UNSERE REGION - Aktuelle Ausgabe

Die Seite wird erstellt Stefan-Nikolas Popp
 
WEITER LESEN
UNSERE REGION - Aktuelle Ausgabe
UNSERE REGION
 LEIMEN                              NUSSLOCH                              SANDHAUSEN

 Ausgabe 1/2021        www.unsere-region.com            Erscheint ca. alle 2 Monate kostenlos

        Blick: L600 in die Rheinebene

                  Top Thema: Historische Rathäuser

Leimen               Nußloch                   Sandhausen                 Für Sie & Ihn
Interessantes        Interessantes             Interessantes              Technik
Aktuelles            Aktuelles                 Aktuelles                  Haushalt
                                                                          Freizeit
UNSERE REGION - Aktuelle Ausgabe
Walter
                                                             St.-Ilgener-Str. 60a • 69181 Leimen
                                                             Tel.: 06224 172080
                                                             Öffnungszeiten:
                                                             Montag–Samstag: 7.30–21 Uhr

    . . . deshalb finden Sie bei uns auch viele Produkte unserer
               heimischen Lieferanten. Der Umwelt zuliebe.
               Herausgeber: Stephan Walter e. K., St.-Ilgener-Str. 60 a, 69181 Leimen

2                                                                                         UNSERE REGION
UNSERE REGION - Aktuelle Ausgabe
VORWORT

                                                        Liebe Leserrinnen und Leser,
 Inhaltsverzeichnis
                                                        dank der fleißigen Helfer aus den Pres-      Das neue Magazin macht sich zu Ih-
                                                        sestellen Ihrer Gemeinde oder Stadt         nen auf den Weg. Sollten Sie es einmal
 Vorwort ........................................ 1     und den Redaktionsteam Frau Inge            nicht erhalten, können Sie es in Ihrer
                                                        Hess, Frau Sabine Hebbelmann und            Bücherei oder im Rasthaus Ihrer Ge-
 Historische Rathäuser ............4+6+8
                                                        Frau Barbara Dornschneider, Herr Dr.        meinde kostenlos abholen.
 Ausreichend Trinken .................... 5             Gregor Dornschneider und Herr Ger-
                                                        hard Rückemann entstand dieses Ma-          Natürlich sind wir auch online unter
 Tierschutz ..................................... 10    gazin.                                      www.unsere-region.com

 Burg Dilsberg ............................... 12       Mit vielen Berichten und Beiträge wol-      Viel Spaß beim Lesen, und denken Sie
                                                        len wir Ihr Interesse wecken. Unter-        beim Einkauf oder Vergabe eines Auf-
 Erbrecht ........................................ 14
                                                        stützt durch Selbstständige, Betriebe       trages an die Selbstständigen in unse-
 Gewinnspiel ................................. 16       und Institutionen können wir Ihnen          rer Region.
                                                        dieses Magazin kostenlos anbieten.
 Gartenarbeiten............................. 18         Dafür ein großes Dankeschön an unse-        Anregungen werden gerne per Mail
                                                        re Inserenten.                              entgegengenommen.
 Stress lass nach............................ 20
                                                        Das wollen wir natürlich gebührend          Eine schöne Zeit.
 Sternwarte ................................... 21
                                                        feiern und verlosen 3 Fototorten. Ma-
 Ausgestorbene Berufe................. 22               chen Sie mit beim Gewinnspiel, mit          Gerhard Rückemann
                                                        etwas Glück können Sie auch eine „un-       Redaktionschef
 Gedächtnistraining ...................... 24           sere Region Torte“ gewinnen.                Tel: 0176/72523449
                                                                                                    E-Mail: gerue.leimen@gmx.de
 Oktober - Freuden ....................... 26

 Vorschau Magazin 02/2021

 erscheint Ende November als Ad-
 ventsausgabe mit interessanten
 Berichten aus der Region
 Auch online unter:                                      Impressum:                                  Redaktionsteam:
 www.unsere-region.com
                                                         Verantwortlich für Inhalte:                 Neues und Altes aus der Region:
                                                         Gerhard Rückemann                           Frau Inge Hess, Frau Sabine Heb-
                                                         Redaktionschef                              belmann und Gerhard Rückemann
                                                         Saphirweg 9                                 Gesundheitswesen:
                                                         69181 Leimen                                Frau Barbara Dornschneider und
                                                         Handy : 0176/72523449                       Herr Dr. med. Gregor Dornschnei-
                                                         E - Mail: gerue.leimen@gmx.de               der
                                                                                                     IT - Aufgaben:
                                                         Verarbeitung und Druck:                     Oliver Fuhrmann
                                                         Druckpress GmbH                             Die Pressestellen von Leimen,
                                                         Hamburger Str. 12                           Nußloch und Sandhausen
                                                         69181 Leimen                                Anfragen zur Werbung:
                                                                                                     Gerhard Rückemann
                                                                                                     Mail: gerue.leimen@gmx.de

                                                         Alle Daten und Inhalte wurden nach bestem Wissen und Gewissen recher-
                                                         chiert und erstellt. Trotz aller Sorgfalt können wir nicht für die Richtigkeit und
                                                         Vollständigkeit der Daten und Inhalte garantieren. Hinweise, Korrekturen oder
                                                         Ergänzungen nimmt die Redaktion gerne entgegen und wird diese bei künfti-
                                                         gen Auflagen dieser Broschüre ggf. berücksichtigen.

                                                         Auflage: 13.000 Exemplare

UNSERE REGION                                                                                                                                 3
UNSERE REGION - Aktuelle Ausgabe
LEIMEN

    Historische Rathäuser
          Leimen
          An der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert ließ der kurpfälzische Hofagent
          Aron Elias Seligmann anstelle älterer Gebäude ein stattliches schlossartiges
          Wohnhaus im klassizistischen Stil errichten, an dem auch barocke Elemente
          festzustellen sind. Nicht nur alten Leimenern gilt es als das wohl schönste Rat-
          haus der Region - das Palais Seligmann in Leimen, das seit nunmehr über 160
          Jahren als Rathaus dient und dessen „gute Stube“, der Spiegelsaal, der schon
          manch berühmten Besuch beherbergte. Zwar konnte ein angeblicher Besuch
          Zar Alexanders von Russland im Jahr 1815 historisch leider nicht belegt werden,
          nachweisbar sind jedoch dafür gleich drei preußische Könige, nämlich Friedrich
          Wilhelm III., der hier Neujahr 1814 mit seinen Söhnen, den späteren Königen
          Friedrich Wilhelm IV. und Wilhelm I., der 1871 wiederum erster deutscher Kaiser
          wurde, residierte. weitere Info über www.leimen.de/stadtgeschichte

          Gauangelloch
          Sein erstes Rathaus erhielt Gauangelloch 1864.
          Der Bau des zweiten Rat - und Schulhauses, in dem noch heute die Amtsver-
          waltung untergebracht ist, erfolgte bereits 1899. Das Gebäude wurde, ebenso
          wie die kath.- und evangelische Kirche, mit Eigenleistung der Gauangellocher
          Bürger errichtet.

           Rathaus St. Ilgen
           Glockenspiel aus Meißner Porzellan
           An der Fassade des alten Schul- und Rathauses St. Ilgen (dem heutigem Bür-
           geramt) ist eines von weltweit weniger als 50 Glockenspielen aus Meißner
           Porzellan installiert.
           Bei einer Gewerbeausstellung Leimener Betriebe in Meißen ergaben sich
           Kontakte, die zu einem Freundschaftsvertrag zwischen Meißen und Leimen
           führten. Daraus entstand der Gedanke, zur 1200-Jahr-Feier Leimens und der
           gleichzeitigen 860-Jahr-Feier St. Ilgens ein solches Glockenspiel zu installieren.
           Das Glockenspiel besteht aus 13 Glocken und läßt viermal täglich seine Me-
           lodien erklingen. Gespeichert sind vier Programme mit zur Zeit insgesamt 64
           Frühlings-, Sommer-, Herbst- und Weihnachtsliedern, doch kann vom Spiel-
           tisch aus auch manuell intoniert werden. Das Glockenspiel wird momentan
           instand gesetzt.

