VORTEILE FÜR JEDES MITGLIED - Pro Life
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VORTEILE FÜR JEDES MITGLIED
ERGEBNIS URABSTIMMUNG 2018/19
NR. 1 / März 2020
KRANKENKASSEN REZEPTIDEE VERSICHERUNGS
LÖSUNG TREUHAND
Freiwillige Beiträge Osterfladen mit Reis Frühling – Zeit das Velo
Zahnarztrechnung füllung aus dem Keller zu holen
Seite 16 Seite 20 Seite 24
DAS ERWARTET SIE IN DIESER AUSGABE
PRO LIFE VEREIN KRANKENKASSEN
04 EDITORIAL LÖSUNG
Grussbotschaft von 17 ZAHNARZTRECHNUNG
Renato Solomita Von der Behandlung bis zur
Auszahlung
05 URABSTIMMUNG
Ergebnis Urabstimmung FAMILY
20 REZEPTIDEE
06 PARTNERSCHAFT Osterfladen mit Reisfüllung
Verein prima-familia
19/ FAMILYANGEBOTE
08 SCHWANGERSCHAFT 23 Vorteile dank Mitgliedschaft
Schwangerschaftskalender und
Wettbewerb 22 BASTELIDEE
Upcycling – Osterkranz aus JEDER FRÜHLING
09 LEBENSSCHUTZ Eierkarton
Ein Wunder des Lebens
VERSICHERUNGS
TRÄGT DEN
10 4M TREUHAND ZAUBER EINES
XCC Character Challenge 24 FRÜHLING
12 MITGLIEDERVORTEILE
Mehrwerte als PRO LIFE Mit
7-Punkte-Basischeck für Ihr Velo
HERZENSSPENDE
ANFANGS
glied 26 ERSCHÜTTERNDE DIAGNOSE IN SICH.
Die Herzensspende hilft und
16 PRO LIFE INSIDE unterstützt. (MONIKA MINDER)
Team «freiwillige Beiträge»
18 MITGLIEDERBEITRAG
Welchen Gegenwert erhalten
Sie?
28 KONTAKTADRESSEN PRO LIFE
In Ihrer Nähe für Sie da!
PERFORMA NCE
neutral
Drucksache
No. 01-20-655108 – www.myclimate.org
IMPRESSUM
© myclimate – The Climate Protection Partnership
PRO LIFE Herausgeber/Verlag Postadresse Bilder
Nr. 1/März 2020 Verein PRO LIFE Schanzenstrasse 1 Photo Alto
Offizielles Organ PRO LIFE Postfach iStock Photo
19. Jahrgang Verantwortlich 3001 Bern PRO LIFE
Auflage: 24’200 Ex. Zentralvorstand und Adobe Stock
Der Abonnementsbetrag Geschäftsführer Druck + Spedition Pixabay
ist im Mitgliederbeitrag Schmid-Fehr AG Stiftung «Ja zum Leben»
enthalten. 9403 Goldach prima-familia
4M
04 | EDITORIAL URABSTIMMUNG | 05
LIEBE MITGLIEDER sonders im Frühling, wenn die Welt zu ERGEBNIS URABSTIMMUNG
neuem Leben erwacht, wird uns immer EMPFEHLUNG DER HAUPTVERSAMM
Was ist ein Kind? wieder aufs Neue bewusst, wie wichtig Als Mitglied konnten Sie an der Urab LUNG AN DIE URABSTIMMUNG
Es ist Liebe, die Gestalt angenommen hat. und wertvoll der Einsatz für das Leben stimmung und damit an der Vereins Die stimmberechtigten Mitglieder haben an
Es ist Glück, das den Atem nimmt. ist und dass es sich lohnt, weiterzuma demokratie teilnehmen. Der Zentral der Hauptversammlung die verschiedenen
Es ist Zärtlichkeit, für die es keine Worte chen, auch wenn die Anfeindungen und vorstand bedankt sich für die aktive Geschäfte zuhanden der Urabstimmung vor
gibt. Misserfolge oft stark präsent sind. Das Teilnahme an unserem Vereinsleben beraten und empfahlen:
Es ist die Gewissheit, das Wertvollste die Leben ist nicht immer planbar und den und freut sich über die zahlreiche
ser Erde in den Händen zu halten. wahren Sinn im Leben zu finden, für Stimmbeteiligung. 1. Abnahme des Geschäftsberichts 2018/19
Es ist eine kleine Hand, die zurückführt in jeden eine tägliche Herausforderung. Einstimmige Zustimmung
eine Welt, die wir längst vergessen haben. Wichtig ist aber die Erkenntnis, dass das Die folgenden Geschäfte wurden am
Leben einzigartig und heilig ist, denn 21. September 2019 an der Hauptver 2. Abnahme der Jahresrechnung 2018/19
Unsere Kernbotschaft «Das Leben lie menschliches Leben muss unantastbar sammlung in Bern zuhanden der Urab Einstimmige Zustimmung
ben – von Beginn an, ein Leben lang» bleiben ob ungeboren, geboren, krank, stimmung mit einstimmiger Zu stim
wird sich auch in Zukunft nicht ändern, behindert oder alt. Jeder Mensch muss mung und ohne Modifikationen oder 3. Entlastung des Zentralvorstands für
denn es ist wichtig, dieses Thema in Ge ein uneingeschränktes Recht auf Leben Gegenvorschläge vorberaten. Der Zen das Vereins- und Geschäftsjahr 2018/19
sellschaft und Politik wach und präsent garantiert bekommen. Dafür müssen tralvorstand empfahl Zustimmung zu Einstimmige Zustimmung
zu halten. Zu rasch gehen in der heuti wir uns zusammenschliessen und dafür den formalen Traktanden sowie zu den
gen schnelllebigen Zeit Werte und Kul lohnt es sich, unsere Stimme zu erhe Wahlen. Als Wahlbüro amtierte wie 4. W
ahl in den Zentralvorstand:
turen verloren. Oft hinterlässt es den ben. Mutig und entschieden dem Leben derum Fürsprecher Thomas Marfurt, Andrea Geissbühler
Eindruck, als ob wir mit unserem Anlie den Vorzug geben: im Reden, im Tun, Bubenberg Advokatur und Notariat in Einstimmige Zustimmung
gen von einem anderen Stern kämen. in der eigenen Lebenseinstellung und Bern.
