VG-MITTEILUNGEN Ilmmünster und Hettenshausen - Trikots von Rebekka und Simeon - Gemeinde Ilmmünster

Die Seite wird erstellt Femke Michels
 
WEITER LESEN
VG-MITTEILUNGEN Ilmmünster und Hettenshausen - Trikots von Rebekka und Simeon - Gemeinde Ilmmünster
VG-MITTEILUNGEN
               Mitteilungsblatt für die Verwaltungsgemeinschaft
                          und die Mitgliedsgemeinden

                            Ilmmünster
                                und
                           Hettenshausen
Nr. 10/2021 (39. Jg.)                                         6. Oktober 2021

                        Trikots von Rebekka und Simeon
                              (Ferienkalender 2021)
VG-MITTEILUNGEN Ilmmünster und Hettenshausen - Trikots von Rebekka und Simeon - Gemeinde Ilmmünster
Wichtige Rufnummern                                                                Aktuelles

VG Ilmmünster                                                         Bürgerversammlung der
Freisinger Str. 3, 85304 Ilmmünster                                   Gemeinde Hettenshausen:
..............................................Tel.: 08441/8073-0
 .......................................Telefax: 08441/8073-29        Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Beiträge für VG-Blatt:                                                am 28. Oktober 2021 findet um 19.30 Uhr beim Gasthof
................E-Mail: VG-Mitteilungen@Ilmmuenster.de                Schrätzenstaller in Hettenshausen die Bürgerversammlung
                                                                      2021 statt.
Parteiverkehr:
Mo., Di., Mi. und Fr. .....................8.00 – 12.00 Uhr           Wegen begrenzter Teilnehmerzahl bitten wir um
Donnerstag................................14.00 – 18.00 Uhr           vorherige Anmeldung bei Frau Holzer unter der
                                                                      Tel. 08441-807312.
E-Mail: Verwaltungsgemeinschaft@ilmmuenster.de
Internetauftritt:
www.ilmmuenster.de und www.hettenshausen.de
Grundschule Ilmmünster                                                Bürgerversammlung der
Freisinger Str. 8, 85304 Ilmmünster                                   Gemeinde Ilmmünster:
.................................................Tel.: 08441/2436
.......................................Telefax: 08441/8710930         Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Kindergarten Hettenshausen „Ilmtalmäuse“                              am 04. November 2021 findet um 19.00 Uhr in der Turnhalle
Leiterin: Frau Berthold.............Tel.: 08441/7970977               der Grundschule Ilmmünster die Bürgerversammlung 2021
                                                                      statt.
Gemeindekindergarten Ilmmünster                                       Wegen begrenzter Teilnehmerzahl bitten wir um
Leiterin: Frau Rockermeier...........Tel.: 08441/84169                vorherige Anmeldung bei Frau Holzer unter der
Kinderkrippe „Pusteblume“                                             Tel. 08441-807312.
Leiterin: Frau Schwenk ............Tel.: 08441/4980802
Kinderhaus „Ilmzwergerl“
Leiterin: Frau Müllner .............Tel.: 08441/871676-0
Pfarrämter:
                                                                    Demontage Bushaltestelle
Kath. Pfarramt Ilmmünster ............Tel.: 08441/2201
 ..........................................Telefax: 08441/76459
                                                                    Hettenshausener Straße
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Pfaffenhofen
.............................................Tel.:08441/7973113
Bücherei Ilmmünster
E-Mail: Buecherei-Ilmmuenster@t-online.de
Internetauftritt: http://ilmmuenster.buchabfrage.de
..............................................Tel.: 08441/860232
Notrufe
Wasserwart: Martin Pallauf .....Tel.: 0175/4140083
Notruf: ..................................Tel.: 0172/8697304
Integrierte Leitstelle Ingolstadt...................112
(Rettungsdienst, Feuerwehr)
Polizei-Notruf ..............................................110
Polizeiinspektion Pfaffenhofen a.d.Ilm
 ...............................................Tel.: 08441/80950
Ingolstädter Str. 47, 85276 Pfaffenhofen a.d.Ilm
                                                                    Die Haltestelle an der Hettenshausener Straße ist nun Ge-
Öffnungszeiten Wertstoffhöfe                                        schichte. Die Männer des Bauhofs demontierten das Häuschen
                                                                    und stellten es am Ortsausgang von der Hettenshausener Straße
Hettenshausen                                                       an der neuen Haltestelle wieder auf.
Sommerzeit:                       Winterzeit:
Mo., Mi.: 17:00 - 19:00 Uhr       Mo., Mi.: 16:00 - 18:00 Uhr
Fr.: 16:00 - 19:00 Uhr            Fr.: 15:00 - 18:00 Uhr              Wichtiger Hinweis:
                                                                      Seit Dienstag, 14.09.2021 werden die Haltestellen Ro-
Sa.: 09:00 - 13:00 Uhr            Sa.: 09:00 - 13:00 Uhr
                                                                      senstr. und Pfarrhof nicht mehr angefahren.
Ilmmünster                                                            Die neuen Haltestellen befinden sich jetzt: vor der
Sommerzeit:                       Winterzeit:                         Grundschule Ilmmünster und Hettenshausener Str. (am
Mo., Mi.: 17:00 - 19:00 Uhr       Mo., Mi.: 16:00 - 18:00 Uhr         Ortsausgang).
Fr.: 16:00 - 19:00 Uhr            Fr.: 15:00 - 18:00 Uhr              Bitte beachten Sie hierzu die neuen Fahrpläne der Linie
                                                                      9202.
Sa.: 09:00 - 12:00 Uhr            Sa.: 09:00 - 12:00 Uhr

2
VG-MITTEILUNGEN Ilmmünster und Hettenshausen - Trikots von Rebekka und Simeon - Gemeinde Ilmmünster
Gültig ab 14. Sept. 2021                                        Fahrplanauskunft unter Tel. 0821/5021515,                     Alle Angaben ohne Gewähr
                                                                                                                          info-ingolstadt@rba-bus.de
BahnCard wird anerkannt, jedoch nicht innerhalb von Verkehrsverbünden. Am Buß- und Bettag Verkehr wie an schulfreien Tagen. Am 24. u. 31.12. - wenn Werktag - Verkehr wie am Samstag
Am letzten Schultag vor den Ferien können die Fahrzeiten abweichen - bitte informieren Sie sich

                            9202                                Pfaffenhofen - Reichertshausen - Petershausen
                                                                                                                          Montag - Freitag
                       Kurs                                         201      203      209         207     241      225     215      217    219      223       231     233     235     237
                       VERKEHRSHINWEIS                                                             S       F        S       S        S      S        S         S              pe
                       Pfaffenhofen, Zulassungsstelle                                            12.30   12.34                                                       15.55           17.44
                       - Stadtmühle                                                              12.31   12.35                                                       15.56           17.45
                       - Gewerbegebiet                                                           12.32   12.36                                                       15.57           17.46
                       - Feuerwehrhaus                                                           12.32   12.36                                                       15.57           17.46
                       - Josef-Fraunhofer-Straße                            06.11                12.34   12.37                                                                       17.47
                       - Hauptplatz                                05.50                         12.36                                                               16.00   16.45
                       - Bahnhof                                   05.53    06.14                        12.39                                               15.08
                       - Gymn. (Steig 1)                                                         12.40            12.40    12.40   12.40   12.40   12.40     15.12   16.05   16.50
                       - Krankenhaus                                        06.17    07.34               12.41                                               15.15   16.08   16.53   17.49
                       Reisgang, Posthoftstr./Mühlweg              05.54                                                                           12.43             16.09
                       Hettenshausen, Jahnhöhe                     05.55    06.18    07.35               12.42    12.44                                      15.16   16.10   16.55   17.50
                       - Kirche                                    05.56    06.20    07.37               12.43    12.46                                      15.18   16.11   16.56   17.51
                       Ilmmünster, Hettenshauser Str.              05.57    06.21    07.38       12.51   12.44    12.48                                      15.19   16.13   16.58   17.52
                       - Schule                                    05.58    06.22    07.39       12.52   12.45    12.49                                      15.20   16.14   16.59   17.53
                       Ilmried, Mühlberg                                                         12.56   12.48                                                                       17.56
                       Reichertshausen, Bahnhof                    06.00    06.25    07.42                                 12.55                   12.49     15.23   16.16   17.01
                       - Raiffeisenbank                            06.01    06.26    07.43                                 12.56                   12.51     15.24   16.17   17.02
                       - Schule                                    06.02    06.27    07.44                                 12.57                             15.25   16.18   17.03
                       Grafing                                     06.03    06.28    07.45                                 12.59                             15.27   16.19   17.04
                       Paindorf, Gh Daniel                         06.04    06.29    07.46                                 13.00                             15.28   16.20   17.05
                       Oberpaindorf, Abz Bahnhof                   06.05    06.30    07.47                        12.57    13.01                             15.30   16.21   17.06
                       Ilmberg, Abzweig                                                                                            12.52
                       Lausham                                     06.07    06.32    07.48                                         12.54           12.55     15.31   16.22   17.07
                       Haunstetten, Bhst                                                                          13.00
                       Pischelsdorf, Feuerwehrhaus                 06.08    06.33    07.49                                         12.56           12.56     15.32   16.23   17.08
                       Steinkirchen, Volksbank                     06.09    06.34    07.50                                         12.58           12.57     15.33   16.24   17.09
                       Frechmühle                                                                                                  12.59                             16.25   17.10
                       Lampertshausen                                                                                              13.00                             16.26   17.11
                       Scheyern, Klosterportal                                                                                             12.45
                       Ziegelnöbach                                                                                                        12.48
                       Triefing                                                                                                            12.49
                       Langwaid, Scheyerer Straße                                                                                          12.51
                       Gründholm, Abz                                                                                                      12.52
                       Priel, Feuerwehrhaus                                                                                        13.02                             16.28   17.13
                       Jetzendorf, Gh. Post                                                                                                12.55                     16.29   17.14
                       Oberhausen (Ilm)                            06.10             07.51                                                         12.58     15.34
                       Freymann                                    06.11             07.52                                                         12.59     15.35
                       Obermarbach                                                                                                                 13.00     15.36
                       Petershausen, Marbacher Str.                                                                                                13.01     15.38
                       - P+R Platz                                 06.18             07.59                                                         13.05     15.42   16.35   17.20
                       ZEICHENERKLÄRUNG: pe = nur an Schultagen, nicht freitags                    F = nur an schulfreien Tagen     S = nur an Schultagen      = hält nur zum Einsteigen

