VORAN VEREINS JAHR 2016 - GV 2017 - Januar 2017 - Hundesport Reusstal
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Januar 2017
Nr. 21
VORAN
V ER EINS JA HR 2016
G V 2017
25. Februar 2017
Beginn GV: 20:30
im Restaurant des Alter szentrums
Mellingen-Wohlenschwil
im Grüt 3, 5507 Mellingen
«EIN HUND DER B EL LT
IS T MEHR WER T A L S EIN
MENSC H DER LÜG T.» INH A LT S V ER ZEIC HNIS
(HENRY DE MONTHERL ANT )
S.04 A R B EI T S TAG
S.05 HUNDEH A LT ER B R E V E T
S.06 WEL P EN
S.08 A B ENDP L AUS C H
S.09 DIS C DOG
S.11 S C HN A P P-B A R
S.12 AG IL I T Y
S.14 V ER EINS-WEEK END
S.16 J UNIOR-WEEK END
S.18 VOR S TA NDSR EISE
Vielen Dank für Ihr Vertrauen und einen guten
Start in die neue Saison wünscht Ihnen
Weine & Geschenkideen S.20 P R ÜF UNG SR E S ULTAT E
zum Geniessen
Hundesalon Stern
Entdecken Sie unsere
S.21 S A IS ONS C HLUSS
Hauptgasse 8
5507 Mellingen
Tel: 079 667 05 28
riesige Auswahl:
2200 Weine
S.22 S C HLUSSHÖC K
www.hundesalon-stern.ch 1400 Spirituosen
600 Softdrinks
500 Biere
und viele schöne Geschenke!
Online-Shop, Aktionen, Events & Degustationen: schuewo.ch
SCHÜWO Trink-Kultur
Wohlen Berikon
Hünenberg See
2 Voran Voran 3
A R B EI T S TAG HUNDEH A LT ER B R E V E T
2. A P R IL 2016 28. M A I 2016
Wie jedes Jahr im Frühling treffen sich die Reuss Pünktlich zum Saisonauftakt durften Miro und schon früh aufgestanden um einen ausgedehnten
taler-Hündeler auf dem Trainingsplatz um wieder ich mit dem Brevetkurs unter Leitung von Sabine Morgenspaziergang zu machen. Ob dieser tatsäch-
Ordnung und Sauberkeit für die kommende Saison Friedli beginnen. Da ich zuvor noch nie ein Hun- lich Miro etwas ermüden sollte oder eine Taktik war
zu schaffen. dehalterbrevet absolviert hatte, konnte ich mir nur um die Nervosität des Hundehalters zu vertuschen,
vage vorstellen, wie die Übungen aussehen werden. man weiss es nicht so genau. Pünktlich durfte ich
Viele Meter neuer Zaun Wirklich klar war mir nur das Ziel: das Hundehalter- uns dann beim Klublokal anmelden und die The-
ersetzten den Alten, brevet am 28. Mai 2016 erfolgreich zu bestehen. orieprüfung absolvieren. Nachdem klar war, dass
Sträucher und Büsche alle den theoretischen Teil bestanden hatten, wurde
wurden zurückgeschnit- die Gruppeneinteilung vorgenommen und mit dem
ten. Materialhäuschen praktischen Teil begonnen.
und Übungsmaterial
Voller Tatendrang machten sich also Miro und ich
nach der Winterpause auf zum ersten Kursabend
welcher nach einer theoretischen Einführung voll
und ganz dem Thema ‘Pfotenverband’ gewid-
met war. Nun ja, ich würde lügen wenn ich sagen
würde, dass wir eine tolle, ruhige und erfolgrei-
Die Polstergruppe ist nun nicht mehr eine Ablage Nach der ersten Übung ‘Aussteigen’ folgte gleich
che erste Brevet-Lektion hatten. Miro hatte abso-
für alles, sondern eine gemütliche Sitzecke die die Übung ‘Kinderwagen’. Diesem schenkte Miro
geputzt und aufgeräumt. Die Gartentische wurden lut keine Lust zum Saisonauftakt nur rumzuliegen
benützt werden darf. Das wohlverdiente Mittag- kaum Beachtung da er vielmehr damit beschäftigt
abgeschliffen und neu gebeizt. Mit Hilfe von Harri`s und sich von einem ungeübten Amateur die Pfote
essen schmeckte allen und gab der kleinen Nach- war, nebenan Gras zu fressen. Nach der Übung
Sägekünsten auch noch mit Holzspänen verziert! verbinden zu lassen. In den weiteren Lektionen hat
mittagstruppe wieder Kraft und Energie um noch ‘Strasse’ durfte ich dem Plüschhund Bello den
uns Sabine Woche um Woche eine Übung nach der
weiter zu krampfen. ‘Notfallmaulkorb’ umbinden bevor ich Miro den
Schwerpunkt in diesem Jahr war die Küche. Der anderen gezeigt. Dadurch wussten wir, wo unsere
Maulkorb anzog und wir die Übung ‘Kreuzen’ absol-
neue Getränkeraum wurde mit Holz eingekleidet Stärken, viel mehr aber unsere Schwächen waren
Ein herzliches Dankeschön an alle Helfer, Ihr seid vierten. Nach einer kurzen Trinkpause folgte die
und dicht gemacht, die Küche gefegt und poliert. und konnten Zuhause üben, üben, üben. Auch das
die Besten! Sind wir fertig geworden? Nein natür- nächste Übung. Das ‘Kreuzen eines Bikers’ beein-
Altes und nicht gebrauchtes Inventar ist entsorgt mehrfach sorgfältige Durchlesen des Fragekatalo-
lich nicht. Es warten schon wieder viele Arbeiten für druckte Miro nur wenig da er damit beschäftigt war,
worden und Bestehendes neu eingeräumt. Auch ges durfte nicht zu kurz kommen, da ich vor dem
den nächsten Saisonstart. ein grosses Holzstück zu apportieren.
die Schränke bekamen eine neue frische Farbe. praktischen Teil des Brevets zuerst die Theorieprü-
Jetzt kann sich unser Kü-Chef wieder wohl fühlen. fung absolvieren durfte.