4                                                                               UNSERE REGION
UNSERE REGION - Aktuelle Ausgabe
GESUNDHEIT

                       Ausreichend trinken!
Ausreichend trinken ist besonders
im Alter wichtig!
Der Körper verändert sich mit der Zeit
und das ist besonders an der Leistungs-
fähigkeit der Niere zu beobachten. Die
alternde Niere benötigt nämlich mehr
Wasser als zuvor, um das Blut reinigen
zu können, die Harn-Konzentrations-
fähigkeit ist vermindert. Um also Gift-
stoffe vernünftig ausscheiden zu kön-
nen, verbraucht die Niere im Verhältnis
mehr Wasser. Wasser, das dem Körper
oft nicht zugefügt wird.
Gemeinsam zu essen und zu trinken
macht mehr Spaß als alleine.
Im Alter lässt das Durstempfinden
nach. Das hat mehrere Gründe: Zum ei-
nen kann einen die Angst vor dem To-
ilettengang, der Inkontinenz oder Pro-    Magenwand und dem Gehirn. Neue            gefühl an das Gehirn melden, das die
statabeschwerden vom ausreichenden        Studien zeigen, dass das Durstempfin-      Wasseraufnahme und das Weitertrin-
und gesunden Trinken abhalten. Zum        den bei Jung und Alt zwar gleich ist,     ken verhindert. Die Folge: Wer keinen
anderen verändert sich die Kommuni-       die Rezeptoren bei den älteren Proban-    Durst hat, trinkt häufig auch nicht und
kation zwischen den Rezeptoren in der     den aber viel schneller ein Sättigungs-   damit nicht ausreichend.          DAK

          Kompetenz und Service seit 1925

                                                                                         GmbH
                         Heizung - Sanitär - Kundendienst
                                    "?.960[3/=/6[#>
UNSERE REGION - Aktuelle Ausgabe
NUSSLOCH

Historisches Rathaus Nußloch
Das erste Bild zeigt das alte Rathaus
von Nußloch aus der Zeit um 1936. Die
Verwaltung befand sich von ca. 1900
bis 1945 in diesem Gebäude und wur-
de am 31.03.1945 durch die Amerika-
ner zerstört.

Neues Rathaus Nußloch
Das zweite Bild zeigt das neue Rat-
haus. Dieses wurde am 16.04.1964 of-
fiziell seiner Bestimmung übergeben.
Dieses Gebäude wurde 1994 – 1995
umgebaut und erweitert.

(Archivbilder der Gemeinde Nußloch)

Gemeindebücherei Nußloch
(siehe 3. Bild)
Im Jahr 1970 wurde das Gebäude sa-
niert bzw. renoviert und zur Gemeinde-
bücherei umgebaut. Diese wurde von
der Bevölkerung so gut angenommen,
dass der Gemeinderat 1983 beschloss,
die Bücherei zu erweitern.

Das Nachbarhaus der Familie Oscar
Sickmüller wurde von der Gemeinde
für die Erweiterung gekauft und ab-
getragen. Die Bau- und Sanierungs-
arbeiten konnten im Dezember 1986
abgeschlossen und die Gemeinde-
bücherei wieder eröffnet werden.
Seither verfügt Nußloch über eine
sehr schöne Bücherei mit hervor-
ragenden       Veranstaltungsmöglich-
keiten sowohl im alten Kirchraum,          Der Verein zählt zurzeit etwa 250 Mit-
wie im Dachgeschoss des Neubaus.           glieder, es sind Menschen, die
Die Nutzfläche wurde von ursprünglich       gerne lesen
130 qm auf 310 qm erhöht.
                                           Freunde der Gemeindebücherei
Zu einer attraktiven Wohngemeinde          Nußloch e. V.
gehört auch ein vielfältiges Kulturan-     kulturelles Leben in Nußloch fördern
gebot. Hierzu will der im Jahr 2007 ge-    unddie Bücherei als Ort von Bildung
gründete Verein „Freunde der Gemein-       und Kultur stärken wollen.
debücherei Nußloch e.V.“ einen Beitrag     Werden auch Sie Mitglied! Der Mit-
leisten.                                   gliedsbeitrag beträgt nur 20 Euro
Er tritt für den Erhalt und Ausbau der     jährlich, weitere Informationen, Ver-
Bücherei auch in Zeiten knapper wer-       einssatzung und Beitrittserklärung er-
dender öffentlicher Mittel ein, will die   halten Sie in der Bücherei.
Bücherei in ihrer Öffentlichkeitsarbeit    Weiter zur Homepage: www.freunde.
und bei Veranstaltungen unterstützen       buecherei-nussloch.de
und stellt Mitgliedsbeiträge und Spen-
den bereit, die direkt der Gemeindebü-     Kontakt
cherei zufließen.                           Ausleihe und Auskunft
                                           06224/901-150

6                                                                                   UNSERE REGION
UNSERE REGION - Aktuelle Ausgabe
UNSERE REGION   7
UNSERE REGION - Aktuelle Ausgabe
SANDHAUSEN

                   Historische Rathäuser

Heimatmuseum im alten Rathaus
Vom Rathaus zum Heimatmuseum             auch Informationen über die beson-        wirtschaftlichen Traditionen Sandhau-
Es ist eines der Wahrzeichen Sandhau-    dere Sandhäuser Natur- und Dünen-         sens – mit gestalterischen Merkmalen
sens und im wahrsten Sinne des Wor-      landschaft präsentiert. Historische und   von Hopfen, Spargel und Tabak. Wei-
tes Heimat der Sandhäuser Geschichte:    neue Fotographien von Sandhausen          tere Informationen und Öffnungszeiten
das ehemalige, 1742 erbaute Rathaus      zeigen die Entwicklung des Ortes hin-     des Heimatmuseums finden Sie unter
am Lège-Cap-Ferret-Platz. Seit 1977      zu einer attraktiven Wohngemeinde.        www.heimatverein-sandhausen.de.
beherbergt das markante Gebäude im       Im Obergeschoss finden sich land-
Ortskern das Heimatmuseum. In ins-       wirtschaftliche Gerätschaften, Einrich-
gesamt sieben Räumen können sich         tungsgegenstände der Hauswirtschaft
Besucherinnen und Besucher über          sowie Gebrauchsgegenstände des bäu-
die Entstehungs- und Entwicklungs-       erlichen und handwerklichen Lebens.
geschichte Sandhausens informieren.      Sehenswert ist die liebevoll eingerich-
Originalgetreue    Ausstellungsstücke,   tete alte Wohnstube mit Küche, wie
Bild- und Texttafeln geben einen le-     siein damaligen Zeiten in Sandhausen
bendigen Eindruck über die Lebens-       üblich war.Auch der 1984 neu gestalte-
weise der damaligen Menschen. Im         te Vorplatz lädt zum Verweilen ein: Im
Erdgeschoss sind nicht nur Keramik-      Mittelpunkt des Lège-Cap-Ferret-Plat-
scherben unterschiedlicher zeitlicher    zes erinnert die aus rotem Sandstein
Epochen zu sehen, sondern es werden      errichtete Brunnenanlage an die land-
8                                                                                                           UNSERE REGION
UNSERE REGION - Aktuelle Ausgabe
UNTERHALTUNG

                Meisterklasse
                                    Von Terrence McNally

                                    Premiere A: Donnerstag, 30. September 2021
                                    Premiere B: Freitag, 01. Oktober 2021

                                    Inszenierung: Joosten Mindrup

                                    Es spielen:

                                    Rose Maria Vischer als Maria Callas

                                    Leonhard Rieckhoff / Randolf Stöck
                                    Indira Hechavarria / Marika Dzhaiani
                                    Eva Siegel / Florentine Schumacher
                                    Ferdinand Dehner / Stijn Ritzen

                                    30. September bis 31. Dezember 2021

                                    Beginn 20 Uhr (Sa 17 und 20 Uhr / So 17 Uhr)
                                    Spieldauer etwa 2 Stunden inkl. Pause

                                    Gefördert von Land Baden-Württemberg
                                    und Stadt Heidelberg

                 Zimmertheater
                 69117 Heidelberg   Sonntag 16 bis 18 Uhr / an Feiertagen 18 bis 20 Uhr
                 Hauptstraße 118    Kartengrundpreise: 12 bis 22 Euro
                 Fon 06221-21069    www.zimmertheaterhd.de / info@zimmertheaterhd.de

UNSERE REGION                                                                             9
UNSERE REGION - Aktuelle Ausgabe
TIERSCHUTZ