Lebensführung, in der konkreten Hilfe 5. Wiederwahl der Revisionsstelle:
Durch Zeugnisse und Berichte aus dem allen gegenüber, die schwer tragen an TBO Revisions AG mit Marcel Strickler
Leben wollen wir Sie am Pulsschlag des der Last ihres Lebens und die sich nur als leitender Revisor
täglichen Lebens Anteil haben lassen. dann für das Leben entscheiden kön Einstimmige Zustimmung
Mit unserer Arbeit wollen wir stets ver nen, wenn sie unterstützt und begleitet Auswertung Abstimmung
suchen, den Menschen und besonders werden. Das Resultat der Urabstimmung prä
auch den jungen unter ihnen Halt und sentiert sich wie folgt:
Orientierung fürs Leben zu geben. Es Ich danke Ihnen von Herzen für Ihr gross
passiert so viel Gutes in der Welt – dar zügiges JA und Ihre Treue zu unserem
Auswertung Abstimmungsformulare 2019 ja nein Enthaltung ungültig Total JA in %
um wollen wir vor allem auch Positives Verein. Die Entscheidung für das Leben
aus dem Leben berichten. Oft dürfen in all seinen Formen ist Entscheidung 1. Abnahme des Geschäftsberichts 2018/19 1272 1 22 19 1314 96,80 %
wir erleben, wenn wir unserem Nächs für den Sinn des eigenen Lebens! Möge 2. Abnahme der Jahresrechnung 2018/19 1256 3 23 19 1301 96,54 %
ten in der Not beistehen, dass wir am der farbenprächtige Frühling uns allen
3. Entlastung des Zentralvorstands für das
Ende selbst die Beschenkten sind. Die viel Glück und Zufriedenheit bringen Vereins- und Geschäftsjahr 2018/19 1252 3 24 19 1298 96,46 %
se Erfahrung durften wir in den vielen und uns gegenseitig in unserer Sehn
4. Wahl in den Zentralvorstand:
Jahren unserer Tätigkeit oft machen, sucht nach einem Sinn, der uns leben Andrea Geissbühler 1239 8 26 19 1292 95,90 %
wenn wir Familien und Müttern in Not hilft, stützen.
5. Wiederwahl der Revisionsstelle:
beigestanden sind und sie durch Zeiten TBO Revisions AG mit Marcel Strickler als
der Krise durchgetragen haben. Ohne Herzliche Grüsse leitender Revisor 1254 4 1 19 1278 98,12 %
unseren Verein wäre unser Land um Thomas Marfurt, Fürsprecher in Bern
ein Vielfaches ärmer, denn die Stimme
für die Ungeborenen würde leiser und
über 60‘000 Mitglieder weniger sprä Renato Solomita Die dazugehörigen Unterlagen befinden sich in geordneter Form in der Kanzlei
chen über dieses grosse Unrecht. Be Geschäftsführer PRO LIFE des Fürsprechers. Die Beschwerdefrist endet am 31.07.2020.
06 | PARTNERSCHAFT PARTNERSCHAFT | 07
VEREIN PRIMA-FAMILIA – Platzierung besuchen können, sie ko-
VERMITTLUNG UND BEGLEI ordiniert den Kontakt zwischen Paul
TUNG VON PFLEGEPLÄTZEN und Prisca zu ihrer Mutter und regelt
die Formalitäten mit den zuständi-
Als die Mutter der 6-jährigen Prisca gen Behörden. Die Pflegefamilie kann
und des 9-jährigen Paul schwer krank sich so ganz auf die Betreuung der
wird und für mehrere Wochen ins Geschwister konzentrieren.
Spital muss, stellt sich die Frage, wo Nachdem die Mutter aus dem Spital
Prisca und Paul in dieser Zeit wohnen zurück ist, kehren Prisca und Paul
können. Die Grosseltern sind bereit, nach Hause zurück. Auf Wunsch der
die Geschwister tageweise zu beglei- Mutter und der Geschwister verbrin-
ten, können sich aber nicht vorstellen, gen sie weiterhin jedes zweite Wo-
gänzlich für die beiden zu sorgen. chenende in der Pflegefamilie.
