:00 - 14:00 Uhr Wir verwöhnen Sie mit hausgemachten Kuchen und Weitere Informationen:
an jeden weiteren Sonntagen Torten sowie einem wechselnden kleinen Speiseangebot
bis 30.04.2023 zur Selbstbedienung.
Ideal für Wanderer und Radfahrer bei jeder Witterung.
Reservierung erforderlich! Unsere Terrasse ist bei schönem Wetter für Sie geöffnet.
19 Lustige Freundeubs • unsere • bürger • seiten Ausgabe 63 • Februar 2023
Projekt Aaltaxi am Großen Brombachsee
des Damms auf.
Dadurch, dass der genaue Auf-
enthaltsort der Tiere bekannt ist,
ist eine Elektrobefischung die
beste und einfachste Methode,
die wanderbereiten Aale einzu-
fangen.
So fand am 04.11.2022 in Zu-
sammenarbeit mit der Fachbera-
tung für das Fischereiwesen des
Bezirks Mittelfranken eine sol-
che Elektrobefischung statt. Das
Team bestand aus Hans Padberg
und Patrick Friedlein (Student an
der HSWT im Studiengang Um-
weltsicherung, der beim Fische-
reiverband Mittelfranken gerade
sein Praxissemester verbringt)
und aus Jürgen Balk und Christi-
v. l. n. r.: Jürgen Balk, Hans Padberg, Patrick Friedlein und Christian Forster an Forster von der Fachberatung
bei der Elektrobefischung für das Fischereiwesen des Be-
zirks Mittelfranken.
Als katadromer Wander- bis heute nicht möglich. Daher ist Nachdem die Boote geslippt und
fisch leidet der europäische Aal für die Sicherung der Aalbestän- alle nötigen Gerätschaften an
(Anguilla anguilla) heute vor al- de die natürliche Fortpflanzung Bord waren, ging es dann mit
lem an seinen eingeschränkten unerlässlich und so wird schon direktem Kurs zur Steinpackung
Wanderrouten. Um sich fortzu- seit einiger Zeit das Projekt „Aal- am Damm des Großen Brom-
pflanzen, muss er den weiten taxi“ unter anderem in Unterfran- bachsees, der ihn vom Kleinen
Weg von unseren mittelfränki- ken im Maingebiet praktiziert, um Brombachsee trennt. Ganz lang-
schen Gewässern, die im Rhein- den Aal bei seiner Wanderung zu sam fuhren die zusammenge-
einzugsgebiet liegen, bis in die unterstützen. bundenen Boote an der Steinpa-
Sargassosee östlich von Florida Obwohl der Aal im Großen Brom- ckung entlang, die Fanganoden
überwinden. Die Larven wandern bachsee nicht besetzt wird, tauchten ein und lieferten fast
dann mit dem Golfstrom wieder kommt er dennoch dort vor, was schon in regelmäßigen Abstän-
zu uns zurück und werden vor vermutlich auf Besatzmaßnah- den eine erstaunliche Anzahl
den Küsten Europas als soge- men in nicht aaltypischen Ge- der schlangenartigen Wasserbe-
nannte Glasaale gefangen, wel- wässern zurückzuführen ist, die wohner. Aufgrund der gewaltigen
che wiederum zu Besatzmaß- mit dem Brombachsee verbun- Größe und Kraft einiger Tiere war
nahmen dienen. Ohne Besatz in den sind. Trotzdem wächst er eine einfache Entnahme nicht
seinem natürlichen Verbreitungs- auch dort bis zum Blankaal her- immer ohne weiteres möglich.
gebiet wäre der Aal in Mittelfran- an. Nicht selten musste noch einmal
ken schon ausgestorben, da die Jedes Jahr, wenn im Herbst vom nachgekeschert werden.
Glasaale, beziehungsweise im Kleinen Brombachsee Wasser Nach kurzer Zeit füllte sich die
späteren Verlauf die Steigaale, in den Großen Brombachsee große Wanne: 123 Blankaa-
durch die vielen Querverbauun- übergeleitet wird, ist eine große le konnten gefangen werden!
