UNGEDULD GRATIS - Herzog Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
herzog-magazin.de
TITELTHEMA
UNGEDULD
Titelbild: la mechky+ - Hacky Hackhausen
DEZEMBER 2018
JAHRGANG 07 #84 INKLUSIVE NACHRICHTEN, KULTUR,
KINO & DEN WICHTIGSTEN TERMINEN GRATIS AMTSBLATT
DER STADT JÜLICH
04 NA NACHRICHTEN 34 ZU ZUKUNFT UND WIRTSCHAFT
Es passiert nur so viel, wie im HERZOG-magazin.de steht.
• GGS West ist mint-freundlich • FH: Minerva Preis 2018
Sparkassen-Finanzgruppe
• Overbacher Sportplatz wird saniert • EU-Innovationspreis für Jülicher Start-Up
• Poterne der Zitadelle besser begehbar • FZJ: Dem Geschmack auf der Spur
• Nachfrage an OGS-Plätzen steigt weiter
• 14 Bäume fallen 38 FE FESTIVAL
• Top-Thema: Quartier in der City wird entwickelt • Advent im Jülicher Land
• Bahnweg Aachen-Jülich kommt
• Hofgeflüster 40 LI LITERATUR
weitere Nachrichten aus Jülich und Umgebung • Adressat unerreichbar
• Stein auf Stein
08 RA AUS DEM RATHAUS • Einhundertmal
• Kolumne des Bürgermeisters • Eine herzögliche Weihnachtsgeschichte
• Die Stadt Jülich gratuliert
Über 700 Jahre Erfahrung, Kompetenz und
• 43 TH THEATER
Einsatz für die Stadt Jülich gewürdigt • Sternstunde zum Finale
• Mehr Zeit, mehr Service • Lamettasitzung
Alter
• Es schneit bei "Jülich im Advent"
• Öffnungszeiten an Weihnachten und Silvester 44 MU MUSIK
weitere Meldungen aus dem Rathaus • Funk, Soul and more
• Kirchenklang mit irischen Chartbreaker
16 TI TITEL • Schlussakkord mit der Backes-Band
• Ungeduld • Beets'N'Berries back in town
• Matinee zur Marktzeit
ist einfach.
18 ME MENSCHEN • Gemischtes Doppel
• Brita Eberhardt • Punk im Bahnhof
• Hermann Josef Buchkremer • Himmelsnähe
weitere ausgezeichnete Menschen aus dem Jülicher Land • Same, Same, but Different
• 10 Jahre Schachmatt
00 VE VEREINE • Weihnachtsoratorium (Teile I, IV, V)
• Herrensitzung im T-Zelt
• Bürgerbus sucht Fahrer 48 KK KINO IM KUBA
• 500 Deckel für ein Leben ohne Kinderlähmung • Bilder aus Jülich
• 4. Jülicher Laubsammelaktion • Papst Franziskus
"Kette für Geflüchtete aufgelöst" Smallfoot
Folgen Sie uns!
• •
• Zehner unterstützen Hilfe zur Selbsthilfe • Der Vorname
• Top-Thema: Mit Geld nicht zu bezahlen • Arthur & Claire
weitere Neuigkeiten aus den Vereinen • Der Trafikant
• Die Feuerzangenbowle
26 GE GESCHICHTE • Der Nussknacker
• SPD - ein Stück Stadtgeschichte • 25 km/h
• Special: Glückszahl 13
28 PO POLITIK
• Das beschäftigt die Parteien im Jülicher Land 53 KI KINO
• Die nordischen Filmtage in Lübeck
30 RR
Wenn man sich mit der RECHT & RAT
54 AB AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
passenden Vorsorgestrategie § • Eile mit Weile!?
59 TE TERMINE
31 ZU ZUKUNFT UND WIRTSCHAFT
auch bei niedrigen Zinsen auf • SWJ: Die Effizienz-Technologie der Zukunft
• Veranstaltungskalender für
Jülich und Umgebung
die Zukunft freuen kann.
Gift 32 GP GESCHENKPAPIER - ZUM RAUS TRENNEN 62 PR PREVIEW
Sprechen Sie mit uns.
KONTAKT V.I.S.D.P FÜR DIE RUBRIK REDAKTIONELLE MITARBEIT
IMPRESSUM T 0 24 61 - 31 73 50 5 AUS DEM RATHAUS Andrea Eßer, Arne Schenk, Ariane Schenk, Britta Sylvester, Christiane Clemens, Cornel Cremer,
F 0 24 61 - 31 73 50 9 Andreas Lenzen Christoph Klemens, Daniel Grasmeier, Frank Lafos, Guido von Büren, Hacky Hackhausen, Kid A.,
Kristina Schadowski, Michelle Eggen, Mel Böttcher, Peer Kling, Sophie Dohmen, Susanne Koulen
Ausgabe #84 E info@herzog-media.de T 0 24 61 - 63 371 sowie Jülicher Vereine und Institutionen. Mehr im Netz unter: herzog-magazin.de/team-partner
01. Dezember 2018 F 0 24 61 - 63 357
Auflage: 17.500 VERANTWORTLICH FÜR DEN E alenzen@juelich.de Das HERZOG Kultur- & Stadtmagazin wird gratis, jedoch ohne Rechtsanspruch an die Haushalte
Erscheinung: monatlich REDAKTIONELLEN TEIL der Stadt Jülich verteilt. Das Amtsblatt kann bei der Stadt Jülich, Große Rurstr. 17, 52428 Jülich,
Wenn´s um Geld geht Dorothée Schenk VERANTWORTLICH FÜR Bürgermeisterbüro, bezogen werden. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit redaktioneller Inhalte
wird trotz sorgfältiger Prüfung keine Haftung übernommen. Veranstaltungshinweise veröffentlicht
HERAUSGEBER & T 0 24 61 - 31 73 50 6 WERBEANZEIGEN der HERZOG kostenlos. Der Abdruck der Angaben erfolgt ohne Gewähr. Wir behalten uns eine re-
V.I.S.D.P. HERZOG E redaktion@herzog-magazin.de Dennis Hackhausen daktionelle Bearbeitung vor. Wir freuen uns über frühzeitige Terminankündigungen in schriftlicher
HERZOG Media GbR T 0 24 61 - 31 73 50 5 Form. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte, Zeichnungen, Fotos etc. Eingereichte
Rochusstraße 36 HERAUSGEBER & V.I.S.D.P E werbung@herzog-magazin.de Texte und Bilder müssen frei von Urheber- und Nutzungsrechten Dritter sein. Der HERZOG wird
durch den Einreicher befugt, das Material in der Druck- und Online Ausgabe zu verwenden. Für
52428 Jülich FÜR DEN AMTLICHEN TEIL fehlende oder fehlerhafte Bildnachweise stellt der Einreicher den HERZOG frei von Forderungen.
Dorothée Schenk Der Bürgermeister LAYOUT & GESTALTUNG Für Forderungen Dritter aus Verletzungen des Nutzungs- und Urheberrecht macht der Herzog
sparkasse-dueren.de Dennis Hackhausen der Stadt Jülich la mechky+ Schadensanspruch beim Einreicher des Materials geltend. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
Große Rurstraße 17 T 0 24 61 - 31 73 50 0 schriftlicher Genehmigung des HERZOGs. Alle Urheberrechte verbleiben beim Herausgeber und den
ANZEIGE
www.herzog-media.de 52428 Jülich E www.lamechky.de Autoren. Druck: MegaDruck Produktions- und Vertriebs GmbH, Am Haferkamp 4 26655 Westerste-
de. Wer das Kleingedruckte bis hierhin gelesen hat, hat wirklich gute Augen.
4 NA NACHRICHTEN 5 NA NACHRICHTEN
GGS WEST POTERNE DER wohnten Dokumentation der Entwicklung
der Schülerzahlen auch erstmals die Ent-
IST MINT- ZITADELLE BES- wicklung der Zahlen in den offenen Ganz-
tagsschulen prognostizieren wird. Zudem
FREUNDLICH SER BEGEHBAR wird er Aussagen zum Raumbedarf für Be-
treuungsplätze treffen.
14 BÄUME
Der Seniorenrat hatte den Antrag gestellt,
die beiden Poternen der Zitadelle besser be-
FALLEN
gehbar zu machen. In Abstimmung mit der
Denkmalpflege besteht die Möglichkeit, in
beiden Poternen auf einem ein Meter brei-
ten Streifen das Kopfsteinpflaster aufzu- Aus Sicherheitsgründen muss die Stadt
nehmen, die Köpfe abzufräsen und anschlie- Jülich bis 28. Februar 14 Bäume im Stadt-
ßend das Pflaster wieder neu zu verlegen. gebiet fällen. Es handelt sich um an den
QUARTIER IN DER
Die Kosten werden auf rund 35.000 Euro ge- Standorten um vereinzelte abgestorbene
92 Schulen aus Nordrhein-Westfalen schätzt, die laut Nutzungsvertrag mit dem Bäume oder Stämme, die von Fäulnis be-
wurden mit dem bundesweiten Signet Land als Eigentümer der Zitadelle von der ziehungsweise Schädlingen befallen sind.