Der Verein prima-familia wird an-
gefragt, ob er einen Notfallplatz für In der Überzeugung einer positiven
Prisca und Paul organisieren kann. In- Entwicklungsfähigkeit des Menschen
nert weniger Tage kann eine Familie wurde 2013 der Verein prima-familia
gefunden werden, welche die beiden gegründet. Die Zielsetzung, Kindern, Ju
aufnimmt und während des Spitalauf‑ gendlichen und Erwachsenen in schwie
enthalts ihrer Mutter für sie sorgt. Die rigen Familien- und Lebenssituationen
pädagogische Mitarbeiterin von pri- unterstützende Betreuungsformen in
ma-familia organisiert ein Kennenler- Pflegefamilien anzubieten oder sie in In obigem erfundenen Beispiel kehren Kontakt. Hierbei werden die Familien
nen zwischen den Geschwistern, ihrer den Ursprungsfamilien zu begleiten, Prisca und Paul zu ihrer Mutter zurück von unseren pädagogischen Fachper
Mutter und der Pflegefamilie. Sie or- hat bis heute Bestand. Dabei bildet die und verbringen zur Entlastung der Mut sonen begleitet und aktiv unterstützt.
ganisiert für die beiden eine Time- Vermittlung und Begleitung von Pfle ter noch einzelne Wochenenden in der
Out-Schule, welche sie während der geplätzen in Familien das Kerngeschäft. Pflegefamilie. Oft verbleiben Pflege Eine sorgfältig geprüfte Passung zwi
kinder aber in ihrer Pflegefamilie, be schen dem Pflegekind und der Pflege
suchen am neuen Wohnort die Schule, familie ist für ein gutes Gelingen sehr
finden neue Freund/-innen und gehen wichtig. Um den verschiedenen An
ihren Hobbys nach. Die Pflegefamilie fragen eine passende Platzierung vor
wird zum Lebensmittelpunkt und bietet schlagen zu können, sind wir stets an
den Pflegekindern ein Umfeld, in dem neuen Pflegefamilien interessiert.
sie sich gesund entwickeln können.
Pflegefamilie zu sein, ist eine anspruchs
i
volle, aber auch bereichernde Aufgabe. Interessiert, ein Pflegkind aufzu
Mit der Aufnahme eines Pflegekindes nehmen?
sind Pflegeeltern bereit, sich liebevoll
auf ein neues Familienmitglied einzu Auf der Webseite
stellen. Sie sind gefordert, sich in be www.prima-familia.ch finden Sie
sonders feinfühliger und empathischer weitere Einblicke in die Arbeit von
Weise um das Pflegekind zu kümmern, prima-familia und Informationen
damit Vertrauen und eine Beziehung zum Weg zur Pflegefamilie.
wachsen können. Gleichzeitig kommen Sie erreichen prima-familia auch
sie mit vielen weiteren Beteiligten (Her unter 031 381 66 63.
kunftsfamilie, zuständige Behörden) in
08 | SCHWANGERSCHAFT LEBENSSCHUTZ | 09
SCHWANGERSCHAFT EIN WUNDER DES LEBENS
Bunte Tupfer, Frühlingszeichen, Wie uns ein Junge, den es nicht geben
Farben, Formen ohnegleichen, hätte sollen, die Augen geöffnet hat.
Blumen, Blüten, Gartenfreud’
Herz und Sinne, Frühlingszeit Tim hätte abgetrieben werden sollen,
Von Oskar Stock (*1946), deutscher Schriftsteller weil seine Mutter ihn nicht haben wollte,
nachdem bei Tim das Down-Syndrom
Schon immer hat der Frühling (Trisomie 21) diagnostiziert wurde. Das
Menschen dazu inspiriert, das Er war vor 23 Jahren. Ärzte leiteten die
wachen der Natur in Worte zu fas Geburt künstlich ein, in der Erwartung,
sen, in Versen zu schwelgen und dass Tim tot auf die Welt kommen oder
der Sinnesfreude Ausdruck zu ver nach kurzer Zeit sterben würde. Aber
leihen. Tim wollte leben. perten weit übertroffen. Nachdem er
Bei seiner Geburt war er 32 cm klein bereits seine Abtreibung überlebt hatte,
Wie sich aus winzigen Blüten saf und 690 Gramm leicht. Er blieb neun waren auch die übrigen Prognosen von
tige Früchte entwickeln, reift im Stunden lang unversorgt, ehe man ihm ein oder zwei Jahren Lebenserwartung
Leib der Mutter ein winziger und doch endlich half. In der Zwischenzeit nicht zutreffend. «Es waren 21 super
dennoch vollkommener Mensch war seine Körpertemperatur auf 28 glückliche, schöne Jahre!», so der Vater
heran, der nach neun Monaten das Grad gesunken. Aber Tim kämpfte sich Bernhard Guido. «Uns bleibt das Ge
Licht der Welt erblicken wird. durch. Er wollte nicht sterben. denken an Tim so, wie es Rainer Maria
In seinen ersten Lebenswochen und Rilke formulierte: ‹Wenn ihr mich sucht,
Begeben Sie sich mit uns auf die - monaten hätte jeder Infekt für ihn töd sucht mich in euren Herzen. Habe ich
Reise des entstehenden Lebens. lich ausgehen können. Vor allem aber dort eine Bleibe gefunden, lebe ich in
Wir begleiten Sie Woche für Wo wurde sein Körper durch die Abtrei euch weiter.› »
che durch Ihre Schwangerschaft bung und durch die Unterversorgung
und stehen Ihnen mit hilfreichen der ersten Stunden schwer geschädigt: Tim lebt. Immer wieder haben die Gui
Informationen und Tipps zur Seite. Die Lunge wurde nicht richtig ausgebil dos in Fernsehbeiträgen, Talkshows und
det. Und das Aufnahmeprotokoll der Zeitungsartikeln betont, wie viel Tim
Kinderklinik, in die er nach den ersten ihnen gegeben habe – trotz der vielen
i schweren Stunden eingeliefert wurde, Krankheiten und Krisen, die sie mit ihm
Unseren Schwangerschaftskalen zählte mehr als ein Dutzend Schädigun zusammen durchgestanden haben. Im
der finden Sie unter prolife.ch/ gen auf. Vorwort zu dem Buch, das sie zu Tims
Schwangerschaftskalender Von den eigenen Eltern unerwünscht, 18. Geburtstag geschrieben haben, be
nahm ihn eine Pflegefamilie liebevoll tonen sie: «Mach so weiter, bereichere
Melden Sie sich noch heute für un auf. Seither hatte er viele schöne Zeiten unser Leben durch deine Fröhlichkeit
seren kostenlosen Schwan erlebt, in denen er unbekümmert lachen und deinen Lebenswillen. Du bist ein
gerschaftsnewsletter und fröhlich sein konnte. Doch es gab ganz besonderer Mensch.»