                            9202                      Petershausen - Reichertshausen - Pfaffenhofen
                                                                                                                 Montag - Freitag
                       Kurs                                        208       210      204        202     206      222      220    226      228     230       232     234
                       VERKEHRSHINWEIS                              S         S                   S       S        F                        S                        pe
                       Petershausen, Marbacher Str.                         06.32                                          08.12
                       - P+R Platz                                          06.35                                 06.55    08.15           13.39   15.55     17.10   17.30
                       Obermarbach                                          06.38                                          08.18                   15.58     17.13   17.33
                       Freymann                                             06.39                                          08.19                   15.59     17.14   17.34
                       Oberhausen (Ilm)                                     06.40                                          08.20                   16.00     17.15   17.35
                       Jetzendorf, Gh. Post                       06.30                                           07.00                    13.44
                       Priel, Feuerwehrhaus                                                              06.32    07.01                    13.45
                       Lampertshausen                                                                    06.34    07.03                    13.46
                       Gründholm, Abz                                                                    06.37
                       Langwaid, Scheyerer Straße                 06.37                                  06.39
                       Triefing                                                                          06.41
                       Ziegelnöbach                                                                      06.42
                       Scheyern, Klosterportal                                                           06.45
                       Frechmühle                                                                                 07.04
                       Steinkirchen, Volksbank                                       06.36                        07.05    08.23           13.50   16.03     17.18   17.38
                       Pischelsdorf, Feuerwehrhaus                                   06.38                        07.06    08.24           13.51   16.04     17.19   17.39
                       Haunstetten, Bhst                          06.39
                       Lausham                                                       06.40                        07.08    08.25           13.52   16.05     17.20   17.40
                       Ilmberg, Abzweig                                              06.42
                       Oberpaindorf, Abz Bahnhof                            06.43                                 07.09    08.26           13.53   16.06     17.21   17.41
                       Paindorf, Gh Daniel                                  06.44                                 07.10    08.27           13.54   16.07     17.22   17.42
                       Grafing                                              06.45                                 07.11    08.28           13.55   16.08     17.23   17.43
                       Reichertshausen, Schule                              06.47                                 07.13    08.30           13.57   16.10     17.25   17.45
                       - Raiffeisenbank                           06.46     06.48                                 07.14    08.31           13.58   16.11     17.26   17.46
                       - Bahnhof                                  06.47     06.49                                 07.15    08.32           13.59   16.12     17.27   17.47
                       Ilmried, Mühlberg                                                         06.46                             13.00
                       Ilmmünster, Schule                         06.48                          06.51            07.15    08.32   13.00   13.59   16.12     17.27   17.47
                       - Hettenshauser Str.                       06.49                          06.53            07.17    08.33   13.01   14.00   16.13     17.28   17.48
                       Hettenshausen, Kirche                                                     06.55            07.18    08.34   13.02   14.01   16.14     17.29   17.49
                       - Jahnhöhe                                                                06.57            07.19    08.35   13.03   14.02   16.15     17.30   17.50
                       Reisgang, Posthoftstr./Mühlweg                                                             07.21    08.36                   16.16     17.31   17.51
                       Pfaffenhofen, Krankenhaus                                                                                   13.05   14.04
                       - Bahnhof                                                                                  07.22    08.37           14.06   16.17     17.32   17.52
                       - Gymn. (Steig 1)                          06.54     06.58    06.56       07.05   06.55
                       - Hauptplatz                                                                               07.28                    14.09
                       - Josef-Fraunhofer-Straße                                                                           08.40           14.12   16.20     17.35   17.55
                       - Feuerwehrhaus                                                                                     08.41           14.13   16.21     17.36   17.56
                       - Gewerbegebiet                                                                                     08.42           14.14   16.22     17.37   17.57
                       - Zulassungsstelle                                                                                  08.43           14.15   16.23     17.38   17.58
                       - Stadtmühle                                                                                        08.44           14.16   16.24     17.39   17.59
                       Z E IC H E N E R K LÄ R U N G : pe = nur an S chultagen, nicht freitags     F = nur an schulfreien T agen    S = nur an S chultagen     = hält nur zum A ussteigen

                                                                                                                                                                                                                   3
VG-MITTEILUNGEN Ilmmünster und Hettenshausen - Trikots von Rebekka und Simeon - Gemeinde Ilmmünster
Straßenkehrung in Hettenshausen und                                               Wir gratulieren
  Ilmmünster
                                                                   Trauung Pfündl
  Ab Ende Oktober nach dem letzten Laubfall und witterungs-
  abhängig, ist in den Gemeinden Hettenshausen und Ilmmüns-
  ter wieder die Straßenkehrmaschine zur Reinigung der Stra-
  ßenflächen im Einsatz.

  Die VG Ilmmünster bittet im Rahmen der üblichen Räum- und
  Kehrpflicht die Gehwege rechtzeitig abzukehren, damit das
  Reinigungsfahrzeug ggf. den Schmutz aus der Straßenrinne
  aufnehmen kann. Weiterhin bitten wir alle Autofahrer keine
  Autos, Anhänger usw. auf der öffentlichen Verkehrsfläche zu
  parken, damit die Kehrmaschine nicht behindert wird. Bitte
  lassen Sie in diesem Zusammenhang auch die Mülltonnen,
  die zur Leerung bereitgestellt werden nur kurzfristig am Stra-
  ßenrand stehen.

  Es liegt im Interesse aller, dass das Reinigungsfahrzeug un-
  gehindert die Reinigung durchführen kann.

  Zurückschneiden von Bäumen und
  Sträuchern und Reinhaltung der                                   Am 11.09.2021 gaben sich Katharina und Marco Pfündl aus Ilm-
  Gehwege                                                          münster im Rathaus das „Ja-Wort“. Bürgermeister Georg Ott
                                                                   wünschte den beiden frisch Vermählten im Namen der Gemeinde
  Aus Gründen der Verkehrssicherheit ersuchen wir unsere           Ilmmünster alles erdenklich Gute und das nötige Quäntchen
  Haus- und Gartenbesitzer, die Bäume und Sträucher, die mit       Glück für den gemeinsamen Lebensweg.
  den Ästen und Zweigen in den Gehweg bzw. in die Fahrbahn
  hineinragen, so zurückzuschneiden, dass der Gehweg und die
  Fahrbahn wieder ungehindert benutzt werden können.
                                                                   GEMEINDE ILMMÜNSTER
  Bei Fahrbahnen ist auf die Freihaltung des Lichtraumprofils      08.10.2021       Frau Gregora Eichinger         zum   87.   Geburtstag
  mit einer Mindesthöhe von 4,50 m zu achten. Zudem sind die       10.10.2021       Herrn Alois Huber              zum   84.   Geburtstag
  Gehwege von Gras und Unkraut zu befreien.                        11.10.2021       Frau Berta Oberhofer           zum   80.   Geburtstag
                                                                   13.10.2021       Frau Doris Schmotz             zum   74.   Geburtstag
                                                                   14.10.2021       Herrn Josef Fischer            zum   76.   Geburtstag
                                                                   16.10.2021       Frau Maria Nägerl              zum   83.   Geburtstag
                                                                   17.10.2021       Frau Angelika Bauer            zum   72.   Geburtstag
                                                                   26.10.2021       Herrn Günter Starck            zum   81.   Geburtstag

                                                                   21.10.2021       Frau und Herrn Adelheid und Josef Breitsameter
                                                                                    zum 60. Hochzeitstag
    Meldeamtliche Nachrichten
                                                                   GEMEINDE HETTENSHAuSEN
GEMEINDE ILMMÜNSTER                                                08.10.2021       Herrn Helmut Langstein         zum   80.   Geburtstag
                                                                   11.10.2021       Frau Mathilde Amann            zum   83.   Geburtstag
Geburten:                                                          12.10.2021       Frau Theresia Langstein        zum   78.   Geburtstag
Eheschließungen:        1                                          13.10.2021       Frau Maria Kratzer             zum   72.   Geburtstag
                                                                   22.10.2021       Herrn Nikolaus Hipp            zum   83.   Geburtstag
Sterbefälle:            1
                                                                   24.10.2021       Frau Marija Amann              zum   82.   Geburtstag
Geburten:               Amelie Scharger                            26.10.2021       Herrn Franz Knorr              zum   70.   Geburtstag
                                                                   30.10.2021       Herrn Werner Herold            zum   81.   Geburtstag