Auch neue Gesichter sind herzlich willkommen. Zurück auf dem Hundesportplatz folgte die Übung
‘Viereck’. Nach einem gelungenen Start hat Miro
Auch der Vorraum wurde ausgemistet und aufge- Dann war es soweit: Samstag, 28. Mai 2016, Hun-
Sabine plötzlich gemerkt, dass er den ganzen Platz für
räumt. Auch hier sorgt ein neuer Anstrich für Pep. dehalterbrevet beim HSR. Miro und ich waren
4 Voran Voran 5
froh, einen kurzen Moment zu verschnaufen. Der
Knochen bei der ‘Beisshemmung’ hat ihm beson-
ders gut geschmeckt. Mit etwas Wehmut hatte er
mir den Knochen nochmals gegeben, bevor er sei-
ner Rasse alle Ehre machte und das Ding kurzer-
hand später gegessen war. Zum Abschluss durften
wir noch die Übung ‘Restaurant’ machen und den
guten Schluck Wasser in Ruhe geniessen.
Das erlangen des Hundehalterbrevets war für mich
Mis Fraueli holt im Auto es Kuscheltüechli und
eine tolle Standortbestimmung. Zu erkennen, wo
mir gönd alli zäme id Klubhütte ad «Wärmi». Ich
Schwächen und Stärken sind, haben mir geholfen,
wird is Tüechli ipackt und schwupp-de-wupp bin
mit meinem Hund gezielter zu arbeiten. Ich konnte
ich bim Fraueli am «Schössele». Eis ums andere
messbar erkennen, dass durch kontinuierliches und
vo mine Gschpänli leit de Chopf ab und schlaft i.
sich alleine hat, was er kurzerhand auch nutzte. Im konstantes Training auch in wenigen Wochen sehr
zügigen Tempo raste er quer über den Platz. Nach viel machbar ist. Umso schöner ist es, wenn sich
einem Neustart der Übung hat es dann doch noch die Arbeit schlussendlich bezahlt macht, worauf
geklappt. Auch die darauffolgenden Übungen ‘Per- wir am anschliessenden Apéro gerne angestossen
sonengruppe’ und ‘Handling’ haben wir gemeis- haben.
tert. Die Übung ‘Pfotenverband’ hat Miro gut und
brav zum Welpeplatz laufe. Wer isch das?? lsch das
geduldig über sich ergehen lassen und war wohl Yves Mattenberger mit Miro
ächt eusi Üebigsleiteri?? Oh, dahine häts en schöni
Wiese mit ganz viel Schpielgrät. Cooool, en Bälle-
lipool, das känn ich, da chömer «dʹSau» ablaa. Grrr
.... immer warte!!! Ja jetzt verzellt «DIE» auno öppis
vom Sozialisiere undso .... bla bla bla ... was sell
das!!! Mir wänd schpiele und nöd en Vortrag lose.
Dänn nimmt mich mis Fraueli ganz nöch zu sich
G EDA NK E VODE
ane und zieht mir mis schöne, tüüre Halsbändeli ab.
Wänn alli parad sind, seit dʹÜebigsleiteri, 1 2 3 - frei. Au mini Äugli werded immer schwerer und au ich
.. und los gahts zum umeseckle. Juhuiii isch das schlafe bald tüüf und fescht. Jetzt hät mis Fraueli
lässig. Ooh, da isch en «Grosse», det en «Wusche- no ganz viel Frage a mini Üebigsleiteri. Heja, es
ER SC H T E WEL P E S T UND lige», en «Fräche», eine wo immer «Bället» und no
ganzen «Schüüche». Ich gange glaubemal zu allne
Welpe ane go «Grüezi» säge. Schnüff schnüff ...
isch au öppis «Neus» für mini Familie. Alli Frage
werded präzis und verständlich beantwortet. Ich
glaube, das chunt guet! Mir häts ämel guet gfalle
hmm das duftet nach neue Fründe. Nach es paar und mir chömed am nächschte Samschtig wie-
Minute holt mich mis Fraueli zmizt usem Schpiel. der id «HUSCHU» go «Neus» entdeckt mit all mine
Wau wau, hoi zäme, ich bin en 10 Wuche alte Welpe Eso doof ... isch das alles gsi??? Ich werde wieder Gschpänli. Es grosses Dankeschön - WuffWuff a alli
und bin sid 1 Wuche bi nimere neue Familie. Mis agleint, und jetzt gahts mit de Üebigsleiteri zäme Üebigsleiterinne wo jede Samschtig für eus Welpe
Fraueli hät gseit, das ich am Samschtig sʹerscht- ganz langsam und sorgfälltig über alli Schpielgrät, bi Wind und Wätter ufem Hundeplatz stönd.
mal id Spielgruppe (Welpestund) dörf. Was mich eso das gar kein Unfall chan passiere. Hm, das isch
da wohl erwartet?? Ich laa mich überrasche. Also, auno cool...! dʹÜebigsleiteri git ganz gueti Ratschläg «Welpli» Irene
am Samschtigmorge fahrt mis Fraueli uf de Park- und alli Hundehalter losed gschpannt zue. Und will
platz vom HSR. Ganz schüüch lueg ich zu minere mir eso brav mitgmacht händ und guet folged, gits
Hundebox us. Es isch schochli komisch, es isch zur Belohnig es Guetzli. Hmmm ... und no eis ...
ja no gar niemert da. Juhuii, plötzlich chömed da eso gfallt mir die Schuel. Chum «Hundeli » mir pro-
»»»
no ganz viel Welpe. Wow, das git sicher en lusch- bierets grad nomal. Bravooo, supiii, feiiiin gmacht!
tige Morge. Ich bin scho ganz zappelig und ner- Zum Schluss gits grad nomal en Speedrundi. Soo,
vös. Jetzt mit allne umetoobe und schpiele!!! Uiiii jetzt mag ich aber langsam nüme. Eso viel «Neus»,
nei .... jetzt chunt da eini wo ganz schträng lueget. gueti Düft, neui Schpielkamerade. Ich glaube es
Sie seit, mir dörfed alli mitenand ganz langsam und langet für hüt. Mir laufed alli zum Parkplatz zrugg.