Corona befördert illegalen Welpenhan-      machte. Für das Corona-Jahr 2020 ver-      um Hausbeschlagnahmen. Die Kontrol-
del Tierschutzverein warnt vor unseri-     zeichnet der Verband einen traurigen       leure waren auf jeweils fünf Welpen
ösen Angeboten – Anschaffung sollte        Rekord. Die Zahl der von illegalem         aufmerksam geworden, die mit Pkw
wohl überlegt sein.                        Handel betroffenen Hunde habe sich         aus Osteuropa zu Vermittlern in der
Der Tierschutzverein Wiesloch/Walldorf     verdreifacht, die Zahl betroffener Kat-    Region transportiert worden waren.
und Umgebung machte auch auf das           zen sogar versechsfacht. Der Blick auf     In einem der beiden Fälle waren die
Problem des illegalen Welpenhandels        das erste Quartal 2021 verheißt nichts     Welpen erst wenige Wochen alt und
aufmerksam. Neben Infomaterial und         Gutes: Mit 112 Fällen und rund 800 be-     hatten noch keine Tollwutimpfung. Sie
Kampagnenfotos von geschundenen            troffenen Tieren wurden von Januar bis     wurden gleich geimpft und kamen im
Welpen steht eine Grabkerze, dazwi-        März schon rund zwei Drittel der Fälle     Tierheim für drei Monate kostenpflich-
schen sind Plüschhunde drapiert. „Das      des gesamten letzten Jahres erreicht.      tig in Quarantäne. Dass es so
Problem des illegalen Welpenhandels        Drei Fälle landeten beim hiesigen Tier-    oft genau fünf Hunde sind, die „ein
hat sich durch Corona unheimlich ver-      schutzverein. Wie Stutz berichtet, griff   neues zuhause suchen“, sei kein Zufall,
schärft“, sagt der Vorsitzende Volker      die Autobahnpolizei bei St. Leon-Rot       so Stutz. Erst ab sechs Tieren gelten sie
Stutz. Arbeitsplätze wurden in die ei-     einen Sprinter aus Bulgarien mit 16        als gewerbliche Transporte – mit ent-
genen vier Wände verlagert und Schul-      Hunden auf. Sie waren in Käfigen un-        sprechenden Auflagen. Die Transporte
kinder langweilten sich daheim. Bei        tergebracht, die im Laderaum teils         lassen sich schwerlich überwachen,
vielen war der Wunsch nach einem           übereinandergestapelt waren. Gestar-       weiß der Tierschützer: „In welchem Al-
Haustier schon vorher da, das Homeof-      tet in Bulgarien war der Fahrer schon      ter und in welcher Verfassung die Tie-
fice wurde zu einem willkommenen            30 Stunden unterwegs gewesen. Vier         re ankommen, lässt sich daher kaum
Anlass, ihn sich zu erfüllen, beobachtet   Hunde waren zuvor in Österreich aus-       feststellen.“Wer sich einen Hund zule-
der Tierschützer. Bei allem Verständnis    geladen worden, weitere Stationen          gen will, sollte sich an Tierheime oder
für die Sehnsucht nach tierischer Ge-      waren in Belgien, den Niederlanden         seriöse Züchter wenden, empfiehlt
sellschaft, sorgt er sich um verbreite-    und in Norddeutschland geplant.            Stutz. Diese geben Tiere nicht einfach
te Gedankenlosigkeit. Sie beginnt bei                                                 ab, sondern interessieren sich dafür,
der unüberlegten Anschaffung per           Unterwegs versorgt wurden die Hun-         wo sie landen und achten darauf, dass
Computermaus und reicht bis zu der         de mit Wasser aus abgeschnittenen          Hund und Halter auch zueinander pas-
Frage: Wohin mit dem Hund, wenn            Plastik-Wasserflaschen. Über die Auf-       sen. „Es gibt auch Schlawiner, die ver-
der Arbeitsplatz wieder im Büro ist?       traggeber war vom Fahrer wenig zu          mitteln einer 86-jährigen Gehbehin-
Die starke Nachfrage sorgt jedenfalls      erfahren, nur dass er von ihnen für den    derten einen Welpen – ausgerechnet
dafür, dass das Geschäft mit dem Hun-      Transport 100 Euro pro Tier bekommen       einen Kangal. Herdenschutzhunde wie
deleid brummt. Sowohl in Deutschland       hatte. Stutz erinnert sich besonders       diese würden als „liebe und verträgli-
als auch im Ausland werden Hunde           an einen schwarzen Welpen, der so          che Familienhunde“ bezeichnet, auch
unter grausamen Bedingungen in             verängstigt war, dass er mit Tabletten     wenn sie genetisch darauf „program-
Massenzuchtanlagen und Hinterhö-           beruhigt werden musste. Die Hunde          miert“ sind, selbständig eine Herde
fen „gezüchtet“, vermeldet der Deut-       wurden im Tom-Tatze-Tierheim unter-        zu bewachen. Stutz weiß, wovon er
sche Tierschutzbund, der am 29. Mai        gebracht bis die neuen Besitzer ange-      spricht, er selbst hat einen dieser ana-
gemeinsam mit den Tierheimen im            reist waren, um sie abzuholen. Bei den     tolischen Hirtenhunde, allerdings aus
Lande auf das Problem aufmerksam           anderen beiden Fällen handelte es sich     dem Tierheim.Der Tierschützer macht
                                                                                      sich Gedanken was nach der Coro-
                                                                                      na-Krise passiert. „Wenn die Rücklauf-
                                                                                      welle kommt, die Tierheime können
                                                                                      das nicht auffangen“, mahnt er. Auch
                                                                                      der Deutsche Tierschutzbund appel-
                                                                                      liert:

                                                                                       „Hunde, die während der Corona- und
                                                                                      Homeoffice-Zeit nahezu 24 Stunden
                                                                                      mit ihren Menschen verbringen durf-
                                                                                      ten, sollten nicht von heute auf mor-
                                                                                      gen alleine bleiben, wenn Herrchen
                                                                                      oder Frauchen zum Arbeiten ins Büro
                                                                                      zurückkehren. Der Verband rät zu einer
                                                                                      langsamen Umstellung und mehr Ak-
                                                                                      zeptanz von Hunden am Arbeitsplatz.
                                                                                                         Sabine Hebbelmann

10                                                                                                                UNSERE REGION
«Liebe auf den
      ersten Klang»
      Sander Vieth, Inhaber und Geschäftsführer
      Hörsysteme Vieth

     Jetzt kennenlernen bei
     Sander Vieth                                                                     Phonak Audéo™ Paradise

                                                  Georgi-Marktplatz 1
                                                  69181 Leimen
                                                  Telefon: 06224 82 98 00
                                                  E-Mail: info@hoersysteme-vieth.de

UNSERE REGION                                                                                                  11
HISTORIE

                                     Burg Dilsberg
Seit 988 gehörte der Dilsberg als Teil
der zum Forst erklärten Wälder zwi-
schen Neckar, Elsenz und Lein (Wimpfe-
ner Bannforst) dem Bistum Worms. Die
im Dienst des Königs und der Bischö-
fe von Worms stehenden Grafen von
Lauffen, welche im 11. Jahrhundert im
Kraichgau Fuß fassten und dabei auch
einen alten Adelssitz in Wiesenbach
zu ihrem Wohnsitz ausbauten, dürften
sich zunehmend für den bewaldeten
Buntsandsteinkegel am Neckar inte-
ressiert haben. Zwar bauten sie sich
südlich des Wiesenbacher Oberdorfes
auf dem Kühberg eine Burg, die sie
auch bis Mitte des 12. Jahrhunderts be-
wohnten, doch schien ihnen wohl be-
sonders wegen der verkehrsmäßigen
Erschließung des Neckartales der Dils-
berg ein günstigerer Wohnsitz zu sein.
So dürften sie vom Bischof von Worms,
der sicher an der herrschaftlichen                                Die Burg ca. 1813 – Gemälde Carl Philipp Fohr 1715-1818
Durchdringung der einsamen Waldge-
biete interessiert war, den Dilsberg als   Die Burg und ihre Festungsanlage        Sie überlebte unbeschädigt heiße
Eigengut erbeten und erhalten haben.                                               Kämpfe, Eroberungen und Rückerobe-
Seit Mitte des 12. Jahrhunderts ließen                                             rungen. Die Truppen Tillys konnten
sie Teile des Berges roden und die Burg                                            ihr ebenso wenig etwas antun wie
errichten, zu deren ältesten Teilen die                                            die Melacs, auch französische Revolu-
heute noch erhaltene mächtige Schild-                                              tionsheere mussten vor ihren starken
mauer gehört.                                                                      Mauern weichen. Und dennoch, die
Burgenbau auf den Höhen war damals                                                 Burg Dilsberg präsentiert sich dem Be-
etwas Neues. König und Adel beteilig-                                              sucher als Ruine. Die Dilsberger selbst
ten sich daran. Die Burgen gaben dem                                               waren es, die ihre Burg zerstörten. Der
Land fortan das charakteristische, bis                                             Grund: Die total verarmte Bevölkerung
heute bewahrte Bild. Die Ritterburg                                                (Anfang des 19. Jh.) brauchte Steine,
ist ein unverwechselbares Produkt des                                              um ihre Wohnhäuser zu bauen. Und
hohen Mittelalters. In sozialgeschicht-                                            so wurde die Burg im Jahre 1826 zum
licher Sicht ist der Burgenbau insofern                                            Abbruch freigegeben. In Resten blieb
interessant, als er den schon vorhan-                                              das alte, teilweise über 800-jährige
denen Abstand zwischen Adel und                                                    Gemäuer erhalten und lässt ahnen,
bäuerlicher Bevölkerung vergrößerte                                                welche Bedeutung der Burg in frühe-
und die gesellschaftliche Kluft ver-                                               ren Zeiten zukam.
tiefte, indem die an den Rändern der
Dörfer gelegenen Adelshöfe verlassen                                               Weitere Info:
wurden. Die Burg Dilsberg dürfte um                                                www.burgfeste-dilsberg.de
1200 fertig gewesen sein. Für 1208 ist
sie schriftlich erstmals belegt.
         Quelle: Aus der Geschichte des
      Dilsberges - Uffelmann/Wiltschko
                                                           Aufnahme vor 1913
12                                                                                                            UNSERE REGION
HISTORIE

                                           noch ein mächtiges Kellergewölbe er-
                                           halten, das sich als Veranstaltungsort
                                           für kleinere Konzerte geradezu anbie-
                                           tet und ein sechseckiger Treppenturm.