GEMEINDE HETTENSHAuSEN                                               Hinweis zum Datenschutz:
                                                                     Aus datenschutzrechtlichen Gründen ist die Veröffentlichung der
Geburten:               3
                                                                     Geburtstagsjubilare ab dem 70. Lebensjahr nur noch mit ihrer Zu-
Eheschließungen:                                                     stimmung möglich.
                                                                     Das Einwohnermeldeamt wird in diesem Zusammenhang alle be-
Sterbefälle:            3                                            troffenen Jubilare anschreiben. Ist eine Veröffentlichung erwünscht,
Geburten:               Magdalena Nischwitz                          senden Sie bitte das Anfrageschreiben zwei Monate vor Ihrem Jubi-
                                                                     läum unterschrieben an uns zurück. Sofern keine Rücksendung er-
                        Katharina Röllig
                                                                     folgt, kann eine Veröffentlichung leider nicht stattfinden.
                        Dominik Lengfelder                           Wenn eine persönliche Gratulation Ihres Bürgermeisters und ein
                                                                     Präsent (Geschenkkorb oder Gutschein) gewünscht sind, bitten wir
                                                                     um Ihre Zustimmung mit Angabe Ihrer Telefonnummer.
                                                                     Bei Fragen wenden Sie sich an Herrn Stegner unter der
                                                                     Tel. Nr. 08441-807314.
Fundsachen:                                                          Verwaltungsgemeinschaft Ilmmünster, Freisinger Str. 3,
                                                                     85304 Ilmmünster
einzelner Schlüssel mit schwarzem Band

4
VG-MITTEILUNGEN Ilmmünster und Hettenshausen - Trikots von Rebekka und Simeon - Gemeinde Ilmmünster
Informationen
                                                                      Sie legen
  Sprechtage für die Versicherten und Rentner der                     Wert auf
  Deutschen Rentenversicherung im Seniorenbüro Sankt
  Josef, Hofberg 7, 85276 Pfaffenhofen a.d.Ilm finden am
  26. Oktober, 23. November sowie am 14. Dezember 2021
                                                                      Qualität
  statt.
  Die Terminvergabe erfolgt ausschließlich über das kosten-
                                                                      und
  freie Service-Telefon unter 0800-1000-480-15 von Montag
  – Donnerstag 07:30 – 16:00 Uhr und Freitag 07:30 – 12:00            Service?
  Uhr.

                                                                      Dann sind Sie
                                                                      bei uns richtig
KuS informiert:
Von faszinierenden Lebewesen und Wundern der Natur –
Veranstaltungsreihe rund um den Herbst im Landkreis
Pfaffenhofen                                                                        Mühlweg 1 · 85276 Reisgang
Der Oktober steht im Landkreis Pfaffenhofen ganz im Zeichen                 Tel. (0 84 41) 20 16 · www.iq-elektro-rist.de
der Naturerlebnisse. Organisiert durch das Kommunalunterneh-
men Strukturentwicklung Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm (KUS)
widmen sich acht vielseitige Veranstaltungen den saisonalen          Um die Abenteuer von Tanzfee Tina Tausendstern und ihren tie-
Besonderheiten.                                                      rischen Freunden geht es am Sonntag, 10. Oktober, von 14 bis
Auftakt der Reihe ist am Samstag, 2. Oktober, von 13.00 bis          16 Uhr. Die Tanzfee-Schöpferin Angela Fackler, ihres Zeichens
15.30 Uhr in Pfaffenhofen. Referent Johann Tilp entführt die         auch Natur- und Umweltpädagogin, bastelt mit Kindern von fünf
Teilnehmer auf eine spannende Exkursion in die Welt der Pilze.       bis acht Jahren allerlei Herbstliches rund um die kleine Tina
Pilze sind die größten Lebewesen der Welt; sie sind weder Pflanze    Tausendstern. Naturspiele und die Kinderbücher runden den
noch Tier, sondern bilden ein eigenes Reich. Im Fokus stehen         Nachmittag in Pfaffenhofen ab.
das Kennenlernen der wichtigsten Gattungen und Arten sowie           Den Abschluss bildet die zweistündige Erlebnis-Wald-Wanderung
ihrer Bestimmungsmerkmale. Tipps zum Sammeln, zur Zube-              für die ganze Familie am Freitag, 15. Oktober, mit der Jägerver-
reitung und zu Lagerungsmethoden runden die Wanderung ab.            einigung Pfaffenhofen. Gemeinsam mit Jäger Martin Braun er-
Treffpunkt ist der Wanderparkplatz beim Schindelhauser Forst.        kunden die Teilnehmer den Wald mit seinen Bewohnern und
Was ist Biodiversität? Welche Tiere überwintern vor Ort und was
machen eigentlich Fledermäuse im Winter? Diese und noch viele
weitere Fragen werden am Donnerstag, 7. Oktober, anschaulich
von der Biodiversitätsberaterin Sandra Pschonny erklärt. Der
Abendspaziergang zu den „Jägern der Nacht“ beginnt um 18
Uhr beim Parkplatz der BOS in Scheyern und dauert bis zum
Sonnenuntergang.
Zur Schwammerlsuche für Groß und Klein wird am Freitag, 8.
Oktober von 15 bis 17 Uhr geladen. Pilzexperte Bernhard Scholz
vermittelt viele Informationen zur heimischen Natur. Angefangen
mit „Wieso heißen Pilze in Bayern Schwammerl?“, bis hin zu wie
sich Wasser, Wind und Wetter auf die Bäume und die Pilze aus-          Monatsangebot Oktober 2021
wirken, welche Pilze es gibt und wo sie zu finden sind. Schauplatz
ist der Pfaffenhofener Stadtwald auf Höhe der Königsberger             Geräuchertes Wammerl                            1000 g      8,90 €
Straße.
Der Urinstinkt des Menschen leitet ihn immer wieder zur Natur,
zu Naturerlebnissen und besonders zur Umgebung „Wald“. Wald-
                                                                       Pfälzer                                          100 g      0,89 €
baden ist die Kunst, mit allen Sinnen in den Wald einzutauchen.
Man lernt, sich im Hier und Jetzt auf die Natur einzulassen und        Donautaler Butterkäse
zu entschleunigen.                                                     45% F.i.Tr.                                      100 g      0,89 €
Auf diese besondere Reise können sich die Teilnehmer am Sams-
tag, 9. Oktober, von 10 bis 14 Uhr unter der Anleitung von Re-                            Weitere Angebote im Laden.
ferentin Andrea Hönig bei der Oase Steinerskirchen in Hohenwart
begeben. Ein zweiter Termin findet am Freitag, 22. Oktober,                   Unsere Wurstwaren werden nach traditionellen
statt.                                                                         handwerklichen Rezepten selbst hergestellt.
Einst sammelten Frauen in geheimnisvollen Hecken heilkräftige
und magisch geglaubte Heilkräuter. Den sogenannten Hagezus-                           Unser Schlachtvieh stammt aus
sen wurde darüber hinaus nachgesagt, dass sie mit den Kräutern                   heimischen landwirtschaftlichen Betrieben.
und ihren Geistern flüstern würden. Kräuterpädagogin Dagmar
Hendlmeier gewährt am Samstag, 9. Oktober, einen Einblick in                           Ab sofort dienstags wieder
die vielseitige Naturapotheke. Vom giftigen Pfaffenhütchen über
die Schlehe und den herzkräftigenden Weißdorn bis hin zum                            frische Blut- und Leberwürste!
pflanzlichen Aspirin am Wegesrand, beleuchtet der kleine Spa-
ziergang die herbstliche Schatzkiste der Natur. Beginn ist um                               Unsere Öffnungszeiten für Sie:
14 Uhr beim Parkplatz zum Biberlehrpfad an der St 2232 in                   Mo.: 6.30 Uhr bis 12.00 Uhr · Di. bis Fr.: 6.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Pfaffenhofen, Dauer etwa zwei Stunden.                                                    Samstags: 6.00 Uhr bis 12.00 Uhr