ANMELDEN an und gewinnen Sie auch viele schwere Stunden, in denen
UND mit etwas Glück vor allem von den Pflegeeltern grosser i
einen Kinder persönlicher Einsatz gefordert war. Wenn Sie das Buch lesen möch
GEWINNEN! autositz i-Spin Tim, der Junge mit Down-Syndrom und ten, schreiben Sie uns bitte an
360 (einsetz Autismus, der seine eigene Abtreibung administration@prolife.ch. Wir
bar ab Geburt überlebte, ist vor einem Jahr gestorben. schenken es Ihnen von Herzen
bis 18 kg). Tim hatte mit seinen 21 Jahren die pro gerne!
gnostizierte Lebenserwartung der Ex
10 | 4M 4M | 11
XCC CHARACTER CHALLENGE Hintern überhaupt angemeldet. Am
Event selber kam ich körperlich nicht
In der Wildnis, mit einer Gruppe ver so an meine Grenzen, aber was wir er
trauenswürdiger Männer an der Sei lebt haben, hat mir für den Alltag echt
te ins Unbekannte aufbrechen, auf geholfen.
nichts vorbereitet aber auf alles ge
fasst. Beim XCC Xtreme Character Was konkret hat dir für den Alltag ge
Challenge von 4M Switzerland geht holfen?
es während vier abenteuerlichen Ta Dass ich nicht alles unter Kontrolle
gen darum, ganzheitlich gestärkt zu haben muss und auch mit (negativen)
werden: körperliche Herausforder Überraschungen umgehen kann. Wir
ungen als Team zu bewältigen, die wussten an diesem Wochenende nie,
Seele durch die Wildheit der Natur zu was kommt, was uns noch erwartet.
erfrischen und in der Begegnung mit Ich habe erlebt, wie ich mit Hilfe mei
Gott den Geist zu stärken. nes Teams und mit Gottes Hilfe alles
bewältigen konnte. Im Alltag habe ich
Stefan Breiter, Ehemann und Vater von keine Angst mehr vor Unerwartetem.
zwei erwachsenen Söhnen, hat sich, Ich kann ein «umständebefreites» Le
vor allem weil ihn zwei Freunde dazu ben führen. Es sind nicht die Umstän
überredet haben, auf dieses Abenteu de die mich (un)glücklich machen, son
er eingelassen und ist nicht enttäuscht dern was in meinem Herzen abgeht. ein echter Mann sein kann, wie man – aber mal im Ernst, was macht denn
worden. sich selber sein kann – denn dann ist es mehr Spass? Eben! Und darum würde
Die Rolle des Mannes wird in der Ge dir auch am wohlsten. ich dieses Wochenende jedem emp
Stefan, erzähle uns doch einfach mal sellschaft immer wieder infrage ge Bei uns zu Hause erledige ich sehr viel fehlen, der einigermassen fit ist. Es ist
von deinem Erlebnis. stellt. Hast du dazu etwas mitnehmen im Haushalt, meine Frau ist die Haupt auch nicht unbedingt nötig, eine Be
Vor dem XCC hatte ich schon einige können? berufstätige. Es gibt viele, die nennen ziehung zu Gott zu haben – aber offen
schlaflose Nächte. Ich bin grundsätz Ja, das war ein grosser Punkt. An die das, was ich mache halt immer noch sein, Gott zu erfahren, dass sollte man
lich ein sehr zufriedener Mann und sem Wochenende erhält man viele «Frauenarbeit». Aber trotzdem bin ich schon, ansonsten verpasst man etwas.
habe mich nur dank eines Tritts in den Hilfestellungen, wie man in dieser Welt ein echter Mann. Denn auf das Herz Ich finde, man(n) gönnt sich mit die
und den Charakter kommt es an, nicht sem Wochenende einfach etwas Gu
auf das, was ich leiste, besitze oder auf tes, Spass, Abenteuer, aber auch Hilfe
mein Äusseres. Natürlich «weiss» das stellung für ein befreites Leben als
vom Verstand her jeder, aber es auch echter Kerl. Ich auf jeden Fall wurde
im Herzen zu glauben und zu leben, ganzheitlich gestärkt.
das lernt man an diesem Wochenende
und das beflügelt. Das Wissen rutscht
vom Kopf ins Herz. i
Mehr Informationen zum XCC
Die Männer, die das lesen und den Character Challenge gibt’s auf
ken: «Ich bin zufrieden mit mir, ich www.4m-switzerland.ch/4m/
habe nicht das Gefühl, all diese Sa adventure/xcc/
chen noch lernen zu müssen»: War
um sollten die sich anmelden? Einen 10%-Rabattgutschein für
Naja, ich würde das mal so sagen: ein 4M XCC im 2020 finden Sie auf
Man(n) kann sowohl mit einem Peu www.prolife-family.ch
geot als auch mit einem Audi fahren
12 | MITGLIEDERVORTEILE MITGLIEDERVORTEILE | 13
Ich freue mich auf
den Besuch des
Indoorspielplatzes.
So hohe Zahnleis
tungen gibt es Ich bin dankbar für
Ich schätze die per sonst nirgends. die Gutscheine zum
sönliche Beratung Nulltarif.
für unsere ersten
gemeinsamen Versi‑
cherungen.