Plan der ursprünglichen Burganlage
A Palas (Wohngebäude)
B Amtshaus
C Torgebäude mit Kerker
D Kommandantenhaus
E Stallungen
F Zehntscheuer
G Kaserne
H Innenhof
                                                                                                      Aufnahme vor 1911
I Burggraben                                              Flankierungsturm 1911
K Außenmauer                                                                        Nur noch alte Stiche und Gemälde ge-
L Innere Mantelmauer                                                                ben heute Zeugnis von der einstigen
                                                                                    Schönheit der gesamten Anlage. Aber
                                                                                    die vielen Besucher des Dilsberges
                                                                                    kommen nicht nur wegen der einma-
                                                                                    ligen Lage des Ortes, sondern auch -
                                                                                    oder gerade - wegen der Burgruine,
                                                                                    welche die Silhouette des Bergkegels
                                                                                    bestimmt.

                                                    Kellergewölbe im Palas 1912

                Kommandantenhaus 1985

Die Burg ist deutlich in Vor- und Haupt-                      Mantelmauer 1913
burg untergliedert. Zur Vorburg gehörte
die Kaserne, die spätere Invalidenka-      Und wer den wundervollen Blick von
serne (heute größtenteils Garten), die     der gewaltigen Mantelmauer in das
Zehntscheuer, der Marstall mit dem         Neckartal nicht versäumen will, der
Fruchtspeicher und das, noch gut er-       muss durch diesen Treppenturm stei-
haltene, Kommandantenhaus.                 gen, um dann über einen hölzernen
                                           Steg auf die 16 Meter hohe Ringmau-
Um in die Hauptburg zu gelangen,
                                           er zu kommen. Ehemals umschloss
mussten erst zwei viereckige Flan-
                                           sie die ganze Hauptburg. Während sie
kierungstürme, die sich in einer, die
                                           nach Osten und Süden größtenteils
Hauptburg beschützenden Mauer                                                                Quelle: Die Bergfeste Dilsberg
                                           zerstört wurde, erhebt sie sich um so
fortsetzen, passiert werden. Erst dann                                                                     Stefan Wiltschko
                                           gewaltiger nach den anderen Seiten
kam das Haupttor zur Burg. Im Hof der                                                       Bilder: Bildindex der Kunst und
                                           hin. Gut sichtbar noch der Wehrgang,
Hauptburg lag der Palas (fürstliches                                                  Architektur Bildarchivs Foto Marburg
                                           einst verstärkt durch drei Ecktürmchen
Wohngebäude, Rittergebäude), ein
                                           an den Knickstellen.
Bau mit drei Geschossen. Davon ist nur
UNSERE REGION                                                                                                            13
RECHT UND GESETZ

        Das Wichtigste zum Erbrecht
Warum sollte sich jeder zu                nisse ausgesetzt werden, wie bspw.        wirksame Lösung von den Anordnun-
Lebzeiten über das Erbrecht               die Zuweisung bestimmter Gegenstän-       gen in dem Testament ist anders nicht
Gedanken machen?                          de oder auch von Geldbeträgen an Per-     möglich.
                                          sonen, die in der Regel dem Erblasser     Lediglich beim sogenannten Erbver-
Das deutsche Erbrecht ist im BGB in
                                          besonders nahestanden.                    trag, an welchem Erblasser und mög-
den § 1922 bis § 2385 als gesetzliche
                                          Gestaltungsmöglichkeiten sind vielsei-    liche Erben beteiligt werden können,
Erbfolge geregelt.
                                          tig gegeben und sollten aber, bevor sie   kann auch eine Rücktrittsklausel für
Danach sind die gesetzlichen Erben ei-
                                          in ein Testament eingebaut werden,        den Erblasser noch zu Lebzeiten ein-
ner Person dessen Abkömmlinge wie
                                          zunächst einmal mit einer fachkundi-      gebaut werden. Bei deren Anwendung
Kinder, Enkel und Urenkel oder auch
                                          gen Person, z. B. einem Anwalt bzw.       kann es dazu führen, dass das ur-
unter Beachtung entsprechender fami-
                                          einer Anwältin überprüft werden.          sprüngliche Testament seine Wirkung
lienrechtlicher Vorschriften auch des-
                                                                                    verliert bzw. verloren hat.
sen Ehegatte.
                                          Was ist bei der Errichtung                Oft werden in Testamenten oder Erb-
Jeder, der ein gewisses Vermögen
                                          eines Testamentes zu beachten?            verträgen auch sogenannte Vermächt-
während der Dauer seines Lebens zu-
                                                                                    nisse ausgesetzt.
sammengetragen hat und der auch           Ein Testament sollte auf keinen Fall
                                                                                    Vermächtnisse sind eine Art Schen-
für den Fall seines Todes schon jetzt     maschinengeschrieben bzw. am PC
                                                                                    kung bestimmter Gegenstände oder
bestimmen möchte, wer dieses Ver-         entworfen und dann über Drucker aus-
                                                                                    bestimme Geldbeträge an eine Person,
mögen bekommen soll, sollte ent-          gedruckt werden, da das Gesetz hier
                                                                                    die nicht gesetzlicher Erbe ist, sondern
sprechende Anordnungen durch ein          eine strenge Schriftform fordert.
                                                                                    lediglich Vermächtnisnehmer wird und
Testament oder durch einen Erbvertag      Diese Schriftform wird nur eingehal-
                                                                                    keinerlei sonstigen Verfügungsbefug-
treffen, wobei hierzu auch die soge-      ten, wenn der Erblasser oder bei ei-
                                                                                    nisse über den Nachlass des verstorbe-
nannte vorweggenommene Erbfolge           nem Berliner Testament die beiden
                                                                                    nen bekommen kann.
zählt, bei der der Erblasser schon bei    Ehegatten das Testament gemeinsam
                                                                                    Die Vermächtnisse sind in der Regel
Zeiten konkrete Nachlassverteilungsre-    bzw. alleine durch eigenhändige Nie-
                                                                                    von den gesetzlichen Erben bzw. be-
gelungen aufstellt.                       derschrift, d. h. vom Erblasser selbst
                                                                                    nannten Erben zu erfüllen.
Ehegatten errichten oft ein gemeinsa-     geschrieben mit seiner Handschrift er-
                                                                                    Jeder, dem ein Vermächtnis in einem
mes Ehegattentestament, auch „Ber-        richtet oder über einen Notar.
                                                                                    Testament zugeordnet wurde, kann
liner Testament“ genannt.                 Bei dem notariellen Testament ist es
                                                                                    die Erfüllung dieses Vermächtnisses
Hier setzen sich dann die Ehegatten       unter Umständen sehr sinnvoll, dieses
                                                                                    gegenüber dem Erben gerichtlich ein-
wechselseitig zu Alleinerben ein mit      vor der Beurkundung mit dem Notar
                                                                                    klagen.
der Folge, dass die übrigen gesetzli-     noch einmal im Einzelnen zu erörtern.
                                                                                    In der Regel werden dann entspre-
chen Erben, wie die Kinder oder Enkel     Ansonsten ist das notarielle Testament
                                                                                    chende Gegenstände, Schmuck oder
von der gesetzlichen Erbfolge zunächst    grundsätzlich zu empfehlen, da es
                                                                                    Geldbeträge als Vermächtnisse vom
einmal ausgeschlossen sind.               nach dem Tode einer Person eröffnet
                                                                                    Erben zu erfüllen sein.
In der Regel werden die beim Todesfall    und mit Eröffnungsvermerk durch das
                                                                                    Wenn ein Testament die gesetzliche
des zuerst versterbenden Elternteils      zuständige Nachlassgericht versehen
                                                                                    Erbfolge vollständig ausschließt führt
die Kinder tatsächlich zunächst ein-      wird.
                                                                                    dies in der Regel dazu, dass die ge-
mal auf dessen Nachlass hin enterbt       Liegen diese beiden Voraussetzungen
                                                                                    setzlichen Erben zwar dadurch enterbt
mit der Folge allerdings, dass sie dann   vor, ist dies der Erbnachweis für ent-
                                                                                    sind, aber Ihnen steht nach den Vorga-
beim Tod des bislang überlebenden El-     weder die gesetzlichen Erben oder
                                                                                    ben des Erbrechtes auf jeden Fall ein
ternteils dessen gesetzliche Erben wer-   dem Testament angeordneten Erben.
                                                                                    Pflichtteil zu, der immer ein Anspruch
den, wobei es aber dann zu Problemen      Ein Testament kann vom Erblasser bzw.
                                                                                    auf Geld ist und der von einem Ver-
bis zu Streitigkeiten führen kann, wenn   von Eheleuten jederzeit frei widerru-
                                                                                    mächtnisnehmer bzw. Pflichtteilsbe-
der Erblasser für diesen Fall in seinem   fen werden, wobei das Ehegattentes-
                                                                                    rechtigten gegenüber dem Erben ein-
Testament keine Vorsorge getroffen        tament von einem der Ehegatten nur
                                                                                    deutig, am besten schriftlich geltend
hat.                                      durch schriftlichen Widerruf, der von
                                                                                    zu machen ist.
Ansonsten kann man in dem Testa-          einem Notar aufgenommen werden
                                                                                    Auch diese Ansprüche sind gerichtlich
ment anordnen, wer testamentari-          muss, dem anderen Ehegatten zuge-
                                                                                    einklagbar.
scher Erbe werden soll, ob Vermächt-      stellt werden muss, andernfalls eine