                                                                                                                                                5
VG-MITTEILUNGEN Ilmmünster und Hettenshausen - Trikots von Rebekka und Simeon - Gemeinde Ilmmünster
entdecken die zahlreichen großen und kleinen Wunder der Natur.
Es wird aufgezeigt, wie wertvoll die Wälder für Menschen, Tiere       wir2 Bindungstraining für Alleinerzie-
und Pflanzen sind. Treffpunkt ist um 14 Uhr beim Parkplatz am         hende hat noch Plätze frei!
Kreisweiher Feilenmoos in Geisenfeld.
Alle Veranstaltungen werden unter Berücksichtigung der jeweils        Ab Anfang Oktober wird es im Landkreis Pfaffenhofen ein
aktuellen Corona-Hygieneschutzmaßnahmen durchgeführt. Der             neues Seminarangebot für Alleinerziehende geben. Allein-
Veranstalter behält sich die kurzfristige Absage bei veränderten      erziehende sind im Alltag mit vielfältigen Herausforderungen
Rahmenbedingungen vor. Die Teilnahme an den Veranstaltungen           konfrontiert: Probleme im Umgang mit den Kindern, Sorgen
ist kostenfrei. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl ist eine       wegen finanzieller Probleme, das Gefühl sozial isoliert zu
Anmeldung unter www.kus-pfaffenhofen.de/herbst oder telefo-           sein und zu vereinsamen. Das Angebot von wir2 wendet
nisch unter 08441 4007440 erforderlich.                               sich an Alleinerziehende, die sich in solch einer Situation
                                                                      befinden und Unterstützung wünschen. Der Kurs hilft al-
                                                                      leinerziehenden Müttern und Vätern dabei, ihre Situation
Azubis treiben Digitalisierung im Land-                               zu verbessern und den Umgang in der Familie langfristig
                                                                      positiv zu verändern. Das Seminarangebot ist kostenlos und
kreis Pfaffenhofen an – unternehmen                                   umfasst insgesamt 20 Sitzungen für Alleinerziehende mit
können sich für zweite Runde im Projekt                               Kindern im Alter von drei bis zehn Jahren. Organisiert und
„Digiscouts®“ bewerben                                                durchgeführt wird der Kurs von der Trennungs- und Schei-
                                                                      dungsberatung am Landratsamt Pfaffenhofen. Start ist
In jedem Arbeitsalltag gibt es Prozesse, die mithilfe der Digita-
                                                                      Dienstag, 5. Oktober. Die weiteren Termine finden jeweils
lisierung perfektioniert werden können. Nicht selten sind es
                                                                      dienstags von 9.30 bis 11.00 Uhr im Rentamtsaal des Land-
junge Nachwuchskräfte, die mit ihrem Blick auf die Abläufe Ver-
                                                                      ratsamtes Pfaffenhofen, Hauptplatz 22 statt. Bis zum
besserungsmöglichkeiten erkennen. Das Projekt „Digiscouts®“
                                                                      23.03.2022 trifft sich die Gruppe in wöchentlichen Abstän-
des Rationalisierungs- und Innovationszentrums der Deutschen
                                                                      den. Interessierte können sich ab sofort informieren und
Wirtschaft e.V. (RKW Kompetenzzentrum) setzt genau hier an.
                                                                      bei Eva Schröder (Tel. 0152 09061738, eva.schroeder@land-
In Kooperation mit dem Kommunalunternehmen Strukturent-
                                                                      ratsamt-paf.de) oder Désirée Dichtl (Tel. 0172 8269749,
wicklung Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm (KUS) und der IHK für
                                                                      desiree.dichtl@landratsamt-paf.de) anmelden.
München und Oberbayern starten die Digiscouts® im Landkreis
Pfaffenhofen ab November in die zweite Runde.
Was steckt hinter den Digiscouts? Im Rahmen einer sechsmo-
natigen Projektphase spüren Auszubildende Digitalisierungs-         Weiteres Angebot der Vereinsschule:
möglichkeiten im jeweiligen Unternehmen auf und erarbeiten
gemeinsam mit ihren Vorgesetzten geeignete Pläne zur Umset-         „Achtsamkeit in der Ehrenamtsarbeit – lernen, auf sich
zung. Anleitung und regelmäßige Unterstützung erhalten sie da-      selbst zu schauen“
bei von einem Digitalisierungsexperten des RKW. Im Fokus ste-       Nach Mitteilung des Koordinierungszentrums Bürgerschaftliches
hen das Entdecken und Entwickeln neuer digitaler Lösungen –         Engagement (kurz KOBE) am Landratsamt Pfaffenhofen a.d.Ilm
um Abläufe im Unternehmen effizienter, kundenfreundlicher oder      wird im Rahmen der „Vereinsschule“ eine weitere Fortbildung
wirtschaftlicher zu gestalten.                                      für Ehrenamtliche des Landkreises angeboten.
„Mit fünf Betrieben konnten im Rahmen der ersten Projektphase       Die Diplompädagogin und Supervisorin Dr. Katharina Gold wird
bereits zahlreiche Prozessabläufe erfolgreich optimiert werden.     am Donnerstag, 21. Oktober 2021, um 18 Uhr im Landratsamt
Die Auszubildenden zeigten als Digital Natives großes Interesse     Pfaffenhofen zum Thema „Achtsamkeit in der Ehrenamtsarbeit
an der Nutzung digitaler Lösungen und betrachteten viele Pro-       – lernen, auf sich selbst zu schauen“ referieren.
bleme aus unterschiedlichen Blickwinkeln“, so KUS-Vorstand Jo-      „Ehrenamtliche lassen sich schnell zu Aufgaben überreden und
hannes Hofner. Die Digiscouts® würden von der Teilnahme am          engagieren sich nicht selten weit über das hinaus, was sie sich
Projekt durch die Übernahme von Verantwortung und einen Zu-         vielleicht einmal vorgenommen haben. Nicht selten kommen sie
gewinn an sozialen und digitalen Kompetenzen profitieren, heißt     dann schnell an ihre Grenzen“, so die Referentin.
es weiter aus dem KUS.                                              Sie ist es auch, die vermitteln will, wie die Ehrenamtlichen auf
Das Projekt startet mit einer virtuellen Auftaktveranstaltung am    sich selbst und das, was ihnen guttut, achten können. Der Abend
Donnerstag, 4. November. Interessierte Unternehmen können           soll dafür sensibilisieren, seine eigenen Grenzen zu spüren und
sich noch bis zum 1. Oktober beim KUS per Mail an nadja.frei-       auch mit der eigenen ehrenamtlichen Gruppe achtsam umzuge-
gang@kus-pfaffenhofen.de oder telefonisch unter 08441               hen.
4007446 melden. Im persönlichen Gespräch werden der genaue          Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung aber unbedingt
Ablauf sowie weitere Details erläutert. Im Frühsommer 2022          erforderlich und kann per Mail an ursula.schlosser@landrats-
werden alle Projekte der Öffentlichkeit vorgestellt.                amt-paf.de erfolgen.
Weitere Informationen zum Projekt und zu den digitalen Ange-        Weitere Veranstaltungen im Rahmen der Vereinsschule werden
boten des KUS unter: www.kus-pfaffenhofen.de/digitalisierung        folgen und rechtzeitig bekannt gemacht.

                             Erste Hilfe.                                    Selbsthilfe.

     Wer sich selbst ernähren kann, führt ein Leben in Würde.
     brot-fuer-die-welt.de/selbsthilfe IBAN: DE10100610060500500500

6
VG-MITTEILUNGEN Ilmmünster und Hettenshausen - Trikots von Rebekka und Simeon - Gemeinde Ilmmünster
99 % würden alles
            für ihr Kind tun.
            Mit Deka-JuniorPlan Plus in kleinen Schritten eine große
            Zukunft schaffen. Besuchen Sie uns in unserer Sparwoche
            vom 28. Oktober bis 5. November 2021.

           Investieren schafft Zukunft.

    ✓ Sinnvoll schenken ab 25 Euro
    ✓ Auch Einmalzahlung möglich
    ✓ Dabei flexibel bleiben

    Allein verbindliche Grundlage für den Erwerb von Deka Investmentfonds sind die jeweiligen Wesentlichen Anlegerinformationen,
    die jeweiligen Verkaufsprospekte und die jeweiligen Berichte, die Sie in deutscher Sprache bei Ihrer Sparkasse oder der DekaBank
    Deutsche Girozentrale, 60625 Frankfurt und unter www.deka.de erhalten. Quelle Statistik: Onlinebefragung Institut Kantar im
    Auftrag der DekaBank, Mai 2019.

 21.535 €                                                           20.992 €                                                            35.999 €

                                                         AUF                                                                   AUF                                                              AUF
                                                        LAGER                                                                 LAGER                                                            LAGER

 Seat Arona | Neuwagen                                              Skoda Kamiq Aktion                                                  VW Passat Elegance
 Automatik - Anhängerkupplung                                       AHK schwenkbar - LED Front Assist - 5 Jahre Garantie                20.000km - R-Line - Massage-Sitze

Benzin - 1,0 l TSI - 81 KW - 110 PS Winterpaket, Voll              EU Tageszulassung, Benzin - 1,0 l TSI - 70 KW - 95 PS               Diesel - 2,0 l - 110 KW - 150 PS - Spurwechselassis-
LED, EU Tageszulassung,12 KM, Reserverad Stahl,                    12 KM, Winterpaket, Sitzheizung, Aluflegen | Ver-                   tent - Kamera - DAB Radio - Navi - Voll-LED - Virtual
Sitzheizung, Aluflegen | Verbrauch / 100km: innerorts 5,7l -       brauch / 100km: innerorts 6,0l - außerorts 4,0l - kombiniert 4,7l   Cockpit | Kraftstoffverbrauch 100 km: innerorts 4,6l - außerorts
außerorts 4,5l - kombiniert 4,9l CO2: kombiniert 112g/km - Super   CO2: kombiniert 103g/km - Super E10                                 3,9l - kombiniert 4,1l CO2: kombiniert 109g/km - Super E10

                                                                     IHR WEG
                                                                     IHR WEGZUM
                                                                             ZUMTRAUMAUTO
                                                                                 TRAUMAUTO
                                                                     AUTOWERKSTATT-NIEDERMEIER
                                                                     Werkstraße 9 | 85298 Mitterscheyern | www.auto-niedermeier.com
                                                                     Telefon 08441 - 854 0 | Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 17.30 + Sa. 8.00 - 12.00 Uhr

                                                                                                                                                                                                         7
VG-MITTEILUNGEN Ilmmünster und Hettenshausen - Trikots von Rebekka und Simeon - Gemeinde Ilmmünster
Grundschule Ilmmünster

                      (Bild und Text
                      Grundschule
                      Ilmmünster)

                                       renoviertes Klassenzimmer

                                       Sanierte Klassenräume zum Schulstart
                                       Die Sommerferien wurden genutzt, um zwei weitere Klassen-
                                       zimmer unserer Grundschule umfassend zu sanieren. So wurden
                                       die alten Decken demontiert und schallschluckende Akustikde-
                                       cken eingebaut. Nach einem frischen Anstrich und mit neuer
                                       stromsparender LED-Beleuchtung erstrahlen die Räume in
Deckendemontage                        neuem Glanz. In den kommenden Sommerferien werden weitere
                                       Klassenzimmer folgen. Unserem Hausmeister Konrad Marb, den
                                       Mitarbeitern des Bauhofs und allen beteiligten Handwerker ein
                                       herzliches Dankeschön. Zur Sanierung der Sanitäranlagen folgt
                                       nach Fertigstellung eine separate Mitteilung.

                                       Den ABC-Schützen einen tollen Schulstart und für das kom-
                                       mende Schuljahr so viel Normalität wie möglich und viel Erfolg!