6 Voran Voran 7
F L IEG ENDE F R ISB EE
A B ENDP L AUSC H B EIM HS-R EUSS TA L
25. JUNI 2016 6. / 7. AUG US T 2016
Rezept für einen gelungenen Abendplausch Als erstes werden die Schon seit 6 Jahren kennen wir den HS Reusstal. Der Platz ist super gelegen, genau gross genug
buntgemischten Ideen Mindestens einmal im Jahr sind wir mit unserem für ein Frisbee-Feld und die Teilnehmer können
Man nehme: zusammen getragen und Hundefrisbee-Turnier zu Gast. Angefangen 2011 unmittelbar neben dem Feld campen. Die Wege
gut sortiert. mit der AWI Europameisterschaft. Die erste Europa- sind dadurch kurz und der familiäre Charakter die-
• 6 motivierte Organisatoren
meisterschaft, welche in der Schweiz durchgeführt ser Turniere kommt gut rüber. Der Platz ist super
• eine grosse Hand voll
Unmittelbar danach ist es wichtig, die engagierte wurde. In diesem Jahr haben wir unser Som- gepflegt, der Zaun, die Bäume und Sträucher und
bunt gemischter Ideen
Organisatorin für das Kulinarische zu finden. Denn mer-Turnier in Mellingen veranstaltet. Das Wetter nicht zuletzt der Rasen. Grosses Kompliment an
• 1 engagierte Organisatorin
auch diese braucht genügend Zeit, um ein Helfer war einfach herrlich. Am Freitag noch Regen und die Leute, welche für das Grün sorgen.
für das Kulinarische
- Team zu finden und all die Leckerbissen vor zu danach warm und Sonnenschein. Treu dem Motto
• 50 Helfer
bereiten. Summer Jam. Parkplätze stehen zur Verfügung und auch
• eine gut gefüllte Liste voller
Zuschauer finden ihren Platz. Die Toiletten sind sau-
Kuchenbäckerinnen
Gleichzeitig werden genügend grosszügige Spon- ber gehalten und eigentlich fehlt nur die Dusche.
• 6-7 laaaange Sitzungen
soren angefragt, sie sind sehr wichtig für das Gelin-
• reichlich grosszügige Sponsoren für
gen des Abendplausches. Kurz darauf werden Ein weiterer Pluspunkt, mit den Hunden können wir
tolle Einheitspreise (super sind: Meiko,
im Verein 50 Helfer gesucht, viele von ihnen sind wunderbar weg vom Gelände um diese zu versäu-
Bessies Tierklinik, Migros, Spitex Hei-
immer wieder einsetzbar und sehr flexibel. Die Liste bern. Sogar für einen kleinen Schwimm ist es nicht
tersberg, Platinum, Delphin-Amazonia)
der Kuchenbäckerinnen füllt sich dann nach und zu weit. Für uns eine absolut runde Sache – wir
• einen gut gepflegten Übungsplatz und
nach, durch mehrmaliges Nachfragen. Nach einiger kommen gerne immer und immer wieder.
ein passendes Gelände
Zeit wird aus den gut sortierten Ideen ein und dem
• etwa 150 begeisterte Teilnehmer mit
passenden Gelände ein abwechslungsreicher Par-
ihren arbeitsfreudigen Hunden
cours zusammengestellt. Gleichzeitig muss inten-
• und möglichst viel schönes Wetter Warum zieht es uns immer wieder nach Mellingen?
siv die Werbetrommel gerührt werden. Wenn das
Die Herzlichkeit. Wir werden von Hari und seinen
gelingt, so kommen die 150 begeisterten Teilneh-
Frauen so herzlich aufgenommen – es ist wie ein
mer hinzu, was ein wichtiger Faktor fürs Gelingen
Die 6 motivierten Organisatoren beginnen mit den nach Hause kommen. Obwohl wir uns nur ein- oder
ist. Als Letztes werden aus den reichlichen Spen-
6 - 7 laaaangen Sitzungen im März. So bleibt genü- zweimal im Jahr sehen. Nebst der Herzlichkeit ist
den der grosszügigen Sponsoren viele Einheits-
gend Zeit, damit der gelungene Abendplausch auch der Service einfach top. Das Essen ist lecker und
preise zusammengestellt. Nun fehlt nur noch das
rechtzeitig fertig und zum Geniessen bereit ist. abwechslungsreich. Auf jeden Wunsch wird einge-
gute Wetter. Sobald dieses vom Petrus zugesagt
gangen und mit einem Lächeln auf den Lippen wer-
ist, steht dem gelungenen Abendplausch nichts
den die Besucher bedient. Catering ist nicht unsere
mehr im Wege. Beim Hundefrisbee zeigen Mensch und Hund 2
Stärke, wir konzentrieren uns auf die Organisa-
Minuten lang ihre Kür. Dabei werden verschiedene
tion des Turniers. Da sind wir darauf angewiesen,
Vielen Dank an all die wichtigen Zutaten, es braucht Wurftechniken des Menschen, wie auch der Beu-
dass die Verpflegung reibungslos funktioniert. Und
euch alle! Am 25.6. ist im Jahr 2016 wieder einmal tetrieb und das kontrollierte Springen des Hundes
genau das tut sie. Gerade für das Turnier im Okto-
ein wirklich gelungener Abendplausch im Hunde bewertet. Weiter schaut ein Richter, wie Mensch
ber ist die Clubhütte mit dem Ofen ein Segen. Hier
sport Reusstal entstanden! und Hund als Team funktionieren. Und, es wird die
wärmen Spieler, Richter und Zuschauer sich bei
Anzahl der geworfenen und gefangenen Frisbee
einem Kaffee oder Tee auf. Aber auch bei Regen-
Gabi.ch gezählt. Eine Wertung für den Gesamteindruck run-
wetter ist es gut zu wissen, dass wir im Trockenen
den die Punkte ab.
essen können.
