Zwei Länder - eine Stadt - viele Gesichter - Laufenburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zwei Länder – eine Stadt – viele Gesichter
www.laufen burg.de 2
Vo rwort des Bürgermeister s
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
endlich ist es soweit! Die neue Bürgerinfobroschüre ist fertig.
Sie hat sich in der Vergangenheit zu einem wichtigen Medium
für Einheimische, Neubürger und Interessierte aus nah und
fern entwickelt.
In der Bürgerinfobroschüre erfahren Sie in gewohnter Weise alles über unsere städtischen Dienstleistun-
gen und die dazugehörigen Ansprechpartner. Die Vorstellung unserer städtischen Einrichtungen nimmt
dabei breiten Raum ein.
In der Neuauflage wurde die Infobroschüre nicht nur vollständig überarbeitet und aktualisiert, sondern
hält auch eine Vielzahl an neuen Rubriken und Informationen für Sie rund um unsere schöne Stadt be-
reit.
Besonders erwähnenswert sind hier die ausführlichen Vereins- und Firmenporträts. Dabei wird deutlich,
wie lebendig und aktiv unsere liebenswerte Stadt ist und welche Vielfalt an attraktiven Angeboten be-
steht.
Selbstverständlich finden Sie auch einen Überblick über die lebendige Geschichte unserer (geteilten)
Doppelstadt Laufenburg sowie ein Interview mit Stadtammann Herbert Weiss, in welchem er über die
grenzüberschreitende Zusammenarbeit aus Sicht unserer Schwesterstadt spricht.
Ich lade Sie deshalb ein: Entdecken Sie die vielen Seiten unseres einzigartigen Städtchens Laufenburg mit
seinen Stadtteilen Binzgen, Grunholz, Hauenstein, Hochsal, Luttingen, Rhina, Rotzel und Stadenhausen.
Weitere Informationen erhalten Sie stets aktuell auf unserer Homepage.
Ich wünsche Ihnen eine interessante Lektüre und freue mich auf unsere nächste Begegnung.
Ihr Ulrich Krieger
Bürgermeister
3
inhaltsverzei chnis
bürgerservice leben in laufenburg
Zahlen, Daten, Fakten ........................................ 9 Religiöse Gemeinschaften ............... 17
Rathaus / Bürgermeisteramt ........................... 14 Versorgung / Entsorgung ............... 20
Parteien / Gemeinderat ................................... 16 Kinder und Jugend .......................... 28
Ortschaftsräte .................................................. 17 Schulen und Bildung ....................... 30
Ämter und Behörden ........................................ 18 Büchereien ...................................... 38
Presse und Banken ........................................... 19 Gesundheitswesen .......................... 40
Angebote für Senioren .................... 42
Soziale Einrichtungen ...................... 43
Leben in Laufenburg / Märkte ......... 61
4
Inhaltsv erzeic hnis
Freizeit, Kultur
Tourismus
wirtschaft
Geschichte Laufenburgs und der Stadtteile ... 6
Städtepartnerschaft ..................................... 12 glossar
Sport- und Freizeitstätten ............................ 46
Vereine .......................................................... 46 Gewerbeverband .................... 24 Impressum ............... 26
Ferienwelt Südschwarzwald ........................ 62 Unternehmen im Portrait ....... 13, Branchenverzeichnis 77
Freizeit / Sehenswertes / Ausflugstipps .... 65 ....... 20, 21, 23 – 27, 33 – 37, 39, 41, Stichwortverzeichnis 78
Kultur ............................................................ 68 ........... 43 – 45, 55 – 59, 67, 70 – 71 Notruftafel ................ 79
Gastronomie ................................................. 70
Stadtplan ...................................................... 72
5
Laufenb urg –
Ei ne mitte lalterli che Stadt
… wird Wohngemeinde und Industriezentrum
Ein Blick auf die belebte Geschichte der Stadt von Stadtarchivar Martin Blümcke
Der Ortsname Laufenburg sagt schon, was hier Frachtverkehr auf dem Wasser und das Flößen ten sie auf der Burg, nach 1520 im Gerichtsge-
um 1200 geschehen ist: Am Laufen, einer knapp die Schiffer, Laufenknechte und Karrer unerläss- bäude auf der Schweizer Seite, wo heute noch
20 Meter breiten und 35 Meter tiefen Strom- lich. Oberhalb der Stadt musste man die Schiffe die Portraits von Kaiserin Maria Theresia und ih-
schnelle, ließen die Grafen von Habsburg eine anlanden, entladen und an Seilen durch die rem Sohn Kaiser Joseph II. zu betrachten sind.
Brücke über den Rhein schlagen, lange bevor es Engstelle bringen, um sie im Schäffigen, wo Im Zuge des Kampfes um die Vorherrschaft in
in Schaffhausen und Basel Flussübergänge gab. heute das Kraftwerk steht, wieder zu beladen. Mitteleuropa zwischen Frankreich, Österreich
Zugleich sicherten sie die Brücke und die junge Auf die Flöße musste man aufbinden und die und Preußen erzwang Napoleon im Frieden von
Stadt durch Burgen auf dem Kriegerfelsen und einzelnen Stämme wieder einfangen und erneut Lunéville die Zusage, die Grenze in den Rhein
auf dem Schlossberg. Das alles ist 1207 schrift- zusammenbinden. zu verlegen. Das hatte nicht nur im Elsass, son-
lich bezeugt. Die andere Einnahmequelle war das Verarbeiten dern auch am Hochrhein Folgen. Zum 1. Januar
Auf der linksrheinischen Seite entstand um den des Fricktaler Erzes, das vor allem auf der heute 1802 wurde der habsburgisch-österreichische
Markt eine Geschäfts- und Handwerkerstadt, badischen Seite geschmolzen und in mehr als Besitz zerschnitten. Die eigentliche Stadt Laufen-
später durch Wasenvorstadt nach Westen erwei- 30 Hammerschmieden zu Waffen und Werkzeu- burg fiel an die Schweiz und die rechtsrheini-
tert. Rechts des Rheins bildete sich eine Brü- gen verarbeitet wurde. 1638 zerstörten schwedi- sche Brückenvorstadt letzten Endes an das
ckenvorstadt bis zum Waldtor aus, das 1811 zu sche Soldaten diesen profitablen Erwerbszweig. Großherzogtum Baden.
Rathaus und Schule erweitert wurde. Durch all Sechs Jahrhunderte lang, von 1207 bis Ende In Karlsruhe erschrak man, denn gerade einmal
die Jahrhunderte – bis zur Eröffnung der Bahnli- 1801, waren die Habsburger die Stadtherren, die 260 Personen lebten in der Hauptstraße, auf der
nie Basel – Waldshut 1856 – waren für den sich durch Vögte vertreten ließen. Zuerst wohn- Halde und in der Vorstadt. Man nannte deshalb
6
Laufenburg
die neue Stadt Kleinlaufenburg. Im Verlauf von Laufenburg eingemeindet wurde. Ein paar Jahre ten. Zum Stichtag 1. Januar 1975 kam per Ge-
hundert Jahren wuchs sie bis 1914 auf 700 Ein- später folgte Stadenhausen, dessen Gemarkung setz Hochsal dazu.
wohner an. Die Landwirtschaft spielte auf der über den Ostbahnhof bis zum Sportplatz des SV In den letzten vier Jahrzehnten ist die Stadt
schmalen Gemarkung eine geringe Rolle, 08 reichte. Laufenburg mit ihren sechs neuen Stadtteilen
Handwerk war vorhanden und seit 1837 erste Im Zweiten Weltkrieg erlebte Laufenburg keine zu einer Gemeinschaft zusammengewachsen,
Textilfabriken, gegründet von Schweizer Unter- Zerstörungen. Die Stadt hatte aber viele Evaku- ohne das Bewusstsein der Teilorte und ihrer
nehmern an der Hännemer Wuhre, die die Ma- ierte aus Bombengebieten aufzunehmen. Als zu aktiven Vereine zu mindern. Überall wurden
schinen antrieb, später die Firmen Glunk und Kriegsende sich französische Truppen von Murg neue Wohngebiete ausgewiesen, Leitungen,
Meierling. Seit 1893 entstanden beim Ostbahn- her näherten, wurde die Stadt am 25. April 1945 Stromzufuhr und Straßen modernisiert. Seit
hof die Seidenwebereien Näf aus der Schweiz, kampflos übergeben. Danach begann eine Zeit dem 17. Dezember 2004 gibt es eine zweite
sowie Eggemann, Lange & Co., die vor dem knapper Nahrungsmittel, unglaublicher Woh- Brücke über den Hochrhein samt einer gelun-
Ersten Weltkrieg jeweils 600 Mitarbeiter be- nungsnot und der Zuweisung von Flüchtlingen. genen D-CH Gemeinschaftszollanlage, die den
schäftigten. Nachdem es nach der Währungsreform im Som- Laufenpark – entstanden aus einer Industrie-
Von 1908 an baute die Aktiengesellschaft Kraft- mer 1948 und ein Jahr später mit der Gründung brache beim Ostbahnhof – weiteren Auf-
werk Laufenburg eine steinerne Flusssperre der Bundesrepublik allgemein wirtschaftlich auf- schwung beschert hat. In Richtung Luttingen
von einer Talseite zur anderen, um 30.000 PS in wärts ging, kam anfangs der 1970er Jahre im hat sich ein neues Industriezentrum entwi-
elektrische Energie umzuwandeln. Damals das Land Baden-Württemberg der Gedanke einer ckelt, ist das Feuerwehrhaus für die Südschie-
größte Projekt in Europa. Dieser Querriegel Verwaltungs- und Gemeindereform. Jahrhun- ne der Floriansjünger entstanden. Seit dem 8.