CITY WIRD ENTWICKELT
„MINT-freundliche Schule“ ausgezeich- Stadt Jülich getragen werden muss . Die Mit- Dazu gehören eine Esche auf dem Fried-
net. Davon erhielten 46 Schulen das ers- tel werden für den Haushalt 2019 gemeldet. hof Merscher Höhe, eine Vogelneere in der
te Mal die Ehrung, unter ihnen die Ge- Mariengartenstraße, je eine Kastanie am
meinschaftsgrundschule Jülich-West aus
Koslar. Erst im vergangenen Monat war NACHFRAGE AN Wallgraben und am Rurdamm, drei Birken
in der Breslauer Straße und eine Birke im
das „Schüler forscht“-Projekt zum Thema
„Spritzwasserregentanke“ der Geschwister OGS-PLÄTZEN Marie Jucharz Weg sowie im Bereich Pro-
menade drei Erlen, eine Birke und einen
Krohn mit dem Sonderpreis des NRW-Um-
weltministeriums im Rahmen der Veran- STEIGT WEITER Ahorn.
Noch ehe auf Seiten der Baierstraße die Abrissbirne schwang, wurde „hippe“ individuelle Kleiderladen und Praxisräume sind
staltung „BNE trifft MINT“ ausgezeichnet „gegenüber“ in der Düsseldorfer Straße / Kapuzinerstraße Richtfest ge- wahrscheinlicher als Interessenten wie H & M oder Saturn.
worden. Die Koslarer Grundschule ist der- Die Anmeldezahlen der Jülicher Grund- Mariengartenstraße: feiert. Eine der einschneidendsten strukturellen und optischen Verände- Aber wer weiß? schließlich wird Gewerbetreibenden, die
zeit die einzige MINT-freundliche Schule schulen für das Schuljahr 2019/20 liegen 1 Vogelbeere (Sorbus aucuparia) rungen der letzten Jahrzehnte wird im Herzen der Stadt manifestiert: während der Bauphase Kontakt aufnehmen, flexible Lö-
im Kreis Düren. vor. Die größte Nachfrage hat die Katho- große Höhlung und Fäule im Stammfuß Das Kreishaus Nord nimmt Formen an, und der bauliche Lückenschluss sungen und individuelle Zuschnitte ermöglicht werden.
lische Grundschule mit 80 angehenden Friedhof Merscher Höhe: durch die Wohnbebauung der Firma Bauinvest erfolgt. Wenn alles geht wie vorgesehen, ist das Kreishaus Nord
ZUM VOLLSTÄNDIGEN BEITRAG i-Dötzchen vor der Promenadenschule 1 abgestorbene Esche Viel diskutiert ist die Belebung der Innenstädte und dazu gehören dann bereits seit einem Jahr im ehemaligen „Alten Rat-
hzgm.de/2F3LtBf und der Koslarer Grundschule mit je 68 (Fraxinus excelsior) verschiedene Aspekte: Ortsnah wohnen und ortsnah Dienstleistungen haus“ in Betrieb. Richtfest wurde am 21. November mit
Erstklässlern. Zur Nordschule möchten im Breslauer Straße: erhalten gehen Hand in Hand, hinzu kommen die Gelegenheit zu Be- der GIS Kreis Düren und der Bauunternehmung Lamers
neuen Schuljahr 59 Kinder in Jülich, 32 3 Birken (Betula pendula) , gegnung und natürlich der „Einkauf“, das „Shopping“, das ja in den aus Jülich gefeiert, die gemeinsam diesen Neubau errich-
OVERBACHER am Standort Welldorf gehen.
Bei den Anmeldungen wird auch abge-
abgängig, größere Faulstellen und
Pilzbefall mit Birkenporling
Jahren auffälliger Leerstände ein besonderes Augenmerk verdient. Alles
das kann im neuen Karree gelingen.
ten. Auch Landrat Wolfgang Spelthahn hat sich als Ini-
tiator und Bauherr die Belebung der Innenstadt Jülichs
SPORTPLATZ fragt, ob die Eltern Bedarf für einen Platz
in der OGS haben. Hier zeichnet sich ab,
Am Wallgraben:
1 Kastanie (Aesculus hippocastanum),
Freuen dürfte sich über diesen Lückenschluss auch der Förderverein
Festung Zitadelle, der mit den weiteren geschichtstreibenden Vereinen
mit auf die Fahne geschrieben. „Wenn die Kreisverwal-
tung Düren eine Vielzahl seiner Dienstleistungen in der
WIRD SANIERT dass der Bedarf erneut ansteigen wird. Es
wurden mehr Plätze beantragt, als Plätze
starker Befall mit Bakterium
Pseudomonas syringae var. Aesculi
Jülichs mehr als ein Wort zur Gestaltung beigetragen hat. Als Fackelträ-
ger für den Erhalt der pasqualinischen Altstadt dürfte ihnen die typische
Jülicher Innenstadt anbietet, nimmt sie den Menschen
aus dem nördlichen Kreisgebiet den Weg nach Düren ab.
durch im neuen Schuljahr in weiterfüh- und holzzersetzenden Pilzen, Blockbebauung gefallen, wie sie nun wieder an der Kölnstraße, Baier-, Gleichzeitig belebt das neue Angebot die City und stärkt
Der Tennenbelag des Sportplatzes Haus rende Schulen wechselnde Schülerinnen Vitalität stark eingeschränkt, Kapuziner-, Düsseldorfer Straße und Marktplatz eine geschlossene Ein- den örtlichen Handel.“ Letztlich ist es ein Ausbau des
Overbach abgenutzt. Bereits seit Jahren und Schüler frei werden. akute Bruchgefahr heit bildet Angebots in Jülich: Bereits am Markt angesiedelt sind
wird mit dem Eigentümer Haus Overbach Noch im November traf sich die Schulver- Marie Jucharz Weg : Nur wenn Menschen in der Innenstadt wohnen findet hier auch nach die job-com und das Gesundheitsamt. Ab Juli 2019 sollen
über die Sanierung des Platzes nach- ge- waltung mit den Grundschulleitungen, um 1 abgestorbene Birke (Betula pendula) Geschäftsschluss noch Leben statt. 21 Mietparteien können voraussicht- das Jugendamt (derzeit in der Galeria Juliacum Jülich),
dacht. Da der Zustand des Platzes im- über die Anmeldezahlen und die Bildung Bereich Promenade lich ab Mai / Juni 2020 in der direkt an das Kreishaus anschließenden das Straßenverkehrsamt (insbesondere Zulassungen),
mer schlechter wird, hat der Träger des von Eingangsklassen zu diskutieren. Höhe Berufsschule: dreigeschossigen Wohnbebauung ein neues Zuhause finden. Die Erfah- das Ordnungsamt (insbesondere Ausländerwesen), der
Gymnasiums nach weiteren Gesprächen Erhoben wurden ebenfalls die Schüler- 3 abgestorbene Erlen , rungen aus 60 Jahren Verwaltung und Vermarktung von Wohnraum in Schulpsychologische Dienst und das Baudezernat hinzu-
und Ortsterminen mitgeteilt, dass der zahlen der einzelnen Grundschulen. Um 1 abgestorbene Birke (Betula pendula), Jülich bringt die Firma Rheinbau als Partner in der City ein. Ganz auf kommen. Der Neubau an der Ecke Düsseldorfer Straße /
Platz saniert werden soll. Nutznießer rund 6 Prozent gestiegen sind die Zahlen 1 Ahorn (Acer platanoides) Pilzbefall die Bedürfnisse der Klientel ist das Angebot abgestellt. Keine Familien, Kapuzinerstraße wird durch Übergange mit dem Altbau
des Platzes ist unter anderem Salingia im Vergleich zum Vorjahr und liegen nun mit Hallimasch, Faulstelle im Zwiesel; sondern vornehmlich Paare oder Alleinstehende, die stadtnah wohnen verbunden In der Kapuzinerstraße ist die Zufahrt zum
Barmen, da sie mit ihren elf gemelde- insgesamt bei 413 Grundschülern. Hinter Schulzentrum : möchten und ohne Auto auskommen wollen und müssen, erwartet die Hof, der auch von den künftigen Wohnungsmietern als
ten Mannschaften erhöhten Trainings- Durch die Erweiterung des Schulgebäudes 1 abgestorbene Baumhasel Rheinbau als Mieter. Wählen können sie zwischen zwei bis drei Zim- Einfahrt zu den Stellplätze genutz wird. Vier Shops und
raum-Bedarf hat. Zu 50 Prozent wird um einen Klassenraum konnte die GGS (Corylus corluna) mer-Wohnungen in einer Größe zwischen 55 bis 83 Quadratmetern. ein Café sind außerdem im neuen Kreishaus Nord geplant.