8 Voran Voran 9
Italien, Holland, Öster-
reich, Spanien, Frank-
SC HN A P P-B A R
reich, Rumänien und
Ungarn. 06. AUG US T 2016
Der Spass und die Geselligkeit stehen beim Hun-
defrisbee an erster Stelle. Die Spieler sitzen unter
ihren Pavillons am Spielfeldrand und feuern das Zu Ehren unseren treuen Disc-Dog`er, die jährlich
gerade spielende Team an. Es ist wie ein Ausflug ein tolles Programm auf unserem Hundesportplatz unsere Disc – Freunde trudelten ein und die Party
mit Freunden und Bekannten. Zusammen lachen, zeigen und auch unseren Mitgliedern und Abon- konnte beginnen. Wir warteten noch auf unser
quatschen, Sonne und Natur geniessen. Die Faszi- nenten, wollten wir einen tollen Abend mit Begeg- HSR- Freunde, leider vergebens. An einer Hand
Hundefrisbee ist eine Show aus bis zu 9 Frisbee, nation am Hundefrisbee feiern und mit dem Hund nung der anderen Art auf die Beine stellen. waren diese abzuzählen… die Enttäuschung unser-
welche in diesen zwei Minuten mehrmals durch Spass haben. seits war gross. Dennoch genossen wir umso mehr
die Luft wirbeln. Unter dem Bein oder hinter dem unsere Gäste vor Ort, hatten einen laaaaaaaaan-
Rücken geworfen, alles ist möglich. Die Frisbee Der Summer Jam hat dank der Schnapp-Bar einen gen, einige sehr flüssigen und lustigen Abend/
muss so platziert sein, dass der Hund diese fangen besonderen Reiz gewonnen. Die Mädels vor Ort Nacht.
kann. Dabei springt der Hund dem Spieler übers haben eine richtig tolle Bar aufgebaut und uns span-
Bein oder nutzt den Rücken als Sprungbrett und nende Drinks serviert. Was haben wir getanzt und
fängt dabei die Frisbee. Der Hund zeigt verschie- gelacht. Schade für jeden, welcher dieses Spekta-
dene Tricks und es gibt sogar Spieler, welche eine kel verpasst hat – selbst schuld. Und sogar Harri
Frisbee aus dem Handstand heraus werfen. Unter- und die Mädels haben vor Ort im Zelt oder Wohn- Gute Vorbereitung ist alles, sagt man……daher
stützt wird die Show von eigens ausgesuchter wagen übernachtet. Das nenne ich einen ganz spe- benötigte es doch zwei Sitzungen um einen anspre-
Musik. Das Zuschauen macht grossen Spass und ziellen Einsatz. Einfach genial, vielen lieben Dank chenden Flyer zu gestalten, Getränkelisten erstel-
du kannst die Freude der Hunde spüren. Die Min- euch. len und natürlich Getränke kreieren und probieren.
idistance ist ein Distanzspiel. Das kannst auch du Personal organisieren und einteilen, Bar-Elemente,
mit deinem Hund. Ein Mensch, ein Hund, eine Fris- Dekoartikel besorgen. Flyer verteilen, Leute vorin-
bee und eine Minute Zeit. formieren und einladen usw. Gut vorbereitet und Der Trojka floss und bekam nicht allen, unseren
voll motiviert machten wir uns an`s aufbauen der jüngsten Gästen, genannt Chantal und Ines – wir
Das Turnier-Feld ist in verschiedene Zonen ein- Bar, Harri war da leicht überfordert……, aber mit nannten sie einfach so – mussten doch am Sonntag
geteilt. Je weiter weg der Hund die Frisbee fängt, vereinten Kräften, guten Ratschlägen und bauli- ein wenig leiden. Ebenfalls ein wenig Leiden muss-
umso mehr Punkte gibt es. Kommt dein Hund chen Erfahrungen stand unsere Bar schlussendlich. ten Sabine und Harri, nein nicht wegen Alkohol, hat-
genauso schnell wieder mit der Frisbee zurück, Sabrina, kreativ wie immer, nahm sich der Rück- ten die Beiden doch in ihrem riesen Zelt kalt…….
bist du bereit den nächsten Wurf zu machen. Die wand an. Farblich natürlich abgestimmt zum Flyer Trotz der kurzen Nacht, beim Antrittsverlesen um
Punkte, welche du so in einer Minute erspielst wer- und der gesamten Deko. Think pink – perfektes 09.00 Uhr standen alle da. Bereit zum aufräumen,
den zusammen gezählt. Also, sehen wir dich auf Für uns war dies einmal mehr ein absolut gelun- Motto. Inzwischen traf auch Yveli ein, das Mittags- abbauen und entsorgen. Ein weiteres Mal musste
dem nächsten Turnier? gener Anlass. Dies bestätigt auch das Feedback essen musste vorbereitet werden, unsere Sport- das Mittagsessen vorbereitet werden. Nachmittags
unserer Richter, Teilnehmer und der Zuschauer. ler und auch wir hatten nach soviel Sport Hunger. um vier war der Spuk vorbei. Das Disc-Doc-Team
Am Summer Jam haben 22 Teams in der offenen Gleichzeitig wurden auch unsere Übernachtungs- verabschiedete sich mit grossen Dank, genossen
Klasse um die 5 Qualifikationsplätze für die Euro- Danke für euren Einsatz: Steffi, Vreni, Gabi.ch, möglichkeiten aufgestellt. Dies erwies sich noch sie unseren Einsatz, unsere Gastfreundschaft und
pameisterschaft und für die Weltmeisterschaft Yvonne, Nici, Petra, Sabrina, Aline, Mary, Sabine, schwieriger als eine Bar auf zu stellen… gell Sabine Kreativität. Dem Bar-Team so wie den Organisa-
gespielt. Auch der Nachwuchs war mit 13 Teams Harri und Harri…..hatten doch diese Zwei ein Zelt für 6 toren, die da waren Harri, Sabine, Sabrina, Petra,
gut vertreten. Und im Distanzspiel Minidistance Personen dabei. Nein, nicht für uns alle, wir hat- Yveli, Aline, Vreni, Dauergast mit Einsatzwillen Yves
haben sich 23 Teams gemessen. Die Leute reisen Sandra, Präsidentin DiscDog-Events, ten unsere Auto, Camper und eigene Zelte dabei. und meiner Wenigkeit, ein herzliches Dankeschön.