war das endgültige Aus für die Flößerei, vor al- dertealte politische Gebilde sollten zusammen- Oktober 2012 sorgt die Umfahrung durch ei-
lem für die Salmenfischerei, die etliche Famili- geführt werden. In Laufenburg ergab sich, dass nen Abschnitt der Autobahn A 98 für eine wei-
en beiderseits des Stroms ernährt hatte. Grunholz, die Stadt Hauenstein, Binzgen, Luttin- tere Verbesserung der inzwischen über 9.000
Bürgermeister Alois Häffner (1924 – 1944) er- gen und Rotzel freiwillig Eingliederungsverträge Einwohner in der lebens- und liebenswerten
reichte, dass 1933 das Dorf Rhina, durch Kraft- aushandelten, wobei Luttingen und Rotzel eine Stadt am Hochrhein.
werk und Industrie steuerlich attraktiv, nach Ortschaftsverfassung samt Ortsvorsteher erhiel-
7
die gesc hichte laufe nburg s
und sei ner stadtteil e
Die Geschichte des rechtsrheinischen Laufenburg als selbständige Stadt beginnt erst nach der durch Napoleon im
Frieden von Lunéville (1801) erzwungenen Trennung der linksrheinischen Gebiete vom Reich und der dadurch erfolgten Teilung
der bis dahin gemeinsamen Stadt mit alter städtischer Tradition und reicher Geschichte.
8
Zahlen
Daten – fakten
Info:
Stadt Laufenburg (Baden)
Einwohnerzahl: 9.034 (Stand 13. 3. 2018)
Höhenlage: 300 – 750 Meter über NN
Gemarkungsfläche: 2.355 ha
Verkehrslage
der Stadt Laufenburg (Baden)
Die Bahnhöfe Laufenburg (Baden) (Ost) und Laufenburg (Ba-
den) liegen auf der Strecke der DB AG zwischen Basel Bad.
und Bahnhof Singen (Hohentwiel). Die SBG bedient mit Linien-
bussen Laufenburg (Baden), Waldshut-Tiengen und Bad Sä-
ckingen. Der Stadtbus verbindet die Stadtteile miteinander.
Gemarkungsgrenzen
• Norden: Oberwihl-Hottingen
(Gemeinde Görwihl bzw. Rickenbach)
• Osten: Albbruck-Schachen-Niederwihl
(Gemeinde Albbruck bzw. Görwihl)
• Süden: Rhein, zugleich Staatsgrenze zum
Kanton Aargau der Schweiz
• Westen: Murg-Niederhof-Oberhof-Hänner (Gemeinde Murg)
Stadtwappen
Das Wappen der Stadt Laufenburg (Baden) ist historisch
begründet. Schon in dem um 1250 entstandenen
Stadtsiegel präsentiert sich der Habsburger Löwe,
der seit dem 15. Jahrhundert im Schild erscheint.
Das Wappen zeigt auf goldenem Grund von rechts
nach links den aufgerichteten roten Habsburger Löwen.
Die schweizerische Schwesterstadt führt ebenso den
Habsburger Löwen im Wappen.
Der Alte Hotz in Hochsal
– das Wahrzeichen des Hotzenwaldes
Stadtteile Laufenburgs der rechtsrheinischen Seite. Hier lagen die meisten Fischwaagen, hier be-
Erstmals werden die zwei Siedlungen beiderseits des Rheins im Schieds- fanden sich am Andelsbach und Mühlebach die Eisenwerke, im Mittelalter
spruch von 1207 genannt und darin die Rechtsverhältnisse der damals eine Haupterwerbsquelle, und die Mühlen. Dieser Umstand machte auch
jungen Stadt beleuchtet. Das Stift Säckingen übergibt darin die beiden die Auseinandersetzungen zwischen den beiden Stadtteilen nach erfolgter
Burgen und die Stadt den Habsburgern, die seit 1173 Schirmvögte des Trennung so schwierig.
Klosters waren, zu Lehen. Damit lag die richterliche und politische Ho- Trotzdem entwickelte sich die Kleinstadt, die sich ab 1805 Klein-Laufenburg
heit in den Händen der Laufenburger Grafen. und ab 1. 11. 1930 Laufenburg (Baden) nannte, aus einem Gemeinwesen von
Nach dem Verkauf der Stadt und der Herrschaft Laufenburg und nach rund 275 Einwohnern nach der Trennung zu einer Stadt einschließlich aller
dem Tode des letzten laufenburgischen Habsburgers wurde die österrei- eingemeindeten Stadtteile mit heute über 9.000 Einwohnern.
chische Linie der Habsburger Herr der Stadt. Laufenburg war damit eine Die städtische Gemarkungsfläche verdoppelte sich durch die erste Einge-
der vier vorderösterreichischen Waldstädte geworden. meindung von Rhina (am 8. 11. 1933, 117 ha) und Stadenhausen (am
Als wichtigster Brückenkopf wurde es immer wieder in kriegerische Aus- 1. 11. 1934, 122 ha).
einandersetzungen der Habsburger, zunächst mit den Eidgenossen und Weit größer war aber der Zuwachs an Fläche und Einwohnerzahl durch die
später auch mit Frankreich, „einbezogen“. Eingliederung im Verlaufe der zweiten Gemeindereform in den Jahren 1971
Während das gemeindepolitische Schwergewicht in der gemeinsamen bis 1975. So wuchs die Bevölkerung durch die Eingliederung von Grunholz
Stadt auf der linksrheinischen Seite lag – hier waren das Rathaus, das (am 1. 7. 1971), Hauenstein (am 1. 1. 1972), Binzgen und Luttingen (am
Korn- und Salzhaus, die Münze und hier fanden auch die Märkte statt – 1. 5. 1972), Rotzel (1.7.1972) und Hochsal (1.1.1975) um rund 3.000 auf
befanden sich die meisten gewerblichen Anlagen und der weit größere über 7.600 Einwohner und die Gemarkungsfläche von bisher 465 ha auf
städtische Waldbesitz und die Allmende bei geringerer Einwohnerzahl auf nun 2 355 ha.
10Stadtt eile Laufenburgs
Stadtteil Binzgen ist aber Stadt im eigentlichen Sinne niemals ge- zur Einung Hochsal. Zusammen mit Grunholz
1.326 Einwohner, 400 Meter über NN, ca. 328 ha worden, da ihr wesentliche Merkmale zu einer und Stadenhausen führte Luttingen wegen der
Die grüne Tanne im Wappen des in einer Urkun- Stadt, die Stadtbefestigung und ein eigener Stadt- Weidgangsrechte in der Laufenburger Allmende
de von 1344 genannten Ortes „Büntzkon“ weist bann mit Gerichtshof, fehlten. Als das Waldvog- im Jahre 1515 einen Prozess, der nach mehrjäh-
auf die frühere Zugehörigkeit zur Grafschaft teiamt um die Wende des 15./16. Jahrhunderts rigem Streit mit dem Schiedsspruch endete, dass
Hauenstein und damit auch zur Einung Murg nach Waldshut übergesiedelt war, verlor der Ort die drei Dörfer während des Jahres über, mit
hin. Der Ort gehört zum vorderen Hotzenwald seine Bedeutung als politisches Zentrum. Hau- Ausnahme der Monate April und Mai, ihr Vieh
und zählte bei seiner Eingliederung 885 Einwoh- enstein wurde 1972 mit 151 Einwohnern als in den Allmendwald treiben durften. Nach er-
ner. Die ebenfalls im Wappen den Tannenbaum- kleinste Stadt Deutschlands freiwillig nach Lau- neuten Streitigkeiten zwischen 1783 und 1791
stamm kreuzenden Sensen sollen auf die große fenburg eingemeindet. verzichteten allerdings diese Ortschaften gegen-
Bedeutung der Landwirtschaft in früherer Zeit über der Stadt Laufenburg auf ihre Weiderechte.