                                         Impressum:
                                         Die „VG-Mitteilungen Ilmmünster und Hettenshausen“ erscheinen monatlich.
                                         Herausgeber und Redaktion: Verwaltungsgemeinschaft Ilmmünster (Vorsitzender
                                         Georg Ott), Freisinger Str. 3, 85304 Ilmmünster, Tel. (0 84 41) 80 73-0.
                                         Für die Inhalte der Beiträge von Vereinen, kirchlichen und caritativen Institutionen,
                                         insbesondere auch für die Einhaltung der Urheberrechte bzw. der Rechte am
                                         eigenen Bild, sind die Vereine und Institutionen selbst verantwortlich.
                                         Verlag und Anzeigenverwaltung: Verlag Bayerische Anzeigenblätter GmbH,
                                         Stauffenbergstr. 2a, 85051 Ingolstadt.
                                         Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 8 (Gemeindeblätter) vom 1. 1. 2002.
                                         Auflage: ca. 1.900 Expl. monatlich.

Einbau Akustikdecke                      Druck: Druckerei Humbach & Nemazal, Ingolstädter Str. 102, 85276 Pfaffenhofen.

8
VG-MITTEILUNGEN Ilmmünster und Hettenshausen - Trikots von Rebekka und Simeon - Gemeinde Ilmmünster
3$.
                                                 (7             ,KUH%DXWU¤XPH]XYHUZLUNOLFKHQÍLVWXQVHUH$XIJDEH
                                       $07                     
                                    *(6 HUDWXQJ
                                       %      D V V             'HVKDOEELHWHQZLU,KQHQHLQHJUR‰H$XVZDKODQ3DUNHWWXQGVRQVWLJHQ%RGHQEHOlJHQ
                                           P
                                        $XI DJH
                                             W                  XP NHLQH :QVFKH RIIHQ ]X ODVVHQ 'D DXFK GLH ULFKWLJHQ )HQVWHU XQG 7UHQ
                                         0RQ JXQJ
                                              H
                                         9HUO                   PD‰JHEOLFKGDVJHVDPWH(UVFKHLQXQJVELOG,KUHV+DXVHVEHHLQÀXVVHQKDEHQZLUQXU
                                                                3URGXNWHGLHVRZRKOPLWLKUHU2SWLNDOVDXFKGXUFK6LFKHUKHLWXQGRSWLPDOH'lPPXQJ
                                                                EHU]HXJHQ (LQH JUR‰H$XVZDKO DQ +DQG RGHU (OHNWURZHUN]HXJHQ ¿QGHQ 6LH LQ
                                                                XQVHUHP3UR¿:HUN]HXJIDFKPDUNW
                                                                .RPPHQ6LHEHLXQVYRUEHLJHPHLQVDP¿QGHQZLUSDVVHQGH/|VXQJHQ IUMHGHV
                                                                %DXYRUKDEHQ8QVHUH9HUNDXIVEHUDWHUIUHXHQVLFKDXI,KUHQ%HVXFK

                      %DX]HQWUXP3IDIIHQKRIHQ *PE+ &2.*_ 5DLIIHLVHQVWUD‰H_3IDIIHQKRIHQ
                   ZZZEDX]HQWUXPSIDIIHQKRIHQGH _ 0RQQWDJELV)UHLWDJ±8KUX8KU_6DPVWDJ±8KU

                    PELLETS? GAS?
                    SONNE? WÄRMEPUMPE?

                    MULTI
                    ENERGIE                                                      Wir sind für Sie da!
                    HEIZ                                                               VON DER BERATUNG
                                                                                     BIS ZUR AUSLIEFERUNG.
                    KONZEPT                                                              WHATSAPP                        WEBSITE
                                                                                         +49 8441 9676                   betten-leitenberger.de
                    Tauschen Sie ihre alte
                    Heizung und nutzen Sie                                               TELEFON                         E-MAIL
                    die besten Förderungen,                                              +49 8441 9676                   info@betten-leitenberger.de
                    die es jemals gab.

Telefon: 08441 / 92 93      Burger • Wärme Wasser Wohlfühlen
                                                                                              Frauenstraße 5 · 85276 Pfaffenhofen
info@burger-scheyern.de     Werkstraße 26
                                                                                        www.betten-leitenberger.de ·  /betten-leitenberger
www.burger-scheyern.de      85298 Mitterscheyern

                                                                                                                                                         9
VG-MITTEILUNGEN Ilmmünster und Hettenshausen - Trikots von Rebekka und Simeon - Gemeinde Ilmmünster
dieser Stelle befindlichen Baumbestand zu erhalten. Weiter wird
     Gemeinde Hettenshausen                                         die Zufahrt zu diesem Passivhaus kritisch gesehen, da sich dort
                                                                    gemeindliche Stellplätze befinden.

Vorbehaltlich der Zustimmung durch den                              Beschluss:
Gemeinderat bei der kommenden Gemein-                               Der Antrag auf Vorbescheid zur Errichtung eines kleinen Passiv-
deratssitzung                                                       hauses mit Carport auf einer Heizzentrale auf dem Grundstück
                                                                    Fl.Nr. 523 Gemarkung Hettenshausen, Aventinusstraße 4, wird
Erster Bürgermeister Wolfgang Hagl eröffnet um 20:00 Uhr die        befürwortet.
Sitzung des Gemeinderates, begrüßt alle Anwesenden und stellt
die ordnungsgemäße Ladung und Beschlussfähigkeit des Ge-            Der Gemeinderat Hettenshausen erteilt das gemeindliche Ein-
meinderates fest. Einwände gegen die Tagesordnung wurden            vernehmen gemäß § 36 Baugesetzbuch (BauGB) für den vorge-
nicht erhoben.                                                      nannten Antrag.

Öffentliche Sitzung                                                 Einstimmig abgelehnt: Ja 0 / Nein 13

1.   Antrag auf Änderung der Tagesordnung
                                                                    3.2 Antrag auf Vorbescheid zum Auffüllen des bereits ge-
Bürgermeister Wolfgang Hagl stellt den Antrag auf Absetzen              nehmigten Reitplatzes um eine Höhe von 30 cm über
des Tagesordnungspunkts 2 „Vollzug des Baugesetzbuches; An-             dem bestehenden Gelände auf dem Grundstück Fl.Nr.
trag auf Aufstellung einer Innenbereichssatzung nach § 34 Abs.          1469 Gmkg. Hettenshausen (Münchner Straße 7)
4 bzw. einer Außenbereichssatzung nach § 35 Abs. 6 BauGB“,
da die Antragsteller noch zusätzliche Zeit zur internen Klärung,    Sachverhalt:
ob der Antrag weiterhin aufrecht erhalten bleiben soll oder ggf.    Beantragt wurde am 05.04.2011 eine Auffüllung einer Teilfläche
zurückgezogen wird, benötigen.                                      des Geländes sowie des Reitplatzes auf dem Grundstück Fl.-Nr.
                                                                    1469 der Gemarkung Hettenshausen, um eine Höhe von 40 bis
Der Tagesordnungspunkt 2 wird abgesetzt.                            60 cm über der bestehenden Geländeoberfläche.
                                                                    Das gemeindliche Einvernehmen hierzu wurde in der Sitzung
Einstimmig beschlossen: Ja 13 / Nein 0
                                                                    des Gemeinderates Hettenshausen vom 19.09.2011 verweigert,
                                                                    da dem Vorhaben öffentliche Belange entgegenstehen. Insbe-
                                                                    sondere Gründe des Natur- und Landschaftsschutzes sowie der
2.   Genehmigung der Niederschrift zur Sitzung vom
                                                                    Eingriff in das Schutzgut Wasser und Boden widersprechen der
     19.07.2021
                                                                    Auffüllung. Das Vorhaben hat öffentliche Belange beeinträchtigt
                                                                    und dem Landschaftsplan widersprochen, danach sind Talauen
Sachverhalt:
                                                                    von Veränderungen freizuhalten.
Die Niederschrift lag den Sitzungsunterlagen in Ablichtung bei.
                                                                    Anmerkung der Verwaltung:
Beschluss:                                                          Der Reitplatz wurde mit der Auflage „geländegleich“ am
Die Niederschrift über die Sitzung am 19.07.2021 wird in der        25.07.2008 genehmigt, verlängert und die Tektur (Veränderung
vorliegenden Fassung genehmigt.                                     der Grundmaße des Reitplatzes) am 22.01.2013 mit der Auflage
                                                                    „geländegleich“ genehmigt.
Einstimmig beschlossen: Ja 13 / Nein 0