nicht nur aus der Schweiz sonder aus ganz Europa www.discdog-events.ch ( Wurfzelt sei Dank ). Somit waren wir startklar und
an. So hatten wir schon Spieler aus Deutschland, warteten – warteten – warteten…… Nici Wagner
10 Voran Voran 11
AG IL I T Y Qualifikationen
2016
Aufstiege in die nächst höhere Leistungsklasse
Pascal Risi und Gwyn schafften an der Border Hundesport Reusstal 1 mit Pascal Risi und Maid
Collie Schweizermeisterschaft, sowie auch an der und Gwyn, Dominik Herzog und Murphy, sowie
Schweizermeisterschaft aller Rassen jeweils die Karin Kernen mit C.J. nahmen an der Qualifikation
direkten Qualifikationen für den Final. Leider fehlte für die Agility Schweizermeisterschaft der Vereine
immer ein quäntchen Glück, so dass sie es nicht in Allschwil teil. Sie erreichten dort den hervor-
aufs Podest schafften. ragenden 5. Rang von 40 Mannschaften. Somit
qualifizierten sie sich für den Final der 22 bes-
ten Mannschaften aus 3 Qualifikationen von total
74 teilnehmenden Mannschaften. Im Finale der
Herzliche Gratulation an alle Agility-Teams
Karin Kernen und C.J. Tina Scherler und Mara ASMV in Fräschels erliefen sie sich den super 6.
für diese super Leistungen!
stiegen vom Large 1 ins Large 2 auf. stiegen vom Large 2 ins Large 3 auf. Schlussrang!
Qualifikationen
Lukas Risi und Gwyn
qualifizierten sich für
die Agility Junioren-Eu-
ropameisterschaft in
der Slowakei. Nach
einem 3. Rang im Jum-
ping und somit einer
super Ausgangslage,
LUST AUF TIERISCH
verfehlten sie einen GUTE NEWS?
sehr schwierigen Slalo-
Abonnieren Sie jetzt unseren Newsletter und
meingang und kassier-
folgen Sie uns auf Facebook.
ten eine Verweigerung.
Pascal Risi qualifizierte sich mit Gwyn und dem
Mit diesem Fehler Meiko – aus Liebe zum Tier.
4. Rang, sowie auch mit Maid und dem 14. Rang
beenden sie Ihre Juni- www.meiko.ch
von 181 Teilnehmern für die European Open in
orenkarriere auf dem
Houdain/FRA. Mit der Mannschaft schaffte er mit
super 11. Schlussrang
Gwyn den Finaleinzug. Diese erliefen sich den her-
von 144 Teams.
vorragenden 5. Schlussrang von 104 Mannschaf-
ten aus 35 Ländern.
12 Voran Voran 13
erschlaffte Wanderlust der Zweibeiner von Neuem
und von nun an ging’s bergab Richtung Ulrichen.
Dort angekommen, stürmten die verstaubten und
WEEK END
verschwitzten Zweibeiner eine Gartenwirtschaft
und belohnten sich für die überstandenen Strapa-
zen mit feinen Zvieri Plättli und erfrischenden Cou-
pes. Wir Vierbeiner begnügten uns mit Wasser. Da
HUNDE SP OR T R EUSS TA L nis. Hinter dem Dorf ging‘s dann bald einmal recht
steil bergwärts zum Gommer Höhenweg, der sich
niemand mehr Lust verspürte, den Rückweg nach
Oberwald zu Fuss der Rhone entlag zu tippeln,
stürmten wir in Ulrichen den halb- fünf Uhr Zug der
3. /4. SEP T EMB ER 2016
der Sonnenseite des Rhonetals entlang zieht. In Matterhorn Gotthard Bahn. Der Kondukteur war mit
der ersten Etappe gab‘s zwei Abschnitte mit recht diesem Ansturm überfordert, so dass etliche Wan-
heftigen Steigungen, für uns Vierbeiner kein Prob- derer zu einer Gratisfahrt kamen.
lem, aber einige Zweibeiner hatten so Gelegenheit,
ihren Stoffwechsel von der Alkohol- wieder auf die Weil der Apéro am Freitag so grossen Anklang fand,
Fettverbrennung umzuschalten. wurde er am Samstag wiederholt. Bevor sich alle
Das zur Tradition gewordene diesjährige Weekend ihren Zweibeinern ein, die sich – ohne uns - um 18
zufrieden mit dem Tag dem gemeinsamen Abend-
fand vom 2. bis 4 September in Oberwald im Wallis Uhr zum Apéro trafen. Dieser fand hinter dem Hotel
Waldige Strecken wechselten ab mit sonnigen essen widmeten und zum anschliesenden gemütli-
statt und war ein voller Erfolg: Bilderbuch Wetter, statt, zum Glück in einem Partyzelt, sonst wären die
Abschnitten und nach einer gut (gefühlten) einstün- chen Zusammensein mit „open end“ sitzen blieben.