hinweisen. Im Mittelalter wurde auch am „Hän- Stadt teil Ho chsal Zum Ausgleich wurde ihnen der „Mündehau“
nerwuhr“ in mehreren Schmelzöfen und Ham- 595 Einwohner, 450 Meter über NN, ca. 439 ha und die „große und kleine Mündematte“ im
merschmieden Eisen bearbeitet. Im letzten Jahr- 1239 wurde der Ort erstmals unter dem Namen Ostbezirk der Allmende abgetreten.
zehnt sind in Binzgen ausgedehnte Wohnbauge- „Hochsala“ erwähnt. Dieser Name weist auf ein
biete erschlossen worden. Königsgut und auf eine sehr frühe Besiedlung Stadtt eil Rhina
hin. Von hier aus muss die Besiedlung des Hot- 1.475 Einwohner, 312 Meter über NN
Stadtteil Grunholz zenwaldes nach Norden hin erfolgt sein, was Auf der Oberen Sitt stand von 80 bis 260 n. Chr.
521 Einwohner, 350 Meter über NN, ca. 122 ha aus der politischen Bedeutung des Ortes im Mit- ein römischer Gutshof. Der Ort Rhina ist 1281
Auf die frühe Besiedlung des Stadtteils Grunholz telalter, vor allem aber aus seiner Pfarrei als ei- erstmals belegt als Teil der Pfarrei Murg und
weisen Funde aus der mittleren und jüngeren ner weitausgedehnten Urpfarrei geschlossen herrschaftlich des Damenstifts Säckingen. Nach
Steinzeit in der näheren Umgebung hin. Urkund- werden kann. Der Kirchturm „Alter Hotz“ ist das dem Übergang an das Großherzogtum Baden
lich wurde der Weiler erstmals im Jahre 1281 er- Wahrzeichen des Hotzenwaldes. Der Pfarrspren- erlangte er 1833 die politische Selbstständigkeit.
wähnt. Die Tanne im Wappen deutet ebenfalls gel reichte damals von Albbruck und Rhina, im Die wohlhabende Gemeinde mit rund 500 Ein-
auf die frühere Zugehörigkeit zur Grafschaft Rheintal über Rotzel, Niederwihl nach Herri- wohnern wurde auf Drängen der Stadt Laufen-
Hauenstein. Die dort abgebildeten Nägel aber schried, hinunter zur Wehra bis nach Todtmoos burg im November 1933 von den Nazis in den
sollen an das im Ort stark vertretene Nagel- hoch. Das Patronat oblag dem Stift Säckingen. Nachbarort eingemeindet.
schmiedehandwerk erinnern. Hochsal war von den Salpeterunruhen im 18. Die etwa 450 Katholiken in Rhina wurden zum
und 19. Jahrhundert betroffen; seine Bedeutung 1. April 1952 nach Laufenburg eingepfarrt; drei
Stadtteil Hauenstein als Einungsort verlor die Gemeinde mit dem An- Jahre danach konnte die Filialkirche Maria Ro-
98 Einwohner, 330 Meter über NN, ca. 29 ha schluss an das Großherzogtum Baden im Jahr senkranzkönigin geweiht werden. Nach dem
Von der in diesem Stadtteil befindlichen Burg er- 1806. Bau des Flusskraftwerks Laufenburg auf Rhinaer
hielt das Gebiet des heutigen Hotzenwaldes Gemarkung siedelte sich auch Industrie in dem
einst seinen Namen, nämlich die „Grafschaft Stadt teil Luttingen Dorf an. 1915/16 wurde die Elektro-Nitrum AG
Hauenstein“. Mit dem Wechsel der Reichsvogtei- 1 069 Einwohner, 330 Meter über NN, ca. 251 ha gegründet, die Vorgängerin der H. C. Starck
rechte „über den Wald“ ging wahrscheinlich 1152 Im Kodex des Klosters Lorsch wurde der heutige GmbH.
die Burg an Rudolf von Habsburg. Die Herzöge Stadtteil schon 788 als „Villa Lutinga“ erwähnt. In Rhina sind weiterhin beheimatet die Firmen
von Habsburg-Österreich verliehen der kleinen Der Ort gehörte ebenfalls zur Grafschaft Hauen- Imerys Fused Minerals, Gesamtkonzept für Dia-
Ortschaft 1317 städtische Privilegien. Hauenstein stein und innerhalb der Grafschaftsverfassung manttechnik, Weber Bau und das Tiefensteiner
11Stadtt e ile Lauf enbu rgs
Städtepartnerschaft
Laufenburg (Baden) – Granitwerk. Rhina mit seinen 1.294 Einwohnern ist der Stadtteil mit
le croisic den meisten industriellen Arbeitsplätzen, zumal auch die Schluch-
seewerk AG ihren Hauptsitz hierher verlegt hat.
Stadtt eil Rot ze l
606 Einwohner, 750 Meter über NN, ca. 723 ha
Die französische Partnerstadt Le Croisic, im Département 750 m über NN ist der höchste und nördlichste Punkt des Stadtteils
Loire-Atlantique in der Südbretagne gelegen, hat gegenwär- und der Stadt. Das Rathaus Rotzel ist 503 m über NN. Durch Rotzel
tig ca. 4.100 Einwohner und ist rund 1.000 km von Laufen- mit seiner 723 ha umfassenden Gemarkungsfläche hat Laufenburg
burg entfernt. Das Hafenstädtchen liegt an der Spitze einer den größten Gebietszuwachs nach der Eingliederung erhalten. Der
Halbinsel am Atlantik, mit der für die Bretagne typischen Ort Rotzel wurde urkundlich erstmals 1266 als „Rotsol“ genannt. In
zerklüfteten und wild wirkenden Felsenküste – auch Côte den Auseinandersetzungen um die im vorangegangenen Kapitel
sauvage – genannt. beschriebenen Weiderechte trat aus Rotzel ein gewisser Ulrich
Klein als Zeuge auf. Es ist urkundlich belegt, dass im Jahre 1532
1973 beschlossen beiden Städte, vertreten durch ihre Bürgermeister Albert Wasmer beim Brückenbau in Laufenburg für den Mittelpfeiler Steine ver-
und Léon le Cleac’h, ihre deutsch-französische Freundschaft durch das Band der Städ- wendet wurden, die „uf Rotzenwyl uf dem Schwartzwald“ gebro-
tepartnerschaft zu besiegeln. 2013 feierte diese Verbindung ihr 40-jähriges Jubiläum. chen waren. Als „Vater der Landweber“ wurde der 1873 in Rotzel
geborene Fridolin Jehle weit bekannt, weil er sich um den Fort-
Der Deutsch-Französische Freundeskreis Laufenburg-Le Croisic e. V. wurde 1981 ge- schritt der Bandweberei und damit um die Heimarbeit auf dem
gründet. Der Verein verfolgt den Zweck im Rahmen der Städtepartnerschaft Laufenburg Hotzenwald sehr verdient gemacht hatte.
(Baden) – Le Croisic, aktiv für die Völkerverständigung zwischen Deutschen und Fran-
zosen zu wirken sowie den geschlossenen Partnerschaftsvertrag mit Leben zu erfüllen.
Stadtt eil Stade nhausen
Die beiden Städte mit ihren jeweiligen Vereinen und Organisationen organisieren in re-
159 Einwohner. 310 Meter über NN
gelmäßigen Abständen Veranstaltungen, welche der Bevölkerung auf beiden Seiten die
Stadenhausen ist mit 144 Einwohnern und einer Markung von nur
122 ha der kleinste Laufenburger Stadtteil. Hier schwingt das Ge-
Möglichkeit zur Begegnung geben sowie Freundschaften zu knüpfen und zu vertiefen.
stade des Rheins kräftig nach Süden aus. 1325 wird diese Luttinger
Ausbau-siedlung erstmals erwähnt. Die guten Böden und das
Kleinklima erlauben Obstbau und Sonderkulturen.
Die katholischen Einwohner gehören seit eh und je zur Pfarrei Lut-
tingen; 1873 finanzierte der Bauer und Bürgermeister Fidel Zeller
den Bau der Marienkapelle. Im Jahr 1934 stimmte der Gemeinderat
des wohlhabenden Dorfs für die Eingemeindung in die Stadt
Laufenburg (Baden).