14                                                                                                             UNSERE REGION
RECHT UND GESETZ

Auch hier empfiehlt sich grundsätzlich      Grundsätzlich sollte jeder, der in ei-     in den vorigen Stand äußert schwierig
eine fachkundige Beratung über das         ner Erbengemeinschaft sich befindet,        und in der Regel nicht erfolgsgekrönt.
weitere Vorgehen einzuholen.               schon im eigenen Interesse auch we-        Sollte ein Erblasser befürchten, dass
Werden Kinder mangels Testament            gen der sonst auf ihn möglicherweise       zwischen seinen Erben um den Nach-
der Eltern deren gesetzliche Erben, so     zukommenden, hohen Prozesskosten           lass Streit entstehen wird, sollte er
bilden alle eine sogenannte Erbenge-       der Vernunft den Vortritt lassen und un-   sich überlegen, ob er dann nicht Tes-
meinschaft, die nach den Buchstaben        ter Umständen auf vermeintliche Teile      tamentsvollstreckung anordnet. In ei-
des Gesetzes grundsätzlich schnellst-      des Nachlasses zu verzichten, denn ein     nem solchen Fall wird eine 3. Person
möglich durch eine Auseinanderset-         Jahrelanger Rechtsstreit über Erbrechte    zum Testamentsvollstrecker ernannt,
zung des Nachlasses zwischen den Er-       kann extrem zermürbend und letztlich       der Erblasser besonderes Vertrauen
ben auseinanderzusetzen ist.               sogar zu Depressionen führen, was un-      entgegenbringt und die auch seine
In der Regel sind sich Erben oft in die-   bedingt vermieden werden sollte.           Wünsche und Anordnungen konse-
sen Erbengemeinschaften nicht einig,       Abschließend sei noch darauf hinge-        quent befolgt, d. h. gegenüber den Er-
wie der Nachlass zu verteilen ist, so      wiesen, dass jeder Erbe normalerweise      ben auch durchsetzt.
dass langjährige schwierige Ausein-        nach dem Tod einer Person von dem          Ein Testamentsvollstrecker tritt für die
andersetzungsdiskussionen       geführt    örtlich zuständigen Nachlassgericht        Dauer seiner Testamentsvollstreckertä-
werden müssen, die oft ohnehin dazu        kontaktiert und aufgefordert wird mit-     tigkeit quasi in die Rechtsposition des
führen, dass Erben sehr lange auf den      zuteilen, ob er die Erbschaft annimmt      verstorbenen Erblassers hinein, mit al-
ihnen zustehenden Erbteil warten           oder nicht.                                len Rechten und Pflichten.
müssen und zu allem Elend danach           Für die Ausschlagung, die notariell        Ein Testamentsvollstrecker kann bspw.
auch noch die Familienbande durch die      oder zu Protokoll der Geschäftsstelle      auch einen Nachlassgegenstand wie
Streitereien auseinandergerissen wer-      des Nachlassgerichtes erklärt werden       eine Immobilie verkaufen, um Ver-
den, was besonders bedauerlich ist.        muss, hat ein möglicher Erbe nur 6 Wo-     mächtnisse und Pflichtteilsansprüche
Oft ist es leider so, dass bei diesen      chen Zeit ab Kenntniserlangung seines      bedienen zu können.
Auseinandersetzungen oft verborgene        möglichen Erbrechtes.                      Durch die Tätigkeit eines Testaments-
Animositäten zum Vorschein kommen,         Diese 6-Wochen-Frist ist absolut ver-      vollstreckers kann auch, wenn schon
die natürlich die Nachlassbereinigung      bindlich. Sollte man sie versäumen,        Animositäten entstehen, diese bei ihm
umso mehr erhöhen.                         ist die so genannte Wiedereinsetzung       abgeladen werden, so dass unter Um-

UNSERE REGION                                                                                                               15
RECHT UND GESETZ

ständen die Familienbande hierdurch      etwas völlig anderes erreicht wird, als
geschützt bleiben.                       der Erblasser eigentlich wollte.
Obige Ausführungen sollen nur einen      In der Regel ist die Höhe der Kosten
ersten Einblick in das Erbrecht ver-     für eine ordnungsgemäße Testament
schaffen und dabei auch die vielen       Beratung Verhandlungssache.
Gestaltungsmöglichkeiten bzw. aber       In der Regel richten sich anwaltliche
auch mögliche negative Folgen einer      Beratungsgebühren nach dem so ge-
fehlerhaften Nachlassanordnung vor       nannten Gegenstandswert, in vorlie-
Augen führen.                            gendem Falle wäre dies der Nachlass-
Jeder, der ein Testament errichtet,      wert.
sollte sich vorher über dessen Wir-      Nähere Auskünfte erteilen Notariate
kung und Ergebnis genaue Kenntnis        und Rechtsanwältinnen/Rechtsanwäl-
beschaffen, andernfalls unter Umstän-    te.
den mit einem fehlerhaften Testament

                  UNSERE REGION
Gewinnspiel "Unsere Region" Ausgabe 1/2021
Aufgabenstellung:

Wie viele Berichte über historische Rathäuser befinden sich im Magazin?

Die richtige Lösung bitte an:
Mail: gerue.leimen@gmx.de
per Post: Gerhard Rückemann, Saphirweg 9, 69181 Leimen
                                                                                                   UNSERE REGION
                                                                                    LEIMEN                              NUSSLOCH                              SANDHAUSEN

Verlost werden:                                                                     Ausgabe 1/2021        www.unsere-region.com            Erscheint ca. alle 2 Monate kostenlos

                                                                                           Blick: L600 in die Rheinebene
Aus allen richtigen Einsendungen:         Küchenutensilien im Wert € 150,00
                                          Wohnland Breitwieser

Für die Einsendungen
aus Nußloch,                              1 Foto-Torte "Unsere Region", Sailer
                                          3 Gutscheine a' € 15,00 Edeka, Walter
                                                                                                     Top Thema: Historische Rathäuser

aus Sandhausen,                           1 Foto-Torte "Unsere Region", Sailer     Leimen               Nußloch                   Sandhausen                 Für Sie & Ihn
                                                                                   Interessantes        Interessantes             Interessantes              Technik

                                          3 Gutscheine a' € 15,00 Edeka, Walter    Aktuelles            Aktuelles                 Aktuelles                  Haushalt
                                                                                                                                                             Freizeit

aus Leimen,                               1 Foto-Torte "Unsere Region",Sailer
                                          3 Gutscheine a' € 15,00 Edeka, Walter

Einsendeschluß: 30.10.2021, Rechtsweg ausgeschlossen, Gewinner werden
benachrichtigt.

Viel Glück wünscht Ihnen die Redaktion

16                                                                                                                                                            UNSERE REGION
Berghof Weinäcker
                                                                               lich wird artgerechte Tierhaltung
                                                                               bei uns ganz großgeschrieben!           Berghof Weinäcker
                                Gaiberg                                        Egal ob Tagesgast, Firmenveran-         In den Weinäckern 1
                                                                               staltungen, Geburtstage, Hoch-          69251 Gaiberg
                                                                               zeiten etc. genießen Sie einen          berghof-weinaecker@t-online.de
                                                                               unvergesslichen Aufenthalt, ohne        Tel.: 06223/46009
                                                                               „Wenn und Aber“. Für längere            www.berghof-gaiberg.de
                                                                               Aufenthalte bieten sich unsere
                                                                               insgesamt 8 Gästezimmer an.             Öffnungszeiten:
                                                                               Geschmackvolle moderne Einflüs-          Mi. - Sa. ab 15.00 Uhr
                                                                               se werden mit altbewährter              Sonn- und Feiertage
                                                                               Bauernhofarchitektur verbunden,         ab 11.00 Uhr
                                                                               welche den Gästezimmern ihren
                                                                               Charme verleihen.