gen nicht mehr die Flüsse aufstei- Ansammlung dieser Blankaale Das entspricht einem Gesamt-
gen können. Umgekehrt können im Bereich des Staudamms auf gewicht von 256 kg und einem
die fortpflanzungsfähigen Aale, der Seite des Großen Brombach- Durchschnittsgewicht von 2,08
die sogenannten Blankaale, in sees zu beobachten. Offenbar kg. Wieder am Ufer angekom-
den Flüssen nicht mehr stromab- kommen die Aale durch dieses men, wurden sie behutsam zum
wärts wandern. Eine künstliche Ereignis in Wanderstimmung und Transport umgeladen und nach
Zucht durch Menschenhand ist halten sich in der Steinpackung Schweinfurt gebracht. Dort war-
20 Aaltaxi BrombachseeAusgabe 63 • Februar 2023 ubs • unsere • bürger • seiten
tete bereits wieder ein Transport-
team auf sie, welches die Tiere KLEEMANN
BAU
hinter die letzte Querverbauung
im Main brachte. Der Main stellt
nämlich mit seinen 34 Staustufen
mit Wasserkraftwerken ein nahe-
zu unüberwindbares Wanderhin-
dernis dar. Nach dieser letzten
Staustufe mündet der Main zügig
in den Rhein, der bis zur Nord-
see keine Querverbauung mehr
PFOFELD
aufweist. Somit ist der Weg frei
für den Aal bis in die Sargasso- Tel: 09834/ 1052
see.
Auch wenn das Projekt „Aalta-
xi“ hier im kleinen Stil betrieben www.kleemann-bau.bayern
wurde, so ist es dennoch eine
wichtige Säule, den bedrohten
Aal bei seiner Wanderung zu un-
terstützen. Der geringe Zeitauf-
wand und die große Menge an
gefangenen Blankaalen machten
die Praktikabilität des Projekts Ergotherapie
deutlich. Georg Weißlein
Patrick Friedlein
Praktikant des Fischereiverbandes
Mittelfranken e.V. Ergotherapie bei • ADS / ADHS
• Schlaganfall / Tumor • Grob- u. Feinmotorikstörung
• Schädel-Hirn-Trauma / MS • Wahrnehmungsstörungen
• Querschnittslähmung • Hand- u. Sehnenverletzungen
• Neurofeedback Barrierefreier Zugang
Nürnberger Straße 10 · 91785 Pleinfeld · Tel. 09144 246994
info@ergotherapie-weisslein.de · www.ergotherapie-weisslein.de
Hans Padberg mit stattlichem Blankaal
21 Aaltaxi Brombachseeubs • unsere • bürger • seiten Ausgabe 63 • Februar 2023
Motivierte Winterwanderer am Brombachsee gesucht:
Gruppen, Vereine, Stamm- Und so geht’s: werden. Euer Ziel ist in jedem
tische, Freunde und Familien Anlässlich der neu ins Leben Fall die Badehalbinsel Absberg/
aufgepasst! gerufenen WinterWanderFreu- SAN-shine-CAMP Brombach-
Erwandert Euch eine Winter- den mit Beschilderung sind alle see. Jetzt heißt es nicht nur
feier in der gemütlichen Brom- Vereine, sonstige Gruppen, gemeinsam das Wandervergnü-
bachsee Alm inklusive zehn Kis- Stammtische, Freunde und Fa- gen anzutreten, sondern auch
ten gemischte Getränke von der milien aufgerufen, sich auf ei- möglichst weit zu wandern. Zur
Spalter Brauerei auf einer der nen der vier Wanderrouten am Wertung kommen die erwan-
WinterWanderFreuden - Routen Brombachsee zu machen. Dies derten Kilometer von Eurem
am Brombachsee. ist auch von Euren Heimat- Start bis zum SAN-shine-CAMP
Eure Wanderung kann in der ort aus möglich, zumindest ein Brombachsee. Dort befindet
Winterzeit bis zum 5. Februar Teil einer der ausgewiesenen sich ein Wanderhäuschen, in
2023 (Lichtmesswochenende) WinterWanderFreuden - Rou- dem das WinterWanderFreuden
erfolgen. ten sollte aber schon gelaufen - Buch ausliegt. Hier dokumen-
tiert Ihr Euer Teilnahme und die
gelaufenen Kilometer, was Ihr
mit Eurer Unterschrift bestätigt.
Selbstverständlich habt Ihr Euch
bereits an dieser Stelle schon
eine Belohnung verdient: Alle
Wanderer/innen erhalten eine
WinterWanderFreuden- Medail-
le aus Holz, die selbst gebrannt
werden kann.
Also rafft Euch auf und geht raus
aus der Bude. Schnappt Euch
Auf geht’s zur Brombachsee Alm!