12Sanitär • he izung • baublechne rei
Anzeige
Wir begeistern mit intelligenten Lösungen für Ihr Heim
Maier Sanitär- und Heizungstechnik GmbH
Der Name Maier Sanitär- und Heizungstechnik Blechnerei
GmbH, Bau- und Industrieblechnerei steht für Wir führen für Sie Blechnerarbeiten an Einfamilien-
Qualität – und das bereits seit mehr als 80 Jahren. häusern, Industrie, Gewerbe und großen Hallen
Wir sind Ihr Partner in allen Fragen rundum Bad aus. Von einfachen Dachrinnen, Ablaufrohren und
und Wellness, Sanitär, Heizung, erneuerbare Ener- Kaminverwahrungen für Neubauten über Verklei-
gien, Baublechnerei und Industriebau. dungen von Garagendächern, Balkonen gestalten
Von der Planung bis zur Ausführung bieten wir Ih- wir Ihnen auch individuelle Blechfassaden.
nen kompetente Beratung und maßgeschneiderte
Lösungen. Dabei orientieren wir uns an vorhande- Hallen- und Flachdachbau
nen technischen Gegebenheiten und an den indi- Unser größtes Standbein ist der Industrie- und Hal-
viduellen Bedürfnissen der Auftraggeber. lenbau. Hier werden mit modernen Trapezprofilen
Vorschläge werden kompetent, fair und neutral und Sandwichelementen Verkleidungen für Dach &
(Hersteller, Marken) erarbeitet. Fortschritt plus Wand hergestellt. Außerdem führen wir Flachdach-
Nachhaltigkeit ist das Ziel. abdichtungen mit hochwertigen Kunststoffbahnen
an großen Industriehallen und Bungalows aus, aber
Exklusive Bäder auch an kleinen Balkonen und Garagen.
Sie träumen von einer Wellness Oase? Wir schaffen
Ihnen Ihre eigene Badewelt nach Ihren Wünschen Unser Unternehmen wird in der dritten Generation
und Bedürfnissen und den Möglichkeiten, die uns von den Geschwistern Michaela Werne und Andreas
Ihre bestehenden Räumlichkeiten bieten. Maier geführt. Mit fünfzig Mitarbeitern gehören wir
zu einem der größeren Handwerksbetriebe in der
Sanitär Region. Stolz sind wir auf einen langjährigen und
Im Bereich Objektbau sind wir auf Mehrfamilien- zuverlässigen Mitarbeiterstamm, der teils mehr als
häuser und Großbaustellen spezialisiert. Mit dem 25 Jahre im Unternehmen beschäftigt ist. Jährlich
großen Stamm an gelerntem Fachpersonal besitzen werden mehrere Auszubildende eingestellt und spä-
wir genügend Kapazität und Flexibilität, um um- ter auch übernommen.
fangreiche Objekte auszuführen und termingerecht Wir führen in Laufenburg Grunholz einen
fertigzustellen. Fachmarkt für Heim- und Handwerker sowie einer
Bäderausstellung auf über 500 qm, in der wir viele
Heizung schöne Badimpressionen zeigen.
Wir sind auf alle herkömmlichen Heizsysteme wie
Gas und Öl spezialisiert und unterstützen die Kun-
den auch über das Jahr mit einer umfangreichen
Betreuung durch unseren Kundendienst mit War-
tungen und Reparaturen.
Die richtige Heizung soll wohlige Wärme spenden
und unter Verwendung von Erneuerbaren Ener-
Maier Sanitär und Heizungstechnik GmbH
gien und modernster Technik möglichst energie-
sparend und zuverlässig arbeiten. Luise-Bauer-Straße 65 · 79725 Laufenburg
Telefon 0 77 63 / 92 94 - 0 · www.maier-sanitaer.de
13Laufenburg
Rathaus
Hauptstraße 30 Bürgermeister
79725 Laufenburg (Baden) Ulrich Krieger 8 06 - 7 00
Sekretariat
Telefon Zentrale 0 77 63 / 8 06 - 0 Doris Perschl 8 06 - 7 01
E-Mail-Adresse stadt@laufenburg-baden.de doris.perschl@laufenburg-baden.de
Internet www.laufenburg-baden.de
Hauptamt
Telefax Hauptamt, Tourismus- und Kulturamt 8 06 - 1 99 Amtsleiterin
Telefax Ordnungsamt 8 06 - 2 99 Carina Walenciak 8 06 - 1 00
Telefax Kämmerei, Stadtkasse, Stadtwerke 8 06 - 3 99 carina.walenciak@laufenburg-baden.de
Telefax Bauamt 8 06 - 4 99 Zentrale Dienste, Sekretariat
Telefax Technische Betriebe 8 06 - 5 99 Melanie Egle 8 06 - 1 01
melanie.egle@laufenburg-baden.de
Sozial- und Rentenwesen, EDV
Jürgen Stadelberger 8 06 - 1 10
juergen.stadelberger@laufenburg-baden.de
Personalwesen
Bürgermeistersprechstunden Tatjana Fahnenstiel 8 06 - 1 20
Ankündigung im Amtsblatt tatjana.fahnenstiel@laufenburg-baden.de
Kindergartenverwaltung
Susanne Wehrle 8 06 - 1 30
Ortschaftsverwaltung luttingen susanne.wehrle@laufenburg.baden.de
Im Gemeinschaftshaus Stadtteil Luttingen, Tourismus- und Kulturabteilung
Scheffelstraße 2 Celina Eckert 8 06 - 1 40
Ortsvorsteher Bernhard Gerteis celina.eckert@laufenburg-baden.de
Schlossbergstraße 14, Tel. 91 98 00 Julia Baumgartner 8 06 - 1 41
Sprechzeiten: Dienstag von 18 bis 19 Uhr julia.baumgartner@laufenburg-baden.de
Raphaela Krüger, Amtsblatt 8 06 - 1 42
raphaela.krueger@laufenburg-baden.de
Ortschaftsverwaltung Rotzel willkommen@laufenburg-baden.de
Bürgerhaus Nord Stadtteil Rotzel, Rotzler Straße 30 Liegenschaften und Wirtschaftsförderung 8 06 - 1 50
Ortsvorsteher Manfred Ebner N.N.