Restaurant, Ausflugsziel und            schen Angebot eine unverwech-
Eventlocation mit Übernach-            selbare Note. Kulinarisch kommt
tungsmöglichkeiten                     hier mit Sicherheit jeder auf seine
                                       Kosten. Genießen Sie hochwerti-
Willkommen auf dem Berghof             ges Fleisch von unseren eigenen,
Weinäcker. Der Bauernhof liegt         artgerecht und naturnah gehal-
zwischen Heidelberg und Sins-          tenen Highlandrindern. Ein ganz
heim am Rande der „Wohlfühl-           besonderes saisonales Highlight
gemeinde Gaiberg. In den letzten       auf unserer Speisekarte.
Jahren haben wir unser Anwesen         Auf den meisten Bauernhöfen
immer weiter ausgebaut.                gibt es heute nur noch ein oder
Der perfekte Ort für einen Ta-         zwei Tierarten. Für einen Hof-Be-
gesausflug mit der ganzen Fami-         sucher gibt es da nicht allzu viel
lie. Mit einem bezaubernden, frei-     zu sehen. Genau das ist bei uns
en Blick auf Wiesen und Wälder,        anders. Hier gibt es Highlandrin-
perfekt für Wanderer oder einfach      der, Schafe, Lämmer, Schweine,
für gemütliche Spaziergänge in         Ferkel, Kühe, Kälber, Pferde, Gän-
der Natur.                             se, Katzen und Hunde, die man
Regionale und eigene Produkte          sich mit der ganzen Familie jeder-
verleihen unserem gastronomi-          zeit anschauen kann. Und natür-

                         Ausflugsrestaurant & Eventlocation mit Übernachtungsmöglichkeiten
                                                     Restaurant, Ausflugsziel und Eventlocation
                                                     mit Übernachtungsmöglichkeiten
                                                     Genießen Sie einen wunderschönen Ausflug in herrlicher Umgebung
                                                     - wenn Sie möchten gleich noch mit Übernachtung vor Ort.
  Der Berghof Weinäcker
  Willkommen    auf dem liegt naheWeinäcker.
                         Berghof   bei        DerGeschmackvolle moderne Einflüsse werden                Öffnungszeiten:
  Heidelberg auf einem Höhenrücken in der        hier mit altbewährter Bauernhofarchitektur             Mittwoch - Samstag ab 15.00 Uhr
  saftig grünen Umgebung von Gaiberg mit         verbunden. Regionale und eigene Produkte               Sonn- und Feiertage ab 11.00 Uhr
  einem bezaubernden, freien Blick auf Wiesen    verleihen unserem gastronomischen Angebot
  und Wälder.
  W                                              eine unverwechselbare Note.                            www.berghof-gaiberg.de

  x Ausflugslokal ganzjährig geöffnet.              x   Leckeres Essen & kulinarische Highlights -h-
  x Wunderschöne Umgebung die zum                       wenn sie möchten auch mit Fleisch aus unserer
    Wandern und Verweilen einlädt.                      eigenen Tierhaltung.
  x Große Außenterrasse mit weitem Blick            x   Fachpersonal im Bereich Küche und Service.
    über den Kraichgau.                             x   8 modern eingerichtete Gästezimmer
  x Großer klimatisierter Hauptraum als                 (24 Betten) mit Dusche/WC und TV.
    stilvoller Rahmen für das Abendessen.           x   Weitere Übernachtungsmöglichkeiten in
  x Großzügiger Wintergarten.                           unmittelbarer Nähe.
  x Veranstaltungen und Hochzeiten bis zu           x   Direkte Nähe zu Heidelberg und um liegende
    150 Personen.                                       Autobahnen.                                      E-Mail: berghof-weinaecker@t-online.de
                                                                                                         Tel: 06223 / 46009
HOBBY

                                  Gartenarbeiten
                                                                                     Fichten ab. Wichtig ist, veredelte Rosen
                                                                                     an der Veredlungsstelle zu schützen.
                                                                                     Häufen Sie hierzu einfach Erde an, bis
                                                                                     die empfindliche Stelle bedeckt ist. Ro-
                                                                                     senstämmchen sollten vollständig mit
                                                                                     Jute eingepackt werden. Sind die Tem-
                                                                                     peraturen allerdings noch zu hoch oder
                                                                                     die Sonneneinstrahlung zu stark, soll-
                                                                                     ten Sie hiermit vorsichtig sein. Sonst
                                                                                     wird es den Pflanzen zu heiß, und sie
                                                                                     treiben an. Sobald es allerdings Nacht-
                                                                                     fröste gib, sollten Sie die Pflanzen un-
                                                                                     bedingt schützen.

                                                                                     Gräser zusammenbinden
Rasen rechen und mähen                     um den Frost besser zu überstehen.        Hohe Gräser wie Chinaschilf oder
Entfernen Sie unbedingt Laub vom                                                     Pampasgras kann man im Herbst zu-
Rasen. Das Gras sonst einerseits ersti-    Schneiden                                 sammenbinden. Raffen Sie hierfür die
cken, andererseits bildet sich unter der   Wenn alle Blätter gefallen sind, sollte   Halme leicht ineinandergedreht zu-
Schicht Feuchtigkeit, die einen guten      der Gärtner Totholz herausschneiden.      sammen. So verhindern Sie, dass Was-
Nährboden für Pilze und andere Rasen-      Wer es im Sommer versäumt hat, sei-       ser in die Gräsermitte dringt und hier
krankheiten bietet.                        ne Hecke zu schneiden, kann es noch       zu Frostschäden führen kann. Mit einer
Die Blätter können zwischen den Ge-        vor dem Winter guttun. Warten Sie mit     edlen Kordel oder einem breiten Band
hölzen aber als Schutz liegen bleiben.     dem letzten Heckenschnitt am besten,      versehen, werden die Bündel auch zu
Auch ein letzter Rasenschnitt wird         wenn die ersten Nachtfröste kom-          einem Blickfang im Garten.
fällig. Am besten ist eine Länge von       men. Dann hören die Pflanzen auf, zu
bis zu vier Zentimetern. Bei kürzeren      wachse Fallen die Temperaturen unter      Igel, Vögel und Insekten schützen
Halmen kann leicht Frost eindringen.       minus fünf Grad, sollten Sie Pflanzen      Im Winter brauchen nicht nur die Pflan-
Schneiden Sie allerdings zu wenig ab,      nicht mehr schneiden. Das kann sonst      zen besonderen Schutz. Auch die Tiere
können bei Schnee die Halme brechen.       zu starken Schäden führen.                sind auf Hilfe angewiesen. Lassen Sie
                                                                                     daher am besten einen Laub- oder
Düngen                                     Einpacken                                 Reisighaufen in einer Ecke des Gar-
Wenn das Gemüsebeet abgeerntet ist,        Auch wenn grundsätzlich winterharte       tens liegen. Hier können Igel das als
braucht der Boden Dünger. Experten         Kübelpflanzen gut im Freien bleiben        Winterunterschlupf nutzen. Wenn Sie
raten, statt Kunstdünger organische        können, ihren Topf sollte man ein-        mögen, können Sie auch die Tür Ihres
Substanzen einzubringen, wie bei-          wickeln. So sind die Wurzeln besser       Gartenhäuschens einen Spalt offenlas-
spielsweise Kompost oder organischer       vor Frost geschützt. Dafür eignet sich    sen, damit Schmetterlinge und andere
gekaufter Dünger wie Hornspäne, Kno-       eine Noppenfolie. Die Pflanzen selbst      Nützlinge sich dort einen Platz suchen
chen- oder Blutmehl. Regenwürmer           dürfen niemals mit luft- und lichtun-     können. Wichtig ist allerdings dabei,
und Mikroorganismen sorgen dafür,          durchlässigen Materialien bedeckt         dass dadurch auch die Temperaturen
dass die Nährstoffe den Pflanzen ver-       sein, denn darunter schwitzen sie und     im Gartenhäuschen selbst schneller
fügbar sind und verbessern dabei die       könnten zu früh antreiben. Außerdem       sinken, als wenn die Tür verschlossen
Bodenstruktur. Auch Gründüngung ist        benötigen die Immergrünen auch im         ist. Das kann sich dann unter Umstän-
eine Möglichkeit. Dazu säen Sie Lupi-      Winter Luft und Licht zur Fotosynthese.   den auf die dort überwinternden Gar-
nen, Dinkel oder Klee aus, die im Früh-    Als Frostschutz eignen sich hier Reisig   tengeräte auswirken. Alternativ kön-
jahr als Nährstoffquelle in den Boden      oder Jutesäcke.                           nen Sie auch einen aufgeschichteten
eingearbeitet werden. Der Rasen kann       Auch Stauden im Gartenboden, die          Holzstapeln oder ein Insektenhotel an-
ebenfalls Unterstützung gebrauchen.        im ersten Jahr dort stehen, brauchen      legen, damit die Insekten hier über-
Ein kaliumreicher Dünger stärkt die        etwas Schutz. Decken Sie hierzu die       wintern können.
Halme und gibt ihnen Reservestoffe,        Wurzeln mit Ästen von Tannen oder                          Quelle: Heim & Garten
18                                                                                                              UNSERE REGION
weingutadammueller

                          Auf D ich!
                            Der beste Wein ist der,
                                        den wir mit
                                  Freunden trinken!