die Stadt Jülich die Sanierung mittra- Nord deutlich mehr Kinder aufnehmen. Rurdamm in Höhe Gleichzeitig ist Bauinvest in dem Projekt verpflichtet ebenerdig Gewer- Damit würden mehrer Gastronomen künftig den Markt-
gen. Im Haushalt 2018 werden für die Bei den anderen Grundschulen ist die Herzogin-Jakobe-Straße: beflächen vorzusehen – das gehört zum Pflichtprogramm im Kerngebiet. platz beleben und sich Möglichkeiten für Gewerbetrei-
Sanierung des Sportplatzes Haus Over- Aufnahmekapazität ausgereizt. Anfang 1 Kastanie (Aesculus hippocastanum) 580 Quadratmeter stehen dafür zur Verfügung. Obwohl es sich sicher bende bieten. Wünschenswert wäre, dass dann eintritt,
bach außerplanmäßig Mittel von 65.000 nächsten Jahres wird die Verwaltung eine starker Vitalitätsverlust durch Befall von um ein „Sahnestück“ in der Innenstadt handelt, sieht die Rheinbau das was Bürgermeister Axel Fuchs 2015 sagte: „In Jülich gibt
Euro bereitgestellt. Die Deckung erfolgt Fortschreibung des Schulentwicklungspla- Pseudomonas sy- ringae var. Aesculi Potential der Vermarktung durchaus realistisch: Der – beispielsweise – es keine B-Lagen“.
aus der Sportpauschale. nes in Auftrag geben, der neben der ge- Dorothée Schenk
6 NA NACHRICHTEN 7 NA NACHRICHTEN
PROJEKT „JUN- November fortgesetzt. „Malala“ von Flo den kämen wieder. Gisela Booz, Vertre- druck an einer Lösung für den zweiten
Staffelmann erzählte Malala Yousafzai terin des Seniorenbeirates ist angetan Fluchtweg, die mit der Bauaufsicht ab-
GES THEATER“ reale Geschichte auf einfühlsame und
kluge Weise für Kinder nach und als An-
von der freundlichen, kompetenten
Beratung und den sachkundigen Infor-
zustimmen ist.
Laut Bericht der Unfallkasse darf die HOFGEFLÜSTER
GEHT WEITER klage gegen ideologischen Wahn und als mationen. Sie betont ausdrücklich, dass Halle nach Realisierung des zweiten
Plädoyer für das Recht auf individuelles sie die erhobene Gebühr in Höhe von 10 Fluchtweges bis zur Behebung der wei- Jahr 2 des HERZOGs wirft seine Schatten
Glück. Das Finale bildet im kommenden Euro durchaus angemessen finde für den teren Mängel wie z.B. Sicherheitsglas,
Juni das Theaterstück „Unter W@sser“. Service und die Zeitersparnis. Prallschutz oder Ballwurfsicherheit
Ein aufrüttelndes Stück über jugendli- Kostenfrei bietet im KuBa-Kiosk In- nicht für bewegungsintensive Spiele ge- Zwei Jahre hatten wir geplant, und dann war es „Endlich 18“, und wir konnten mit
che Sehnsucht nach Stärke und Macht geborg Nüsser mit Tabora-Reisen die nutzt werden. dem HERZOG loslegen. Es ging „rund“, und wir hatten „Druck“, für unsere Leser gibt
einerseits und Geborgenheit und Nähe Bahnticket-Buchung inklusive Beratung Die im 10-seitigen Bericht aufgelisteten es nicht nur „HeuTe“, sondern auch in Zukunft den HERZOG nicht gegen „bare Münze“
andererseits und der Suche danach in an, räumt allerdings ein , „wir haben ei- Mängel müssen dahingehend untersucht – unser Geschäftsmodell ist und bleibt Geschichten aus, um und in Jülich „für lau“.
einer virtuellen Welt. nige Bahntickets im Sortiment, jedoch werden, wie sie auch mit Blick auf die Und ein „Umzuch“ steht nur auf dem Papier. „Brot und Spiele“ haben uns beschäftigt,
nicht alle.“ Erste Urlaubsreisen wurden Kosten und tatsächlicher Notwendigkeit und wir haben „Bandsalat“ serviert. Die Resonanz war für uns „überWELTigend“, nicht
KITA-LAND- unter diesen Voraussetzungen ebenfalls
bereits vermittelt.
abgestellt werden können.
Für den Schulsport ist bis auf zwei Stun-
nur im Mai, als der „Lenz“ längst vorbei war. Was ein Jahr! 12 Ausgaben HERZOG mit
744 Seiten Stadtgeschichten sind erschienen. Es war eine Herausforderung, wie alles,
SCHAFT IN
Das Projekt „Junges Theater“ des Gym- den Ersatz in anderen Hallen gefunden was man zum ersten Mal tut, aber es war uns immer eine Freude.
BAHNWEG
nasiums Zitadelle und des Kulturbüros worden. Den Vereinen ist die Halle der
Jülich wird auch in dieser Spielzeit
BEWEGUNG Schirmerschule angeboten worden. Auf- Nur wer sich bewegt, kann sich verändern, und das im Idealfall zum Besseren. Darum
fortgesetzt. Nach dem großen Erfolg
AACHEN-JÜLICH grund des PPP-Modells kostet aber eine weisen wir noch einmal darauf hin: Veröffentlichungen von Terminen, Nachrichten
bei den Schülern und Lehrern war man Nutzungsstunde 15 Euro. Bisher ist noch von Vereinen und Institutionen sind kostenfrei – allerdings der redaktionellen Aus-
schnell einer Meinung das Projekt in der
KOMMT
In der Konferenz der Hauptverwal- keine Rückmeldung der Vereine erfolgt. wahl vorbehalten, da ein Druckprodukt wie das HERZOG-Magazin nicht über unzählige
Regie von Pia Pflugfelder vom Gymna- tungsbeamten wurde im Juli verabre- Seiten verfügen kann. Im Online-Magazin finden sie die weitere tagesaktuellen Be-
sium Zitadelle und Christoph Klemens
vom Kulturbüro fortzusetzen. Die Spiel-
det, sich in einer Arbeitsgruppe mit
dem Vorstand der Kindertagesbetreuung Im Frühjahr wird mit der Umsetzung SICHERER richterstattung und Beiträge, die nicht – oder nicht vollständig – in der gedruckten
Version erschienen sind.
SCHLAF FÜR
zeit wurde bereits sehr erfolgreich mit Kreismäuse AöR über die not- wendigen begonnen. Dann nimmt der Ausbau des
dem Stück „Ronnie von Welt“ von Thilo Schritte und die realistischen Rahmen- Bahnradweges im Teilabschnitt Alden- Dafür gilt es, den Redaktionsschluss zu beachten. Schon heute weisen wir auf den
Reffert gestartet und mit einer so ge-
BABYS
bedingungen wegen einer möglichen hoven-Jülich Fahrt auf. Der Kreis Düren Einsendeschluss für Beiträge 2019 hin – hier sind Ferienzeiten und Feiertage berück-
nannten „Klassenzimmerinszenierung“ Übertragung weiterer kommunaler Kin- plant die Maßnahme, bei der die durch- sichtigt – und Buchungsschluss für unsere Anzeigenkunden. Nachlesen können Sie
vom Westfälischen Landestheater im dertageseinrichtungen zu verständigen. gehende und komfortabel zu befahren- diese immer unter www.herzog-magazin.de/werbung
Im Klartext geht es darum, ob künftig den Verkehrsverbindung möglichst au-
t�aumhaſt... die städtischen Kindertagesstätten in
Jülich vom Kreis Düren als Träger über-
tofreie bzw. „konfliktarm“ sein soll, mit
geringer Steigung, einheitlicher Ober-
schöner BODEN nommen werden werden. Hierzu gibt es
noch reichlich Fragen zu klären. Daher
flächengestaltung, sowie eine sichere
und einheitliche Gestaltung von Que-
REDAKTIONSSCHLUSS
Für JAN. 08.12.18
ANZEIGENSCHLUSS
Für JAN. 11.12.18
Dezem ber: hat die Stadt Jülich einen Arbeitskreis rungen mit öffentlichen Straßen und Für FEB. 08.01.19 Für FEB. 16.01.19
unser Tipp im „Neue Kitalandschaft“ eingerichtet, Wirtschaftswegen Für MÄR. 07.02.19 Für MÄR. 13.02.19
dem neben KiTa-Leitungen auch Verwal- Die Hauptstrecke von der Kreisgren- Für APR. 08.03.19 Für APR. 13.03.19
tungsmitarbeiter der Stadt Jülich an- ze bei Aldenhoven bis zum Bahnhof in Für MAI 06.04.19 Für MAI 12.04.19
gehören. Die Leitung haben Amtsleiter Jülich umfasst eine Länge von rund 12,7 Für den möglichst ungestörten und Für JUN. 10.05.19 Für JUN. 16.05.19
Richard Schumacher und Sozialdezer- km, davon rund 6,4 km im Bereich der dennoch „kontrollierten“ Kinderschlaf Für JUL. 08.06.19 Für JUL. 15.06.19
nentin Doris Vogel. Landrat Wolfgang Gemeinde Aldenhoven und 6,3 km auf in den Jülicher KiTas sorgen jetzt 22 Für AUG. 10.07.19 Für AUG. 15.07.19
Spelthahn soll im weiteren Verfahren, in dem Gebiet der Stadt Jülich. Sensormatten, die als Spende der Firma Für SEP. 09.08.19 Für SEP. 16.08.19
einer der nächsten Sitzungsrunden, zum Funny Handel GmbH übergeben wurde. Für OKT. 09.09.19 Für OKT. 16.09.19
Vortrag im Fachausschuss, im Haupt-
und Finanzausschuss beziehungsweise SPORTHALLE Sozialdezernentin DorisVogel wies ins-
besondere auf die schwierige Situation
Für NOV. 09.10.19
Für DEZ. 08.11.19
Für NOV. 13.10.19
Für DEZ. 15.11.19
Stadtrat eingeladen werden.