Die CHF 400 Geburten Ich unterstütze gerne
geld helfen uns sehr. die Herzensspe nde,
um Mitgliedern in
Ich geniesse Not zu helfen. Ich gehe gerne ins
die persönliche Alpamare!
Beratung bei der
Rentenplanung.
Kartfahren ist
Schwimmen cool.
macht Spass!
Auf d
e
Seite r nächste
geht n
s wei
Auch ich kann versi ter.
chert werden.
14 | MITGLIEDERVORTEILE MITGLIEDERVORTEILE | 15
EINE WEITEREMPFEHLUNG, DIE
SINN MACHT
Sarah schätzt die umfassende Beratung für die vorgeburtliche Kranken‑
kassenanmeldung ihres ersten Kindes und die 400 Franken Geburtengeld von
Vielleicht haben Sie auch schon mit
PRO LIFE.
einem Familienmitglied, einer Nach
barsfamilie oder befreundeten El
tern über die Themen «Zahnarztkos
ten und Ergänzungsbeiträge von
Der persönliche Berater von Daniel hat ihm und Sarah ein passgenaues An PRO LIFE» diskutiert. Da ein Kranken
gebot für ihre ersten gemeinsamen Versicherungen erstellt und sie auf die kassenwechsel jedoch meist mit rela
Rabattgutscheine, u. a. für die Babyschwimmkurse, hingewiesen. tiv hohem Aufwand verbunden ist,
scheuen sich viele Versicherte davor.
Doch wie heisst es so schön: Fragen
kostet nichts! Genau so viel kostet ein
Dina ist dankbar, dass sie und ihre Familie mit den Gutscheinen auf unverbindlicher individueller Versiche
prolife-family Ausflüge fast zum Nulltarif unternehmen kann. rungsvergleich, den unsere Mitarbei
tenden gerne für alle interessierten
Familien und Einzelpersonen erstellen.
Scheuen Sie sich nicht und empfehlen
Sie unsere PRO LIFE weiter!
Das Familienbudget von Jan wird durch die Zahnleistungen von PRO LIFE «Durch die Weiterempfeh
enorm entlastet.
lung an eine 5-köpfige Fa
milie, erhalten Sie 250 Fran
ken von PRO LIFE. Ein schö
Der Besuch des Alpamare und der Schlittelausflug auf den Flumserberg waren ner Zustupf ans Ferien- oder
Elisas Highlights. Familienbudget.»
Lukas hätte mit seinem Papa die Kartbahn ohne Gutschein von prolife-family
wohl nicht besuchen können. Für jede Person, die sich aufgrund Ihrer
Ruben freut sich auf den nächsten Besuch im Indoorspielplatz. Weiterempfehlung entschliesst, unse
rem Familienverein beizutreten, erhal
ten Sie ein Dankeschön in Höhe von
50 Franken von uns.
Für Eva ist es eine Herzensangelegenheit, das Solidaritätsprojekt «Herzens
spende» zu unterstützen. i
In der Zeitungsmitte finden Sie eine
Weiterempfehlungskarte vor. Zu
sätzliche Weiterempfehlungskarten
können Sie hier prolife.ch/Weiter
empfehlung herunterladen. Oder
David schätzt es, bei Fragen jederzeit seinen persönlichen Ansprechpartner
füllen Sie gleich unserer Onlinefor
kontaktieren zu können. Sei dies zum Ausfüllen der Steuererklärung, bei der
mular aus. Sie finden dieses unter
Rentenplanung oder beim Abschluss einer Tierversicherung für seinen Hund.
prolife.ch/weiterempfehlen.
16 | PRO LIFE INSIDE KRANKENKASSENLÖSUNG | 17
ABLAUF BEARBEITUNG ZAHN Familie Kaufmann wendet sich, nachdem der Kostenvoran
i ARZTRECHNUNG schlag für die Behandlung erstellt wurde, an PRO LIFE. Das
TEAM Team «Freiwillige Beiträge» klärt ab, ob Lukas über den be
«FREIWILLIGE BEITRÄGE» Anhand der Kieferorthopädiebehand nötigten Versicherungsschutz verfügt und erteilt anschlies
lung von Lukas Kaufmann erhalten send die Kostengutsprache.
Das Team «freiwillige Beiträge», be Sie heute einen Einblick in die Tätig
steht aus den Sachbearbeiterinnen keit unserer «Zahnfeen».
Martina Hohl und Sandra Müller und Der Kieferorthopäde stellt bei Lukas
wird von Melanie Zahn (Nomen est eine Zahnfehlstellung fest, die korri
omen, nicht wahr?) geleitet. giert werden muss.
Die Korrektur von
Lukas’ Zahnfehl
stellung beginnt.
PRO LIFE erstattet Familie Kaufmann
die 15% (Ergänzungsbeitrag) zurück**. Der Kieferorthopäde sendet Lukas’ Be
handlungsrechnung an Familie Kauf
Helsana erstattet Familie Kaufmann die mann, welche die Rechnung fristge
restlichen 75% (Versicherungsdeckung) recht bezahlt.
innert rund vier Wochen zurück.
Die Sachbearbeiterin leitet die Rech
nung an Helsana* weiter. Helsana er
stellt die Leistungsabrechnung (75% Familie Dina und Jan Kauf mann mit
max. 10’000.– pro Kalenderjahr) wel ihren Kindern Elisa, Lukas, Ruben und Tobias Familie Kaufmann hat vier Möglichkei
che nach rund drei Wochen bei Familie ten, die Rechnung zur Rückerstattung
Kaufmann eintrifft. an PRO LIFE einzureichen:
1. Hochladen auf prolife.ch/zahn
arztrechnung
Die Sachbearbeiterin «Freiwillige 2. Mailen an info@prolife.ch
Beiträge» kontrolliert die Rechnung, 3. Senden via WhatsApp an
erstellt die Abrechnung (15% ohne be 079 422 62 14
*CSS-Kunden: Das korrekte Vorgehen für das Einsenden der Zahnarztrechnungen finden Sie hier: tragliches Limit) und sendet diese in 4. Per Post an: PRO LIFE, Team «Frei
prolife.ch/Zahnarztrechnung.