  Adam-Müller-Straße 1 • 69181 Leimen • T: 06224 97100 • F: 06224 971047
    www.weingut-adam-mueller.de • verkauf@weingut-adam-mueller.de
 Wir sind für Sie da: Montag bis Freitag 8 - 18 Uhr • Samstag 9 - 13 Uhr
GESUNDHEIT

Stress lass nach…. Rückkehr zur           den, Gelenkbeschwerden, Schmerzen           Einfluss auf das Nervensystem die kör-
Kraft…. Wie nutze ich mein volles         und chronische Erkrankungen treten          pereigenen Regelkreisläufe wieder au-
Potential?                                zwangsläufig auf.                            tomatisiert.
                                          Unsere Systeme blockieren zuneh-            Das Resultat ist eine Stabilisierung
Stress, Anspannung und Sorge belas-       mend im Laufe der Jahre. Wir fahren         und anhaltende Verbesserung der kör-
ten viele Menschen in dieser aufre-       praktisch schon lange mit angezogener       perlichen Abläufe. Gerade bei unkla-
genden Zeit.                              Handbremse und verlieren die Fähig-         ren, lang andauernden Erkrankungen
Grundsätzlich reagiert der Mensch auf     keit, unser Potential, das wir eigentlich   bietet HNC eine hilfreiche Alternative
Gefahr mit dem Impuls zu Kampf oder       von Natur aus zur Verfügung haben,          oder Ergänzung zu den etablierten Me-
Flucht, wie wir es auch von Tieren ken-   einzusetzen.                                dizin-Verfahren.
nen. Er duckt sich, zieht die Schultern
hoch und schützt so Kopf und Hals. Um     Human Neuro Cybrainetics® (HNC®)            Die Veränderungen sind zumeist un-
der Gefahr oder dem Angriff zu entge-     durchbricht diese Abwärtsspirale            mittelbar spürbar. Die Behandlung
hen, rennt er weg oder geht zum An-       HNC® vereinigt entscheidende Ele-           wird dadurch für den Patienten trans-
griff über.                               mente von Therapien, die auf eine           parent und nachvollziehbar. In der Re-
                                          Jahrzehnte- bis Jahrtausende lange          gel wird die Behandlungsfolge als sehr
Ein Adrenalinausstoß verleiht unseren     Anwendungs-Erfahrung zurückblicken:         befreiend und erleichternd erlebt.
Muskeln eine immense Kraft für die        Cranio-Sacral-Therapie, Osteopathie,        Die Behandlung kann bei Patienten
Flucht oder den Kampf.                    Sacro-Occipital Technik, Akupunktur         jeden Alters therapeutisch, wie auch
Unsere heutige Lebensumwelt erlaubt       und Teile der Traditionellen Chinesi-       prophylaktisch und unterstützend
uns diese Reaktionen eher selten oder     schen Medizin (TCM).                        durchgeführt werden. Sie ist frei von
gar nicht. Weder bei einem Autounfall,                                                Nebenwirkungen.        Veränderungen
beim Arzt, Stress mit dem Chef oder in    Die HNC-Behandlung verbindet die            durch die HNC-Behandlung sind anhal-
der Schule ist es möglich, sich körper-   vorgenannten Verfahren und erzielt          tend und wirken langfristig. Fehlregu-
lich zu wehren oder mal eben um den       Veränderungen auf einfache, schnelle        lationen werden nachhaltig beendet,
Block zu rennen, um das Adrenalin zu      und nicht-invasive Weise.                   die normalen Körperfunktionen laufen
verarbeiten.                              Durch einfache Muskeltests wird er-         wieder optimiert ab, der Körper erhält
                                          mittelt, welche Regelkreisläufe im          seine Kompensationsfähigkeit zurück
Wir implodieren geradezu nach innen       Körper in ihrer Funktion gestört sind.      und die Energie wird wieder effizient
und warten darauf, dass die Wirkung       Über Stimulierung von Reflexpunk-            genutzt.
des Adrenalins nachlässt. Eine immen-     ten und Reflexzonen an Muskeln und
se Belastung für den Körper!              Knochen, über Stimulierung von Aku-         Die angezogene Handbremse wird ge-
Die Folge von Dauerstress und fehlen-     punktur- und anderen „Trigger-Punk-         löst!
der Energie                               ten“ wird anhand eines vorgegebenen
                                          Behandlungsprotokolls dem Gehirn            Barbara Dornschneider
Da viele Menschen heute im Dauer-         bzw. Nervensystem ermöglicht, seine         Heilpraktikerin,
stress sind, findet keine Erholung und     normale Reizverarbeitung wieder auf-        69181 Leimen, Amselweg 1
Regeneration mehr statt.                  zunehmen.                                   Tel. 06224 - 160 84 86
                                                                                      www.naturheilpraxis-leimen.de
Verspannungen, muskuläre Dysba-           Der gesamte Körper wird Schritt für         www.cybrainetics.de
lancen, Energie-Verluste und -Blocka-     Schritt untersucht und durch direkten

20                                                                                                              UNSERE REGION
WISSENSWERTES

                Sternwarte HD-Königstuhl
Geschichte
Das ursprüngliche Instrumentarium
der Sternwarte stammt aus der 1774
gegründeten Mannheimer Sternwar-
te, die aufgrund der zunehmenden
Verschlechterung der Beobachtungs-
bedingungen 1880 provisorisch nach
Karlsruhe verlegt worden war. In der
Folgezeit standen drei Standorte für die
Errichtung einer neuen Sternwarte zur
Diskussion, wobei man sich schließlich
auf den Königstuhl einigte.
Am 20. Juni 1898 wurde die „Großher-
zogliche Bergsternwarte“ durch Groß-
herzog Friedrich I. von Baden feierlich
eingeweiht. Das astronomische Institut
bestand zunächst aus zwei konkurrie-
renden Abteilungen, der astrophysika-
lischen unter Max Wolf und der astro-
metrischen unter Wilhelm Valentiner.
Valentiner war bis 1880 Direktor der        Gemeinsam mit Johann Palisa in Wien        Theoretische Astrophysik (ITA) der Uni-
Mannheimer Sternwarte und hatte             entstand der erste photographische         versität Heidelberg in das neu gegrün-
die Verlegung nach Karlsruhe initiiert.     Sternatlas für die Suche und Identifi-      dete Zentrum für Astronomie Heidel-
1909, nach Valentiners Emeritierung,        kation neu entdeckter Himmelskörper,       berg (ZAH) integriert und bildet somit
wurden die Abteilungen unter der Lei-       der Palisa-Wolf-Sternatlas.                einen Teil der Universität Heidelberg.
tung von Max Wolf vereint.                  Im Laufe der Zeit wurden neue Teles-       Die Landessternwarte arbeitet heute
Wolf hatte bereits als Schüler eine         kope angeschafft und Laboratorien er-      auf den Gebieten der extragalakti-
private Sternwarte im Garten seines         richtet. 1957 entstand das Happel-La-      schen und theoretischen Astrophysik,
Elternhauses in der Heidelberger März-      boratorium für Strahlungsmessungen.        dem Gebiet der heißen Sterne .
gasse errichtet, die er im Laufe der Zeit   Seit 2005 ist die Sternwarte nicht mehr    Darüber hinaus werden öffentliche
immer weiter ausbaute. Er optimierte        Landesinstitut, sondern wurde zusam-       Himmelsbeobachtungen und Astrono-
die Astrofotografie und entdeckte auf        men mit dem Astronomischen Re-             mieprogramme für Kinder angeboten.
fotografischem Wege einen Kometen            chen-Institut (ARI) und dem Institut für                            Sternwarte HD
sowie den Nordamerikanebel.
Nach seiner Berufung zur Bergstern-
warte gelang es Wolf, private Stifter
für die Anschaffung leistungsfähi-                                                           
ger Teleskope zu gewinnen, darunter
die US-Amerikanerin Catherine Wolfe                                 
                                                                                     
                                                                                         
Bruce, welche zu Ende des 19. Jahrhun-                      
                                                              
                                                                     
                                                                           
                                                                              
                                                                               
                                                                                      
                                                                                        
                                                                                            
derts 10.000 US-Dollar spendete.
Hauptarbeitsgebiet der Sternwarte                                !   !
war zunächst die Untersuchung kosmi-                        
                                                                   
scher Gasnebel sowie die Suche nach                            
                                                                         
Kleinplaneten. Wolf, seine Mitarbeiter
und Nachfolger entdeckten bis in die
1950er Jahre über 800 Kleinplaneten,
darunter den 1906 zuerst gefundenen
Trojaner Achilles.
UNSERE REGION                                                                                                               21
HISTORIE