GESPERRT der störungsfreien Überwachung der
Schlafsituation in den KiTas hin, denn
ANALOG STATT Im Zuge einer sicherheitstechnischen
mit jedem Überprüfen und Nachschauen
stört man entspannten Schlaf der Kinder Wir freuen uns, auch 2019 für Sie da zu sein, wünschen ein Frohes Fest und sehen
Parkettbod
en DIGITAL Überprüfung der Sporthalle in der Zita-
delle hat die Unfallkas- se NRW erheb-
oder weckt sie sogar auf. Und ist einer
wach, sind schnall alle wach. Die Spende
uns im Januar in „alter Druckfrische“ wieder. Das ist nicht nur ein guter „Vorsatz“,
sondern auch der Titel des ersten Heftes im neuen Jahr.
liche sicherheitstechnische Mängel fest- ist also nicht nur eine Entspannung für
Der Seniorenbeirat der Stadt Jülich hat gestellt. Insbesondere wird bemängelt, Eltern, sondern auch die Erzieherinnen,
sich vor einem Jahr aufgemacht, um dass aus der Sporthalle kein geeigneter die in dieser Zeit ihrem Tagwerk ohne Ihr HERZOG-Team
Große Rurstr. 11 - 13
Anbieter zu finden, der älteren, nicht zweiter Fluchtweg vorhanden ist. Solan- Unruhe nachgehen könnn.
52428 Jülich
internet-affinen Menschen einen Fahr- ge dieser Mangel nicht behoben ist, dür-
Telefon: 0 24 61 - 34 35 55
karten-Kauf mit persönlicher Ansprache fe die Halle nicht genutzt werden Der
zu ermöglicht. Eine Möglichkeit bietet Bericht hat die Verwaltung veranlasst,
Inh.:
Thorsten Hau vom Reisebüro HTI am die Halle nach den Herbstferien für den
Markus Heer
ANZEIGE
Walramplatz in Jülich. Jetzt wurde ein Schul- und Vereinssport zu schließen.
positives Resümee gezogen. Viele Kun- Das Hochbauamt arbeitet mit Hoch-
8 RA AUS DEM RATHAUS 9 RA AUS DEM RATHAUS
KOLUMNE DES BÜRGERMEISTERS DIE STADT JÜLICH
GRATULIERT ZUM
GEBURTSTAG
AM 01. DEZEMBER AM 14. DEZEMBER AM 26. DEZEMBER
Johann Hubert Boß, Molkereigasse 12, Rosa Voßler, Parkweg 4, Irmgard Porschen, Nordstr. 35,
Mersch (91 Jahre) Barmen (95 Jahre) Innenstadt (92 Jahre)
AM 02. DEZEMBER Hans Mauelshagen, Bastionstr. 5, Bernhard Wichmann, Niederfeld 40,
Hans-Joachim Höpner, Am Schulzentrum 6, Innenstadt (82 Jahre) Kirchberg (87 Jahre)
Innenstadt (82 Jahre) Herbert Nierzwicki, Jan-von-Werth-Str. 33, AM 27. DEZEMBER
Hermann Petri, Gelderner Str. 38, Innenstadt (90 Jahre) Karl Muckel, Niederfeld 17,
Innenstadt (82 Jahre) AM 15. DEZEMBER Kirchberg (85 Jahre)
AM 03. DEZEMBER Bernhard Sachse, Wolfshovener Str. 119, AM 28. DEZEMBER
Veit Becker, Nord (86 Jahre) Stetternich (83 Jahre) Maria Delonge, Gartenweg 9,
LIEBE JÜLICHERINNEN UND JÜLICHER, AM 04. DEZEMBER Paul Fritsche, Große Rurstraße 24, Kirchberg (87 Jahre)
Agnes Sußmann, Jülich (93 Jahre) Innenstadt (86 Jahre) AM 29. DEZEMBER
die Straßengemeinschaft Kleine Rurstraße/Grünstraße e.V. lädt am 30. Die Hauptbühne im Brückenkopf-Park Jülich ist in die Franz-Josef Puppendahl, Winterbachstr. 5, Heinrich Nelles, Van-Gils-Straße 16b, Klara Germes, Teichstr. 29,
November zur Eröffnung der Krippe sowie der 8. Weihnachts-Lichterwo- Jahre gekommen und muss nach 20 Jahren abgebaut wer- Lich-Steinstraß (82 Jahre) Altenburg (81 Jahre) Kirchberg (88 Jahre)
chen am Hexenturm ein. den. Beim Abschiedskonzert „Schlussakkord Hauptbühne AM 05. DEZEMBER AM 16. DEZEMBER Elisabeth Goerke, Merkatorstr. 31,
Am 7. Dezember begrüßt der Nikolaus die Kinder an der Krippe und – Niemals geht man so ganz“ am 8. Dezember mit der Katharina Braumüller, Crombachstr. 26, Maria Ludwig, Wehrhahnstr. 9, Innenstadt (84 Jahre)
gemeinsam ziehen sie weiter in die Stadtbücherei. Dort werden Lesepa- Backes Band und den Special Guests „S(w)inging Christ- Koslar (93 Jahre) Koslar (96 Jahre) AM 31. DEZEMBER
ten zu weihnachtlicher Musik Geschichten zur Adventszeit vortragen. mas“ Martin Schädlich und Wolfgang Thier können Sie Wilhelmine Baum, Berliner Str. 2, Wilhelm Lintzen, Jülich (83 Jahre) Hugo Simon, Berliner Str. 2,
noch einmal ein paar schöne Stunden unter dem Zelt der Innenstadt (90 Jahre) Heinrich Heck, Neusser Straße 34, Innenstadt (84 Jahre)
Mit dem 1. Dezember starten in Jülich viele Aktionen und Attraktio- Landesgartenschau verbringen. Margarete Thiel, Altenburger Str. 12, Nord (81 Jahre)
nen rund um „Jülich im Advent“. Der Adventskalender im Alten Rathaus Selgersdorf (84 Jahre) AM 17. DEZEMBER
bildet hier einen strahlenden Höhepunkt. Bis Heiligabend wird jeden Der Adventsmarkt des Brückenkopf-Parks Jülich findet in Faina Neizel, Jülich (83 Jahre) Manfred Nitzsche, Jülich (87 Jahre)
Tag ein weiteres Fenster aufleuchten. Die Bilder wurden liebevoll von der besonderen Atmosphäre der Südbastion vom 14. – 16. Klara Ilbertz, Zum Rosental 21, Dr. Maria Uttenweiler, Schlehdornweg 3,
Jülicher Kindergärten gestaltet. Auch der Nikolaus ist wieder mit Ge- Dezember statt. Kunsthandwerker präsentieren hoch- Welldorf (83 Jahre) Jülich (86 Jahre)
schenken unterwegs – zu Fuß und natürlich auch wieder mit Pferd und wertige weihnachtliche Waren und Geschenkideen sowie AM 6. DEZEMBER Peter Hölker, Kopernikusstr. 10,
beleuchteter Kutsche. Und auch das Vorlesen von Weihnachtsmärchen in festliche Weihnachtsdekorationen und Weihnachtskrip- Odilia Steube, Zur Inde 12, Innenstadt (84 Jahre) ZUR EISERNEN HOCHZEIT
der Stadtbücherei gehört wieder zum Programm. pen. Gebrannte Mandeln, Glühwein und kulinarische Kirchberg (80 Jahre) Christa Meyer, Mariengartenstraße 11, AM 31.12.2018
In diesem Jahr erwartet Sie ein neues Highlight - Rodeln auf echtem Spezialitäten sorgen für Gaumenfreuden. Mit Anbruch AM 07. DEZEMBER Nord (81 Jahre) Christine und Laurenz Stubertz,
Schnee! Eine vier Meter hohe und zehn Meter lange Rodelbahn wird auf der Dunkelheit lassen weihnachtlich geschmückte Tan- Kurt Mülheims, Jülich (89 Jahre) Wilhelm Timberg, Siemensstraße 17, Friedrich-Ebert-Str. 39
dem Kirchplatz den Winter auf jeden Fall wahr werden lassen und großen nen und Lichteffekte die Südbastion und ihre Kammern Egidius Germes, Teichstr. 29, Innenstadt (81 Jahre)
und kleinen Schneefreunden Rodelspaß unter freiem Himmel ermögli- in weihnachtlichem Glanz erstrahlen. Kirchberg (85 Jahre) AM 18. DEZEMBER
chen. Dazu wird auch wieder eine Stadtmeisterschaft ausgetragen. AM 08. DEZEMBER Hans-Jochen Werden, Kurfürstenstr. 14,
Bummeln Sie vom Weihnachtsmarkt über den Kirchplatz zum Advents- Noch bis zum 23. Dezember können Sie den Weihnachts- Dr. Hans Mohrhauer, Jülich (84 Jahre) Innenstadt (83 Jahre)
markt im Brückenkopf-Park, beantworten die Fragen und sammeln dabei markt auf dem Schlossplatz genießen. AM 10. DEZEMBER Robert Cröngen, Trierer Str. 1, ZUR DIAMANTENEN HOCHZEIT
die Stempel für die Weihnachtsrallye. Viele attraktive Preise erwarten Sie. Die Stadt Jülich ist mit einer Hütte auf dem Weihnachts- Christine Stubertz, Friedrich-Ebert-Str. 39, Innenstadt (83 Jahre) AM 15.12.2018
Im Hexenturm findet vom 12. bis 16. Dezember eine Ausstellung von markt vertreten, in der sich auch verschiedene Jülicher Innenstadt (83 Jahre) AM 19. DEZEMBER Doris und Wilhelm Deininger,