**Bei der Rückerstattung von PRO LIFE kann es aufgrund des Arbeitsvolumens und der Liquidität
nert zwei bis drei Wochen per Post an willige Beiträge», Marktgasse 18,
zu Verzögerungen im Rahmen von mehreren Monaten kommen. Familie Kaufmann. 3600 Thun
18 | MITGLIEDERBEITRAG
MITGLIEDERBEITRAG PRO LIFE Versicherungsbereichen und werden
auch im Schadenfall von unseren Spe
Haben Sie sich auch schon einmal zialistinnen und Spezialisten unter
gefragt, wozu der Mitgliederbeitrag, stützt.
den Sie jeden Monat via Prämien
rechnung bezahlen, verwendet wird? Als Mitglied haben Sie zudem die Mög
lichkeit, sich bei Problemen an unser
Der grösste Ausgabeposten beinhal Solidaritätsprojekt «Herzensspende»
tet die freiwilligen Beiträge, sprich zu wenden. Die Sachbearbeiterin hört
die Zuzahlungen an Zahnstellungs Ihnen zu und vermittelt bei Bedarf eine
Fachperson oder ei-
ne vertiefte Bera
tung zu Ihrem aktu-
ellen Problem. Sie
bietet Hilfestellung
betreffend Abklärun-
gen bei Behörden
und Institutionen
oder beim Vermit
teln eines familien
spezifischen Hilfsan
gebots. Finanziert
wird die «Her zens
spende» durch frei
willige Spenden von
Ihnen, unseren Ver
einsmitgliedern.
korrekturen, Übernahme der Zahnbe i
handlungen sowie die Entrichtung Mit nur 4.50 Franken pro Monat für
des Geburtengeldes. Durch diese Di Erwachsene und 2.50 Franken mo
rektzahlungen erstatteten wir im Ge natlich für Kinder, profitieren Sie als
schäftsjahr 2018/19 insgesamt 2,9 Mitglied von den vielen Vorteilen,
Millionen Franken an die leistungsbe die PRO LIFE Ihnen bietet.
rechtigten Familien zurück. Durch die rabattierten Konditionen
bei unseren Versicherungspart
Finanziert werden damit auch die Leis nern, hebt sich der Mitgliederbei
tungen, welche Sie via prolife-family.ch trag in der Regel auf, sodass Sie
in Form von Rabattgutscheinen und nicht mehr bezahlen, als wenn Sie
Gratiseintritten beziehen können. direkt über den Versicherungsträ
ger versichert wären. Ausserdem
Nicht in finanzieller Form, sondern in profitieren Sie von einer Vielzahl an
Arbeitsleistung unserer Mitarbeiten finanziellen und beraterischen Zu
den, profitieren Sie von einer kompe satzangeboten.
tenten persönlichen Beratung in allen20 | REZEPTIDEE REZEPTIDEE | 21
OSTERFLADEN 1. Für den Teig die weiche Butter
schaumig rühren. Zucker, Salz, Ei,
MIT REISFÜLLUNG
Rahm und Zitronenabrieb beifü
gen und 2 – 3 Min. weiterrühren.
Mehl beifügen, kurz unterkneten
und sofort verpackt in ein Stück
Klarsichtfolie, für mind. eine Stunde
kühlstellen.
Zutaten für eine Form von 26 cm
Durchmesser 2. Für die Füllung die Milch mit
Teig dem Wasser aufkochen. Salz und
180 g Butter oder Margarine Reis hinzugeben und unter ge
250 g Mehl legentlichem Rühren auf kleiner
2 ½ EL Zucker Flamme zu einem dicken Brei
1 Prise Salz kochen.
1 Ei, verquirlt
2 EL Halbrahm 3. Reisbrei vom Herd nehmen und
1 Zitrone, abgeriebene unter gelegentlichem Rühren aus
Schale kühlen lassen.
Füllung 4. Zucker und Eigelb verrühren
5 dl Milch und zusammen mit Zitronenab
1 dl Wasser rieb, Rahm, gemahlenen Mandeln
¼ TL Salz unter den ausgekühlten Reisbrei
125 g Reis (Arborio oder rühren. Wer Rosinen oder Sultani
Carnaroli) nen mag, fügt diese ebenfalls bei.
125 g Zucker Zum Schluss das steif geschlagene
3 Eigelb Eiweiss vorsichtig unter die Masse
1 Zitrone, abgeriebene ziehen.
Schale
1 dl Halbrahm 5. Teig aus dem Kühlschrank holen
125 g Mandeln, geschält und und auf wenig Mehl auswallen. In
gemahlen die mit Backtrennpapier ausgelegte
3 Eiweiss, steif geschlagen Form legen und den Teig am Rand
Butter für die Form 3 – 4 cm hochziehen.
optional 6. Die Füllung auf den Teig geben
2–3 EL Rosinen oder Sultaninen und im auf 200 Grad vorgeheizten
Ofen ungefähr 50 – 60 Minuten
Für die Dekoration backen.