Rotzler Straße 58, Tel. 77 36
Sprechzeiten: Dienstag von 18 bis 19 Uhr
14Bürge rme isteramt
Ordnungsamt Kaufmännische Leitung Stadtwerke
Amtsleiter, Feuerwehrwesen Ann-Katrin Kromer 8 06 - 3 30
Michael Henninger 8 06 - 2 00 ann-katrin.kromer@laufenburg-baden,de
michael.henninger@laufenburg-baden.de Verbrauchsabrechnung (Strom, Wasser)
Einwohner- und Passwesen, Ordnungsamt Anja Brotz 8 06 - 3 31
N.N. 8 06 - 2 10 anja.brotz@laufenburg-baden
Einwohner- und Passwesen, Gewerbe Carmen Fräßle 8 06 - 3 32
Gabriele Denz 8 06 - 2 20 carmen.fraessle@laufenbuurg-baden.de
gabriele.denz@laufenburg-baden.de
Standesamt Bauamt
Petra Sonnenmoser 8 06 - 2 30 Amtsleiter
petra.sonnenmoser@laufenburg-baden.de Roland Indlekofer 8 06 - 4 00
Standesamt, Grundbucheinsichtstelle roland.indlekofer@laufenburg-baden.de
Agnes Kaiser 8 06 - 2 30 Sekretariat, Bestattungswesen
agnes.kaiser@laufenburg-baden.de Heike Jüngst 8 06 - 4 01
heike.juengst@laufenburg-baden.de
Kämmerei Bauleitplanung/Beiträge
Amtsleiterin Ramona Bartsch 8 06 - 4 10
Andrea Tröndle 8 06 - 3 00 ramona.bartsch@laufenburg-baden.de
andrea.troendle@laufenburg-baden.de Bauverwaltung
Sekretariat Traudel Glökler 8 06 - 4 11
Elisabeth Bernauer 8 06 - 3 01 traudel.gloekler@laufenburg-baden.de
elisabeth.bernauer@laufenburg-baden.de Gebäudeunterhaltung
Steuern und Gebühren Rita Siller 8 06 - 4 20
Bettina Peter 8 06 - 3 11 rita.siller@laufenburg-baden.de
bettina.peter@laufenburg-baden.de Kanal- und Straßenunterhaltung
Kassenverwalterin Stadtkasse Markus Vögtle 8 06 - 4 21
Manuela Kunischewski 8 06 - 3 20 markus.voegtle@laufenburg-baden.de
manuela.kunischewski@laufenburg-baden.de
Buchhaltung Technische Betriebe
Isabella Bächle 8 06 - 3 21 Betriebsleitung
isabella.baechle@laufenburg-baden.de Christian Gerspacher 8 06 - 5 00
Martina Schäuble 8 06 - 3 22 christian.gerspacher@laufenburg-baden.de
martina.schaeuble@laufenburg-baden.de Sekretariat
Tanja Vogt 8 06 - 5 01
tanja.vogt@laufenburg-baden.de
Winterdienst 8 06 - 5 01
15politische Gemeinderat
parteien
Christlich Demokratische Union (CDU) Bürg ermeiste r
Frank Dittmar Mozartstraße 9 Tel. 56 94 Ulrich Krieger Hofmattstraße 12b
Ortsverein Laufenburg (Baden)
Bündins 90 / Die Grünen (Grüne) FWV
Hans-Eugen Tritschler Schönaustraße 14 Tel. 40 24 Gabriele Schäuble, 1. Bgm.-Stellvertr. Codmanstraße 3 78 95
Manfred Ebner Rotzler Straße 58 73 62
Paul Eichmann Erlenstraße 21 9 10 70
Freie Wählervereinigung (FWV) Bernhard Gerteis Schloßbergstraße 14 91 98 00
Sascha Komposch Alpenblick 6 Tel. 9 28 67 84 Sascha Komposch Alpenblick 6 9 28 67 84
Manuela Pfister Le-Croisic-Straße 10 50 31
Reiner Wiesmann Rotzler Straße 15 62 38
Sozialdemokratische Partei
Deutschlands (SPD)
Robert Terbeck Rappensteinstraße 45 Tel. 60 18 CDU
Ortsverein Laufenburg (Baden) Gerhard Tröndle, 2. Bgm.-Stellvertr. Bertastraße 10 75 00
Frank Dittmar Mozartstraße 9 56 94
Michaela Kaiser Luttinger Straße 53 80 21 24
Claudia Huber Dorfzelgstraße 13 31 99
Maria Theresia Rist Stadtweg 2a 72 06
Rainer Stepanek Stadenhauser Straße 10a 32 21
SPD
Robert Terbeck, 3. Bgm.-Stellvertr. Rappensteinstraße 45 60 18
Torsten Amann Sandlöcher 7 13 72
Heidi Bagarella Moosmattstraße 16b 53 08
Bündnis 90 / die Grünen
Malte Thomas Lierengraben 8 9 67 00 11
Hans Jürgen Weber Hauptstraße 22 2 05 71
16ortschaftsräte religiöse
gemeinschaften
orts cha ftsräte lut ting en Katholisch
Seelsorgeeinheit Laufenburg-Albbruck
FWV Leiter Pfarrer Klaus Fietz Codmanstraße 10 78 66
Bernhard Gerteis, Ortsvorsteher Schloßbergstraße 14 91 98 00 Heilig-Geist-Kirche Säckinger Straße 5
Manfred Schrenk Luttinger Straße 61 76 52 St.-Marien-Kirche Säckinger Straße 56
Bruno Sonnenmoser Luttinger Straße 45 48 04 Gemeindereferentin Ulrike Roming Codmanstraße 10 78 66
Andreas Troll J.-K.-Albrecht-Straße 2a 34 06 Frauengemeinschaft Eva-Maria Baumgartner Alter Rank 3 56 40
Werner Tröndle Hermann-Burte-Straße 1 80 35 25 Kirchenchorgemeinschaft Hochsal-Laufenburg
Paul Rufle Lärchenweg 23 59 51
Pfarrgemeinderat Laufenburg Peter Meister F.-Lauber-Str. 31 9 14 73
CDU Katholisches Pfarramt Hochsal Pfarrer Klaus Fietz Rotzler Straße 52 78 35
Michaela Kaiser, Stellvertreterin Luttinger Straße 53 80 21 24 Pfarrkirche St. Pelagius und Oswald Lindenstraße 12
Markus Böhler Schloßbergstraße 1 68 48 Pfarrgemeinderat Hochsal Pirmin Böhler Rotzler Straße 52 80 16 12
Markus Schlachter Dorfzelgstraße 10 91 91 16 Krankenverein Hochsal Pfarrer Klaus Fietz Lindenstraße 14 78 35
Pfarrkirche St. Martin Kirchgasse 4 78 66
Kirchenchor St. Martin Luttingen Claudia Huber Dorfzelgstraße 13 31 99
Pfarrgemeinderat Luttingen Martina Ebner Westendstraße 1a 86 72
orts cha ftsräte rotze l evangelisch
Evangelisches Pfarramt Michael u. Regine Born Säckinger Straße 29 78 41
FWV Versöhnungskirche Säckinger Straße 27
Manfred Ebner, Ortsvorsteher Rotzler Straße 58 73 62 Kirchengemeinderat 2. Vorstand Joachim Hohlfeld
Ralf Gersbach, Stellvertreter Zum Tannensteg 22 36 60 Diakonie-Verein der Ev. Kirchengemeinde Laufenburg Säckinger Straße 29 78 41
Martin Neumann Rotzler Straße 21 9 27 37 20
Thomas Werne Salpetererweg 11 72 91 Sonstige
Reiner Wiesmann Rotzler Straße 15 62 38 Neuapostolische Kirche Basler Straße 45, 79713 Bad Säckingen
Eveline Zimmermann Neumattweg 1a 80 28 11 Horst Kuhn Steigmattstraße 8
Sara Thiele 32 27 0 77 61 / 65 36
Zeugen Jehovas Laufenburg
17ämt er und be hörden
Amtsgericht Bad Säckingen IHK Hochrhein-Bodensee Notare in Waldshut-Tiengen
Hauensteinstraße 9, 79713 Bad Säckingen Ernst-Friedrich-Gottschalk-Weg 1 Dr. Daniel Schäuble und Ulrich Möckel
Tel. 0 77 61 / 5 66 - 0 79650 Schopfheim Alfred-Nobel-Straße 20, 79761 Waldshut-Tiengen
Tel. 0 76 22 / 39 07 - 0 Tel. 0 77 51 / 89 58 70
Agentur für Arbeit Lörrach, Nebenstelle
Anton-Leo-Straße 6, 79713 Bad Säckingen Landgericht Waldshut Notar in Bad Säckingen
Tel. 08 00 4 5555 00 Bismarckstraße 19a, 79761 Waldshut-Tiengen Kai-Christoph Stadler
Tel. 0 77 51 / 8 81 - 0 Schönaugasse 5, 79713 Bad Säckingen
Deutsche Bahn AG info@notar-stadler.de
Fahrplanauskünfte: 0800 1507090 Landratsamt Waldshut Tel. 0 77 61 / 92 61 70
Service Nummer: 01 80 6 99 66 33 Kaiserstraße 110, 79761 Waldshut-Tiengen
Tel. 07751/86-0 Polizeiposten Laufenburg
Deutsche Post AG Geöffnet: Andelsbachstraße 20, 79725 Laufenburg (Baden)
Postagentur Laufenburg Mo. 8.30 bis 12.30 Uhr Tel. 0 77 63 / 92 88 - 0
Waldshuter Straße 2 Di. 8.30 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 18 Uhr
79725 Laufenburg (Baden) Mi. geschlossen Regionalverband Hochrhein-Bodensee
Do. 8.30 bis 15.30 Uhr (durchgehend) Im Wallgraben 50, 79761 Waldshut-Tiengen
Finanzamt Bad Säckingen Fr. 8.30 bis 12.30 Uhr Tel. 0 77 51 / 91 15 - 11
Werderstraße 5, 79713 Bad Säckingen
Tel. 0 77 61 / 5 66 - 0 Kfz-Zulassungsstelle Hauptstelle Waldshut
Geöffnet:
Gemeinsame Dienststelle Flurneuordnung Mo. 7.30 bis 12.30 Uhr
der Landratsämter Lörrach und Waldshut Di. 7.30 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 18 Uhr
Buchbrunnenweg 14-18 Mi. 7.30 bis 12.30 Uhr
79713 Bad Säckingen Do. 7.30 bis 15.30 Uhr (durchgehend)
Tel. 0 77 51 / 86 - 35 99 Fr. 7.30 bis 12.30 Uhr
Gewässerdirektion, Bereich Waldshut Kfz-Zulassungsstelle Nebenstelle Bad Säckingen
Klettgaustraße 24, 79787 Lauchringen Am Buchrain 5, 79713 Bad Säckingen
Tel. 0 77 41 / 33 87 Tel. 07761/9403-0
Geöffnet:
Handwerkskammer Konstanz Mo. 7.30 bis 12.30 Uhr
Webersteig 3, 78462 Konstanz Di. 7.30 bis 12.30 Uhr und 13.30 bis 16 Uhr
Tel. 0 75 31 / 2 05 - 0 Mi. 7.30 bis 12.30 Uhr
Do. 7.30 bis 15.30 Uhr (durchgehend)
Hauptzollamt Singen Fr. 7.30 bis 12.30 Uhr
Maggistraße 3, 78224 Singen/Htw.