Täglich
geöffnet
dem Herzstück des SAN-shine-CAMP´s mit Familie, Freunde, den Hund
und alles was laufen kann. Be-
Holzofen. Regionale Getränke, Glühweine,
Brombachseer Kaffee, Biere.... Liköre, sowie Wintersuppen,
Brotzeiten und Gebäck.
wegung an der frischen Luft ist
immer ein Gewinn!
Die Wandertruppe mit der
höchsten Kilometerzahl wird
Brombachseer
am Sonntag, den 05.02.2023
Winterspiele Eintritt frei Freitagabend und Son
ntagnachmittag
im Rahmen der Erlebnis- Licht-
im SAN-shine-CAMP messfeier auf dem SAN-shine-
„Mensch ärgere Dich nicht“• Mühle
Lattl-Stockschießen • Schnauz • Schafkopf CAMP Brombachsee bekannt
Memory • Bingo • Halma • Bogenschießen Touren am und um den Brom
bachsee
gegeben.
In jedem Fall viel Freude beim
WinterWandern!
Volker Sanwald
Hallo, Servus - schön dass Du da bist!
Übernachten • Feiern • Erleben • Spielen
nebenan
Wohnmobilstellplatz „Winterseeblick“ gleich
22 Winter-WandernAusgabe 63 • Februar 2023 ubs • unsere • bürger • seiten
Lichtmessfeier in der Brombachsee Alm
Der Aufruf, in traditioneller 2. Februar 2023, lassen wir uns tritt ist frei. Die Musiker werden
Arbeitskleidung von Knechten mit der Livemusik überraschen. von den Gästen auf freiwilliger
und Mägden zu Lichtmess in das Andreas Spranger wird live am Spendenbasis „in die Kanne“ für
SAN-shine-CAMP Brombach- zweiten Termin, Samstag, 4. Fe- Ihre Darbietung belohnt
see zu kommen, wurde von den bruar 2023 ab 18 Uhr, gehörig Volker Sanwald
Gästen im letzten Jahr bereits für Stimmung sorgen. Aber nicht
sehr ernst genommen. Sogar nur der musikalische Teil, son-
die legendäre „Stehbrunshusn“ dern natürlich auch fränkisch
wurde angezogen, um das Licht- Unterhaltsames wird an beiden
mess-Gedeck, bestehend aus Terminen für gehörig Gelächter
deftiger Wintersuppe, Bier und sorgen. Der Kartoffeldämpfer
Schnaps genießen zu können. vor der Brombachsee Alm war-
So kam es, dass heuer gleich tet mit Kartoffeln, Butter und
zwei Termine für einen urig- Salz zum „selber wegnemma“
gemütlichen Lichtmessabend auf. Ein schöner, gemeinsamer
in der Brombachsee Alm mit Abend in der Brombachsee Alm
passender Livemusik aufgelegt erwartet Euch. Eine Anmeldung
wurden. Für den ersten Termin, ist nicht erforderlich, der Ein-
Öffnungszeiten: Di–Fr 7–18 Uhr, Sa 6:30–13 Uhr MOARBAUER MILCH
Hofverkauf
... regionale Fleisch- u. Wurstqualität aus eigener Herstellung ...
Gaststubenlädla * * Unser Metzger-Tipp * mit Selbstbedienung
* Krustenschinken Donnerstag
regionale Produkte:
Produkte, Grillfleisch: Rinderfilet, Hüftsteak,
Schlachtschü
ssel Milch und Milchprodukte
Moarbauer-Milch Roastbeef vom Moarbauer-Rind;
ln, Me rkendorfer aus eigener
Kolb Kartoffe Schweinehals, -rücken, -bauch
We tte lsh eim er Bier,
Kra ut,
Ho ch3, von heimischen Bauern Herstellung!
Aroma-K affee
of- Eis , hesselberger-
erh Direkt vom
Freitag & Samstag
We rzing
, Likör
Säfte, Nudeln, Honig Mittwoch Bauernhof!
Filettöpfchen,
Weißwurst, filet,
gefülltes Schweine
Dienstag Leberkäs, Stadtwu
rst, Lend en sp ieß e, Sowie in umliegenden
Grillbraten, Fleischküchle Schaschlikpfanne Dorfläden und Metzgereien.
xn
Schäufele & Ha
Partyservice für »Familien-, Betriebs- und Vereinsfeiern«
Familie Rottenberger
Gerne mit Vorbestellung: T 09834 239 01511 4075396 – Lieferung innerhalb 10 km möglich
Hauptstr. 3, 91738 Pfofeld
info@metzgerei-kleemann.de – www.metzgerei-kleemann.de www.moarbauer-milch.de
23 LichtmessSie können auch lesen