Puderzucker
Zuckereili oder 7. Osterfladen auskühlen lassen
-dekoration und vor dem Servieren mit Puder
zucker sowie Zuckerdeko verzieren.22 | BASTELIDEE
OSTERKRANZ AUS
EIERKARTON
Material
8 Stück 4er-Eierkartons
Schere
Lochzange
Naturbast
Dekormaterial wie Heu, gekochte
Eier, Hasen- oder Entenfiguren,
kleine Gläser, Tulpen, Federn etc.
Bastelanleitung
1. Die Eierkartons öffnen und
mit der Schere die untere Hälfte
abtrennen (der Deckel wird nicht
benötigt). Nun die Eierkartons
blumenförmig zurechtschneiden.
2. Bei drei der Eierkartonblumen
den Mittelteil herausschneiden,
sodass ein Loch entsteht. Dieses
benötigen Sie am Schluss, damit
Sie die kleinen Gläser für die Tul
pen reinstellen können.
3. Stellen Sie nun die vorbereite
ten Eierkartons kranzförmig vor
sich hin und definieren Sie, wo die
Elemente für die Blumenvasen zu
80
stehen kommen.
4. Mit der Lochzange an den
Aussenseiten links und rechts ein
Loch fertigen und mit Naturbast
zusammenbinden. i ÜBER
Die bebilderte Schritt-für-Schritt
5. Osterkranz mit Dekormaterial Anleitung als PDF-Datei zum Her
nach Wahl füllen. unterladen finden Sie unter
www.prolife-family.ch/osterkranz24 | VERSICHERUNGSTREUHAND VERSICHERUNGSTREUHAND | 25
FRÜHLING – ZEIT, DAS VELO Diese ist richtig eingestellt, wenn
AUS DEM KELLER ZU HOLEN Ihr Knie noch leicht angewinkelt ist,
wenn Sie auf dem unteren Pedal ste
Endlich Frühling! Energiegeladen hen und dazu auf dem Sattel sitzen.
und voller Tatendrang zieht es uns
alle förmlich nach draussen, um die • Bietet der Velohelm noch den ge
wärmenden Sonnenstrahlen zu ge wünschten Schutz und ist er rich
niessen. Schneeglöckchen «schies tig eingestellt? Velohelm unbedingt
sen» aus dem Boden; Zweige und austauschen, wenn die Grösse nicht
Äste sind übersät mit sich öffnen mehr stimmt, der Helm beschädigt
den Knospen. Was gibt es Schöne ist oder nicht richtig sitzt (Kinder und
res, als dieses fantastische Wunder Erwachsene).
werk der Natur zu erleben und ei
nen kurzweiligen Tag auf dem Velo Nun müssen Sie Ihr Velo nur noch mit
zu verbringen? einem feuchten Tuch «entstauben»
und schon kanns losgehen.
Doch bevor die erste Velotour des
Jahres unternommen werden kann, Noch mehr Pflegetipps finden Sie
muss der «Drahtesel» auf Standschä unter prolife.ch/Velo. Wer über ein
den oder allfällige Beschädigungen E-Bike verfügt, kann auf dieser Seite
geprüft und in Schuss gebracht wer übrigens nachlesen, wie durch sach
den. Mit dem 7-Punkte-Basischeck gemässe Lagerung und Aufladung
sind Sie gut verbereitet. die Lebensdauer des Akkus verlän
gert werden kann.
i
Veloversicherung
Sicher unterwegs zu sein, be
deutet auch, über den richtigen
Versicherungsschutz zu verfügen.
7-Punkte-Basischeck nicht zu kontrollieren, ob die Sicher Dieser unterscheidet sich je nach
• Befindet sich noch genug Luft in heitsreflektoren noch vorhanden und Velomodell und Versicherungsge
den Reifen? Ist dies nicht der Fall, die intakt sind und ersetzen Sie diese ge sellschaft.
se vor dem Losfahren aufpumpen. gebenfalls.
Klären Sie den Versicherungs
• Funktionieren die Bremsen noch • Rastet die Gangschaltung wunsch schutz jetzt ab, damit Sie bei ei
oder müssen Bremsklötze oder -kabel gemäss ein? Nein? Wenden Sie sich nem Unfall, einem Diebstahl oder
ausgetauscht oder eingestellt werden? an Ihren Velohändler. bei Beschädigung (beispielsweise
Falls Sie dies nicht selbst erledigen durch Vandalismus) nicht auf den
können, suchen Sie Ihren Velohändler • Schmieren Sie die Kette vor der Kosten sitzen bleiben.
auf. ersten Ausfahrt. Stark verschmutzte Auskunft darüber erteilen Ihnen
Ketten vorgängig mit Wasser und ei unsere Fachspezialisten.
• Funktioniert das Licht noch oder ner Bürste reinigen. Diese erreichen Sie via
müssen die Birne oder Batterien aus prolife.ch/Versicherungscheck
getauscht werden? Vergessen Sie • Kontrollieren Sie die Sattelhöhe.26 | HERZENSSPENDE HERZENSSPENDE | 27
ERSCHÜTTERNDE DIAGNOSE rasch zunehmenden Beschwerden Eine Verschnaufpause für die Seele liegt in einem für die «Herzensspende»
stand eine OP mit anschliessender «Diese Diagnose hat uns den Boden realistischen Rahmen, sodass die Bera
Die Diagnose einer chronischen Er Erholungskur an. «Das täte uns auch unter den Füssen weggezogen», er terin Frau Hegetschweiler einen positi
krankung ist eine tief greifende Er gut», erwidert seine Frau mit trauri zählt Frau Hegetschweiler am Tag da ven Bescheid geben kann. Die Familie
fahrung. Das Lebensfundament wird gem Unterton. «Kommt doch für ein rauf der «Herzensspende»-Beraterin. freut sich sehr. Nach einiger Zeit flat
erschüttert. Körper, Psyche und die paar Tage mit!», entgegnet er freudig. Die neue Situation zehrt auch an den tert bei «Herzensspende» eine Rück
sozialen Beziehungen verändern «Das wäre schön. Doch du weisst, dass psychischen Kräften. «Es gibt in Bezug meldung mit einem herzlichen Merci
sich. Nichts ist mehr wie vorher. Das wir uns das nicht leisten können», ant auf die Behandlung noch vieles, das wir ins Postfach: Die kurze Verschnauf
hat auch Familie Hegetschweiler* pause habe ihnen als Familie sehr gut
schmerzlich erfahren müssen. «Her getan und ihnen Kraft geschenkt, um
zensspende» hat ihnen einen kurzen, die anstehenden Herausforderungen
gemeinsamen Erholungsaufenthalt mit neuer Zuversicht anzugehen.