                                                                    Im November 2016 wurde ein Antrag auf Vorbescheid zum Auf-
                                                                    füllen einer Teilfläche des Fl.-Nr. 1469 der Gemarkung Hettens-
3.   Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Bauanträge
                                                                    hausen sowie des bereits genehmigten Reitplatzes um eine Höhe
3.1 Antrag auf Vorbescheid zur Errichtung eines kleinen             von 30 cm über dem bestehenden Gelände gestellt. Bürger-
    Passivhauses mit Carport auf einer Heizzentrale auf             meister Wojta gab eine Stellungnahme des Landratsamtes be-
    dem Grundstück Fl.Nr. 523 Gmkg. Hettenshausen                   kannt, worin dargelegt wird, dass der Antrag auf Vorbescheid
    (Aventinusstraße 4)                                             beim Landratsamt noch anhängig ist. Die beteiligten Fachstellen
                                                                    (Wasserrecht und Naturschutz) stimmen nunmehr einer Auffül-
Sachverhalt:
                                                                    lung von 30 cm über dem bestehenden Gelände zu. Das Land-
Das zur Bebauung vorgesehene Grundstück Fl.-Nr. 523 Gemar-
                                                                    ratsamt bittet nochmals über das gemeindliche Einvernehmen
kung Hettenshausen liegt im Geltungsbereich des rechtsver-
                                                                    zu entscheiden.
bindlichen Bebauungsplans Nr. 3 „Jahnhöhe – Carl-Orff-Straße“.
Geplant ist die Errichtung eines kleinen Passivhauses mit Carport   Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 08.05.2017 erhebliche
auf einer Heizzentrale. Das Gebäude soll eine Grundfläche von       Bedenken bezüglich der Auffüllung iHv. 30 cm auf einer Teilfläche
8,99 m x 5,99 m errichtet werden. Da das Gebäude außerhalb          von der Fl.-Nr. 1469 der Gemarkung Hettenshausen geäußert.
der festgesetzten Baugrenzen errichtet werden soll, kann kein       Der Gemeinderat befürchtet eine nachhaltige Beeinträchtigung
Genehmigungsfreistellungsverfahren durchgeführt werden.             des Hochwasser-abflusses. Das gemeindliche Einvernehmen
In erschließungsrechtlicher Hinsicht bestehen keine Bedenken.       wurde deshalb verweigert.
Die Anzahl der Stellplätze werden erst im Baugenehmigungs-          Im Mai dieses Jahres ging beim Landratsamt Pfaffenhofen ein
verfahren geprüft.                                                  Antrag auf Vorbescheid zum Auffüllen des bereits genehmigten
                                                                    Reitplatzes um eine Höhe von 30 cm ein. Die Auffüllfläche hat
Diskussion:                                                         eine Größe von 68,0 x 35,0 m im Bereich des genehmigten Reit-
Das geplante Passivhaus liegt außerhalb der Baugrenzen und          platzes, die Reitplatzgröße beträgt 67,0 x 34,0 m. Der Reitplatz
das Grundstück ist bereits mit einem größeren Gebäude bebaut.       befindet sich laut UmweltAtlas mit Darstellung der Hochwasser-
Die geplante Nachverdichtung wird positiv gesehen, jedoch sollte    gefahrenfläche HQ100, nicht in der Hochwassergefahrenfläche.
diese durch An- bzw. Erweiterungsbauten erfolgen und nicht
durch ein zweites Gebäude. Zudem sind die weiteren planungs-        Beschluss:
rechtlichen Vorgaben Grundflächen- und Geschoßflächenzahl zu        Der Gemeinderat hat erhebliche Bedenken bezüglich der Auffül-
prüfen.                                                             lung des bereits genehmigten Reitplatzes i.H.v. 30 cm auf dem
Das Entstehen eines Präzedenzfalles wird befürchtet. Ein Ge-        Grundstück von Fl.Nr. 1469 Gemarkung Hettenshausen. Der Ge-
meinderat fragt an, ob es rechtliche Möglichkeiten gibt, den auf    meinderat befürchtet eine nachhaltige Beeinträchtigung des

10
Hochwasserabflusses. Das gemeindliche Einvernehmen wird ver-          gaben von Liefer- und Dienstleistungen im Unterschwellenbe-
weigert.                                                              reich.

Mehrheitlich abgelehnt Ja 6 / Nein 7                                  Einstimmig beschlossenJa 13 / Nein 0

Abstimmungsvermerke:
                                                                      6.   Bundestagswahl 2021, Erfrischungsgeld für die Wahl-
Damit ist das Einvernehmen erteilt.
                                                                           vorstände

                                                                      Sachverhalt:
4.   Vollzug der Immissionsschutzgesetze, Antrag auf Ver-             Nach § 10 Bundeswahlordnung (BWO), beträgt das Erfrischungs-
     längerung der Bauschutt-Recyclinganlage im Ortsteil              geld für Wahlhelfer 25,00 € und für Wahlvorsteher 35,00 €. Zur
     Prambach (Fl.Nr. 1104 Gmkg. Hettenshausen)                       Wahlhelfergewinnung wird ein Erfrischungsgeld von 40,00 € vor-
                                                                      geschlagen.
Sachverhalt:
Mit Bescheid vom 04.03.2020 des Landratsamtes Pfaffenhofen,
                                                                      Beschluss:
Immissionsschutzverwaltung, wurde die Errichtung und der Be-
                                                                      Der Gemeinderat beschließt ein Erfrischungsgeld in Höhe von
trieb einer Bauschutt – Recyclinganlage einschließlich zeitweiliger
                                                                      40,00 €, für alle Mitglieder der Wahlvorstände.
Lagerung von nicht gefährlichen Abfällen auf dem Grundstück
Fl.Nr. 1104 Gmkg. Hettenshausen (Prambach 23) bis 31.12.2021
                                                                      Einstimmig beschlossenJa 13 / Nein 0
befristet. Im Zuge des Bauleitplanverfahrens zum vorhabenbe-
zogenen Bebauungsplanes Nr. 30 „Sondergebiet Bauschuttre-
cycling, DK-0-Deponie, Kieswaschanlage und Transportbeton“            7.   Wasserversorgung der Gemeinde Hettenshausen;
samt Änderung des Flächennutzungsplanes sollen die baurecht-               Feststellung der Bilanz 2019
lichen Voraussetzungen für eine dauerhafte Sicherung des Stand-
                                                                      Sachverhalt:
ortes geschaffen werden. Da das Bauleitplanverfahren bis zum
                                                                      Die Steuerkanzlei Amann hat aus der kameralistischen Buch-
Ablauf der Genehmigung nicht abgeschlossen werden kann,
                                                                      führung der Gemeinde Hettenshausen die erforderlichen Unter-
wurde nun die vorübergehende und letztmalige Verlängerung
                                                                      lagen (Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung), sowie die Steuer-
der Genehmigung der Bauschutt – Recyclinganlage bis
                                                                      erklärungen zur Körperschaftsteuer und zur Umsatzsteuer
30.06.2022 vom Betreiber und Eigentümer beantragt.
                                                                      gefertigt. Nach den steuerlichen Vorschriften ist die Wasserver-
                                                                      sorgung ein Betrieb gewerblicher Art. Daher ist die Gemeinde
Beschluss:
                                                                      Hettenshausen verpflichtet für diese Einrichtung eine Bilanz und
Der Gemeinderat Hettenshausen stimmt dem Antrag auf Ver-
                                                                      die Unterlagen nach kaufmännischen Grundsätzen zu erstellen.
längerung der Genehmigung der Bauschutt – Recyclinganlage
                                                                      Zur abschließenden Bearbeitung ist folgender Beschluss erfor-
auf dem Grundstück Fl.Nr. 1104 Gmkg. Hettenshausen (Pram-
                                                                      derlich.
bach 23) bis 30.06.2022 zu.

                                                                      Beschluss:
Der Gemeinderat Hettenshausen erteilt das gemeindliche Ein-
                                                                      Der Jahresabschluss 2019 der Wasserversorgung der Gemeinde
vernehmen gemäß §36 BauGB.
                                                                      Hettenshausen wird wie folgt festgestellt:
Einstimmig beschlossen: Ja 13 / Nein 0                                Bilanzsumme                2.256.763,53 EUR
                                                                      Jahresfehlbetrag           7.423,48 EUR

5.   Vergaberecht; Anwendung der uVgO                                 Der Jahresfehlbetrag 2019 wird auf neue Rechnung vorgetragen.

Sachverhalt:                                                          Die laufenden Verrechnungsschulden bei der Gemeinde Het-
Das Vergaberecht ist im Wesentlichen aufgegliedert in Vergaben        tenshausen sind zu verzinsen, soweit diese nicht als Eigenkapital
im Oberschwellen- und Unterschwellenbereich. Bei Vergaben im          zu behandeln sind.
Unterschwellenbereich hat der kommunale Auftraggeber § 31
KommHV-Kameralistik anzuwenden. Der Bund hat hierzu die               Einstimmig beschlossen: Ja 13 / Nein 0
Bekanntmachung 73-I „Vergabe von Aufträgen im kommunalen
Bereich“ vom 31.07.2018 erlassen.
                                                                      8.   Bekanntgaben
Nach Nr. 4 dieser Bekanntmachung 73-I wird bei der Vergabe
von Liefer- und Dienstleistungen unterhalb der EU-Schwellen-
                                                                      8.1 Fortschreibung des Regionalplanes der Region In-
werte die Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) empfohlen.
                                                                          golstadt - 30. Änderung - Beteiligung der Gemeinde
Die UVgO wurde 2017 erlassen. Die Vergabe- und Vertragsordnung
                                                                          Hettenshausen
für Leistungen (VOL/A) besteht weiterhin, so dass grundsätzlich
zwei Rechtsvorschriften nebeneinander anwendbar wären.                Mitteilung:
                                                                      Das Kapitel 5.2 Bodenschätze des Regionalplans wird durch die
VOL/A und UVgO sind inhaltlich in weiten Teilen vergleichbar,
                                                                      30. Änderung inhaltlich an die Festlegungen des Landesentwick-
jedoch ist die Anwendung der UVgO deutlich einfacher. Aus
                                                                      lungsprogrammes Bayern angepasst. Für die Versorgung von
Gründen der Rechtssicherheit muss dem Anbieter bei der Ver-
                                                                      Wirtschaft und Bevölkerung mit Rohstoffen aus heimischen La-
gabe von Liefer- und Dienstleistungen mitgeteilt werden, nach
                                                                      gerstätten wurden zur regional abgestimmten und koordinierten
welcher Rechtsvorschrift die Vergabe erfolgt.
                                                                      Gewinnung Vorrang- und Vorbehaltsgebiete für Bodenschätze
Der Gemeinderat legt fest, dass künftig bei Vergaben von Lie-         festgelegt. In Vorranggebieten hat die Gewinnung von Kies,
fer- und Dienstleistungen die Unterschwellenvergabeordnung            Sand, etc. bei raumbedeutsamen Planungen und Maßnahmen
(UVgO) angewendet wird. Damit wird ein rechtskonformes effi-          den Vorrang. In Vorbehaltsgebieten kommt der Gewinnung der
zientes Vergabeverfahren gewährleistet. Die Vorschriften der          genannten Bodenschätze bei raumbedeutsamen Planungen und
Bekanntgabe 73-I für Vergaben von Aufträgen im kommunalen             Maßnahmen ein besonderes Gewicht zu.
Bereich gelten unverändert.                                           In Hettenshausen wurden für den Trockenabbau von Sand und
                                                                      Kies neue Vorranggebiete, nordöstlich Prambach und Vorbe-
Beschluss:                                                            haltsgebiete westlich von Winden ausgewiesen. Die Lagen kön-
Der Gemeinderat befürwortet die Anwendung der Unter-                  nen aus dem Kartenausschnitt entnommen werden. Hierbei han-
schwellenvergabeordnung (UVgO) anstelle der VOL/A für Ver-            delt es sich jeweils um bestehende Abbauflächen.