     Ausgestorbene Handwerksberufe
Wagner                                      Köhler                                      Gasriecher
– Autobauer des Mittelalters                – schmutzig, anstrengend                    Bis in die 1920er-Jahre kamen die
Wagner, Stell- oder Radmacher arbeite-      Der Beruf des Köhlers war – ebenso wie      sogenannten Gasriecher zum Einsatz.
ten in der Stellmacherei, wo sie Räder,     der des Harzers – wenig angesehen.          Ihre Aufgabe war es, unterirdisch
Kutschen und Wagen herstellten. Auch        Seine Aufgabe bestand darin, Holzkoh-       verlegte Gasleitungen auf Defekte zu
das Fertigen von landwirtschaftlichen       le zu gewinnen. In dafür angefertigten      untersuchen – und das nur mit ihrer
Geräten sowie Schlitten und Leitern         Öfen wurde Holz auf dreihundert Grad        Nase und einem speziellen Riechrohr.
fiel in ihren Aufgabenbereich. Stellma-      Celsius erhitzt, um daraus Kohle herzu-     Entdeckte der Handwerker ein Leck,
cher gab es in der DDR bis zur Wende        stellen. Ein rußiger und anstrengender      wurde die betroffene Straße gesperrt
1989 – die Einführung der Fließband-        Handwerksberuf.                             und die defekte Leitung repariert.
fertigung bedeutete das Aus für diesen                                                  Technische Lecksuchgeräte lösten den
Berufszweig.                                Küfer                                       Gasriecher nach den 1920iger Jahren
                                            – ausgestorbene Handwerksberufe le-         ab.
Schriftsetzer                               ben weiter
– Bücher und Zeitungen in Handarbeit        Fässer, Bottiche, Kübel – wer sie           Harzer
Dieser ausgestorbene Handwerksberuf         brauchte, musste einen Küfer aufsu-         – Harz sammeln für Terpentin & Co
geht auf Johannes Gutenberg zurück,         chen. Handwerksberufe wie die der           Um Terpentin und Teer herstellen zu
der im Jahr 1445 den Buchdruck er-          Küfer sind heute ausgestorben, weil         können, war Baumharz nötig. Dieses
fand. Mittels Lettern aus Blei setzte der   die Herstellung von Kübeln & Co heute       sammelten die sogenannten Harzer im
Schriftsetzer ganze Texte für Zeitungen     industriell geschieht. Allerdings gibt es   Wald, indem sie die Rinde einschnitten
und Bücher zusammen – Buchstabe für         heute noch Berufe wie den des Bött-         und das austretende Harz auffingen.
Buchstabe in reiner Handarbeit. Dabei       chers, der ähnliche Aufgaben wie der        Bei der Gewinnung von Kautschuk wird
schaffte er runde 1.500 Zeichen in ei-      Küfer erledigt.                             diese Technik auch heute noch ange-
ner Stunde. Bis Ende des 20. Jahrhun-                                                   wendet.
derts gab es diesen Job; heute ist dafür
der Mediengestalter am Computer zu-                                                                    Redaktion My Hammer
ständig.

22                                                                                                                UNSERE REGION
Zwei unter einem Dach.

         Autorisierter Mercedes-Benz und Volkswagen Service
                 *ottlieE-'aiPler-Str  Â  /eiPen
                   - Â inIo#auto-sternde

UNSERE REGION                                                 23
GESUNDHEIT

                          Gedächtnistraining
Gedächtnistraining                         zwischen den Nervenzellen neue Ver-
– spielend leicht mit Sudoku,              bindungen entstehen lassen. Die Fä-
Merkspiel und Wissensquiz                  higkeit, in unbekannten Situationen
                                           zurechtzukommen und Probleme zu
Fragen Sie mal in Ihrem Bekannten-
                                           lösen wird durch Brainjogging geför-
kreis herum, fast jeder hat etwas, was
                                           dert.
er sich besonders gut merken oder
                                           Mit dem Gedächtnistraining von Dop-
Aufgaben schnell lösen kann. Telefon-
                                           pelherz können Sie zum Beispiel durch
nummern merken oder Rechenaufga-
                                           das Merkspiel oder Sudoku sowohl Ihre
ben lösen sind für Menschen, die regel-
                                           visuellen als auch kognitiven Leistun-
mäßig mit Zahlen zu tun haben meist
                                           gen gezielt stärken.
eine Kleinigkeit. Bildaufgaben wie ein
                                           Trainieren Sie Ihr Gehirn spielend
Merkspiel oder ein Bildquiz sind dann
                                           leicht! Machen Sie mit bei unseren
häufig schon etwas schwieriger…
                                           kostenlosen Gehirnjogging-Übungen
Durch regelmäßiges Gedächtnistrai-
                                           und starten Sie durch mit Sudoku, Wis-
ning kann man jedoch die Leistungs-
                                           sensquiz, Remember-Suite oder dem
fähigkeit auch in bestimmten Berei-
                                           Merkspiel von Doppelherz!
chen gezielt verbessern. Denn immer
                                                                             DAK
wiederkehrende Lernvorgänge können

                           Wir können
                          klimaneutral!
                                          www.druckpress.de

                                                                    Druckpress      organic printing

24                                                                                             UNSERE REGION
UNSERE REGION   25
GEDANKEN

                               Oktober-Freuden
„Des Sommers weiße Wolkengrüße             Hatten wir uns nicht auf einen unbe-      üben, auch wenn das viele jungen
ziehn stumm den Vogelschwärmen             schwerten, sommerseligen, durch-          Leute anders sehen, weil sie auf den
nach... so schreibt Ringelnatz. Aber       geimpften Sommer gefreut...               Urlaub verzichten müssen.
ehrlich - war das ein Sommer?              ...und nun ist es schon wieder Oktober.   Ja, da muß man schon Bedenken ha-
Drei Tage Gluthitze dann wieder eine                                                 ben, was man der Jugend alles bieten
Woche Regen. Man sieht‘s im Garten,        Die Kerwefeste in der Region wurden       soll, damit die Bock haben, in einer
grün ist er, aber mit der Ernte sieht es   alle abgesagt und wie es mit den Ver-     Zeit, in der es als unterhaltsam gilt,
mager aus, zumindest bei mir.              anstaltungen weitergeht, weiß man         wenn ein paar Hohlköpfe im Dschun-
Die Tomaten hätten auch mehr Sonne         auch nicht. Aber auch bei aller Unzu-     gel Maden und Spinnen verspeisen .
gebraucht, aber vielleicht reifen die      friedenheit, sollten wir daran denken,    Sei du die Veränderung, die du in der
noch und die Hoffnung stirbt zuletzt.      wie es den Menschen im Hochwasser-        Welt sehen möchtest, sagte schon
Einzig der Giersch wuchert kniehoch,       gebiet und in anderen Ländern geht.       Gandhi...
aber ihn zu bezwingen ist, wie den         Da sitzen wir doch verhältnismäßig        ...und es wird sich einiges verändern.
Urwald mit einem Spaten zu gesiebter       warm und trocken in unseren Stuben        Bis zum nächste Mal und bleiben sie
Erde zu verarbeiten.                       und müssen keinen großen Verzicht         gesund!                   Ihre Inge Hess

                                                                 sEd>Kd/KEh>EZ',K&

                                                                    ,ŽĐŚnjĞŝƚ͕'ĞďƵƌƚƐƚĂŐ͕&ŝƌŵĞŶĨĞŝĞƌ͕
                                                                     &ĂŵŝůŝĞŶĨĞƐƚ͕ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞǀĞŶƚƐ͘

                                                                 WƌŽĨĞƐƐŝŽŶĞůůŐĞƉůĂŶƚƵŶĚĚƵƌĐŚŐĞĨƺŚƌƚ͘
                                                                     ,ŽĐŚnjĞŝƚƐƉůĂŶƵŶŐĚƵƌĐŚƵŶƐĞƌĞ
                                                                          njĞƌƚŝĨŝnjŝĞƌƚĞ&ĂĐŚŬƌĂĨƚ͘

                                                                                 &ĂŵŝůŝĞDŝůƚŶĞƌ
                                                                 ƵůĞŶďĞƌŐŚŽĨ͕ϲϵϭϴϭ>ĞŝŵĞŶͲ'ĂƵĂŶŐĞůůŽĐŚ
                                                                             dĞů͘ϬϲϮϮϲ Ͳϲϳϰϲ
                                                                         /ŶƐƚĂŐƌĂŵ͗ĞƵůĞŶďĞƌŐŚŽĨ
                                                                         &ĂĐĞŬ͗ƵůĞŶďĞƌŐŚŽĨ
                                                                       ŵĂŝů͗ŝŶĨŽΛĞƵůĞŶďĞƌŐŚŽĨ͘ĚĞ

26                                                                                                              UNSERE REGION
UNSERE REGION
Wir bedanken uns bei den Anzeigenkunden und Sponsoren, die mit uns
das neue Magazin „unsere Region“ auf den Weg gebracht haben.

Das Redaktionsteam

    =XPHLQHU3HUVRQ

                            (z. B. Vermögenanalyse, Rentencheck, Erben & Schenken u. v. m.)
                              ( Verwahrentgelt & Strafzinsen vermeiden, Inflationsgeschützte Anlagen u. v. m.)
                                                    (z. B. staatlich geförderte Produkte, Photovoltaik u. v. m.)
                                        (z. B. als Eigenheim, als Geldanlage oder für Ihre Firma)

    'DYLG %LWWVDQVN\
    Financial Planner
    Harrlachweg 1, 68163 Mannheim
    Telefon: 0621 / 399 911 04
    Handy: 0179 / 213 993 2
    E-Mail: david.bittsansky@efc.ag

© EFC AG
Sie können auch lesen