ermöglicht. So konnten sie neue
Kraft zum Weitergehen schöpfen. * Namen geändert
Eine chronische Erkrankung stellt für i
die Betroffenen eine grosse psychische HERZENSSPENDE-RÜCKBLICK
Belastung dar. Nicht wenige geraten
nach der Diagnose in eine schwere Kri Die Herzensspende konnte im
se. Viele Fragen und Ängste brechen letzten Jahr in verschiedenen Not
auf und … situationen Hoffnung und Freude
schenken. Dank Ihren grosszügi
.. nichts ist mehr wie vorher gen Spenden ist es möglich, dort
Frau Hegetschweiler sitzt auf der zu helfen, wo es nötig ist. Wir sind
Couch und schaut ihrer Tochter beim zuversichtlich, auch im Jahr 2020
Spielen zu. «Vor einem halben Jahr war viele Sorgen und Nöte zu lindern,
unsere Welt noch in Ordnung», erin um Lebensfreude in den Alltag zu
nert sie sich wehmütig. Wenn ihr Mann rückzubringen.
abends nach Hause kam, kümmerte er
sich oft um die Kleine. Doch seit der Di -LICHEN DANK FÜR IHRE
agnose ist alles anders. Waren sie bis SPENDE!
anhin davon ausgegangen, dass seine
Beschwerden abklingen werden, hat
sie jetzt die Realität einer unheilbaren HERZENSSPENDE-AUSBLICK
Erkrankung mit voller Wucht getrof
fen. Seither verscheuchen Sorgen und Damit wir weiterhin in Not helfen
Zukunftsängste oft den Schlaf. Auch wortet sie resigniert. Damit war das entscheiden müssen», meint sie. Auch können, sind wir auf Ihre Unterstüt
die Kleine reagiert zunehmend auf die Thema vom Tisch. Doch als sie nachts der Kleinen täte es gut, wieder einmal zung angewiesen.
angespannte Atmosphäre. wach im Bett liegt, erinnert sie sich an ein paar sorglose Stunden verbringen
ihre Freundin, die vor einiger Zeit Un zu können. So wird gemeinsam mit der Unser Spendenkonto:
Vielleicht kann «Herzensspende» terstützung durch «Herzensspende» Beraterin geklärt, welche Möglichkei CH74 0079 0016 9317 7192 4
helfen? erhalten hatte. «Ob die uns vielleicht ten im Kurhaus für Angehörige beste PRO LIFE
«Diese Diagnose macht mich fertig!», helfen können?», fragt sich Frau Heget hen und wie hoch die Zusatzkosten für Herzensspende
ruft Herr Hegetschweiler bei einem schweiler. Sie beschliesst, am nächsten zwei Tage sind. Gleichzeitig werden die Postfach
Nachtessen unerwartet aus. «Wäre Tag bei «Herzensspende» anzurufen finanziellen Möglichkeiten der Familie 3001 Bern
ich nur schon in der Kur!» Wegen den und schläft endlich ein. geprüft. Der ungedeckte Restbetrag28 | KONTAKT
HAUPTSITZ PRO LIFE Nordwest-CH PRO LIFE Ticino
Bachstrasse 2 Via San Salvatore 10
PRO LIFE 6900 Paradiso
5600 Lenzburg
Schanzenstrasse 1 Tel. 091 600 00 92
Tel. 062 885 76 76
Postfach ticino@prolife.ch
lenzburg@prolife.ch
3001 Bern
Tel. 031 380 17 80 PRO LIFE Romandie
RO LIFE Ost-CH
P
info@prolife.ch Schanzenstrasse 1
Bronschhoferstrasse 79
9500 Wil Case postale
KUNDENDIENST Tel. 071 912 37 00 3001 Berne
PRO LIFE Thun-Schweiz ost-ch@prolife.ch Tel. 0800 87 30 30
Marktgasse 18 mail@prolife.ch
3600 Thun PRO LIFE Zentral-CH
Tel. 033 221 83 80 Rüeggisingerstrasse 98 AGENTUR
thun-schweiz@prolife.ch Postfach 1735 PRO LIFE
6021 Emmenbrücke Beratungszentrum
REGIONALE SERVICE Tel. 041 203 30 60 Wehntalerstrasse 190
CENTER zentralschweiz@prolife.ch 8105 Regensdorf
PRO LIFE Burgdorf Tel. 044 841 19 19
Lyssachstrasse 9 PRO LIFE Zürich regensdorf@prolife.ch
Postfach 1227 Länggstrasse 17
3401 Burgdorf 8308 Illnau
Tel. 034 423 10 28 Tel. 052 354 31 00
burgdorf@prolife.ch zuerich@prolife.ch
Telefon deutsch: Telefono italiano: Téléphone français:
0848 870 870 0848 870 870 0800 87 30 30Sie können auch lesen