                                                                                                                                  11
8.4 Vollzug des BauGB; Beteilung am Bauleitplanverfah-
                                                                                                             ren „Rieder Feld“ in Ilmmünster

                                                                                                         Die Gemeinde Hettenshausen ist als Behörde im Bauleitplan-
                                                                                                         verfahren Nr. 26 „Rieder Feld“ der Gemeinde Ilmmünster beteiligt
                                                                                                         worden. Die Belange der Gemeinde Hettenshausen sind nicht
                                                                                                         betroffen. Daher wurden keine Einwendungen erhoben.

                                                                                                         Zur Kenntnis genommen

                                                                                                         8.5 Stadt Pfaffenhofen, Hochwasserschutz

                                                                                                         Das Wasserwirtschaftsamt Ingolstadt führt derzeit Untersuchun-
                                                                                                         gen für ein Baugrundgutachten zum Hochwasserschutz u. a.
                                                                                                         auf dem Ilmgrundstück der Gemeinde Hettenshausen im südli-
                                                                                                 !       chen Stadtbereich Pfaffenhofen durch.
!
     !     !       !!   ! !    !          !   ! ! !       !                                          !
                                                                                                         Zur Kenntnis genommen
            ! ! Verwaltung
Aus Sicht der        !        ! es keine Einwendungen gegen
                            gibt
!
die 30. Änderung des Regionalplans der Region Ingolstadt.
   '       '          '
!                                                                                                        8.6 Kindergarten und Kinderkrippe Hettenshausen;
Zur Kenntnis genommen
                                                                                                             Außenanlage

               '
                                                                                                         Der Bauhof der VG Ilmmünster hat neue Spielhäuser für die
8.2! Antrag
       !    ! auf !Zulassung
                          !    !des Hauptbetriebsplans
                                     !  !         ! !  Tage-
                                                           !                                         ! Gartenanlagen der beiden Einrichtungen aufgebaut, die von den
     bau Entrischenbrunn
          !    !       ! !    Kreuzberg;
                              !        ! Beteiligung
                                           !   !      der
                                                       ! Ge-                                                                          Kindern sehr gut angenommen werden.
     meinde !nach  ! § 54
                        ! Abs.
                            !      !
                                 2 BBergG  !    !       !                                                                             Zusätzlich hat Bauhofmitarbeiter Herr Wendler in der Kinder-
                 ! !                        !                 !!
   !           ! !                                 !       !                  !          !         !                !                 krippe ein Piratenboot aus dem alten nicht mehr nutzbaren
 Mitteilung:
                 !      !                        !       !                      !     !                      !               ! ! Spielgerät gebaut, das ebenfalls sehr gut angenommen wird.
 Die! Firma RDN stellte            !          zunächst        ! !einen! Antrag vom 18.12.2015                                         Die Acker-Kita ist ein voller Erfolg. Mit Unterstützung des Bauhofs
 auf! Vorbescheid       !        zum Trockenabbau   !          !         !       von Kiessand!       !     auf dem      !      !
                                                                                                                                      haben die Kinder Gemüsebeete angelegt, die jetzt von den Kin-
       !    !             !   !         !       !
 Grundstück Fl.Nr. 215 Gemarkung Entrischenbrunn. Dazu wurde     !    !                      !                 !          !  !  !
       ! !                               !                  !                    !       !             !   !                      ! dern abgeerntet werden.
 ein positiver     !
                        Vorbescheid
                            !        !
                                                         vom Landratsamt   !!
                                                                                                  Pfaffenhofen am
 25.07.2018
     !              ! erlassen.
                              !        ! !                         !     !                    !          !      !                   ! Bürgermeister Hagl bedankt sich bei den Mitarbeitern des Bau-
 Im Rahmen! der          !      Antragsprüfung
                                 !                     !        ! ! vom !       ! 24.10.2019
                                                                                   !                     wurde ! ! vom     !
              !                    !                                                                                                  hofs für den Einsatz.
 Landratsamt           Pfaffenhofen                      eine Überprüfung des Quarzgehalts
     !                 ! ! !                   !               ! !                     !        !                 !
 des Abbaumaterials             ! gefordert,                 ! um    ! die verfahrensrechtliche               ! ! Zu-
                     ! !                                                            !           !                                     Zur Kenntnis genommen
 ständigkeit zu! regeln.        ! !              !                       ! !                        ! ! !             ! !         !
          !    !
 Die durchgeführte                        !
                                     Laboranalyse     !                !
                                                                      ergab          einen !       Quarzanteil des
!
 Abbaumaterials von über 80 Masse-%, so dass der Rohstoff als
     '             '                    '                                                                                             8.7 Strobl-Anwesen; Räumung
!grundeigener Bodenschatz gemäß § 3 Abs. 4 Bundesbergegesetz
 (BbergG) einzustufen. Dies erfordert eine bergrechtliche Ge-                                                                         Nachdem die Planungen für das Dorfheim Hettenshausen fort-
 nehmigung nach dem Bundesbergegesetz.                                                                                                schreiten, soll das Strobl-Anwesen bis Anfang/Mitte Oktober
 Die Gemeinde wurde von der Regierung von Oberbayern gebeten                                                                          2021 geräumt werden. Das Klavier und weitere Materialien wer-
 eine gemeindliche Stellungnahme zu dem Vorhaben nach § 54                                                                            den im Rathaus Hettenshausen eingelagert.
 Abs. 2 Bundesberggesetz bis zum 10.09.2021 abzugeben.                                                                                Die Vereine sind bereits informiert worden. Angedacht ist ein
 Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 20.01.2020 das ge-                                                                          gemeinsamer Termin mit den Vereinen.
 meindliche Einvernehmen für den Trockenabbau von Kiessand
 erteilt. Hinsichtlich der Voraussetzungen gab es keine Änderun-                                                                      Zur Kenntnis genommen
 gen. Die Verwaltung hat auf Grund der Frist bereits eine Stel-
 lungnahme ohne Einwände abgegeben.
                                                                                                                                      8.8 Bürgerversammlung 2021
 Zur Kenntnis genommen
                                                                                                                                      Die Bürgerversammlung 2021 findet am Mittwoch, den
                                                                                                                                      03.11.2021 statt. Ort und Zeit werden noch bekanntgegeben.
8.3 Generalsanierung Ilmtalklinik Pfaffenhofen; umbau
                                                                                                         Zur Kenntnis genommen
    Zentrale Notaufnahme mit Wirtschaftshof und Erwei-
    terungsbau

Das Landratsamt Pfaffenhofen an der Ilm hat der Verwaltung                                               9.    Anfragen
mit Schreiben vom 31.08.2021 mitgeteilt, dass der Ilmtalklinik
                                                                                                         Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.
Pfaffenhofen die Baugenehmigung zur Generalsanierung Ilmtal-
klinik Pfaffenhofen BA 1 mit Umbau der Zentralen Notaufnahme
mit Wirtschaftshof und Erweiterungsbau erteilt wurde. Der Bau-
genehmigungsbescheid liegt der Verwaltung vor. Die Gemeinde
Hettenshausen ist als Nachbargemeinde zu beteiligen. Vor Er-
teilung der Baugenehmigung hat die Verwaltung dem Landrats-
                                                                                                                             Anzeigenannahme:
                                                                                                                                 Heidi Starck
amt Pfaffenhofen an der Ilm Auflagen bzgl. der Niederschlags-
wasserbeseitigung mitgeteilt. Diese sind Bestandteil der
Baugenehmigung.
                                                                                                                 Tel. 0 84 41-59 72 · Fax 0 84 41-7 27 37
Zur Kenntnis genommen
                                                                                                                     e-mail: heidi.starck@iz-regional.de

    12
terlinge“ und „Rudi Radieschen“. Die Ilmtalmäuse erfuhren viel
 Kindergarten Hettenshausen                                        über Bodenbeschaffenheit, Gartenanbau, Pflanzenpflege, Insek-
                                                                   ten, Kriechtiere, Nahrungskreisläufe, Kompostierung und allem
                                                                   rund ums Ackern! Die Kinder, auch die „Ackerbuddys“ (Eltern-
                                          (Bilder und Text vom
                                                                   gruppe) sowie das Kindergartenteam kümmern sich regelmäßig
                                          Kiga Hettenshausen)
                                                                   um das Unkraut jäten, Gießen und Schnecken absammeln. Jede
                                                                   Gruppe hat einen Acker-Tag pro Woche.
                                                                   Zusätzlich spendierten uns Eltern eine „Naschstraße“ aus vielen
                                                                   Beerensträuchern (Himbeere, Johannisbeere, Stachelbeere
                                                                   u.v.m.) ein herzliches Dankeschön dafür.
                   Ein fröhliches HALLO vom Kindergarten Ilm-      Im Kindergartenjahr 21/22 starten wir mit 19 neuen Kids, die
                   talmäuse aus Hettenshausen!                     das Glück hatten gleich mit einer reichhaltigen Ernte in die
                   Anlässlich unserer Neuorientierung sind wir     Ackerdemie zu starten. Zusammen wurde Gemüsesuppe ge-
                   von der Gemeinde Hettenshausen großzügig        kocht, Zucchinikuchen gebacken u.v.m.
unterstützt worden. Wir durften uns über ein neues Klettergerüst   Inspiriert von unserer Ackerdemie und unserem immer montags
freuen und bekamen die Genehmigung, unser Acker – Projekt          stattfindenden Waldtag entstand unser Jahresthema: „Naturnah
zu starten in Zusammenarbeit mit Ackerdemia e. V..                 leben- mit allen Sinnen durchs Kindergartenjahr“.
Im Frühjahr legten die Gemeindemitarbeiter (Bauhof) mit dem
Minibagger 3 große Beete für unsere 3 Kindergartengruppen          Wir bedanken uns bei allen Unterstützern, Gemeinde Hettens-
an. Unter Anleitung des Ackerdemia-Teams und dem pädagogi-         hausen, Bauhofmitarbeitern, Ackerdemiefortbildungsmitarbeitern
schen Personal wurde der Acker mit Zucchini, Gurken, Tomaten,      & den Eltern, die auch fleißig mitgegraben & gepflanzt haben.
Mais, Kartoffeln, verschiedenen Salaten, rote Rüben, Bohnen,
Erbsen, Kürbisen, Fenchel, Palmkohl und Kohlrabi bepflanzt.        Wir freuen uns aufs neue Kindergartenjahr mit Euch.
Die Pädagoginnen der Ilmtalmäuse begleiteten die Ackerbestel-
lung mit Projekten wie „Winni der Wurm“, „Geburt der Schmet-       Eure Ilmtalmäuse