Tel. 0 77 31 / 82 05 - 0
18Presse
Regierungspräsidium Freiburg Deutsche Telekom AG, Niederlassung Konstanz
Dienstsitz Bad Säckingen Außenstelle Waldshut-Tiengen Amtsblatt der stadt laufenburg
Abt. 4, Straßen und Verkehr Industriestraße 2, 79761 Waldshut-Tiengen Das Amtsblatt erscheint jeden Freitag.
Rathausplatz 5, 79713 Bad Säckingen Tel. 0 77 41 / 68 92 49 Annahmeschluss ist montags, 11 Uhr.
Tel. 0 77 61 / 55 06 - 0 Redaktion: Tourismus- und Kulturabteilung
Baugenossenschaft Laufenburg eG willkommen@laufenburg-baden.de
Zollamt Laufenburg (Baden) Geschäftsführer Thorsten Liebwein Tel . 8 06 - 1 42
Flößerstraße 2, 79725 Laufenburg (Baden) Totenbühlstraße 32, 79730 Murg
Tel. 0 77 63 / 7 04 19 - 0 Tel. 0 77 63 / 57 23
Banken
Wasser- und Schifffahrtsamt
Stefan-Meier-Straße 4, 79110 Freiburg. Br.
Tel. 07 61 / 27 18 - 0
sparkasse Hochrhein
Waldshuter Straße 9
Tel. 0 77 51 / 8 82 - 0
Volksbank Rhein-Wehra eg
Laufenpark 12
Tel. 0 77 61 / 56 95 - 0
19Anzeige
Die Schluchseewerk AG
Hochspannung tief im Berg Versorgung
Sehen – hören – staunen: Erleben Sie unsere
spannenden Kraftwerksanlagen.
Stromversorgung Gasversorgung
ED Netze Badenova AG+Co.KG
Schildgasse 20, 79618 Rheinfelden Bogenstraße 6, 79761 Waldshut-Tiengen
bei Störungen: Tel. 0 76 23 / 92 18 18 Tel. 08 00 / 2 76 77 67
Eigenbetrieb der Stadt Laufenburg (Baden) Wasserversorgung
Hauptstraße 30, 79725 Laufenburg (Baden) Stadtwerke Laufenburg
Es knistert bei unseren kostenlosen Besichti- Tel. 0 77 63 / 8 06 - 331 und 8 06 -332 Während der Dienstzeiten: Tel. 8 06 - 501
gungstouren der Pumpspeicherkraftwerke Wehr, www.laufenburg.de/rathaus-service/stadtwerke Außerhalb der Dienstzeiten: Tel. 8 06 - 555
Säckingen und Häusern! Erleben Sie gigantische
Maschinen und erfahren Sie alles über diese un-
entsorgu ng
verzichtbaren Stromspeicher.
Vom Nutzen für die Stromwelt von morgen bis
zu den Vorzügen für Mensch und Umwelt.
Recyclinghof Laufenburg Mülllabfuhr
Im Gewerbegebiet Steinmatt, Steinmatt 4a In Laufenburg (Baden) wird die Müllabfuhr
Öffnungszeiten: vom Landkreis Waldshut betrieben.
Montag bis Freitag 13 bis 17 Uhr Abfuhr Hausmüll: jeden Freitag
Samstag 9 bis 13 Uhr Schrott: s. Amtsblatt
Service-Telefon:
0 77 51 / 86 - 54 07 und 0 77 51 / 86 - 54 08 Abfallwirtschaft des Landkreises Waldshut
Eigenbetrieb Abfallwirtschaft
Begeben Sie sich auf Spurensuche und entde- Gewerbliche Abfälle: bis 2,0 m³ möglich Waldtorstraße, 79761 Waldshut-Tiengen
cken Sie die sauberste Art, Energie zu speichern, Tel. 0 77 51 / 86 - 54 01
bei einer Besichtigung:
Kavernenkraftwerk Wehr:
Annahme von:
Altbatterien Weitere Infos im Abfallkalender und unter
jeden Mittwoch, 14 Uhr Altglas www.abfall-landkreis-waldshut.de
Kavernenkraftwerk Säckingen: Altkleider
jeden Dienstag, 14 Uhr Altpapier
Kraftwerk Häusern:
Praktisch – die Abfall-App
CDs ohne Hüllen Die Abfall-App ergänzt den Müllkalender, der
jeden Donnerstag 14 Uhr Elektronikschrott weiterhin alljährlich zum Jahresende in Papier-
Flachglas form an alle Haushalte verteilt wird.
Keramik Scannen Sie den QR-Code
Flaschenkorken zur direkten Weiterleitung
Erfahren Sie mehr und planen Sie gleich unter
(aus der Rinde der Korkeiche) in den jeweiligen Store:
www.schluchseewerk.de
oder telefonisch +49 (0) 77 63 / 9 27 88 09 12
20ve rsorgung
Anzeige
Wir sind hochrheinNET
Ihr regionaler Serviceprovider
Wir bauen schnelle Breitbandnetze in der Region, Unsere Privatkunden verfügen über ein stabiles So sehen wir uns!
bieten Spitzen-Service und verbessern somit die Internet über ihre eigene Leitung mit unlimitier- Wir sind ein Team mit großartigen Ideen, welches
Lebensqualität. Unternehmen gewinnen durch un- tem Datenvolumen für ein intensives Up- and Genialität und Menschlichkeit vereint. Service ist
ser KnowHow an Qualität und Produktivität. Download. Mit HRN-SPEED H-NET Phone telefo- bei uns selbstverständlich.
nieren Sie über das Internet, wohin Sie wollen zu
Als führender und etablierter regionaler Breitband- einem sagenhaften Preis. Mit NET-TV empfangen
anbieter am Hochrhein versorgen wir mehrere Ge- Sie Ihr Programm wann und wo Sie wünschen.
meinden und Städte mit schnellen glasfaserbasier- Wir schaffen Verbindung Werde ein Teil von uns!
ten Breitbandanschlüssen. Mit dem Glasfaserausbau im Gewerbegebiet Rütte Du liebst Zahlen, Technik und interessierst Dich
Vom Tiefbau über die Glasfaser bis zum Breitband- West und im Gewerbegebiet Ost entlang der B34 für Informatik? Dann bewirb dich doch auf einen
anschluss bekommt der Kunde alles aus einer sowie dem Breitbandausbau in der Ost-Stadt und der von uns angebotenen Ausbildungsplätzen und
Hand. dem Gewerbepark Laufenburg konnten wir bereits werde ein Teil von unserem Team!
Seit 2006 bieten wir hochwertige Lösungen für Pri- viele Privat- und Geschäftskunden u.a. mit einem Wir bieten eine fundierte Ausbildung für Berufe
vat- und Geschäftskunden an. stabilerem und schnellerem Internet versorgen. mit Zukunftsperspektive. Näheres erfährst du auf
In naher Zukunft steht der Breitbandausbau in der unserer Homepage www.hochrheinnet.de
Für jeden das passende Konzept Altstadt Laufenburgs auf unserer Agenda. So kom-
Mit unserem Komplettangebot rund um Sprache, men wir dem Ziel, die Stadt Laufenburg mit schnel-
Daten, Internet und Fernsehen erfüllen wir die An- len Breitbandanschlüssen zu versorgen, immer nä-
forderungen und Wünsche kleiner und mittelstän- her.
discher Betriebe. Wir bieten die Beratung und Um- In 2019 wird das Super Vektoring eingesetzt, was
setzung von Netzwerken und Standortvernetzungen. Bandbreiten von bis zu 250 Mbit/s ermöglicht und
Das Absichern von Firmennetzwerken mit intelligen- somit unseren Kunden ein noch reibungsloseres
ten Firewalls gehört selbstverständlich mit dazu. und effizienteres Arbeiten garantiert.