komfortables und freundliches Hotel, aufgestellte Teilnehmer den recht zügig wehenden allabendli-
digen Wanderung erwartete uns das Picknick, das
Teilnehmer und entspannte Hunde. Da der gemein- chen Gomser Winden ausgesetzt gewesen. Auch
Frau Rieder vom Hotel Ahorni am Rastplatz aufge- Sonntag, 4. September
same Nenner der Teilnehmenden ihre Hunde waren, das anschliessende Nachtessen mit vielen Walliser-
baut hatte. Die Zweibeiner wurden mit „Cholera“, Ueber das Sonntagsprogramm kann ich nur vom
hat „Voran“ einen „vierbeinigen“ Vertreter gebeten, spezialitäten wollten die Zweibeiner ohne unsere
einer Gomser Spezialität, verwöhnt. Hinter dem Hörensagen berichten, da meine Zweibeiner nach
seine Eindrücke festzuhalten (nachfolgend sein Gesellschaft geniessen... was soll‘s, im Zimmer war
abschreckenden Namen verbirgt sich eine feine – dem Morgenessen über den Grimsel Pass heim-
Bericht in kursiv Schrift). Für einige zusätzliche es für uns einewäg gemütlicher.
fleischlose – flache Mürbeteig Pastete, gefüllt mit wärts kurvten. Die verbliebenen Teilnehmer liessen
Gudelis war Jimi (Jack Russel) bereit, seine Erleb-
Kartoffeln, Lauch, Zwiebeln und etwas Aepfeln. sich von der Dampfbahn nach Gletsch fahren. Dem
nisse und Beobachtungen zu schildern. Samstag, 3. September
Als mein Chef einmal nicht aufpasste, habe ich mir Vernehmen nach war die Stimmung im historischen
Das Samstagsprogramm begann mit dem gemein-
einen Bisens von seiner Portion geschnappt... war Eisenbahn Wagen ausgelassen und alle genossen
Zuerst möchte ich mich kurz vorstellen: Mein Name samen Frühstück im Hotel. Um 10 Uhr dann Start
echt lecker. Neben Mineralwasser und Softdrinks die gemütliche Fahrt. Auch die ehrenamtlichen
ist Jimi ( Herrchen war Jimi Hendrix Fan) und ich zur gemeinsamen Wanderung auf dem Gommer
wurde auch ein passender Walliser Weisswein aus Zugbegleiter hatten den Plausch an dem Rudel und
bin zweienhalb Jahre alt und habe somit den vollen Höhenweg Richtung Obergestelen - Ulrichen. Die
dem höchsten Weinberg Europas in Visperterminen den begeisterten Zweibeinern.
Durchblick. Für mich und meine Tante Eika ging’s Route konnte individuell verlängert oder gekürzt
offeriert, ein Heida mit dem Namen „Johanneli Fi“,
schon am Donnerstag Nachmittag nach Oberwald. werden. Doch lassen wir wieder Jimi berichten:
der Sage nach eine Weinpanscherin (Bezugsquelle:
Unsere Zweibeiner wählten die Anfahrt über den
http://www.johanneli-fi.ch/weinkeller/).
Furka Pass – und ich kann sagen – es gibt ange-
nehmere Fahrten als diese kurvige Strecke.
Nachdem sich die Zweibeiner satt gegessen hat-
ten, setzten wir die Wanderung fort. Der Weg stellte
In Oberwald angekommen, erkundeten wir zuerst
keine besonderen bergsteigerischen Anforderun-
auf einem Spaziergang die nähere Umgebung des
gen und folgte weiter dem Hang und querte immer
Hotels Ahorni. Zurück im Hotel liessen wir uns das
wieder Seitentälchen mit kleinen Bächlein, deren
Abendessen im Zimmer servieren. Anschliessend
klares Wasser uns eine willkommene Erfrischung
machten sich die Zweibeiner auf Futtersuche und
bot. Nach einer weiteren Stunde erreichten wir den
liessen uns im Zimmer warten. Wir nutzten die Gele-
höchsten Punkt unse-
genheit und probierten schon mal die Betten aus.
rer Route auf etwas über
Frauchen und Herrchen liessen sich währenddes- Schlusswort
1700 Metern. Um die
sen von der Hotelküche verwöhnen und verbrach- Das zwei- und viebeinige Rudel versammlte sich Eika und ich sind mit Frauchen und Herrchen einig,
eingeglegte Verschnauf-
ten einen gemütlichen Abend mit Vreni und Ferdi am strahlenden Samstagmorgen vor dem Hotel. dass wir im Kreise der HundesprotlerInnen Reusstal
pause etwas aufzupep-
Wehrle, die auch schon am Donnerstag angereist Von der am Abend zuvor angekündigten Nacktwan- ein wunderschönes Wochenende erleben durf-
pen, holte Sabine (meine
waren. der-Gruppe war allerdings keine Spur zu sehen. Wie ten. Dafür möchten wir allen, die dazu beigetragen
Trainerin) ihren Flach-
oft brauchten wir wieder Geduld, bis die Zweibeiner haben, ganz herzlich danken.
mann hervor und offe-
Freitag, 2. September alles sortiert und geregelt hatten, bevor wir endlich
rierte allen ein Becherli
Freitags war für uns eine Fahrt mit der Dampfbahn die Wanderung unter die Pfoten nehmen konnten. Hansruedi Bolliger
Dibi-Däbi. Die homoöpa-
Furka-Bergstrecke (DFB) angesagt. Im Laufe des Auf dem Weg duch das Dorf mussten wir eine Brü-
tischen Portionen weck-
Nachmittags trafen dann immer mehr Hundis mit cke mit Gitterrosten überqueren, für uns ein Aerger-
ten scheinbar die etwas
14 Voran Voran 15
JUNIOR-WEEK END
24. /25. SEP T EMB ER 2016
Nichts für schwache Nerven Nach dem Nachtessen, von Yvonne fein zubereitet, Nach der reichlichen Portion Schnipo zum Zmit-
und einigen Spielrunden Uno wäre dann eben die tag war dann langsam die Luft draussen und der
Juniors 2016, eine fröhliche Truppe hat sich da
Nachtruhe angesagt gewesen. Wäre, wenn da nicht Agi-Parcours wurde nur noch auf Sparflamme
gefunden, welche vor nichts Angst hat…
die schwarz gekleideten Männer auf dem Parkplatz gelaufen.
gewesen wären. Da wurden Schauermärchen ver-
Aber halt! Das stimmt ja gar nicht. Schwarz geklei-
breitet, welche sogar dem Schreibenden das Blut
dete Männer morgens um zwei sorgen für schlaflose
in den Adern gefrieren liess….