Jülicher Künstlerinnen und Künstlern statt, die vom Jülicher Kunstver- Vereine und Institutionen präsentieren. Die Dauerkarten Winfried Hellenbroich, Hahnengasse 6, Maria Nepomuk, Innenstadt (96 Jahre) Frederick-Stock-Str. 13
ein organisiert wird. Zur Vernissage wird am 12. Dezember eingeladen. des Brückenkopf-Parks Jülich können ebenso dort erwor- Mersch (82 Jahre) Christa Seichter Jülich (82 Jahre)
Das umfassende Programm wird in einem handlichen Flyer veröffent- ben werden wie die vielen anderen Souvenirs der Stadt AM 11. DEZEMBER Franz Steinbusch, Theodor-Heuss-Str. 47,
licht, der in den Jülicher Geschäften und in den kulturellen und städ- Jülich. Neu sind die Weihnachtskugel und das Windlicht Magdalena Robens, Wolfshovener Str. 115, Koslar (80 Jahre)
tischen Einrichtungen erhältlich ist. Ausführliche Informationen finden mit der Skyline von Jülich. Stetternich (94 Jahre) AM 23. DEZEMBER
Sie im Innenteil dieser Ausgabe und auf der Homepage der Stadt Jülich. Helena Jumpertz, Broichstr. 15, Heinz Otto Gardeick, Jülich (94 Jahre) ZUR GOLDHOCHZEIT
Ich bedanke mich herzlich bei allen Sponsoren, die die Stadt Jülich unter- Ich wünsche Ihnen jetzt schon ein frohes Weihnachtsfest Broich (88 Jahre) AM 24. DEZEMBER AM 06.12.2018
stützen unterstützt und dieses umfangreiche Programm ermöglicht haben. und alles Gute im neuen Jahr. AM 12. DEZEMBER Elisabeth Böll, Johannesstr. 10 a, Angelika und Rolf Ervens,
Rudolf Kählke, Jülich (82 Jahre) Güsten (83 Jahre) Jülich
Cäcilia Buderath, Jülich (91 Jahre) AM 25. DEZEMBER AM 20.12.2018
Mit freundlichen Grüßen Simon van Dijk, Sebastianusstr. 18 a, Renate Chardin, Rochusstraße 40, Christiane und Karl Koszinoffski,
Ihr Bürgermeister Innenstadt (80 Jahre) Innenstadt (81 Jahre) Jülich
AM 13. DEZEMBER
Foto: Marcel Kanehl
Johann Fink, Wolfshovener Straße 43,
Michael Lingens, Jülich (92 Jahre) Stetternich (81 Jahre)
Axel Fuchs
10 RA AUS DEM RATHAUS 11 RA AUS DEM RATHAUS
ÜBER 700 JAHRE ERFAHRUNG,
KOMPETENZ UND EINSATZ FÜR
DIE STADT JÜLICH GEWÜRDIGT MEHR ZEIT,
BÜRGERMEISTER AXEL FUCHS EHRTE LANGJÄHRIGE MITARBEITERINNEN
UND MITARBEITER FÜR 25 UND 40 DIENSTJAHRE MEHR SERVICE
Ihnen!“. Er bedankte sich bei den anwesenden Vertretern der Ratsfrakti- BÜRGERBÜRO ARBEITET STETIG AN OPTIMIERUNG FÜR AMTSGÄNGE
onen, die damit ebenfalls die Arbeit der Jubilare sowie neuen Pensionäre
und Rentner würdigten.
Richard Schumacher plädierte im Anschluss aus Sicht des Personalam- Mal eben den Pass abholen? Das Kind anmelden oder den Wohnsitz um- noch nicht vollständig angekommen. Denn: Blitzschnell
tes für das engagierte Arbeiten der Stadtverwaltung: „Nur wenn wir melden. Beglaubigungen und Führungszeugnisse ausstellen lassen, gel- geht es dann, da nur rund 12 Clevere im Schnitt diesen
alle miteinander und füreinander einstehen, uns gegenseitigen Respekt be Säcke und Beistellsäcke abholen. Melde- und Aufenthaltsbescheini- Service-Tag im Rathaus nutzen.
entgegen bringen und uns gemeinsam verantwortungsvoll und fachbe- gungen, Melderegisterauskünfte … genau dafür ist das Bürgerbüro im Effektiv und zeitsparend ist übrigens auch der so genann-
reichsübergreifend für die Stadt Jülich engagieren, sind wir ein starkes Rathaus zuständig. Am liebsten soll alles schnell gehen – auch wenn te „Schnellschalter“, der – neu eingerichtet – ausschließ-
Team. Auch in diesem Jahr lässt sich an den Jubilaren und Versorgungs- mit Wasserspender und neuen Sitzmöbeln, frei zugänglichem Lesestoff, lich zur Abholung von Dokumenten dient.
empfängern die Vielfältigkeit einer Stadtverwaltung ablesen. In deren Rei- der von den Lions-Damen Gavadiae gestifteten Spielecke für Kinder und
hen befinden sich eine Politesse, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus der sehenswerten Ausstellungen das neue Bürgerbüro im Rathaus einla- KEINE ZEIT?
Bücherei, dem Bauhof, dem Abwasserbereich, der Inneren Verwaltung, der dend ist. Kaffeehausatmosphäre will nicht aufkommen. Das wissen auch Wer sich die Frage stellt: „Wie lange dauert das denn
Musikschule, der Feuerwehr, aus Kindergärten und aus der Volkshochschu- Dezernent Richard Schumacher, Claudia Krahe vom Haupt- und Per- noch…?“ findet schnell Antworten über das Portal: ht-
le. Die Stärke eines Teams liegt dabei in der Nutzung der Fähigkeiten und sonalamt und Anja Laurentz als Leiterin des Standesamtes. Seit zwei tps://napp.kdvz-frechen.de/module/juelich/warte-
Stärken jedes Einzelnen. Sie alle trugen und tragen trotz der schwieriger Jahren arbeiten sie mit Energie daran, den Service zu verbessern und die zeit/ oder über das gezogene Ticket. Wer im Rathaus
werdenden Rahmenbedingungen mit ihrem Wissen, ihren Fähigkeiten und Abläufe für alle Beteiligten so komfortabel und reibungslos wie möglich eine „Nummer“ zieht findet einen QR-Code, der – mit
ihrem Tun zum Erfolg der Stadtverwaltung Jülich bei und hierauf dürfen zu gestalten. Vieles ist schon gelungen. der Smartphone-Kamera erfasst – sofort klärt wie lan-
wir, egal ob Vorgesetzter, Bürgermeister, Ratsvertretung, Bürgerin und ge die Wartezeit ist und ob sich noch ein Gang in die
Bürger, Personalrat und Gleichstellungsstelle gemeinsam sehr stolz sein“, MEHR PERSONAL Stadt für Erledigungen lohnt. Wer eine Punktlandung
so Richard Schumacher. Gar nicht so einfach ist es mit der Optimierung, da bekanntermaßen der möchte, der kann ab sofort auch Termine online buchen
Dem konnte sich Personalratsvorsitzender Jürgen Hennes nur anschlie- Amtsgänger kein geduldiger Mensch ist, dessen Zeitempfinden relativ ist über https://napp.kdvz-frechen.de/index.php?com-
ßen: „Viele unserer diesjährigen Jubilarinnen und Jubilare und natürlich und dessen Ungeduld bei dem sich scheinbar auf der Leuchttafel nur ge- pany=stadt-juelich&cur_cause=0&noresp=1. Hier ist
auch der ausgeschiedenen Kolleginnen und Kollegen haben einen großen mächlich bewegenden Nummernwechsel wächst. Die schlägt sich dann in sofort ersichtlich, wie viel Zeit für den Amtsgang erfah-
Teil - einige sogar die ganze Dienstzeit - bei der Stadt Jülich verbracht. Ton und Miteinander zwischen Rathaus-Mitarbeiter und Amtsgänger nieder rungsgemäß einzuplanen ist und ein Wunschtermin kann
Insgesamt 16 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung
Jülich blicken in diesem Jahr auf 25 bzw. 40 Jahre im Dienst der Wenn in unserer heutigen schnelllebigen Zeit jemand 25 oder 40 Jahre – denn den Druck spüren beide Seiten. Die Personaldecke ist bereits dichter festgelegt werden. Selbstverständlich gilt: Zu Verzöge-
Stadt Jülich zurück oder wurden in den Ruhestand verabschiedet. beim gleichen Arbeitgeber bzw. Dienstherrn arbeitet, dann ist dies schon „gestrickt“, aber – das kennt jeder Arbeitgeber – immer kommen Krankheits- rungen kann es kommen. Dann tritt wieder die o.g. War-
Dafür dankten Bürgermeister Axel Fuchs, Personalamtsleiter Richard eine Besonderheit, die entsprechend gewürdigt werden muss“, so Hen- fälle, Urlaube und ähnliches dazu. Um eine weitere Entlastung zu schaffen, tezeit-Auskunft in Kraft.