Nutzen Sie unser Fachwissen und unsere Kompe-
tenz bei der Entwicklung eines idealen und zu-
kunftssicheren Kommunikationskonzeptes für Ihr Gemeindezentrum 1 · 79790 Küssaberg
Unternehmen. Telefon 0 77 41 / 60 67 70
Wir beraten Sie gerne und ausführlich. www.hochrheinnet.de
21Interv ie w mit Ann -Kat hr i n K romer – Stadtwerke Lauf enburg
Ann-Kathrin Kromer ist die kaufmännische Leitung der Stadtwerke Laufenburg.
Bei ihrer Tätigkeit schätzt sie die persönliche Nähe und den regionalen Bezug zum Kunden.
Und natürlich liebt sie Laufenburg und seine Umgebung.
Frau Kromer, Sie sind nun seit drei Jahren die Wo liegen die klaren Vorteile für den Verbraucher, wenn er einen Vertrag über
kaufmännische Leitung des Eigenbetriebs Strom bei den Stadtwerken Laufenburg abschließt, was unterscheidet Sie von den
Stadtwerke Laufenburg. Beschreiben Sie uns anderen Anbietern?
doch kurz Ihr Tätigkeitsfeld. Was macht für Sie Als städtisches Unternehmen hat bei uns jeder Kunde einen persönlichen
dieser Beruf interessant, was lieben Sie an Ih- Ansprechpartner vor Ort.
rem Job am meisten? Mit unseren Tarifen der Marke NaturEnergie bieten wir Strom, der zu
Ich bin unter anderem für das Finanz- 100 % aus Wasserkraftwerken gewonnen wird – und das zu attraktiven
und Rechnungswesen sowie für das Preisen. Die Stromerzeugung erfolgt ausschließlich durch regenerative und
Erstellen der Wirtschaftspläne und des Jahresabschlusses verantwortlich. emissionsfreie Quellen. Als Kunde kann man so seinen persönlichen Bei-
Durch die vielen Sparten der Stadtwerke ist meine Tätigkeit sehr abwechs- trag zum Umwelt- und Klimaschutz leisten und diesen aktiv mitgestalten.
lungsreich und bietet ständig neue Herausforderungen. Auch sonst sind Wir legen zudem großen Wert auf stabile und transparente Preise. Wir
die Stadtwerke, die ja ein Tochterunternehmen der Stadt sind, ein sehr bieten eine Preisgarantie, welche auch die gesetzlichen Umlagen sowie
guter Arbeitgeber. die Netznutzungsentgelte einschließt. Erhöhen sich diese, werden die
Besonders schätze ich die persönliche Nähe und der regionale Bezug zu Mehrbelastungen von uns getragen und nicht dem Kunden in Rechnung
unseren Kunden. Das ist unsere Stärke als Stadtwerke und so verstehen gestellt. (Anm. der Redaktion: Zum Zeitpunkt dieses Interviews sind die
wir uns auch. Strompreise bereits seit 2013 stabil.)
Sie sagen, die Stadtwerke, sehen sich als Unternehmen der Bürger für die Bürger. Was sind Ihre ganz persönlichen Lieblingsplätze in Laufenburg – was muss man
Erklären Sie uns doch bitte in wenigen Worten, was damit gemeint ist. unbedingt mal besucht oder gesehen haben?
Als Stadtwerke sind wir für die Lebensqualität Laufenburg ist ein wunderschön gelegenes Städt-
der Bürger verantwortlich. Wir kümmern uns chen mit einer historischen Altstadt und vielen
um die Strom- und Wasserversorgung, betreiben Highlights. Ich habe deshalb nicht den einen Lieb-
das Gartenstrandbad, den Stadtbus und die lingsplatz. Ich mag das Flanieren am Rhein genauso
Parkhäuser. Wir leisten damit aktiv Daseinsvor- wie den Blick von oben auf die beiden Städtchen.
sorge. Die reine Gewinnerzielung und das Aus- Aber auch in den Stadtteilen oder im Andelsbachtal
zahlen einer Dividende ist nicht unser Ziel. Und gibt es schöne Stellen, an denen ich gerne verweile.
wenn Gewinne erwirtschaftet werden, fließen Kulturell wird auch einiges geboten. Einzigartig sind
diese zu 100 % wieder in das Unternehmen und die grenzüberschreitenden Veranstaltungen. Mir
damit in die städtische Infrastruktur zurück – persönlich gefällt die romantische Altstadtweihnacht
und somit direkt auch zu unseren Bürgern. ganz besonders gut.
Das Team der kaufmännischen Abteilung informiert Sie
über aktuelle Tarife und steht Ihnen bei Fragen gerne
zur Verfügung.
22Stadtwerk e Laufenburg
Anzeige
Die Menschen vor Ort liegen uns am Herzen
Stadtwerke Laufenburg
Wir – die Stadtwerke Laufenburg sind ein Eigenbetrieb der Stadt Laufenburg (Baden).
Als regionales Energieversorgungsunternehmen sind wir Ihr starker Partner vor Ort und versorgen
Sie zuverlässig rund um die Uhr mit Strom und Wasser.
Unsere Mitarbeiter überwachen die Qualität des Was-
sers und sind stets vor Ort, um eine zuverlässge Versor-
gung mit einwandfreiem Trinkwasser sicherzustellen.
Wir versorgen Sie mit Strom triebetriebe sowohl im Kerngebiet wasserqualität, deshalb wird unser Nutzen Sie die Möglichkeit einer persönlichen
Der Umwelt zuliebe liefern wir mit der Stadt Laufenburg (Baden) als Wasser regelmäßig durch Wasser- und kompetenten Beratung vor Ort durch Ih-
unserem Stromprodukt NaturEner- auch in den zugehörigen Stadttei- analysen eines unabhängigen Un- ren regionalen Versorger.
gie Strom, der ausschließlich zu len. tersuchungslabors kontrolliert.
100 Prozent aus Wasserkraft ge- Außerdem ist das Laufenburger
wonnen wird. Bei uns erhalten Sie Lebenselixier Wasser Wasser absolut naturbelassen und
verschiedene Stromtarife zu attrak- Wasser ist Grundlage des Lebens ohne chemische Zusätze.
tiven Preisen mit einer Preisgaran- auf der Erde. Deshalb ist eine si-
tie von 12 bzw. 24 Monaten. Wäh- chere Wasserversorgung lebens- Aus Liebe zur Region betreiben
rend der Vertragslaufzeit geben wir wichtig. wir das beliebte Gartenstrand-
keine Erhöhungen der gesetzlichen Die Stadtwerke Laufenburg versor- bad, wo wir von Mai bis Septem-
Umlagen und Abgaben oder der gen das gesamte Stadtgebiet mit al- ber zum Baden und Relaxen einla-
Netzentgelte an Sie weiter. len Stadtteilen mit Wasser aus eige- den.
Mehr als 2.000 Bürgerinnen und nen Gewinnungsanlagen, welche Die beiden Parkhäuser Rheinterras-
Bürger der Stadt Laufenburg (Ba- aus den Tiefbrunnen in Stadenhau- se und Brunnenmatt bieten mit 88
den) vertrauen uns und beziehen sen und den Quellen in Rotzel und Stellplätzen und zwölf Garagen
Eigenbetrieb der Stadt Laufenburg (Baden)
ihren Strom von den Stadtwerken Hochsal stammen. Alle Stadtteile viele Parkmöglichkeiten zum güns-
Hauptstraße 30 · 79725 Laufenburg (Baden)
Laufenburg. sind durch Zubringerleitungen mit- tigen Preis.
Das macht uns stolz und bestätigt einander verbunden. Dadurch Zudem betreiben wir die Stadt- Telefon 0 77 63 / 8 06 - 331
uns, dass wir auf dem richtigen wird eine optimale Versorgungssi- buslinie in Laufenburg (Baden) und 0 77 63 / 8 06 - 332
Weg sind. Wir versorgen Haushal- cherheit gewährleistet. und sind Gesellschafter der Walds- abrechnung@laufenburg-baden.de
te, Handels-, Gewerbe- und Indus- Wir legen großen Wert auf Trink- huter Tarifverbund GmbH. www.laufenburg.de/rathaus-service/stadtwerke
23G ewerbe / Indu stri e
Anzeige
MEIERLING Ventilatoren
Engineering und Produktion von Ventilatoren
Verschiedene Aktionen wie etwa die Einführung
des überaus erfolgreichen Laufenburger Ein-
kaufsgutscheins, das alljährliche Weihnachtsge-
winnspiel oder der verkaufsoffene Sonntag ha-
ben den Gewerbeverband Laufenburg zu einer
zentralen Institution gemacht, die Wirtschaft,
Einzelhandel und Gewerbe vor Ort nachhaltig
stärkt.