Nächte und versteckte Köpfe unter dem Kissen.
Aber alles der Reihe nach.
Nach den Frühlingsferien begann das Training mit
einigen Neuen, sodass man sich zuerst noch ein
bisschen finden musste. Insgesamt 16 Lektionen
auf und neben dem Platz wurden durch das Leiter-
team abwechslungsreich vorbereitet. Den beträcht-
lichen Altersunterschied bei den Zweibeinern von
doch sechs Jahren bemerkte man nur am Rande Und dann vor den Herbstferien kam das mit Span-
und wenn Pascal zu einem Schwatz mit den Mäd- nung erwartete erste Weekend im Clubhaus des
chen ansetzte spitzten alle die Ohren. Hundesport.
Am Nachmittag wurden dann die Juniors wieder
Die Wanderung entlang der Reuss bis zum Cam- von den Eltern abgeholt. Man hörte sagen, dass
pingplatz Sulz und das Bräteln auf halbem Weg einige die Heimfahrt nur schlafend miterlebt hätten.
forderte Hund und Mensch. Hunderte Fotos doku- Am Morgen standen dann alle ziemlich unausge-
mentieren das vergnügte Tun am Reussufer. Den schlafen auf. Einige waren so müde, dass nicht ein- Ich danke unseren Hunden für die unendliche
Bus in Stetten, welcher uns zurück nach Holzrüti mal das Zmorge runter ging. Wir hatten aber noch Geduld mit uns. Den Kindern und den Eltern sowie
brachte, bestiegen alle gerne. Was für ein Glück, einiges vor. So gestalteten alle für ihren Hund und allen Helferinnen für die Unterstützung. Das macht
dass Harri den Chauffeur kannte. Der rechnete sich selber einen Zaunpfahl. Diese werden dann Lust auf mehr!!!
nämlich aus, dass die kurze Einfachfahrt 48 Fran- auf dem Platz des HSR ausgestellt.
ken kosten würde. Er meinte dann selber, dass das Harri
nicht stimmen könne und dass 16 Franken auch
reichen würde.
16 Voran Voran 17
VOR S TA NDSR EISE
MI T ÜB ER R A SC HUNG EN
OK TOB ER 2016
Im Oktober erfasste den Vorstand das Reisefieber, Der Spaziergang am Dienstag bescherte uns die Allabendlich führte uns Harri in die ihm bekannten
nach Süden in warme Regionen soll es gehen, in zweite Überraschung. Gaby hat sich den Fuss Restaurants, wo wir uns mit italienisch-kulinari-
die Toscana. Für Seele, Herz und Hund, einfach „geknackst“ und zwar so schwer, dass ihr ein Gips schen Spezialitäten und guten regionalen Geträn-
Kunterbunt. verpasst wurde. Somit war für Gaby die Reise zu ken verköstigen konnten.
Ende und Urs mit Sohn mussten sie nach Hause
Am Sonntag, 16. Oktober 2016 fuhren die Ersten holen.
los. Die sieben Stunden dauernde Anreise bewäl-
tigten wir bei schönstem Wetter ohne Zwischen-
fälle. Am Ziel erwartete uns eine wunderschöne
Anlage in Terriciola mit zwei Häusern, einem Pool
und einer mega grossen Parkanlage mit Olivenbäu-
men. Separat angelegt eine grosse gedeckte Gril- Die Architektur der kleinen Ortschaften in der
lanlage. Umgebung erklärte uns Reiseleiter Harri ausführ-
lich und interessant. Den Höhepunkt bildete der
Besuch in Pisa. Die grosse Vergangenheit dieser
Stadt am Fluss Arno, hat uns tief beeindruckt. Tat-
sächlich ist der Turm schief. Ausser der obersten
Etage die horizontal korrigiert ist. Hier war Dino
ganz klar der Star.
Unsere Vierbeiner erfreuten sich der grosszügigen
und gepflegten Atmosphäre in Bella Italia.
Bei der Degustation in der Badia unseres Vermie-
ters lernten wir die einheimischen Weine und feine
Yolanda und Jonny
Olivenöle kennen. Die Region bietet wirklich sehr
viele, gute Landwirtschaftserzeugnisse, deren
Gebrauch bei uns wenig bekannt ist.
Dank dem täglichen Besuch des Bäckers erfreuten
wir uns jeden Morgen an frischen Brot und Süssig-
Nach einer schönen Vollmondnacht erreichte uns
Jetzt sind es nur noch Sieben von Zehn. keiten, echte italienische Donuts.
am Montag eine SMS-Nachricht von Yvonne. Zu
unserer grossen Überraschung teilte sie uns mit,
Die verbliebenen Vorstandsmitglieder genossen
dass ihr die Ferientage gestrichen wurden.
den Aufenthalt mit diversen Events. Das Mittel-
meer bot uns einen freien und weiten Sandstrand
Somit mussten wir den Aufenthalt ohne Yvonne
zur Freude unserer Vierbeiner. Schwimmen, lochen
gestalten, was uns sehr ungerecht vorkam. Wenn
und plantschen war angesagt.
jemand diese Reise verdient hat, dann wohl unsere
Obfrau.