Schumacher und Personalratsvorsitzender Jürgen Hennes.
nes. „Seit der letzten Veranstaltung haben wir insgesamt elf 25jährige wird derzeit in interkommunaler Zusammenarbeit eine „Springerstelle“ über
und fünf 40jährige Dienstjubiläen feiern können. Wenn wir jetzt noch die das Gebietsrechenzentrum der kdvz Rhein-Erft-Rur eingerichtet. RATHAUS ONLINE
In einem festlichen Rahmen wurden in dieser Woche Dienstzeiten unserer hier anwesenden ausgeschiedenen Kolleginnen und Besonders eng wird es vor Feiertagen und Ferien, wenn erschwerend Digitalisierung soll auch im Service für die Jülicher Bür-
Jubilare der Stadtverwaltung Jülich für 25 und 40 Jah- Kollegen hinzurechen, zählen wir über 700 Jahre Erfahrung, Kompetenz hinzukommt, dass dies genau die Tage sind, an denen die Stühle vor ger und Bürgerinnen ein „plus“ bringen. Über den so
re im Dienst der Stadt geehrt und Mitarbeiter in den und Einsatz für die Stadt Jülich und deren Bürger. Es ist eine schöne und dem Bürgerbüro scheinbar nie leer werden. Ein bisschen Statistik: An genannten Formularserver (www.juelich.de/formular-
Ruhestand verabschiedet. wichtige Sache, dieses mit einer solchen Veranstaltung entsprechend zu einem „normalen“ langen Donnerstag suchen im Schnitt 100 Jülicher service) können Behördengänge virtuell erledigt werden.
Bürgermeister Axel Fuchs, Dezernent Richard Schumacher feiern und zu würdigen.“ das Rathaus auf, um die Dienste in Anspruch zu nehmen. Dabei, so wirbt Sukzessive ausgebaut wird das System, das sich derzeit
sowie Jürgen Hennes als Personalratsvorsitzender begrüß- Mit einem kleinen Imbiss und gemütlichem Beisammensein endete Richard Schumacher um Verständnis, sind „die Ablaufprozesse im Ein- noch auf Angelegenheiten des Melde- und Personen-
ten die Jubilare und zahlreichen Gäste im Rathaus, wür- die feierliche Veranstaltung, die traditionell auch dazu genutzt wurde, wohnermeldeamt in den vergangenen Jahren immer komplexer gewor- standswesens sowie das Gewerbewesen und den Mietspie-
digten deren Arbeit und Engagement und überreichten die eine oder andere Geschichte aus 25 oder 40 Jahren Dienstzeit im den.“ 18 Uhr Dienstschluss ist da nur eine Zahl auf dem Papier – obwohl gel beschränkt. Durch eine integrierte Bezahlmöglichkeit
Urkunden und Präsente. Rathaus auszutauschen. eine halbe Stunde vor Ende der Öffnungszeiten die letzten Wartemarken entfällt der Gang zum Amt. Die online beantragten Do-
Axel Fuchs freute sich, in Zeiten großer Bewegungen Die Geehrten sind für 25 Dienstjahre Margret Esser (Politesse), Birgit ausgegeben werden. kumente werden, je nach rechtlicher Zulässigkeit, ohne
am Arbeitsmarkt auf verlässliche Kräfte zurückblicken zu Kasberg (Bücherei), Jürgen-Ludwig Künne (Bauhof), Heide Lorenz (Po- weiteres Zutun postalisch oder elektronisch zugestellt.
können. „Mit dieser Feierstunde wollen wir einen kleinen litesse), Helga Schumacher (Immobilienmanagement), Robert Wichmann IMMER WIEDER SAMSTAGS… Durch die technische Optimierung der Internetseiten
Teil Anerkennung dafür zurückgeben und ehren, was Sie ((Immobilienmanagement); für 40 Dienstjahre Jörg Keller (Bauverwal- Zur Entzerrung sind mehr Servicezeiten im Angebot: Grundsätzlich ist (Responsive Webdesign), sind die Dienste auch auf allen
für die Stadt geleistet haben“, so Fuchs. „Familie ist das tung), Hubert Langen (Abwasserabteilung), Elisabeth Scherer (Bücherei), Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 8.30 bis 12 Uhr geöffnet, Endgeräten (Handy, Tablet, PC) gut abrufbar.
Foto: Stadt Jülich/Stein
Wichtigste, das wir haben - und wir als Verwaltung sind Gerda Schwartz (Musikschule) . Gisela Bärenz (Schulamt), Beate Neulen mittwochs zusätzlich von 12 bis 15.30 Uhr und donnerstags zusätzlich von
alle zusammen eine kommunale Familie, in der man sich (Kindergärtnerin), Kathi Schwarze (Kindergärtnerin) und Heinz-Günter 14 bis 18 Uhr und seit April auch am 2. Samstag im Monat von 9 bis 13 Alle Informationen rund ums Bürgerbüro unter
als Einheit hilft und austauscht. Und wie es in einer Fa- Vogel (Volkshochschule) wurden in die Rente, Rolf Hennes (Feuerwehr) in Uhr. Der Samstags-Öffnungstag ist offenbar im Bewusstsein der Jülicher www.juelich.de/buergerbuero
milie sein muss, stehe ich als Bürgermeister immer hinter Pension verabschiedet. Dorothée Schenk
12 RA AUS DEM RATHAUS 13 RA AUS DEM RATHAUS
einer „Knipskiste“, die an beiden Veranstaltungstagen vor einer winter-
lichen Kulisse selbst ausgelöste schöne Schnappschüsse zum Mitnehmen
liefert.
Ein großes Pferd mit einem beleuchteten Schlitten und dem Nikolaus mit
Geschenken ist wieder unterwegs. Die Sparkasse Düren hat dafür tradi-
tionell das Sponsoring übernommen - sowohl für die Kutsche als auch
den Inhalt des reichlich gefüllten Gabensackes. Zu anderen Zeiten ist der
Nikolaus ebenfalls zu Fuß unterwegs für eine Foto-Aktion, bei der sich
Kinder und auch Erwachsene rund um den Markt- und Kirchplatz mit ihm
von einem durch die Stadt spazierenden Fotografen ablichten lassen kön-
Der Rathausadventskalender wird auch in diesem Jahr von allen
Jülicher Kindertagesstätten gestaltet.
nen. Druckstation ist ein Infostand direkt neben der Schneerodelbahn
auf dem Kirchplatz, in der die Stadt Jülich an dem Aktionswochenende
Ein absoluter Hingucker wird natürlich im wahrsten Sin- mit Souvenirs und Informationen vertreten ist. Die Jülicher Geschäfte
ne des Wortes wieder der beleuchtete Adventskalender in Schuhgarten Rosenbaum und Bürotechnik Backhausen sorgen mit ihren
den Fenstern des Alten Rathauses mit Bildern, die von Spenden dafür, dass der Nikolaus Süßigkeiten dabei hat und die Fotos
Jülicher Kindertagesstätten gestaltet wurden. Die Fassade kostenfrei an die Bürgerinnen und Bürger ausgegeben werden können.
wird jeden Tag – verteilt auf drei Etagen - um ein be-
leuchtetes Fenster mehr erstrahlen. Die Straßengemeinschaft Kleine Rurstraße/Grünstraße hat nicht nur das
„Grüne Haus“ wieder in eine wunderschöne Krippe mit lebenden Schafen
Es schneit bei „Jülich im Advent“! Auf dem Kirchplatz wird es ein musikalisches Rahmen-
programm mit Chören und Musikern auf einer Bühne im
Schatten der beleuchteten Bäume an der Propsteikirche
verwandelt, sondern lädt auch ringsum in mehreren Marktbuden zu ku-
linarischen Köstlichkeiten rund um die Weihnachtszeit ein. Das Vorlesen
von Weihnachtsmärchen in der Stadtbücherei am Samstag, 15.12. um 14
BUMMEL ZWISCHEN BRÜCKENKOPF-PARK UND ZITADELLE Stefan Knittler wird mit seiner Band am Samstagabend für den geben. Mit dabei sind in diesem Jahr Johnny Sanders, Uhr findet auch in diesem Jahr statt. Dafür ist allerdings eine Voranmel-
musikalischen Höhepunkt des städtischen Adventprogramms sorgen.
die Band „FortyFour“, die Bigband der Musikschule, Vir- dung unter 02461-63418 erforderlich, ebenso wie für die zeitgleich statt-
ginia Lisken, die Kinderchöre „Soluna“ und „Sterntaler“. findende Backaktion mit Kindern in der Backstube in der Marktstraße.