                                                                                                 Riesenzucchini - 50cm, sie waren
                                                                                                 kaum zu tragen und ergaben viel
                                                                                                 Zucchinikuchen /-suppe.

Die Ackerkinder legen die Beete an.              „Maja Mais“ gedeiht prächtig und wird fleißig gegossen.

Zwiebeln, „Rudi -Radieschen“, Salate, Fenchel, Kohlrabi, „Pau-     Am Freitag den 13. August durften die Ilmtalmäuse endlich ihr
lina-Palmkohl“, Rote Rüben und Mangold reifen in unserem Acker.    neues Klettergerüst erklimmen.

                                                                                                                             13
1.275-jähriges Dorfjubiläum in Ilmmünster

Kriminalfälle aus früherer Zeit
Gelegentlich machte Ilmmünster als Schauplatz spektakulärer Verbrechen Schlagzeilen. Unzucht, Raufereien und sogar Morde riefen
immer wieder die Ordnungshüter hierher. Einige Fälle aus verschiedenen Jahrhunderten zeigen die zeittypische Strafrechtspraxis.

Schand- und Ehrenstrafen und Schläge auf das Hinterteil
Der verheiratete Lederer Josef Kellerer, ein rauer Bursche, war in ganz Ilmmünster gefürchtet. Er war bereits wegen begangener
Diebstähle, Totschlags und Schlägereien amtsbekannt und brachte im Jahr 1792 mit wiederholtem Ehebruch das Fass zum Überlau-
fen. Kellerer hatte sich mit Anna Schiesl, einem „lasterhaft bösen Weibsbild“, eingelassen, die bereits zum vierten Mal ein uneheliches
Kind bekam, dieses Mal von ihm. Die Ortsbewohner waren längst erbost darüber, dass sich solche Leute noch immer hier aufhalten
durften.
Anna Schiesl, die für ihre Vergehen bereits drei Tage lang in die Geige gespannt und „mit aufgesetztem Kopf“ [„Eselsmütze“] bei der
Schandsäule öffentlich ausgestellt worden war, sollte jetzt eine schwere Leibesstrafe erhalten. Joseph Kellerer wurde zu sechs Tagen
im Amtshaus bei Wasser und Brot und „höchstens einer Brotsuppe“ verurteilt und erhielt an drei Tagen zudem „10 bis 15 Karbatsch-
streiche ad posteriora“ (Schläge auf das Hinterteil). Beim nächsten Vergehen drohte auch ihm eine schwere Leibesstrafe nach dem
„Bayerischen Kriminalkodex“, dem blutrünstigen Strafrechtsgesetzbuch Bayerns.

                             Titelseite des „Kriminalkodex“ aus dem Jahr 1771. Nach diesem bayerischen
                             Strafrechtsgesetz wurden bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts auch die Ilm-
                             münsterer abgeurteilt.

14
Der Doppelmord von 1910
Ein schweres Verbrechen ereignete sich im Jahr 1910 zwischen
Ilmried und Ilmmünster. Nach einem Streit im Ilmrieder Wirts-
haus zwischen einem aus Scheyern stammenden Taglöhner und
dem Gütler Daniel, der seine Patentochter vor ihm schützen
wollte, verließ erstgenannter das Lokal und lauerte Daniel und
seinen beiden Begleitern auf dem Heimweg am Ilmrieder Kirch-
weg auf. Der Taglöhner schlug auf die drei mit einem präparier-
ten Holzprügel so heftig ein, dass zwei von ihnen bald verstarben
und der überlebende Dritte Zeit seines Lebens an den Folgen der
Schläge zu leiden hatte. Der Täter erhielt eine langjährige Haft-
strafe.

Die Giftmordaffäre von 1921
Ein weiterer Kriminalfall ging als „Giftmordaffäre von Ilmmüns-
ter“ in die Geschichte ein. Auslöser für damals erfolgte Nachfor-
schungen war der Tod eines Gütlers aus Ilmmünster, der völlig
unerwartet und unter seltsamen Begleiterscheinungen gestor-
ben war. Die Untersuchungen führten bald eine Serie von Ver-
brechen ans Tageslicht, die die Frau des Gütlers begangen hatte.
Sie hatte ihrem erkrankten Ehemann mit Arsen vergifteten Tee
verabreicht, woran er nach drei Tagen qualvoll starb. Vor ihrem
zweiten Gatten hatte sie bereits ihren ersten Mann und ihre sie-
ben Kinder umgebracht. Nachdem die Täterin zunächst zum
Tode verurteilt worden war, begnadigte man sie zu lebenslanger
Haft.

Sonstige Vorkommnisse
Neben diesen Vorfällen kam es in Ilmmünster noch zu weiteren
„handfesten“ Auseinandersetzungen. Auf einer turbulenten
Hochzeit im Jahr 1892 führte, wie in der damaligen Presse zu
lesen stand, große Hitze zu erhöhtem Bierkonsum bei den Gäs-
ten, der alsbald eine großen Keilerei nach sich zog. So prügelte
sich ein großer Teil der Hochzeitsgesellschaft und verwendete
neben Maßkrügen auch die Instrumente der Musikkapelle als
Schlaggeräte.

Im Jahr 1909 kam es an Allerseelen zu nächtlichen Randalen,
als einige Burschen einem anderen den Heimweg vom Wirtshaus
abschneiden wollten und ihm nachstellten. Dabei kam es zu           Darstellung von Hinrichtungs- und Folterinstrumenten, im unte-
Schüssen, die zur Verletzung des Verfolgten führten. Die Aufre-     ren Bereich zu erkennen: Schandsäule und Halsgeige.
gung darüber im Ort war damals sehr groß, da es sich um Ju-
gendliche handelte, die in der Nacht solche Übertretungen be-
gingen.

                                                                                                                              15
Gemeinde Ilmmünster
Platz 7 für Offenes Team Ilmmünster beim STADTRADELN

                                                     Ilmmünster war beim diesjährigen STADTRADELN im Land-
                                                     kreis Pfaffenhofen wieder mit drei Teams vertreten. Im Land-
                                                     kreis wurden insgesamt 281.000 km geradelt. Das Offene
                                                     Team hat es mit 7.571 km auf Platz 7 geschafft – eine be-
                                                     achtliche Leistung, da insgesamt 113 Teams an den Start
                                                     gingen. Die drei Ilmmünsterer Teams zusammen legten mit
                                                     ihren 54 Radelnden insgesamt 8.672 km zurück und damit
                                                     sogar 500 km mehr als im letzten Jahr.

                                                     Die drei besten Radler waren:
                                                     Platz 1 Franz Knipl mit 1.018 km
                                                     Platz 2 Hildegard Weiß mit 925,8 km
                                                     Platz 3 Sylvia Langer mit 919,6 km.

                                                     Erster Bürgermeister Georg Ott war mit der Leistung seines
                                                     Teams mehr als zufrieden. Er konnte den drei Erstplatzierten
                                                     ein Jubiläums-Brotzeitbrettl aus Zirbenholz und bunte Rad-
                                                     lersocken überreichen.

Aufwertung des Ilmzugangs
am Abenteuerspielplatz
Unser Bauhof war in den Sommerferien flei-
ßig und hat den Zugang zur Ilm am Aben-
teuerspielplatz deutlich aufgewertet und
einen weiteren schönen Ort zum gemütli-
chen Verweilen geschaffen. Im nächsten
Sommer finden die vom Spielen erhitzten
Füße der Kinder und Erwachsenen im kalten
Wasser ihre Abkühlung und man kann sich
auf die schönen Natursteine setzen und ent-
spannen. Die Ränder des neu angelegten
Bereichs werden in der kommenden Pflanz-
periode noch mit ökologisch wertvoller Be-
pflanzung angelegt. Vielen Dank an alle Mit-
wirkenden!

                                                     Neuer Anstrich für das Ilmrieder
                                                     „Gfrierheisl“
                                                     Das Ilmrieder „Gfrierheisl“ hat innen und außen einen neuen
                                                     Anstrich erhalten. Herr Georg Mayr (sen.) hat die Malerar-
                                                     beiten am ehemaligen Gefrierhaus in Ilmried ehrenamtlich
                                                     durchgeführt. Außerdem wurde ein von der Gemeinde be-
                                                     schafftes Hausschild angebracht, um dem sozialen Mittel-
                                                     punkt des Dorfes seinen Namen zu geben. Hierfür ein herz-
                                                     liches Dankeschön!

16
Sie können auch lesen