18 Voran Voran 19S A ISON-SC HLUSS-T R A INING
P RÜF UNGSR E SULTAT E 08. NOV EMB ER 2016
„Spiel, Spass und Arbeit“
Beim diesjährigen Abschlusstraining gab es für
jeden etwas… Ob schnüffeln, Konzentration/
balancieren, suchen oder Geschicklichkeit gefragt
war, jeder Hund kam auf seine Kosten.
Das Team vom Hundesportplatz zeigte seine Krea-
tivität und die Stimmung auf dem Platz war locker
und doch war zu jeder Zeit ein offenes Ohr & hel-
fende Hand zur Verfügung!
Sabrina Carlesso & Asero
4. Juni 2016 Oberwald Trophy Working Test Open 21./22. Mai 2016 WT Schlieren Cup Glaubenberg
11. Platz von 21 bestanden Team-Workingtest Open 11. Platz
Susanne Moll mit Dubai of Eleven Creek
R ÄT SEL
Was suchen die zwei im Tunnel? Oder ist das eine neue Trainingseinheit
auf unserem Platz?
Hund oder Schatten?
20 Voran Bilderquelle: bilderzirkus.ch
Voran 21d
SC HLUSSHÖC K
3. DE ZEMB ER 2016 DROGERIE MELLINGEN
NEU unser Spezialgeschäft für Tiere an der Kleinen
www.drogerie-haus.ch / 056 491 13 06
Kirchgasse 2 mit: Naturheilmitteln (Spagyrik,
Naturheilpraxis / Gesundheitspraxis
Homöopathie, Bach Blüten Phytotherapie, cdVet,
Schüssler Salze), Zubehör und artgerechtes,
Pünktlich wie immer, hat der diesjährige Schluss- für Mensch und Tier
biologisches, rohes Schweizer Alleinfutter: Primafu.
höck gestartet. 18.30 Uhr waren 3/4 der Reusstaler
bereit und voll im Apero-Fieber. Mit Volgaz gings
los. Ambiente wie immer einfach super... die Deko
und das Motto waren dem Samichlaus gewidmet.
Grill
d
Birrfeldstrasse 13 * 5507 Mellingen
DROGERIE MELLINGEN
www.drogerie-haus.ch / 056 491 13 06
Naturheilpraxis / Gesundheitspraxis
für Mensch und Tier
Suchen Sie das Spezielle?
- Aufkleber nach Wunsch
t w ic ar o.ch
hauslogoneu04a
- Situationsphotografie
nend nicht... auch beim Chlaus wurden Abstriche
So einfach kann Shoppen sein!
by Sabrina Knup
gemacht. Es reichte für knapp 1,5m Chlaus :-). sk@twicaro.ch ¦ www.twicaro.ch
Sehr unterhaltsam war bereits der Start der Beiden
- der Schmutzli hatte wohl einen am Tee und verlor
zu Beginn den Boden unter den Füssen. Alle Hun-
Das Menu - Aargauer Braten :-) war bei allen ein dehalter wurden in die Mangel genommen, es gab
riesen Erfolg und liess keine Wünsche offen. sehr viel zu lachen.
Eigentlich folgt nach dem Essen das Dessert - die- Nach dem unterhaltsamen Chlaus widmeten wir
ses Jahr war es anders.... Glockengebimmel aus uns dem üppigen Dessertbuffet. Herzlichen Dank
dem Parterre störte das Beisammensein. an ALLE die den Schlusshöck immer wieder aufs
Neue zu einem tollen Anlass machen. Wir freuen
Ach du Schreck! Trotz den Budgetkürzungen von uns aufs nächste Jahr.
Ihr Partner für Buchhaltung und Steuererklärungen
Petra, bekamen wir Besuch vom Samichlaus inklu-
sive Schmutzli. Für den Esel reichte es anschei- Fahrdienst Knup Petra Knup ¦ 079 335 13 57 ¦ pk@knup-treuhand.com
22 Voran Bilderquelle: bilderzirkus.ch
Voran 23Projekt1_Layout 1 06.10.16 08:14 Seite 1
Ergänzungsfuttermittel auf natürlicher Basis für die tägliche Belohnung.
D
PREMIUM
Premium Lebercrème
Delphin-Amazonia AG - 4142 Münchenstein
• Hoher emotionaler Belohnungseffekt
• Beste Fressakzeptanz von 99%
• Glutenfrei (Getreidefrei)
• Zuckerfreie Rezeptur
• Ohne künstliche Farbstoffe
• Ohne Konservierungsstoffe
• Ohne künstliche Aromastoffe
Einsatz im Hundesport und der täglichen Erziehung:
• Gute und einfache Dosierung direkt aus der Tube
• Erleichtert das tägliche Ausbildungs-Programm
• Anwendung bei Medikaments-Abgaben
• Fördert die Bindung von Mensch und Hund
swissdog You Tube
Büchli – Weine Effingen www.hundefrisbee.swiss
Viele, viele
bunte Scheiben!
Hundefrisbee
für Gross
und Klein
Wir empfehlen unsere goldprämierten Weine:
Pinot Noir Spätlese 2015
Pinot Noir Barrique 2014
Tel: 062 876 10 75 www.buechli-weine.ch
Vielen Dank an alle unsere Sponsoren!
INFO-Tel: 079 510 93 39 Herausgeber
Hundesport Reusstal SKG
Unsere Website: Stetterstrasse 100
www.hundesport-reusstal.ch 5507 Mellingen
Weitere Informationen über den Redaktionsteam
Hundesport findest du auf den Melanie und Sabine Friedli
folgenden Websiten Untere Parkstrasse 3
5212 Hausen
www.kvak.ch
sabin-friedli@gmx.ch
ww.skg.ch
Gerne empfangen wir Berichte
für die Ausgabe 2018
24 VoranSie können auch lesen