Alljährlich zum 1. Dezember öffnet sich die erste Tür des Adventska- möglicht einen Bummel vom Weihnachtsmarkt über den Musikalischer Höhepunkt ist hier das Konzert mit Stefan
lenders. In Jülich startet mit diesem Tag wieder die Aktion „Jülich Kirchplatz bis zum Brückenkopf-Park, wo ebenfalls am Knittler und seiner Band aus Köln am Samstagabend um
im Advent 2018“ – mit vielen Aktionen und Attraktionen zwischen Wochenende rund um den dritten Advent ein nostalgi- 18 Uhr. Seit 2011 begeistert Stefan Knittler alljährlich
Brückenkopf-Park und Zitadelle. Das Amt für Stadtmarketing berei- scher Adventsmarkt stattfindet. Unterwegs gilt es, Fragen zweimal pro Woche die Gäste des Weihnachtsmarktes am
tet derzeit im Endspurt diese auf den Erfolg der Vorjahre aufbau- zu beantworten und Stempel zu sammeln, um einen der Kölner Dom mit seinem kölschen Weihnachtsprogramm.
ende Aktion vor, die sich über den gesamten Dezember erstreckt. vielen attraktiven Preise von der Dauereintrittskarte des Seit drei Jahren ist er mit seiner Gitarre ein fester und
Seinen Höhepunkt findet „Jülich im Advent“ jedoch rund um das Parks über Einkaufsgutscheine der Werbegemeinschaft bis wichtiger Bestandteil der Veranstaltung „Loss mer Weih-
dritte Adventswochenende 12.-16. Dezember mit verkaufsoffenem zu Souvenirs der Stadt zu gewinnen. nachtsleeder singe“ im Kölner Stadion. Auf vielen regi-
Sonntag der Werbegemeinschaft und dem nostalgischen Advents- onalen und lokalen Weihnachtsveranstaltungen präsen-
markt in der Südbastion des Brückenkopf-Parks. tiert er mit seiner Band eine einzigartige Mischung aus
kölschen Advents- und Winterliedern, eigenen Songs, in-
Da die Adventszeit vor allem die Zeit der Familie ist, hat das Stadtmar- ternationalen Christmas-Ohrwürmern, die mit viel Liebe
keting ein Rahmenprogramm für große und kleine Besucher organisiert. ins Kölsche übersetzt wurden, und einigen traditionellen
Neu entwickelt wurde eine Jülicher Christbaumkugel. Dunkelrot ziert Weihnachts-Klassikern, die berühren und begeistern. Als
diese eine goldene Skyline der Herzogstadt mit vielen markanten Se- Gründungsmitglied der Mitsinginitiative „Loss mer singe“
henswürdigkeiten, die nun nicht nur Jülicher Weihnachtsbäume schmü- schafft er es auch immer wieder, das Publikum als gro-
cken können. Passend dazu gibt es ein gläsernes Windlicht, das mit ßen Chor in das Programm mit einzubeziehen und eine
Teelichtern oder Kerzen bestückt die Skyline erstrahlen lässt. ganz besondere weihnachtliche Atmosphäre zu erzeugen. Im Brückenkopf-Park wird zu einem nostalgischen Adventsmarkt eingeladen.
In der Backstube der Bäckerei Mainz-Weitz dürfen Kinder wieder
Plätzchen backen. Ermöglicht wurde dies durch das Sponsoring der Stadt-
Ebenfalls wieder dabei sind „süße Grüße aus Jülich“, die als Schokola- entwicklungsgesellschaft SEG Jülich, die damit hilft, die Integriert in das städtische Adventsgeschehen werden zudem zahlrei-
denboxen in verschiedenen Variationen dank des Sponsorings des Jüli- In den Vorjahren hat die Stadtwerke Jülich GmbH mit dem Veranstaltung weiter zu entwickeln. Das lockt Besucher che Kulturveranstaltungen im Kulturbahnhof, Hexenturm, Bonhoeffer-
cher Unternehmens Smurfit Kappa produziert werden konnte und als Sponsoring einer Eisstockbahn auf dem Kirchplatz für den aus der ganzen Region an und zeigt, dass es sich in der haus und Stadtbücherei. Auch das Overbacher Adventsgeschehen sowie
Mitbringsel von Jülichern und für Jülicher ebenso geeignet sind wie Pins sportlichen Höhepunkt des Adventsprogramms gesorgt. Herzogstadt gut leben lässt. -singen und der nostalgische Adventsmarkt in der Südbastion des Brü-
und Anstecknadeln mit Wappen und Logo der Stadt. Erhältlich sind die- Auch in diesem Jahr wird es wieder ein tolles Angebot ckenkopf-Park runden das Adventsprogramm ab. Ein musikalisches Un-
Fotos: Stadt Jülich/Stein | Stadt Jülich/Stein | Brückenkopf-Park Jülich
se auch auf dem Jülicher Weihnachtsmarkt, auf dem die Stadt Jülich geben – Rodeln auf echtem Schnee! Eine vier Meter hohe terhaltungsprogramm und interessante Marktbeschicker aus dem Drei-
aufgrund des Erfolges bei der Vorjahrspremiere mit einer eigenen Weih- und zehn Meter lange Rodelbahn wird auf dem Kirchplatz ländereck machen hier den Reiz im Ambiente der Festungsanlage aus.
nachtshütte vertreten ist. Wer anderen eine besondere Freude machen den Winter auf jeden Fall wahr werden lassen und großen
möchte, kann dort auch eines der bewährten Souvenirs der Stadt Jülich und kleinen Schneefreunden Rodelspaß unter freiem Him- Alles zusammen bietet sich dem Besucher der Stadt Jülich so ein kul-
kaufen: Plätzchenausstecher, Ausmalbücher mit 25 Jülicher Stadtansich- mel ermöglichen. Weitere Sponsoren und lokale Geschäfte turelles und künstlerisches und interessantes Familienprogramm im Ad-
ten, Postkartensets mit Comic-Zeichnungen Jülicher Attraktionen, Auf- wie die Allianz Agentur Ralf Gutrath, Elektro Schaafhau- vent. Das umfassende vollständige Programm wird in einem dank Unter-
kleber mit der Jülicher Skyline, Brillenputztücher, Taschen und Mouse- sen oder die Gärtnerei Schayen tragen zum passenden stützung des Medienhauses Aachen produzierten Flyer veröffentlicht,
Fotos: Stefan Knittler | Ingo Baron
pads mit Stadtplan und vieles mehr. Dort sind zudem täglich wechselnd Ambiente der Schneerodelbahn und des Kirchplatzes bei. der in handlichem Format übersichtlich eine räumliche und zeitliche
viele städtische Einrichtungen, Vereine und Institutionen vertreten, um Ausgetragen werden soll auch wieder eine Stadtmeister- Orientierung bietet. Voll entfaltet ist er zudem wunderbar geeignet, als
sich den Bürgern und Besuchern der Stadt zu präsentieren. schaft am Sonntag, 16. Dezember, um 15 Uhr, zu der sich Auch wieder dabei: die Fotoknipskiste für Weihnachtsgrüße. Plakat präsentiert und verteilt zu werden. Er wird in Jülicher Geschäften
Mannschaften mit drei Personen bis zum 11. Dezember ebenso aushängen und -ausliegen wie in kulturellen und städtischen
Ebenfalls zum zweiten Mal wird in diesem Jahr eine von der indeland beim Stadtmarketing unter 02461-63418 oder stadtmar- Selber fotografieren kann man sich dank der Unterstüt- Einrichtungen und natürlich auch auf der städtischen Homepage ein-
GmbH finanziell unterstützte Weihnachtsrallye angeboten. Diese er- keting@juelich.de anmelden können. zung des Medienhauses Aachen auf dem Kirchplatz vor sehbar sein.
14 RA AUS DEM RATHAUS 15 RA AUS DEM RATHAUS
AUSNAHME:
„BUFDIS“? bis 18:30 Uhr statt. Im Crash-Kurs werden
amt sowie in der Flüchtlingsbetreuung. zen, Abendrituale oder auch die Sauber-
Das „Bufdi-Jahr“ ist zwar freiwillig, aber Was genau bedeutet Bundesfrei- Das Standesamt der Stadt Jülich wird in alle relevanten Aufgabentypen (Analysis, keitserziehung.
EINE HÜBSCHE der Zeit vom 27.12.2018 bis 03.01.2019
so ganz selbstlos soll es ja auch nicht sein. willigendienst und unter welchen Lineare Algebra/Analytische Geometrie, Und natürlich ist auch Platz für Ihre in-
In ihrem jeweiligen Aufgabengebiet und Rahmenbedingungen kann ich diesen nur Beurkundungen von Sterbefäl- Stochastik) für das NRW-Zentralabitur dividuellen Themen. In dieser vertrauten
ABKÜRZUNG mit den Kontakten zu Eltern, Kindern,
Kunden, Kollegen und Bürgern bilden sich
absolvieren? Fragen hierzu beant-
wortet Ihnen gerne Frau Claudia
len vornehmen. Am Donnerstag, den
27.12.2018, sowie am Donnerstag, den
2019 in Mathematik trainiert. Der Kurs ist
geeignet für Q2 -Schülerinnen und -Schü-
Runde besteht zudem die Möglichkeit,
sich mit anderen Eltern über persönliche
Einblicke, aber auch Perspektiven aus dem Tonic-Cober unter Tel. 02461 63 268 03.01.2019, ist das Standesamt lediglich ler der gymnasialen Oberstufe sowohl im Erfahrungen auszutauschen.
praktischen Arbeitsleben heraus, „die den oder CTonic-cober@juelich.de bis 16.00 Uhr geöffnet. Leistungskurs als auch im Grundkurs, die Durchgeführt wird das Elterntraining von
jungen Leuten recht schnell eine Entschei- Für alle weiteren Belange des Personen- mit wissenschaftlichem Taschenrechner Susanne Meuwissen (syst. Therapeutin
dungshilfe für ihre Berufsfindung bietet“, standswesens steht Ihnen das Standes- arbeiten. Kurs-Nr. C01-003 DGSF; Logopädin bc. dipl.) aus der psycho-
ÖFFNUNGSZEI-
stellt Dezernentin Doris Vogel fest. „Unser amt ab 04.01.2019 gerne wieder zur Ver- logischen Privatpraxis Sonja Eiden.