Aufgaben und Ziele
l Zusammenschluss selbständiger Gewer-
bebetriebe und Führungskräfte aus den
Bereichen:
• Handwerk
• Handel
• Industrie
• Gastronomie
• freie Berufe
l Förderung mittelständischer Strukturen Seit 1919 produziert MEIERLING Industrieventila- Wir sind ein moderner Ausbildungsbetrieb.
und deren Pflege innerhalb von Wirt toren. Unsere Produkte werden weltweit in der in- Sie sind hochmotiviert und begeistern sich für das
schaft, Staat und Gesellschaft. dustriellen Prozesstechnik eingesetzt. MEIERLING Handwerk und den Umgang mit modernen
l Erfahrungs- und Interessenaustausch. beliefert Unternehmen und Anlagenbauer aus der Maschinen und Technik.
l Organisation von Werbe-Veranstaltun- Aluminiumindustrie, der Keramik- und Stahlindus- Wir erwarten gerne Ihre Bewerbung als
gen, Durchführung von Fachvorträgen trie, der Glas- und Kunststoffindustrie, der Metall- Metallbauer/-in oder
und Fortbildungsaktionen. bearbeitung und vielen weiteren Branchen. Konstruktionsmechaniker/-in
Denn wir möchten mit Ihnen in eine erfolgreiche
gemeinsame Zukunft starten.
Mitgliedschaft
Sie möchten mehr über uns erfahren oder sind
an einer Mitgliedschaft interessiert? Gerne stel-
len wir uns Ihnen vor.
Wir freuen uns auf Sie!
Info / Kontakt
Dr.-Rudolf-Eberle-Straße 7 · 79725 Laufenburg
1. Vorsitzender: Dietmar Fink
Telefon 0 77 63 / 92 31 - 0
Steigmattstraße 51, 79725 Laufenburg
Tel. 0 77 63 / 9 28 67 67 info@meierling-ventilatoren.de
www.gewerbeverband-laufenburg.de www.meierling-ventilatoren.de
24Industri e
Anzeigen
Unsere Zukunft ist Ihre Zukunft Die Welt voranbringen
H.C. Starck Surface Technology & Ceramic Powders GmbH H.C. Starck Smelting GmbH & Co. KG
Was haben eine Flugzeugturbine, ein hochkomple- Ausbildung braucht Chancen In der H.C. Starck Smelting GmbH & Co. KG
xes 3D-gedrucktes Bauteil sowie ein Airbag ge- Sie haben den Schulabschluss in der Tasche oder werden Rohstoffe wie Erze und Recyclingmate-
meinsam? Ganz einfach: In ihnen stecken stehen kurz davor und möchten einen Beruf mit rialien thermisch in Lichtbogenöfen behandelt
Hightech-Werkstoffe von der H.C. Starck Surface Zukunft erlernen? und nach weiteren Verarbeitungsschritten wie
Technology & Ceramic Powders GmbH (STC). Dann haben Sie bei STC die besten Gelegenheiten. Rösten unter anderem an die H.C. Starck Tanta-
Wir bieten engagierten und teamorientierten jun- lum and Niobium GmbH in Goslar geliefert.
gen Menschen eine hochwertige Ausbildung in Dort werden die Materialien zusammen mit an-
verschiedenen Fachrichtungen: deren Rohstoffen zunächst hydrometallurgisch
und anschließend pulvermetallurgisch zu hoch-
• Chemikant m/w reinen Tantal- und Niobmetallpulvern sowie de-
• Produktionsfachkraft Chemie m/w ren Oxide und Verbindungen verarbeitet. In der
• Industriemechaniker m/w Anlage „Seltene Metalle“ wird unter dem Einsatz
von Chlor Tantal- und Niobchlorid für die Her-
Als einer der Markt- und Technologieführer in der stellung von beispielsweise optischen Gläsern
Verarbeitung von Technologiemetallen und Hoch- produziert.
leistungskeramik verfügen wir über eine einzigar-
tige Kompetenz, von der Sie als Auszubildender
erheblich profitieren können.
Wir produzieren mit rund 260 Mitarbeitern am Und das Beste daran: Weil wir unsere offenen Stel-
Standort in Laufenburg Hightech-Werkstoffe mit len vornehmlich mit unseren eigenen Azubis
einzigartigen chemischen und physikalischen besetzen, stehen die Chancen sehr gut, anschlie-
Eigenschaften für verschiedenen Industrien: ßend auch übernommen zu werden.
• Luft- und Raumfahrt Als ein wichtiger Arbeitgeber der Region bieten
• Medizintechnik wir jährlich folgende Ausbildungsplätze an:
• Energietechnologien • Produktionsfachkraft Chemie m/w
• Automobilindustrie • Industriemechaniker m/w
• Elektronikindustrie • Elektroniker m/w
Nach erfolgreichem Ausbildungsabschluss ste-
hen Arbeitsplätze zur Verfügung.
Seit dem 1. März 2018 sind wir Teil der Höganäs Gruppe.
H.C. Starck Surface Technology & Ceramic Powders GmbH H.C. Starck Smelting GmbH & Co. KG
Säckinger Straße 51 · 79725 Laufenburg Ferroweg 1 · 79725 Laufenburg
Telefon 0 77 63 / 82-0 · www.höganäs.com Telefon 0 77 63 / 82-0 · www.hcstarck.com
25Indust rie
Anzeige
Turning materials into solutions
Royalin GmbH – Beschichten – Kaschieren - Konfektionieren
Seit über fünfzig Jahren steht Royalin für höchste Kompetenz, wenn es um Vliesstoffe für technische An- 1. Auflage 2018
wendungen geht.
Unser Leistungsspektrum umfasst die Herstellung von Vliesstoffen nach dem Nassverfahren und die Ver- Herausgeber:
edelung der Vliesstoffe durch Beschichtung, Kaschierung, Bedruckung, Imprägnierung und Konfektion. Stadtverwaltung Laufenburg (Baden);
Außerdem fertigen wir Verbundwerkstoffe bzw. Laminate aus bis zu sechs verschiedenen Komponenten. Infoprint Verlag Ralf Flückiger
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt:
Stadtverwaltung Laufenburg (Baden)
Konzept und Umsetzung:
Infoprint Verlag Ralf Flückiger
Wilhelm-Binder-Straße 19
78048 Villingen-Schwenningen
Telefon 0 77 21 /9 16 36 44
Fax 0 77 21 /9 16 36 45
www.infoprint-online.de
Creativkonzept/Layout, Anzeigen:
Silvia Janka graphikdesign
s.janka@infoprint-online.de
Himmlische Ruhe Zufriedene Kunden
Belästigung durch Lärm nimmt in unserer moder- Zu unserem Kundenstamm zählen namhafte Un- Gewerblicher Inhalt Texte:
nen Welt stetig zu. Akustikvliesstoffe in Decken- ternehmen u. a. aus den Bereichen der Automo- Katrin Stolzenburg
konstruktionen, Wandverkleidungen, Raumteilern bil/Automotive und Bau und Filtration. k.stolzenburg@infoprint-online.de
oder Büromöbeln sind ein wirksames Mittel zur Die starke Kundenorientierung in Entwicklung und
Reduzierung von Lärm. Im Alltag sorgen sie so für Produktion spiegelt sich in einem Exportanteil von Fotos:
Reduzierung von Lärm in öffentlichen Gebäuden fast 80% wider. Stadt Laufenburg (Baden),
oder Büroräumen. Mehr als 50 Jahre höchste Kompetenz – Peter Giese
In der Automobilindustrie finden unsere Produkte mit Erfolg!
Anwendung z. B. bei der Schall- und Wärmeisolie- Die vom Verlag gestalteten Anzeigen und
rung im Fahrgastraum sowie im Motorraum. Auch Texte sind urheberrechtlich geschützt.
für dimensionsstabile Bauteile wie Motorhaube Alle Rechte vorbehalten.
und Getriebetunnel sowie Luft- und Innenraumfil- ©2018 Infoprint Verlag.
ter stellen wir Materialien her.
Daten und Texte wurden sorgfältig
Qualität trifft auf Erfahrung recherchiert.
Modernste Produktionsanlagen und das fundierte Für die Richtigkeit der Angaben
fachliche Know-how aus fünf Jahrzehnten sind wird keine Gewähr übernommen.
Garanten für einen gleichbleibend hohen Quali-
tätsstandard. Bereits seit 1996 ist Royalin nach DIN Gewerbestraße 19 · 79725 Laufenburg
EN ISO 9001 zertifiziert. Telefon 0 77 63 / 93 89 - 0 · www.royalin.de
26Sie können auch lesen