ELTERNKURS
Ziel ist es, dass unsere jungen Kolleginnen fügung.
TEN AN WEIH-
und Kollegen ihren Einsatz nach Beendi- Das Friedhofsamt der Stadt Jülich ist am
gung des Jahres als eine spannende He- Donnerstag, den 27.12.2018, nur von 8.30
FÜR MEHR Anmeldungen unter: Familienzentrum
rausforderung mit nachhaltig prägenden
NACHTEN UND bis 12.00 Uhr besetzt. und integrative Kita Purzelbaum,
Eindrücken betrachten. Daher ist es uns An allen anderen Tagen steht Ihnen das
GELASSENHEIT Kapellenstraße 4, 52428 Jülich
SILVESTER 2018
Für das doch sehr sperrige Wort „Bundes- enorm wichtig, den Bufdis im angemesse- Friedhofsamt zu den regulären Öffnungs- – Broich, Tel. 02461/53595 oder
freiwilligendienstler“. Aber was verbirgt
sich dahinter? Wer sich bei der Stadt
nen Rahmen verantwortungsvolle Tätig-
keiten zuzuteilen, die sie selbstständig
zeiten zur Verfügung.
UND SICHERHEIT purzelbaum@kita-juelich.de
SOWIE ERREICHBARKEIT DER HINWEISE:
Jülich erkundigt, bekommt schnell ei-
nen Überblick und auch Eindruck: Denn
ausführen und steuern, “ so Vogel weiter.
Begleitet wird der Einsatz in städtischen BEREITSCHAFTSDIENSTE Das Stadtarchiv IM ERZIEHUNGS- RUNNING
gleich 16 junge Menschen absolvieren
ALLTAG
Einrichtungen von Bildungswochen, die Die Stadtverwaltung Jülich ist vom ist in der Zeit vom 24.12.2018 bis ein-
dort ein solches soziale Jahr, das nach
Abschaffung der allgemeinen Wehrpflicht
5-mal jährlich in entsprechenden Bil-
dungszentren angeboten werden. Hier
24.12.2018 bis 26.12.2018 und vom
31.12.2018 bis 01.01.2019 geschlossen.
schließlich 06.01.2019 geschlossen.
Die Stadtbücherei FOR KIDS
ERMÖGLICHTE EINE
In Kooperation mit der psychologischen
eingeführt wurde. Sie arbeiten in ganz un- sind die Bufdis unter sich und erfahren in ist bis einschließlich Samstag, den
terschiedlichen Einsatzstellen, so z.B. im Klassenfahrtatmosphäre ein gemeinsames, Von Donnerstag, den 27.12.2018, bis Frei- 22.12.2018, zu den regulären Zeiten ge- Privatpraxis Sonja Eiden bietet das Famili- MÄRCHENWELT
Kinder- und Jugendbereich, in Kindergär- grenzübergreifendes Lernen und Spaß ha- tag, den 28.12.2018, gelten die regulä- öffnet. In der Zeit vom 23.12.2018 bis ein- enzentrum integrative Kita Purzelbaum im
ten, in Offenen Ganztagsschulen, im Kul- ben mit professionellen Dozenten zu den ren Öffnungszeiten der Stadtverwaltung schließlich 01.01.2019 ist die Stadtbüche- ersten Halbjahr 2019 einen Elternkurs für
turbereich, im Stadtmarketing, im Sozial- verschiedensten Themen. Jülich. rei geschlossen. mehr Gelassenheit und Sicherheit im Er-
Die Volkshochschule Jülicher Land ziehungsalltag an. Der aufbauende Eltern-
ist in der Zeit vom 24.12.2018 bis ein- kurs beinhaltet fünf Termine, die einmal
schließlich 04.01.2019 geschlossen. monatlich an einem Mittwochabend in der
Das Museum Zitadelle Zeit von 19:30 – 21:30 Uhr stattfinden.
Wohnen und Arbeiten im Herzen von Jülich ist zu den regulären Zeiten geöffnet.
Bereitschaftsdienste:
Für Notfälle ist der städtische Bauhof am
Insgesamt besteht die Kurseinheit aus
5 Terminen: 16.01.2019, 13.02.2019,
13.03.2019, 10.04.2019 und 15.05.2019.
Donnerstag, den 27.12.2018, von 08.00 bis Teilnehmerbeitrag: 25 Euro Peter Borsdorff spendete 750 Euro an die
15.00 Uhr und am Freitag, den 28.12.2018, Immer wieder gerät man als Eltern an die integrative Kita Purzelbaum. Über diesen
von 08.00 bis 12.00 Uhr, unter der Ruf-Nr. Grenzen seiner Belastbarkeit. Und immer großen Scheck von Running for Kids freu-
02461/936410 erreichbar. Ansonsten ist wieder kommt es im Familienalltag zu an- ten sich die Purzelbäume ganz besonders.
der Bereitschaftsdienst des städtischen strengenden Situationen. Schnell entstanden die Ideen, wie dieses
Bauhofes (insbesondere für Kanal- und Als Eltern hat man gefühlt schon alles aus- Geld in Aktionen für die Kinder umge-
Straßenschäden) über die Feuerwache probiert. Gutes Zureden, diskutieren oder setzt werden kann. So wurde es möglich,
Jülich (Rufnummer: 02461/8057770) er- auch ermahnen. Doch die Reaktionen des dass Märchenerzählerin Monika Floß die
reichbar, ebenso der Bereitschaftsdienst Kindes verändern sich nicht. Woran liegt Kinder beim vorweihnachtlichen Buden-
des Ordnungsamtes. es denn nun? Ziel ist, das eigene Handeln zauber in die Märchenwelt „entführte“.
In sonstigen dringenden Fällen wenden als Eltern so zu stärken, dass Konflikte Beim gemeinsamen Weihnachtsliedersin-
Sie sich bitte auch an die Feuerwache mit dem Kind entschärft oder auch ver- gen wurde der Weihnachtsbaum für Tiere
Jülich (02461/8057770) bzw. an die hindert werden können und sie einen neu- geschmückt. Die tiergestützte Arbeit ist
Polizei (Rufnummer: 02461/6270 oder en, gelasseneren Zugang im oft stressigen ein fester Bestandteil des pädagogischen
Bauherr: die Notrufnummer 110). Erziehungsalltag finden. Kitaalltags. Daher liegt den Purzelbäumen
BAUINVEST GmbH & Co. KG Dieses Elterncoaching soll eine erzie- ganz besonders auch das Wohl der Tiere
• Neubau eines Wohn- und Geschäftshauses Ecke Baierstraße/ Kapuzinerstraße Vermietung:
FIT FÜRS
unmittelbar neben dem „Kleinen Kreishaus“ hungsunterstützende Maßnahme sein, am Herzen. Der mit reichlich Leckereien
in der Eltern in Form von regelmäßigen verzierte Baum wird auch den heimischen
• Erdgeschoss: Gewerbeflächen (max. ca. 580 m² Nfl.) z. Zt. noch individuell
größenbezogen gestaltbar
MATHE ABI Elternabenden in einer festen Grup-
pe die Möglichkeit gegeben wird, mehr
Wildtieren eine schöne Adventszeit be-
reiten. Am geschmückten Baum wurde
• 1.– 3. Obergeschoss: 2-/ 3- Zimmer-Wohnungen (ca. 55 – 83 m² Wfl.), Klarheit und Sicherheit in Erziehungs- nochmal ganz herzlich allen Sponsoren
barrierearm, mit Loggia, PKW-Stellplatz Die VHS bietet wieder einen Mathe-Vorbe- fragen zu gewinnen. gedankt, die im letzten Kitajahr das Zir-
RHEINBAU GmbH reitungskurs für Abiturientinnen und Abi- An jedem Abend werden verschiede- kusprojekt unterstützt haben und aktuell
• moderne Ausstattung: Aufzug, Fußbodenheizung, komfortable Sanitärausstattung u.v.m.
Römerstr. 13, 52428 Jülich
Fotos: Stadt Jülich/
turienten. Der Kurs beginnt am 14.01.2019 ne Schwerpunktthemen behandelt, wie die Anschaffung der neuen Gruppenküche
• Baubeginn: Anfang 2019, Bezugsfertigkeit: voraussichtlich 15 Monate nach Baubeginn Tel.: 0 24 61/ 69 24-0 und findet bis Anfang April zweimal pro z.B. Trotzphasen und der Umgang mit sowie die Kinderaktion beim Budenzauber
ANZEIGEN
Fax: 0 24 61/ 69 24-99
Woche montags und mittwochs von 17:00 Wutausbrüchen, das Setzen von Gren- ermöglichten.
Email: info@rheinbau.de
Sie können auch lesen
